Rapportannuel2018-2019
Fondation Santé Gatineau2
03Mot de la présidente du conseil d’administration et du directeur général de la Fondation
05Mot de la présidente-directrice générale du CISSS de l’Outaouais
06Conseil d’administration, membres des comités, cadres-conseils et administratifs cléricaux
09Tableaux relatifs aux revenus philanthropiques de la Fondation
10Réalisations
12Activités-bénéfices
15Prix de reconnaissance
18Donateurs 2018-2019
20Donateurs – Dons cumulatifs 2018-2019
22Rapport de l’auditeur indépendant
23États financiers résumés
Toutes actions du conseil d’administration, de nos employés, bénévoles et partenaires s’appuieront sur des valeurs fondamentales auxquelles nous souscrivons : mobilisation, innovation, intégrité et expertise.
900, boul. de la Carrière, suite 202 Gatineau (Québec) J8Y 6T5
819966-6108
819966-6012
fondationsantegatineau.ca
facebook.com/
FondationSanteGatineau
3Rapport annuel 2018-2019
MOT DE LA PRÉSIDENTE ET DU DIRECTEUR GÉNÉRALÀ la Fondation Santé Gatineau, nous aspirons à transformer et à améliorer le système de santé et de services sociaux, ici dans notre belle région de l’Outaouais. Ce sont les usagers qui sont au cœur de notre inspiration et qui nous motivent à continuer d’atteindre nos objectifs de collectes de fonds.
C’est cette même inspiration qui pousse les chercheurs à trouver de nouveaux traitements, qui dynamise les médecins et tous les professionnels de la santé à offrir les meilleurs services possibles et toute la compassion nécessaire. L’inspiration alimente bien souvent l’innovation et la Fondation sera toujours là pour appuyer les projets, grands et petits, du Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Outaouais, afin de leur permettre de se réaliser.
La Fondation Santé Gatineau aspire à être un chef de file dans son domaine. C’est pourquoi nous avons entamé un processus d’agrément auprès du programme de normes d’Imagine Canada au cours de la dernière année. L’agrément est décerné aux organismes de bienfaisance qui ont pris les moyens de rehausser la confiance du public, notam ment en réduisant les risques organisation-nels, en bonifiant les pratiques de gouvernance du conseil d’administration et en favorisant le renforcement de leur main-d’œuvre. Le sceau de confiance d’Imagine Canada est un symbole d’excel lence et de leadership dans le secteur caritatif et la Fondation aspire à afficher fièrement ce sceau au cours de la prochaine année.
Ce rapport ne met en lumière que quelques-uns des succès extraordinaires de la dernière année. Nous ne pourrions être plus fiers de servir notre communauté si engagée, qui reflète une magnifique collectivité. Nous remercions nos donateurs de nous inspirer à donner le meilleur de nous-mêmes et nous sommes convaincus que vous continuerez de répondre à nos diverses campagnes avec générosité et engagement.
Notre histoire en est une de donateurs, bénévoles, partenaires et professionnels de la santé qui ont fourni à travers leur vision, des efforts et un soutien inlassable auprès de la Fondation Santé Gatineau. Au nom du Conseil d’administration et de l’ensemble du personnel, nous vous disons MERCI !
Mme Louise Poirier Présidente de la Fondation
M. Jean Pigeon Directeur général de la Fondation
Agir en respectant notre vision et notre mission
Intégrité
5Rapport annuel 2018-2019
MOT DE LA PDG DU CISSS DE L’OUTAOUAISLa Fondation Santé Gatineau offre un soutien de première importance au Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais. C’est un partenaire important qui permet au CISSS de l’Outaouais de remplir sa mission par son soutien à une multitude de projets, mais aussi de par sa position privilégiée dans la communauté.
Une grande partie de l’année 2018-2019 a été consacrée à revoir les processus de financement de projets avec les différentes fondations du CISSS de l’Outaouais. Des travaux importants ont été menés afin de rendre le processus plus fluide et plus simple entre l’établissement et les fondations. La mise en application des nouvelles façons de faire permettra de donner du rythme à la réalisation des projets bénéficiant du soutien des fondations. Cette année encore, plusieurs projets de fonds ont été menés. En tout, ce sont plus de 2 403 249 $ dollars que la Fondation Santé Gatineau a remis au CISSS de l’Outaouais pour l’année financière 2018-2019.
Parmi les projets prioritaires à venir notons l’opportunité unique qui est offerte au CISSS de l’Outaouais de produire un « Plan clinique » pour la fin juin 2019, dont l’objectif est « d’entamer une réflexion sur les besoins d’ajout de services dans la région de l’Outaouais en fonction des besoins de la population et des données les plus récentes disponibles dans une perspective de l’an 2036 ». Ce document orientera les investissements qui seront réalisés par le réseau de la santé et des services sociaux en Outaouais pendant plus d’une décennie et pourra servir de phare pour la planification des projets en lien avec la Fondation Santé Gatineau. Les travaux entourant la production de ce plan ont été entrepris promptement et avec rigueur par l’ensemble de nos directions, les équipes médicales et les parties prenantes à cette démarche.
Lors de sa tournée annuelle d’information à l’automne 2018, le conseil d’administration a recueilli de l’information précieuse sur les besoins de la population et sur la façon dont les services sont reçus et perçus. Cette consultation annuelle a aussi mis en lumière l’importance d’améliorer les communications avec toutes les communautés de l’Outaouais. En ce sens, un partenariat fort avec la Fondation
Santé Gatineau est essentiel à l’atteinte de la mission du CISSS de l’Outaouais qui consiste à « maintenir, d’améliorer et de restaurer la santé et le bien-être de la population de l’Outaouais en rendant accessible un ensemble de services de santé et de services sociaux, intégrés et de qualité, contribuant ainsi au développement social et économique de la région. »
En terminant, nous souhaitons remercier sincèrement la Fondation Santé Gatineau, son équipe et tous les généreux donateurs qui nous permettent de réaliser plus de projets et d’initiatives, contribuant directement à améliorer les services en santé et services sociaux.
Bonne lecture !
La présidente-directrice générale
Josée Filion Présidente-directrice générale
Josée Filion Présidente-directrice générale
6 Fondation Santé Gatineau
Conseil d’administration et membres des comités 2018-2019
En date du 31 mars 2019
M. Tony PriftakisAdministrateur, Restaurateur, Buffet des Continents
M. Luc CadieuxAdministrateur, Retraité du réseau de la santé des services sociaux et consultant
Mme Lisette CrêtesAdministratrice, Directrice Services aux entreprises, Banque Nationale du Canada
Dre Josée BussièresAdministratrice, Médecin, CISSS de l’Outaouais
M. Jean TourignyAdministrateur, Consultant en gestion, Performance et excellence
Me Isabelle Carpentier-CayenAdministratrice, Avocate, RGPL Avocats
M. Gaëtan BeaudoinAdministrateur, Entrepreneur général, Industries Cama
M. Charles BeaudoinAdministrateur, Président, Divalco
Mme Caroline MaloAdministratrice, Directrice générale, Le Groupe P.F. Brisson Peinture Inc.
