El nuevo escenarioprevisional
Primera quincena de agosto de 2008 | Año VII | Nº 115 | Publicación quincenal de la Pontificia Universidad Católica Argentina
www.uca.edu.ar
Primera quincena de diciembre de 2008 | Año VIII | Nº 122 | Publicación quincenal de la Pontificia Universidad Católica Argentina
Se realizó en la UCA la Jornada “Nuevos escenarios en el sistema de protección
para los jubilados”, organizada por la Escuela de Economía “Francisco Valsecchi”
de la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas. Fue inaugurada por el Rector,
Mons. Dr. Alfredo Zecca. Asistieron el Lic. Amado Boudou, Director de la ANSES,
y economistas de Argentina, Chile, Brasil, Perú y Uruguay. (Páginas 2 y 3)
UCActualidad
2 > Primera quincena de diciembre de 2008
El pasado 28 de noviembre, se lle-
vó a cabo en el Auditorio San Agustín
del Campus de Puerto Madero de la
UCA la Jornada “Nuevos escenarios
en el sistema de protección para los
jubilados”, organizado por la Escuela
de Economía “Francisco Valsecchi”,
dependiente del Departamento de
Economía de la Facultad de Ciencias
Sociales y Económicas. Asistieron las
máximas autoridades de la Universi-
dad; destacados economistas de Ar-
gentina, Chile, Brasil, Perú y Uruguay,
que conformaron los dos paneles cen-
trales del encuentro; periodistas; pro-
fesionales del ámbito de las ciencias
sociales y económicas; alumnos e invi-
tados especiales. Al cierre, se contó
también con la presencia del Dr. Ama-
do Boudou, Director de la ANSES.
La apertura de la Jornada estuvo a
cargo del Rector de la Universidad Ca-
tólica Argentina, Mons. Dr. Alfredo
Zecca, quien expresó que el propósito
de la Universidad con estas jornadas
era: compartir diferentes experiencias
considerando los sistemas vigentes en
cuatro países vecinos, tener una pers-
pectiva del nuevo sistema previsional
por parte de uno de sus protagonistas
y exponer elementos críticos, preocu-
paciones o percepciones desde el ám-
bito académico. Mons. Zecca añadió
que en el marco cultural en el que se
vive no se sabe apreciar la riqueza y la
experiencia que pueden aportar los
mayores. Y fue por esto que citó al Pa-
pa Juan Pablo II, en una carta enviada
en 1999 a los ancianos: “Excluirlos es
como rechazar el pasado, en el cual
hunde sus raíces el presente en nom-
bre de una modernidad sin memoria”.
De este modo, el Rector explicó que
“no se puede construir un futuro más
que desde las raíces y proyectarlo su-
jetándolo desde la memoria y desde la
conciencia del creyente”. Por último,
Mons. Zecca manifestó que la gente
que ha trabajado toda su vida merece
tener un futuro digno y que esto es una
responsabilidad social de todos, frente
a la que la Universidad Católica Ar-
gentina no puede ser indiferente. “Se
trata de nuestros actuales mayores y
de los futuros mayores que seremos
nosotros mismos. Se trata, en definiti-
va, de descubrir cómo se puede cons-
truir una sociedad más justa y más
equitativa, más humana”, aseveró.
Luego de la apertura, comenzó el
primer panel, cuyo tema fue “Sistemas
previsionales comparados. Las expe-
riencias en Brasil, Chile, Perú y Uru-
guay”. Expusieron el Dr. Andras
Uthoff, Miembro del Consejo Asesor
Presidencial para la Reforma Previsio-
nal de Chile; el Dr. Kaizo Iwakami Bel-
trao, del Instituto Brasileño de Geo-
grafía y Estadística; el Lic. Pedro
Francke Ballvé, Miembro de la Comi-
sión Académica de Economía de la
Pontificia Universidad Católica del
Perú, y el Lic. Adolfo Sarmiento, Ge-
rente de la División de Control de las
Administradoras de Fondos de Aho-
rro Previsional del Banco Central de
Uruguay. Actuó como moderador el
Dr. José María Dagnino Pastore, Pre-
Imagen del público y del estrado en el cierre de la Jornada, integrado por el Dr. Ledesma, Mons. Zecca, el Lic. Boudou y el Dr. Millán.
CIENCIAS SOCIALES Y ECONÓMICAS
El nuevo escenario en elsistema previsionalLa Universidad Católica Argentina fue sede de la Jornada “Nuevos escenarios en el sistema de protección para los ju-
bilados”, organizada por la Escuela de Economía “Francisco Valsecchi”, dependiente del Departamento de Economía
de la Facultad de Ciencias Sociales y Económicas. El encuentro fue inaugurado por el Rector, Mons. Dr. Alfredo Zecca.
Asistieron el Lic. Amado Boudou, Director de la ANSES, y destacados economistas de Argentina, Chile, Brasil, Perú y
Uruguay, que conformaron los dos paneles centrales de este importante encuentro académico.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 3
www.uca.edu.ar
sidente de la Academia Nacional de
Ciencias Económicas de Argentina.
En este apartado, los expositores
coincidieron en que los sistemas mix-
tos que tienen en sus países (desde
1981 en Chile y desde los ´90 en el res-
to) requieren de ajustes, en particular
por el bajo período de maduración del
sistema privado. Además, resaltaron
que los desafíos futuros se centrarán
en fortalecer las opciones de inversión
y el aliento a la formalidad laboral, co-
mo así también en vigorizar las etapas
pasivas, para que las empresas de se-
guros puedan estar preparadas para
garantizar una buena jubilación a los
actuales aportantes. Concluyeron en
que no hay una única receta para los
sistemas de seguridad social, por lo
que se puede aprender de otras expe-
riencias en esta temática.
A continuación, fue el turno del se-
gundo panel, cuyo tema fue “El nuevo
sistema previsional de Argentina”. En
esta oportunidad, expusieron el Dr. Ri-
cardo Arriazu, Presidente de Arriazu &
Asociados, y el Lic. Javier González
Fraga, ex Presidente del Banco Central
de la República Argentina. En el rol de
moderador, participó el Dr. Joaquín Le-
desma, Director Ejecutivo de la UCA.
El Dr. Ricardo Arriazu enfocó su di-
sertación hacia los efectos que trae en
los sistemas jubilatorios el proceso de
envejecimiento de las sociedades. Se-
gún el experto, la proyección de la po-
blación mundial indica que el envejeci-
miento demográfico forzará cambios
en el régimen de seguridad social. Es-
tos van desde la vuelta al sistema de
capitalización, hasta el alargamiento
de la edad activa, la baja de los habe-
res, el refuerzo de otras fuentes de in-
greso para el sistema previsional o
combinaciones de estas medidas. Para
Argentina, según puntualizó con datos
de Naciones Unidas, las proyecciones
indican que en 2050 habrá 9,1 millones
de niños, contra 10,3 millones que ha-
bía en el año 2000, mientras que los an-
cianos pasarán de 3,6 a 9,8 millones.
El Lic. González Fraga, por su par-
te, recordó que en algún momento el
país tuvo 7 aportantes activos por cada
pasivo para financiar las prestaciones,
pero esa relación se redujo a menos de
2 activos por pasivo. La baja de la rela-
ción entre activos y pasivos fue, según
González Fraga, uno de los argumen-
tos de los defensores de la reforma de
1994, que a su criterio fue un sistema
mal diseñado y mal regulado desde su
origen. Respecto de la actual reforma,
agregó que el modo y la oportunidad
en que se hizo no pudieron haber sido
peores. En tal sentido, explicó que la
opción más adecuada hubiera sido pre-
servar la capitalización individual a tra-
vés de una AFJP residual controlada
por el Estado.
Del cierre de la Jornada participa-
ron Mons. Zecca; el Dr. Ledesma; el Dr.
Patricio Millán, Director de la Escuela
de Economía “Francisco Valsecchi” y
del Departamento de Economía de la
UCA, y el Lic. Amado Boudou, Director
Ejecutivo de la ANSES. Al referirse al
tema abordado por los especialistas, el
Lic. Boudou consideró que el gran des-
afío será el destino de los fondos pre-
visionales, los cuales se mantienen no-
minados a favor de cada afiliado, se-
gún su salario y años de aportes. Al res-
pecto, destacó el funcionario que la es-
tructura de colocación del dinero acu-
mulado en el Fondo de Garantía Previ-
sional no sólo es similar a la que tenían
las AFJP, sino que incluye un 7,1% en
inversiones en infraestructura. Tam-
bién aseguró que, de haberse manteni-
do el régimen de capitalización, el ha-
ber promedio de 3,7 millones de apor-
tantes habría sido de 300 pesos.
En el marco del proceso de articulación que el
Departamento de Ingreso y Estudios Preuni-
versitarios (DIEPU) está desarrollando con las
áreas de ingreso y difusión de las distintas se-
des de la Universidad, han tenido lugar dos
reuniones de trabajo con el objetivo de progra-
mar las futuras actividades conjuntas que de-
sarrollarán el año próximo.
La primera tuvo lugar en la Sede Mendoza de
la UCA y contó con la presencia de las autori-
dades de las dos Facultades locales, del Dele-
gado Rectoral y de los representantes del DIE-
PU. Se acordaron temas a trabajar en forma
conjunta y, posteriormente, en reunión con los
representantes de las áreas de ingreso y difu-
sión se planificaron actividades concretas de
articulación, como la implementación del mó-
dulo de ingreso de AS 400, el sistema de
preinscripción on line, un buscador de carreras
que estará disponible en breve en la página
Web de la Universidad y la posibilidad de im-
plementar un newsletter mensual con informa-
ción académica de toda la Sede Mendoza.
En la reunión con las Sedes de Rosario y Pa-
raná, se acordó la participación conjunta en
más de diez actividades de difusión para el año
2009, la elaboración de un CD común que con-
tenga las reglamentaciones de la Universidad
para los ingresantes y la confección del mate-
rial informativo para el buscador de carreras en
la página Web, entre otros varios proyectos
concretos de articulación.
INGRESO Y ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS
La articulación del ingreso
La Sede Mendoza, marco de la primera reunión conjunta.
El Centro Universitario de Investi-
gación y Digitalización de la UCA ha
instalado en las terminales del Depar-
tamento de Historia el archivo de José
Manuel Estrada, oportunamente pro-
cesado en el fondo correspondiente
del Archivo General de la Nación. Es-
to implica la posibilidad de acceder a
una valiosa documentación vinculada
con la etapa de la Organización Na-
cional, relacionada con el pensamien-
to y la acción del ilustre profesor, pen-
sador y político José Manuel Estrada,
cuyo aporte al catolicismo argentino
fue tan notable como relevante. El De-
partamento de Historia, a través de su
Instituto de Historia Argentina y Ame-
ricana, ha puesto dicho material a dis-
posición de los estudiosos bajo las
condiciones generales de uso de sus
fondos, oportunamente establecidas.
José Manuel Estrada nació en
Buenos Aires el 13 de julio de 1842.
Junto con otros ciudadanos de inten-
sa actividad política, como Félix Frí-
as, Pedro Goyena, Emilio Lamarca y
Tristán Achával Rodríguez, se destacó
por su defensa del pensamiento cató-
lico frente a las medidas laicistas im-
pulsadas por los gobiernos de Julio
Argentino Roca y Miguel Juárez Cel-
man. Fue un autodidacta que desde su
juventud escribió sobre temas históri-
cos y jurídicos, a la vez que impartió
enseñanza con probidad y sabiduría.
El Presidente Domingo Faustino Sar-
miento, de cuyo hijo “Dominguito”,
muerto durante la guerra del Para-
guay, Estrada había sido amigo y com-
pañero en las redacciones de periódi-
cos de Buenos Aires, lo designó Se-
cretario del Ministerio de Relaciones
Exteriores y Jefe del Departamento
General de Escuelas. Fue elegido di-
putado por Buenos Aires (1873-1876).
Fundó el periódico “El Argentino” y,
entre 1876 y 1888, se desempeñó co-
mo Rector del Colegio Nacional Bue-
nos Aires.
Su actuación durante el Congreso
Pedagógico de 1882, donde sostuvo
que la escuela pública común debía
garantizar la enseñanza católica, fue
notable y se enfrentó en una polémica
con otro orador destacado, Leandro
N. Alem. Representó la opinión del
pensamiento católico contra la Ley de
Matrimonio Civil sancionada en 1888
y, en 1885, fue designado titular de la
recientemente fundada Unión Católi-
ca y, en 1888, volvió a ser elegido di-
putado nacional.
