Download pdf - Rad uređaja

1

Rad uređaja

Dodatne informacije (uključujući rješavanje problema i servis) možete pronaći u odgovarajućim dijelovima Uputa za uporabu.

Sortirajte rublje prema:

Debljini materijala: kada imate više rublja nego što stane u sušilicu, odvojite rublje prema težini (npr. sušite ručnike odvojeno od tankog donjeg rublja).

Vrsti materijala: pamuk (posteljina); sintetičke tkanine (jednostavno održavanje).

Stupnju osušenosti: spremno za ormar, spremno za glačanje i sl.

Nemojte sušiti u sušilici rublja: vunu, svilu, najlonske čarape, osjetljive vezove, tkanine s metalnim dekoracijama, glomazne predmete poput vreća za spavanje ili jastuka.

Provjerite jesu li sve kopče zatvorene i džepovi ispražnjeni. Provjerite da nema upaljača među rubljem. Preokrenite rublje.

Protresite rublje i stavite ga protresenog u bubanj kako biste postigli ravnomjerno sušenje. Zatvorite vrata.

Odaberite željeni program sušenja tako da okrenete programator (daljnje informacije pronaći ćete u tablici programa).

Odaberite željenu opciju pritiskom na odgovarajuću tipku.Indikator se osvjetljava iznad odgovarajuće tipke i potvrđuje odabir. Kad LED dioda brzo trepće znači da ste izvršili krivi odabir (tj. da opcija nije kompatibilna). Ponovno pritisnite tipku da biste poništili opciju.

Pokrenite program sušenja pritiskom na tipku “Start (Pauza)”. Osvjetljava se odgovarajući indikator.Promjena odabranog programa: ako promijenite odabran program tijekom sušenja, sušilica se zaustavlja. Indikator “Start (Pauza)” trepće. Za pokretanje novog programa ponovno pritisnite tipku “Start (Pauza)”.Prekid programa: za prekid ciklusa sušenja pritisnite tipku “Start (Pauza)” i otvorite vrata. Pričekajte barem 5 minuta da se rublje ohladi, zatim ga izvadite iz sušilice. Radi vaše sigurnosti, ciklus sušenja se automatski zaustavlja ako otvorite vrata. Za ponovno pokretanje ciklusa nakon otvaranja vrata ponovno pritisnite tipku “Start (Pauza)”.Upozorenje: nikada nemojte prekidati rad sušilice prije kraja ciklusa sušenja, osim u slučaju kada brzo izvadite i rasprostrete rublje kako bi se toplina raspršila.

Završna faza ciklusa sušenja uvijek se odvija bez topline (faza hlađenja), stoga artikli ostaju na temperaturi koja osigurava da se oni neće oštetiti.

Kraj: izvadite rublje iz sušilice. Postupak sušenja je dovršen i faza bez gužvanja dostignuta (aktivna).

Postavite programator na “Isključeno” (“O”).

Postavite programator na “Isključeno” (“O”).Čišćenje filtera za dlačice: otvorite vrata, povucite filter za dlačice prema gore i izvadite ga iz uređaja te ga otvorite. Skinite dlačice mekanom četkom ili prstima. Zatvorite filter za dlačice i vratite ga u mjesto odlučnim pokretom (više informacija pronaći ćete u Uputama za uporabu).Pražnjenje spremnika za vodu: povucite spremnik za ručku i ispraznite ga. Vratite prazni spremnik na mjesto tako da ga gurnete do kraja.

Napomena: koristite samo aditive/plastične predmete koji su namijenjeni uporabi u sušilici, a artikle na kojima ste koristili odstranjivač mrlja dobro isperite vodom prije sušenja. Nikada nemojte sušiti gumene predmete ili predmete umrljane biljnim uljima.

Proizvođač nije odgovoran za bilo kakve štete nastale na rublju uslijed nepridržavanja ili pogrešne primjene uputa za održavanje tkanina koje dolaze uz odjeću ili predmet.

Sortirajte rublje prema oznakama za održavanje

Nemojte sušiti

Prikladno za sušenje

Prikladno za sušenje temperaturama

u sušilici rublja

u sušilici

u sušilici - na niskim

Pripremite rublje

Napunite sušilicu

Odaberite program

Odaberite željene opcije (ako su dostupne)

Pokrenite sušilicu

Kraj programa - izvadite rublje iz sušilice

Isključite sušilicu

2

*Te

žina

pro

sječ

ne i

mak

sim

alne

kol

ičin

e ru

blja

.**

Ispi

tni p

rogr

am u

skl

adu

s E

N 6

1121

, isp

itano

s m

aksi

mal

nom

naz

ivno

m k

olič

inom

rub

lja.