Mme Sophie LemaireVice-présidente, Directrice gestion du patrimoine et planificatrice financière, Patry, Poulin, Trahan et Associés Inc.
Mme Louise PoirierPrésidente, Fondation Santé Gatineau
Mme Bettyna BélizaireAdministratrice, Coordonnatrice générale, Association des femmes immigrantes de l’Outaouais
M. Jean PigeonSecrétaire-trésorier, Directeur général, Fondation Santé Gatineau
7Rapport annuel 2018-2019
Comité de gouvernance
Lisette Crêtes, présidente, membre C.A.
Jean Pigeon, directeur général
Jean Tourigny, membre du C.A.
Louise Poirier, présidente C.A.
Comité des activités commerciales
Tony Priftakis, président, membre C.A.
Bettyna Bélizaire, membre C.A.
Gaëtan Beaudoin, membre C.A.
Ghizlane Maalmi, directrice des activités commerciales
Comité d’audit
Sophie Beaulieu, présidente
Charles Beaudoin, membre C.A.
François LeblancJean Pigeon,
directeur généralJean Tourigny,
membre du C.A.
Comité des communications
Louise Poirier, présidente, présidente C.A.
Bob RiouxCaroline Hudon,
directrice communi-cation/marketing & événements
Caroline Malo, membre C.A.
Denis BouchardJean Pigeon,
directeur généralKimberley BiggsMartin GodcherNatalie Lamont
Comité conjoint de coordination philanthropique
Luc Cadieux, président, membre C.A.
Dre Josée Bussières, membre C.A.
Jean Pigeon, directeur général
Louise Poirier, présidente C.A.
Membre CISSSO
Comité des dons majeurs
Dre Josée Bussières, présidente, membre C.A.
Benoît Laroche, directeur dons majeurs et dons planifiés
Claude Poirier DefoyJules LeBlancNathalie LapierreRéal CastonguayDre Sonia Brisson
Comité des dons planifiés
Sophie Lemaire, vice-présidente C.A.
Benoît Laroche, directeur dons majeurs et dons planifiés
Me Mathieu TurpinNicholas D’Aoust
Comité des ressources humaines
Me Isabelle Carpentier-Cayen, présidente, membre C.A.
André LacailleJean Pigeon,
directeur généralKadiatou Bah,
conseillère R.H., avantages sociaux
Luc Cadieux, membre C.A.
Comité de placement
Charles Beaudoin, président, membre C.A.
Pierre MousseauSerge Leyan,
directeur financierSophie Lemaire,
vice-présidente, C.A
Cadres-conseils et administratifs cléricaux En date du 31 mars 2019
Benoît Brunet, Directeur des dons annuels et conseiller événements
Benoît Laroche, Directeur dons majeurs et planifiés
Caroline Hudon, Directrice des communications marketing et événements
Hafida Saadallah, Superviseure de la restauration
Jeanne Savard, Coordonnatrice des événe-ments et communications
Johanne Davis, Coordonnatrice des installations et infrastructures
Ghizlane Maalmi, Directrice des activités commerciales
Serge Leyan Simbi, Directeur financier
Ghislain Amegee, Chargé de projets commerciaux
Julie Patrice, Adjointe au directeur général
Mélanie Picard, Technicienne en administration
Roberte Labonté, Commis aux finances
Kadiatou Bah, Conseillère en ressources humaines et avantages sociauxDenis Barrette, Technicien en administration
Se renouveler afin d’accéder à des niveaux supérieurs
Innovation
9Rapport annuel 2018-2019
TABLEAUX RELATIFS AUX REVENUS PHILANTHROPIQUES DE LA FONDATION
TransfertauFondsgénéral (60,90 %)
1 463 489 $Programmedesantéphysique (17,48 %)
420 082 $Programmedesoutienàl’autonomiedespersonnesâgées (9,60 %)
230 826 $Recherche (3,43 %)
82 498 $
Divers (3,34 %)
80 224 $Programmedesantémentaleetdépendance (3,15 %)
75 598 $Programmejeunesse (2,10 %)
50 533 $
Investissements au CISSS de l’Outaouais par secteur d’activité
Sources de revenus philanthropiques 2018-2019Événements (45,52 %)
690 506 $Donsmajeurs (32,52 %)
493 257 $Donsannuels (20,68 %)
313 633 $Donsplanifiés (1,28 %)
19 490 $
Revenus2018-2019
1 516 887 $
10 Fondation Santé Gatineau
Réalisations 2018-2019
La Fondation Santé Gatineau supporte financièrement le CISSS de l’Outaouais en finançant, en partie ou en totalité, des équipements et des projets qui ont été priorisés par ce dernier. Au cours de l’année 2018-2019, la Fondation a ainsi versé au CISSS de l’Outaouais, une somme de 2 403 249 $.
C’est dans le cadre de la soirée de reconnaissance de la Fondation Santé Gatineau qu’a eu lieu la remise du chèque symbolique aux représentants du CISSS de l’Outaouais. Mme Louise Poirier, présidente de la Fondation Santé Gatineau et Mme Josée Filion, PDG du CISSS de l’Outaouais, sont entourées de plusieurs membres du conseil d’administration et employés de la Fondation ainsi que de nombreux bénévoles et donateurs.
Les recherches ont démontré que la présence d’un animal de compagnie auprès d’enfants soumis à une expérience angoissante permet de diminuer le stress. Grâce à l’investissement de 30 000 $ de la part de la Fondation, la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) a pu faire l’acquisition de Brao, un chien de soutien émotionnel Mira.
Acquisition d’un chien de soutien émotionnel Mira
Lits électriques au CHSLD Renaissance La Fondation Santé Gatineau a contribué à l’achat de 37 lits à fonctions électriques avec 4 ridelles et à l’achat de 37 matelas préventifs. C’est un investissement total de 185 000 $ de la part de la Fondation qui permettra de prévenir les chutes chez les résidents du CHSLD Renaissance.
Chirurgie ophtalmique pédiatrique La Fondation a contribué à mettre en place un service d’ophtalmologie pédiatrique, qui était jusqu’à présent, inexistant à Gatineau. En effet, les jeunes patients devaient se rendre à Ottawa pour des consultations ou une opération. Les enfants peuvent désormais avoir accès à des soins pédiatriques spécialisés directement à Gatineau.
