Théâtre
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Le Petit PrinceCompagnie Jean Blondeau
Le soleil se lève sur le désert du Sahara. En basd’une dune, un avion est posé, et un hommedort à même le sable. Un petit bonhommedévale la dune en courant, il s’arrête devant lepilote endormi, et lui demande : “s’il vousplaît… dessine-moi un mouton !”….Une adaptation théâtrale fidèle à l’oeuvreoriginale, soutenue par les héritiersd’Antoine de Saint-Exupéry, servie par uncomédien âgé seulement de onze ans, pour unmoment de magie, de rêve, d’émotion, qui parleau coeur des enfants et des adultes.
Un chef d’oeuvre de la littératurefrançaise, un conte devenu mythe…
Vendredi 28 janvier 14h30 et 20h30
tarifs catégorie B
Durée : 1h30 mn 1h10 mn (scolaire)
g série 1 : 28 € g série 2 : 25 € g série 3 : 20 €g série 4 : 10 €
D’Antoine de Saint-Exupéry
Mise en scène : Stéphane Pezerat assisté de Julia Picquet.Avec : Premier comédien (en alternance) : Nicolas Carpentier, ThomasCliquenois / Deuxième comédien : Jérémie Zylberberg / Troisième comédien :Emmanuel Rausenberger / Quatrième comédien : Pascal Duclermortier /Premier enfant : Hyppolit Doucy / Deuxième enfant : Tom Antoine.Régisseur lumière : Pierre Defives / Régisseur plateau : Matthieu Lecomte /Création costumes : Francis Debeyre / Couturière : Danièle Lejeune / DécorsConcept et volume : Christian Lepers / Graphiste : Marine Charlon.
Rencontrez les artistes
à l’issue de la
représentation scolaire
24
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 26
Théâtre musical
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Un quatuor à l’opéraDerrière le mot “opéra”, on ne pense certainementpas à un quatuor à cordes !Le Quatuor Debussy s’est lancé le défi de jouer enformation de chambre les oeuvres des “as du belcanto”, Verdi et Puccini, d’offrir un éclairage plusintimiste à la “séguedille” ou à la “habanera” deCarmen. C’est un programme varié et attrayant qui vous estproposé, allant des Crisantemi de Puccini, oeuvred’une beauté toute intérieure, à la Danse Bohème deBizet, tourbillon ébouriffant, en passant par lesaccents virtuoses des plus belles pages de LuisaMiller de Verdi.
Les plus grands airs d’opéra en quatuor à cordes !
Samedi 5 février 20h30
tarifs catégorie C
Durée : 1h30 mn avec entracte
g série 1 : 35 € g série 2 : 30 € g série 3 : 22 €g série 4 : 10 €
Quatuor Debussy : Christophe Collette (1er violon) / Dorian Lamotte
(2nd violon) / Vincent Deprecq (Alto) / Alain Brunier (violoncelle).
En partenariat avec :
Cré
dit
Ph
oto
: B
ern
ard
Be
na
nt
25
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 27
Théâtre / Danse
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Où é âThéâtre des innocentsEsther Gaubert
Marie est juste un peu ronde, ne dites surtout pasgrosse… “Il y a d’autres mots…“.Pourtant elle se sent bien, mais lentement, sa viecréatrice est inhibée.C’est la voix du loup, une voix venue du fond des âges,du fond des bois, du fond d’elle-même, qui va l’aider, laguider pour résister à la pression uniformisante, imposéepar une dictature médiatisée ! Elle rencontrera laMariposa et entendra la question la plus importanteque pose le loup : Où é â ? … Où est l’âme ? AlorsMarie retrouvera en elle la sève qui anime le corpsjoyeux, et elle dansera, et elle chantera, car le monde abesoin de sa voix aussi.“Où é â” est un hymne à la nature sauvage, au sens denotre identité retrouvée.
Un spectacle sensible et poétique
Mardi 8 février 10h et 14h30
Durée : 1h environ
Interprétation et mise en scène : Esther Gaubert.Chorégraphie : Carine Mouilhade.
Rencontrez les artistes
à l’issue des
représentations
● Jeunes sans encadrementscolaire jusqu’à 12 ans : 8 € g série 1 : 15 €
g série 2 : 13 € g série 3 : 10 €
Spectacle en famille● Adultes et jeunes de +12 ans :
Cré
dit
ph
oto
: B
run
o L
ois
el
26
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 28
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Comme un jardin la nuitProduction : Accords croisés
Comme un jardin la nuit évoque le parfum de la Grèce et lapoésie des guitares.
