Transcript
Page 1: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite (REGIDESO)

Projet Hydro electrique de Jiji et Mulembwe

(PHJIMU)

Rapport d'audit pour l'exercice cloture au 31 Decembre 2016

Juin 2017

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Page 2: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

RUMA CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANTS

Jeroboam NZIKOBANYANKA Directeur General de la REGIDESO B.P660 Bujumbura, Burundi

26 Juin 2017

Monsieur le Directeur General,

RUMA Certified Public Accountants KN 4 Av. No 30, 3"' Floor

P.O. Box 2611, Kigali, Rwanda Tel: +250 788301220 / +250 788683226

Office : +250 252573781 E~:[email protected]

www.rumacpa.com

Objet: Rapport d'audit financier du Projet Hydro electrique de Jljl et Mulembwe (PHJIMU)

Nous avons le plaisir de vous transmettre notre rapport d'audit du Projet PHJIMU.

Ce rapport met a votre attention les constats qui se sont presentes a notre avis au cours de notre mission d'audit et nos recommandations formulees a ce sujet. Nous avons structure le rapport dans les rubriques suivantes: Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5

Breve Presentation Declaration des responsabilites de !'administration Rapport des audlteurs independants sur les etats financiers Rapport Financier Annexes

Nous tenons a exprimer notre gratitude au Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) pour roccasion qui nous a ete offerte a vous foumir nos services professionnels. Nous tenons egalement a remercier la coordination et le personnel du Projet PHJIMU pour leur cooperation au cours de notre mission.

Veuillez agreer, Monsieur le Directeur General, !'assurance de notre consideration distinguee.

A member of Kreston International I A global network of Independent accounting firms

Page 3: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Table des Matieres Page

1. Breve presentation ....................................................................................................................................... 1

1.1 Breve description du Projet ........................................................................................................... ..... 1 1.2 Objectifs de !'audit ............... ...... ........ .............................. .... ............................................................... 2 1.3 Portee d'audit .............................................................................................................. ....................... 2 1.4 Discretion et confidentialite .......... ... .................................................................................................... 2

2. Declaration de la responsabilite de !'administration ................................................................................ 3

3. Rapport des auditeurs independants sur les etats financiers ................................................................. 4

4. Rapport financier .......................................................................................................................................... 6

4.1 Etat des ressources et des emplois pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016 ...... ................... 6 4.2 Politiques comptables .... ......... ... ... .................. ...... ........ ..... ................................................................. 7 4.3 Notes explicatives ............................................................................................................................... 8 4.4 Mouvement du compte special IDA BRB-3302/294/USD pour la periode cloturee au 31

Decembre 2016 ................................................................................................................................ 11 4.5 Mouvement du compte special IDA BRB-3302/293/USD pour la periode cloturee au 31

Decembre 2016 ...................................................................................................... ....... ................... 11 4.6 Mouvement du compte de contribution du Gouvernement BRB-1101/168/BIF pour la periode

cloturee au 31 Decembre 2016 .... ....... ...................... ..... ........ ....................................................... ... 11 4.7 Mouvement du compte de contribution REGIDESO BRB 1123/172/BIF pour la periode

cloturee au 31 Decembre 2016 ................................................ ........... ............................................. 12 4.8 Execution budgetaire pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016 .. .. ...... ........................ .... ....... 13

5. Annexes ...................................................................................................................................................... 15

Annexe 1-Analyse des DRF PPA Q880-BI et H9350-BI .............................. ..... .................. .. .......... ......... .. 15 Annexe 2-Liste detaillee des actifs immobilises du Projet au 31 Decembre 2016 ..................................... 17

Page 4: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

'I

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

1. Breve presentation

1.1 Breve description du Projet

Domaine du Projet Details

Titre du Projet Numero du Pro·et

N° du don

Financement

Duree du Projet

Organisation du rapport

Composantes du Projet

Periode auditee

Duree de l'audit

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU)

P133610 N° : H9350-BI

Le financement total du Projet PHJIMU est d'un montant de US$ 270,40 millions repartie comme suit par bailleurs de fonds :

Bailleurs de fonds Montant

La Ban ue Mondiale La Banque Europeenne d'lnvestissement La Ban ue Africaine de Develo ement L'UE Le Gouvernement du Burundi LaREGIDESO Total

USD 100 millions 95 millions

22 millions 36,6 millions 14,3 millions 2,5 millions

270.40 millions Date de signature de !'accord entre la Republique du Burundi et l'IDA: le 18 Juillet 2014 La date de cloture initiale: Le 31 decembre 2019. Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Personne de contact: Emmanuel BARINZIGO, Coordonateur du Projet B.P 660, Bujumbura, Burundi, Tele hone No.:+257 22 273246 Composante A : Centrales et infrastructures associees Composante B: Appui Technique au Projet Com osante C: A ui our le Develo ement lnstitutionnel

Du 1er Janvier 2016 au 31 Decembre 2016

Du 31 Mai au 26 Juin 2017

Page 5: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

'

1.2

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

Objectifs de l'audit

RUMA Certified Public Accountants a ete engage pour faire l'Audit du Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) pour la periode cl6turee au 31 decembre 2016 conformement aux normes internationales d'audit.

L'objectif d'audit des etats financiers du PHJIMU est de permettre d'exprimer une opinion professionnelle !'utilisation des fonds du Projet PHJIMU et de s'assurer que les ressources mises a la disposition du projet ont ete utilisees aux fins pour lesquelles elles ont ete octroyees. L'audit devrait aussi permettre aux auditeurs de donner une opinion sur les comptes speciaux du Projet, la conformite du projet avec les dispositions de la convention de subvention ainsi que les regles et procedures de la Banque Mondiale.

1.3 Portee d'audit

L'audit couvrira les activites financieres, de gestion et des operations. L'audit a ete effectue pour s'assurer si:

• Toutes les ressources de la Banque ont ete employees conformement aux dispositions de l'accord de financement applicables, dans un souci d'economie et d'efficience, et uniquement aux fins pour lesquelles elles ont ete fournies.

