Renault TRAFIC SpaceClass

C4-C1_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 2 12/04/2018 17:36

C2-03_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 3 12/04/2018 17:36

Seine selbstbewussten Formen, sein Kühlergrill in Chrome, die exklusive Lichtsignatur und seine glanzgedrehten 17”-Felgen erwecken Aufmerksamkeit. Das harmonische Design, die unverwechselbare Lackierung in Gris Comète und die dunkle Verglasung machen ihn zu einem echten Hingucker. Der Renault Trafic SpaceClass verspricht ein anderes Reiseerlebnis – komfortabler, raffinierter, inspirierender als jemals zuvor. Er bietet sowohl dem Fahrer als auch den anspruchvollsten Passagieren eine neue Art der Mobilität, sei es für kurze Fahrten oder längere Reisen.

Lassen Sie sich von Ihrer Intuition leiten

Die Bilder und Texte beschreiben die gesamte Modellpalette des Renault Trafic SpaceClass. Für Details zur Ausstattung beachten Sie bitte die Spezifikationen am Ende der Broschüre.

C2-03_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 4 12/04/2018 17:36

Herausragende Eleganz

Um alltägliche Fahrten zu einer einzigartigen Erfahrung zu machen, haben wir nichts dem Zufall überlassen. Jedem Detail wurde grösste Aufmerksamkeit geschenkt. Die LED-Lichtsignatur wirkt stark und ästhetisch, die Aussenspiegelkappen glänzen in Glossy Black und die glanzgedrehten 17”-Alufelgen versprechen Dynamik. Der Renault Trafic SpaceClass kann zu Recht auf seine Exklusivität stolz sein.

04-05_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 5 12/04/2018 17:36 04-05_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 6 12/04/2018 17:36

06-07_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 7 12/04/2018 17:36

Manche Ausstattungen erwecken die Lust, weit zu fahren. Das Cockpit des Renault Trafic SpaceClass gehört definitiv dazu. Mit der erhöhten Sitzposition des Fahrersitzes, den Lederbezügen* der ergonomischen Sitze, dem Lederlenkrad** und den diversen Ablagen (u.a. ein 54 Liter fassender Kofferraum) sorgt er für eine entspannte Fahrt. Die Einsätze in Chrome und Glossy Black im Armaturenbrett verleihen der hochwertigen Inneneinrichtung einen neuen Touch. In der Mittelkonsole sind die Klimaautomatik und der 7”-Bildschirm des Navigationssystems untergebracht. Die Rückfahrkamera unterstützt Sie sicher bei Ihren Parkmanövern.

* Rindsleder; serienmässig oder optional je nach Version, nicht erhältlich mit der limitierten Sonderserie Pack Escapade

** Rindsleder

Auch seine innere Schönheit begeistert

06-07_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 8 12/04/2018 17:36

Der Renault Trafic SpaceClass wurde dafür konzipiert, bis zu neun Personen bei maximalem Komfort zu transportieren. Er zieht alle Register, um seine Passagiere zu verwöhnen. Seine Modularität und seine Wohnlichkeit begeistern gleichermassen. Die exklusiven Ledersitzbezüge*, die Klimaanlage mit Schnellheizer und die individuellen LED-Lesespots verwandeln den Innenraum in eine Privatsuite. Dank der dunklen Verglasung können Sie hier ungestört entspannen oder konzentriert arbeiten. Ihre Smartphones, Tablet-PCs oder Laptops lassen sich an den diversen Anschlüssen (220 V, 12 V oder USB) aufladen. Mit dem Pack Signature mit dem verschieb- und herausnehmbaren Tisch in der Mitte und den beiden auf Schienen verschieb- und drehbaren Einzelsitzen in der zweiten Sitzreihe können Sie den Renault Trafic SpaceClass sogar in eine „mobile Lounge“ verwandeln. Wenn Sie spontane Wochenendausflüge mögen, ist die limitierte Sonderserie Pack Escapade die richtige Wahl für Ihren Renault Trafic SpaceClass: Die 3-plätzige Rücksitzbank lässt sich in ein komplett ebenes Bett mit einer Länge von 1.95 m verwandeln.

