Download pdf - pooja - Vitragvani

Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250

©e rŒ„kƒh si™ MðtæÞtÞ{krŒh xÙMx, Ëtu™„Z - 364250

XkCk^kkTkÌkmAnùTRAnùTR-AùckTkHkwTk#kkbÇkYkk\kkä UnaU–132

a AAùl^k^k@ Ìkm KvAùFkgRHkm ApúP

ÌkmUgFkU@Ykvím UoHkTkl^kSkkTk

�

ÉkAùk#kAù

Ìkm lRCkYWk@ HkwTk b^kkSZkkZkYk†TR@ K}bKbkkvTkCkN-364250

� �

� �

'ú1ú“



YknæAù :

AùckTk YknæOkk\kZkHkwTk l^k<kQkmr Ckpc AùYUk¤OMä

bkkvTkCkN-364250✆ : (02846) 244081

ÉkQkYk bkgbAù@Ok : 2100 l^kå bkgå 2031 £rå bkå 1975lçPmZk bkgbAù@Ok : 2000 l^kå bkgå 2062 £rå bkå 2006

Yko\Zk : êå 10[00

L

L

'2úú“





ÉkAùk#kAùmZk lTk^kvRTkU@YkkvUAùk@m b^kkTknXkolP l^kXkolakPä ¢SZkk’YkZknCkÏkìk UoHZk CknéRv^kÌkm

AùkTkHkmb^kkYkmAùm Aù\ZkkOk^ksakOkm ¢TknXk^k@bkXkmTkm ^kkOkmbkv YknYkndkn bkYkkHkAùkv PmQk‰Aù@XkCk^kTPkx çk@k ÉkAùkl#kP YkkvdkYkkCkrAvù Yko\kêU Xk^kkgPAùk@m bkYZkCR#krTk-ekkTk-Fkkl@ÇkAùkZkQkkQkr WkkvSk ÉkkÈk cn¢k cwú’ ¤TkAvù çk@k cm £bk ZknCkYkx lTkHk ekkZkAù b^kXkk^kAvù¢kÌkZkbkv cm b^kkTknXkolPZkn‘P bkYZkCR#krTk–lTkËkZk bkYZkCR#krTkAùm ÉkklÈkAùk YkkCkr¤HkkCk@ cn¢k cwú’

PRnU@kgP UoHZk CknéRv^kÌkm çk@k cm £bk bkYZkCR#krTkAùm ÉkklÈkAvù ¤’Apùì lTklYkÅkbkÃkv Rv^k-Ckné-#kkbÇkAùk Xkm ZkQkkQkr ekkTk YknYkndkn bkYkkHkAùkv ÉkkÈk ckvTkvbkv ¤TkAvù ÉklP¢kR@-Xk†‘P-WkcnYkkTkAvù Xkk^k HkkCkpP cn. cwú’

bkkQk bkkQk Ék#kYkYkosP XkCk^kPm YkkPk UoHZk WklcTkÌkmTkv Xkm UoHZk CknéRv^kÌkmAùmXk^kTkkl#kTkm ^kkOkmAùk ckRr YknYkndkn bkYkkHkAùkv WkPkAù@ YknYkndkn¢kxAvù ¢gP@Ykx HkkCkpP bkÃkvRv^k-#kkbÇk-CknéAvù ÉklPAvù Xk†‘PXkk^kAùkv Xk†‘P-UoHkkAùm ¢TkvAùl^kSk @kvFkAùCklPl^klSkZkkxAvù çk@k Tk^kU\\kl^kP lAùZkk cwú’

lHkbkAvù Vú\kb^kêU bkn^kOkrUn@mYkx Rv^k-#kkbÇk-CknéAùm Xk†‘P UoHkTkAvù l^kl^kSkAùkZkrÓùYkkxAùk ¢kZkkvHkTk bkRw^k Fk\kPk @cPk cwú’ £bk cvPnAùkv SZkkTkYkx @BkAù@ K}bKAùm¢kv@bkv UoHkTkä l^kSkkTkAvú l^kl^kSk UnbPAùkxAùk ÉkAùk#kTk ckv @ck cwú’

£bkm #kpgBk\kkAvù ¢gPCkrP Ìkm lRCkYWk@ HkwTk b^kkSZkkZk YkglR@ K}bKä bkkvTkCkNAùm¢kv@bkv Aùl^k^k@ KvAùFkgRHkm ApùP UgFkU@Ykvím-UoHkTk l^kSkkTk UnbPAùAùk Zkc bkgbAù@OkUnTk: ÉkAùkl#kP lAùZkk HkkPk cwú’ ¢k#kk cw lAù £bk ÉkAùk#kTkbkv YknYkndkn bkYkkHk ¢^k#Zk\kkXkk†T^kP ckvCkkú’

UoHZk WklcTkÌkmAùm 93^k{HkTYkHkZkgPm Ykckv’bk^kXkkRkx ^kRm–2l^kå bkgå 2062

�

bkklc’ZkÉkAùk#kTk-bklYklP

Ìkm lRå HkwTk b^kkSZkkZkYk†TR@ K}bKbkkvTkCkN 364250

'3úú“

UgFkU@Ykvím-UoHkTkl^kSkkTkAùk YkgM\k

YkSZkYkx b^k†bPAù ¢Qk^kk ¡úAùk@ l\kBkvú’ PRTkgP@ ¤bkAùkv lDk@v cn. UkgFk AùkvLvcyä ¤TkYkx ÉkQkYk AùkvLvYkx Ìkm ¢l@cgPAvù 46 CknOkkxAùmä Robk@v AùkvLvYkx Ìkm lbkáU@YkvímAvù 8 CknOkkxAùmä Pmbk@vYkx Ìkm ¢kFkkZkr U@YkvímAvù 36 CknOkkxAùmä FkkwQkvYkx Ìkm¤UkSZkkZk U@YkvímAvù 25 CknOkkxAùm .^kg UkfFk^kx AùkvLvYkx Ìkm bkkSkn U@YkvímAvù 28CknOkkxAùm bQkkUTkk Aùm HkkPm cwú’ ¤Tk Ék’ZkvAùAùk UoHkTk £bk l^kSkkTkYkx cwú’

'4úú“

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀

❀❀❀

❀❀

❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀❀ ❀❀❀❀❀❀❀❀❀

❀❀❀❀❀❀

❀❀❀❀❀❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

❀❀

Ìkm ¢l@cgP U@Ykvím 46 CknOk

Ìkm lbká U@Ykvím 8 CknOk

Ìkm ¢kFkkZkr U@Ykvím 36 CknOk

Ìkm ¤UkSZkkZk U@Ykvím 25 CknOk

Ìkm bkkSkn U@Ykvím 28 CknOk



TkYk: lbkávXZk:

Aùl^k^k@ KvAùFkgRHkm ApùP

Ìkm UgFkU@Ykvím UoHkTk l^kSkkTk Xkkakk(Rkvck)

YkTk@gHkTk XkgHkTkAù@Ykä UgFk-U@YkCkné-bkk@úú’úúúúúúúúUoHkP cy bko@-Tk@-BkCkkä Uk^kP cy Xk^kUk@úú’’1’’

(bkkv@Lk)

ÉkQkYk Rv^k ¢l@cgPä CkXkr ¢klR akK YkkbkAvùú’úúúúúúúúYklTkYkZk TkCk@ Aù@gPä UmGv lHkTk ¢^kPk@ \kvú’’2’’

(FkkwUk£r)

U@ U@HkkZk GkglM lHkTk@kZkúú’ Ck@Xk l^kakw ¢^kPk@ Sk@kZkúú’úúúúúúúúPWk akkvMbk bknUTkk Ykk \kvZkúú’ lPTkAùm AùQkk bknTkkv UnlTk HkvZkúú’’3’’

(¢lM\\k GgR)

.v@k^kP CkHk ^kpakXk bknVvúR bknHkklTkZkväúúúúúúúúúúzbkDk UcnUAùm Ykk\k \k†dYk lcP RklTkZkvúú’úúúúúúúúUo@Tk bklbk @l^k AngùXk RkvZk bknXk RvlBkZkkäúúúúúúúúúúYkFG-HknCk\k Hk\k-QkkTk Avùl\k HknP UvlBkZkkúú’’4’’

(Uá@m GgR)

bk@^k@ AùYk\kTk Aùl@ UoTkr HkkvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHk\k@klbk bkYknæ lVú@ \kBZkkv bkkvZkúú’

C

'5úú“



zbkckbkTk bkn@Ck-l^kYkkTk HkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSk@OkxR@ RvBZkkv HkkTk YkkTkúú’’5’’

(CkmPk GgR)

@PTk-@klbk lTkck@ ¢CkTkm SkoYk lWkTk Hkkv£r bkcmúú’úúúúúúúúZkv bknUTk \klBk Ykk c@ak UkZkkw Vvúl@ lHkTk HkTkYkv bkcmúú’’úúúúúúl^klSk P@Tk UnTk PU LklTk ¢Dk cl@ ekkTk Avù^k\k UkZk cwúú’úúúúúúúúPWk ckvZk ¢lPbkZk TkkYk bknlTk ¢Wk HkTkYk Pv £bk QkkZk cwúú’’6’’

(GTR ^kvbk@m)

PWk ckvZk Rbk lHkTk \kcw bkn ekkTkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFkkwRc ¢lPbkZk bkn@ApùP YkkTkkvúú’úúúúúúúú

¢kL ÉklPck@Hk bknXk ckv^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢TkgP FkPnìw bkWk Yk\k Bkkv^kwúú’’7’’

(Fkk\k GTR)

Zkv Gökl\kbk CknTk HknP Rv^kkä l^kFk@w bkgCk çkRbk Xkv^kkúú’úúúúúúúúGlWk RvlBk bkYkkvbkTkr Avù@mä cl@-bkn@ UoHky Aùl@ Vvúl@úú’’8’’

(Fkk\k HkkvCkm@kbkvAùm)

Vvúl@ lbká CknTk ¢kL Hkn UkZkvä ¢kL Aù@Yk cm Hkk@wúú’úúúúúúúúckvZk lTk@gHkTk FkvPTkYko@lP \kkvAùlbkBk@ lQklP Qkk@wúú’’úúúúúú¢kFkk@Hk CknTk Skk@ GPmbkkx bknlTk lPTk AùQkk bkkvck£rúú’úúúúúúúúRbkSkk SkYkr PU çkRbk CkkZkv UgFk ¢Fkk@ bknXkk£rúú’’9’’

(lHkTkHkZkAùm Fkk\k)

CknUlP PmTk akK ¢k^kbkm bkWk lYkl\k ckvZk GPmbkk Hkmúú’úúWkcnÌknP CknTkUFkmbk cy ¢gCk Uo@Wk bkWk Uo@k Hkmúú’’

WkcnÌknP UoHkkx Xkk^kbkkxúú’’

'6úú“



Wkmbk ¢kL CknTk bkkSkAvù Pckg UgFk Ykck^k|P bkk@kv Hkmúú’úúúúúúúúúúúúUgFk bknYklP UgFk ¢zBk RYkw akK ¢k^klbk XkvR bkn Skk@kv Hkmúú’’úúúúúúúúúú

Pv Ckné ¢lP bknBkAùk@ cwúú’’10’’

(AùMjBkk GTR)

XkolYk bkkv^ky bkRk YkgHkTk Pv Tkk Aù@yäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’ZkkCk ^kbÇk PTkkx bkmbk \kngFkwúú’úúúúúúúúúú

BkkZk £Aù Wkk@ lQklP bknXkCk GkTky bkRkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRgPSkkv^kTk PHky bkkSk YkkTkyúú’’11’’

(Fkk\k-bknTkXkk£r@v Aùm)

Zkvcm UgFkCkné UolHkZkv bknlTk Xkk£r@v Pkv Fkkcw Xk^kUk@úú’úúúúúúúúúúúúFkvP YkTk Xkk£r@vúú’úúúúúúúúúúúú

Zkvcm Xk^kRlSk Tkk^k cy bknlTk Xkk£r@v Aùkv UnÆkPx Zkc UkZkúú’úúúúúúúúúúúúFkvP YkTk Xkk£r@vúú’’12’’

(AùMjBkk GTR)

Zkvcm U@Ykvím Hkkv UkfFk HkCkUoHZk cyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvc bkkv bknXkK £Tk cvl@ Ykk@ökwúú’úúúúúúúú

#kvak AùYkr bkkP PWk U@v Aùbk lCkTklP YkyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkl@ Awù Xk^kTkYky AùkHk bkk@ökwúú’’úúúúúúúú

¢kU Xk^k lP@ CkZkv ¢kw@ AùkNTk XkZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkkl@ AùéOkk HkCkP Hkm^k Avù@múú’úúúúúúúúúú

RmTkAùkv Pk@ bkgbkk@-c@ Rv^k cyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkvlK cy XkCkPAùm HkCkP Vvú@múú’’13’’

£lP Xk†‘P bPnlP bkYkkÈkúú’

❃

'7úú“



¢Qk bkYknÃkZk UoHkk(bQkkUTkk; Fkk\k–UgFk YkgCk\kAùm)

UgFk U@YkCkné bkWk bknBkRk£rä UoHkkv Xkl^kHkTk c@ak WkNjk£rúú’úlPTkAvù UR bkn@ cl@ lTk’Zk bkvWkyä Uo@^k ¢Dk-^kTk Aùkx Skkv Rw^kyúú’’Rw^kx Hkn ^kcTkm bkAù\k WkTkAogùä ¢kw@ Aùckv Aùck Ckk£Zkvúú’úPkAvù bknVú\k Xk^k GkglM Xkl^kä HkTk YknAúlP @YkOkm Uk£Zkvúú’’

¡ ó{ U@YkWk|ñkOk: UgFkU@YkvímlHkTkbkYkocú! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ú! ¢kõkTkYk~úú’

¡ ó{ U@YkWk|ñkOk: UgFkU@YkvímlHkTkbkYkocú! ¢Çk lPí lPí L: L:ú! bQkkUTkYk~úú’

¡ ó{ U@YkWk|ñkOk: UgFkU@YkvímlHkTkbkYkoc !! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k ^kakK~bklÆklSkAù@OkYk~úú’

¢QkkìAù

(Fkk\k–HkkvCkm@kbkvAùm)

Ikk@m AùTkAù bknDkkK YkTkkvc@ lTkYkr\k Tkm@ Xk@k£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’1’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv HkTYkHk@kYkp’Zknl^kTkk#kTkkZk Hk\kg lTk^kr0úú’

FkgRTk Wkk^kTk lTkYkr\k UkTkm DklbkAù@ \kvAù@ ¢k£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’2’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv bkgbkk@PkUl^kTkk#kTkkZk FkgRTkg lTk^kr0úú’