• Les acquisitions des biens et services finances ont fait l'objet de marches passes conformement aux dispositions des accords de financement applicables fondes sur les procedures de passation de marches de la Banque Mondiale et ont ete proprement enregistres dans les livres comptables ;

• Tousles dossiers, comptes et ecritures necessaires ont ete tenus au titre des differentes operations relatives au Projet (y compris les depenses couvertes par des releves de depenses ou des rapports de suivi financier);

• Les deux categories de comptes (comptes designes et compte en BIF du Projet) sont gerees eu egard aux dispositions de l'accord de financement ;

• Les comptes du Projet PHJIMU ont ete prepares sur la base de !'application systematique des normes du Plan Comptable National et donnent une image fidele de la situation financiere du Projet ainsi que des ressources re9ues et des depenses effectuees au cours de l'exercice ;

• La performance financiere globale du Projet PHJIMU est satisfaisante ; • Les actifs immobilises du Projet PHJIMU sont reels et correctement evalues et le droit de propriete du Projet

ou des beneficiaires sur les actifs est etabli en conformite avec l'accord de financement; • Les depenses ineligibles dans les demandes de remboursement de fonds identifiees lors de l'audit ont ete

remboursees aux comptes designes. Ces depenses feront l'objet d'une note separee dans le rapport.

1.4 Discretion et confidentialite

Ce rapport est strictement personnel et confidentiel est adresse uniquement a la Republique du Burundi, Banque Mondiale, les autres Bailleurs du Projet et a la coordination du Projet PHJIMU. RUMA CPA ne peut etre tenu responsable de sa distribution non autorisee.

Nous avons produit ce rapport specifiquement pour la convention de Don IDA No. H9350-BI qui finance le Projet PHJIMU selon les termes de reference pour l'audit. L'interpretation, !'utilisation ou !'application du rapport a d'autres fins sans notre consentement ecrit prealable n'impose aucune obligation a RUMA CPA.

2

Page 6: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

2. Declaration de la responsabilite de !'administration

C'est la responsabilite de l'Unite d'Execution du Projet PHJIMU de preparer des comptes pour chaque annee, qui donnent une image fidele et sincere de la situation patrimoniale du Projet a la fin de l'annee et les depenses et recettes de l'annee. C'est aussi la responsabilite de l'Unite d'Execution de s'assurer des ecritures comptables appropriees qui permettent d'etablir avec une precision raisonnable a tout moment, la situation financiere du Projet. lls sont egalement responsables de la sauvegarde des actifs du projet.

La coordination accepte la responsabilite que les comptes ont ete prepares selon les politiques comptables appropriees, appuyees par des jugements raisonnables et prudents et estimations, en conformite avec les pratiques comptables generalement acceptees et les directives de !'Association Internationale pour le Developpement pour le rapport financier et l'audit des Projets ainsi que les differentes conventions des Bailleurs du Projet. La coordination du Projet est d'avis que les comptes donnent une image fidele et sincere de la situation financiere du Projet et de ses activites. La coordination accepte aussi la responsabilite de la tenue des documents comptables, pouvant etre utiles dans la preparation des comptes ainsi que des systemes adequats de contr61e financier interne.

Angeline BUTOYI Chef du Departeme

3

Page 7: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

3. Rapport des auditeurs independants sur les etats financiers

A la coordination du Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU)

Opinion

Nous avons effectue l'audit des etats financiers du Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU), qui comprend l'etat de ressources et emplois, les notes explicatives et l'etat des transactions de compte designs pour l'exercice clos a cette date figurant aux pages 6 a 10, qui ont ete prepares sur la base des politiques comptables enoncees a la page 7. Nous avons obtenu toutes les informations et les explications que nous avons jugees necessaires pour notre audit.

A notre avis, les livres des comptes ont ete tenus et les etats financiers, qui sont en accord avec celui-ci, donnent une image fidele et sincere de la situation financiere du Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) au 31 Decembre 2016, et son solde de fonds pour la periode cloturee a cette date conformement a l'accord de financement. Les comptes speciaux ont ete tenus et utilises conformement aux termes et conditions de l'accord de financement applicables et le rapport de suivi financier a ete prepare conformement a l'accord de financement.

Fondement de !'opinion

Nous avons effectue notre audit selon les normes internationales d'audit (ISA). Les responsabilites qui nous incombent en vertu de ces normes sont plus amplement decrites dans la section « Responsabilites de l'auditeur pour l'audit des etats financiers » du present rapport. Nous sommes independants du Projet conformement aux regles de deontologie du Conseil des Normes lnternationales de Deontologie Comptable (IESBA) ainsi qu'aux regles de deontologie qui s'appliquent a l'audit des etats financiers et nous nous sommes acquittes des autres responsabilites deontologiques qui nous incombent selon ces regles et le code de l'IESBA. Nous estimons que les elements probants que nous avons obtenus sont suffisants et appropries pour fonder notre opinion d'audit.

Autres informations

La coordination est responsable des autres informations. L'autre information comprend les informations contenues dans le rapport annuel, mais ne comprend pas les etats financiers du Projet et le rapport de notre audit a ce sujet. Notre opinion sur les etats financiers du Projet ne couvre pas les autres informations et nous n'exprimons aucune forme d'assurance sur ce sujet.

Conformement a notre audit des etats financiers du Projet, notre responsabilite est de lire les autres informations et, pour ce faire, considerer si ces dernieres sont materiellement incoherentes avec les etats financiers du projet ou nos connaissances obtenues lors de l'audit ou autrement semblent etre sensiblement inexacte. Si, en fonction du travail que nous avons effectue, nous concluons qu'il y a des anomalies significatives des autres informations, nous devons signaler ce fait. Nous n'avons rien a signaler a cet egard.