11Rapport annuel 2018-2019
Échographe vésical portable Le personnel soignant du service de cardiologie doit effectuer à plusieurs reprises des échographies de la vessie de sa clientèle. Pour ce faire, l’équipe devait emprunter le seul équipement disponible au département de neurologie qui l’utilise fréquemment, ce qui occasionnait des délais dans la prise en charge et un risque d’infection. Un investissement de la Fondation a donc permis l’achat d’un échographe vésical propre au service de cardiologie afin que l’équipe puisse offrir les soins recommandés à la clientèle admise en cardiologie.
Le CISSS de l’Outaouais a procédé, au cours de la dernière année, à la transformation complète de son offre alimentaire. Le financement offert par la Fondation a permis l’acquisition d’équipements essentiels à la réalisation du projet tels que des chariots rethermalisants servant à la distribution des repas, un bassin refroidissant, des surgélateurs et d’autres équipements servant à la préparation des repas au centre de production. De plus, l’investissement a permis l’achat de matériel permettant la production de mets texturés afin de répondre aux besoins d’environ 50 % de
la clientèle des CHSLD étant dysphagiques. Les mets texturés sont des purées moulées à l’aide d’équipements spécialisés permettant d’améliorer l’apparence et la présentation des mets servis tout en assurant la sécurité alimentaire des usagers. Cette clientèle pourra donc retrouver le plaisir de manger grâce à l’expertise acquise ici, au CISSS de l’Outaouais.
Révision de l’offre alimentaire
Ballon intra-aortique Le service d’hémodynamie du CISSS de l’Outaouais ne possédait qu’un seul ballon de contre-pulsion intra-aortique (BIA). Le besoin était de prévoir un deuxième équipement car il accompagne la clientèle lors de déplacements urgents. La Fondation a ainsi investi 80 000 $ afin que le service profite maintenant de deux appareils assurant ainsi une meilleure prise en charge et une meilleure sécurité.
Logiciel et applications pour cardio-mémo et pacemakerLe laboratoire d’électrophysiologie cardiaque s’était procuré, grâce à de généreux donateurs, 15 nouveaux appareils cardio-mémos. Cependant, la mise en application de ces derniers nécessitait l’acquisition d’un logiciel et d’applications plus performantes. La contribution de 45 000 $ de la Fondation a donc permis au laboratoire de mettre en service les 15 appareils en septembre 2018.
Nouvelle technologie technegasLa Fondation a contribué à l’implantation de la technologie technegas au service d’imagerie nucléaire de Gatineau. C’est un équipement qui permet de diminuer les doses d’irradiation aux patientes âgées de 40 ans et moins ou à celles qui sont enceintes. Il sert également à diminuer les néphropathies secondaires à l’administration de contraste intraveineux chez les personnes de plus de 65 ans.
12 Fondation Santé Gatineau
Activités bénéfices 2018-2019
Nous souhaitons souligner le travail et l’engagement des organisateurs, bénévoles, commanditaires et participants, qui rendent possible la tenue de ces activités bénéfices. Le succès de ces événements démontre hors de tout doute l’appui de la communauté envers notre cause. Merci à vous tous de votre dévouement !
CVTO Grand McDon
Défi ski
Marche en rose
Cyclotour Santé Outaouais
13Rapport annuel 2018-2019
Barrage Routier
Cathy Cimon Au Cœur de l’Outaouais
Les Rêves de MoniqueLoto Santé
Brunch – Buffet des continents
REVENUS 2018-2019
Loto Santé 242 150 $
Le Cyclotour Santé Outaouais 157 371 $
La Marche en Rose Outaouais 126 402 $
Les Rêves de Monique 72 578 $
Activités tierces 42 805 $
Défi Ski Santé 25 500 $
Au Cœur de l'Outaouais 18 250 $
Barrage routier 5 451 $
14 Fondation Santé Gatineau
Unir nos forces pour atteindre nos objectifs
Mobilisation
15Rapport annuel 2018-2019
Mérite de la philanthropieEn décernant ce prix, nous souhaitons reconnaître la contribution exceptionnelle d’individus et d’organismes pour l’amélioration des soins de santé de notre région.
Catégorie entreprise
Mme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’OutaouaisM. Stéphane Germain, Caisse Desjardins Hull-AylmerMme Tina Ravenda, Club PiscineMme Gina Ravenda, Club PiscineFondation Daniel Brière (absent sur la photo)Mme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé Gatineau
Catégorie individu
Mme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’OutaouaisM. Réal CastonguayM. Benoit Guillemette (absent sur la photo)Mme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé Gatineau
SoiréeDE RECONNAISSANCE ANNUELLE 2018-2019
À l’occasion de notre soirée de reconnaissance annuelle, l’équipe de la Fondation Santé Gatineau est fière de rendre hommage à ses généreux donateurs, bénévoles et partenaires. Des prix sont remis pour souligner l’apport de ces précieux collaborateurs dans la réalisation de notre mission.
Liste des récipiendaires passés du Mérite de la philanthropie
2018 M. Léo Ducharme, Me Yves Ducharme, M. Robert Hannah, Dr Peter-James O’Donnell, Glatfelter
2017 Nader A. Dormani, Leo Pharma inc.2016 Gilles Lalonde, Les Sénateurs d’Ottawa2015 Eugène Tassé, Les 6 orthopédistes de l’hôpital
de Hull, Amgen Canada2014 Maurice Marois, Brookfield énergie renouvelable2013 Ernest Lafortune, Hydro-Québec, Devcore2012 Guy Rocheleau, Brigil Platine2011 Daniel Brière, Rejean Audet, Great West Life2010 Anne-Marie Lévesque & Daniel Ricard
La Fondation des Sénateurs d’Ottawa
2009 William Assad, Dr Guy Morissette2008 Club Richelieu de Hull, Pauline Tremblay2007 Rhéal Bourdeau2005 Desjardins, René Lapointe2002 Claude Poirier Defoy, Jacques G. Sauvé2000 Nicole Leduc, Le Fonds de charité des employés
de Bowater, Le comité organisateur du tournoi de golf-bénéfice Charlebois Trépanier
1997 Association des caisses populaires Desjardins de l’Outaouais, Me Paul Bertrand, Pierre Blain, Michel Drouin, Bernard Fleury, Claude Lamarche, Fernand Mousseau, Banque Nationale
16 Fondation Santé Gatineau
Liste des récipiendaires passés du Prix partenaire en action
Moins de 50 000 $2018 Tournoi de golf – Fondation Mathis Dumais
Dontigny2017 Le Déjeuner-bénéfice de la maison Bon Séjour2016 Les Rêves de Monique2015 Le Grand McDon2014 Souper au cœur de la méditerranée2013 Tournoi de golf Dérick Brassard2012 Le Défi Ski Santé, Équipe Gatineau du Week-end
pour vaincre les cancers féminins2011 Les rêves de Monique
Liste des récipiendaires passés du Prix partenaire en action
50 000 $ et plus2018 Les Rêves de Monique, Le Grand McDon2017 Le Cyclotour Santé Outaouais2016 La Marche en Rose2015 Le Défi Ski Santé2014 La Marche en Rose2013 Vente aux enchères de vins de prestige2012 Défi des Grands Voyageurs, Équipe Gatineau
du Cyclo-Défi contre le cancer2011 Omnium Alexandre Picard
Catégorie 50 000 $ et moins Catégorie 50 000 $ et plus
Mme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’OutaouaisM. Sébastien Fugère, CVTOMme Cathy Cimon, CISSS de l’OutaouaisMme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé Gatineau
Mme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’OutaouaisMme Johanne Allard Rochon, Les Rêves de MoniqueMme Peggy Assad, Les Rêves de MoniqueMme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé Gatineau
Prix partenaire en actionCe prix est remis à des gens de la communauté ayant mis sur pied une activité au bénéfice de la Fondation. Ces activités ont su se démarquer par leur originalité et leur côté innovateur, par l’importance des bénéfices générés, par leur rayonnement dans la communauté et par l’engagement des membres du comité organisateur.