¢dkP TkBk lbkBk bknCkgSk bknXk TkwTkTkAùkv bknBk Rk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’3’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv ¢dkZkURÉkkÈkZkv ¢dkPg lTk^kr0úú’

bkn@ænYk UcnU bknCkgSk YkTkkvc@ä YkkvcP XkpgCk-lFkP Xkk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’4’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv AùkYkWkkOkl^kS^kgbkTkkZk UnaUg lTk^kr0úú’

'8úú“



akK~ @bk HknP Tkw^kv< Ul^kÅk@ä dknSkk TkkbkTk \kk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’5’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv dknSkk@kvCkl^kTkk#kTkkZk Tkw^kv<g lTk^kr0úú’

@PTk RmU Skl@ Qkk\k ¢k@Pm c@lakP lFkP \kv Xkk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’6’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv YkkvckgSkAùk@l^kTkk#kTkkZk RmUg lTk^kr0úú’

RbkSkk SkoU lYk\kkZk ¢lCkTk YklSk Bkv¥g ¢lP ¤YkCkk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’7’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkvªìAùYkrRcTkkZk SkoUg lTk^kr0úú’

ÌkmVú\k \kkyCk bknUk@m Bkk@Aù bkn@-lbk^k-Vú\kRk Xkk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’8’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkv YkkvdkVú\kÉkkÈkkZk Vú\kg lTk^kr0úú’

Hk\k FkgRTk ¢dkP Unc Fké \kv RmU SkoU Vú\k Rk£rúú’úúúúúúúúlHkTk lbká ¢kFkk@Hk ¢é WkcnÌknlP bkkSkn HkHkkx c@akk£rúú’’9’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv UgFkU@YkvlíXZkkvªTkDkrURÉkkÈkkZkkDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(¢lM\\k GgR)

¢@cgP lbká ¢kFkkZkr ¤UkSZkkZk bkkSkn HkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkvcm UgFk Xk^k Pk@ Xk^Zk ¢Dk YkkRHkmúú’

UoHkP bkn@ Tk@ BkCkk Ykn†‘P-Vú\k Aùk@TkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPx Yky Xkm HkHkkx UkU cL Kk@Tkvúú’’10’’

¡ ó{ U@YkWk|ñOkv ¢c‰PklRUgFkU@YkvlíXZkkv YkckDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkck

❃

'9úú“



¢l@cgP UoHkk(cl@CkmP)

ÉkXkn P@Tk Pk@Tk AùYk\k ¥U@ä ¢gP@mdk l^k@klHkZkkäúúúúZkc ^kmP@kCk R#kk ÉkPFG l^k\kkvlAù Xkl^kHkTk bknBk l\kZkkúú’úú

YknlTk ¢klR çkR#k bkXkkAvù Xkl^k Hkm^k YkbPAù TkkZkAwùäúúúúWkcn Xkk†TP Wkk@gWkk@ UoHkyä TkYky CknOkCkOk CkkZkAwùúú’’

¡ ó{ akK~Fk’^kkz@#kR~CknOkbklcP-¢cr’U@Ykvím! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ú! ¢k0

¡ ó{ akK~Fk’^kkz@#kR~CknOkbklcP-¢cr’U@Ykvímú! ¢Çk lPí lPí L: L:ú! bQkk0¡ ó{ akK~Fk’^kkz@#kR~CknOkbklcP-¢cr’U@Ykvímú! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k! bkg0

¢l@cTPAvù 46 CknOkAvù UpQkA~ùä UpQkA~ù ¢Dkr

HkTYkAvù R#k ¢lP#kZk

(FkkwUk£r)

HkTkYkP Rbk ¢lPbkZk lHkTk \kvZkä UoHkw bkn@ Tk cakr Sk@vZkúú’úúúúúúúúTkklc Ubkv^k ckvZk PTk Ykkglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’1’’

¡ ó{ Ubkv^k@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUklYklP b^kkckúú’

Yk\k Tklc ckvZk Pkbk PTk Ykkglcä lTk@Yk\k Rvc ckvZk bknBk Rkglcúú’úúúúúúúúZkv ¢lPbkZk lHkTk PTkYky Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’2’’

¡ ó{ Yk\k@lcPk†T^kPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkcbk QkkTk bkYk FkPn@ Hkn ckvZkä ¢kw@ DkkK AùWkco Tklc HkkvZkúú’úúúúúúúú

Zkv ¢lPbkZk lHkTk HkTkYkP Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’3’’

¡ ó{ bkYkFkPn@ÏkbkgbQkkTkk†T^kPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkgcTkTk ^kHk| ^kpakXk Hkkv ckvZkä ¢RXknP YklcYkk Skk@w bkkvZkúú’úúúúúúúúZkv ¢lPbkZk lHkTk HkTkYkP Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’4’’

¡ ó{ ^kHk|,akXkTkk@kFkbkgcTkTkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'10úú“



ckvZk bk@m@ bknCkgSk ¢Uk@ä TkklbkAù l^kakw \knWkSk Aù@Pk@úú’úúúúúúúú.vbkm bkkvXkk ¢TZk Tk Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’5’’

¡ ó{ bknCkglSkP#k@m@bklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

.vbkkv êU lHkTkvÍk@ \kcyä AùkYkRv^k AùkvlKAù GlWk Hkcyúú’úúúúúúúúZkv ¢lPbkZk HkTkYkP Hkkv Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’6’’

¡ ó{ YkckêUklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Xk\kv Xk\kv \kdkTk bkkv HkkTkä CknTk ¢TkvAù PTkm cw BkkTkúú’úúúúúúúúZkv bknXk GlWkbkkv HkTkYkP Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’7’’

¡ ó{ #knXk\kdkOkklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkTkYkP cm lPTkAvù PTk ckvZkä ÌkkvlTkP b^kvP ^k@Tk ¢^k\kkvZkúú’úúúúúúúúZkv ¢lPbkZk Skk@w PTk Ykkglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’8’’

¡ ó{ ÍkvP^kOkr ÌkkvlOkPklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

.vbkkv ^kFkTk Aùcw YknBk bkkvZkä lPTkAùkv bknlTk HkTk YkkvlcP ckvZkúú’úúúúúúúúYkSkn@ lYkì ^kFk ¢lP bknBk Rklcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’9’’

¡ ó{ YkSkn@^kFkTkklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PkAvù Wk\k bkYk ¢kw@ Tk SkkYkä cw Wk\k ¢TkgP lHkTkv#^k@ LkYkúú’úúúúúúúúHkTkYkP cm Wk\k ¢lPbkZk Ukglcä bkkv lHkTk UoHkkx ¢Dkr FkNkglcúú’’10’’

¡ ó{ ¢TkgPWk\kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

£lP HkTkYkAvù Rbk ¢lP#kZk bkYkkÈkúú’

Avù^k\kekkTkAvù R#k ¢lP#kZk

(¢lM\\k GgR)

bkYkkvbk@Ok HknP Hkckf lHkTkvÍk@ lQklP Aù@yäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPcgPy HkkvHkTk £Aù bkP Rn@lXkBk Tkk U@wúú’úúúúúúúúú

.vbkkv ¢lPbkZk Avù^k\k ¤UHkv ckvZk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkAvù UR bkn@ Tk@k HkHky YkR BkkvZk cwúú’’1’’

¡ ó{ #kPZkkvHkTkRnsXkdklTk^kk@AùlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'11ú“



PWk lHkTk Avù^k\k \kcy CkYkTk TkXkYkx Aù@yäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv^k ¢bkgBZkk Ckw\k Xk†‘P YknBk ¤Ãk@yúú’úúúúúúúúú


¡ ó{ ¢kAùk#kCkYkTkklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

lHkTk^k@ Hkckf lQklP Aù@y bkRk lcP RkZkHkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPbk QkkTkAù Tkzc AùkvZk Ykk@Tkv UkZkHkmúú’úúúúúúúúú


¡ ó{ ¢RZkkXkk^kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Rv^k Tk@k Ubkn BkCkk ¢kw@ Aùkv RnL PTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£TkAùkv ¤UbkCkr Tkkzc WkklTk lHkTk £Yk XkTkmúú’úúúú


¡ ó{ ¤UbkCkr@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

dknSkk ¢lP Rn:Bk Aù@w HkCkP £bk ^klbk U@ökwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv lHkTk Aù^k\k-¢ck@ BkkTk bkWk Ul@c@ökwúú’úúú


¡ ó{ Aù^k\kkck@@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkYkkvbk@Tk P^k Rv^k lHkTkvÍk@ lQklP Aù@yäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkWk YknBk Rmbky Fkk@ Xk^kTkAùkv bknBk Aù@yúú’úúúúúúúúú


¡ ó{ FkPnYknrBkl^k@kHkYkkTklHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'12ú“



ÉkkApùP bkgbApùP Rvbk bkAù\k Xkkakk bkcmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkWk l^k<k ¢lSkUPm bkAù\k HkkTkTk Ykcmúú’úúúúúúú


¡ ó{ bkAù\kl^k<klSkU’ZkZknPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

UnR~Ck\k PTk ¢kAùk@ Yko@Pm WkTk @òkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkAùm GkZkk Tkkglc ckvZk ¢Fk@Hk XkZkkwúú’úúúúúúúúú


¡ ó{ GkZkk@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

TkBk AùFk PTk Hkkv ckvZk WkNjTk lPTkAùkv @òkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúcw Hkwbkv cm @cy .Aù CknOk Zkc \kòkwúú’úúúúúúúúú


¡ ó{ TkBkAvù#k^kplá@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

TkvP@ Aùk lKYkAùk@ Tkklc Xkky AùFk c\kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkbkkCk@ lRL bkRk Aùk\k lHkTk Skn|^k Pn\kyúú’úúúúúúúú


¡ ó{ TkvÇkXkoFkU\kPk@lcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(bkkv@Lk)

Zkv Rbk ¢lPbkZk bkk@ä Avù^k\k ¤UHkv lHkTk \kcyúú’úúúúúúúúúúúbkkv lHkTk cw Xk^kPk@ä bkv^kkw Xkl^k ^kbkn æ^ZkPxúú’’11’’

¡ ó{ Avù^k\kekkTkbZkR#kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkv YkckDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP Avù^k\kekkTkAvù R#k ¢lP#kZk bkYkkÈk)

'13ú“



Rv^kApùP FkPnRr#k ¢lP#kZk

(bkkv@Lk)

¢Skr YkkCkSkm ^kklTkä bkWk Hkm^kTk bknBk RkZk cwúú’úúúúúúúú¢lPbkZk lHkTk Aùkv YkkTkä Rv^k bkRk£r SknTk Aùcwúú’’1’’

¡ ó{ ¢árYkkCkSkmXkkakkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkckf lHkTkAùm lQklP ckvZkä bkAù\k Hkm^k YkwÇkm bkYkkúú’úúúúúúúú¢lPbkZk lHkTkAùkv HkkvZkä Rv^k lTklYkP SknlTk ^k@TkZkkwúú’’2’’

¡ ó{ bk^krHkm^kYkwÇkmXkk^kZknPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

akK l@PnAvù Vú\k Voú\kä Vú\ky Hkckf lHkTk lQklP Aù@yúú’úúúúúúúúlHkTk ¢lPbkZk bknBkYko\kä Rv^k lTklYkP-YkkP@ bkcmúú’’3’’

¡ ó{ akMPnrVú\kUnaUbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

RUrTk-bkm bkWk XkolYkä ckvZk Hkckf lHkTk l^kFkl@cyúú’úúúúúúúúlHkTk ¢lPbkZk ¢Dk ckvlYkä Rv^k lTklYkP-YkkP@ Aùcwúú’’4’’

¡ ó{ RUrOkbkYkXkoYZklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

YkgR bknCkgSkm UkwTkä ckvZk bkAù\kAogù lcPAù@kúú’úúúúúúúúlHkTk ¢lPbkZk bknXk bkkwlTkä YkkvdkCkYkTkAùkv cw bkcmúú’’5’’

¡ ó{ bknCk†TSkPU^kTkklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bk^kr Hkm^k ¢kTkTRä ckvZk Hkckf lHkTk l^kFkl@ cyúú’úúúúúúúúAùKP UkUAvù VúgRä Rv^k lTklYkP-YkkP@ bkcmúú’’6’’

¡ ó{ bk^kkrTkTRAùk@AùlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

AùgK @lcP Xko ckvZkä ¢lPbkZk Pkv lHkTk Rv^kAùkxúú’úúúúúúúúRv^k lTklYkPAùkv bkkvZkä UoHkkx lbk^k bkn@ ¢^kP@vúú’’7’’

¡ ó{ AùgKAù@lcPklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

CkgSkkvRAù bknXk ^kplìä Rv^k Aù@y ¢lP bknXk \kcyúú’úúúúúúúúbknBk Uk^kP \klBk bkplìä YklcYkk lHkTk^k@ Rv^kAùmúú’’8’’

¡ ó{ CkgSkkvRAù^kpìölP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'14ú“



lHkTk UR UoHky Rv^kä AùYk\k @Fkw lcP Aùk@Tkvúú’úúúúúúúú¢RXknP YklcYkk \kv^kä XkklakP lHkTk bkWk Xkl^k Aù@kvúú’’9’’

¡ ó{ URP\kvAùYk\k@FkTkkZknPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

lTk@Yk\k ckvZk ¢Aùkbkä bkWk Hkm^kTk bknBk Aùk@Hkmúú’úúúúúúúúúúú¢lPbkZk lHkTk bknBk @klbkä Rv^k Aù@y ¤@ Xk†‘P Pyúú’’10’’

¡ ó{ CkCkTklTkYkr\kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkWk lRbk lTk@Yk\k ckvZkä SkoYk Bkvc ^k@lHkP bknXkCkúú’úúúúúúúúúúú¢lPbkZk lHkTkAùkv HkkvZkä Rv^k Aù@y ^klbk Xk†‘PAvùúú’’11’’

¡ ó{ bk^krlR#kklTkYkr\kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Rv^k Aù@y HkZkAùk@ä PkAùl@ TkXk Wkc@kv lAùZkkwúú’úúúúúúúúúúú¢lPbkZk lHkTkAùkv bkk@ä Rv^k Xk†‘P ^klbk ¤Ãk@yúú’’12’’

¡ ó{ HkZkHkZk#kWRklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

SkYkrFkÓù bkn@ \kvZkä ¢Ck^kkTkm lTkP bkgFk@wúú’úúúúúúúúúúú¢lPbkZk lHkTkAùkv HkkvZkä Rv^k Aù@w ^klbk Xk†‘PAvùúú’’13’’

¡ ó{ SkYkrFkÓùklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

YkgCk\k æ^Zk ^kbkn HkklTkä Rv^k \kvZk ¢kCkv Fk\kyúú’úúúúúúúúúúú¢lPbkZk lHkTkAùkv YkkTkä Rv^k bkckZkAù Xk†‘PAvùúú’’14’’

¡ ó{ ^kbknYkgCk\kæ^ZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(^kvbk@m GgR)