Responsabilites de la direction et des responsables de la gouvernance pour les etats financiers

La direction est responsable de la preparation des etats financiers du projet conformement des accords de financement ainsi que du controle interne qu'elle considere comme necessaires pour permettre a la preparation des etats financiers exempts d'anomalies significatives, que celles-ci resultant de fraudes ou d'erreurs.

II incombe aux responsables du projet de surveiller le processus d'information financiere du projet.

4

Page 8: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des reuourcn et des emplois pour la p611ode de 12 mols cl0tur6e au 31 Decembre 2016

Responsabllltes de l'auditeur pour l'audit des etats financiers du Projet

Nos objectifs sont d'obtenir !'assurance raisonnable que les etats financiers du Projet dans leur ensemble sont exempts d'anomalies significatives, que celles-ci resultant de fraudes ou d'erreurs, et de delivrer un rapport de l'auditeur contenant notre opinion. L'assurance raisonnable correspondant a un niveau eleve d'assurance, qui ne garantit toutefois pas qu'un audit realise conformement aux names ISA permettre toujours de detecter toute anomalie significative qui pourrait exister. Les anomalies peuvent resulter de fraudes ou d'erreurs et elles sont considerees comme slgnificatives lorsqu'il est raisonnable de s'attendre a ce que, individuellement ou collectivement, elles puissent influer sur les decisions economiques que les utilisateurs des etats financiers prennent en se fondant sur ceux-ci.

Dans le cadre d'un audit realise conformement aux normes ISA, nous exe~ns un jugement professionnel et faisons preuve d'esprit critique tout au long de cet audit. En outre:

• Nous identifions et evaluons les risques que les etats financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci resultent de fraudes ou d'erreurs, concevons et mettons en muvre des procedures d'audit en reponse a ces risques, et reunissons des elements probants suffisants et appropries pour fonder notre opinion. Le risque de non-detection d'une anomalie significative resultant d'une fraude est plus eleve que celui d'une anomalie significative resultant d'une erreur, car la fraude peut impliquer la collusion, la falsification, les omissions volontaires, les fausses declarations ou le contournement du controle lnterne;

• Nous acquerons une comprehension des elements du controle interne pertinents pour !'audit afin de concevoir des procedures d'audit appropriees dans les circonstances, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacite du controle inteme du projet :

• Nous apprecions le caractere approprie des methodes comptables retenues et le caractere raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de meme que des informations y afferentes foumies par cette demiere;

• Nous tirons une conclusion quant au caractere approprie de !'utilisation par la direction du principe comptable de continuite d'exploitation et, selon les elements probants obtenus, quant a rexistence ou non d'une incertitude significative liee a des evenements ou situations susceptibles de jeter un doute important sur la capacite du projet a poursuivre ses activites. Si nous concluons a !'existence d'une incertitude significative, nous sommes tenus d'attirer !'attention des lecteurs de notre rapport sur les informations foumies dans les etats financiers au sujet de cette incertitude ou, si ces informations ne sont pas adequates, d'exprimer une opinion modifree. Nos conclusions s'appuient sur les elements probants obtenus jusqu'a la date de notre rapport. Des evenements ou situations futurs pourraient par ailleurs amener le projet a cesser ses activites

Nous communiquons aux responsables de la gouvemance notamment l'etendue et le calendrier prevus des travaux d'audit et nos constatations importantes, y compris toute deficience importante du controle interne que nous aurions relevee au cours de notre audit.

Peter RU1:aieme1-a--Directeur Associe RUMA Certified Public A untants

JUi~ ,m7 Date _ _____ _

5

Page 9: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4. Rapport financier 4.1 Etat des ressources et des emplois pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

Note Annee 2016 Cumules 2015 Cumules 2016 BIF BIF BIF

Solde d'ouverture 4.3.1 Compte designs IDA B 149,234,044 Compte designs IDA C 118,420,861 Compte des fonds du Gouvemement 1,649,798,000 Compte REGIDESO 339,845,180 Caisses 235,260 TVA 21 ,186,522 Crediteurs (95,344,251}

2,183,375,616 Ressources Financement IDA-PPF 1,175,247,760 1,175,247,760 Financement IDA-Don 4.3.2 1,077,000,808 1, 179,463,377 2,256,464,185 Financement Gouvemement 4.3.3 5,580,000,000 1,649,798,000 7,229,798,000 Financement REGIDESO 4.3.4 786,274,536 811 ,520,941 1,597,795,477 Vente DAO 4,006,215 8,426,366 12,432,581 Gain de change 8,924,849 17,808,853 26,733,702 Total ressources (a) 9,639,582,024 4,842,265,297 12,298,471,705

Emplois A- Centrales et infrastructures 61 ,189,825 61 ,189,825 associees 4.3.5 B-Appui Technique au projet 4.3.5 1,376,458,535 1,401 ,590,791 2,778,049,326 C-Appui pour le Developpement 4.3.5 227,566,307 58,259,729 285,826,036 Institution nel D-Depenses PPF 259,720,398 259,720,398 Depenses contribution REGIDESO 16,178,466 16,178,466 Transfert de solde a l'IDA 923,140,297 923,140,297 Total emplois (b) 1,665,214,667 2,658,889,681 4,324,104,348 Solde du Fonds (a-b) 7,974,367,357 2,183,375,616 7,974,367,357 Represente par: Compte designs IDA B 4.3.6 76,123,140 149,234,044 76,123,140 Compte designs IDA C 4.3.6 109,591 ,855 118,420,861 109,591 ,855 Compte des fonds du Gouvemement 4.3.6 7,168,608,175 1,649,798,000 7,168,608,175 Compte REGIDESO 4.3.6 363,774,791 339,845,180 363,774,791 Caisses 4.3.6 190,760 235,260 190,760 Virements intemes 4.3.6 779,240 779,240 Debiteurs divers 4.3.7 291 ,273,411 21 ,186,522 291 ,273,411 Crediteurs 4.3.8 (35,974,015} (95,344,251} (35,974,015} Total 7,974,367,357 2,183,375,616 7,974,367,357

Les etats financiers sont autorises a etre publies le :k'/6.t 2017 conjointement par:

Angeline BUTOYI Chef du Departemen d

6

Page 10: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4.2 Politiques comptables

Base de la comptabilite

Les etats financiers ont ete prepares sur base de la comptabilite d'engagement. Mais a la fin de l'annee, le solde de l'etat de ressource et emplois a ete rapproche au solde bancaire au 31 Decembre 2016.

