Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1 Funktionsweise von Wrmepumpen . . . . . 51.2 Leistungszahl und Jahresarbeitszahl . . . . 61.2.1 Leistungszahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.2.2 Beispiel zur Berechnung der Leistungszahl
ber die Temperaturdifferenz . . . . . . . . . . 61.2.3 Vergleich von Leistungszahlen verschiedener
Wrmepumpen nach DIN EN 14511 . . . . . . 71.2.4 Jahresarbeitszahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2.5 Aufwandszahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.3 Betriebsarten von Wrmepumpen . . . . . . . 81.3.1 Monovalente Betriebsart . . . . . . . . . . . . . . 81.3.2 Monoenergetische Betriebsart . . . . . . . . . 81.3.3 Bivalent-parallele Betriebsart . . . . . . . . . . 81.3.4 Bivalent-alternative Betriebsart . . . . . . . . . 81.4 Wrmequellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.4.1 Wrme aus Erdreich . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.4.2 Wrme aus Grundwasser . . . . . . . . . . . . 101.5 Pufferspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Technische Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.1 Wrmepumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2 Wrmepumpen Logatherm WPS 6 K-1,
WPS 8 K-1 und WPS 10 K-1 . . . . . . . . . . . 142.2.1 Ausstattungsbersicht . . . . . . . . . . . . . . 142.2.2 Abmessungen und Mindestabstnde . . . 142.2.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162.2.4 Pumpenkennlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.2.5 Aufstellraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.2.6 Leistungsdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . 192.3 Wrmepumpen Logatherm WPS 6-1, WPS 8-1,
WPS 10-1, WPS 13-1 und WPS 17-1 . . . . . 212.3.1 Ausstattungsbersicht . . . . . . . . . . . . . . 212.3.2 Abmessungen und Mindestabstnde . . . 212.3.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232.3.4 Aufstellraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242.3.5 Leistungsdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . 252.4 Wrmepumpen Logatherm WPS 22,
WPS 33-1, WPS 43, WPS 52 und WPS 60 282.4.1 Ausstattungsbersicht . . . . . . . . . . . . . . 282.4.2 Abmessungen und Mindestabstnde . . . 282.4.3 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.4.4 Pumpenkennlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322.4.5 Aufstellraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332.4.6 Leistungsdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 Auslegung von Wrmepumpen . . . . . . . . . . . . . 373.1 Energieeinsparverordnung (EnEV) . . . . . 373.1.1 EnEV 2009 wesentliche nderungen
gegenber der EnEV 2007 . . . . . . . . . . . . 373.1.2 Zusammenfassung EnEV 2009 . . . . . . . . 373.2 Das Erneuerbare Energien Wrmegesetz
EEWrmeG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
3.3 Wrmepumpen fr den Neubau . . . . . . . . 413.3.1 Bestimmung der Heizlast
(Wrmebedarf pro Zeit) . . . . . . . . . . . . . .413.3.2 Bestimmung der Vorlauftemperatur . . . . 413.3.3 Bestimmung des Energiebedarfs fr die
Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . .413.3.4 Gebudetrocknung in den ersten
Heizperioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423.4 Wrmepumpen fr die
Gebudesanierung . . . . . . . . . . . . . . . . . .423.4.1 Bestimmung der Heizlast nach der
beheizten Wohnflche . . . . . . . . . . . . . . .423.4.2 Bestimmung der Heizlast nach dem
lverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423.4.3 Bestimmung der Heizlast nach dem
Gasverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423.4.4 Bestimmung der Vorlauftemperatur . . . . 433.4.5 Sanierungsmanahmen fr einen
energiesparenden Wrmepumpenbetrieb 453.5 Zustzlicher Leistungsbedarf durch
Sperrzeiten der Energieversorger . . . . . . .453.6 Auslegung gem Betriebsart . . . . . . . . . 463.6.1 Monovalente Betriebsart . . . . . . . . . . . . 463.6.2 Monoenergetische Betriebsart . . . . . . . . 473.6.3 Bivalente Betriebsart . . . . . . . . . . . . . . . . 483.7 Auslegung gem Wrmequelle . . . . . . . . 483.8 Sole-Wasser-Wrmepumpen
Wrmequelle Erdreich . . . . . . . . . . . . . . .493.8.1 Erdwrmekollektoren . . . . . . . . . . . . . . . 563.8.2 Erdwrmesonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603.8.3 Alternative Erdwrmesysteme . . . . . . . . . 633.9 Sole-Wasser-Wrmepumpe mit
Zwischenwrmetauscher als Wasser-Wasser-Wrmepumpe . . . . . . . . .64
3.10 Normen und Vorschriften . . . . . . . . . . . . . 673.11 Beteiligte Gewerke . . . . . . . . . . . . . . . . . 693.12 Buderus-Wrmequellenservice . . . . . . . . 693.13 Logasoft Wrmepumpenauslegung . . . . . 693.14 Wasseraufbereitung und Beschaffenheit
Vermeidung von Schden in Warmwasserheizungsanlagen . . . . . . . . .70