17Rapport annuel 2018-2019
Liste des récipiendaires passés du Prix Claude Poirier Defoy
2018 Mme Thérèsa Tremblay, Dr Guy Morisette2017 Monique Bourassa, Claudette Dalpé2016 Yves Ducharme2015 Natalie Lamont2014 Gilles Lavoie, Raymond Brunet2013 Robert Lalonde
2012 Michael Munroe2011 Antoine Normand2010 Jacques Sauvé2009 Me Roger Paradis, Me Charles Saucier2008 Diane Massé2007 Raymond Pratte, Larry Greene
Mme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé GatineauM. Pierre MadoreM. Claude Poirier DefoyMme Sandra PelletierMe Michèle LafontaineMme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’Outaouais
Prix Claude Poirier DefoyCe prix est remis à des bénévoles s’étant démarqués par leur engagement au sein de la Fondation Santé Gatineau.
Mme Josée Fillion, PDG, CISSS de l’OutaouaisDr Claude Lévesque, CISSS de l’OutaouaisMme Chantal Bérubé, CISSS de l’OutaouaisMme Véronique Dion, CISSS de l’OutaouaisBrao, CISSS de l’OutaouaisDre Cynthia Lauriault, CISSS de l’Outaouais, (absente sur la photo)Dre Carole Xavier, CISSS de l’Outaouais, (absente sur la photo)Mme Louise Poirier, Présidente, Fondation Santé Gatineau
Prix partenaire santéCe prix souhaite souligner la collaboration exceptionnelle d’employés, de cadres ou de médecins du CISSS de l’Outaouais envers la Fondation. Cette collaboration peut-être de nature professionnelle, bénévole, philanthropique ou autre.
Liste des récipiendaires passés du Prix partenaire Santé
2018 Dre Sonia Brisson, Dr Karim Abou Nassar2017 Dr Patrice Nault
18 Fondation Santé Gatineau
Donateurs 2018-2019
100 000 $ +
Opération Enfant Soleil
50 000 $ à 99 999 $
Caisse Desjardins de Hull-Aylmer
Ottawa Senators Foundation
10 000 $ à 49 999 $
Barrage Routier 2018
Children’s Aid Foundation
Club Piscine Glatfelter Gatineau
Ltée Guilmette, BenoîtHydro-Québec,
Affaires institutionnelles, accueil et commandites
Janssen Inc. La Fondation Mathis
Dumais-Dontigny Laporte, MadeleineLaporte, MichelLe Groupe Brigil Les immeubles E.
Tassé ltée Les Restaurants
J’Marchand Inc. Les Rêves de
Monique Pharmacie Jean
Coutu, 153926 Canada Inc.
Rallye Mitsubishi, Dormani Automotive Group
Soeurs de la Charité d’Ottawa
Stryker Canada LP Tremblay, PaulineVitalAire Canada Inc.
5 000 $ à 9 999 $
Boudreault Jean-Claude
Centraide Ottawa
Club Optimiste Thurso Inc.
Collecte de fonds Spin Santé – Santé Universelle
Député de Chapleau
Députée de Hull Devcore
Construction Fondation Luc
Maurice Fonds de la Famille
Gravel Gauvreau Transport LEO Pharma Inc. Les Olympiques de
Gatineau Les Restaurants
Sylvain Vincent Inc.
2 500 $ à 4 999 $
30h/Vélo-Phénix A4 Architecture +
design Apotex Inc. Barrage Routier
2017 CI Investments Cima + Doepner, MichaëlL’Association des
bénévoles des Hôpitaux du CSSS de Gatineau
Les Restaurants du Marchand Inc.
Otsuka Canada Pharmaceutique
Spindon Métro Spinothon Club
Piscine Succession Lise
Champagne-Goulet
Tessier, NathalieWilson Kenny,
Audrey
1 000 $ à 2 499 $
Albert, LaurierBarrage routier
novembre 2017 Beaudoin, CharlesBeaudry, Charles
Bergeron, RichardBernier, Jean-PierreBoehringer
Ingelheim Bolduc, SimonBoudreault, LucBourque, ClaudetteBrennan, KateCentre de
vérification Technique Outaouais
Charette, EloiseCharron, LucCubiq Architecture Da Costa Pacheco,
NataliaDe Champlain, RémiDistribution
Matériaux Lavoie Divalco Dompierre, MélissaFondation de
l’Institut Canadien Français d’Ottawa
Fondation Ed Brunet Inc.
Gauthier, PhilippeGauvreau, DanielGMS Sécurité Guillemette, AlbertIndustries CAMA La Fondation
Adolphe et Roger Ducharme
La Turquoise Laberge, JulieLavallée, LorraineLe Nordik – Spa en
nature L’Écuyer, ConradLétourneau, MichelLévesque, ClaudeLussier, Martin-
PierreMacLaurin, CorinneMetanox Ministre des
Transports Mitton, Jennifer Mongeon, Jean-
PierreMorimanno, AndréMyriad Pharma Ngo, Ly ChouNGUYEN-DAO
cardiologue gastroentérologue INC
Park Safe Inc. Parker, PierrettePavage Gadbois Pigeon, Jean Pilon, MichelPPTA Assurances-
Conseils Rocheleau, GuyRoy, GilbertRPGL Avocats Saumure, GillesServier Canada inc. Société de transport
de l’Outaouais Soucy, BertinSouper Spaghetti –
Braves du coin Studio 157 The Benevity
Community Impact Fund
Tremblay, AllanTremblay, DannyTronçonnage
Gagnon 3323773 Canada inc
Vachon, LouisVille de Gatineau Villemaire, PierreWhite O’Rourke,
Natalie
500 $ à 999 $
1786397 Ont. Inc. 41 Victoria S.E.N.C. 8633509 Canada
inc. (Construction JPL)
9104-6524 Qc Inc April, André Assad, DavidAssociation
Athlétique et sociale Hull-Volant
Association des bénévoles en milieu d’hébergement
AstraZeneca Canada Inc.