Signification des etats financiers

Les etats financiers dans le contexte du rapport financier du projet signifient : les etats des ressources et des emplois (fonds re9us, autres ressources, etc) et des emplois (depenses engagees au cours de la periode consideree), le tableau des recettes et depenses de l'annee. Les notes explicatives font aussi partie des etats financiers et etat du compte special pour la periode cloturee le 31 Decembre 2016.

Subventions et avances

Subventions, avances ou autres recettes sont comptabilisees dans l'etat des ressources et emplois lorsque l'argent a ete re9u ou credite aux comptes bancaires du Projet.

Immobilisations

Les immobilisations sont comptabilisees comme charges au moment de leur acquisition et le registre des immobilisations est maintenu seulement pour le contr61e du patrimoine du Projet.

Exercice comptable

L'exercice financier du pro jet sous !'audit couvre la periode du 1 er janvier 2016 au 31 Decembre 2016.

Monnaie de rapport

La monnaie de rapport est le Franc Burundais (BIF). Les operations en Francs Burundais sont converties et enregistrees dans les livres des comptes du projet en devises (dollars US) a !'aide du cours acheteur du jour de la Banque de la Republique du Burundi.

En fin d'exercice, le compte special en dollar est converti en Franc Burundais au cours moyen en vigueur au 31 Decembre 2016 publie par la Banque de la Republique du Burundi (BRB).

7

Page 11: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4.3 Notes explicatives

4.3.1 Soldes d'ouverture au 1 janvier 2016

Libelles Montant BIF ·-Compte special IOA Comp C 118,420,861

Compte du Gouvernement 1,649,798,000 Compte Regideso 339,845,180 Caisses 235,260 TVA 21 ,186,522 Crediteurs (95,344,251) Total 2,183,375,616

4.3.2 Financement Don IDA

9/5/2015 ORFNo 0018 H9350-81 399,985 617,726,320 617,726,320 30/07/2015 ORFNo 0028 H9350-81 54,080.46 85,074,848 85,074,848 30/07/2015 ORFNo 0038 H9350-81 56,135.75 88,307,162 88,307, 162 30/09/2015 ORFNo 0048 H9350-81 67,181 .90 106,308,856 106,308,856 3/11 /2015 ORFNo 0058 H9350-81 70,387.28 110,762,654 110,762,654 5/8/2015 ORFNo 001C H9350-81 99,985 154,431,580 154,431 ,580

11/5/2015 ORFNo 003C H9350-81 10,674.50 16,851 ,957 16,851,957

4/2/2016 ORF 0068 H9350-81 16,595.52 26,790,501 26,790,501 1/4/2016 ORF 0078 H9350-81 67,828.76 11 0,211 ,317 110,211,317

28/4/2016 ORF 0088 H9350-81 36,572.36 59,627,634 59,627,634 6/5/2016 ORF 0098 H9350-81 62,989.35 102,767,295 102,767,295

17/6/2016 ORF 0108 H9350-81 157,576.73 258,066,972 258,066,972 12/8/2016 ORF 0118 H9350-81 87,225.19 144,050,796 144,050,796

11/10/2016 ORF 0078 H9350-81 17,553.55 29,1 58,795 29,158,795 BIS

11/10/2016 ORF 0128 H9350-BI 49,137.51 81 ,623,979 81,623,979 14/10/2016 ORF 0138 H9350-81 30,126.90 50,052,582 50,052,582 28/4/2016 ORF 0004C H9350-81 3,721 .15 6,066,969 6,066,969 6/6/2016 ORF 0005C H9350-BI 58,820.74 96,218,272 96,218,272 7/9/2016 ORF 0006C H9350-BI 67,890.48 112,365,696 112,365,696

Total 1414468.13 1 077,000 808 1179,463 377 2 256,464185

4.3.3 Financement du Gouvernement

Date Libelles Montant Montant Cumules 2016 2015 2016

BIF BIF BIF 7/10/2015 Contribution du gouvemement pour le Projet

PHJIMU 7,155,426 7,1 55,426 30/12/2015 Contribution du gouvemement pour le Projet

PHJIMU 1,642,642,574 1,642,642,574

8

Page 12: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

Date Li belles Montant Montant Cu mules 2016 2015 2016

BIF BIF BIF 20/4/2016 Financement Gouvernement 1,500,000,000 1,500,000,000 13/9/2016 Financement Gouvernement 1,500,000,000 1,500,000,000 19/10/2016 Financement Gouvernement 2,580,000,000 2,580,000,000 Total 5,580,000,000 1,649,798,000 7,229,798,000

4.3.4 Financement de la REGIDESO

Date Li belles Montant Montant Montant Cu mules 2016 2015 2014 2016

BIF BIF BIF BIF 27/11/2014 Contribution REGIDESO - 434,263,500 434,263,500 20/10/2015 Contribution REGIDESO 377,257,441 377,257,441

29/6/2016 Contribution REGIDESO 382, 163,422 382, 163,422 14/12/2016 Contribution REGIDESO 404,111,114 404,111 ,114 Total 786,274,536 377,257,441 434,263,500 1,597,795,477

4.3.5 Depenses par categories

Libelle Decembre 2016 Cumules 2015 Cumules 2016 '

