Transcript
Page 1: Readers' comments in focus

��������� � ���� �

������������� ��������� �� ��������������� ��� �������� �������!���"��#$�����������������! %����&# '���"������� (�������#)�!*����+$��������� ,����# %�!��� -�����+�������!#��������*��� .���" /# /0010 ,����# 2�!��3�+!���� �����������������4���������5���� 6 78+0 +71 1/ /(�9� 6 78+0 +71 1/8

�����������

� ��� ���� ��� !����� ��������� �� ���� ��� ��� �+������ �!������ �����: ��!!���� ���� ������ ���������� ������� *3 ;���� �� ��� </=# >����� �� ��� <�=# -��+�� �� ��� <0=# ��� ��� �������� ���� *3 ?����"� ��� �����<7=# ��� ��*������ �� ���� 3��:� ?����!*� ������ 5�� ���+��� ��������� ����� �� ��� @������� �� ������ !������3���� �� ����� �������3 ������� �3���!� ��>A?����� *��� ���������# �������"� ��� ������������� ����� ����� ���������� �� ��� �!�����+B������ %��+������ %�������� ��B%%� <1= ��� ������"� ��!� !���+���������� �������

� ����� ����� ��� �� ����� �� ���� ��� � ��� �����

)����� �� ��� <= ���� ������� �*��� ��� �����3 ����������� ���� !������3 ���� �� �>A? �� ����������5���� ������ *������ ���� ���� !������3 ���� �� ���������� C# �� ����� �� ��� ����3 *3 >����� �� ��� <�=�)����� �� ��� �� ����� �� ���� D���������� ����E ����� ��������� ����� �� �������# *�� ���� �� ������ ����+������� ���� ������� � ���� ������ ��������� !�����+�3 ����� ��� ?����� ������ ��!����� ��� ����!��� ��+���� �*����� � ������� �� !������3 ���� </# F=� �*� 5��

����3 *3 '��*�� �� ��� <G= ��������� �>A? !������3���� ��� �� //+3�� ����� �� � ������ ����� ��� ������ �������� ��� ?������ <8= ������� !������3 ���� �� /7�������� ������� ����� ��!� ��� ����� � ������� ������ 3��� /8F1H/881� ��� � ���� �� ��� !������3 ������ 1/ !�I� �������� �>A? ������� ������� ��� ��!� ��+��� ��! /8F �� ����3 ������3� � ���� ������ ����!������3 </ =� ��� � ���� ����!�"�� ��������� ������ /887 ��!����� ��� ����!��� ��������� �� �>A?#'��� �� ��� <//= ������ ���� �� *��� ����!��� �!�!������3 ���� ��� ������������3 ���� ���� ����� ��+������ �� ��� ������� �9��������� !�!*��� �93���+����� ���� �� /8F8 ���� ��� ��� � ��!��� ����3 ������</�=� ��� J�!���� ����������� ����� ���� *��� ��*+������ ����� ����� !������3 ���� !�����3 ���� ��������� �� ��������� ������� </0# /7# /1# /# /F=� ��� ?���+�� �9��� �������� �9������ �� ��������� ������ � ����+���� I����!��� �� �������� !������3 ���� </G# /8#� =� ��� -�3 ������3 ��� �� ��� <�/= ��*������ ��� �������� !��������� ����# �� ����� � ������� ��� �� ������ �� 18C ��� �*������

� !3 �������# �� !��� ���� �� ���� ������3 ���� ����*��� ����� ����!*��� D���������E ���*� ����# �� ������� ��� ��� �����# D���� ��������E �� �� �!����!����� !������3 ���� �� ��!����� *3 )����� �� ��� <= ����*���!� ������*���

�� �� ���� ��� ���� ��������

5�� ��!!��������� *������ ������ <��= ��� -������� ���!��� <�0= ���� ���� ����� ��� ��*��! �� ���������������� �� ��� ����� �>A? ���������� �� ����B%% <1=� K�3 ���� ��� �B%% ���������� ���� ��!��� ����������L 5�� ���������� ����� � ��� �� ������#*�� ���� ��� ������ ���������� ������� �� ���� ��������!�����!���� 5��� ������� ��� ��������� ��! ����*+������� � ���� ��������� ��� ��� ������� ��! �����+��� � ��!�������� �>A? ������ 5��� ��*��! ����

����������� �� ���� ������� � ����

�������� %�� '�� �� � �� G71HG7F� ?�����+-���� � BA 5M> ��

Page 2: Readers' comments in focus

�� ��� ����!������� �� ��� D����� �����E �� ��� �������#!�����!��� �� .�M�N( M�# ������������ �� ��� �������������3# ������!��� �� �������� ����� �� ����+����������# ��� !�����!��� �� ���!���3 �������3 ������������ 5�� ��!!�� ����� �� ��� ��������� �� -������� ���!��� <�0= ��� ������ <��= �� ���� ��!��� ��� !�� ������ ���������� �� �>A?� K���� -����:� ������!���:� <�0= ��������� �� �� ��� � �������� ����� ���������� ���+�9�����3 ������ �� ��� �B%% �������� �>A? �� ����� � ��!�������� ������� ������������ ����� �������# ������ <��= ����� !������� ��� ��+��� �B%% ���������� *�� ���� �������� ����!����� ����� !����� �� ��������� ��� ���������� ������� ,����������� �� ��!����� ��� ���� ����3 *� � !�I� ������� � ����� �B%%�

���� ��� ��� � � ��� ��� ����

������ ��*��! �������� *3 )����� �� ��� <= �� ����-���� �� ��� <0= ������ �� ������3 D!������3E �� ���� ���+���� �����*������ � ����3:� ��*������ !������ �����+���# !������3 �� �������� �� ������ ��!� ������# �� �9+�!���# ���� �G# 0 # ��� /� ��3� � �� %$ !������3��� �������� !������3� �� ��� ��������� �9�!��� �����#!������3 ���� !�3 ����� �����3 �� �������� ��!�������� � ���� ����3 �� /10 �>A? �������� ?������� ��� <�7= ����� � �G+��3 !������3 �� 77C# � 1+����!������3 �� 1/C# ��� � !������3 �� 17C �� ����������������� 5��� ��!�������� ��� ��������� �� �� �� �����+�3 ��� ��!� ����� �� ����� !������3 �� ���������

� ���� ���� ���� �� ����

K��� ����3��� ����� � ������� �� ��������# �� �� ����� �������� �9����3 ��� ���������� ��������� *3 ��� �������������� ��3 !����������� �� ��� ������� ��!���� ������ ����������� ����� �� �������� ���� ���� ������ *����� �� ��!��������

;���� <�= �������� ���� -���� �� ��� <0= �� ���� ���+���� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ��!��� �� ��������+��� ��� �������3 ������3 ����9 �>? �� K��� ;����

�� ��� <�1= ��������3 ��*������ ��� ����9 �� /8G�# ���3��������� ��� ��������� ��!��� �� ��� ������������

/� >? O M 6 � /7 P .BB.�� M O �.�M�H.�M��N�. M��0� .�M� O �.,H7F� P ( M�H.�%M�7� . M� O �.,H7F� P ( M�

���� M �� �93�������� ����9# .BB. �� �������� ���+�9�����3 ������ ��� �!)�M�# .�M� �� ������ ���+��� �� �93��� �� ��� ������� ���# ., �� *��!���� ���+���# .�M� �� ������ ������ �� ������ �93���# .�%M��� ������ ������ �� ������ ��*�� ���9���# . M� �� ��+���� ������ �� �93��� �� ��� ������� ���# ( M� �� ���+���� �� ������� �93���� -���� �� ��� <0= ������� . M�*3 .�M� �� ��� ������� ��!���� 5��� !����������� ����� ������3 ���� >? ������ �� ��� ��������� � ����������# ����� ���!!��� ������������ ��� ���� ��� ��*��+����� ���! �� �� Q����!D �� ���� I������

�� ���� � ������ ���

B��� !�������� ��*!����� �� ��*�������� �� ���� I��+��� �� ������� *3 �9��� !������ �������� *���� ��+��������� >������� ��! ��� ����� ��� ���� ���������� ��!� ��� �9������ �� !����� ��� ���� ��� ���+����� �� ��������� �� ���� ��� �� �� �������# *��+�����# ��� ��+��+���� �� �����*��� )�����# ����� �+������# �� ���� ��� ��!���# �� ��� �������*��# ��� �������� �9���� ���� ������ �� ������ ���� ��� ��!����� ����������� ��� >? �� ��� �����*����� *3 -������ ��� <0= ��������� � !������# ���� ���� ��� ��� ����� ���� �3��������� ���N� ��������� ����� �� ��� ��+�� *3 >����� �� ��� <�=# �� ��� ������ ������� -����:��� ��� <0= ������� ����!����� ���� ��� ���� �� ��� B�+����� %����*������ �>A? ?���3 ��� ��� ������ ������ ����� ������# ��� �� ��� ������"��� ��� ���� ��������������� ���� D!������3E ��� D %$ !������3E <0=�K� �� ������� �� ��� I�����:� ��������� ����� ��� �9+�������3 �������� ���! �� ���� ���� �������� �3�� ����� ������� �� ��� ����� ��� �� �����*��� D������ ����� B�����E

G7

���������

/� ;���� (# (������ ;+�# ,������� �# -����+���+,��� �# ���*�R�� S# .��� ,�/888� !����� �������� �� ����� �+������3 ������� �3���!� /1 3������ �������� %�� '�� �1� 80H87/

�� >����� B# ������ B# K3����� '# (�+��� S+;# %����� ;# A�3���� A# '�����)# %���� ;# ,��+,������ %# ��!��� (#,����� � �� ��� ?>�( %����*������2��� �� '��������� -�����������/888� .��������# ���������� ��� ���+��!� �� ��� ����� �������3 ��������3���!� �!��� �3��9�!�� ������������������� �������� %�� '�� �1�8� H8�8

0� -���� ;# .&�"+'&���" �# ���!���>' �/888� %���� ����������� �� ��������� ��I�3 ��� ��� ����� �������3������� �3���!� �� ��� ������ ������� ������3 ��� �����!�� ��������%�� '�� �1� 80 H801

7� ?����"� )# ����� . �/888� !����������!� �� �>A? ��������� �� ������3 ����!��� *����L ��������%�� '�� �1� GGFHGG8

Page 3: Readers' comments in focus

G7F

1� ,���� 2># ������ �# ,����! ��#%���� ;# (���� �# )����� �# ��!3 '#��2��� ;># '��� �# ?���� ># ������ %�������� %�!!����� �/887� 5���!�����+B������ %�������� %��+������ �� �>A?� A����������# !����+���!�# ������� �����!��# ��� ������������ ��+���������� �! ; >���� %��%�� '�� /78� G/GHG�7

� )����� '# 2��� ?# '�����3 (J�� � !����!���� �� �>A? ���+��!�L �������� %�� '�� �� / /F

F� �*�� ?;%# (����3 ?;# ,��� ?;# �����,(# '���� %;# B���� 5K �/88G� >�+����� !������3 �� ����������� ���� �������� �������3 ������� �3���!���>A?�� 5���9 10� �8�H�87

G� '��*�� ;�# A���� A># ?����*�� �.#)����� �A �/881� !����� ��������� �������� ���� ����� �������3 ���+���� �3���!� ��>A?�� /8G0H/880�;�'� �F0� 0 H0 8

8� ?������ A. �/881� K��� �� ����� ������I�3L K��� �� �>A?L %���� / F�/F�/H/F�

/ � ����������� � �� � B9���������!�!*��� �93�������� �� ���������� �������3 ������� %�� %�� 7�/1H/G

//� '��� �)# K������ %;# '������ >�#%��!!� 5.# M!� ;(# K���� ��#A��� J%# 5��!�� (# B��� 5A# .���J�# ?���3�� '># ,��� B# ,�!*��� '#?������ A(# ,T�! ?# )���!��� ,# ,����)# ,���� ?# .��� ;# >��!����� ,�/887� >����!�"�� �������� ���� ��������+��������� ������ ���� �����+������ ��� �9��������� %M� �!������ ����� �������3 ������� �3���!���! ; >���� %�� %�� '�� /78��81H0 1