Bayer Inc. BBL Construction Bégin, DanielBéland, Jean-
FrançoisBergeron, DianeBergeron, Madeleine
Berthiaume, Normand
Billette, MyriamBilodeau, PatrickBisson, FrancineBisson, RobertBisson, SylvieBlanchette, GillesBouchard, NancyBoucher, FrancineBoudreault, JoséeBoulet, PierreBream, CarolBrunet, BenoitBunea, MioaraBureau, LucieCameron, ChristianCanada Helps.org Centraide Outaouais Centre Visuel
Cardinal Charron, LiseChevrier, RobertChoueiri, NadaClaude Levesque
MD Inc. Clinique de
médecine familiale de Hull
Coopérative funéraire de l’Outaouais
CPE aux petits campagnards
Desjardins, MarcDesroches, LucDesrosiers, ChantalDr Tinouch
Haghighat Inc. Drouin, NadineDubé, Daniel MarcDudek, JohnDutil, AndréanneFondation
Martineau Drapeau Gauthier, BellaGenest, GabrielGhavami, AliGuimezap Tsopmo,
JacksonGym Max
Buckingham Hart, NicoleHeafey, SteveHortop, ÉricHotte, SylvieHull Nissan IMAGI Affichage
Le calcul des dons ayant servi à produire ces listes incluent les dons en nature.
19Rapport annuel 2018-2019
Insulet Canada Corporation
Karabatsos, Athanassios
Knowles, StephenLa Marche en Rose Labelle, RochLabine, RobertLacasse, FrançoisLaflamme Comeau,
Pierre et HélèneLafontaine, MichèleLaliberté, RhéaumeLaroche, BrunoLaroche, ChantalLasanté, AndréLeblanc, NicolasLedeme, MireilleLemaire, SophieLéonard, GuyMarion, PhilippeMartin, PhilippeMedtronic of
Canada LTD Moore, JoanneMorissette, GuyMousseau, GillesNgo-Minh, TinPalerme, GastonParent-Charette,
LinePatry, Brigitte Pelletier, GloriannePfizer Canada Inc. Pilz, HeinzPoirier, ClaudePoirier, LouisePoirier-Defoy,
ClaudePratte Gestion de
portefeuilles Inc Quenneville,
StéphaneRamachandran,
BhavaniRFP Solutions Inc. Richard, ValérieRoseberry, SuzanneSalon de la femme Santerre, StéphaneService Sinistre
Outaouais Silva, ManuelStephane
Quenneville MD Inc.
Sylvie Ménard Courtier Immobilier Inc.
Thibault, JoanneThibeault, GillesTourigny, JeanTremblay, AlainVaillancourt, ÉricVaillancourt, MarcViens, Marie-EveVilleneuve, RobertWeiske, Beatrice
250 $ à 499 $
3987990 Canada Inc 9308-6270 Québec
inc. À la mémoire de
Chantal Cardinal Acier Gauthier Anand, PreetiAsselin, MichelAubin, IsabelleAyoub, ChrisBalan, ZakiBayarova, Tobi-LynnBeaudoin, MoniqueBeaudry, PierreBeaulieu, MartinBeaulieu, RobertBehruzi, RoksanaBélair, AnneBélair, SylvieBellai, NellaBergeron, ClémentBérubé, RichardBisson, AlainBlain, CarolyneBoileau, CaroleBoileau, JulieBoisvert, Pierrette Bond, JacquesBonhomme, ClaudeBoucher, ColetteBoucher, TinaBoudreault, MyriamBoulanger, MurielBousquet, YvesBouton, YvesBoyer, LucBreton, JulieBreton, SylvieBussières, JoséeCadotte, MichelCalixte, Jean-
PhilippeCameron, FrançoisCampeau, CaroleCamping la Pinède Carle, ClaudetteCastonguay, BlaiseCastonguay, CharlesChapdelaine, PierreCharbonneau, MarcChartrand, RogerChaussures Le
Pacha Chouinard, LiseCimon, PhilippeClarkson, AngelaClimatisation RP Club Espoir Triathlon
Gatineau Collin, RémiColonial Elegance
Inc. Congrégation
Servantes de Jésus-Marie
Cordonnerie Mont-Bleu
Costco Wholesale Canada Ltd.
Couture, RobertCraigie, IanCyr, PaulDa Costa, Lucie Dagenais, BernardDagenais,
MadeleineDallaire, Marie-
PauleDemers, LucieDéry, DominiqueDeschênes, HélèneDeslauriers, NadineDionne, RenéeDunn, FrançoisDuplessis, VincentDuquette, LucDustbane Products
Limited East Side Mario’s Épicerie Mulligan Esri Canada Ethier, ClaudeExtermination
Regionex Farley, RoyalFerland-Alain, LineFondation
communautaire d’Ottawa
Forget, GermaineFornelli, LéonardFortress Specialty
Cellulose Inc. Gadbois, MarcGagnon, DenisGagnon, GenevièveGagnon, IsabelleGainsbourg bistro-
brasserie Galeries Maniwaki Garneau, LouisGaudreault-Rowe,
SashaGeorge, SylvieGeorges, AndréGilles Aubé
Médecin inc Girard, GilbertGodin, Jean-
FrançoisGranger, FrançoisGranger, JacquesGratton Chandra,
LucilleGrenier, LucieGuillemette, JoséeHarvey, NelsonHayes, RonaldHeppell-Masys,
KathleenInspection
Ouatouais Joseph Youssef M.D.
INC.