Enseñó Derecho Constitucional y
Administrativo en la Universidad de
Buenos Aires y se destacó como pe-
riodista a través de las páginas de “La
Unión”, que dirigió junto a Goyena y a
Achával Rodríguez, órgano a través
del cual sostuvo la doctrina eclesiásti-
ca frente a las medidas liberales de
los gobiernos nacionales de la época.
Inspirado en ideales de moralidad y
pureza en el manejo de la cosa públi-
ca, formó parte de la oposición al go-
bierno de Juárez Celman como inte-
grante de la Unión Cívica. Su palabra
enérgica se hizo oír en las grandes
manifestaciones con que los sectores
políticos adversos al Presidente cen-
suraron las fallas del mandatario. En
1891, aceptó el cargo de Ministro Ple-
nipotenciario ante el gobierno del Pa-
raguay que le ofreció su amigo, el en-
tonces Presidente Carlos Pellegrini.
Falleció prematuramente en Asun-
ción el 17 de septiembre de 1894.
FILOSOFÍA Y LETRAS
Acceso al archivo deJosé Manuel Estrada
La Profesora Fundadora y Emérita de la Uni-
versidad Católica Argentina, Dra. Lía Noemí
Uriarte Rebaudi, ha publicado un nuevo libro:
“Historia y letras de España. De Roldán a San-
ta Teresa”, que ofrece, a través de su gran ex-
periencia en la cátedra y la investigación, un
exhaustivo análisis de los grandes autores
abordados. La Profesora Uriarte Rebaudi es
Licenciada en Letras por la Universidad de
Buenos Aires y Doctora en Letras por la Uni-
versidad del Salvador. Desde muy joven, se
desempeñó como docente en la enseñanza
primaria, media y universitaria. Los ensayos
que integran esta obra son el testimonio de su
pasión, con la cual enseña las letras hispano-
medievales y clásicas, las vive y las hace vivir.
Historia y letras de España
José Manuel Estrada, pensador y político.
UCActualidad
4 > Primera quincena de diciembre de 2008
FILOSOFÍA Y LETRAS
Congreso Latinoamericanode Filosofía Medieval
La Facultad de Filosofía y Letras
de la Universidad Católica Argentina
y la Fundación FEPAI organizaron el
XII Congreso Latinoamericano de Fi-
losofía Medieval “Juan Duns Scoto”,
en conmemoración del séptimo cente-
nario de la muerte de su muerte. El
encuentro aportó investigaciones y
reflexiones sobre la riqueza de su pen-
samiento en el marco de la filosofía de
su tiempo, así como su proyección ac-
tual. Se presentaron más de ochenta
exposiciones: conferencias, comuni-
caciones, paneles, homenajes y mesas
especiales. Además de los argentinos,
participaron miembros de Brasil, Chi-
le, Colombia, México, Paraguay, Perú,
Uruguay, España, Italia y Portugal.
La Comisión Académica Interna-
cional estuvo presidida por el Dr. Bar-
nabá Hechich ofm, Presidente de la
Comisión Escotista Internacional. La
Comisión Ejecutiva fue coordinada
por la Dra. Olga Larre y la Coordina-
ción General estuvo a cargo de la Dra.
Celina A. Lértora Mendoza. Se recibie-
ron numerosos auspicios y adhesio-
nes, en especial de la Sociedad Inter-
nacional para el Estudio de la Filoso-
fía Medieval, representada por un
miembro de su Directiva, Dr. Alfredo
Culleton, y la Pontificia Universidad
Antonianum, representada por el Dr.
José Antonio Merino ofm.
El Arzobispo de Buenos Aires, Pri-
mado de la Argentina y Gran Canciller
de la UCA, Card. Jorge M. Bergoglio,
envió un mensaje de adhesión al De-
cano de la Facultad de Filosofía y Le-
tras de la UCA, Dr. Néstor Corona, y,
por su intermedio, a los organizado-
res, expositores y participantes, seña-
lando la importancia y vigencia de la
temática del congreso.
Dr. Luis A. De Boni, de la Sociedad Brasileña de Filosofía Medieval, y Dra. Celina A. Lértora Mendoza.
El Presidente de la Comisión Bicentenario
(2010-2016) de la Universidad, Mons. Dr. Juan
Guillermo Durán, acompañado por el Secretario
de la misma, Prof. Juan Martín López Fidanza,
y la Lic. Monserrat Barreto, Delegada de Edu-
cación, visitó a la Sede Paraná con el fin de
cumplir con uno de los objetivos del proyecto:
extender la conmemoración a las tres Sedes del
interior (Paraná, Rosario y Mendoza).
Al respecto, se confeccionó de antemano con la
Delegada por dicha Sede, Lic. Claudia Spotur-
no, una agenda que incluyó varias actividades.
Entrevista periodística en “El Diario”, de Para-
ná, para explicar los motivos de la visita y los
principales aspectos de la conmemoración his-
tórica por parte de la Pontificia Universidad Ca-
tólica Argentina. Reunión con el Obispo Auxiliar,
Mons. Daniel Fernández, y los Directivos de la
Sede Paraná, con el fin de exponer los porme-
nores del Congreso Bicentenario, que tendrá lu-
gar del 27 al 29 de mayo de 2009 en el Campus
de Puerto Madero, poniéndose de manifiesto
los objetivos que se persiguen, el espíritu que lo
anima y el programa tentativo.
Asimismo, se llevó a cabo un encuentro con
miembros de los Centros de Estudiantes de De-
recho y de Ciencias Políticas, y con alumnos de
las carreras de Psicología y Psicopedagogía,
para dar a conocer la celebración del Congreso
y promover la participación a nivel estudiantil.
La visita concluyó con una reunión con profeso-
res de las tres unidades académicas de Paraná,
que contó con la presencia del Dr. Miguel Ángel
Nesa, Decano de Humanidades, en cuyo trans-
curso Mons. Durán se refirió al origen del pro-
yecto y a las primeras cristianizaciones acadé-
micas. Al respecto, se conversó sobre la partici-
pación de la Sede Paraná en el mencionado
Congreso bajo distintas modalidades: integra-
ción de paneles, presentación de comunicacio-
nes y colaboración de los alumnos en calidad
de “voluntarios”, en lo referente a la organiza-
ción general del evento.
RECTORADO
La Comisión Bicentenario en la Sede Paraná
Primera quincena de diciembre de 2008 < 5
www.uca.edu.ar
UCActualidad
6 > Primera quincena de diciembre de 2008
En un acto realizado en la Univer-
sidad, se presentó a la comunidad
científica el libro “Procesos Canóni-
cos. Catálogo (1688-1888). Archivo
del Arzobispado de Córdoba”, escrito
por el Pbro. Dr. Nelson Carlos Della-
ferrera, Profesor Ordinario de la Fa-
cultad de Derecho Canónico y Direc-
tor del Instituto de Historia del Dere-
cho Canónico Indiano. Frente una nu-
trida audiencia, y después de algunas
palabras iniciales del Decano de la Fa-
cultad de Derecho Canónico, Mons.
Dr. Víctor E. Pinto, el primer exposi-
tor, Dr. Víctor Tau Anzoátegui, Direc-
tor del Instituto de Investigaciones deEl libro del Pbro. Dr. Dellaferrera tiene gran valor en la investigación histórico-jurídica.
DERECHO CANÓNICO
Procesos Canónicos
El Coordinador de la Cátedra Juan Pablo II, Lic.
Marco Gallo, realizó un viaje en tres etapas sig-
nificativas: la primera en la isla de Chipre, la se-
gunda en Cracovia y la tercera en Roma. El re-
corrido tuvo como propósito encontrar personas
y lugares relacionados con la vida del Siervo de
Dios Juan Pablo II. En Chipre, el Lic. Gallo par-
ticipó del Encuentro Internacional de Oración
por la Paz que la Comunidad de Sant’Egidio
promueve, manteniendo vivo aquel Espíritu de
Asís que justamente el Papa Wojtyla impulsó
convocando el encuentro en 1986 de diálogo
entre los líderes religiosos mundiales. El even-
to, organizado en la isla de Chipre, último lugar
de Europa donde todavía existe un muro de di-
visión, vio por segunda vez en la historia de es-
tos encuentros la participación activa de una
Iglesia Ortodoxa. Así como entre las diferentes
mesas redondas, hubo una dedicada a la he-
rencia espiritual de Juan Pablo II, entre los di-
sertantes estuvo el ex secretario de Juan Pablo
II, Card. Stanislaw Dziwisz, quien ha recordado
los innumerables esfuerzos del Santo Padre pa-
ra salvaguardar la paz mundial.
En la breve estadía en Cracovia, el Lic. Gallo vi-
sitó la casa donde el cardenal Wojtyla habitó co-
mo Arzobispo de la ciudad desde 1967 a 1978.
Luego, visitó el gran Santuario de la Divina Mi-
sericordia, en la periferia de Cracovia, de Santa
Faustina Kowalska, que fuera inaugurado por el
mismo Juan Pablo II en 2002. Tal como estaba
previsto, en su paso por Cracovia el Lic. Gallo
mantuvo una entrevista con el Card. Dziwisz,
quien se congratuló por la presencia en Argen-
tina de una cátedra dedicada a la difusión del
pensamiento y la obra del Papa polaco. En es-
te sentido, recibió con gusto la documentación
que se le entregó para la ocasión y alentó este
trabajo por dar a conocer el pensamiento y el
magisterio del Papa a las nuevas generaciones.
Entre los compromisos asumidos, el Cardenal
aceptó con gusto la posibilidad de una visita a
la Argentina a fines de 2009.
Finalmente, en Roma, el Lic. Gallo mantuvo un
encuentro con Mons. Slawomir Oder, postula-
dor de la Causa de Beatificación y Canoniza-
ción del Siervo de Dios Juan Pablo II, y con sus
colaboradoras. En el coloquio, Mons. Oder co-
mentó que ya se encuentra concluida la prime-
ra parte de la causa, que será presentada al Pa-
pa Benedicto XVI. Asimismo, se acordó el inicio
de una colaboración entre esta Cátedra de la
UCA y la Revista “Totus Tuus”, el boletín men-
sual de la Postulación de la Causa de Beatifica-
ción y Canonización del Siervo de Dios Juan
Pablo II, como un espacio para dar a conocer
las iniciativas que se realizan en Buenos Aires
vinculadas a la redacción de artículos y notas
que se refieran al magisterio de Juan Pablo II.
RELACIONES INSTITUCIONALES - CÁTEDRA JUAN PABLO II
Legados de Juan Pablo II
El Lic. Gallo junto al Card. Dziwisz, en Chipre.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 7
www.uca.edu.ar
Historia del Derecho, Buenos Aires, y
miembro del Instituto de Historia del
Derecho Canónico Indiano de la Fa-
cultad de Derecho Canónico, destacó
el gran valor de la obra para la inves-
tigación histórico-jurídica dedicada a
la época indiana.
En las 2.374 cédulas recogidas en
el libro, se encuentran fichadas un to-
tal de aproximadamente 16.170 fojas,
resumiendo todas las causas llevadas
a cabo ante del tribunal eclesiástico
de la diócesis más antigua e importan-
te del territorio argentino, la Diócesis
del Tucumán, desde 1688 hasta 1888.
Estas causas permiten, como ya dejan
ver los comentarios y resúmenes de
los fallos, agregados por el mismo au-
tor, una visión muy particular e inte-
resante sobre la administración de
justicia en este fuero, de tanto signifi-
cado para la vida cotidiana en la épo-
ca colonial. El segundo expositor, Dr.
Thomas Duve, Profesor con Dedica-
ción Especial en Investigación en la
Facultad de Derecho y Profesor de
Historia del Derecho Canónico en la
Facultad de Derecho Canónico, se su-
mó a las felicitaciones y destacó el va-
lor de la obra para la historiografía del
Derecho Canónico. Porque la obra no
solamente sirve como una clave para
el acceso a fuentes para una historia
social, cultural y jurídica de la vida in-
diana, sino que también facilita el ma-
terial indispensable para emprender
estudios sobre la aplicación del Dere-
cho Canónico en distintas partes y
épocas del mundo cristiano. Recién
estas investigaciones comparativas
permiten conocer mejor la historia
del Derecho Canónico Universal. En
este sentido, concluyó el expositor, el
libro se inserta en las más actuales
tendencias de dedicar particular aten-
ción a la actuación de los Tribunales
Eclesiásticos, para así llegar a una
comprensión más acabada de la com-
pleja realidad jurídica tardo-medieval
y premoderna, sumándose a recientes
publicaciones como las de Richard
Helmholz, Universidad de Chicago
(“The Oxford History of the Laws of
England, Vol. I: The Canon Law and
Ecclesiastical Jurisdiction from 597 to
the 1640s”, Oxford 2004), o de Charles
Donahue, Universidad de Harvard
(“Law, Marriage, and Society in the
Later Middle Ages”, Cambridge 2007).