BIF BIF BIF A-Centrales et infrastructures associees Attenuation d'impacts 61 ,189,825 . 61 ,189,825 environnementaux et sociaux Sous-total 61,189,825 61,189,825 8-Aooui Technique au projet Biens, Sees, Consultants, 926,944,465 877,099,456 1,804,043,921 Formation, Fonctionnement B Fonctionnement CEP 84 449,514,070 524,491,335 974,005,405 Sous-total 1,376,458,535 1,401,590,791 2,778,049,326 C-Appui pour le Developpement lnstitutionnel Biens, Services, Consultants - 58,236,082 58,236,082 Formation C1 Biens, Services, Consultants, 227,566,307 23,647 227,589,954 Formation C2 & C3 Sous-total 227,566,307 58,259,729 285,826,036 Depenses PPF 259,720,398 259,720,398 Depenses contribution REGIDESO 16,178,466 16,178,466 Transfer de solde IDA 923,140,297 923,140,297 Total 1,894,786,045 2,658,889,681 4,324,104,348

4.3.6 Solde des fonds au 31 Decembre 2016

Solde de cloture 2016 2015

Libelles BIF BIF

Cornpte special IDA Comp B 76,123,140 149,234,044

Compte special IDA Comp C 109,591 ,855 118,420,861

Compte du Gouvernernent 7,168,608,175 1,649,798,000

Cornpte Regideso 363,774,791 339,845,180

9

Page 13: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

Caisses 190,760 235,260

Virements intemes 779,240

Solde 7,719,067,961 2,257,533,345

Notez que ce virement inteme etait un cheque d'approvisionnement caisse a la fin de l'annee. Ce virement a ete effectue au mois de janvier 2017.

4.3.7 Debiteurs divers

Libelles Decembre 2016 Decembre 2015 BIF BIF

TV A a recevoir 61,702,033 21,186,522 REGIDESO 229,571 ,378 Total 291,273,411 21,186,522

4.3.8 Crediteurs

Libelles Annee 2016 Annee 2015 BIF BIF

BARAKASAKA Daniel 13,354,795 BICOR 79,442,376 MANIRAMBONA Sylvestre 36,000 CHEZ FISTON 117,000 INFOCOM 105,020 INFOsys 619,500 INTER PETROL 9,200,000 Hebergement UEP,KIBIRA 350,000 LADAK 1,014,800 Hebergement UEP,FACT OU BE BEN 90,000 Best Outlook Hotel 3,750,000 TOYOTA BURUNDI 20,727,695 2,511 ,080 Total 35,974,015 95,344,251

10

Page 14: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4.4 Mouvement du compte special IDA BRB-3302/294/USD pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

2016

USO

Solde au 1er janvier 2016 73,229

Don IDA 130,432

203,661

Depenses du Projet (138,760)

Solde au 31 Oecembre 2016 64,901

2015

USO

125,865

125,865

(52,636)

73,229

Le solde bancaire ci-dessus sur le compte special selon le livre de banque au 31 Decembre 2016 a ete rapproche avec le solde du compte special de l'historique bancaire a la meme date.

4.5 Mouvement du compte special IDA BRB-3302/293/USD pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

2016

USO

Solde au 1er janvier 2016 98,022

Don IDA 525,606

623,628

Depenses du Projet (578,547)

Solde au 31 Oecembre 2016 45,081

2015

USO

647,845

647,845

(549,823)

98,022

Le solde bancaire ci-dessus sur le compte special selon le livre de banque au 31 Decembre 2016 a ete rapproche avec le solde du compte special de l'historique bancaire a la meme date.

4.6 Mouvement du compte de contribution du Gouvernement BRB-1101/168/BIF pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

2016

BIF

Solde au 1er janvier 2016 1,649,798,000

2015

BIF

Contribution du Gouvernement 5,580,000,000 1,649,798,000

7,229,798,000 1,649,798,000

Depenses contribution du Gouvernement (56,279,425)

Solde au 31 Oecembre 2016 7,173,518,575 1,649,798,000

Le solde bancaire ci-dessus sur le compte de contribution du Gouvernement selon le livre de banque ouvert au Projet au 31 Decembre 2016 a ete rapproche avec le solde du compte de contribution du Gouvernement de l'historique bancaire au 31 Decembre 2016.

11

Page 15: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4.7 Mouvement du compte de contribution REGIDESO BRB 1123/172/BIF pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

2016 2015

BIF BIF

Solde au 1er janvier 2016 339,845,180 417,747,457

Contribution de la REGIDESO 786,274,536 377,257,441

Remboursement TV A 21 ,926,433 32,221,417

Vente DAO 4,006,215 8,426,366

1,152,052,364 835,652,681

Depenses contribution REGIDESO (772,314,294) (495,807,501)

Solde au 31 Decembre 2016 379,738,070 339,845,180

Le solde bancaire ci-dessus sur le compte de contribution de la REGIDESO selon le livre de banque ouvert au Projet au 31 Decembre 2016 a ete rapproche avec le solde du compte de contribution de la REGIDESO de l'historique bancaire au 31 Decembre 2016.

12

Page 16: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4.8 Execution budgetaire pour la periode cloturee au 31 Decembre 2016