Un duo intense et virtuose vous entraînera dans l’intimité d’unjardin méditerranéen frémissant, mystérieux et odorifère,grâce à la complicité poétique et musicale des deux artistes.Deux voix envoûtantes, quatre guitares incandescentes, de nou-velles musiques, des chansons populaires, de magnifiquesvariations sur d’anciens thèmes.
Laissez-vous envoûter pour unmoment d’émotions et de charme
Vendredi 11 février 20h30
tarifs catégorie B
Durée : 1h30 mn
g série 1 : 28 € g série 2 : 25 € g série 3 : 20 €g série 4 : 10 €
Angélique Ionatos et Katerina Fotinaki
Voix, guitares, arrangement : Angélique Ionatos, Katerina Fotinaki.
Musique et chants du monde
27
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 29
Humour
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Production : Pascal Legros Productions
Une cinquantaine optimiste, dans une mise enscène inventive – Michèle Bernier déploie ici sestalents de comédienne dans une série de répliquesjubilatoires qui font mouche, sans vulgarité. Ellepose un regard impertinent et comique sur le lotcommun de toutes et de tous, dans un spectacletouchant de vérité, où le rire, mais aussi l’émotion etla tendresse, sont au rendez-vous.
Une belle soirée de connivence avecune comédienne resplendissante
Jeudi 17 février 19h30
tarifs catégorie D
Durée : 1h30 mn environ
g série 1 : 40 € g série 2 : 32 € g série 3 : 24 €g série 4 : 10 €
Et pas une ride !
ONE WOMAN
SHOW
Texte de Michèle Bernier et Marie-Pascale Osterrieth.Mise en scène : Marie-Pascale Osterrieth.Musiques : Jacques Davidovici / Images : Pierre François Limbosch / Lumières :Laurent Castaingt / Costumes : Catherine Rigault / Sons : Guillaume Siron /Producteur exécutif : Marc Soustras.
Michèle Bernier
28
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 30
Jazz
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Caf’ConcVendredi 18 février 19h30
ENTRÉE LIBRE
Entre-Actes du Théâtre Bar ouvert pendant le concert
Mandze Jazz bandIssu des rangs des bénévoles du Festival “La Musiquedes cuivres”, un groupe de musiciens passionnés, vousinvitent à partager une soirée jazz, avec des “standards”,des morceaux contemporains, et improvisations.
Un caf’conc immanquable !
En partenariat avec :
Festival la Musique des Cuivres
29
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 31
Théâtre
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Les Fourberiesde Scapin
Compagnie de l’Iris
Pièce de Molière servie par des passionnés, desprofessionnels de grand talent. Scapin est un régal,sans fausse note, sans temps mort, avec de nombreuxclins d’oeil à notre millénaire. Un Scapin bourréd’énergie et d’ambiguïté, porté par un PhilippeClément aussi grand comédien qu’astucieux metteuren scène.
Un spectacle à ne pas manquer !
Jeudi 24 février 14h30 et 19h30
tarifs catégorie B
Durée : 1h50 mn sans entracte
g série 1 : 28 € g série 2 : 25 € g série 3 : 20 €g série 4 : 10 €
Mise en scène : Philippe Clément.Avec : Béatrice Avoine (Zerbinette) / Philippe Clément (Scapin) / Hervé Daguin (Sylvestreet le Spadassin) / Emilie Guiguen (Yacinthe) / Martine Guillaud (Nérine) / EtienneLeplongeon (Octave) / Bruno Maria (Géronte) / Jérôme Sauvion (Argante) / Didier Vidal(Léandre).Costumes : Eric Chambon / Décors : Elisabeth Clément, Romuald Valentin / Photos :Philippe Schuller.
De Molière
30
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 32
Comédie
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Le paquetProduction le Théâtre de Paris-Malecet Scène Indépendante Contemporaine
Un homme seul tire un énorme paquet auquel il sem-ble tenir plus que tout. Que renferme t-il donc ? Lecorps de sa femme qu’il aurait assassinée ? Les seulsbiens qui lui restent ? Ses souvenirs, ses rêves ? Nos
abandons, nos lâchetés, nos laideurs ?
Entre rire et désespoir, voici venirle temps du grand déballage
Samedi 19 mars 20h30
tarifs catégorie C
Durée : 1h15 mn sans entracte
g série 1 : 35 € g série 2 : 30 € g série 3 : 22 €g série 4 : 10 €
Mise en scène : Philippe Claudel.
Avec : Gérard Jugnot.Costume : Martine Rapin / Lumière : Jérôme Almeras.