El acto se cerró con algunas pala-
bras alusivas del Decano de Derecho
Canónico, Mons. Dr. Víctor E. Pinto,
que celebró la incorporación del Pbro.
Dr. Nelson Carlos Dellaferrera como
miembro correspondiente de la Aca-
demia Nacional de la Historia.
El Centro de Altos Estudios “Jor-
ge Gándara”, de la Facultad de Cien-
cias Agrarias de la UCA, en el marco
de la entrega de la Decimonovena
Edición del Premio al Emprendedor
Agropecuario que otorga el Banco
Francés, fue distinguido en la Catego-
ría Actividad Agropecuaria con Orien-
tación Educativa por su trabajo en
“Educación Social y Comunitaria”. El
jurado estuvo integrado por el Secre-
tario de Agricultura, Ganadería, Pesca
y Alimentos de la Nación y los Presi-
dentes del Banco Francés, la Socie-
dad Rural Argentina, la Academia Na-
cional de Agronomía y Veterinaria, el
Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria, la Asociación Argenti-
na de Consorcios Regionales de Expe-
rimentación Agrícola, Confederacio-
nes Rurales Argentinas, la Bolsa de
Cereales, el Consejo Profesional de
Ingeniería Agronómica y el Director
del Instituto Superior de Enseñanza,
Estudios y Extensión Agropecuaria.
Los miembros del mismo dictami-
naron que el Centro “Gándara” es la
unidad de la Facultad que la vincula
en forma efectiva con el sector agro-
pecuario, cuyo objetivo principal es la
capacitación de los recursos huma-
nos, desarrollando desde su creación
distintos cursos y jornadas teórico-
prácticas dirigidas a productores, pro-
fesionales y personal de campo en
función de la demanda. Además, sos-
tuvieron que su estrategia está basada
en procesos de innovación, integran-
do la generación de conocimientos de
proyectos de investigación con la pro-
ducción mediante un programa de ca-
pacitación. Los proyectos de investi-
gación -explicaron- son conducidos
por personal de la UCA y de otras ins-
tituciones y cuentan con el apoyo fi-
nanciero de la Universidad. Desde los
inicios, se han realizado numerosos
cursos y jornadas técnicas que están
documentadas en el trabajo y mejoras
en el establecimiento La Espadaña.
Prestigiosas instituciones avalan la distinción.
CIENCIAS AGRARIAS
Premio al Centro Gándara
UCActualidad
8 > Primera quincena de diciembre de 2008
PSICOLOGIA Y EDUCACION – RELACIONES INTERNACIONALES
Congreso y reunionesen Polonia e Italia
Desde hace unos años, es política
prioritaria del Departamento de Edu-
cación de la UCA tratar de consolidar
gradualmente una línea de investiga-
ción y acción destinada a las escuelas
católicas. Tradicionalmente, este tema
ha sido parte de la pastoral de la Igle-
sia, lo que ha implicado la producción
de documentos sobre el deber ser de
la educación católica. En los últimos
años, además, investigadores y diri-
gentes de muchos países han comen-
zado a ver la necesidad de convertir la
escuela católica en un espacio de in-
vestigación interdisciplinario para
propender a su mejora integral, lo que
incluye obviamente su dimensión reli-
giosa. A partir de este recorrido y del
reconocimiento que esta política del
Departamento va cosechando en el
país y en el exterior, su Director, Lic.
Carlos H. Torrendell, fue invitado por
la Academy of Social and Medial Cul-
ture y la Catholic University of Lublin
y otras organizaciones y fundaciones
al International Congress “The Catho-
lic Education: Problems, Risks and
Rewards”, que se desarrolló del 21 al
22 de noviembre en Torun, Polonia. La
conferencia del Lic. Torrendell se cen-
tró en el tema “Catholic Education in
South America”, tratando de eviden-
ciar, a partir de algunas investigacio-
nes recientes y de la teoría que se ha
generado al respecto, los desafíos en
torno de la secularización y de la frag-
mentación propios de la región. En el
congreso también expusieron exper-
tos de Australia, Canadá, Estados Uni-
dos, España, Polonia, Italia y el Carde-
nal Zenon Grocholewski, Prefecto de
la Congregación para la Educación
Católica de la Santa Sede y Doctor Ho-
noris Causa de la UCA.
Luego del congreso, con la inten-
ción de afianzar esta prioridad del De-
partamento, el Lic. Torrendell se reu-
nió en Roma con el Director de Rela-
ciones Internacionales y Cooperación
Académica de la UCA, Dr. Carlos Ez-
curra. Allí entrevistaron al Decano de
la Facultad de Ciencias de la Educa-
ción de la Pontificia Universidad Sale-
siana, R. P. Dr. Carlo Nanni, y a dos
profesores salesianos argentinos,
Cristián Desbouts y Mario Llanos, pa-
ra comenzar investigaciones en con-
junto en este campo, formar doctores
en Educación y coordinar a futuro
cursos de posgrado. Luego, fueron re-
cibidos por Mons. Bruno Stenco, Pre-
sidente del Centro Studi per la Scuola
Cattolica de la Conferencia Episcopal
Italiana, que ha desarrollado un traba-
jo de más de 100 años con numerosas
investigaciones temáticas de corte
cuantitativo y cualitativo en coordina-
ción con la Universidad Salesiana y
con investigadores de universidades
católicas y estatales. Esta experiencia
servirá como insumo formativo, teóri-
co y metodológico.
También se reunieron en el Vatica-
no con Mons. Angelo Zani, Subsecre-
tario de la Congregación para la Edu-
cación Católica. Mons. Zani se ha es-
pecializado en los desafíos de la es-
cuela católica y posee un panorama
completo de la educación católica en
el mundo, por lo que brindó interesan-
tes lineamentos para que el Departa-
mento, desde su naturaleza universita-
ria, pueda encarar sus investigaciones
y trabajos académicos. Finalmente,
con la colaboración de la Embajada
Argentina ante la Santa Sede, tuvieron
la alegría de participar en la Audiencia
General del Santo Padre. Este viaje,
que abre perspectivas de trabajo, per-
mitirá continuar en el camino de abor-
dar la escuela católica desde una mi-
rada académica inserta en la realidad.
El Dr. Ezcurra y el Lic. Torrendell en Roma, donde dialogaron con autoridades eclesiásticas y académicas.
Las autoridades del Instituto para el Matrimo-
nio y la Familia invitan a la comunidad univer-
sitaria a la celebración de la Eucaristía que se
realizará como cierre de las actividades 2008 y
en preparación a la Navidad, el 16 de diciem-
bre, a las 19:45 horas, en el Auditorio Santa
Cecilia. Presidirá la Misa, Mons. Oscar Ojea, y
la concelebrarán: Mons. Gustavo Help, Mons.
Alfredo Zecca, Pbro. Rubén Revello, Pbro. Fa-
bián Gallego y Pbro. Néstor de Gregorio.
INSTITUTO PARA EL MATRIMONIO Y LA FAMILIA
Misa de cierre 2008
Primera quincena de diciembre de 2008 < 9
www.uca.edu.ar
CIENCIAS MÉDICAS
Biología molecular y celularSe puso en marcha el Programa de Investigaciones Biomédicas UCA-CONICET (PIB), que tiene como objetivo la crea-
ción en el ámbito de la Universidad del Instituto de Investigaciones Biomédicas. Actualmente, se encuentra trabajando
en el mismo el primero de los diez grupos de investigadores independientes que se prevé integrar. El Director del Pro-
grama, Dr. Tomás Santa Coloma, Investigador Principal del CONICET, habló con UCActualidad.
¿Cómo surgió la idea de crear el Programa
de Investigaciones Biomédicas?
En el año 2006, cuando se estaba
organizando la carrera de Medicina de
la UCA, me ofrecieron dar clases en
ella; en esa oportunidad, surgió la
idea de crear un Instituto de Investi-
gaciones Biomédicas. Después de un
año de organización y de ver cómo se
podía hacer efectiva la propuesta, sur-
gió el Programa de Investigaciones
Biomédicas y el acuerdo UCA-CONI-
CET para, en un plazo máximo de 10
años, contar con el Instituto de Inves-
tigaciones Biomédicas.
¿De qué forma se hizo efectiva la idea del
Programa?
El Programa se pudo implementar
gracias al importante y continuo apo-
yo del Decano de la Facultad de Cien-
cias Médicas, Dr. Carlos Benjamín Ál-
varez; del Director del Departamento
de Investigaciones, Dr. Edmundo As-
hkar, y del Dr. Marcelo Dankert, Fun-
dación Instituto Leloir, CONICET.
También fue trascendente el aporte
brindado por el Dr. Eduardo H. Cha-
rreau, en ese entonces Presidente del
CONICET, de la actual Presidenta de
la entidad, Dra. Marta G. Rovira, y del
Dr. Lino Barañao, Ministro de Ciencia,
Tecnología e Innovación Productiva,
con quienes se firmaron los convenios
que permitieron la iniciación del Pro-
grama de Investigaciones Biomédicas
UCA-CONICET.
¿Cuál es el objetivo del mismo?
El objetivo fundamental de este
Programa será la creación, en un pla-
zo de 7 a 10 años, del Instituto de In-
vestigaciones Biomédicas de la UCA
(IIB-UCA). Su fin será la Enseñanza
Superior; es decir, la investigación
científica y la docencia superior. Si
bien los investigadores no van a tener
que seguir una línea en particular, lo
que se les va a exigir es que tengan ex-
celencia en su trabajo y en la docen-
cia que hagan. Porque la investigación
básica ayuda a que la docencia sea de
excelencia.
¿Cuáles serán sus instalaciones y con qué
infraestructura contará?
El Instituto funcionará en el Edifi-
cio San José del Campus de Puerto
Madero, donde se están construyendo
1.400 m2 destinados a los laboratorios
que albergarán a los diez grupos de in-
vestigadores independientes. Como
esto se planifica que esté funcionado
en un año y medio, en la actualidad
estamos instalados en el cuarto piso
del Edificio San Alberto Magno, don-
de funciona la Facultad de Ciencias
Médicas. Hoy, el laboratorio disponi-
ble cuenta con un microscopio confo-
cal, un citómetro BD Vantage, un sin-
tetizador de ribonucleótidos y otros
equipos menores.
¿Quiénes podrán utilizar los laboratorios y
en base a qué requisitos?
La idea es incorporar por concur-
so gente joven que tenga mucho entu-
siasmo, haciendo un concurso inter-
nacional. Cada uno de los grupos ten-
drá entre tres y cuatro becarios. Si
bien el plazo máximo que nos hemos
fijado es de alrededor de 10 años, se
van a incorporar entre uno y dos gru-
pos por año. Actualmente, el grupo
que está es el mío y cuenta con cinco
becarios. Ellos son: Eleonora Pagano,
Dra. en Biología; Guillermo L. Tami-
nelli, Lic. en Biología; Ángel G. Valdi-
vieso, Lic. en Biología Molecular; Ma-
ría Celeste Marín, Lic. en Biología, y
María Luz Teiber, Médica.
¿Cuáles serán las líneas a desarrollar por
su grupo de trabajo?
En el caso de mi grupo de trabajo,
se desarrollan dos líneas. La primera
es la del Modelo de Fibrosis Quística,
la enfermedad hereditaria más fre-
cuente, donde trabajamos con células
tratando de ver qué les pasa y por qué
están enfermas, para entender el me-
canismo y de este modo poder ayudar
en el futuro a encontrar nuevos trata-
mientos y nuevas drogas que mejoren
la situación de los pacientes. Así fue
como encontramos una nueva proteí-
na, de la que si bien todavía no cono-
cemos su función, pudimos observar
que en Fibrosis Quística está dismi-
nuida. Por otro lado, trabajamos en
Dr. Santa Coloma: El objetivo es crear un Instituto de Investigaciones Biomédicas.