UgBkkv FkYk@ GÇk AngùXk Xkk£rúú’ Ikk@m RUrOk UMDkk Qkk£rúú’’bkkQZkkv lYkl\k ^kbkn YkgCk\k QkkTkkvúú’ Zkv FkkwRc Rv^kkx ApùP YkkTkkxúú’

¡ ó{ Rv^kApùPFkPnRr#kklP#kZkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP Rv^kApùP FkPnRr#k ¢lP#kZk bkYkkÈkúú’)

'15ú“



¢ì ÉkklPckZkr(XknHkgCkm GgR)

Aùckx ÉkklPckZkr ^kbkn c@ak Rk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPckg l^k@lG ¢bkkvAù Tkc{ bkkvAù Rk£rúú’úúúúúúúú

\kBkv PkbkAùkv bkkvAù cv@kv Tk Uk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kwúú’’1’’

¡ ó{ ¢#kkvAù^kpdkÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Rv^k bkn@-ænYk Avù Voú\k \Zkk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkck Xk†‘P ^klbk YkvDk HZkkx Pv Fk\kk^kyúú’úúúúúúúú

YkTkkv HkkvlPakm HZkkTk TkXkbkv bknSZkk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkglc ¢k^kyúú’’2’’

¡ ó{ UnaU^kplìÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

lR^Zk SknlTk bkAù\k Hkm^kAùkv bknck£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknTky UkU BkZk ckvZk Xk\kk UnTZk Rk£rúú’úúúúúúúú

TkYky Rv^k BkCk ¢kw@ bkWkw UkU Hkk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kyúú’’3’’

¡ ó{ lR^ZkS^klTkÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

FkYk@ CkgSk Skk@k lHkYkw bkkvXk Rk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFk\kw Rv^k Aù@ ^kkvUYkk ¢lSkAù Qkk£rúú’úúúúúúúú

DkTkv Hkm^k YknBkPv ÉkXko Xk†‘P Ckk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kyúú’’4’’

¡ ó{ FkPn:aklìFkkYk@^kmHZkYkkTklHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkCk UoHZk zbkDkUmL XkCk^kkTk Avù@kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkYkw Pkbk Aùkv Tkklbk cw HkCkP Vwú@kwúú’úúúúúúúú

\kCkv AùTkAù HknP @PTk Wkcn bkkvXk <k^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kyúú’’5’’

¡ ó{ zbkckbkTkÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'16ú“



Ykck HkkvlP lHkTkPTk PTkm FkÓù QkkZkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkXkkYkgM\k PkTkv Xk\kkv TkkYk UkZkkwúú’úúúúúúúú

\kBkv PkbkAùkv bkkP Xkkw R@lbk ¢k^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kyúú’’6’’

¡ ó{ ÉkXkkYkgM\kÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

DkTkm HkklPAvù Rv^k WkkHkv WkHkk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPAùkv RngRnXkm #kWR bknXk TkkYk Uk^kyúú’úúúúúúúú

XkTkw Rv^k YknBk ^kmTkPm c@ak \Zkk^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kyúú’’7’’

¡ ó{ Rv^kRngRnlXkÉkklPckZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkMjv AùTkAù TkCk GÇk YklOk RgM Skk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\kCkm Ykk\k YkkvlPTkAùm l\kUlK bkk@wúú’úúúúúúúú

YkTkkv PmTk HkCk Hkm^k Aùkv GkZk ¢k^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Ykck CknTk lHkTk lWkTkk Tkkzc ¢k^kwúú’’8’’

¡ ó{ GÇkÇkZkÉkklPckZkrl^kXkolakPlHkTkvTævXZkkv YkckDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(¢lM\\k GgR)

^kpdk ¢#kkvAù zbkckbkTk XkkYkgM\k FkYk@úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUncnU^kplì lR^ZkSknlTk RngRnlXk GÇk ^k@úú’’úúúúúúúú

Zkv ^kbkn ÉkkPmckZkr lHkTkkx Avù ckvZk cyúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tk lWkTk Zkv Tkzc ¢kw@ Rv^k Avù bkkvZk cyúú’’9’’

¡ ó{ ^kbknÉkklPckZkrl^kXkolakPlHkTkvTævXZkkv YkckDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP ¢ì ÉkklPckZkr bkYkkÈk)

¢TkgP FkPnìZk

(^kvbk@m GgR)

ekkTk ¢TkgPkTkgP HkTkk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPmTk \kkvAù lÇkZk Aùk\k \kBkk^kwúú’úúúúúúúú

'17ú“



bk^krekUTkkx PkbkPx ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv CknTk lHkTk lWkTkk \kcw Tk Aùkv£rúú’’1’’

¡ ó{ ¢TkgPekkTkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

R@bkTk ¢TkgP ¢TkgP lc Hkkv^kyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv bkkv Xk£r ckvZk lVú@ ckv^kwúú’úúúúúúúú

ZkkPv Xkm bk^krek UR ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv CknTk lHkTk lWkTk \kcw Tk Aùkv£rúú’’2’’

¡ ó{ ¢TkgPR#krTkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bknBk ¢TkgP Ykkvc-cl@ ckv^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWkkSkk ¢TkgP Aùk\k Tklc Hkkv^kwúú’úúúúúúúú

bknBk ¢TkgP lWkTk Rv^k Tk ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv CknTk lHkTk lWkTk \kcw Tk Aùkv£rúú’’3’’

¡ ó{ ¢TkgPbknBkbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢gP@kZk XkK lHkTk HkZk \kmTkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk Xk^k-RnBk-cl@ Aùk@Hk AùmTkkvúú’úúúúúúúú

¢TkgP ^kmZkr ÉkAùk#kTk ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv CknTk lHkTk lWkTk \kcw Tk Aùkv£rúú’’4’’

¡ ó{ ¢TkgP^kmZkrbklcPlHkTkvTævXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(¢lM\\k GTR)

Rbk HkTkYkP Rbk Avù^k\k ¤UHkv ckvZk cwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFkkwRc bkn@ApùP ¢TkgP FkPnìw bkkvZk cwúú’’úúúúúúú

ÉkklPckZkr ^kbkn bkWk lYkl\k CknTk Gök\kmbk Hkmúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tk ¢lPbkZk HknP ckvZk bkkvZk HkCkRm#kHkmúú’’5’’

¡ ó{ akK~Fk’^kkl@#kR~CknOkbklcPlHkTkvTævXZkkv YkckDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'18ú“



HkZkYkk\kk(^kvbk@m GTR)

lHkTk ¢lPbkZk Gök\kmbk bknUk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkAùm AùQkk bkAù\k YkTk Xkk^kwúú’úúúúúúúú

Pv Xkl^k lFkP Rw bknTkkv WkBkkTkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy ckvZk UkU Yk\k ckTkkwúú’’1’’

HkTkYkP Rbk Ubkv^k Tklc ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkcbkQkkTk bkYkFkPn@ bknHkkv£rúú’úúúúúúúú

bkfcTkTk ^kHk|^kpakXkTkk@kFkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYk\k Tklc PTk bknCkgSk #knXk YkkFkwúú’’2’’

Ykck êU #knXk \kGTk ckvcwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúb^kvP élSk@ ^kFk YkSkn@ bknbkkvcwúú’úúúúúúúú

Wk\k ¢TkgP lHkTk-PTkYky Uk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkTkYkP Pkv . R#k CknTk Qkk^kyúú’’3’’

Avù^k\kekkTk XkZkv Rbk HkkTkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkP HkkvHkTk Rn@lXkFG Tk YkkTkkwúú’úúúúúúúú

TkXkYky CkYkTk RZkk bkWk \Zkk^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¤UbkCkr Tkklc Rv^kAyù Qkk^kwúú’’4’’

Aù^k\k ¢ck@ Tkc{ lHkTk Avù@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúFk^k YknBk RmBkw Gkfc Tk cv@kvúú’úúúúúúúú

bkWk l^k<kAvù £rÍk@ ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkBk ¢é Avùbk WkNw Tklc Aùkv£rúú’’5’’

¢kflBkTkAùm Xkky lKYkAwù TkkcmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Rbk Avù^k\k ¤UHkv Qkkcmúú’úúúúúúúú

'19ú“



¢Wk bknlTk Rv^k FkPn@Rbk LkTkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢árYkkCkSkm Xkkakk YkkTkwúú’’6’’

bkAù\k Hkm^kAvù YkwÇkmXkk^kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkWk l@PnAvù Vú\k–Voú\k Vú\kk^kkxúú’úúúúúúúú

R@UTk bkYkkTk XkolYk Pckf ckv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkgR bknCkgSk U^kTk #knXk Hkkv£rúú’’7’’

bkWk Hkm^kTkAùkv ¢kTkTR ckv^kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkolYk AùglKAùk @lcP bkn bkkv^kwúú’úúúúúúúúú

CkgSkkvRAù Aùm ^k@akk HkkTkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUR P\k AùYk\k @FkP lcP QkkTkkw úú’’8’’

lTk@Yk\k CkCkTk Rv^k HkZk ^kkTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRbkkv lRbkk lTk@Yk\k ¢lSkAùkTkmúú’úúúúúúúú

SkYkrFkÓù ^kbkn YkgCk\k LkTkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv FkkwRc Rv^kk ApùP YkkTkkwúú’’9’’

¢Wk bknlTk ÉkklPckZkr ^kbkn Xkk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kpdk ¢#kkvAù UncnU ^kplì Qkk£rúú’úúúúúúúúúúú

lR^ZkSknlTk FkYk@ zbkckbkTk HkkTkkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkYkgM\k RngRnlXk bknBk RkTkkwúú’’10’’

GÇk bklcP ^kbkn HkkTkkw Xkk£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlVúl@ bknFkkl@ FkPnìw Qkk£rúú’úúúúúúúú

R#krTk ekkTk ^kmZkr bknBk Xkv^kkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv Gök\kmbk CknOk HknP cw Rv^kkúú’’11’’

Zkv CknTk HkkYkw Rv^k Éklbkákäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tk l^kTk ¢kw@ Rv^k bkWk ¢gSkkúú’úúúúúúúúúú

ZkkPv Rv^k U@lBk Aùl@ bkv^kkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkn@Ck Ykn†‘P bknBkAùkv Xkl^k \kv^kkvúú’’12’’

'20ú“



(SkÅkk)

Hkckg Zkv CknTk ckv£rä Rv^k Hkn bkkv£räúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkgCk\k AùPkr Xk^ZkTkAùkvúú’úúúúúúúúúúú

bkkv YkkvAùkv Pk@kvä ^kk HkCk ¶Zkk@kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRv ¢UTkm QknlP bkWk HkTkAùkvúú’’13’’

¡ ó{ akK~Fk’^kkl@#kR~CknOkbklcPlHkTkvTævXZkkv UoOkkrDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP ¢@cgP Rv^k UoHkk bkYkkÈk)

❃ ❃ ❃

lbká UoHkk(¢lM\\k GgR)

¢kLkx AùYkr lTk^kkl@ Skkl@ CknTk ¢kL HkoäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkZkv lTk@gHkTk lGTkYky bknBkAvù LkL Hkoúú’

WkkP^k\kw PTk LZkv \kkvAùlÇkZk-UlP XkZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbkSk TkYkkv bknXkkZk ekkTk Yko@lP LZkvúú’’

¡ ó{ OkYkkv lbkákOkg lbkáU@Ykvím ! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ £’ZkkõkTkYk~úú’

¡ ó{ OkYkkv lbkákOkg lbkáU@Ykvím ! ¢Çk lPí lPí L: L: bQkkUTkYk~úú’

¡ ó{ OkYkkv lbkákOkg lbkáU@Ykvím ! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k ^kakK~bklÆklSkAù@OkYk~úú’

(Uál@ GgR)

Zkv ekkTkk^k@Tkm UgFk ^km@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlHkTk Dkk’Zkkw lHkZk CknTk ekkTk Skm@úú’úúúúúúúú

bkWk ^k@Tkm DkklP \kZkkv bknekkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’1’’

¡ ó{ UgFkÉkAùk@ekkTkk^k@OkmZkAùYkrl^kTkk#kAù lbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlPb^kkckúú’

'21ú“



Tk^k R@bkTk ^k@Tkm R@bk GkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tk DkkPv Pv XkCk^kkTk QkkZkúú’úúúúúúúú

bkkv Sk@w ¢TkgP R@bkTk bknQkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’2’’

¡ ó{ Tk^kÉkAùk@R#krTkk^k@OkmZkAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlPb^kkckúú’

AùYkr .Aù ^kvRTkm RkvZk Xkv^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvlcAùkv bknBk RnBk Rv^ky b^kYkv^kúú’úúúúúúúú

cl@ ^kvRlTk ckvZk ¢WkkSk QkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’3’’

¡ ó{ lçÉkAùk@^kvRTkmZkAùYkr@lcPlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Ykkvc Rkv ÉkAùk@ ^klbk HkCkP Hkkv@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk lHkZk CknTk bkYZkA~ù HkZkkv bkkv@úú’úúúúúúúú

lPbk YkkvcAùkv HkmPv HkCkP HkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’4’’

¡ ó{ lçl^kSkYkkvcAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

AùYkr ¢kZkn Fkk@ ^klbk HkCkP Hkv@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúBkkvMv UCk HZkky U@^klbk UMv@úú’úúúúúúúú

lPTk ¢kZkn DkklP ¢^kCkkc LkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’5’’

¡ ó{ FkPn:ÉkAùk@kZknAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

AùYkr TkkYk FkPv@k HZkky WkBkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tk DkklP ¢Yko@lP XkZkv bknHkkTkúú’úúúúúúúú

CklP-b^kkgCkSk@Tk ’ZkkCkkv YkckTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’6’’

¡ ó{ TkkYkAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'22ú“



Zkv CkkvÇk AùYkr RkvZk l^klSk bkêUäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPk ^klbk AùWkcog Vvú@ @gAù XkoUúú’úúúúúúúú

Zkv Tkklbk ¢Ckné\kDkn CknTk bknYkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’7’’

¡ ó{ CkkvÇkAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

l^klSk ¢TP@kZk AùYkr UkfFk Xkv^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk lHkZkAùkv CknTk Dkk’Zkkv b^kYkv^kúú’’úúúúúúúú

PkAùkv clP Avù^k\k ¢TkgP LkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv lbká HkHkkx lÇkZk HkCk ÉkSkkTkúú’’8’’

¡ ó{ UgFkÉkAùk@kgP@kZkAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(CkmPk GTR)

ekkTkR@#kTk ¢k^k@Ok ^kvRTkm Ykkvc HknPg cTkmúú’úúúúúúúú¢kZkn TkkYk é CkkvPAùYkr ¢gP@kZk cl@ AùmTkm YkTkmúú’’úúúúúúZkv ¢kL AùYkr cl@ Rklc ¢kPYk ¢kUAùkv UR bknSk lAùZkkwúú’úúúúúúúúPv XkZkv PmTkkv \kkvAù TkkZkAù TkYkkv Sk|n^k Fkkckv lHkZkkwúú’’9’’