Composantes et Activites de l'Entite Annee

Prevu en BIF Effectif en Ecart en BIF % BIF

Centrales hvdroelectriques et infrastructures associees 9,465,413,091 61,189,825 9,404,223,266 1% Centrale hvdroelectrique de Jiii Coot de gestion et de management pour un contrat cle en 633,121,582 . 633,1 21 ,582 0% main Etude d'execution 633,1 21 ,582 633,1 21 ,582 0% Centrale hvdroelectrique de Mulembwe -Coot de gestion et de management pour un contrat cle en 387,055,509 . 387,055,509 0% main Etude d'execution 193,527,754 193,527,754 0% Supervision generale, controle qualite et prestations oendan 193,527,754 193,527,754 0% Attenuation des impacts Sociaux et Environnementaux 8,445,236,000 169,492,415 8,275,743,585 2% Attenuation des impacts sur les amenaQements de JIJI 3,319,087,984 115,331,120 3,203,756,864 3% lndemnisat• cultures detruites/ les travaux de fora Jiji -Etude d'lmpact Enviro. et Sociale complementaire (EIES)et 214,309,857 7,028,530 207,281 ,327 3% lndemnisation des Maisons des PAPs 425,241 ,085 425,241 ,085 0% 1 ndemnisation des Terrains 1,423,161 ,339 1,423,161 ,339 0% Construction des maisons oar le oroiet oour les PAPs qui le 43,398,180 43,398,1 80 0% lndemnisation des cultures perrenes 613,970,126 613,970,126 0% lndemnisation des cultures saisonieres 195,352,889 195,352,889 0% Achat et Distribution des vivres pour les PAPS Vulnerables 385,761,600 385,761 ,600 0% Deplacement Temporaire de l'ecole primaire de Gataba 11,315,674 11 ,315,674 0% Aide generale a la reinstallation et aux demarches associees 6,577,235 6,577,235 0% Attenuation du PGES JIJI Etude de la qualite de l'eau de la riviere de JIJI Attenuation des impacts sur les amenagements de 2,574,674,181 126,895 2,574,547,286 0% MULEMBWE lndemnisa• cultures detruites/ les travaux de fora Mulembwe 126,895 (126,895) EIES complementaire et Actualisation du PAR pour 214,309,857 214,309,857 0% Murembwe lndemnisation des Maisons 68,255,693 68,255,693 0% 1ndemnisation des Terrains 1,273,1 19,364 1,273,119,364 0% Construction des maisons par le projet pour les PAPs qui le 43,398,180 43,398,1 80 0% lndemnisation des cultures oerrenes 368,561,455 368,561,455 0% lndemnisation des cultures saisonieres 173,047,832 173,047,832 0% Achat et Distribution des vivres pour les PAPS Vulnerables 433,981 ,800 433,981 ,800 0% Attenuation des impacts sur les liQnes d'evacuation de l'ene 1,902,751,411 . 1,902,751,41 1 0% EIES complementaire et Actualisation du PAR pour les liQnes 214,309,857 214,309,857 0% lndemnisation des Maisons 1,357,749,030 1,357,749,030 0% 1ndemnisation des Terrains 39,905,430 39,905,430 0% Construction des maisons par le proiet pour les PAPs qui le 8,679,636 8,679,636 0% lndemnisation des cultures perrenes 32,810,631 32,810,631 0% lndemnisation des cultures saisonieres 8,1 95,827 8,1 95,827 0% Achat et distribution des vivres pour les PAPS Vulnerables 241 ,101 ,000 241 ,101 ,000 0% Depenses communes Jiji, Mulembwe et lignes 648,722,424 54,034,400 594,688,024 8%

Recrutement d'une ONG pour l'IEC et Appui a la mise en 482,202,000 482,202,000 0% reuvre Location d'un bureau de coordinnation au Site 5,786,424 5,786,424 0% Etude de la qualite de l'eau des rivieres Jiii et Mulembwe 160,734,000 54,014,400 106,719,600 34% Frais bancaires 20,000 (20,000) Frais bancaires Appui technique au proiet 3 298,874 077 1376 458 535 1,922,415,542 42% lngenieur-Conseil, Panel de Securite des Barrages et Panel 1,659,449,963 186,457,918 1,472,992,045 11% lnoenieur-Conseil lnQenieur-Conseil 1,575,1 93,200 55,912,561 1,519,280,639 4% Panel de Securite des Barrages

13

Page 17: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

Expert Barragiste 30,973,442 51 ,724,479 (20,751,037) 167% Expert geologue -geothenicien 26,424,670 75,303,145 (48,878,475) 285% Expert hydrologue 26,858,651 3,517,733 23,340,918 13% Panel de suoervision de la realisation des PGES et des PAR 151,930,599 . 151 ,930,599 0% Expert en environnement 75,896,987 75,896,987 0% Expert en evaluation sociale 76,033,611 76,033,611 0% Soutien technique a l'UEP Exoerts Permanents 109,942,056 113,436, 126 (3,494,070) 103% Gestion Financiere 65,579,472 67,658,674 (2,079,202) 103% Comptable 44,362,584 45,777,452 (1,41 4,868) 103% Experts ponctuels 295,523,925 62,306,448 233,217,477 21% Passation de Marche local 75,604,452 32,528,971 43,075,481 43% Passation de Marche International 49,782,534 6,338,835 43,443,699 13% Expert international en Environnement et en evaluation Socia 170,136,939 23,438,642 146,698,297 14% Audits et autres Assistances Techniques 13,662,390 13,993,207 (330,817) 102% Audit 13,662,390 13,993,207 (330,81 7) 102% Formations 264,286,880 208,633,660 55,653,220 79%