Spectacle créé au Petit Théâtre de Paris le 22 janvier 2010.
De Philippe Claudel
Gérard Jugnot
Cré
dit
ph
oto
: C
. D
ep
ag
ne
31
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 33
Théâtre
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Le CidProduction : le Théâtre du Signe
Rodrigue et Chimène sont amoureux et promis l’un àl’autre. Une querelle éclate entre leurs pères. Rodriguevenge le sien en tuant le père de Chimène. Des pères, desenfants : l’atteinte irréparable faite aux uns, est donnéeen héritage aux autres. Dès lors, quel avenir ces dernierspeuvent-ils bâtir ? Cette jeunesse doit payer le prix deserreurs de ses aînés, essayer malgré tout, de vivre, decombattre et d’aimer…La scénographie célèbre les intemporels et délectablesjeux de l’amour et de l’honneur de Corneille.
Une oeuvre sur la liberté, dans une scénographie étonnante et majestueuse
Mardi 22 mars 14h30 et 19h30
tarifs catégorie B
Durée : 1h50 mn
g série 1 : 28 € g série 2 : 25 € g série 3 : 20 €g série 4 : 10 €
De Corneille
Mise en scène : Bénédicte Budan. Collaboration mise en scène : Paul Nevo. Avec :Bénédicte Budan, Antoine Cegarra, Camille Cottin, Vincent Deniard (en alternance),Laurent Hugny, Nicolas Martinez (en alternance), Bruno Ouzeau, David Seigneur.Décor : Benjamin Mahon de Monaghan, Rachel Marcus / Lumières : ChristianMazubert / Costumes : Mélisande de Serres / Maquillages : Faustine-Léa ViolleauMusique : Nicolas Principeaud / Son : Pad / Conseillère artistique : Camille CottinCoordination : Marie-Sygne Budan.
Co-production Le Théâtre du Signe, le Théâtre “Le Grenier” de Bougival. Avec le soutien de l’ADAMI, des éditions Larousse, Maquillage M.A.C Cosmétiques.
Cré
dit
ph
oto
: c
ATA
/DR
32
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 34
Comédie
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Le gang des seniors
Production : Ça se joue
Trois soeurs et le grand frère de ces dames, qui vientune nouvelle fois d’être renvoyé de sa maison deretraite. Le vieux loup de mer espiègle, se retrouvesur la paille, ruiné par un trader sans scrupule.Conseil de famille extraordinaire : les “seniors” pas-sent à l’action. Comment récupérer ses économies,quand on s’est fait dépouillé ?
Drôle de gang, crise…..de rires !
Dimanche 27 mars 15h
tarifs catégorie C
Durée : 1h30 mn
g série 1 : 35 € g série 2 : 30 € g série 3 : 22 €g série 4 : 10 €
De Bruno Druart
Mise en scène : Thierry LavatAvec : Yolande Folliot (Amandine), Christian Marin (Victor), Perrette Souplex(Samantha), Louison Roblin (Caroline), Olivier Rodier (Greg), Franck Desmet (Romain),Marie Boissard (Bernadette).
33
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 35
Comédie musicale
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Peaud’âneBoulègue ProductionThéâtre des 3 hangars
A mi-chemin entre le théâtre et la comédie musicale,rythmée par les chansons de Michel Legrand dans lefilm culte de J. Demy, cette adaptation du conte dePerrault réunit les ingrédients qui font le succès descontes populaires. Sur scène beaucoup de surprises et d’inventions :chansons, projections vidéo, magie, humour, amouret émotions....
Un mélange original, drôle et profond à l’image duconte, dont on ressort chargé de joie de vivre.
Un conte de notre enfanceà savourer avec délice
Jeudi 31 mars 10h et 14h30
Durée : 1h20 mn
D’après le conte deCharles PerraultChanson du filmde Jacques Demy
Mise en scène : Caroline Ruiz.Avec : Christine Gaya, Cathy Ruiz, Julien Asselin, Jean-Louis Camoun
Rencontrez les artistes
à l’issue des
représentations
● Jeunes sans encadrementscolaire jusqu’à 12 ans : 8 € g série 1 : 15 €
g série 2 : 13 € g série 3 : 10 €
Spectacle en famille● Adultes et jeunes de +12 ans :
Cré
dit
ph
oto
: J
ea
n R
eve
rdit
o
34
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 36
Un rendez-vous incontournable !
● Vendredi 1er avril
En partenariat avec
les Ateliers des Arts
Avec la Classe de Jazz desAteliers des Arts encadrée par
Bernard Suchel.