¡ ó{ ¢ìAùYkrl^kTkk#kAùlbkáUlPXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkZkYkk\kk(Fkk\k UgFkYkgCk\kAùm)

PmTk \kkvAù lÇkZk bkP PvPk\kmä DkTkkAùk@ PkAvù YklSk Tkk\kmúú’FkkwRc @kHko Çkbk Pckf ckv£rä Fkk@kx CklP @FkTkk YklSk bkkv£rúú’¢Skkv XkkCk TkAùr bkkP WkPkZkvä YkSZkYkx Tk@ lP@ZkgFk bknCkkZkvúú’’

CkkZkv Hkn ¥U@ Rv^k QkkTkAùä ¤S^krAùkx lVú@ lbkSkl#k\kkúú’úúúúúúúúPk ¥U@w lbkáRv^k @kHkwä U^kTk £AùQk\kYkx lYk\kkúú’úúúúúúúúPv AùYkr AùklK bkn^kkK Hkk^kwä Pv bkAù\k £bk Qk\k @cyúú’úúúúúúúú@cy Aùk\k ¢TkgP bknlQk@ Pkc{ä Vwúl@ Xk^k-PTk Tkk \kcyúú’’1’’

'23ú“



.Aù .Aù l#k^k QkkTkAù Ykkc{ä lbká @cw cy ¢TkgPk Lkc{úú’lXkTk lXkTk @cw lYk\kw Tklc Aùkv£rä æ^Zk CknOk U@Hkw lTkHk lTkHk bkkv£rúú’bkWkcm FkvPTk CknTk Wkcn Skk@yä bknBkYkZk lPìP ¢Dk ¢l@ Hkk@yúú’’

Hkk@y Hkn ¢kLkx AùYkr Xk^kRk ¢kL CknTk U@Aùk#kZkvúú’úúúúúúúúlPTk ekkTkYkx ÇkZk \kkvAù DkK UK ¢klTkAwù bkWk XkkbkZkvúú’’úúúúúúPv TkYkkv bkWk lbkáFkÓù ¤@ Skl@ Pkbk Vú\k l#k^kQk\k \kckxúú’úúúúúúúú¢kw@ QknlP Vú\k Tkkglc ^kkgGk Tkkglc ¢Tk YknBkPv Aùckxúú’’2’’

¡ ó{ OkYkkv lbkákOkg lbkáU@YkvlíXZk: UoOkkrDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckú’

£lP lbkáUoHkk bkYkkÈkúú’

h

¢kFkkZkr UoHkk(Rkvck)

CknTk GPmbk lPTk lNCk @PTkä Xk^k ^kTk bkgAùK Kk@úú’úúúúúúúúTkYkkx Fk@Tk lPTkAvù bkcmä lPTk CknTk HkkFkTk bkk@úú’’1’’

¡ ó{ akK~zÇk#kR~CknOkbklcPkªªFkkZkr U@Ykvímú! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ ¢kõkTkYk~úú’

¡ ó{ akK~zÇk#kR~CknOkbklcPkªªFkkZkr U@Ykvím ! ¢Çk lPí lPí L: L: bQkkUTkYk~úú’

¡ ó{ akK~zÇk#kR~CknOkbklcPkªªFkkZkr U@Ykvím ! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k ̂ kakK~ bkg0

(Fkk\k GTR)

Hkv bkWkPx AùéTkk ¢kTkvä bkkv ¤ÅkYk dkYkkAùkv HkkTkvúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’1’’

¡ ó{ ¤ÅkYkdkYkkSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'24ú“



Hkkv YkkTk @gFk Tkzc \kk^kyä bkkv YkkRr^k CknTkAùkv Uk^kyúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’2’’

¡ ó{ ¤ÅkYkYkkRr^kSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkkAvù ¤@ YkkZkk Tkkc{ä bkkv ¢k@Hk Xkk^k Aùckc{úú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’3’’

¡ ó{ ¤ÅkYk¢kHkr^kSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PTk Hkk^kkv Pkv Xk\kv Hkk£rä Pv IkoL Tk Aùczc AùRk£rúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’4’’

¡ ó{ bk’ZkSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkkAvù ¤@ ^kkgGk Tkkc{ä bkkv lTk@Yk\k #kkwFk Aùckc{úú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’5’’

¡ ó{ #kkwFkSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

£Tæm ^klbk ÉkkTkAùkv @kBkwä bkkv bkgHkYk Rkv l^klSk XkkBkwúú’úúúúúúúú

Pv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’6’’

¡ ó{ lçl^kSkbkgZkYkSkYkrbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkkv çkR#k l^klSk PU \Zkk^kwä U@TklP Tklc BkvR \kCkk^kwúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’7’’

¡ ó{ çkR#kPUbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

U@ æ^Zk Tkc{ ¢UTkk^kwä bkkv ’ZkkCk SkYkr lFkP Xkk^kwúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’8’’

¡ ó{ ’ZkkCkSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkkv ¢gP@ Wkklc@ TkkCkkä bkkv ¢kzAùFkTk XkZk XkkCkkúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’9’’

¡ ó{ ¢kzAùFkTkSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'25ú“



lTkHk U@ lPZkAùkv #knXk ’ZkkCkmä bkkv Wk|ñFkZkr ¢Tkn@kCkmúú’úúúúúúúúPv ¢kFkk@Hk bknBkRk£rä bkkv UoHkkx ¢Dkr FkNk£rúú’’10’’

¡ ó{ Wk|ñFkZkrSkYkrbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(AùMjBkk GTR)

.Aù RkvZk Fkk@ akK ¢ì lRTk UBk \kCkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúBkkTk UkTkm PTkkv ’ZkkCk \Zkk^kyúú’úúúúúúúúúúúú

Ykkbk çw .Aù akK Fkk@ Wk@bkm Xk\kkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkm@ PlHk ¢bkTk ¤@bkk bkkv SZkk^kwyúú’’úúúúúúúúúúú

£Tklc ¢klRAù lPAùkv Wkkbk Rná@ Aú@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkklc U@TklP l^kakw BkvR ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú

HkmZkAvù Skm@ ^k|P Skk@ ¢kFkkZkr cyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkYkkx lPTk Fk@Tk Vú\k UkU XkkTkwúú’’11’’

¡ ó{ ¢Tk#kTkPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

XkoBkPv ¢ár Bkk^ky PQkk XkkCk lÇkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXkkCk FkkwQkk XkBkw ^k|PSkk@múú’úúúúúúúúúúúúú

.Aù çw Ck|kbk \kw Xkk^k bkYkPk Sk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkbk Pv HkkZk ¢Dk bko@ ck@múú’’úúúúúúúúúúú

TkkYk ¥TkkvR@m ^kpÅk ZkkAùkv AùòkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkbkAvù Skk@ Ckné HkCkP HkkTkwúú’

úHkmZkAvù Skm@ ^k|P Skk@ ¢kFkkZkr cyäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkYkkx lPTk Fk@Tk Vú\k UkU XkkTkwúú’’12’’

¡ ó{ ¥úTkkvR@^k|PbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Sk@w Hkkv ^kpÅk PkYky Ykck RpN @cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kvHkAùm Pkbk U@YkkTk \Zkk^kwúú’úúúúúúúúúúúú

PkbkAoù ZkkR @lBk bkAù\k Aùk@Hk Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkvYk U@YkkTk Pk l^klSk lTkXkk^kyúú’úúúúúúúúúúúú

'26ú“



BkkTk ¢é UkTk CkYkTkklR bkWk @klBk\kväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkkYk bkgBkZkk^k|lP bko@ ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ ^kplÅkUl@bkgBZkkTkPUSkk@AùkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

@kvHk akK~ @bk l^kakw @bkTkAùkv ’ZkklCk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkWk @bkk Tkklc £Aù Wkk@ Bkk^kwúú’úúúúúúúúúúúú

YkkvcWk\k l^kakw l^kTk@kCk lFkÅk @klBk cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúTkklc @bkTkk ^kbkm ¢kU ¢k^kwúú’’úúúúúúúúúú

XkkvCk ¢G-@bkTk PlHk ¢kU XkkvCkm XkZkkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@wTk lRTk SZkkTk SkvYkklc ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ @bkUl@’ZkkCk^k|PSkk@AùkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkklc ¢kbkTk QkAùm Skm@ Pcf lQklP Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkbk l^klSk \kkw Tkc{ LkYk Gkv@wúú’úúúúúúúúúúúú

Aùk\k HkvPv PTkkv TkvYk Skk@w WknSkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWkk@ PvlP ^kUo ÉkmlP Pkv@yúú’’úúúúúúúúúú

Rv^k BkCk Tk@ U#kn ApùP Hkkv Rn:Bk lYk\kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkvcn Pv Skm@ Tkc{ Rn:Bk YkkTkyúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ l^kl^k‘P#kZZkkbkTkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PTk l^kakw BkvRAùkv lTklYkÅk Hkkv l^klSk lYk\kwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkvlc l^klSk LklTk bkYkXkk^k \Zkk^kwúú’úúúúúúúúúúúú

’ZkkCk PTkAùkv lAùZkv ^kpP .vbkkv WkTkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkvc ^klbk Hkm^k £c Tkkzc Uk^kyúú’’úúúúúúúúúú

'27ú“



^kmP@kCkm lWkTkk ^k|PAùkv l#k@ Sk@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@kCk HknP Hkm^k Pkv ckl@ XkkTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ úAúkZk‘\kv#kPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Wkkv\k U@YkkR ^klbk Rkvak U@TklP l^kakwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk Fk\k-c\kPAùkv UkU \kkCkwúú’úúúúúúúúúúúú

PkbkAùkv GvR Aùk@Tk \kcw RgM YknTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkm@Pk RvlBk ¢Dk Tkklc HkkCkwúú’’úúúúúúúúúú

¢kUcm ¢kUAùkv RgM \kvPv YknlTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk Ckné Ukbk \kw bk@\k HkkTkyúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ ÉkkZklËkÅkPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢kUPv CknTkm lPTkAùkv lWkTkw Hkv Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv Ykck^k|PAùkv ¢kvU \Zkk^kyúú’úúúúúúúúúúúú

lWkCk@ TkYkTkm lAùZkv cklTk bkWk CknTkTkAùmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkbkPv RvlBk WknlSk YkkTk Nk^kyúú’’úúúúúúúúúú

bkAù\k bkgHkYk PTkm Wkklc lRN cw ZkcwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkPTkPx Pv CknTkm Zkkcm ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ l^kTkZkPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢kU Pv YkcgP CknTkSkk@ cy Hkv HkPmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk ÌknP Rv^k Ykck bknBkRk£rúú’úúúúúúúúúúúú

lPTklc WkgRCkm êU U@TklP HkklTkZkväúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv ^k£rZkk^kpP WkklTk Ckk£rúú’’úúúúúúúúúú

'28ú“



^kpP ¢wbkkv WkTkw YkkvdkYkk@Ck \kcwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúckvZk YkTR Ykkvc Zkc @mlP LkTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ ^kwZkk^kpPPUbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

@wTk lRTk ^kklTk lHkTk UkL YknBkPy Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPQkk ¤URv#k Rv c@ak \kk£rúú’úúúúúúúúúúúú

¤@ l^kakw ^kklTk lHkTk bkRk lFkTP^kTk Aù@wäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@cv lHkTk ¢klTkYkx Xk†‘P Xkk£rúú’’úúúúúúúúúú

Aù@w Ckné Ukbk U@bkTk l^kTkw LklTk Awùäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£c l^klSk UkgFk b^kkSZkkZk ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ b^kkSZkkZkPUbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

’ZkkCk PTkAùkv Aù@w ^kpP ¢wbkkv Sk@yäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbko@ ¤UbkCkr Pv Tkkzc XkkCkwúú’úúúúúúúúúúúú

l\kBkv AùYkrAvù LkK Rn:Bk bknBk bkcw HkCkPYkxäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúGkglM U@Ykkvc lTkHk Ykkglc HkkCkwúú’’úúúúúúúúúú

@kCk PTk Ykkglc bkkv lRN PUk Tkklcú ^ZknP-úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkCkr PU Skkl@ PTk ÉkmlP ckTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ ^Zkn’bkCkrPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

YkTk ^kFkTk AùkZk lÇkZk HkkvCk £Aù LkYk Aùl@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kU bknSk SZkkZk U@Xkk^k ’ZkkCkwúú’úúúúúúúúúúúú

PQkk Rv^k ¢@cgP U@Ykvlí lbkáAvùäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCknTk PTkm Ykk\k bknXk Xkk^k \kkCkwúú’’úúúúúúúúúúúú

'29ú“



@kvAù lFkP YkpCk #knXk SZkkTk-Hkk\km l^kakwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú.Aù Qk\k @klBk lbk^k Lklc ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ SZkkTkPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Aùcv PU ¢gP@ Wkklc@ Aù@m çkR#käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSkm@ PTk ’ZkkCk lWkTk@kCk SZkk^kwúú’úúúúúúúúúúúú

Hkm^k @kCkm l^kakw Fkkc PkAùm @cwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv Tkc{ £Tk Rbkm Xkk^k \Zkk^kwúú’úúúúúúúúúúúú

Zkcw HkklTk @kCkm l^kTkk @kCkAùm Ukl@BkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúLklTk PU Skkl@ Pv Skm@ ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúú


¡ ó{ çkR#kPUbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

akK~ ¢k^k#ZkAùAvù ¢Dkr

(Uá@m GTR)

Hkv akK~ ¢k^klbk Skk@w bkRm^käúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv #kná bkêUm ckvZk Hkm^kúú’úúúúúúúúúúúú

CknTk Skkl@ Hkkl@ AùYkr ¢kL ^km@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlTkHk lP@y ¢kw@ Pk@Aù bknSkm@úú’’24’’

¡ ó{ akKk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkWk Hkm^k P@bk Qkk^k@ bknHkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkYkXkk^k bkAù\k Uw lFkÅk LklTkúú’úúúúúúúúúúúú

PlHk ¢k@lP éæ bknXkk^k bkkvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkYkPk ¤@ bkkv bkkYkkZk ckvZkúú’’25’’

¡ ó{ bkkYkklZkAùk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'30ú“



¢@cgP lbká ¢klRAù YkcgPäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTkAùm QknlP lTkP YknlTk^k@ Aù@gPúú’úúúúúúúúúúúú

¤@ lTk@Yk\k Aùl@ #kná Xkk^k LkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPk Vú\k Uk^kw lbká \kkvAù QkkTkúú’’26’’

¡ ó{ bP^kTkk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Pv #kná Xkk^k Aùk@Tk YkckTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kgRTk l^klSk Aùl@ cw Rv^k QkkTkúú’úúúúúúúúúúúú

PkPy ¢Dk @Hk Skkv^kw bkn^km@äúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPk Vú\k Uk^ky Xk^k bkYknæ Pm@úú’’27’’