Junger, MichelKarim Abou-Nassar
MD Inc Labelle, Anna-MarieLabelle, JacquesLabelle, MartineLabelle, YanLacasse, ChristineLacasse, Jean-
ClaudeLadéroute, ÉricLafontaine, Jean-
ClaudeLafrenière, MichelleLanthier, SuzanneLaquerre, Chantal Larabie, AlbertLarabie-Lesieur,
RachelLarin, JeanLarose, FernandLaurin, FrancisLavallée, SergeLavoie, MarcLeBlanc, MartinLeclair, JulieLeduc, FrançoisLeisuredays
Gatineau Lemaire, CaroleLemay, JacquesLemay, MaryseLepage, DianeLepage, LyseLes amies du bingo
de Thurso Les Constructions
En-Phase inc. Les installations
Elites Lessard, AndréLessard, JoséeLessard, KarlLessard, MartinLeveille, GenevieveLévesque, MarcelLeyan’Simbi, SergeLocas, JudithLortie, MarcelLow Murchison
Radnoff LLP Loyer, LiseMaalmi, GhizlaneMach, PeterMaisonneuve,
FrançoisMajor, Jean-MarcMakhzani, ParvinMalo, GillesMarie-Noelle
Michaud MD inc Marquis, MichelMartin, DenisMartin, RaymondMassé, FranceMassé, SylvainMatte, MichèleMénard, DanielleMontsion, Napoléon
Moreau, JacquesMorrisson, DouglasMountain Granite Nadeau, BenoîtNadon, GinetteNenci, PietroNewbury, JackNguyen, Thi Anh
ThuOuimet, MarioPaquette, Lucie PParker, GuyPatenaude, DenisPatrice, JuliePatry, SylviePearson, KennethPerez, BarbaraPetit-Frère, DayanaPigeon, ÉdithPilon, MichelPoirier Dudek,
RaymondePoirier, LinePoirier, RichardPouliot, PierrePound for Pink et
O’Son Quenneville, MichelReber, WernerRégulvar Canada
inc. Resto-Bar La Drave Richer, AndréRioux Pinsonnault,
MadeleineRochon, DominiqueRoy, NadineS.A.F, S.A.FSchiffo, ClaudiaSéguin, BenoîtSerrure Outaouais
inc. Sirard, StéphaneSoucy, MartinSt-Amand, CaroleSt-Louis, AlineSt-Pierre, MarcelTages Solutions Inc Terreault &
Associés, Gestion de Patrimoine
Tessier, BenoîtTomlinson, JamesTransport GO Médic Tremblay, Paul GuyTremblay, RénaldTremblay, RobertTremblay, ThérèsaVachon, Marc-AndréVachon, MarcelVerrier, JohanneViel-Déry, ThérèseVitres d’autos
ThursoWaite, Rodney
20 Fondation Santé Gatineau
Donateurs Dons cumulatifs 1984-2019
1 000 000 $ et plus
Brigil Lafortune, Ernest Marois, Maurice
500 000 $ à 999 999 $
Bourdeau, Rhéal Caisse Desjardins
de Hull-Aylmer Défi ski santé Fondation Daniel
Brière Les Rêves de
Monique Opération Enfant
Soleil
250 000 $ à 499 999 $
Amgen Canada Audet, RéjeanBanque Scotia –
The Scotia Bank Cyclo-Défi contre le
cancer (Équipe de Gatineau)
Hydro-Québec, Affaires institutionnelles, accueil et commandites
L’Association des bénévoles des Hôpitaux du CSSS de Gatineau
Le Groupe Brigil Les immeubles E.
Tassé ltée Omnium Alexandre
Picard ORC Foundation Ottawa Senators
Foundation Soeurs de la Charité
d’Ottawa The Great-West
Life Assurance Company
Tournoi de golf CHVO
VitalAire Canada Inc.
100 000 $ à 249 999 $
Azrieli Foundation Banque nationale
du Canada Banque Nationale
du Canada Belley, GuyBouchard, MarioBourdeau, PierretteCaisse Desjardins
de Gatineau Centraide Ottawa CMDP du CSSS de
Gatineau CSSS de Gatineau Énergie
Renouvelable Brookfield inc.
Fresenius Medical Care Canada Inc.
Gazifère inc. La Fondation
Adolphe et Roger Ducharme
La Fondation Mathis Dumais-Dontigny
LEO Pharma Inc. Mayrand, MichelMorin, MargueritePauline, TremblayPfizer Canada Inc. Pharmacie Jean
Coutu, 153926 Canada Inc.
Poirier-Defoy, Claude
Reny, MarcelRocheleau, GuyRona L’entrepôt
Gatineau Sanofi Bristol-Myers
Squibb Triassi, Émmanuel
50 000 $ à 99 999 $
8633509 Canada inc. (Construction JPL)
Association Culturelle Portugaise D’Aylmer
Assurance et services financiers Inc., Industrielle-Alliance
AstraZeneca Canada Inc.
Bellai Frères Construction Ltée
Besner, Jacques Jean-Sébastien Boehringer
Ingelheim Boston Scientific
Ltd. Bureau, Marc Caisse populaire
Desjardins Rivière Blanche
Centre financier régional Nord-Ouest, La Capitale groupe financier
Chabot, Diane Charlebois-
Trépanier Assurance et Gestion de risques
Club Piscine Député de
Chapleau Députée de Hull Desmarais, Marie Desrosiers, Philippe Développements
Immobiliers Gamelin ltée
Dormani Automotive Group, Rallye Mitsubishi
Drouin, Michel Durette, Michel Fondation B-3L Fondation Camille
Villeneuve Fondation les
Centres Jeunesse Gauvreau Transport Goyette, Michel Guilmette, Benoît Herman, Richard Katz, Joel Laboratoires Abbott
ltée Lavallée, Serge Les Centres
Jeunesse de l’Outaouais
Les Olympiques de Gatineau
Les Restaurants J’Marchand Inc.
Lévesque, Anne-Marie
Mainville, Francois Marcil Lavallée Michel Quesnel,
Pharmacien Munroe, Michael Parade des
Hommes Ricard, Daniel Spacelabs
Healthcare (Canada) Inc.
Stryker Canada LP Tousignant, Jean
10 000 $ à 49 999 $
144781 Canada Inc. 6267734 Canada inc. 6486452 Canada
Inc. Abdeen, Nishard Administration
de l’aéroport international d’Ottawa
Alcon Canada Inc. Apotex Inc. Assurance vie
Desjardins-Laurentienne
Aventis Pharma inc. AXA Assurances Inc. Baillard, Valerie Banque de Montréal Banque de Montréal Banque
Laurentienne du Canada
Barbara Personnel Inc.
Bard Canada Inc Baxter Corporation Bayer Inc Bayer inc. Beaudry, Charles Beaudry, François Bédard, Yvon Bélair, Louis Bélisle, François Bell Canada Bernier, Jean Bernier, Jean-Pierre Bob Taxi Boily, Louis
Boisvert, Denis Boivin, Françoise Boudreault, Jean-
Claude Boulet construction,
4176855 Canada Inc.
Bracco Diagnostics Canada Inc.