UCActualidad
10 > Primera quincena de diciembre de 2008
una línea más aplicada de biotecnolo-
gía. Utilizamos ADN de cadena sim-
ple, ya que lo fabricamos en un apara-
to de los AT sintéticos, y lo hacemos
de millones de secuencias distintas,
los enfrentamos a la proteína que nos
interesa, separamos todos los que no
se pegan a ella y, ése que se pega, lo
ponemos a amplificar millones de ve-
ces para usarlo después como reacti-
vo. Esto es de aplicación biotecnoló-
gica y la idea es utilizarlo para reco-
nocer células tumorales.
¿Que beneficios le aportará el Programa a
la Facultad de Ciencias Médicas de la UCA
y cuáles serán sus aplicaciones?
El aporte que esperamos que haga
todo este proyecto es en producción
científica en publicaciones, pudiendo
de acá a unos años tener suficientes
antecedentes como para que la comu-
nidad reconozca el trabajo que hace la
UCA en investigaciones científicas.
Además, contribuirá a que la forma-
ción que tengan los alumnos sea de
excelencia, ya que es muy importante
formar doctores que luego serán los
futuros investigadores. Para la socie-
dad, el aporte fundamental es contar
con médicos de excelencia y buena
formación.
Poder incorporar a una institución
como la UCA al sistema científico, es
un logro importante, debido a que es
para beneficio de toda la población
que el Estado y una institución como
la Fundación Universidad Católica Ar-
gentina tengan un objetivo común en
el desarrollo de la ciencia.
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
Programa Ejecutivo enGobierno y Turismo III
Se realizó el acto de clausura de la
III Edición del Programa Ejecutivo en
Gobierno y Turismo (PGT), organiza-
do por el Instituto de Ciencias Políti-
cas y Relaciones Internacionales de la
UCA y la Secretaría de Turismo de la
Nación (SECTUR). Presidieron el
evento el Director Nacional de Cali-
dad Turística de la SECTUR, Lic. Leo-
nardo Boto Álvarez; el Director del
Instituto de Ciencias Políticas y Rela-
ciones Internacionales (ICPRI), Dr.
Enrique Aguilar, y el Coordinador
Académico del Instituto, Dr. Marcelo
Camusso. Finalizaron el Programa 30
alumnos procedentes de todas las pro-
vincias del país, pero asistieron tam-
bién a su desarrollo varios alumnos de
ediciones anteriores que participaron
de una Jornada de Actualización.
Durante la ceremonia, se entrega-
ron los correspondientes certificados
y, además, un representante de los
alumnos dirigió unas palabras al audi-
torio, agradeciendo tanto al ICPRI co-
mo a la SECTUR la posibilidad de po-
der perfeccionar sus conocimientos.
Por su parte, tanto los directivos del
Instituto como las autoridades de la
SECTUR manifestaron su satisfacción
por el desarrollo y éxito del Programa,
además de evidenciar el propósito de
seguir trabajando en conjunto. El Pro-
grama Ejecutivo en Gobierno y Turis-
mo está orientado a la formación de
funcionarios del sector turístico, tanto
público como privado, a los que se
procura proveer de herramientas de
gestión y de administración. En esta
edición, el mismo contó con la pre-
sencia de destacados profesores na-
cionales e internacionales, en este ca-
so provenientes de la Universidad de
Salamanca, España.
La currícula del Programa plantea
una fuerte inserción nacional con pro-
yección regional, y promueve la parti-
cipación de altos dirigentes y funcio-
narios de las distintas jurisdicciones
del país y la región. En cada edición,
han participado un promedio de 35
alumnos, quienes luego de finalizar el
Programa continúan trabajando en
red, siendo éste uno de los principales
objetivos. La modalidad de la cursada
es de carácter intensiva, por lo que los
alumnos asisten una semana por mes
con dedicación exclusiva a las clases
dictadas en la Sede de la Universidad
en Puerto Madero. Además, el Progra-
ma propone actividades de integra-
ción y visitas extracurriculares para
promover la creación de lazos que
permiten establecer redes de trabajo,
así como intercambios de ideas.
El Dr. Aguilar expone en el acto de cierre, acompañado por autoridades de Turismo.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 11
www.uca.edu.ar
CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES
Seminarios UCA - IUPERJ
El Programa de Investigación Geográfico Políti-
co Patagónico, dependiente del Instituto de
Ciencias Políticas y Relaciones Internaciona-
les, realizó un censo de población en la locali-
dad de Cholila, Chubut. El trabajo contó con la
colaboración de las autoridades municipales,
que gestionaron los medios de transporte y de
promoción necesarios durante la semana del
26 al 31 de octubre. El Intendente de la locali-
dad, Héctor Castro, designó a Romina Brando,
del área de Trabajo Social de la Municipalidad,
para la movilización a tal fin de las entidades y
miembros de la comuna.
El trabajo comenzó dividiendo el centro en cin-
co zonas, que entre María Victoria Ciorciari,
egresada de Ciencias Políticas, Flavia Pérez
Paolini, estudiante de Periodismo, y Blanca
Hernández, Valeria Campos, Laura Fuentes,
Silvia Calfurnao y Tilsa Quesada, colaborado-
ras de la Secretaría de Desarrollo Social, cu-
brieron en la primera jornada. Los siguientes dí-
as recorrieron los campos aledaños y las zonas
de los lagos Lezana, Rivadavia y la villa que ro-
dea al lago Blanco en camionetas que pusieron
a su disposición el hospital y el servicio de bom-
beros. El censo buscó obtener el número cierto
de habitantes de la localidad, el sexo y las eda-
des de cada uno, para actualizar los informes
existentes. Además de ser el primer paso para
realizar una encuesta en 2009, que refleje el ni-
vel de vida y las opiniones sobre distintas te-
máticas de la población de Cholila. Victoria
Ciorciari, junto a Tomás Lanusse, alumno del
último año de la carrera de Ciencias Políticas,
procesaron la información y elaboraron un in-
forme que muestra una población de 2.341 ha-
bitantes y que podrá ser consultado próxima-
mente en la página Web del Programa de In-
vestigación Geográfico Político Patagónico.
Censo en Cholila
El viernes 7 y el lunes 10 de no-
viembre se llevó a cabo en la Univer-
sidad el segundo encuentro del Pro-
grama UCA - IUPERJ (Instituto Uni-
versitario de Investigaciones de Río
de Janeiro). Las actividades abarca-
ron una reunión de trabajo y dos se-
minarios, de los cuales participaron,
en calidad de expositores, Fabián Ca-
lle, Carlos Gervasoni, Lucas González,
Ignacio Labaqui, Fabiano Santos y
María Regina Soares de Lima.
El viernes 7, se realizó el primero
de los seminarios, titulado “Escena-
rios de gobernabilidad en Argentina y
Brasil”. Disertaron Carlos Gervasoni
(UCA), sobre “Efectos política y eco-
nómicamente indeseables del federa-
lismo argentino”; Lucas Gonzáles
(UCA), sobre “Presidentes, goberna-
dores y las tensiones por la distribu-
ción de recursos en Argentina: evolu-
ción histórica y escenarios futuros”, y
Fabiano Santos (IUPERJ), acerca de
“O pleito municipal de 2008 e as pers-
pectivas eleitorais no Brasil”.
El lunes 10, se realizó el segundo
de los seminarios, titulado “Escena-
rios internacionales y regionales”,
donde expusieron Fabián Calle
(UCA), sobre “El impacto en la segu-
ridad de América Latina del multipo-
larismo emergente a nivel global”; Ig-
nacio Labaqui (UCA), acerca de “La
región frente a los desafíos de un nue-
vo escenario internacional”, y María
Regina Soares de Lima (IUPERJ), so-
bre “Bases domésticas da política ex-
terna regional do Brasil”.
Posteriormente, se realizo una
reunión de trabajo para planificar las
actividades de 2009, donde se acordó
realizar dos seminarios, uno en IU-
PERJ y otro en la UCA; que viajen tres
expositores por institución; que se re-
alicen intercambios de profesores pa-
ra investigación y docencia, y se pon-
gan en marcha becas de posgrado con
duración de un semestre, seminarios,
trabajos de campo e intercambio de
investigaciones.
En dos jornadas, se analizaron los escenarios mundial y regional.
UCActualidad
12 > Primera quincena de diciembre de 2008
COMUNICACION SOCIAL, PERIODISMO Y PUBLICIDAD
El ICOS ante el CLAEP
La Licenciatura en Comunicación
Periodística del Instituto de Comuni-
cación Social, Periodismo y Publici-
dad (ICOS) de la Universidad, se en-
cuentra en proceso de reacreditación
ante el Consejo Latinoamericano de
Acreditación de la Educación en Pe-
riodismo (CLAEP). Esta es la única
carrera de grado de la Universidad y
la única de Periodismo del país acre-
ditada desde el año 2003 ante un orga-
nismo internacional, como es el
CLAEP. La acreditación debe ser reva-
lidada cada seis años y con tal objeti-
vo el ICOS inició su proceso de rea-
creditación con la presentación del In-
forme de Autoevaluación de la carrera
y la visita del Equipo de Pares Evalua-
dores, desarrollada entre el 26 y el 29
de octubre último. La jefa del Equipo
fue la Prof. María Helena Vivas López,
de la Universidad de Antioquia de Me-
dellín, Colombia, y participaron tam-
bién el Prof. Tony Pederson, de la
Southern Methodist University de Da-
llas, Estados Unidos, y el Sr. Alfonso
Juárez, de Sociedad Interamericana
de Prensa (SIP), con sede en Miami.
Los evaluadores estuvieron entre-
vistando a alumnos, profesores inves-
tigadores con dedicación especial y
de tiempo parcial, autoridades de la
Universidad y del Instituto, graduados
y empleadores, lo cual dio por resulta-
do en un Informe de Evaluación que
consideró cumplida la totalidad de los
11 estándares del CLAEP que estable-
cen criterios de calidad educativa en
la formación de periodistas: 1) Go-
bierno y administración; 2) Presu-
puesto; 3) Curriculum; 4) Registro y
asesoramiento de estudiantes; 5) Eva-
luación del proceso educativo; 6)
Cuerpo docente de tiempo completo y
parcial; 7) Prácticas profesionales; 8)
Equipamiento e instalaciones; 9) Acti-
vidades intelectuales, de investiga-
ción, creatividad y profesionales del
cuerpo docente; 10) Servicio a la co-
munidad y extensión de la unidad; 11)
Relaciones con los graduados.
El Informe de Evaluación fue en-
tregado a las autoridades del ICOS y
de la UCA: al Vicerrector, Lic. Ernesto
Parselis, y al Secretario Académico,
Dr. Nicolás Lafferrière. Al mismo
tiempo, fue remitido al Consejo del
CLAEP (cuerpo colegiado de acadé-
micos y profesionales del periodismo
en América), que será el que finalmen-
te dictaminará durante su reunión ple-
naria de marzo de 2009 la reacredita-
ción de la carrera de Comunicación
Periodística del ICOS, por el período
2009-2015.
Autoridades de la Universidad y del ICOS junto al Sr. Alfonso Juárez, de la SIP.
El Instituto de Comunicación Social, Periodismo
y Publicidad (ICOS) ha iniciado una nueva acti-
vidad de producción informativa en forma con-
junta con la Fundación Noble. Se trata del blog
“El otro, el mismo”, que se puede visualizar en
la página Web del Grupo Clarín
(www.clarin.com). Esta iniciativa fue emprendi-
da con el objetivo de brindar un espacio de ser-
vicio informativo, de reflexión y debate sobre te-
mas vinculados con las distintas formas de dis-
capacidad. La intención es reflejar la realidad de
un sector vital de la sociedad desde una pers-
pectiva múltiple, que incluya aspectos pedagó-
gicos, científico-tecnológicos, arquitectónicos,
psicológicos y legales, entre otros.
Pero, esencialmente, es un ámbito de participa-
ción, de interacción y de conocimiento mutuo.
Es un lugar para expresar y para escuchar, pa-
ra debatir ideas, para denunciar y para proponer
soluciones. Es un blog para todos aquellos que
sientan que la discapacidad no es un problema
de unos pocos sino un desafío para todos. El si-
tio está coordinado por la Prof. Rossana Scari-
cabarozzi y cuenta con el asesoramiento de la
Dra. Liliana Pantano, la colaboración de alum-
nos del ICOS y el aporte de diversas ONGs que
se dedican a temas de discapacidad.