¡ ó{ ^kgRTkk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

YknlTkAvù YkTk ^kFk PTk Rkvak \kkZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv Rol@ Aù@w ÉklPÓùYkTk XkkZkúú’úúúúúúúúúúúú

¤@ ¢k\kkvFkTk Aùl@ #kná ckvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv bko@ TkYkkv YkR Kkl@ HkkvZkúú’’28’’

¡ ó{ ÉklPÓùYkOkk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

YkTk ^kFk PTk ¢Dk l^klSk ’ZkkCk ckvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú\klBk ¢k^klbk Ék’ZkkBZkkTk bkkvZkúú’úúúúúúúúúúúú

Zkv Aù@w @kvHk ¢kFkkZkr HkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPk Vú\k zFkPy ¢Dk ckvZk ckTkúú’’29’’

¡ ó{ Ék’ZkkBZkkTkk^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PTk ’ZkkCk ckvZk lQk@ QkkTk bkkvZkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùkZkkv’bkCkr ¢k^klbk AùYkr ckvZkúú’úúúúúúúúúúúú

Zkv Aù@w @kvHk ¢kFkkZkr YkkTkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkWkl\k zFkPv ¢Dk ckvZk ckTkúú’’30’’

¡ ó{ AùkZkkv’bkCkkr^k#ZkAùbklcPkªªFkkZkr U@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'31ú“



UgFkkFkk@Avù ¢Dkr

(bkkv@Lk)

#knáURk@Qk Xkk^kä HkkTkw CknTk U@Hkw bkAù\kúú’úúúúúúúúúúúúPkAùl@ ckvZk l#k^k@k^kä ekkTkkFkk@ bkkv HkklTkZkvúú’’31’’

¡ ó{ ekkTkkFkk@bklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkAù\k URk@Qk bkkvZkä RvBkw #kná Aùl@ bk@Rcyúú’úúúúúúúúúúúúPkPy l#k^kbknBk ckvZkä bkkv R#krTk¢kFkk@ cwúú’’32’’

¡ ó{ R#krTkkFkk@bklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

GkgMw bkAù\k AùakkZkä CknUlP bknYklP ^kpP ¢kR@wúú’úúúúúúúúúúúú^k@Pw TkCkTk bknXkkZkä bkkv Fkkl@ÇkkFkk@ cwúú’’33’’

¡ ó{ Fkkl@ÇkkFkk@bklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

AùYkr c@TkAvù AùkHkä ^km@Hk Vúkw@v ¢kUTkkvúú’úúúúúúúúúúúúPU bkgHkYk Wkcn bkkHkä bkkv ^km@Hk¢kFkk@ cwúú’’34’’

¡ ó{ ^kmZkkrFkk@bklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkck ’

çkR#k l^klSk PU LklTkä bkYkPk Xkk^kTk U@Tk^kwúú’úúúúúúúúúúúúbkkv Aùl@ cw AùYkr cklTkä PUkFkk@ bkkv HkklTkZkvúú’’35’’

¡ ó{ PUkFkk@bklcPkªªFkkZkrU@YkvímXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PmTk CknlÈkZkkxAvù ¢Dkr

(CkmPk GTR)

YkTk FkU\k cw Aùl@ AùkwTk ¢wbkkv AùlU PTkv URAogù \kcwúú’úúúúúúúúúúúúPkAùm l^kAù\kPk \kc@ RlSk HZkkx HkCkP-lHkZk ^klbk Tkk @cwúú’’úúúúúúúúúúPv SkTZk Ckné ^klbk lAùZkkw ZkkAogù ¢kU Zkk ^klbk Tkk @cwúú’úúúúúúúúúúúúYkTk CknUlP ZkkAogù HkklTk Xkl^k HkTk Zkk Vú\kw l#k^k bkn@ Lcwúú’’36’’

¡ ó{ YkTkkvCknlÈkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'32ú“



^kFkTk lTkHk ^klbk @klBk XkkakP lHkTk PTkm WkkTkm Aùcwúú’úúúúúúúúúúúúU@YkkR ^kFk AùWkco Tk XkkBkw Pk QkAùm lHkZk ¢Dk \kcwúú’’úúúúúúúúúú£c ^kFkTkCknUlP bkRm^k ¢kFkk@Hk lHkAùkv Uk^kw bkcmúú’úúúúúúúúúúúúYkTk ^kFkTk PTk ^kbkn æ^Zk \kv Aùl@ UR HkHkkx £TkAvù bkcmúú’’37’’

¡ ó{ ^kFkTkCknlÈkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkkv AùkZk ¢UTkv ckQk @kBkw FkU\kPk YkvKw bkcmúú’úúúúúúúúúúúúU@YkkR Kkl@ bknSkkl@ lQk@Pk Hkkl@ ¢Dk \kv #knXk Ykcmúú’’úúúúúúúúúú\klBk AùkZkCknUlP bknTkkYk ZkkAùkx bkRk ¢kFkk@Hk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúúPv Skm@ Zkk Vú\k Hkkl@ bkWk AùYkr Ykn†‘P bkkv @YkTkm ^k@wúú’’38’’

¡ ó{ AùkZkCknlÈkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

SkYkr Rbk l^klSk Wk@P Wkk@c CknUlP PmTk WkBkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúú¢kFkk@ UkfFkkw YkckbknTR@ ¢k^klbk akK #knXk YkklTkZkvúú’’úúúúúúúúúú£c CknTk GÅkmbkkv Sk@x bkkvcm bko@ ¢kFkk@Hk Aùcwúú’úúúúúúúúúúúúlPTk Fk@Tk AùYk\k bknæ^Zk ^kbkn \kw HkHkkx YkTk ^kFk PTk ^kcwúú’’39’’

¡ ó{ akK~zÇk#kænOkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkZkYkk\kk(Rkvck)

¢kFkk@Hk CknTk ¢k@Pm Aùcog lcZkv QknlP ¢klTkúú’úúúúúúúúúPkAogù TklYk UnlTk Vú\k \kcw ckvZk UkUAùm cklTkúú’’1’’

(Uá@m GgR)

¤ÅkYk lGYkk ÓùkvSk XkK Ykk@ökwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúYkkRr^k YkkTk lHkbkkw ¢l@ Kk@ökwúú’úúúúúúúú

¢kHkr^k YkkQkk AnùKTkm Kk@múú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbk’UQkAùm bkWk IkoK lTk^kk@múú’’2’’

'33ú“



#kkwFk bkAù\k ¤@Aùkv #knlFk AùmTkkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkgHkYkPy ¢^kpP HkZk \kmTkkwúú’úúúúúúúúú

PU PlU bkAù\k UkU lTk@^kk@wúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’ZkkCk Xkk^k U@Py U@^kk@wúú’’3’’

¢kzAùFkTk Ul@Ck|c Ul@ck@wúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúWk|ñFkZkr lPZk Xkk^k lTk^kk@wúú’’úúúúúúú

Zkvcm SkYkr Rbkkx bknBkRk£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Wk YknlTk çkR#k PU YkTk \kk£rúú’’4’’

¢Tk#kTk ^kkbk PTkm l^klSk bkkvlcúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢^kYkkvRZkr BkkTk PnG ckvcmúú’’úúúúúúú

^kplPUl@bkgBZkk lTkP ^k|P LkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@bkUl@’ZkkCkm @bk Tklc HkkTkwúú’’5’’

l^kl^k‘P bkZZkk Qk\k lRN ckvcwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùkZkAù\kv#k Aùì l^klSk Hkkvcwúú’úúúúúúú

Zkv Pkv Wkkò PTkv akK HkkTkkvúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Wk akK ¢gP@ PU bknlTk AùkTkkvúú’’6’’

ÉkklGP \kCkw Rkvak Aogù Kk@wúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlWkTkw WkMjkxAùm TkYkTk bkn Skk@wúú’úúúúúúú

^kwZkk^kpP CknéAùkv bknBk LkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkv b^kkSZkkZk WkklTk YknBk ¢kTkwúú’’7’’

^ZknPbkCkr AùkZk ’ZkkCk l^klSk ckv£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúSZkkTk SkYkr YkTk zFkPw bkkv£rúú’’úúúúúúú

¢Wk bknlTk akK ¢k^klbkAùm WkkPyú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPkPy ckvZk Ykck bknXkRk Pyúú’’8’’

bkkYkklZkAù bkWkPx bkYkXkk^kkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbP^kTk lHkTk-lbkSkAùkw QknlP Fkk^kkúú’’úúúúúúú

'34ú“



^kgRTk bkkv lHkTkAùkw l#k@ Tkk^kwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉklPAùYkrTkPy UkU lYkKk^kwúúú’’9’’

Ék’ZkkBZkkTk ’ZkkCk bkkv HkkTkkvúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùkZkkvPbkCkr PTk’ZkkCk WkBkkTkkvúú’’úúúúúúúúúú

¢Wk bknlTk UgFk ¢Fkk@ bknXkk£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk Wk\k Wkcn Hkm^kTk l#k^k Uk£rúú’’10’’

ekkTkkFkk@ ekkTk l^klSk LkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúR@bkTk bkkv R@bkTk l^klSk ¢kTkwúú’’úúúúúúúúúú

Fkkl@P Fkké Fkl@P l^klSk \kk^kwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPUkFkk@ PU @mlP Aù@k^kwúú’’11’’

^kmZkkrFkk@ Unéakk@Qk HkkTkkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢Wk bknlTk PmTkkv CknUlP WkBkkTkkwúú’’úúúúúúúúúú

YkTk ^kFk PTk ^klbk @kBkw bkkv£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúCknUlP TkkYk HkkTkw Xkl^k ckv£rúú’’12’’

(Rkvck)

£Tk GlÅkbk CknTk bklcP Hkkvä TkYkkv bko@ YkTk \kkZkúú’úúúúúúúúúúúPkAvù CknTk Uk^kTk lTklYkPä Xk^k Xk^k ckvZk bkckZkúú’’13’’

¡ ó{ akK~zÇk#kR~CknOkbklcPkªªFkkZkrU@YkvlíXZkkv YkckDk‰ lTk^kr0 b^kkckúú’

(£lP ¢kFkkZkr UoHkk bkYkkÈk)

K

'35ú“



¤UkSZkkZkHkmAùm UoHkk(Rkvck)

¢gCk Uo^kr Skk@Aù YknlTk TkYkkv Pkbk UR HkkTkúú’Pk Vú\k ¢Dk lYklK bknXk WkTkw \kcw #kná l#k^k QkkTkúú’’

¡ ó{ ¤UkSZkkZkU@YkvlíTk~ ! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ £lP ¢kõkTkYk~úú’

¡ ó{ ¤UkSZkkZkU@YkvlíTk~ ! ¢Çk lPí lPí L: L: bQkkUTkYk~úú’

¡ ó{ ¤UkSZkkZkU@YkvlíTk~ ! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k ^kakK~ bklÆk0

(bkkv@Lk)

FkkwRc Uo@Wk bkk@ä .AùkRbk ¢gCk HknP bkcmúú’úúúúúúúúZkv UÃkmbk CknTk Skk@ä ckvZk ¤UkSZkk bkkv TkYkkxúú’’1’’

¡ ó{ UJFkz^k#klPCknOkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

CZkk@c ¢gCkAvù ¢Dkr

(Yk@cLk GTR)

¢kFkk@gCk Yky £Yk ^k@TkkZkkw bknTkkv Xkl^kAù lFkP ¢klTkúú’úúúúúúúúAùkHk bkAù\k cm Aù@kw HkPTkPx Ykck #kná ¤@ HkklTkúú’’úúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’2’’

¡ ó{ ¢kFkk@kgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkoÇk ÓùPkgCk Robk@kv ¢gCk cw PkYky £Yk ^ZkkBZkkTkúú’úúúúúúúúSkYkr PTkm lAùl@Zkk bkWk ZkkYkx XkkBkm cw XkCk^kkTkúú’’úúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’3’’

¡ ó{ bkoÇkApùPkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkkTkkv PmHkkv ¢gCk bkQkkTkk PkYklSk Hkm^kAvù QkkTk WkPkZkúú’úúúúúúúúZkvAù RkvZk ¢klRAù ¤CkTkmbkkx FkkwbkL akK lHkZk LkYk bknUkZkúú’’úúúúúú

'36ú“



Zkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’4’’

¡ ó{ bQkkTkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

cw bkYk^kkZkk ¢gCk FkPnQkkr ZkkYklSk ^kbPn bkAù\k bkYk CkkZkúú’úúúúúúúúSkYkr ¢SkYkr æ^Zk bkYk XkkBkv HkCkP Hkm^k bkYk bkYk lbkSk XkkZkúú’’Zkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’5’’

¡ ó{ bkYk^kkZkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢gCk ^kkBZkkU@eklÈk UgFkYkkv lPbkYkx .vbkkv AùQkTk Fk\kkZkúú’úúúúúúúú¢bPm Hkm^k TkkbPm HkkTkkv ZkvAù ¢TkvAù bkn^kbPn bknXkkZkúú’’úúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’6’’

¡ ó{ ^ZkkBZkkÉkekÈZkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

akìYk ekklÇk AùQkk ¢gCk HkkTkkw PkYklc bkAù\k AùQkk ^ZkkBZkkTkúú’úúúúFkÓùm AùkYkRv^k PmQk‰Aù@ £Tk ¢klRAù UcnfFkv #knXk QkkTkúú’’úúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’7’’

¡ ó{ ekkPpSkYkrAùQkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

HkklTk ¤UklbkAù ¢gCk bkÈkYkkv PkYklSk Ìkk^kAù AùQkTk AùckZkúú’úúúúúúúú.AùkRbk UlMYkk ¢klRAù Wkcn lAùl@Zkk PTkw bkYkoc WkPkZkúú’’úúúúúú


¡ ó{ ¤UkbkAùkSZkZkTkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢gPApùPkgCk R#kkgCk Ykck ¢gCk ¢ìYk ZkkYklSk £Yk l\klBk^kkZkúú’úúúúúúú£Aù £Aù lHkTk ^kk@w ¢gPcApùP Rbk Rbk Avù^k\k AùQkTk Fk\kkZkúú’’úúúú

'37ú“




¡ ó{ ¢gP:Apù+#kkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢TknÅk@kv ¤UUkR RbkkgCk ¢gCk lPbk Yklc £Aù £Aù lHkTkAùm Wkk@úú’úúRbk Rbk YknlTk ¢lP bkòkw ¤Uæ^k CkZkv ¢TknÅk@ £Yk \klBk bkk@úú’’Zkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’10’’

¡ ó{ ¢TknÅk@kvUUklRAùR#kkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

U@bkTk-^ZkkAùOkr ¢gCk l^kakw £Yk Ck£r ^kbPn £’ZkklR WkPkZkúú’úúúúúúúúHkm^kTk Yk@Tk bknBkRnBkAùm l^klSk bkWk U@bkTk Avù XkvR Fk\kkZkúú’’úúúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’11’’