Formations etrangeres composante B 264,286,880 208,633,660 55,653,220 79% Autres Frais Frais bancaires 265,610 (265,610) Actualisation rapport geologique de base Actualisat• raooort tenant cote des investiqations comol 236,669,678 (236,669,678) Gestion de l'UEP ( fonctionnement) 618,821,078 449,514,070 169,307,008 73% Couts operationnels de l'UEP Frais de fonctionnement de l'UEP 618,821 ,078 449,514,070 169,307,008 73% Materiel de l'UEP 185,257,186 105,181,818 80,075,368 57% Actifs non courants de l'UEP Immobilisations de l'UEP (vehicules, materiel et mobilier) 80,367,000 105,181 ,818 (24,814,818) 131% Logiciel de gestion technique du PHJIMU (MS-PROJECT), 64,293,600 64,293,600 0% cablag Loqiciel TOMPORTAIL 40,596,586 40,596,586 0% Appui pour le dvt institutionnel du secteur Electricite 2,299,465,426 227,566,307 2,071 ,899,119 10% Soutien d'experts en vue d'assurer la viabilite de REGIDESO Restructuration de REGIDESO (gestion et visibilite) 1,029,666,826 1,029,666,826 0% Aooui a la restructuration de la REGIDESO (Firmel 321,468,000 321,468,000 0% Aooui a la DG de la REGIDESO et l'UEP 183,884,518 183,884,518 0% Appui a la preparation du plan d'affaires de la REGIDESO ( 3 524,314,308 524,314,308 0% Amelioration de la facturation 136,623,900 136,623,900 0% Aooui au Recencement et nettovaae des fichiers :gros et aut 136,623,900 136,623,900 0% Amelioration de la passations de marches 160,734,000 160,734,000 0% Appui a !'optimisation d'achats et de prix de reference 160,734,000 160,734,000 0% Amelioration du suivi de !'exploitation. 707,229,600 707,229,600 0% Elude sur l'analvse et le svsteme de suivi des charges d'exp 128,587,200 128,587,200 0% Appuis Techniques aux differents services de la REGIDESO 160,734,000 160,734,000 0% (co Elude d'optimisation offre/demande d'electricite de le REGID 96,440,400 96,440,400 0% Appui aux actions ponctuelles liees aux compteurs 321 ,468,000 321,468,000 0% prepaiemnt Renforcement du Regulateur du secteur de l'electricite 265,211,100 265,211 ,1 00 0% Appui au renforcement des capacites du regulateur du 160,734,000 160,734,000 0% secteu Actualisation du modele economico financier de la 104,477,100 106,936,230 (2,459,130) 102% REGIDESO Formations de la sous-compoasnte C2 120,434,349 (120,434,349) -Frais bancaires 195,728 (195,728) -Total 15,063,752,594 1,665,214,667 13,398,537,927 11%

14

Page 18: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

5. Annexes Annexe 1 - Analyse des DRF PPA Q880-BI et H9350-BI

Methode Nodu DRF

Remboursement I DRF 0068

Remboursement I DRF 0078

Remboursement I DRF 0088

Remboursement I DRF 0098

Remboursement I DRF 0108

Remboursement I DRF 0118

Remboursement I DRF 0078 BIS

Remboursement I DRF 0128

Remboursement I DRF 0138

Remboursement I DRF 0004C

Remboursement I DRF 0005C

Node Don

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

H9350-BI

Date de Montant demande demande

USD

16/11/2015 16,595.52

25/2/2016 67,828.76

29/3/2016 36,572.36

26/4/2016 62,989.35

3/6/2016 157,576.73

18/7/2016 87,225.19

15/9/2016 17,553.55

15/9/2016 49,137.51

29/9/2016 I 30,126.90 I

14/4/2016 3,721 .15

17/5/2016 58,820.74

Date de paiement

4/2/2016

1/4/2016

28/4/2016

6/5/2016

17/6/2016

12/8/2016

11/10/2016

11/10/2016

1411012016 I

28/4/2016

6/6/2016

Montant re~u USD

16,580.52

67,813.76

36,557.36

62,974.61

157,561 .73

87,210.19

17,538.55

49,122.51

30,111.90 I

3,706.15

58,805.74

Montant re~u Difference Observations BIF entre le

montant demande et le montant credite a la banque

26,790,501 I 15 I Frais bancaires

110,211 ,311 I 15 I Frais bancaires

59,627,634 I 15 I Frais bancaires

102,761,295 I 15 I Frais bancaires

258,066,972 I 15 I Frais bancaires

144,050,796 I 15 I Frais bancaires

29,158,795 I 15 I Frais bancaires

81 ,623,979 I 15 I Frais bancaires

50,052,582 I 15 I Frais bancaires

6,066,969 I 15 I Frais bancaires

96,218,272 I 15 I Frais bancaires

15

Page 19: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

Remboursement ORF H9350-BI 25/8/2016 67,890.48 7/9/2016 67,875.48 112,365,696 15 Frais bancaires 0006C

Total 656,038.24 655,859 1,077,000,808

16

Page 20: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Oecembre 2016

Annexe 2 - Liste detaillee des actifs immobilises du Proiet au 31 Decembre 2016

LOG COVADIS/PHJIMU/2016/CDF 1,600,000 Bon tal 39,939,317

Mobilier de bureau 1/7/2016 Bureau complet en L BUR/PHJ IMU/2016/1600035/CDS 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau complet en L BUR/PHJIMU/2016/1600036/EQS 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau comolet en L BUR/PHJIMU/2016/1600037/ECC 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau comolet en L BUR/PHJIMU/2016/1600038/CGF 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau complet en L BUR/PHJIMU/2016/1600039/CCO 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau complet en L BUR/PHJIMU/2016/1600040/EGF 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau comolet en L BUR/PHJIMU/2016/1600041 /ECP 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau comolet en L BUR/PHJIMU/2016/1600042/EC2 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau comolet en L BUR/PHJIMU/2016/1600040/EGC 480,000 Bon 1/7/2016 Bureau complet en L BUR/PHJ I MU/2016/1600044/CP2 480,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/2016/1600045/COO 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAU/PHJIMU/2016/1600046/CDE 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteil de bureau FAUT/PHJIMU/1600047/CDS 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/1600049/EQS 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteil de bureau FAUT/PHJIMU/2016/1600050/CCO 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/2016/1600051 /ITM 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de burea FAUT/PHJIMU/2016/1600052/ACO 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/1600050/CGF 190,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/1600055/EGC 190,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 portes ARM/PHJI MU/2016/1600056/CDT 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire sem-vitree avec 2 portes ARM/PHJIMU/2016/1600057/EC1 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 oortes ARM/PHJI MU/2016/1600058/ECP 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 oortes ARM/PHJIMU/2016/1600059/EGF 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 portes ARM/PHJ I MU/2016/1600060/EGCG 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 portes ARM/PHJIMU/2016/1600061/CDS 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vitree avec 2 portes ARM/PHJIMU/2016/1600062/EPM 420,000 Bon 1/7/2016 Armoire semi-vtree avec 2 oortes ARM/PHJ I MU/2016/1600063ECL 420,000 Bon 1/7/2016 Table de reunion TABLE/PHJIMU/2016/1600064/SDR 1,100,000 Bon 1/7/2016 Armoire metallique ARM M/PHJIMU/2016/1600065/CDP 400,000 Bon