Bristol-Myers Squibb
Brossard, François Brunet, Benoit Buffet des
Continents, 9171-1549 Québec Inc.
Caisse Desjardins du personnel de l’administration et des services publics
Caisse populaire Desjardins Coeur-des-Vallées
Canadian Tire d’Aylmer
Caron, Denise Castonguay, Jean Castonguay, Réal CDM Construction Celgene Inc. Centre de
réadaptation en dépendance
Centre financier aux entreprises Desjardins de l’Outaouais
Charbonneau, Paul-André
Charron, Jean-Sébastien
Charron, Luc Chbeir, Walif CHEO Foundation Children’s Aid
Foundation Choinière, Michel Chowieri – Family
Trust, Sam Christopher
Place Medecine Professional Corporation
Cianciulli, Rino CIBC Cima + Classique Millénium
Le calcul des dons ayant servi à produire ces listes incluent les dons en nature.
21Rapport annuel 2018-2019
Clinique de médecine Corey Richards
Club Kiwanis de Hull
Compagnie d’Assurance-vie, Sun Life du Canada
Connaisseur Braz/Café
Construction Broccolini Inc.
Construction Chartro
Construction Junic Enr.
Construction Outabec Inc.
Coopérative funéraire de l’Outaouais
Costco Wholesale Canada Ltd
Costco Wholesale Canada Ltd.
De la Chevrotière, Jean
De Santis, Éric Députée de
Gatineau Déry, Laurent Desjardins
Assurances générales inc.
Desjardins Sécurité financière
Desrochers, Florent Dessau Devcore
Construction Dextradeur, Gilles Didomenicantonio,
Gabriel Dion, Lucie Djiena, Alphonsine Dr Benoit Benoit
Chirurgien Orthopédiste Inc.
Dr Boris Theilliez Chirurgien Orthopédiste Inc.
Dr Louis Vachon cardiologue inc
Dr Sylvie Lemonde Radiologue Inc.
Dre Natalie Therriault M.D. Inc.
Drouin, Richard Dubois, Robert Duplessis, Pierre Dupont & Dupont
Ford Dupras, Élaine Ed Brunet et
Associés Canada Inc
Electromed International ltée
Element, Paul-Emile Eli Lilly Canada inc. Encan des vins Entretiens
paysagers Pelouses Plus
Fédération des caisses populaires du Québec
Ferland, Donald Fidelity Investments
Canada ULC Filiatrault, Robert Filion, Richard Financière Sun Life Fondation Canadian
Tire Fondation
communautaire d’Ottawa
Fondation des Maladies du Coeur du Qc
Fondation des Services de Santé d’Aylmer
Fondation Ed Brunet Inc.
Fondation Lafontaine Normand
Fondation Myra-Farhi Fondation pour
l’enfance Starlight Fondation RBC Forget, Éric Forget, Nicole Fortier, Éric Fortin, Corriveau,
Salvail Architecture + Design
Fournier, Yvonne Frappier, Ghislaine Fujitsu Conseil
(Canada) inc. Gala des Étoiles Gaspard, Henry
Servantes Gaudy, Steve Gauthier Desloges,
Thérèse Genier, Guy George Weston
Limited Gervais, Richard G. Ginsberg, Gingras &
Associés inc. Glatfelter Gatineau
Ltée Global Group Gouvernement du
Québec Graillon, Jean-
François Hamilton, Philip Hannah, Robert Heafey, Pierre Hoffmann-La Roche
Limitée
Huot, Guy IBM Employees’
Charitable Fund Iko Industries Ltd Imasco Limitée Imprimerie Vincent Inovaco Ltée Investissements
Canpro ltée Janssen Inc. Jean, Guy Johnson & Johnson
Medical Products Julie, Robert Kendall, Lougheed Kilimandjaro La Laurentienne
Mutuelle d’assurance
La Printanière – Vélo Plaisirs
Labine, Robert Labrie, Laurent Lafontaine, Michèle Landry, Louis Landry, Gauthier &
associés inc. Lanthier, Johanne Laporte, Madeleine Laporte, Michel Lareau, Christian LAUZON –
Planchers de bois exclusifs inc.
Laviolette, Jacques Lavoie, Gilles Lavoie, Roland Le Bifthèque Le Groupe Heafey,
393021 Alberta Ltd Le Nordik – Spa en
nature Leclerc, Claude L’Écuyer, Conrad Léonard, Guy Lepage, Martin Leroux, Rhéal Les Constructions
En-Phase inc. Les Consultants
Saucan inc. Les Entreprises
Jacques Carignan, Canadian Tire de Gatineau
Les Entreprises Marc Dubé Inc.
Les Entreprises RGMSP Ltée
Les Habitations Bouladier Inc
Les Placements Michel Mayrand inc., Canadian Tire de Hull
Les Placements Rivière Gatineau Inc.
Les Restaurants McDonald du Canada Limitée
Les Restaurants Sylvain Vincent Inc.
L’Ordre des Filles d’Isabelle, No. 674
Lundbeck Canada Inc.
MacLaurin, Corinne Maltais, Jacques Marcotte, Paul Marois, Martial Marrot, Danielle Massicotte, Claude Medacta
International Medtronic of
Canada LTD Mercier, Jean-
François Merck Frosst
Canada Inc. Michele Girouard
Md. Inc. Ministre de la Santé
et services sociaux Morin, André Morissette,
Alphonse Nadeau, Richard NGUYEN-DAO
cardiologue gastroentérologue INC
Novartis Pharma Canada Inc.
OB Prestige Auto Inc. O’Donnell, James-
Peter Ortho Biotech Otsuka Canada
Pharmaceutique Pagé-Charron,
Francine Papiers Scott Limitée Paradis, Roger Patrice Nault MD Inc Paul Tousignant,
pharmacien Pharmacie Nadia
Hobbs Pharmacie
Wakefield, 9144-4695 Québec Inc.
Phoenix Medical (9136-9983 Québec Inc.)
Picard, Alexandre Pigale Pilon Ltée Place, Christopher Placement CI Polanski, Margaux A. Pomerleau, Francis Poulin, Pierre Pratique médical
Dr.Wadih Matar, 7546343 Canada Inc
Provigo PVP Fonds de
placement Raymond, François RBC Foundation Restaumac
Outaouais inc. RevMat Ricard, Daniel Ricard, Jean Rioux, Charles H. Roy, Robert Royal Canadian
Legion, Br. 33 Ruddy, Terrence Sabine, Jack SANOFI Sauvé, Jacques Sentinelle-Santé Services d’injection
de Xolair Servier Canada inc. Shire Biochem Inc. Slush Puppie
Canada Inc. Smith, Eddy J. Smith&Nephew Société du Groupe
d’Embouteillage Pepsi
Sporthèque de Hull Inc.