¡ ó{ ÉkºTk^ZkkAù@OkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkoÇk l^kUkAù ¢gCk .AùkRbk PkYklc AùYkr l^kUkAù WkBkklTkúú’úúúúúúúúúúPm^k@ YkgR Xkk^kPx WkkfSkv bkkv @bkRv £’ZkklR bkn HkklTkúú’úúúúúúúúúúZkk ¢fCk @cbk bkAù\k cm Uk^kw ¤UkSZkkZk cw bkkvZkúú’úúúúúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm Xkl^k UoHkkv YkTk ^kFk HkkvZkúú’’12’’

¡ ó{ l^kUkAùbkoÇkkgCkekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP .AùkRbk ¢gCk bkYkkÈk)

FkkwRc Uo^krAvù ¢Dkr

(¢lM\\k GgR)

¢Wk FkkwRc Uo@WkAùm AùQkk bknck^kTkmúú’úúúúúúúúúúúlPTk £c Uk£r l@lá lHkTkw ¢Dk @Hk cTkmúú’’úúúúúúúúú£TkAvù Skk@m ¤UkSZkkZk HkCk Ckné Aùcwúú’úúúúúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm HklHk ¢Dk Rcwúú’’13’’

¡ ó{ FkPnRr#kUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkck

'38ú“



(CkmPk GTR)

Uo^kr cw ¤PUkR U@QkYk AùQkTk PkYky £Yk bkcmúú’úúúúúúúúúúú^kbPnAvù ¤PUkR ^kZk Sk|n^k ¢klR YklcYkk ¢lP \kcmúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’14’’

¡ ó{ ¤’UkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr ¢Ck|kZkTk bkn RoHkkv AùQkTk TkZk Rn@TkZk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúPÅ^k æ^Zk URkQkr Avù U@YkkTk HkkTkw ¤@ Sk@wúú’úúúúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’15’’

¡ ó{ ¢Ck|kZkOkmUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr ^kmZkr Ék^kkR PmHkkv AùQkTk ^km@HkAùkv Fk\kwúú’úúúúúúúúúúú¢k’Yk ^kmZkr bknAùk\k BkvP@ ekkTk Fkkl@P U@ lYk\kwúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’16’’

¡ ó{ ^kmZkkrTknU^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢†bP Tkk†bP bknUo^kr FkkwQkkv bkÈkXkgCk WkBkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúæ^Zk PÅ^k URkQkrAvù bkWk ¢†bP ^kZk l^klSk HkklTkZkvúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’17’’

¡ ó{ ¢†bPTkk†bPUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr ekkTkÉk^kkR UgFkYk ekkTk ^kbkn \kdkTk Aùcvúú’úúúúúúúúúúúbkWk ekkTk Vú\k U@YkkTk £TkAùkv ¢klR bkcn l^klSkPy \kcwúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’18’’

¡ ó{ ekkTkÉk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'39ú“



Uo^kr bk’ZkÉk^kkR akìYk CknUP WkvR WkBkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúbklP ¢bk’Zk ¢TkvAù ^kwTk bknXkvR PkPx HkklTkZkvúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’19’’

¡ ó{ bk’ZkÉk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢k’YkÉk^kkR bknUo^kr bkÈkYk Hkm^k \kdkTk Pfc Aùòkwúú’úúúúúúúúúúúHkmZk ¢kZkkv Hkm^kCkkv £Tk ¢klR £bk Uo@Wk Lòkwúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’20’’

¡ ó{ ¢k’YkÉk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr AùYkrÉk^kkR PkYklSk AùYkr Aùm bkWk l^klSk Aùcmúú’úúúúúúúúúúú\klBk bkÅkk WkgSk ¤Rw bkn U@AùlP ¢klR £TkAùkv Vú\k bkcmúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’21’’

¡ ó{ AùYkrÉk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr Ék’ZkkBZkkTk Tk^kYkkv ^kbPn £’ZkklRAù Aùcmúú’úúúúúúúúúúú¢é æ^Zk dkvÇk bknAùk\k bkg^k@ ^kkbk Yk’ZkklRAù bkcmúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’22’’

¡ ó{ Ék’ZkkBZkkTkUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr cw l^k<kTkn^kkR bkn ¢ì lTklYkÅk WkBkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúl^k<kbkkSkTk êU Vú\k Wk\k ¢klR @mlP bknYkklTkZkvúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’23’’

¡ ó{ l^k<kTknU|^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'40ú“



Uo^kr cw Aù\ZkkOk^kkR bkn Pckf £bk l^klSk ^k@TkZkkvúú’úúúúúúúúúúúAù\ZkkOk UkgFkkv lHkTk PTkv HkkvlPak CkYkTkAùkv Vú\k FkZkkwúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’24’’

¡ ó{ Aù\ZkkOk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr ÉkkOkk^kkR Ykkcm YkgÇk PgÇk bknl^klSk Aùcmúú’úúúúúúúúúúúlVúl@ ^kw< HkkvlPak XkoP TkkbkTkAùm bkAù\k l^klSk cw bkcmúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’25’’

¡ ó{ ÉkkOkk^kkRUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^k‰ lÓùZkkl^kbkk\kAvù YklSk CkmP Tkp’Zk GgR l^klSk Aùcmúú’úúúúúúúúúúú#kkbÇk TkZk \kgAùk@ FkkwbkL Aù\kk lPZkAùm Pckf bkcmúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’26’’

¡ ó{ lÓùZkkl^k#kk\kUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰‰‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Uo^kr FkYkr lÇk\kkvAùzWkRn bknAùQkTk Pcf £Yk ^k@TkZkkwúú’úúúúúúúúúúú¤ár YkSZk ¢Skkv\kkvAùAùkv bkWk RnBk bknBkk Qk\k lHkYk FkZkkwúú’’úúúúúúúúú£Tk Uo^krAvù ¢Qkr Xkk^k HkkTkw ¤UkSZkkZk bkkv HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúú^kbkn æ^ZkPy UR HkHkkx YkTk ^kFk Xk†‘P ¤@ ¢lP ¢klTkZkvúú’’27’’

¡ ó{ \kkvAùzWkRnUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(Uá@m GgR)

¢gCk .AùR#k ¢RXknP bknekkTkä lVú@ Uo^kr FkkwRc ¢kw@ù HkkTkúú’úú£TkAvù CknTk ^kvÅkk Pv YkcgPä lHkTk ¤UkSZkkZk UoHkkx bknbkgPúú’’

¡ ó{ .AùkR#kkgCkFkPnRr#kUo^krekkTkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^kr0 b^kkckúú’

'41ú“



HkZkYkk\kk(Rkvck)

^kmbk UkgFk CknTk Skk@ Cknéä ¤UkSZkkZk lcP RkZkúú’úúúúúúúúlPTk ^kgRv QknlPAvù lAùZkvä Ykck UnTZk ¤UHkkZkúú’’1’’

(^kvbk@m GgR)

¢kFkk@kgCk XkTkw bknBkRk£rä bkoÇk ApùPkgCk @cbk bkWk Uk£rúú’’úúúúúúúQkkTkk ¢gCk bkQkkTk WkPkZkvä bkYk^kkZkk ¢gCkAvù CknTk QkkZkvúú’’2’’

^ZkkBZkk ÉkeklÈk ¢gCkAùkv HkkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkPpAùQkkAùkv XkvR WkBkkTkwúú’’úúúúúúú

¢gCk ¤UklbkAù SkvTkn bknSkkZkkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢gCk ApùPkgCk RbkkgCk bknIkkZkkwúú’’3’’

¢TknÅk@ UkR RbkkgCk bknHkkTkkyúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢gCk ÉkºTk^ZkkAùOkr WkPkTkkwúú’’úúúúúúú

bkoÇk l^kUkAù ¢gCk lcPAùk@múú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTkAùm @clbk \k£r Ckné bkk@múú’’4’’

Zkc .AùkR#k ¢gCk lPTk UkZkvúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¤UkSZkkZk bkkv bkWk YkTk XkkZkvúú’’úúúúúúú

¢Wk Uo@Wk FkkwRc bknTk Xkk£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉkQkYk Uo^kr ¤PUkR Aùck£rúú’’5’’

¢Ck|kZkTk Uo@WkAogù Skk@wúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kmZkrÉk^kkR Uo^kr ¢Dk Hkk@wúú’’úúúúúúú

¢†bP-Tkk†bP-U@^kkR bknHkkTkkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúekkTkÉk^kkR UgFkYkkv YkkTkkxúú’’6’’

bk’ZkÉk^kkR Uo^krAùkx Uk^kwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢k’YkÉk^kkR Uo^kr bkYkIkk^kwúú’’úúúúúúú

'42ú“



AùYkrÉk^kkR Uo^kr bknBkAùk@kvúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúÉk’ZkkBZkkTk Uo^kr Aùkv Skk@kvúú’’7’’

Uo^kr l^k<kTkn^kkRAùkv HkkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUo^kr Aù\ZkkOk^kkR ¢Dk ckTkwúú’’úúúúúúú

ÉkkOkk^kkR Uo@^k cl@ UkZkkwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUo^kr lÓùZkklWkbkk\k ¤@ HkkZkkwúú’’8’’

¢glPYk \kkvAù zWkRn cw Xkk£rúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúZkv FkkwRc Uo@^k bknBkRk£rúú’’úúúúúúú

£TkAvù Skk@ ¤UkSZkk ckv^kwúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTkAvù HkHkw lbk^kk bkn@ Hkkv^kwúú’’9’’

(bkkv@Lk)

£c Uo@^k ¢gCk Skk@ä lPTk HkCk UolHkP UR \kZkkwúú’úúbkkv Aùl@ cw ¢Dk Gk@ä lPTk UoHkv lHkTkUR \kcyúú’’

¡ ó{ UgFkz^k#klPCknOkbklcPkvUkSZkkZkU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP ¤UkSZkkZkHkmAùm UoHkk bkYkkÈk)

❁

'43ú“



bkkSkn Ykck@kHkAùm UoHkk(Rkvck)

Wkmbk ¢kL CknTk bkkSkn Awùä TkYkkx Pkbk Aù@ Hkkv@úú’PkAvù ^kgRv UkU bkWkä HkkZk bkAù\k lNCk Gkv@úú’’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíTk~ ! ¢Çkk^kP@k^kP@ bkg^kkwakK~ ¢kõkTkYk~úú’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíTk~ ! ¢Çk lPí lPí L: L: bQkkUTkYk~úú’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíTk~ ! ¢Çk YkYk bklÆklcPkv Xk^k Xk^k ^kakK~bklÆklSkAù@OkYk~úú’

(FkkwUk£r)

¢ìkz^kbklP CknOk HknP ckvZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkkSk lHkAùkv HkCkAvù Ckné HkkvZkúú’úúúúúúúú

¢kPYk @gCk @kFkv YknlTkTkkQkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUk¥f £Tk UR Xk^k Xk^k bkkQkúú’’1’’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(CkmPk GgR)

lP@bk Qkk^k@ Hkm^k bkWkcm ¢kU bkYk HkkTkw bkcmúú’úúúúúúúúYkTk ^kFkTk PTk lHkZkAùkv Tk Rn:BkRk bkAù\k Uw bkYkPk \kcmúú’’úúúúúúHkkv Rnì Aùkv lTkHk AùkZk UmMw Pkw Tk AùWkcof Rn:Bk Aù@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’2’’

¡ ó{ ¢zcbkkYkck^k|PbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

PTk HkkZk Pkw Tklc ¢bkP XkkakP Aùcw bkP ^kFk bkk@ Hkoúú’úúúúúúúúFk^kw bkYZkA~ù WkwTk bkkvco bkoÇk Avù ¢Tknbkk@ Hkoúú’’úúúúúúlPbk ^kFkTkAùkv bknlTk bkAù\k ÉkkOkm UkU YklP ¢UTkm c@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’3’’

¡ ó{ bk’ZkYkck^k|PbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'44ú“



lWkTk lRZkv U@Aùkv Ykk\k AùWkcog YkTk ^kFkTk Go^kw Tkc{úú’úúúúúúúúPTk ¢kUTkv co Px bknl^k@AùlP lRZkv Pv XkkvHkTk \kcmúú’’úúúúúúAùkZk TkCkTk lVú@w ¤RgM bkkv HkkFkTkk WknlSk Tkk Aù@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’4’’

¡ ó{ ¢FkkwZkrYkck^k|PbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Tkkl@ Rv^k YkTknaZk U#knAùm YkTk ^kFkTk PTk Aùl@ PHkwúú’úúúúúúúúbkkv bkm\kSk@ ckvZk Wkk\k bkYk lTk@Rkvak ¢UTkkv UR bkHkwúú’’úúúúúúPv HkCkP lPZk PlHk Ykn†‘PTkk@m ^k@Tk Aùkv ¤<Yk Aù@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’5’’

¡ ó{ Wk|ñFkZkrYkck^k|PbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkv PHkw çw l^klSk Ul@Ck|cAogù WkkòXZkgP@ HkklTkZkvúú’úúúúúúúúlP\k YkkÇk UnR~Ck\k WkgSk bkvPm YkYkP Aùm l^klSk XkklTkZkvúú’’úúúúúúHkv @cv l^kYknBk bknXkk^k PTkPx bkkvlc bkYkPk ¤@ Sk@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’6’’

¡ ó{ Ul@Ck|c’ZkkCkYkck^k|PbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Fkkl@ Aù@ Xko bkkvSkPv UR Sk@y bknXk lFkP \kkZkAwùúú’úúúúúúúúHkkv WkTkw Aùk@Tk Hkkv@ £P ¤P Pkv \kBkw Tkzc XkkZkAwùúú’’úúúúúúÇkbk Hkm^k Qkk^k@ bkAú\k bkvPm Xkk^k bkYkPk ¤@ Sk@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’7’’

¡ ó{ £rZkkrbklYklPbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkkv Wkkvl\k cy WkFk bkAù\k lcPRk BkvRAùkv lHkZk Tkk \kcwúú’úúúúúúúúlHkTk^kwTkXkklakP bkYkk XkkakP Ukvl@ bkYkPk HknP @cwúú’’úúúúúúlPTk ^kFkTkAùkv bknlTk Xk^Zk ÉkkTkm ¢kUTkv ¢DkAogù c@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’8’’

¡ ó{ XkkakkbklYklPbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'45ú“



Hkv \kcw ¢TkHk\k bkkvlSk bknXk lFkP .Aù KAù LkNv XkBkwúú’úúúúúúúúTklc bkwTk ¢gCkn@m TkwTk YknBkPv Wkkv\k co Tkkcm ¢Bkwúú’’úúúúúúlVú@ Rkvak akKFkk\kmbk Kk\kw ¢kw@ RoakTk Wkcn K@wúú’úúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’9’’