/�� U���� K'# ?���� '5# )��� ;A# (�����>;# ,������ >)# B�!���� �)# '����)# .���� B%# 5��!�� �J# .����);# A���� .�# .��� .%# ,����������# '���� >2 �/8F8� B9���������!�!*��� �93�������� �� ����� ������������3 ������� � ����!�"�� ��+�������� ����3� ;�'� �7�� �/80H�/8

/0� ����������� �# >������� ># .�����A# 2����� )# ?��!� �;# K����!���)# (�3 A;# )���!��� M# ����� $#(���� �; �/88F� )��� ������� ��� ��/�� �>A? �������� !������ ���������� � �������� �������! ��������� �9��+������� !�!*��� �93��������� �+������� %�� '�� �0� G/8HG01

/7� $����� ># ��*� %# >T�� 2# $�� 2#(�3���� ,# ?����� >J# 2�!��� .�/888� %�������� ����3 ������ ���+��3# ����� �9��� ����������# ���� ����+����# ��� �9��������� !�!*��� �9+3�������� �B%'M� �� ��!������� ���� ��������� ������� �� �>A?� ��+�����������3 8/� /1FFH/1G

/1� ,������ >)# >����� AK# %���� ;>#S����� ;2# )����� >, �� � B9��+������� ���� ������� 5�� $�������3�� '������� �9�������� ;�'� �G0�8 7H8 G

/� '���� K# )���� '# ,����� ;# )�!+!�� 5# ����� B# .������ ;# (��� )# .�+�� � �/88� -��������� �9�������+�� !�!*��� �93�������� �B%'M����� � ������+���� *3���� �3���!� ����������� �������� �� ��� ����!��� ������� �������3 ������ ��>A?�� ��+���������� 71� 70FH77G

/F� )������� �2# K���� ;# )������� ?#;������ > �/887� ��� !������3 ��� ������� �������3 ������� �3���!� ��+��� ���+����!�# ������+��!���� �����+������ ���� ��!������ �3��������� ����������� ����3� %�� %�� '�� ���/1GH/1FG

/G� ��!��� ( �/88� 5�� �������� ���>A?� ��������� ����!��!L ����+���� %�� '�� ��� 0F/H0F0

/8� ?����"� )# ����� . �/88F� .������� ���>A? ��������� ����� �� ��� ��� �� ���������L �������� %�� '�� �0� G 0HG 1

� � ?������ A. �/88F� 5�� �������� ���+����� �� �>A?� ?�����" '�� K�����+��� /�F� / /GH/ ��

�/� ��� M># �������� �# ������� '#����� ?# 5����������� �# (������%2# ,���� ;# ��� ��� �>( ?���32��� �/888� �������� ��� !������3���� ����� �������3 ������ ��� ������������3 ������� �3���!� �� ?��+���# A��!��# ��� ������� �! ; >�+��� %�� %�� '�� /18� /G78H/G/

��� ������ � �� � %���� ����������� ������� ���� ��I�3 ��� ��� ����� �����+��3 ������� �3���!�� �������� %��'�� �� / /8

�0� -���� ;# ���!��� >' �� � �����:����3 ��������� D%���� ������������� �� ��� �>A? �� ��� ������ ������� ������3 ��� �����!�E� ��������%�� '�� �� / /G

�7� ?����� .;# 2�� ')# 2������* ;B# ��+*����� �)# .���� ?.# ,��� ;># '�+������ 2# (��� ;B �/88�� � !��������������3 �� �������� ���� ����� �������+3 ������� �3���!�� .�3������3 ��������!�� �! >�� >���� A�� /7�7/8H7�

�1� ;���� (# .��� ;(# ,�"�� '# A������ .#M"�� S# '�����" � �/8G�� '������&�&��������� �� �3���!� �� �&����� ��+������� ����V �� �:������� -���� ��+�����@�� �:�� ������ �� �����& ��&�� �:�93�&������ ��&������ J�������.���� '�� //� �8H00

�� ;���� ( �� � >���3 �� )����� �� ��� �������� %�� '�� �� / /FH/ /G