St-Jacques, Marc-André
St-Jean, René St-Pierre, André Succession P.-A.
Lalonde Syndicat canadien
de la fonction publique section locale 4160
Tassé, Eugène Tétrault, Éric The Harold Crabtree
Foundation Théorêt, Simon Therrien, Ghislaine Thibault, Chrétien Thorne, Ashley Tournoi de Golf
Dérick Brassard Tournoi de Golf
Ghislain Larouche Tournoi de Golf The
Force Transcontinental inc. Trottier, Pierre Université de
Montréal Veillette, Claude Vidéotron
(Laurentien) ltée Villa Toyota Inc. Vitrerie de la Vallée Wilson Kenny,
Audrey
Note : Nous respectons la volonté de nos donateurs de conserver l’anonymat. Si vous croyez que nous avons omis d’inscrire votre nom, merci de nous en aviser.
22 Fondation Santé Gatineau
Rapport de l’auditeur indépendant sur les états financiers résumés
Au Conseil d'administration de la Fondation Santé Gatineau
Opinion
Les états financiers résumés, qui comprennent le bilan résumé au 31 mars 2019, les états résumés des résultats et des flux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date, sont tirés des états financiers audités de la Fondation Santé Gatineau pour l’exercice clos le 31 mars 2019.
À notre avis, les états financiers résumés ci-joints constituent un résumé fidèle des états financiers audités, conformément aux politiques internes aux fins de la production de son rapport annuel auprès de ses donateurs.
États financiers résumés
Les états financiers résumés ne contiennent pas toutes les informations requises par les Normes comptables canadiennes pour les organismes sans but lucratif. La lecture des états financiers résumés et du rappor t de l ’auditeur sur ceux-c i ne saurait par conséquent se substituer à la lecture des états financiers audités et du rapport de l’auditeur de la Fondation Santé Gatineau. Ni les états financiers résumés ni les états financiers audités ne reflètent les incidences d’événements postérieurs à la date de notre rapport sur les états financiers.
Les états financiers audités et notre rapport sur ces états
Nous avons exprimé une opinion non modifiée sur les états financiers audités dans notre rapport daté du 4 juin 2019.
Responsabilité de la direction pour les états financiers résumés
La direction est responsable de la préparation des états financiers résumés conformément aux politiques internes aux fins de la production de son rapport annuel auprès de ses donateurs.
Responsabilité de l'auditeur
Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion indiquant si les états résumés constituent un résumé fidèle des états financiers audités, sur la base des procédures que nous avons mises en œuvre conformément à la Norme canadienne d'audit (NCA) 810, « Missions visant la délivrance d'un rapport sur des états financiers résumés ».
Comptables professionnels agréés le 4 juin 2019 Gatineau (Québec)
CPA auditeur, CA, permis de comptabilité publique numéro A135198
4
Baker Tilly Gatineau Inc. Chartered Professional Accountants 290 boul. Saint-Joseph, Unit 105 Gatineau QC J8T 3Y3 Canada
T: 819.770.0009 F: 819.965.0152
www.bakertilly.ca
23Rapport annuel 2018-2019
Des copies des états financiers de la Fondation Santé Gatineau sont disponibles à l’adresse suivante : Direction générale, Fondation Santé Gatineau. 900 boul. de la Carrière, suite 202, Gatineau (Québec), J8Y 6T5
ÉTATS FINANCIERS RÉSUMÉS
État résumé des flux de trésorerie pour l’exercice clos le 31 mars 2019 2018
ACTIVITÉS DE FONCTIONNEMENT
Excédent des produits par rapport aux charges de l’exercice 491 316 $ 351 722 $
Éléments hors caisse
Amortissement des immobilisations corporelles 314 238 $ 311 855 $
Perte sur la radiation d’immobilisations corporelles - $ 18 369 $
Variation de la juste valeur d’instruments financiers (117 243) $ 20 186 $
Perte (gain) sur taux de change non réalisé (7 628) $ 11 284 $
Variations nettes d’éléments du fonds de roulement (337 534) $ 418 248 $
Flux de trésorerie liés aux activités de fonctionnement 343 149 $ 1 131 664 $
ACTIVITÉS D’INVESTISSEMENT
Achats et cessions de valeurs négociables 992 269 $ 2 218 722 $
Achats et cessions de placements (2 525 485) $ (697 029) $
Achats d’immobilisations corporelles (184 177) $ (144 756) $
Diminution des promesses d’apports 171 714 $ 438 029 $
Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement (1 545 679) $ 1 814 966 $
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
Émission d’emprunt à long terme - $ 2 032 500 $
Remboursement d’emprunts à long terme (83 937) $ (2 183 713) $
Augmentation des apports reportés 324 755 $ 247 612 $
Flux de trésorerie liés aux activités de financement 240 818 $ 96 399 $
Augmentation nette de la trésorerie (961 712) $ 3 043 029 $
Trésorerie début de l’exercice 5 067 133 $ 2 024 104 $
Trésorerie fin de l’exercice 4 105 421 $ 5 067 133 $
Bilan résumé au 31 mars 2019 2018
ACTIF
Trésorerie et placements 13 332 618 $ 12 636 243 $
Promesses d’apports 361 142 $ 532 856 $
Débiteurs, stock et frais payés d’avance 480 962 $ 462 473 $
Immobilisations corporelles 3 216 354 $ 3 346 415 $
17 391 076 $ 16 977 987 $
PASSIF
Créditeurs 2 586 051 $ 2 860 829 $
Produits reportés 104 968 $ 149 235 $
Apports reportés 6 402 349 $ 6 077 594 $
Dette 1 839 606 $ 19 23 543 $
10 932 974 $ 11 011 201 $
ACTIFS NETS 6 458 102 $ 5 966 786 $
17 391 076 $ 16 977 987 $
État résumé des résultats pour l’exercice clos le 31 mars
2019
2018
Produits 7 987 566 $ 8 742 934 $
Charges 6 039 660 $ 5 930 554 $
Produits nets (dons & activités) 1 947 906 $ 2 812 380 $
Autres produits 1 382 442 $ 1 103 030 $
3 330 348 $ 3 915 410 $
Frais d’administration 435 783 $ 443 279 $
Dons au CISSS de l’Outaouais 2 403 249 $ 3 120 409 $
2 839 032 $ 3 563 688 $
Excédent des produits par rapport aux charges 491 316 $ 351 722 $
TÉL. 819-966-6108TÉLEC. 819-966-6012
900,boul.delaCarrière,suite202Gatineau(Québec) J8Y6T5
fondationsantegatineau.ca