¡ ó{ .akOkkbklYklPbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkv Sk@y ^kbPn bkgXkk\k UpQ^km \kxZk Xko Py HkkvZkAwùúú’úúúúúúúúúúúúúU@YkkRPy \kx Sk@y Tkkcm Ykck bknXk lFkP ckvZkAvùúú’’úúúúúúúúúúúlPTk Ykkglc Tkklc ÉkYkkR @kBkw \kCkv ¢lCk\kv ¢Dk c@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’10’’

¡ ó{ ¢kRkTklTkdkvUOkbklYklPbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Yk\k YkoÇk BkvUw LkYk \klBkAwù lP@bk Qkk^k@ Ukl\kZkkúú’úúúúúúúúúúúúúlTkHk Xkk^k YkmPkv Aù@Yk @mPkv ¢kw@Avù ¢Dk Kkl\kZkkúú’’úúúúúúúúúúúlPbk WkTkw @kHkw ¢kZk HkkvCkm Wkw@ lHkZk bkWk Ul@c@yúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’11’’

¡ ó{ ^Zkn’bkCkrbklYklPbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkv c\kkv Xkk@m ¤bkTk bkmP\k Tk@Yk Aù@Aùbk HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúúú\koBkkv é lFkAùTkkv ¢kL \kFGTk Vú@bk £gæm YkklTkZkvúú’’úúúúúúúúúúúZkk Vú@bk £gæm HkCkP Hkm’Zkkw PkbkAogù Hkv Wklbk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’12’’

¡ ó{ bU#krTkxlæZkHkZklTk@PbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

lYkì BkkKkv AùKn AùbkkZk\k lFk@U@kv UkgFkky bkcmúú’úúúúúúúúúúúúúZkv @bkTk £Tæm l^kakZk lHkZkAùkv HkAùlM Aùl@ WkkfSkkv Ykcmúú’’úúúúúúúúúúú@bkTk ¢ldkTkv HkCkP Hkm’Zkkw PkbkAogù Hkv ^klbk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’13’’

¡ ó{ @bkTkv†TæZkHkZklTk@PbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'46ú“



bknCkgSk ¢é Rn@CkgSk Rkv l^klSk CkgSk £Tæm HkklTkZkvúú’úúúúúúúúúúúúú£Tk l^kakw ^klbk lHkZk ckvZk @kCkm Rkvak ¤@ Yklc ¢klTkZkvúú’’úúúúúúúúúúú£Tk HkmZk HkCkAvù bkAù\k HkmPv PkbkAngù Hkv Wklbk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’14’’

¡ ó{ Dk|kOkv†TæZkHkZklTk@PbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

UmP bZkkYk bknUvR bkWHk bkn bkn@Bk Zkc UkgFkkx Aùcvúú’úúúúúúúúúúúúú£TkAvù ^klbk lHkZk RvlBk UnR~Ck\k @kCk Rkvakm lFkP \kcwúú’’úúúúúúúúúúúPv l^kakw £Tæm Fkdkn ^klbk Aùl@ ¢kU lTk@¢gAnùbk lVú@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’15’’

¡ ó{ Fkdknl@†TæZkHkZklTk@PbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bklFkP ¢lFkP bkn lYkÌk PmTkky l^kakZk Ìk^kTk PTkv Aùcvúú’úúúúúúúúúúúúúbknXk bknTkv @kCkm ¢bknXk bknlTk Awù Rkvak HknP ¤@Ykx Xkcvúú’’úúúúúúúúúúúlHkTk l^kakw ÌkkvÅk@ ¢kU Wklbk Aùl@ Wkk^k lWkFk bkYkPk Sk@wúú’úúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn UoHkkx ¢@Dk Aù@ \kv Pkbk Vú\k bknBk bkgFk@wúú’’16’’

¡ ó{ Aù@Okv†TæZkHkZklTk@PbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(Fkk\k HkkvCkm@kbkk Aùm)

bkYkPk Xkk^k bkAù\k Hkm^kTkPy ¢kU bkYkk bkWk HkkTkwúú’úúúúúúúúúúúúúbkgHkYk PU bknXk @cw Xkk^kTkk @kCk Rkvak Tklc ¢kTkwúú’’úúúúúúúúúúú¢k@P éæ Tk XkkvCk XkoYkcm lTk@¢kAnù\k @bk @mvIkwúú’úúúúúúúúúúúúúlPTk bkkSkTk Avù lPTk ÉklP HknCk UR UoHkvPy ¢Dk bkmIkwúú’’17’’

¡ ó{ bkkYkklZkAùk^k#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

¢@cgP lbkáAùm Hkkv QknlP AùmHkw Xk†‘P Xkk^k ¤@ ¢kTkmúú’úúúúúúúúúúúúúPkcm @bk ¢kPYk @gCk \Zkk^kw bkkv bkP^kTk l^klSk HkkTkmúú’’úúúúúúúúúúúbkkv YknlTkZkk Xkm lTklbk lRTk LkTkw YkTk ^kFk AùkZk \kCkk£rúú’úúúúúúúúúúúúúlPTkAvù UR ^kbkn æ^Zk QkAùm cog UoHkkx £Aù lFkÅk \kk£rúú’’18’’

¡ ó{ bP^kTkk#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'47ú“



YkTk ^kFk PTk ¢@cgP lbkáAogù Aù@ Sk@ bkmbk TkYkk^kwúú’úúúúúúúúúúúúúbkkv ^kgRTk l^klSk YknlTk lTkP LkTkw ¢lCk\kv UkU lBkUk^kwúú’’úúúúúúúúúúú.vbkv bkkSknTkAvù UR UgAùHk Xk†‘P Xkk^k ¤@ ¢kTkmúú’úúúúúúúúúúúúúUoHkTk Aù@cn R@^k ¢kLkxPv ¢@Dk PTkm l^klSk LkTkmúú’’19’’

¡ ó{ ^kgRTkk^k#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Rkvak \kCkw YkTk ^kFk PTk Aùkv£r PkAnù BkZk l^klSk AùkHkwúú’úúúúúúúúúúúúúbkkv cm @mlP Aù@w ¤@ ¢kTkm ¢UTkm bknSkPk bkkHkwúú’’úúúúúúúúúúúÉklPAùYkrTkPy XkkTk #kná Aùl@ ¢k\kkvFkTk YkTk ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúúúúPv cog bkkSkn TkYkkv bknBk AùkHkw Pk Vú\k Ykkv ¢Dk XkkTkwúú’’20’’

¡ ó{ ÉklPÓùYkOkk^k#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

’ZkkCk Aù@w U@ ^kbPn bkAùP bkYk Ék’ZkkBZkkTk bknHkkTkkvúú’úúúúúúúúúúúúú^kkv l^klSk ¢bkTk @bkklRAù Aùkv£r £Tk ¢klRAùAùkv YkkTkkvúú’’úúúúúúúúúúúlTkP ÉklP Zkk l^klSk Aù@w bkn bkWkcm bkYkPk HknP lFkP LkTkwúú’úúúúúúúúúúúPv Ckné cog UoHkkx ^kbkn æ^Zk \kw #kÇkn lYkÇk ZkvAù YkkTkwúú’’21’’

¡ ó{ Ék’ZkkBZkkTkk^k#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Pcf lQklP Skk@ Pcw HkCk Umc@ .vbkkv bkkcbk Skk@wúú’úúúúúúúúúúúúúHkkv bk@ LkYk GnMjkZkkv FkkcP Aùì WkcnP l^kSk Uk@wúú’’úúúúúúúúúúúPkv co Skm@ PHkw Tkzc ¢kbkTk ¢kPYk @bk \kUKkZkvúú’úúúúúúúúúúúúúPv cog bkkSkn TkYkkv HknP Aù@ lbk@ YkTk ^kFk bkmbk TkYkkZkvúú’’22’’

¡ ó{ AùkZkkv’bkCkkr^k#ZkAùbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(Uá@m GTR)

Hkkv ¥fFk TkmFk Xko \kBkw Tk AùkvZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPpOkUkcTk BkgM lCkTkw Tk AùkvZkúú’’úúúúúúúúú

#kná XkolYk Hkm^k lWkTk bkwTk \kkZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn HkHkkx ¤@ c@ak \kkZkúú’’23’’

¡ ó{ XkolYk#kZkTkCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'48ú“



Hkv Aù@w Tk PTk ¢kXk@Tk bkk@úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPTk CkgSk \kvU ’ZkkCkTk bknSkk@úú’’úúúúúúúúú

£’ZkklR AùkZk bkbkéak Tkkglcúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv YknlTk^k@ WkgRkx c@ak \kklcúú’’24’’

¡ ó{ YkgHkTk’ZkkCkYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

Hkv @cw TkCkTk PTk YkkP HkkPúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk Uw Tkzc PpTk Pnbk ^kbkTk UkPúú’’úúúúúúúúú

TkXk ¢kvNw XkoPTk P\k lWkGkZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv TkYkkv bkkSkn ^kbkn æ^Zk \kkZkúú’’25’’

¡ ó{ ^kbÇk’ZkkCkCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

lTkHk Aù@Py lTkHk l#k@ Avùbk \kvZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlFkP AùéTkk Aù@m ¤@ Skm@ HkvZkúú’’úúúúúúúúú

PTk #kkvXkk PlHk YkTk #kná XkkZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv bkkSkn TkYkkv ^kbkn æ^Zk \kkZkúú’’26’’

¡ ó{ AùFk\kkvFkCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(FkkwUk£r)

ZkvAù Wkk@ \kDkn XkkvHkTk BkkZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@bk lWkTk PQkk bklcP @bk UkZkúú’’úúúúúúúúú

Xk@Tkkv ¤R@ YkYkP AùGn Tkkglcúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv cof bkkSkn HkHkkx ¤YkCkklcúú’’27’’

¡ ó{ .AùXkn†‘PCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

ZkvAù LkYk lQklP XkkvHkTk Aù@wúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPTk lQk@ AùkHk @kCk lWkTk Xk@wúú’’úúúúúúúúú

Ykkvdk UgQk bkkSkTk Avù AùkHkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv cog bkkSkn HkHkkx lbk^k @kHkúú’’28’’

¡ ó{ †bQklPXkn†‘PCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

'49ú“



bkodkYk Hkm^k RZkkAvù AùkHkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRgP Skkv^kTk ’ZkkCky YknlTk@kHkúú’’úúúúúúúúú

bkAù\k HkgPn WkgSkn bkYk HkkTkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúPv cog bkkSkn TkYkkv ¢Dkr ¢kTkúú’’29’’

¡ ó{ RgPSkkv^kTk@lcPCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(Fkk\k HkkvCkm@kbkvAùm)

UgFk Ykck^k|P bklYklP UkgFk \klBk £lTæ bkWk ^klbk ¢kTkwúú’úúúúúúúúúúú¢k^klbk akK XkobkwTk YkgHkTk PlHk ^kbkTk ’ZkkCk bknXk LkTkwúú’’úúúúúúúúú\kkvFkTk AùFk £Aù Wkk@ \kDko ¢Tk .Aù LkYk lQklP AùkHkwúú’úúúúúúúúúúúRgP Tk Skkv^kTk Wkmbk ¢kL £c bkkSkn bknXkCk CknTk bkkHkyúú’’30’’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPYko\kCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZkkvªDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

bkkSknHkmAùm HkZkYkk\kk(Rkvck)

Wkmbk ¢kL CknTk Zkc bkAù\kä Sk@v YkkvdkYkCk HkkTkúú’úúúúúúúúlPTkAùkv bknlTk ^ZkkBZkkTk Xkl^k Skk@P ¤UHkw ekkTkúú’’1’’

(Fkk\k-Xk@Qk@mAùm)

Pv Ckné UoHkkx Xkk^kbkkxä Hkv AùéOkk ÉklPUk\kúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú¢kU lP@zc U@ Pk@c{ä YknlTk RmTkRZkk\kúú’’ Pv Ckné0úú’’

UgFk Ykck^k|P ¢kR@w UkFkkx bklYklP bkYkvPúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tæm UkgFkkx ^klbk Aù@y akK ¢k^klbk cvPúú’’úúúPv Ckné0úú’’

XkolYk #kZkTk YkgHkTk PHkTk UK ’ZkkCkm HkkTkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùFk \kkvFkTk \kDkn ¢Tk \kcw ¢bk lQklP bknXk ¢kTkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

RgP Skkv^kTk Aùcng Tkk Aù@y YknlTk RmTkRZkk\kúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbkWk lHkZk @dkAù lcP SkTkm bkcn HkCk lcPUk\kúú’’úúúPv Ckné0úú’’

'50ú“



bk’Zk Ykck^k|P Hkv Sk@y XkkBky ¢bklP Tk ^kwTkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú’ZkkCk ¢RÅkkRkTkAùkv Wk|ñFkk@ bkn FkwTkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

TkCkTk ^kUo Ul@Ck|c PHkw Fkk\kw XkolYk lTkck@úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúBkkZk RvlBk Sk@ \kvZk bkkv Hkkvcof LkYk l^kFkk@úú’’úúúPv Ckné0úú’’

Yk\k YkoÇkklRAù ’ZkkCk cw bkkv co XkolYk lTkck@úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú£Tæm UkfFkkv ^klbk Aù@w l^k@AúP lFkP Skk@úú’’úúúPv Ckné0úú’’

bkYk@bk £Tæm ^klbk Aù@w ¢kLkx l^kakZk lTk^kk@úú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú@bkTkkAvù UkgFkkx l^kakw ’ZkkCkw YkYkP Ékck@úú’’úúPv Ckné0úú’’

CkgSk PTkv Rkv¥ l^kakw Hk@v RnBkRk HkkTkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUkgFk l^kakw TkvP@ PTkv HkmPw bknXk lFkP ¢kTkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

Aù@Tk l^kakw PmTkkx c@w ¢lFkP lYkÌk bklFkPúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAùlLTk XkolYk bkkv^kTk WkTkw bkWk Hkm^k lTklYkÅkúú’’ Pv Ckné0úú’’

YkgHkTk l^klSk Tklc PTk l^kakw Ik\kAwù Tkbk Hkk\kúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú^kbkTk @lcP PTk bkkvcTkkv bkn@ UoHk l^kbkk\kúú’’úúúPv Ckné0úú’’

lbk@ YknBk RkNm AùFk \knFky WkkSkk \kcw Tk AùkvZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú.Aù Wkk@ XkkvHkTk \kDko lTk@ RoakTk bkkvZkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

PTk lQklP lbk^k bknBk Aùk@Tkw ¢kTk AùkHk Tk HkkTkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúRgP Tk Skkv^ky RZkklTklSk lTkHk bkYk bkWk YkkTkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

.vbkv Wkmbk ¢é ¢kL CknTk Skk@m YknlTk AùkvZkúú’úúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúlPTk Avù UR ^kbkn æ^ZkPy UoHkof YkTk ^kFk ckvZkúú’’úúúPv Ckné0úú’’

(bkkv@Lk)