Blog “El otro, el mismo”
Primera quincena de diciembre de 2008 < 13
www.uca.edu.ar
COMUNICACION SOCIAL, PERIODISMO Y PUBLICIDAD
Concurso de proyectosEn el marco de la materia Prepa-
ración y Presentación de Proyectos
Informativos, dictada el último año de
la carrera de Comunicación Periodís-
tica del ICOS, se dieron a conocer los
ganadores del concurso anual de pro-
yectos periodísticos.
Compitieron en la ronda final siete
equipos, que tenían 20 minutos para
dar a conocer su propuesta gráfica,
audiovisual o de Internet, ante un cali-
ficado jurado de profesionales del me-
dio. Los proyectos fueron elaborados
con la orientación de los Prof. Ramiro
Fernández Varela, Eduardo Reina y
Tristán Rodríguez Loredo.
El equipo ganador fue “Bien al Sur
Magazine”, que diseñó una revista pa-
ra estudiantes universitarios extranje-
ros que estudian en Buenos Aires, y
estuvo integrado por Paula Bizanelli,
Natalia Bocacci, María Cruz y Jorgeli-
na do Rosario.
El segundo lugar fue para un “We-
boulet”, sitio de información y com-
pras de productos de moda de oca-
sión, llevado a cabo por Paula Álvarez,
Sol Orfila, Bianca Orlandini y Lucía
Tort Oribe. El tercer premio fue para
“Youcheff”, emprendimiento para
compartir recetas de cocina filmadas
o fotografiadas por los usuarios, desa-
rrollado por Florencia Calvet, Brune-
lla Clementi y Clio Goldshmidt. Los
demás grupos finalistas, que animaron
una competencia que se definió con
dificultad por el buen nivel de las pro-
puestas realizadas por los alumnos,
fueron Soluciones Audiovisuales (pro-
ductora de videos institucionales),
Luz Verde (programa de televisión
educativa), 24CON (revista de infor-
mación local) y Vos que Ves (progra-
ma de televisión para jóvenes).
Los jurados convocados fueron el
Director de Ogilvy PR, Luis Cagliari; el
Director de Comunicaciones de IBM,
Ignacio Vaca de Osma; el Director de
El Territorio, de Posadas, Gonzalo
Peltzer; el Gerente de Contenidos de
Clarín Global, Marcos Foglia; la Coor-
dinadora Editorial de las revistas del
Grupo El Cronista, Juliana Monferrán,
y el Fundador y Director de Bizers,
Claudio Destéfano.
Un profesor del Instituto de Co-
municación Social, Periodismo y Pu-
blicidad, Luis Ibarra García, recibió el
Premio “Golden Brain”, que otorga la
Fundación Atacama, reconociendo
los valores profesionales y humanos
de quienes han dejado huella en la co-
municación publicitaria. En la cere-
monia también se galardonó a dife-
rentes personalidades, como Claudio
Escribano, Hugo Casares y Luis Mel-
nik. Luis Ibarra García, profesor de la
Licenciatura en Comunicación Publi-
citaria e Institucional en las materias
“Etica y Deontología Profesional” y
“Comunicación Institucional”, se des-
empeñó en diversos organismos y em-
presas como el Banco Galicia, el Insti-
tuto Verificador de Circulaciones y la
Cámara Argentina de Anunciantes.
Luego, en la categoría “Promise
Brain”, donde se distingue la tarea de
jóvenes profesionales en formación,
resultaron finalistas nueve alumnos
de tercer año de la Licenciatura en
Comunicación Publicitaria e Institu-
cional: María Delfina Bett, Marlene
Chauchard, Magali Cuccorese, Victo-
ria Galbusera, María del Rosario Ló-
pez Anadon, Laura Mozo y María Pau-
la Vasquez. Asimismo, Ignacio Rovira
Bosch y Mercedes Vedoya fueron dis-
tinguidos con una Mención Especial.
Asistieron a la ceremonia autoridades
del ICOS, como el Lic. Gabriel A Curi,
Director de la Carrera de Comunica-
ción Publicitaria e Institucional; la
Lic. Cecilia Balbín, Coordinadora de
Relaciones Internacionales de la uni-
dad académica, y los profesores Paula
Marzulli, Leandro Palacios Copello y
Juan Pablo Tramezzani.
El martes 16 de diciembre se realizará la 1ª
Muestra del Taller Experimental de Ciencia,
Arte y Tecnología (TECAT), en el hall central
del subsuelo del Edificio Santo Tomás Moro.
Cuarenta alumnos de las carreras de Inge-
niería, Periodismo y Comunicación Publicita-
ria e Institucional pensaron, proyectaron y
produjeron más de 100 propuestas en el TE-
CAT, una nueva materia optativa multidisci-
plinaria. La muestra podrá visitarse única-
mente ese día, a partir de las 19 horas.
Exposición
Premio y distinciones
UCActualidad
14 > Primera quincena de diciembre de 2008
DERECHO
Destacados penalistasDentro del marco de la carrera de
Abogado Especialista en Derecho Pe-
nal, visitaron las Facultades de Dere-
cho de Buenos Aires y Rosario los
Profesores Eberhard Struensee, de la
Universidad de Munster, y Alessandro
Bernardi, de la Universidad de Ferra-
ra. Ambos especialistas en Derecho
Penal dictaron conferencias referidas
al Derecho Penal Internacional, los
delitos culposos y las figuras penales
de tenencia. En las mismas, también
participaron los Profesores de Dere-
cho Penal Carlos Mahiques, Raúl Lan-
dini , Alejandro Becerra, Juan Ignacio
Pérez Curci y Luis F. Velasco.Prof. Eberhard Struensee. Prof. Alessandro Bernardi.
La Subsede Paraná del Instituto de
Ciencias Políticas y Relaciones Inter-
nacionales formalizaron un Convenio
de Pasantía con la “Asociación Club
de Madres y Abuelas de Barrio Belgra-
no”, con el fin de promover tareas de
cooperación mutua y la realización de
actividades conjuntas de interés co-
mún. Lo firmaron su Coordinador, Dr.
Sebastián Aguilar, y los responsables
de la entidad, Sra. Rosa Vera y su hijo
José Cisneros, acompañados por la
Lic. en Trabajo Social Muriel Stablun.
Participaron también las alumnas de
4º año de la Licenciatura en Ciencias
Políticas Luisina Rosenbrock, Pamela
Curvale, Agustina Rojas e Ivana Cala-
fatich, las cuales fueron seleccionadas
desde la cátedra “Sociedad, Empresa
y ONG´s”, que dirige la docente Mari-
sel Chemez ,para brindar asesora-
miento en proyectos de investigación,
extensión y desarrollo.
La Asociación cuenta con más de
400 chicos empadronados y un grupo
de 50 personas que la llevan adelante.
Su sede es parte de la casa que Rosa,
su fundadora, cedió legalmente para
que se desarrollen principalmente ac-
tividades para toda la zona y que con-
sisten en capacitación para jóvenes y
adultos en áreas como computación,
audio y cocina, además de otros ser-
vicios como comedor infantil, merien-
da, deportes, recreación y cultura y ta-
lleres de psicopedagogía, apoyo esco-
lar y promoción de la salud.
El acuerdo beneficia a una entidad que desarrolla tareas comunitarias.
PARANÁ
Convenio de Pasantía
Organizado por el Coro de la Sede Paraná
de la UCA, “Carmina Gaudii”, se llevó a ca-
bo un “Masterclass de canto”, a cargo del
contratenor suizo-argentino Martín Oro. Se
dictaron 20 horas cátedra con asistencia de
cantantes solistas, coreutas y directores de
coro de Paraná, Santa Fe y Rosario.
Masterclassde canto
Primera quincena de diciembre de 2008 < 15
www.uca.edu.ar
CIENCIAS FISICOMATEMÁTICAS E INGENIERÍA
Los nuevos ingenieros
Se realizó en el Auditorio San
Agustín la 46º Colación de Grados de
la Facultad de Ciencias Fisicomate-
máticas e Ingeniería.
El acto fue presidido por su Deca-
no, Ing. Jorge Alejandro Mohamad; el
Director del Instituto de Espirituali-
dad y Acción Pastoral, Pbro. Fabián
Gallego, y directivos de la unidad aca-
démica. Recibieron su diploma y efec-
tuaron la jura profesional 81 nuevos
egresados: 9 ingenieros civiles, 55 in-
genieros industriales, 10 ingenieros
ambientales, 6 ingenieros informáti-
cos y 1 ingeniero electrónico y en co-
municaciones. Luego de la apertura y
de las palabras del flamante ingeniero
civil y Medalla de Oro de la promo-
ción, Bruno Roberto Agosta, quien ha-
bló en representación de sus compa-
ñeros, el Ing. Mohamad se dirigió a los
nuevos profesionales describiendo las
características de la sociedad actual
donde se insertarán.
“Una de las tendencias socioeco-
nómicas está centrada en la transfor-
mación de la actividad laboral, desde
la dimensión de lo material y tangible
hacia una dimensión simbólica e in-
tangible -dijo-. Esta transformación
requiere de los nuevos profesionales
la sustitución de habilidades mecáni-
cas por habilidades intelectuales y de
comunicación. Son innumerables las
actividades que ponen de manifiesto
esta realidad: la informática y el dise-
ño del software, los análisis económi-
cos, el concepto de diseño en todos
sus aspectos (gráfico, industrial, ar-
quitectónico, de indumentaria), las
campañas de publicidad, las tareas de
planificación industrial y la operación
de plantas automatizadas, entre otras.
Acompaña a esta tendencia el despla-
zamiento de la base económica de la
sociedad desde la producción indus-
trial hacia los servicios, la cultura de
los medios y el ocio; todos estos, con
altos estándares de calidad e innova-
ción tecnológica. En este medio les
tocará a ustedes comenzar y desarro-
llar sus carreras como ingenieros pro-
fesionales.”
Durante el acto, se entregaron los
premios “Mejor Promedio del Consejo
Profesional de la Ingeniería Civil”, al
Ing. Bruno Agosta; “ABB a la Excelen-
cia”, al Ing. Industrial Hernán Monda-
ni; “Pastoral”, al Ing. Industrial Javier
Naso, y “Premio COPITEC”, al Ing. en
Electrónica y Comunicaciones,
Eduardo Patricio Luengo. Luego de la
bendición de los diplomas, a cargo del
Pbro. Fabián Gallego, y de la jura pro-
fesional de los graduados, los directo-
res de carreras estrecharon su mano
con cada nuevo profesional al hacer
entrega del título correspondiente.
Autoridades de la Facultad presiden la jura de los 81 egresados.
Por pedido de la Dirección de Logística, la Di-
rección de Obras llevó a cabo la ampliación de
la playa de estacionamiento de Estados Unidos
del Campus de Puerto Madero.
Situada en la Av. Alicia M. de Justo al 1600, la
obra sumo 610 m2 al estacionamiento ya exis-
tente, lo que significó un aumento de 78 nue-
vas cocheras al sistema de playas de la UCA.
El responsable de la dirección del proyecto, Jo-
sé Muro, explica que, entre las tareas realiza-
das se encuentran: excavación de pisos; reali-
zación de suelo en cemento; nivelación y com-
pactado; ejecución de capa asfáltica en sector
cedido por la Corporación Puerto Madero y ba-
cheo en estacionamiento existente; reparación
de vereda existente sobre la calle Estados Uni-
dos; retiro y reubicación de guardarrail existen-
te acorde al nuevo proyecto; ejecución de mu-
ros para la contención a través de la reutiliza-
ción de los bloques de granito existentes y nue-
va instalación eléctrica, para dotar de una ilu-
minación adecuada a todo el predio.
DIRECCIÓN DE LOGÍSTICA
Estacionamiento de EE.UU.
Se agregaron 610 m2 que incorporaron 78 nue-
vas cocheras al sistama de playas de la UCA.
UCActualidad
16 > Primera quincena de diciembre de 2008
EN EQUIPO
Referencias: un servicioúnico entre sus paresLas búsquedas especializadas, los cursos de formación de usuarios, los servicios de localización de bibliografía exter-
na y las solicitudes de Difusión Selectiva de la Información son algunos de los servicios que ofrece el sector de Refe-
rencias y Servicios Bibliográficos de la Biblioteca Central de la Universidad Católica Argentina. Su responsable, licen-
ciada en Letras y Bibliotecaria Claudia Fernández, dialogó con UCActualidad.
¿Cuál es el trabajo que desarrolla el sector
de Referencias?