Jazz à l’Entre-Actes
Jam’SessionENTRÉE LIBRE19h30
Troisième rencontre ouverte à tous les musiciens improvisateurs et au public amateur de jazz35
Bar ouvert pendant le concert
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 37
Musique sacrée
En accord avec Gilbert Coullier Productions
O Dulcis MariaProduction Satirino SARL
L’Ensemble Clément Janequin, créé en 1978, seconsacre en priorité à la musique profane etsacrée de la Renaissance. Habitué du Japon, il atourné en Espagne, au Canada, aux Etats-Unis eten Australie, se produisant aussi, et entre autres àAmsterdam, Londres, Vienne, New York et à denombreux festivals de référence dans le domainede la musique ancienne. Cinq chanteurs d’unegrande virtuosité, vous donnent rendez-vous pourun programme de musique sacrée.
Un merveilleux récital servipar des voix remarquables
Mardi 5 avril 19h30 - Eglise des Carmes
Durée : 1h10 mn sans entracte
g tarif unique : 23 €
Direction : Dominique Visse.5 chanteurs & orgue.
tarif hors abonnement
Ensemble Clément Janequin
En partenariat avec :
Cré
dit
ph
oto
: K
oe
n B
roo
s
36
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 38
Comédie
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Embrassons-nousFolleville !
Compagnie Dhang Dhang !
La situation comique vient de la juxtaposition d’untimide et passif Folleville et de trois caractèresbouillonnants : Manicamp, Chatenay et Berthe.Représentée pour la première fois au Théâtre duPalais Royal, cette comédie vaudeville à la foisloufoque et poétique, est un joyeux imbroglioplein de rebondissements.
Une occasion de rireavec délectation !
Samedi 9 avril 20h30
Mise en scène : Romain PuyueloCréation musicale : Ariane Cadier Avec : Broc (Manicamp), Armelle Gouget (Berthe), Romain Puyuelo (Chatenay),Laurent Maurel (Folleville ), Aude Boucher (guitariste et chambellan), Maley Gouget(servante et flûtiste/piccolo).
D’Eugène Labiche
tarifs catégorie A
Durée : 1h15mn sans entracte
g série 1 : 25 € g série 2 : 20 € g série 3 : 17 €g série 4 : 10 €
En partenariat avec :
37
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 39
Tragi-Comédie
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Un amour de Psyché
Le célèbre conte d’Apulée (2ème siècle), Amour et Psyché,livre une histoire piquante et pleine de rebondissements...:le jeune et insolent dieu Amour s’amourache à la folied’une jeune et très belle mortelle, Psyché, que chacunvoudrait prendre pour Vénus descendue de l’Olympe, à lagrande fureur de celle-ci !Ce nouveau spectacle coproduit par le Théâtre Le Puy-en-Velay, offre une version théâtrale et enlevée de cette fableoù la jalousie, l’envie, l’amour, la séduction, la manipula-tion, le bannissement et la rédemption sont les ressortsd’une action virevoltante. Jeux de miroirs entre despersonnages qui, simples mortels ou dieux, semblentsoumis aux mêmes caprices de l’âme humaine, tantôtéplorée, tantôt ravie, mais toujours “en amour”...
Mardi 19 avril 14h30 et 19h30
tarifs catégorie A
Durée : 1h30mn
g série 1 : 25 € g série 2 : 20 € g série 3 : 17 €g série 4 : 10 €
ou l’incroyablehistoire de Psyché d’Hélik
Distribution : en coursDirecteur artistique : Emmanuel Ducasse / Mise en scène Alberto Nason
Rencontrez les artistes
à l’issue de la
représentation scolaire
Cie en résidence
Création au Théâtre
du Puy-en-Velay
En partenariat avec :
Mirandole et Cie
Production : Tournez au Feu
Une réécriture du mythe de Psyché, toute de saveur et d’actualité !
38
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:16 Page 40
Théâtre / Musique / Danse
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Rue desFablesCompagnie Ecla Théâtre
Sur fond de palissade en bois, animée par lespeintures de l’artiste Nemo, c’est dans une ruemagique, que comédiens, musiciens et danseursincarnent dans la joie, les plus beaux textes de LaFontaine et donnent vie aux personnages. Danseset musiques donnent de nouvelles couleurs à unevingtaine de fables.
Une oeuvre classique revisitée parune mise en scène novatrice
Jeudi 12 mai 14h30 et 19h30
tarifs catégorie A
Durée : 1h20 mn
g série 1 : 25 € g série 2 : 20 € g série 3 : 17 €g série 4 : 10 €
D’après La Fontaine
Mise en scène : Alexandra Royan.7 comédiens, musiciens et danseurs urbains.Chorégraphie : Daniel Thuann / Direction musicale : Sharon Evans / Décor :Vincent Chrétien / Costumes : Danièle Barraud.