PTk l^k@AùP lbk^k zYkPä HkTPn bkAù\k @dk Uk\k cyúú’úúúúúúúúúúúlTkHk bknBk Skk@Aù bkgPä UoHkvPy Wkcn bknBk WkNwúú’’15’’

¡ ó{ ¢ìkz^k#klPCknOkbklcPbkkSknU@YkvlíXZk: UoOkkrDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP bkkSkn Ykck@kHkAùm UoHkk bkYkkÈk)

❃

'51ú“



bkYknÃkZk HkZkYkk\kk(Aùl^kÅk GTR)

HkTkYkP Rbk Rbk Avù^k\k ¤UHkvä FkkwRc Rv^k Aù@w QknlP \kkZkúú’úú¢TkgP FkPnìZk ÉkklPckZkr ^kbkn bkWk lYkl\k CknTk GZkk\kmbk bknQkkZkúú’’

£TkAùkv Sk@w Rv^k bkkv YkkvAùkx Xkkw Xkkw bk@Tk ckvcn bknBkRkZkúú’úúbkn@ Tk@ cl@ UoHkP ¢@cgP UR ¢UTkkv ¢kPYk bknVú\k Aù@kZkúú’’

bkYkgP OkkOk RgbkOk ^km@Hk CknOk bkncYkP CknOk ¢^kCkcTk bknHkkTkúú’úú¢Ckné\kDkn bkÈkYk CknOk HkkTkkw ¢ìYk ¢^ZkkWkkSk WkBkkTkúú’’

Zkc CknOk ¢kL Sk@w lWkTk Yko@lP FkvPTk ¢gAù bkRk bknBkRkTkúú’úú.vbkv lbká \kkvAù lbk@ @kHkw lPTk UR &&KvAù"" TkYkkv ¤@ ¢kTkúú’’

Rbk \kdkTk bknXk SkYkr PTkx cy çkRbk XkvR Aùcw PU bkk@úú’úúakK~ ¢k^klbk bknXk CknUlP PmTk \klBk UkgFk XkvR HkkTkkw ¢kFkk@úú’’

£c bknXk GÅkmbkkx CknOk Skk@v ¢kFkk@Hk bkWk lHkZk lcPAùk@úú’úúlPTkAvù UR YkTk ^kFkTk AùkZk bknSk UoHkkx Xkl^k bkWk &KvAù" lTk^kk@úú’’

.AùkRbk ¢gCk ekkTk Sk@w ¤@ lPTkAùm @cbk bkAù\k UlcFkkTkwúú’úúFkkwRc Uo@^k \kcm l@lá lPTk AùéTkk Aùl@ ¤URv#k WkBkkTkwúú’’

¢kU UNw l#kaZkTk UNj^kk^kw bkYkPk Xkk^k @kCk UR XkkTkwúú’úú.vbkv CknOkAùkv Sk@w ¤UkSZkkZk lPTk UR &KvAù" XkHkw lbk^k HkkTkwúú’’

UgFk Ykck^k|P bklYklP UkgFk lCkTk £Tæm UkgFk Aù@y ^klbk Skm@úú’úúakK~ ¢k^kbZk Aù@y lTkP cm YknlTk Pk Aùl@ UkU c@w ^k@ ^km@úú’’

XkolYkbkZkTk ¢klRAù CknOk bkkP Hkn ¢kw@ lYk\kk^kkv £TkAvù Pm@úú’úú¢ìkz^k#klP ckvZk bkAù\k lYkl\k £Tk Sk@ bkkSkn Aù@w lbk^k bkm@úú’’

Zkvcm UgFk Ckné U@Ykvím Zkvcm bkAù\k lcPo bknBkAùk@úú’úúZkvcm YkgCk\k RkZkAù HkCkYky Zkvcm Aù@w Xk^kkvRlSk Uk@úú’’

'52ú“



Zkvcm UkgFkkx UgFkYk CklP YkZk Zkv cm UgFk Ykn†‘P Aù@Pk@úú’úú£TkAvù URAùkv Xk^k Xk^k bk@Tkkx YkkCkkv ¤@ Aùm &&KvAù"" lTk^kk@úú’’

(Rkvck)

¢@cgP lbkSk ¢kFkk@Avùä UkfZk ¤UkSZkk UkZkúú’úúbkkSkn bklcP UkgFkkx Fk@Tkä UoHkkx &&KvAù"" \kCkkZkúú’’

¡ ó{ UgFkU@YkvlíXZk: UoOkkrDk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckúú’

(£lP UgFkU@Ykvlí-UoHkTk l^kSkkTk bkYkkÈk)

❃

bkYknÃkZk ¢Dkr(CkmPk GgR)

Yky Rv^k Ìkm ¢crTP UoHkogä lbká UoHkog Fkk^kbkkx;úú¢kFkkZkr Ìkm ¤^kIkkZk UoHkogä bkkSkn UoHkog Xkk^kbkkxúú’¢crTP–XkklakP ^kwTk UoHkogä ÿkR#kkgCk @Fkv CkTkm;úúUoHkog lRCkgWk@ CknéFk@Tkä l#k^k cvP bkWk ¢k#kk cTkmúú’bk^krekXkklakP SkYkr R#kl^klSk RZkkYkZk UoHkog bkRk;úúHklHk Xkk^kTkk akkvM#k @PTkÇkZk Hkk l^kTkk l#k^k Tkzc AúRkúú’Çkw\kkvAúöAvú ApúlÇkYk ¢ApúlÇkYk Fkw’Zk Fkw’Zkk\kZk HkHkog;úúUTk Ykvé TkgRmÍk@ lHkTkk\kZk BkFk@ bkn@ UolHkP XkHkogúú’Aúw\kkbk Ìkm bkYYkvR Ìkm lCk@Tkk@ lCkl@ UoHkog bkRk;úúFkgUkUn@m Uk^kkUn@m UnlTk ¢kw@ Pm@Qk bk^krRkúú’FkkwWkmbk Ìkm lHkTk@kHk UoHkog Wkmbk dkvÇk l^kRvcAvú;úúTkkYkk^k\km £Aú bkcbk ^kbkn HkZk ckvZk UlP l#k^kCkvcAvúúú’

(Rkvck)

Hk\k CkgSkkdkP UnaU Fkéä RmU SkoU Vú\k \kkZk;úúbk^kr UoHZk UR UoHkcogä Wkcn l^kSk XklÒú WkNkZkúú’

'53ú“



¡ ó{ Ìkm ¢c‰Pú-lbká-¢kFkkZkr-¤UkSZkkZk-bk^krbkkSkn; Rv^k-#kkûk-Ckné;¤ÅkYkdkYkklR R#kSkYkr; R#krTkl^k#knlá¢klR akkvM#kXkk^kTkk; Çkw\kkvAúöbkgWkglSk-ApúlÇkYk-¢ApúlÇkYk bkYkbP Fkw’Zk-Fkw’Zkk\kZk; UgFkYkvé-bkgWkglSk-Fkw’Zk-Fkw’Zkk\kZk; TkgRmÍk@-bkgWkglSk-lHkTk-lHkTkk\kZk; Ìkm Aúw\kkbk-bkYYkvRlCkl@-lCk@Tkk@lCkl@-FkgUkUn@m-Uk^kkUn@m ¢klRlTk^kkrOkdkvÇk; #knÇkngHkZk-CkHkUgQkk ¢klR lbkádkvÇkä ¢SZkk’Yk-bkkSkTkkPmQkr bkn^kOkrUn@mäÌk^kOkWkv\kCkkv\kk ¢klR ¢lP#kZkdkvÇk; Ìkm ,akXk¢klR FkPn«^k#klP lHkTkvTæRv^k; Ìkm bkmYkgSk@¢klR z^k#klP lHkTkvTæRv^k; £’ZkklR lÇk\kkvAú^kPmr-lÇkAúk\k^kPmr bkYkbP-UoHZkURvXZkkv ¢TkDkrURÉkk¶PZkv Ykck ¢Dk‰ lTk^krUkYkmlP b^kkckú’

❀

UgFkU@YkvímAùm ¢k@Pm

£c l^klSk YkgCk\k ¢k@Pm AùmHkwäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúUgFk U@Yk UR XkHk bknBk \kmHkwúú’’KvAù’’

Uc\km ¢k@Pm Ìkm lHkTk@kHkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúXk^kRlSk Uk@ ¤Pk@ lHkckHkkúú’’ £c l^klSk0’’

Robk@m ¢k@Pm lbkáTk Avù@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúbknYk@Tk Aù@P lYkKw Xk^kVvú@múú’’ £c l^klSk0’’

PmHkm ¢k@Pm bkn@-YknTkmTRkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúHkTkYk-Yk@Tk RnBk Ro@ Aùz@Rkúú’’ £c l^klSk0úú’’

FkkwQkm ¢k@Pm Ìkm ¤^kIkkZkkäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúR#krTk RvBkP UkU U\kkZkkúú’’ £c l^klSk0úú’’

UkgFklYk ¢k@Pm bkkSkn lPck@mäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúAnùYklP-l^kTkk#kTk l#k^k-¢lSkAùk@múú’’ £c l^klSk0úú’’

GÛm ¢k@Pm Ìkm lHkTk^kkTkmäúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúúú&<kTkP" bkn@Ck-YknAúlP bknBkRkTkmúú’’ £c l^klSk0úú’’

❀

'54ú“



#kkglPUkL#kkglPTkkQk YknBk #kl#k ¤Tkck@mä #km\kCknOk^k|PbkgZkYkSkk@m;úú\kBkTk ¢vAú bkkw ¢kL l^k@kHkwä lTk@BkP TkZkTk AúYk\kR\k \kkHkwúú’

UgFkYk FkÓú^ksP URSkk@mä bkkv\kYk PmQk‰Aú@ bknBkAúk@m;úú£Tæ Tk@vTæ UoHZk lHkTkTkkZkAúä TkYkkx #kkglPlcP #kkglPl^kSkkZkAúúú’

lR^Zk l^kKU UncnUTkAúm ^k@akkä RnTRnlXk ¢kbkTk ^kkOkm bk@bkk;úúGÇk FkYk@ XkkYkgM\k Xkk@mä Zkv Pn^k ÉkklPckZkr YkTkck@múú’

#kkglP lHkTkv#k #kkglP bknBkRk£rä HkCkPUoHZk UoHkky l#k@ Tkk£r;úúU@Yk #kkglP RmHkw cYk bkWkAúkvä UNy lPTcx UnlTk Fkk@ bkgDkAúkvúú’

(^kbkgPlP\kAúk)

UoHky lHkTcx YknAnúK ck@ lAú@mK \kkAvúäúú£TæklR Rv^k ¢é UoHZk URkWHk HkkAvú;úúbkkv #kkglPTkkQk ^k@^kg#k HkCk’ÉkRmUäúúYkv@v l\kZkv Aú@zc #kkglP bkRk ¢TkoUúú’

(£Tæ^kHkk)

bkgUoHkAúkxAúkv ÉklPUk\kAúkxAúkvä ZkPmTkAúkv ¢kw ZklPTkkZkAúkxAúkv;úú@kHkk ÉkHkk @kì} bknRv#k Aúkv \kvä AúmHkv bknBkm cv lHkTk #kkglPAúkv Rvúú’

(ÏkCSk@k GgR)

ckv^kw bkk@m ÉkHkkAúkv bknBk Wk\kZknP ckv SkYkrSkk@m Tk@v#kkäúúckv^kw ^kakkr bkYkw Uw lP\kXk@ Tk @cw ^ZkklSkZkkxAúk ¢TRv#kk;úúckv^kw Fkkv@m Tk Hkk@m bknbkYkZk ^k@Pw ckv Tk RnaAúk\k Ykk@mäúúbkk@v cm Rv#k Skk@y lHkTk^k@ ^kpakAúkv Hkkv bkRk bkkwBZkAúk@múú’

(Rkvck)

DkklPAúYkr lHkTk Tkk#k Aúl@ä UkZkkv Avú^k\k@kHk;úú#kkglP Aú@kv bkWk HkCkPYkxä ^kpakXkklRAú lHkTk@kHkúú’

'55ú“



(YkTRkÓúkTPk)

#kkûkkxAúk ckv ULTk bknBkRkä \kkXk bk’bkgCkPmAúkäúúbkçpPkx Aúk bknHkbk AúcAvúä Rkvak NkgAoúg bkXkmAúk;úúWkkv\kog ¶Zkk@v ^kFkTk lcPAvúä ¢kUAúk êU SZkk¥gäúúPkw\kky bkv¥g Fk@Ok lHkTkAvú Ykkvdk Hkkw\kky Tk Uk¥gúú’

(¢kZkkr)

P^k UR Ykv@v lcZkYkxä YkYk lcZk Pv@v UnTkmP Fk@OkkxYkx;úúPWk\kky \kmTk @ckx ÉkXknä HkWk\kky UkZkk Tk YknlÒú-UR YkyTkvúú’

¢dk@ UR YkkÇkkbkvä RolakP Hkkv AúGn Aúck CkZkk YknIkbkv;úúdkYkk Aú@kv ÉkXkn bkkv bkWkä AúéOkk Aúl@ UnlTk GnMkcn Xk^kRn:Bkbkvúú’cv HkCkWkTSkn lHkTkvÍk@ä Uk¥g P^k Fk@Ok #k@Ok Wkl\kck@m;úúYk@Ok–bkYkklSk bknRn\krXkä AúYkkv‰Aúk dkZk bknWkkvSk bknBkAúk@múú’

’’ Ul@UnaUkgHkz\k ldkUvP~ ’’

(¢c{ Tk^k^kk@ OkYkkvAúk@ YkgÇkTkkv HkkU HkU^kkvå)

l^kbkHkrTk

ekkTkPkvªekkTkPkv ^kklU #kkûkkvÒúg Tk ApúPg YkZkk;úúúúúúúúúúP’bk^k‰ UoOkrYkv^kkbPn ’^k’ÉkbkkRklÄkTkvÍk@úú’’1’’

¢kõkTkg Tkw^k HkkTkklYk Tkw^k HkkTkklYk UoHkTkg;úúúúúúúúúúl^kbkHkrTkg Tk HkkTkklYk dkYkb^k U@YkvÍk@úú’’2’’

YkgÇkcmTkg lÓúZkkcmTkg æ^ZkcmTkg PQkw^k FkúúúúúúúúúúP’bk^k‰ dkYZkPkg Rv^k @dk @dk lHkTkvÍk@úú’’3’’

YkgCk\kg XkCk^kkTk~ ^km@kv YkgCk\kg CkkwPYkkv CkOkm;úúúúúúúúúúYkgCk\kg AnúgRAnúgRkZkkvr HkwTkSkYkkvrªbPn YkgCk\kYk~úú’’4’’

bk^krYkgCk\k YkkgCk\Zkgä bk^krAú\ZkkOkAúk@Agú;úúúúúúúúúúÉkSkkTkg bk^krSkYkkrOkkgä HkwTkg HkZkPn #kkbkTkYk~úú’’5’’

'56ú“