Referencias y Servicios Bibliográ-
ficos se creó en 1999, cuando se cen-
tralizó la Biblioteca. Si bien al co-
mienzo sólo se contaba con el mate-
rial clásico de referencia (dicciona-
rios, enciclopedias, almanaques y
guías), de a poco se comenzó a abrir
los servicios, yendo más allá de la
prestación del material en papel. Ac-
tualmente, el sector ofrece búsquedas
especializadas; cursos de formación
de usuarios en tres niveles; un servi-
cio de localización de bibliografía ex-
terna que funciona en tres modalida-
des, el servicio contratado a The Bri-
tish Library, el sistema de Voucher
IFLA (International Federation of Li-
brary Associations) y un acuerdo de
intercambio recíproco y gratuito con
otras Instituciones; y solicitudes de
DSI (Difusión Selectiva de la Informa-
ción), que propone mantener actuali-
zado al profesional en el área temáti-
ca de su interés a través del envío pe-
riódico de todas las novedades que
lleguen a la Biblioteca Central. A me-
dida que fuimos creciendo, se fue des-
arrollando el área de la Biblioteca Di-
gital, que nos permite lograr algo que
tanto queremos: ser el repositor insti-
tucional de todo lo que produce la
universidad intelectualmente.
¿Por qué es importante este servicio para
la Universidad?
Este servicio le da una excelencia
diferente a la Biblioteca. Ahora no só-
lo es la que provee documentos de
textos sino también la que se especia-
liza en investigación. Nuestra tarea de
cooperación con las bibliotecas priva-
das y nacionales de todo el país le
otorga un reconocimiento. No existe
en otra biblioteca universitaria, ya sea
privada o nacional, un sector de refe-
rencia que funcione con personal es-
pecialmente dedicado a funciones de
búsqueda de información. En general,
en las bibliotecas suele haber un refe-
rencista o un bibliotecario que es es-
pecializado en fuentes de informa-
ción. La UCA es la única universidad
donde existe un sector desarrollado
que brinda tantos servicios y cuenta
con el equipamiento y la gente nece-
saria para poder hacerlo.
¿Quién puede utilizarlo?
Esta biblioteca tiene una política
muy particular, que es de puertas
abiertas; se atiende a todos los usua-
rios, ya sean internos o externos. Se
recibe tanto a gente de la comunidad
universitaria como al público en gene-
ral. El único requisito es traer docu-
mento de identidad si no se pertenece
a la UCA, en el caso de la Biblioteca,
aunque en el sector de referencias no
es necesario porque básicamente tra-
bajamos con pedidos virtuales.
¿Existen vínculos con sectores de refe-
rencias a nivel nacional e internacional?
Trabajamos mucho con los présta-
mos internacionales y la localización
de la bibliografía, mientras que de los
préstamos nacionales se encarga el
área de préstamos. Hoy contamos con
convenios de reciprocidad gratuita
con muchas bibliotecas del mundo,
pero sobre todo con la Red de Biblio-
tecas de Universidades Privadas
(AMICUS). Existe un consorcio que
se suscribe a las bases de datos y con
todas estas bibliotecas que forman
parte del consorcio tenemos acuerdos
de cooperación, por los cuales inter-
cambiamos información. Hay muchas
redes en las que participamos; somos
pro cooperación.
¿Cómo está integrado el equipo?
Fuimos ampliando el equipo de
trabajo con gente especializada y for-
mada en distintas disciplinas. Hoy so-
mos seis personas. Daniel Riccardo,
licenciado en Letras, y Porfirio Rodrí-
guez Miguens, licenciado en Ciencias
En equipo: Luis Mensor, Daniel Riccardo, Porfirio Rodríguez Miguens, Mirta Mezler, Claudia Fernández
y Mariana Motyka son especialistas formados en distintas disciplinas.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 17
www.uca.edu.ar
Políticas, son los encargados de reali-
zar las búsquedas especializadas; Mir-
ta Mezler, Bibliotecaria, es quien cata-
loga todo el material especial (CD’s,
videos, mapas); Mariana Motyka, Bi-
bliotecaria y licenciada en Tecnología
de la Información, y el Prof. Luis Men-
sor, quien se encuentra realizando un
posgrado en Dirección y Supervisión
en Educación, son las personas que
están abocadas a la Biblioteca Digital.
Luis digitaliza y Mariana hace el con-
trol de calidad. El equipo se completa
conmigo, responsable del sector.
¿Cómo es este servicio en el interior?
Las bibliotecas del interior están
pasando por un proceso de cambio; se
están centralizando. Nosotros trata-
mos de brindarles el apoyo necesario,
capacitando al personal y apoyando a
las Bibliotecas Departamentales, que
están empezando a desarrollar su sis-
tema de Referencias.
Queremos que se llegue a una
prestación similar a la de Buenos Ai-
res. De todos modos, por ahora este
servicio se imparte hacia el interior y
por eso hay muchos profesores de allí
que han abierto DSI acá. Nosotros les
permitimos a los docentes del inte-
rior, por intermedio de un usuario y
una clave de Lotus, acceder por la red
virtual privada desde su casa a nues-
tras bases de datos.
¿Cómo contribuye Referencias al desarro-
llo del Sistema de Bibliotecas de la UCA?
La Biblioteca pasó de ser un lugar
que físicamente tenía 250.000 libros a
ser una biblioteca con 250.000 libros y
miles de libros, y revistas electróni-
cos. Toda esta información, además
de tenerla hay que saber manejarla,
administrarla y explotarla al máximo.
El sector de Referencias enriquece
muchísimo a la Biblioteca. Es muy im-
portante contar con la posibilidad de
que el producto que logre un investi-
gador o un alumno en su tesis sea pu-
blicado, ya que esto refleja la produc-
ción intelectual de la Universidad.
¿Siguen algún estándar digital?
Todo el software que se incorpo-
ra para la Biblioteca Digital sigue el
estándar Open Information Access,
para que podamos compartir la in-
formción con repositorios internacio-
nales. Esto tiene que ver con la pre-
servación digital. La UCA tiene una
política de conservación para el mate-
rial tradicional, en papel, implementa-
da hace años; ahora vamos a hacerlo
con lo digital y para eso es preciso
conservar el acceso abierto, ya que el
soporte cambia constantemente.
¿Cuáles son los proyectos para el futuro?
El 2009 va a ser el año de la ins-
tauración formal de la Biblioteca Digi-
tal, que hasta ahora funciona con mu-
chas ganas de nuestra parte pero no
de una manera tan estructurada. En-
tendimos, y por suerte tenemos el
apoyo de la Dirección de la Bibliote-
ca, que la Biblioteca Digital debe des-
arrollarse en forma paralela a la Bi-
blioteca Central, tener un desarrollo
abierto hacia el Open Access y hacia
la discusión de toda la literatura cien-
tífica que genere la UCA. Además,
continuaremos, pero de forma más in-
tensiva, con los cursos de capacita-
ción virtual, y ahora también hacia el
interior. Sin duda, la formación virtual
y la Biblioteca Digital van a ser el año
próximo los dos pilares a trabajar.
“Formación virtual y Biblioteca Digital serán los
pilares de 2009”, anticipa Claudia Fernández.
CAMPUS ROSARIO
La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
del Rosario, en el marco de las actividades
académicas que desarrolla el área de Investi-
gación Jurídica Aplicada, ha publicado, a tra-
vés de la Editorial El Derecho, el primer Anua-
rio de la Revista Jurídica “El Derecho Rosario”,
que se edita digitalmente en forma periódica en
el sitio virtual de dicha Editorial (www.eldere-
cho.com.ar). El Anuario recopila toda la infor-
mación e investigaciones publicadas en Inter-
net desde diciembre de 2005 hasta diciembre
de 2007 inclusive, editándose 1.000 ejempla-
res, de los cuales 400 fueron entregados al Po-
der Judicial de Santa Fe, en el marco del Con-
venio celebrado en septiembre del presente
año entre la Editorial y la Corte Suprema de
Justicia de esa provincia.
La Revista se propone ser un espacio para la
difusión de trabajos doctrinarios realizados por
docentes y egresados de las carreras de grado
y posgrado de la Facultad, y tiene como objeti-
vo el de divulgar conocimientos científico-jurídi-
cos mediante la publicación de material doctri-
nario y jurisprudencial regional a texto comple-
to, que resulte de interés para el operador jurí-
dico de la ciudad de Rosario.
Esta iniciativa editorial se enmarca en el proce-
so de estímulo y desarrollo de actividades de
investigación en el que se encuentra nuestra
Universidad, habiendo sido recibida con bene-
plácito por la comunidad jurídica de la ciudad
de Rosario y de toda la región.
Anuario El Derecho Rosario
18 > Segunda quincena de septiembre de 2008
UCActualidad
La vocación empresarial
Ante la presencia de numeroso público, se llevó a cabo la charla “Cau-
sas y perspectivas de la crisis financiera”, a cargo del Dr. Juan Carlos
Cachanosky, Licenciado en Economía (UCA), Doctor of Philosophy
Economics (International College, California) y Director del Departa-
mento de Administración y Economía de la Facultad de Ciencias Eco-
nómicas del Rosario. Luego de la exposición, los asistentes obtuvie-
ron respuestas acerca del futuro económico de nuestro país y del
mundo, a raíz de la crisis financiera de los bancos de inversiones.
Crisis financiera
El Dr. Rolando Aguiar, docente de las Facultades de Ciencias Económicas
del Rosario y de Derecho y Ciencias Sociales del Rosario, presentó su no-
veno libro, titulado “De incendios y metáforas”. En el predicho, se desa-
rrollan temáticas filosóficas presentadas en los géneros literarios de pro-
sa y poesía. Acompañaron este evento los Decanos, Secretarios, docen-
tes y alumnos del Campus Rosario.
“De incendios y metáforas”
El futuro económico mundial fue el eje de la charla. Alumnos de Ciencias Económicas debatieron experiencias emprendedoras.
El 20 de noviembre, se realizó en el Salón de Usos Múl-
tiples del edificio de la Biblioteca Central de la Sede Rosa-
rio el acto de colación de las carreras de posgrado y pre-
grado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales del Ro-
sario. Recibieron diplomas los egresados de Especializa-
ción en Derecho de Daños, Especialización para la Magis-
tratura, Especialización en Derecho Tributario, Profesora-
do Superior, Notariado y la segunda promoción de gradua-
dos de Martillero Público, Corredor Inmobiliario y Mobilia-
rio, Administrador de Consorcios y Tasador.
El 30 de octubre, se desarrolló en la Basílica Nuestra
Señora del Rosario, Catedral Metropolitana, el XLI acto de
colación de grados académicos de las carreras de Aboga-
cía, presidido por el Arzobispo de Rosario, Monseñor Dr.
José Luis Mollaghan; el Arzobispo Emérito de la ciudad de
Rosario, Eduardo Vicente Mirás, y el Decano de la Facultad
de Derecho y Ciencias Sociales del Rosario, Dr. Guillermo
F. Peyrano. Una de las egresadas de la carrera de Abogacía,
María Soledad Yadanza, recibió la Medalla de Oro y otros
nueve egresados de la misma obtuvieron Diploma de Honor
por sus altas calificaciones.
Bajo la coordinación de los docentes de la Facultad de
Ciencias Económicas del Rosario, Mg. Juan S. Landoni y
Mg. Guillermo Covernton, se llevó a cabo la presentación
del video “La vocación empresarial”, editado por el Institu-
to Acton Argentina. La actividad estuvo destinada a los
alumnos de la Facultad, quienes una vez culminada la pre-
sentación debatieron acerca de las experiencias de diver-
sos empresarios emprendedores del mundo.
Colación de grados de Abogacía, en la Catedral de Rosario.
CAMPUS ROSARIO
Colaciones de grados
Primera quincena de diciembre de 2008 < 19
www.uca.edu.ar
DEPARTAMENTO DE ALUMNOS – DEPORTES UCA
Postal Cincuentenario UCA
Se realizó en el Auditorio Mons.
Derisi de la Universidad Católica Ar-
gentina el lanzamiento oficial del En-
tero Postal Cincuentenario UCA, pre-
sentado por el Dr. Eduardo Di Cola,
Presidente del Correo Oficial de la Re-
pública Argentina. En junio de 2007,
el Departamento de Alumnos solicitó
al Correo Argentino una emisión pos-
tal especial relacionada con el Cin-
cuentenario de la Universidad. El pro-
pósito era testimoniar las Bodas de
Oro de la UCA con una emisión filaté-
lica, en la seguridad de que éstas
constituyen una forma singular y úni-
ca de registro histórico.