Pre

gle

d p

rog

ram

aO

pci

jeP

rib

ližn

o

traj

anje

su

šen

ja(m

inu

te)

Pro

gra

mi /

Stu

pn

jevi

osu

šen

ost

i

Vrs

ta t

kan

ine

Tka

nin

eK

olič

ina

rub

lja

kg*

Nje

žno

Bez

gu

žvan

jaB

rzi

Pam

uk

Zu

jalic

aO

dg

od

a p

oče

tka

Vrl

o

mo

kro

ru

blje

Mo

kro

rub

lje

Eks

tra

suh

oV

iše

sloj

eva,

deb

elo

rubl

je p

oput

: fro

tirni

h ru

čnik

a,

frot

irni

h og

rtač

a.

Pam

uk il

i lan

vru

će p

ranj

e/ob

ojen

o ru

blje

Max

. 7 k

g

3,0

7,0

XX

XX

X95

’18

5’80

’16

0’

Sp

rem

no

za

orm

ar+

Frot

irni

ruč

nici

, suh

i ruč

nici

, pos

telji

na, d

onje

rub

lje.

3,0

7,0

XX

XX

X80

’17

0’70

’14

0’

Sp

rem

no

za

orm

ar**

Slič

ne v

rste

rub

lja k

oje

se n

e gl

ačaj

u, p

oput

: suh

ih

ručn

ika,

pos

telji

ne, d

onje

g ru

blja

, dje

čje

odje

će, m

ajic

a kr

atki

h ru

kava

, pam

učni

h ča

rapa

.

3,0

7,0

XX

XX

X75

’14

0’65

’12

0’

Su

ho

za

gla

čan

je**

Rub

lje k

oje

je p

otre

bno

glač

ati,

popu

t: po

stel

jine

i st

olnj

aka,

suh

ih r

učni

ka, m

ajic

a kr

atki

h ru

kava

, pol

o m

ajic

a, r

adne

odj

eće.

3,0

7,0

XX

XX

X65

’11

5’55

’10

0’

Eks

tra

suh

oR

ublje

koj

e im

a de

bele

pre

djel

e ili

viš

e sl

ojev

a, p

oput

: po

stel

jine

i sto

ljnak

a, tr

enirk

i, kr

atki

h ka

putić

a s

kapu

ljačo

m, p

okriv

ača.

Rub

lje o

d si

ntet

ički

h ili

mije

šani

h vl

akan

a, il

i pam

uka

koji

se

jedn

osta

vno

održ

ava

(gla

čanj

e ni

je p

otre

bno)

Max

. 3,5

kg

1,0

3,5

XX

—X

X40

’70

’30

’55

’

Sp

rem

no

za

orm

ar**

Rub

lje k

oje

nije

pot

rebn

o gl

ačat

i, po

put:

košu

lja, b

luza

, m

ajic

a kr

atki

h ru

kava

, spo

rtsk

e od

jeće

.1,

03,

5X

X—

XX

40’

60’

25’

45’

Su

ho

za

gla

čan

jeR

ublje

koj

e je

pot

rebn

o gl

ačat

i, po

put:

hlač

a, h

aljin

a,

košu

lja, b

luza

.1,

03,

5X

X—

XX

30’

50’

20’

40’

Osj

etlji

vo p

lus

Sla

bi in

tenz

itet z

a os

jetlj

ivo

rubl

je i

pred

met

e po

put:

hlač

a, h

aljin

a, k

ošul

ja, b

luza

.

Rub

lje iz

rađe

no o

d si

ntet

ički

h vl

akan

a

Max

. 2,5

kg

2,5

XX

—X

X10

5’90

’

Mije

šan

o r

ub

ljeM

ajic

e kr

atki

h ru

kava

, blu

ze, r

učni

ci, d

onje

rub

lje,

spor

tska

odj

eća.

Pam

uk –

sin

tetič

ke m

ješa

vine

Max

. 3 k

g

3,0

XX

—X

X85

’70

’

Ru

blje

se

pro

zrač

uje

, o

svje

žava

i p

rost

ire

30 m

inu

ta

bez

zag

rija

van

ja.

Sve

tkan

ine.

——

——

X—

——

30’ 4

0’ 6

0’ 9

0’D

odat

no v

rijem

e su

šenj

a za

tkan

ine

koje

nis

u pr

ikla

dne

za d

ruge

pro

gram

e, il

i za

final

izac

iju p

roce

sa s

ušen

ja.