Rencontrez les artistes
à l’issue de la
représentation scolaire
39
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:17 Page 41
Danse
En accord avec Gilbert Coullier Productions
AuroreCompagnie Gradiva
Trois personnages, deux femmes, un homme, Solange,Aurore, Emile. La maison familiale où ils se retrouvent pourtenter de comprendre ces évènements, une guerre, l’ Algérie,qui ont bouleversé leur vie. Chercher à savoir… Chercher àaimer encore… Traverser la mémoire de chacun. Dernière création de la compagnie Gradiva, AURORE estle fruit de rencontres entre diverses formes artistiques :écriture, jeu dramatique, musique, arts plastiques etdanse.
Un spectacle entre secret et dévoilement
Jeudi 19 mai 14h30 et 19h30
tarifs catégorie A
Durée : 1h15 mn
g série 1 : 25 € g série 2 : 20 € g série 3 : 17 €g série 4 : 10 €
D’après l’ouvrage de Violaine Ripoll “Valse mémoire”
Chorégraphie : Fanette Chauvy.Interprètes/Complices : Simon Chomel, Maguelone Ensuque, Fanette ChauvyScénographie et vidéos : Isabelle Faccini / Création lumières : Valérie Colas Création musicale : Laurent Abrial.Avec les voix off de Simon Chomel et Yolande Guillot.
La compagnie Gradiva bénéficie de l’accueil studio du secteur Plateau pour la Danse del’Opéra Théâtre de Saint-Etienne et de l’accueil en résidence au Théâtre d’Yssingeaux.Elle est subventionnée par le Conseil Régional d’Auvergne, le Conseil Général de Haute-Loire, et soutenue pour ses actions de sensibilisations par Haute-Loire Musiques Danses etla DRAC Auvergne.
Rencontrez les artistes
à l’issue de la
représentation scolaire
Spectacle programmé dans le cadre de l’évènementdanse “Les Déboulés de Mai“, porté par Haute-LoireMusiques Danses.
Cré
dit
ph
oto
: C
yril
le C
au
vet
40
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:17 Page 42
Théâtre
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Endichade LiuresaAu dire de la liberté 2
Compagnie Grain de SonLaurence Bourdin
Endicha de Liuresa / Au dire de la liberté estune création 2010 de la compagnie Grain deSon. Une première programmation correspon-dant à la création des textes et musiques a étéproposée aux scolaires le 11 janvier.
A la suite d’un travail d’écriture pour choeur,Endicha de Liuresa / Au dire de la liberté vousest présenté enrichi de la participation de laMaîtrise de la Cathédrale.
Mardi 7 juin 19h30
tarifs hors abonnement g série 1 : 20 € g série 2 : 15 € g série 3 : 10 €
Cie en résidence
Création au Théâtre
du Puy-en-Velay
Acte 2 : une liberté partagée en choeur
41
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:17 Page 43
Jazz
En accord avec Gilbert Coullier Productions
Bigre ! Big Band
Grolektif Productions
Vendredi 17 juin 20h30
tarifs catégorie A
Durée : 1h15mn environ
g série 1 : 25 € g série 2 : 20 € g série 3 : 17 €g série 4 : 10 €
En partenariat avec :
Festival la Musique des CuivresComposition, arrangement et trompette : Félicien Bouchot.
5 saxophones : Clément Edouard, Fred Gardette, Thibaut Fontana, Mathieu Gueret, Romain Dugelay.4 trompettes : Vincent Labarre, Lucas Garnier, Hervé Salamone, Léo Jeannet, FélicienBouchot.4 trombones : Loïc Bachevillier, Sébastien Chetail, Jean Crozat, Sylvain Thomas.1 piano électrique : Alice Perret / 1 basse : Raphaël Vallade1 batterie : Guilhem Meier / 1 percussion : Arnaud Laprêt1 guitare : Nicolas Mondon
Bigre ou une joyeuse bande de musiciens qui donnent unsérieux coup de jeune au big band. Servi par une sectionde cuivres qui vaut son pesant d’or, et soutenu par unerythmique allègre, Bigre vous entraîne au gré de ritournelleslascives, de riffs sauvages et de solos déchirants.
Une explosion de saveurs auditives dans degrands moments de bravoure collective
42
Plaquette 10 NEW.qxp 02/09/2010 10:17 Page 44