En 2008, la Dirección de Relacio-
nes Institucionales trabajó con los di-
señadores del Correo para lograr esta
pieza. En ella, el Acta de Inauguración
y una imagen del Campus de Puerto
Madero aparecen como íconos de la
etapa fundacional y del Cincuentena-
rio. Un matasellos especialmente rea-
lizado para el lanzamiento fue aplica-
do a varias piezas del Entero Postal
por el Dr. Di Cola; el Dr. Roberto Aras,
Director de Relaciones Instituciona-
les; el Lic. Ezequiel Méndez, Director
del Departamento de Alumnos, y au-
toridades invitadas.
El Lic. Méndez y el Dr. Aras muestran ejemplares de la Postal, junto al titular del Correo Argentino.
La Facultad de Ciencias Médicas recibió el Pre-
mio Deporte y Valores por el compromiso de los
alumnos, docentes, administrativos y autorida-
des, tanto en la preparación de las Olimpíadas
InterUCA 2008 como en la jornada misma. La
distinción es otorgada desde hace cuatro años
por la Asociación Cristiana de Jóvenes (YMCA),
para ser entregada por el Comité Organizador
de las Olimpíadas InterUCA a la representación
que se distinga por su empeño en la actividad y
su ordenamiento hacia los objetivos de ésta: la
consolidación de la comunidad universitaria, el
uso de la recreación como herramienta educati-
va y del deporte como medio integrador.
En las tres ediciones anteriores, el Premio De-
porte y Valores fue otorgado a la Facultad de In-
geniería en 2005, al Instituto de Ciencias Políti-
cas y Relaciones Internacionales en 2006 y a la
Facultad de Química e Ingeniería “Fray R. Ba-
con”, de Rosario, en 2007.
Esta vez, coincidiendo con la apertura de la ca-
rrera de Medicina, Ciencias Médicas se hizo
acreedora del Premio. La primera promoción de
la carrera comprendió la importancia de las
Olimpíadas InterUCA y manifestó en los niveles
de participación de los alumnos, su entusiasmo,
esfuerzo y sentido de pertenencia.
Premio Deporte y Valores
Entusiasmo, esfuerzo y pertenencia fueron los atributos de Ciencias Médicas.
UCActualidad
20 > Primera quincena de diciembre de 2008
DEPARTAMENTO DE ALUMNOS – DEPORTES UCA
Cierre del Año OlímpicoDel 17 al 21 de noviembre, se rea-
lizó en la UCA la Muestra “Cierre del
Año Olímpico”, a cargo de Jorge Casa-
lía, filatelista que dirige el Grupo Po-
dium (coleccionistas especializados
en Juegos Olímpicos de Verano y De-
portes Universales), miembro de la
Federación Internacional de Filatelia
Olímpica. La participación argentina a
través suyo en la Exposición Interna-
cional de Filatelia Olímpico Deportiva
“Olympex 2008”, que formó parte del
programa Olímpico Cultural de los
Juegos Olímpicos de Beijing 2008, sig-
nificó la obtención de 12 medallas en
temáticas tan variadas como “El espí-
ritu del rugby” y “Deportes originados
en el Río de la Plata”. Parte de estas
colecciones, los diplomas obtenidos y
algunas de las medallas, fueron las va-
liosas piezas que se presentaron en la
Universidad. La muestra fotográfica
del paso de los antorchistas olímpicos
por nuestra institución y las fotografí-
as de las Olimpíadas InterUCA, com-
pletaron el material exhibido.
La idea de realizar un cierre del
Año Olímpico se remonta a abril de
este año, cuando junto con la Subse-
cretaría de Deportes del Gobierno de
la Ciudad de Buenos Aires y el Comité
Olímpico Argentino se efectuó en la
UCA la ceremonia de organización
previa al desfile y traspaso de la An-
torcha Olímpica. Esto inició el Año
Olímpico y puso en marcha el “Pro-
grama de difusión del olimpismo”, que
se había propuesto Deportes UCA pa-
ra 2008. Las crónicas olímpicas de Ma-
riné Russo publicadas en la página
Web de la Universidad consolidaron el
proyecto. Ya en septiembre, y con un
fuerte apoyo de la Subsecretaría de
Deportes y del Parque Sarmiento, lle-
garon las tradicionales Olimpíadas In-
terUCA. Con un acto central realizado
en el Auditorio Mons. Derisi, del que
participaron autoridades del Comité
Olímpico Argentino, de la Subsecreta-
ría de Deportes de la Ciudad de Bue-
nos Aires, del Correo Argentino, de la
Federación Argentina de Entidades
Filatélicas, de la Asociación de Cro-
nistas Filatélicos de la República Ar-
gentina, de la Sociedad de Comercian-
tes Filatélicos de la República Argen-
tina y de la YMCA, entre otras entida-
des, quedó formalmente cerrado el
Año Olímpico. En la oportunidad, el
Sr. Luis Mesones, Coordinador Gene-
ral de Eventos de la Subsecretaría de
Deportes porteña, presentó la filma-
ción que registró el exitoso paso de la
antorcha olímpica por Buenos Aires.
La Muestra y el acto central se consti-
tuyeron en el símbolo del compromiso
de Deportes UCA de seguir trabajando
en la difusión del olimpismo con la mi-
rada puesta en Londres 2012.
El 19 de noviembre, en el Auditorio Mons. Deri-
si, la alumna Mariné Russo, atleta, medallista
olímpica y cronista Web en los Juegos Olímpi-
cos de Beijing 2008 para la UCA, recibió una
mención de la Universidad en reconocimiento a
su labor como promotora del espíritu olímpico.
Ella, orgullosa de ser parte de la UCA, entregó
como recuerdo su camiseta del Seleccionado
Nacional de Hockey. Mariné Russo debutó en
Las Leonas en el año 2000. Ha superado ya los
180 partidos en la selección, para la que convir-
tió 32 goles. Fue olímpica en 2004, en Atenas,
donde obtuvo la Medalla de Bronce, y en los re-
cientes Juegos de Beijing, donde recibió el
Bronce nuevamente. Pero Mariné estudia la ca-
rrera de Martillero Público en la Facultad de De-
recho y, en julio, se acercó para anunciar su via-
je a los Juegos Olímpicos de Beijing. A partir de
entonces, se convirtió en cronista y describió en
detalle qué es y cómo se vive una Olimpíada.
Merecido reconocimiento
Mariné Russo recibe una mención de la UCA y entrega su camiseta.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 21
www.uca.edu.ar
“Trabajo decente, inclusión social y desarrollo humano en la Argentina”. Serie de Documento de
Trabajo. Observatorio de la Deuda Social Argentina. Eduardo Lépore y Agustín Salvia.
EDUCA, 2008, 83 páginas.
Este informe es el producto del Proyecto Trabajo e Inclusión Social realizado en el marco del Progra-
ma Observatorio de la Deuda Social Argentina de la Universidad Católica Argentina. Los autores del do-
cumento contaron con la colaboración de Jésica Pla en el análisis de los datos, de Carla Bonahora en
la ejecución de los procesamientos estadísticos, y de Alejandra Schwint en la elaboración de los tabu-
lados y materiales gráficos. El documento presenta, entre otros capítulos: “Introducción: trabajo, auto-
nomía económica y desarrollo humano y social”; “Inserciones socio-laborales: competencias laborales,
acceso a un empleo de calidad y autonomía económica” y “Los trabajadores profesionales: capital hu-
mano y social, buenos empleos y estándar de vida diferencial”.
“Santa María: Iconografía del Arte Colonial”, de Héctor Schenone. EDUCA, 2008, 636 páginas.
El autor presenta un nuevo trabajo de investigación, que suma a los ya publicados sobre iconografía
de Jesucristo y de los Santos en el ámbito geográfico de América durante el período colonial.
La amplitud del material bibliográfico y figurativo sobre la Virgen que contiene la obra, marcó la nece-
sidad de una sistematización en tres partes. La primera se refiere a las representaciones de María fue-
ra del tiempo; es decir, del complejo tema de su Inmaculada Concepción en la “mente” de Dios; la se-
gunda, “La Virgen en el tiempo”, relata su historia personal agrupándola en los ciclos que correspon-
den a su Infancia, sus Gozos y Dolores, el Tránsito a la Inmortalidad y su consecuente Glorificación,
aspectos en los cuales se conjugan las narraciones evangélicas y las apócrifas con las lucubraciones
teológicas y las creencias populares. La tercera parte, que contó con la colaboración de la Lic. Andrea
Jáuregui, aborda las múltiples advocaciones con las que la Virgen ha sido venerada en las distintas re-
giones de Iberoamérica. Premiado por Konex con el Diploma al Mérito en la categoría “Estética, Teoría
e Historia del Arte” (1996), Héctor Schenone es profesor de Dibujo y Pintura recibido en la Escuela Na-
cional de Bellas Artes, y profesor en Historia por la Universidad de Buenos Aires. Es Director del Pro-
grama “Inventario del Patrimonio Artístico Nacional” de la Academia Nacional de Bellas Artes y Vice-
presidente de la Fundación Tarea.
EDUCA novedades bibliográficas
“Problemática de la contaminación ambiental”. Graciela María Amábile Cibils.
EDUCA, 2008, 488 páginas.
La autora expone el dilema esencial del problema jurídico de la contaminación ambiental, que puede
ser provocada por la actividad industrial cuya peligrosidad no sea reconocible por no existir la certeza
científica al tiempo de la ocurrencia del daño, lo que tiene efectos negativos para terceros. Esto es, exis-
te un “daño potencial” ante el cual habría que aplicar el principio precautorio. Por ello, efectúa un mi-
nucioso análisis de la “teoría del riesgo creado” a fin de no desvirtuar la verdadera naturaleza de la “res-
ponsabilidad objetiva”, que precisamente es aplicable al daño ambiental. Por otra parte, la autora plan-
tea la imprescriptibilidad de la acción por daño ambiental por el carácter impredecible de su ocurrencia
en el tiempo, a la vez que equipara “el delito ambiental” a los “delitos de lesa humanidad”, por su pro-
ducción con carácter genérico y su incidencia en las generaciones futuras.
22 > Primera quincena de diciembre de 2008
actividades de extensión
Para todos los amantes de la literatura, conocer a un escritor, participar de
una charla con él y compartir experiencias y conocimientos, es una opor-
tunidad inigualable. Es con este objetivo que el Centro Cultural de la Pon-
tificia Universidad Católica Argentina presentó al escritor y traductor nor-
teamericano, especializado en lengua española, Donald Yates. El en-
cuentro se llevó a cabo el martes 2 de diciembre, a las 20, en las depen-
dencias del Centro Cultural, con entrada libre y gratuita. Durante su visita
especial a la UCA, Donald Yates ofreció una entrevista abierta en español
coordinada por el escritor Juan José Delaney, que incluyó una instancia
específica para preguntas del público. Yates es Doctor en Letras especia-
lizado en lengua española. Estudió en la Ann Arbor High School y en la
Universidad del Estado de Michigan, de la que es Profesor Emérito. Tuvo
entre sus maestros a Enrique Anderson Imbert, que fue padrino de su te-
sis, titulada “The argentine detective story”, y a través de quien conoció la
obra de Jorge Luis Borges. Escribió también: “Marco Denevi: an argentine
anomaly” (1962), “La novela policial en las Américas” (1963) y “El cuento
policial latinoamericano” (1964).
Maravillado por la obra de Borges, entró en contacto con él para traducir
sus trabajos, lo que hizo junto a James E. Irby. El resultado fue “Laby-
rinths. Selected writings”, de Jorge Luis Borges, publicado por New Direc-
tions en 1962 con un prólogo de André Maurois. Este libro fue el primero
del escritor argentino en lengua inglesa y se ha convertido para el público
sajón en un clásico de la obra borgesiana. Inmediatamente después de la
publicación de “Labyrinths”, Yates viajó por primera vez a Buenos Aires,
donde trabó amistad con Borges y conoció a importantes autores a los que
también tradujo: Marco Denevi, Manuel Peyrou, Adolfo Bioy Casares, Ro-
dolfo Walsh e Isaac Aisemberg, entre otros. A través de la Fulbright, en-
señó literatura norteamericana (en inglés y en castellano) en la Universi-
dad de Buenos Aires, en el Colegio “Joaquín V. González”, en el Instituto
de Lenguas Vivas y en la Universidad de La Plata. “Los encuentros bus-
can que todas aquellas personas interesadas por la literatura tengan la po-
sibilidad de conocer cara a cara a diversos escritores, cuentistas y poetas,
y puedan aprender de sus consejos, escuchar sus anécdotas y, a la vez,
generar un intercambio rico en contenidos y experiencias”, comentó Pablo
Gutiérrez Zaldívar, Director General del Centro Cultural de la UCA.