Sve

tkan

ine

—X

X—

X—

30’ 4

0’60

’ 90’

Pamuk Jednostavnoodržavanje

Specijalniprogrami Prozrači-vanje

Vrijeme sušenja

3

Kako postupiti ako...

...prvo sami želite provjerite sušilicu: (ako vaš uređaj ne radi ispravno, molimo vas provjerite sljedeće stavke prije nazivanja korisničke službe - pogledajte također i odgovarajuće dijelove u Uputama za uporabu).

Sušenje predugo traje/Rublje nije dovoljno suho

• Je li rublje bilo previše mokro (centrifuga na perilici rublja manje od 1000 o/min)?

• Je li filter za dlačice prljav? (indikator filtera osvijetljen)

• Je li toplinski izmjenjivač prljav? (više informacija potražite u Uputama za uporabu)

• Je li sobna temperatura previše visoka?

• Jesu li indikatori “Kraj” i “Bez gužvanja” osvijetljeni? Ciklus sušenja je dovršen i možete izvaditi rublje.

• Ako su rezultati sušenja ispod vaših očekivanja, odaberite neki program sušenja ili koristite opciju podešavanja stupnja sušenja (ako je dostupna).

• Je li izmiješano tanko i debelo rublje? Jesu li izmiješane različite vrste materijala? Sortirajte rublje prema debljini i materijalu, zatim ga ponovno osušite.

Sušilica ne radi (nakon nestanka struje uvijek pritisnite tipku “Start (Pauza)”)

• Je li utikač pravilno utaknut u mrežnu utičnicu?

• Je li nestalo struje?

• Je li pregorio osigurač?

• Jesu li vrata dobro zatvorena?

• Je li odabran program sušenja?

• Je li pritisnuta tipka “Start (Pauza)”?

• Je li odabrana opcija odgode starta?

• Je li sušilica previše puna? Izvadite određenu količinu rublja.

Upaljen je indikator filtera za dlačice, spremnika za vodu ili toplinskog izmjenjivača

• Je li filter za dlačice čist?

• Je li spremnik za vodu prazan?

• Je li spremnik za vodu ispravno postavljen?

• Je li toplinski izmjenjivač čist i ispravno postavljen?

Ispod sušilice ima kapljica vode

• Je li toplinski izmjenjivač ispravno postavljen?

• Jesu li sve dlačice uklonjene s brtve toplinskog izmjenjivača i brtve na vratima?

• Je li spremnik za vodu ispravno postavljen?

• Je li odvod izravno spojen i je li dobro pričvršćen?

• Stoji li sušilica ravno?

...želite održavati i očistiti sušilicu:

Očistite filter na kraju svakog ciklusa

• Skinite dlačice mekanom četkom ili prstima.• Zatvorite filter.

• Vratite filter na mjesto.

Ispraznite spremnik za vodu na kraju svakog ciklusa sušenja

• Povucite ručku da biste izvadili spremnik za vodu.• Ispraznite spremnik za vodu.• Vratite prazni spremnik za vodu na mjesto tako da ga gurnete do kraja.

Čistite toplinski izmjenjivač najmanje jedanput mjesečno

• Očistite toplinski izmjenjivač pod tekućom vodom.

• Skinite sve dlačice s brtvi.

• Očistite kućište toplinskog izmjenjivača (daljnje informacije pronađite u “Čišćenje toplinskog izmjenjivača” u Uputama za uporabu).

4

Šifre pogrešaka

U slučaju neispravnosti sušilice, može se prikazati jedna od šifri pogreške u nastavku. Ovisno o modelu vaše sušilice, pogreška može biti prikazana u obliku slova ili različitih LED-ova koji trepću.

Šifra pogreške

Šifra pogreške pomoću LED-a Provjera koju mora izvršiti kupac prije pozivanja servisa

F01 Pozovite Post-prodajnu službu.




F05ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Uvjerite se da je okolna temperature između 5°C i 35°C. Pričekajte 1 sat. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite

je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

F06ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Uvjerite se da je okolna temperature između 5°C i 35°C. Pričekajte 1 sat. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite

je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.


F10 - 15 ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Pričekajte 5 minuta. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

F18 ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Pričekajte 1 sat. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

F19 ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Pričekajte 5 minuta. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

F20 ISKLJUČITE sušilicu i iskopčajte utikač. Pričekajte 1 sat. Ponovno ukopčajte sušilicu i pokrenite je. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.