17

Page 21: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

1/7/2016 Armoires metalliques ARM M/PHJIMU/2016/1600066/ARC 400,000 Bon 1/7/2016 Armoires metalliques ARM M/PHJIMU/2016/1600066/ARC 400,000 Bon 1/7/2016 Armoires metalliques ARM M/PHJIMU/2016/1600066/ARC 400,000 Bon 1/7/2016 Armoires metalliques ARM M/PHJIMU/2016/1600066/ARC 400,000 Bon 1/7/2016 Armoires metalliques ARM M/PHJIMU/2016/1600066/ARC 400,000 Bon 1/7/2016 Fauteuil de bureau FAUT/PHJIMU/2016/1600073/ECL 190,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081 /SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises oour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081 /SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon 1/7/2016 20 Chaises pour la salle de reunion CH/PHJIMU/2016/1600081/SDR 2 110,000 Bon

Sous-Total 15,760,000 Materiel infonnatique

12/17/2014 Onduleur OND/CDE/PHJIMU/2014 214,500 Bon 12/17/2014 Onduleur OND/EP2/PHJIMU 214,500 Bon 4/26/2016 Photocopieuse noir et blanc CANON IR 2530 PHOTOC/PHJIMU/2016/1600010/. 11 ,503,000 Bon 4/26/2016 Video projecteur Sony VPL-EX246 VP/PHJIMU/2016/1600011/SEC 1,830,600 Bon 4/26/2016 Machine a relier Comb Bind MACH/PHJIMU/2016/1600012/SEC 545,300 Bon 4/26/2016 Video Proiecteur Sonv VPL -EX246 VP/PHJIMU/2016/1600013/CDP 1,830,600 Bon 4/26/2016 Scanner CANON DR-G 1.100 SCAN/PHJIMU/2016/1600014/COO 12,260,700 Bon 4/26/2016 Scanner pour document SCAN/PHJIMU/2016/1600016/CDF 12,260,700 Bon 4/26/2016 Ordinateur oortable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600018/CGF 1,580,130 Bon

18

Page 22: Regie de Production et de Distribution D'Eau et …documents.worldbank.org/curated/en/797051499950861138/...2016/12/31  · Regie de Production et de Distribution D'Eau et d'Electricite

Projet Hydroelectrique de Jiji et Mulembwe (PHJIMU) Audit de l'etat des ressources et des emplois pour la periode de 12 mois cloturee au 31 Decembre 2016

4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600019/EC1 1,580,130 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600020/CDS 1,580,130 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600021 /CDF 1,580,130 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600022/CCO 1,580,130 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600023/SEC 1,580,130 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP 15 ORD P/PHJIMU/2016/1600024/ECC 1,580,130 Bon 4/26/2016 lmorimante Monochrome HP PRO IPRM/PHJIMU/1600025/COO 577,520 Bon 4/26/2016 lmorimante Monochrome HP PRO IMPR/PHJIMU/2016/1600026/CDT 577,520 Bon 4/26/2016 lmorimante Monochrome HP PRO IMPR/PHJIMU/2016/1600027/CDS 577,520 Bon 4/26/2016 lmorimante Monochrome HP PRO I MPR/PHJ I MU/2016/1600028/EC 1 577,520 Bon 4/26/2016 lmprimante Monochrome HP PRO IMPR/PHJIMU/2016/1600029/SEC 577,520 Bon 4/26/2016 Ordinateur Portable HP PRO ORD P/PHJIMU/2016/1600030/ITM 1,580,130 Bon 4/26/2016 lmorimante Couleur Laser Brother IMPR C/PHJIMU/2016/1600031/CDP 1,433,700 Bon 4/26/2016 lmprimante en couleur Laser Brother HL IMPRC/PHJ I MU/2016/1600033/SEC 1,433,700 Bon 4/26/2016 Onduleur Mercury 5000VA OND/PHJIMU/2016/1600034/ITM 2,207,084 Bon 4/26/2016 Photocopieuse en Couleur Canon ir 3325i PHOTOC/PHJIMU/2016/1600071/EPM 14,175,000 Bon 4/26/2016 Scanner Canon DR G1 SCAN/PHJIMU/2016/1600072/EPM 12,260,700 Bon 4/26/2016 lmprimante en couleur Laser Brother IMPRC/PHJIMU/2016/1600074/ECP 1,433,700 Bon 4/26/2016 Cisaille CISA/PHJIMU/1600017/SEC 718,394 Bon 5/31 /2016 Stabilisateur 3000A ST A/PHJIMU/2015/1600079/COO 1,200,000 Bon 5/31 /2016 Stabilisateur 3000A STAB/PHJIMU/2015/STE 1,200,000 Bon

Sous-Total 92,250,818 Materiel de transport

3/1 7/2015 Toyota Hilux Plaque C 276 AIT AHTFR22G90- 6094384 45,750,000 Bon 3/17/2015 Toyota Hilux Plaque C 277 AIT AHTFR22G60-6094827 45,750,000 Bon 3/17/2015 Toyata Hilux Plaque C278 AIT AHTFR22G60-60894988 45,750,000 Bon 3/17/2015 Toyota Hilux Plaque C 279 AIT AHTFR22G50-6095544 7 45,750,000 Bon 3/17/2015 Toyota Hilux Plaque C280 AIT AHTFR22G40-6094907 45,750,000 Vole

Sous-Total 228,750,000 Total 376,700,135

19