En la foto que ilustra esta nota, pueden verse a Jorge Luis Borges y Do-
nald Yates, durante uno de sus encuentros literarios. Para más informa-
ción, dirigirse al Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica Ar-
gentina, sede Buenos Aires (Av. Alicia M. de Justo 1500, Capital Federal).
Telefónicamente, comunicarse al: 54 (11) 4338-0844/45; vía e-mail, escri-
bir a: [email protected]. Para visualizar la página Web, ingresar
en: www.centroculturaluca.com.ar.
Centro CulturalEntrevista abierta con Donald Yates
La Biblioteca Central de la Pontificia Universidad Católica Argentina inau-
guró la Exposición “El sonido del misterio. Misa y música”, que permane-
cerá abierta a la comunidad universitaria y al público en general desde di-
ciembre hasta febrero de 2009. De inéditas características, la muestra ex-
hibe ante los visitantes material referente a la Misa musicalmente consi-
derada. Quienes asisten a ella, pueden recorrer así la historia de estas
clases de composiciones que se inician -como un todo atribuible a un so-
lo compositor- en el siglo XIV, continuando luego hasta nuestros días. La
exposición organizada por la Biblioteca Central expone una específica in-
fografía acerca de los principales creadores, bibliografía relativa a la Misa
y su plasmación musical, textos, partituras, CD’s, fotos e imágenes que
ayudan a los observadores a recorrer la historia de la Misa y su música.
El material proviene fundamentalmente de la Biblioteca de la Facultad de
Artes y Ciencias Musicales de la UCA, a la cual la Biblioteca Central agra-
dece enormemente su colaboración para la concreción de esta muestra.
Los interesados pueden visitar la exposición entonces en forma libre y
gratuita, entre diciembre de 2008 y febrero de 2009, en el Hall de la Plan-
ta Baja de la Biblioteca Central de la Universidad, ubicada en Av. Alicia
Moreau de Justo 1300, Capital Federal. Para cualquier consulta, es posi-
ble comunicarse con el teléfono (011) 4338-0421, o bien escribir a la di-
rección de e-mail: [email protected]
Biblioteca CentralExposición “El sonido del misterio. Misa y música”
Por nuestras tierrasAunque su vestimenta habitual es
la bombacha de campo, Juan Pablo
Carrera (21) esperaba de traje y cor-
bata. Con su libreta en mano, recién
había salido de rendir un final de 4º
año de Ingeniería en Producción
Agropecuaria, en la Facultad de Cien-
cias Agrarias de la UCA. Liberado de
esa obligación, contó con lujo de de-
talles el último viaje interdisciplinario
realizado con la Facultad. Partiendo
con los primeros rayos de sol, él y sus
compañeros comenzaron el recorrido
hacia el destino elegido: San Luis. “Ca-
da viaje que hacemos se opta por una
región distinta de Argentina, porque la
idea es ir conociendo lo que tenemos
en el país”, revela. Pasaron primero
por Capilla del Señor, donde estuvie-
ron en una planta de alimentos y más
tarde siguieron viaje hasta Villa Mer-
cedes, San Luis. Allí, fueron al INTA y
recibieron una charla donde se les
presentó la región y sus característi-
cas. “La gente del INTA tuvo una pre-
disposición increíble -asegura Juan
Pablo-. En dos días, nos acompañaron
a ver varios campos en los que obser-
vamos los pastos y su calidad.”
El viaje es una herramienta más
que les brinda la Facultad a sus alum-
nos. “Lo que uno aprende en los viajes
es lo que más queda -destaca Juan Pa-
blo-, porque allí se ven cómo son las
cosas en verdad y se fija lo aprendido
en el aula. Es lo que hace la diferen-
cia.” Actualmente, Juan Pablo ayuda
en el campo familiar y confiesa que lo
que más le gusta de su futura profe-
sión es la producción mixta y la parte
animal; interés que pudo satisfacer
gracias a la integración que se hacen
de las dos cosas en su carrera. “La Fa-
cultad trata de superarse cada día -
afirma- y la oportunidad de viajar que
nos ofrece es fundamental. Espero
que cada año se pueda hacer con más
frecuencia todavía.”
Vivencias compartidasCon la experiencia ganada por ha-
ber atendido los stands de la UCA en
las exposiciones en las que se presen-
ta la Facultad de Ciencias Agrarias,
Laura Sostaric (22) fue elegida para
viajar a la localidad de San Francisco,
Córdoba, donde se realizó la muestra
“Mercoláctea 2008”. Allí debía orien-
tar a la gente que se interesaba por la
oferta académica de la Universidad y,
en particular, de su propia unidad aca-
démica. Preparada para desarrollar el
trabajo, ya que la primera vez que es-
tuvo en un stand recibió la capacita-
ción adecuada para saber cómo com-
portarse, cómo dirigirse a la gente y
responder a las preguntas, viajó junto
a una compañera y a otras estudian-
tes. “Al stand, vamos una persona de
cada carrera de Agrarias, para infor-
mar bien a la gente lo que hace cada
uno en su especialidad, además de
darles una idea de lo que es la Univer-
sidad en su conjunto”, explica Laura.
Para ella, estudiante de 3º año de
Ingeniería en Alimentos, estar en los
stands le da un plus. “Esto me suma
experiencia -afirma-, porque me per-
mite estar en el ambiente en el que yo
quiero desarrollarme, tomar contacto
con gente que está en mi rubro y saber
manejar situaciones.”. La práctica que
tiene durante el año en su carrera, es
diaria. Todo el tiempo realizan expe-
riencias en los laboratorios y ven di-
rectamente las cosas con las que van a
desempeñarse en el futuro. En este
momento, Laura está trabajando en el
área de investigación y desarrollo de
fórmulas en productos de limpieza de
una reconocida empresa. Y, en este
sentido, está segura de que todo el co-
nocimiento adquirido en la Facultad
le sirve para poder desarrollarse dia-
riamente en su tarea.
Un clima integradorEntre el estudio y las visitas al
campo, pasa sus días Juan José Pos-
tacchini (24), alumno de 2º año de la
Tecnicatura Universitaria en Produc-
ción Agropecuaria. En su carrera, la
mayoría de los conocimientos se lle-
van a la práctica, ya que casi todos los
sábados viaja junto a sus compañeros
a los campos que tiene la Facultad de
Ciencias Agrarias en donde aplican lo
aprendido anteriormente en clase. Co-
mo si fuese poco, Juan José atendió
además el stand que la UCA tuvo este
año en la exposición Nuestros Caba-
llos. “Nuestra función allí fue promo-
cionar la Facultad, contar qué es lo
que se hace y cómo se trabaja -recuer-
da-. Para mí fue una experiencia nue-
va, porque era la primera vez que lo
hacía, pero fue muy bueno y me dio la
oportunidad de foguearme en temas
de mi interés, ver los demás stands y
aprender cosas nuevas.”
Juan José valora mucho la forma-
ción que le ofrece la Universidad y el
clima de integración que se vive en
Ciencias Agrarias. “Acá conocí gente
que me dio una mano, sin cursar con-
migo ni conocerme -cuenta-. Nunca
voy a olvidar lo que me costó Quími-
ca, y que un chico que estudiaba otra
carrera, pero que ya tenía adquiridos
esos conocimientos, me ayudara sin
pensarlo.” Comprometido con su ca-
rrera, Juan José está al tanto de las co-
sas que pasan en su Facultad. Así fue
como se anotó en la bolsa de trabajo y
consiguió tanto una pasantía de vera-
no en Río Gallegos (donde estuvo un
mes y medio) como un trabajo en el
Mercado de Liniers. Juan José tam-
bién habló acerca de la buena relación
que tiene con los profesores y la pre-
disposición por parte de estos para el
diálogo y la consulta. “La verdad es
que estas cosas no se encuentran en
cualquier lado y, por eso, para mí es
algo totalmente valorable”, concluye.
Primera quincena de diciembre de 2008 < 23
desde el túnel
contratapa
FRANQUEO A PAGAR
CO
RR
EO
AR
GE
NT
INO
CO
RR
EO
CE
NT
RA
L
CUENTA Nº 10760-10760 F15
La Leona de la UCAMariné Russo no es sólo jugadora de hockey e integrante de Las Leonas. También es alumna de la carrera Martillero Público
en la Universidad Católica Argentina. Como medallista olímpica, es una digna representante del espíritu deportivo que reina
en la Universidad. Durante su estadía en Beijing, hizo de cronista para nuestra comunidad universitaria, contando en detalle
la experiencia que acumulaba en la Villa Olímpica. Ahora, habla sobre la importancia del deporte y cómo se “vive” en la UCA.
¿Cuándo empezaste a jugar
al hockey y cómo hacés para
que convivan sin conflicto el es-
tudio y la práctica deportiva?
Comencé a jugar al hockey en
el Colegio “Nuestra Señora”, de Ra-
nelagh, cuando tenía seis años; tres
años más tarde me pase al Circulo
Universitario de Quilmes (CUQ) y
desde ese momento nunca deje de
jugar. La convivencia entre el estu-
dio y el seleccionado no es nada fá-
cil, pero creo que con mucho or-
den, ayuda y ganas se puede alcan-
zar. Con el equipo, tenemos mu-
chas competencias durante el año,
entre cinco o seis viajes y los entre-
namientos permanentes, así que
muchas veces me atraso en las cur-
sadas, pero organizándome logré
estudiar y estar en un deporte de
alto rendimiento. Por suerte, debo
reconocer el apoyo que me brinda-
ron en la Universidad, tanto los profesores como mis compa-
ñeros y la gente de la carrera de Martillero, que hicieron que
pudiera rendir parciales mientras estaba en Argentina y no me
atrasara tanto con las materias.
¿Cómo y cuándo ingresaste al seleccionado nacio-
nal de hockey?
A los 15 años entré en el sistema de seleccionados juveni-
les por Buenos Aires y a los 18 al Seleccionado Nacional Sub
21, representando al país. Fue a los 20 cuando comencé a en-
trenar con el Seleccionado mayor, que hasta ese momento no
era llamado como se lo conoce actualmente, Las Leonas.
¿Qué es aquello que más recordás en este momento
de toda tu experiencia olímpica?
La verdad es que poder participar en un Juego Olímpico es
el sueño de cualquier deportista; es llegar a lo máximo en el
deporte. Como experiencias y recuerdos, me quedan miles,
pero rescato el momento en que estuve en el podio recibien-
do la medalla. Eso no se me va a borrar jamás.
¿Cómo surgió la propuesta
de que te transformaras en una
cronista privilegiada para la
comunidad universitaria?
La idea de hacer las crónicas
surgió por parte del Departamento
de Alumnos. Antes de irme a los
juegos, pasé a despedirme y fue en
ese momento cuando Mariano
D´Onofrio me propuso que, si dis-
ponía del tiempo necesario, conta-
ra un poco lo que vive un deportis-
ta en un Juego Olímpico. Gracias a
la tecnología que había en la Villa
pude estar conectada y comenzar
de a poco a relatar lo que nos esta-
ba pasando. Comencé haciendo pe-
queños comentarios y terminé es-
cribiendo crónicas diarias que, sin
lugar a duda, disfrute muchísimo. Y
espero que los que hayan tenido la
posibilidad de leerlas también lo
hayan hecho.
¿Qué te parecen las actividades deportivas que se
realizan en la Universidad?
Las Olimpíadas InterUCA me parecen una excelente idea
y me alegra mucho que la Universidad aliente a los estudian-
tes a hacer deporte. Es abundante la oferta que hay y eso no
sólo es muy bueno, sino que no es común; por lo tanto, creo
que es algo para destacar y espero que siga creciendo año a
año. Personalmente, me parece que hacer deporte mientras
uno está colmado de materias para estudiar es un cable a tie-
rra ideal para recargar energías y seguir.
¿Cómo deportista, te parece que habría que agre-
gar algo en la práctica deportiva que se lleva a cabo
dentro de la Universidad?
Creo que la mejor manera de hacer crecer la practica de-
portiva en una universidad es fomentándola y demostrando
desde adentro que es importante. En la UCA, me encontré con
directivos y grupos de trabajo que al deporte le dan gran im-
portancia. Este es el mejor estímulo.
Mariné en el podio: No se me borrará jamás.