Kad ga se pritisne, LED za

pokretanje trepće 2 puta u

sekundi

Uvjerite se da su vrata ispravno zatvorena i toplinski izmjenjivač ispravno namješten. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

Kad se pritisne gumb za

pokretanje, LED toplinskog

izmjenjivača trepće 2 puta

Uvjerite se da je toplinski izmjenjivač ispravno namješten. Ako se pogreška ponovi, pozovite Post-prodajnu službu.

LED ne trepće LED trepće

HR Kratke uputePrije korištenja ovog uređaja, pažljivo pročitajte Upute za uporabu!

5

AZB 7670

IndikatoriProgramator

Program sušenja odabirete

okretanjem ovog gumba. Indikator

“Start (Pauza)” trepće.Tipka “Start (Pauza)”

Program sušenja pokrećete pritiskom

na ovu tipku. Osvjetljava se

odgovarajući indikator.Filter

Indikator se osvjetljava kada je

potrebno očistiti filter i/ili toplinski

izmjenjivač i njegovo kućište.

Očistite filter na kraju svakog

ciklusa sušenja.Spremnik za vodu

Indikator se osvjetljava kada je

potrebno isprazniti spremnik za vodu.

Ciklus sušenja se automatski prekida.

Ispraznite spremnik i ponovno

pokrenite program sušenja.

Ispraznite spremnik za vodu nakon

svakog ciklusa sušenja.Očistite toplinski izmjenjivač

LED diode se osvjetljavaju nakon 30

ciklusa kada je potrebno očistiti

toplinski izmjenjivač. Nakon što ste

očistili toplinski izmjenjivač, indikator

se automatski gasi prilikom pokretanja

sljedećeg ciklusa sušenja.

Prikaz preostalog vremenaOvisno o odabranom programu,

prikazuje se zadano vrijeme sušenja.

Nakon pokretanja ciklusa, prikazano

vrijeme se ispravlja ovisno o

volumenu, vrsti i stupnju vlage rublja.

Navedeno vrijeme sušenja je

izračunata vrijednost koja se

ažurira tijekom ciklusa sušenja.Crte koje trepću označavaju da je

obračun u tijeku. Preostalo vrijeme se

ažurira.KrajProgram sušenja je dovršen. Izvadite

rublje iz sušilice.

Zaštita od prekomjernog sušenja / 6. čuloIndikator se osvjetljava kada odaberete

program upravljan vlagom, što označava

da je uključena funkcija zaštite.Zaključavanje tipkiRadi sigurnosti djece, ovom opcijom

možete zaključati sve funkcije

korisničkog sučelja.

Za aktivaciju/deaktivaciju ove opcije,

tipku morate držati pritisnutom 3

sekunde. Jedina funkcija koja ostaje

dostupna je položaj “isključeno”

programatora.

Funkcija zaključavanja tipki ostaje

aktivna čak i kada okrenete

programator na položaj “isključeno” ili

otvorite vrata. Funkciju morate

deaktivirati ručno.

6

5019 307 01347(Podliježu tehničkim izmjenama)

Nježno

Odabirom ove opcije smanjuje se

temperatura sušenja. Ovu opciju ne

možete odabrati kada je odabrana

opcija “Brzo” (ako je dostupna).Bez gužvanja

Ovu opciju možete odabrati da biste

smanjili gužvanje kada ne vadite

rublje odmah na kraju ciklusa. Bubanj

se povremeno okreće do najviše 12

sati. Možete to prekinuti u bilo kojem

trenutku tako da isključite sušilicu.

Ova opcija deaktivira funkciju

“Zujalica”, ako je aktivirana.Brzi Pamuk

Odabirom ove opcije smanjuje se

vrijeme sušenja. Ovu opciju odaberite

samo za programe za pamuk, s

maksimalnom količinom rublja od 3,5 kg.

Odjeća treba biti slične veličine i debljine.Zujalica

Kada pritisnete ovu opciju, zujalica

ukazuje na kraj ciklusa sušenja. Ova

opcija deaktivira funkciju “Bez

gužvanja”, ako je aktivirana.Odgođen start

Odgađa pokretanje ciklusa sušenja

od 1 do 12 sati. Svakim pritiskom na

tipku odgoda se povećava za 1 sat.

Pritisnite tipku “Start (Pauza)” da

biste potvrdili krajnji odabir i pokrenuli

sušilicu. “.” u prozoru trepće i vrijeme

se odbrojava u intervalima od 1 sata.

Tijekom odbrojavanja, bubanj se

povremeno okreće kako bi se

ponovno rasporedilo rublje, a crpka

počinje crpiti vodu u spremnik za

vodu. Za poništavanje ili izmjenu

prethodno postavljene odgode starta,

postavite programator na položaj

“Isključeno”, ili otvorite vrata.