3.15 F-Gas-Verordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
4 Anlagenbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714.1 Hinweise fr alle Anlagenbeispiele . . . . . 714.2 Monovalente/monoenergetische Betriebsart:
Wrmepumpe Logatherm WPS .. K-1 mit Pufferspeicher und ungemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
4.3 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS .. K-1 mit Pufferspeicher sowie ungemischtem und gemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . . .74
4.4 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit externem Speicherwassererwrmer, Pufferspeicher und ungemischtemHeizkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Sole-Wasser-Wrmepumpe 6 720 808 775 (2013/11)2
Inhaltsverzeichnis
4.5 Bivalente Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit externem Speicherwassererwrmer, Pufferspeicher, Gas-Brennwertgert und ungemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . . 78
4.6 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit Passiver Khlstation, externem Speicher-wassererwrmer, Pufferspeicher sowie ungemischtem und gemischten Heiz- und Khlkreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.7 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit solarer Warmwasserbereitung, externem Speicher-wassererwrmer, Pufferspeicher sowie ungemischtem und gemischtem Heizkreis 86
4.8 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS .. -1 mit solarer Warmwasserbereitung, externem bivalentem Speicherwassererwrmer, Pufferspeicher und 2 gemischten Heizkreisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
4.9 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit externem bivalentem Speicherwasser-erwrmer, Pufferspeicher, Holzkessel und 2 gemischten Heizkreisen . . . . . . . . . . . . . . 92
4.10 Monovalente/monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS ..-1 mit regenerativer Untersttzung durch Solarthermie und Kaminofen fr Warmwasserbereitung und Heizung, externem Kombinationsspeicher KNW ... EW und 2 gemischten Heizkreisen . . . . . . . . . 95
4.11 Monovalente Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS 22 60 mit externem Speicherwassererwrmer, Pufferspeicher sowie ungemischtem und gemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . . 98
4.12 Monoenergetische Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS 22 60 mit externem Speicherwassererwrmer, Pufferspeicher, externem elektrischem Zuheizer EZH sowie ungemischtem und gemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . . . 101
4.13 Bivalente Betriebsart: Wrmepumpe Logatherm WPS 22 60 mit 2 externen Speicherwassererwrmern, Pufferspeicher, Gas-Brennwertkessel und ungemischtem Heizkreis . . . . . . . . . . . . 104
5 Komponenten der Wrmepumpenanlage . . . . 1075.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1075.2 Weitere Komponenten der
Buderus-Wrmepumpen . . . . . . . . . . . . .1125.2.1 Regelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1125.2.2 Fernbedienung und berwachung mit der
Buderus App EasyControl(in Vorbereitung) . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
5.2.3 Temperaturfhler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1135.2.4 Kompressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155.2.5 Kondensator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155.2.6 Verdampfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155.2.7 Hocheffizienzpumpen . . . . . . . . . . . . . . 1155.2.8 Expansionsventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155.2.9 Druckwchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165.2.10 Trockenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165.2.11 Schauglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165.2.12 Schmutzfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1165.2.13 Elektrischer Zuheizer . . . . . . . . . . . . . . . 1165.2.14 3-Wege-Umschaltventil . . . . . . . . . . . . . 1175.2.15 Sicherheitsventil Solekreis . . . . . . . . . . 1175.2.16 Edelstahl-Speicherwassererwrmer mit
Heizwassermantel (nur bei WPS .. K-1) .1175.3 Speicherwassererwrmer SH290 RW,
SH370 RW und SH400 RW . . . . . . . . . . .1185.3.1 Ausstattungsbersicht . . . . . . . . . . . . . . 1185.3.2 Abmessungen und technische Daten . . 1195.3.3 Aufstellraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215.3.4 Leistungsdiagramm . . . . . . . . . . . . . . . . 1215.4 Bivalenter Speicher SMH400 E und
SMH500 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1225.4.1 Ausstattungsbersicht . . . . . . . . . . . . . . 1225.4.2 Abmessungen und technische Daten . . 1225.5 Speicherauslegung in
Einfamilienhusern . . . . . . . . . . . . . . . . .1245.5.1 Zirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 1245.6 Speicherauslegung in
Mehrfamilienhusern