* Rindsleder; serienmässig oder optional je nach Version, nicht erhältlich mit der limitierten Sonderserie Pack Escapade

Jede Menge Raum für ein neuartiges Fahrgefühl

08-09_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 9 12/04/2018 17:36 08-09_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 10 12/04/2018 17:36

Sitzbezüge

Stoffsitzbezug Java Ledersitzbezug* Riviera

Karosseriefarben

Bleu Panorama (TE J43) Beige Cendré (TE HNK) Brun Cuivre (TE CNH) Gris Cassiopée (TE KNG)

Gris Comète* (TE KNA) Gris Platine (TE D69) Noir Midnight (TE D68)

Felgen

Cyclade 17” Cyclade 17”, glanzgedreht

Aussen• Metalliclackierung• Stylingelemente in Glossy Black• LED-Lichtsignatur• 17”-Alufelgen• Nebelscheinwerfer mit Kurvenlicht• Dunkle Verglasung seitlich hinten

(10% Lichtdurchlässigkeit)• Seitliche Schiebetür rechts• Einparkhilfe hinten

Innen• Lederlenkrad* mit Einsatz in Chrome Satiné• 2 auf Schienen verschiebbare Sitzbänke (2+1 mit dem

System „Easy Entry“)• 2 ISOFIX-Verankerungssysteme auf jeder Sitzreihe

• Klimaanlage vorne automatisch und hinten manuell mit zusätzlicher Heizung hinten

• 6 individuelle LED-Lesespots• Anschluss 220 V/300 W und 12-V-Steckdose (3. Sitzreihe)• 2 USB-Anschlüsse (auf beiden Seiten der 3. Sitzreihe)• Fussma ̈ en vorne und Ko© erraumteppich hinten mit

Aluminiumschienen• Radio Connect Bluetooth® DAB+ und

Navigationssystem Media Nav Evolution: 7”-Touchscreen, Bedienelemente am Lenkrad, Verkehrsinformationen, USB- und AUX-Anschlüsse, Länderkarten CH, AT, FL, DE

• Renault Karte Hands-free• Windowbags und Seitenairbags für den Fahrer und

den Beifahrer• Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer

Pack Signature• 2 auf Schienen verschieb- und drehbare Einzelsitze mit

ISOFIX- Verankerungssystem (2. Sitzreihe)• Verschieb- und herausnehmbarer Tisch• Ledersitzbezug*

Limitierte Sonderserie Pack Escapade• 2 auf Schienen verschieb- und drehbare Einzelsitze mit

ISOFIX- Verankerungssystem (2. Sitzreihe)• In ein Be ̈ verwandelbare 3-plätzige Rücksitzbank mit

ISOFIX-Verankerungssystem auf den Aussenplätzen (3. Sitzreihe)

• Seitlicher LED-Lesespot ohne Ausschaltautomatik für die 3. Sitzreihe

• Verschieb- und herausnehmbarer Tisch

Wichtigste Optionen• Ledersitzbezug* (nicht erhältlich mit der limitierten

Sonderserie Pack Escapade)• Glanzgedrehte 17”-Alufelgen • Einparkhilfe vorne• R-LINK Evolution (mit Android AutoTM)• Rückfahrkamera• Seitliche Schiebetür links• Beifahrersitzbank** mit 54-Liter-Staufach

unter der Sitzfl äche (1. Sitzreihe)

Zubehör• Verdunkelnde Vorhänge

Ausstattungen

TE: Metalliclackierung

* exklusive Lancierungsfarbe

Die Abbildungen sind nicht verbindlich

* Rindsleder** nur verfügbar auf SpaceClass (wenn Sto© sitzbezug) oder SpaceClass mit der limitierten Sonderserie Pack Escapade; nicht verfügbar mit dem Pack Signature Android AutoTM ist eine Marke von Google Inc.

10-11_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 11 12/04/2018 17:36

SpaceClass Grand SpaceClass

Abmessungen

Abmessungen (mm) SpaceClass Grand SpaceClass

Einlassbreite seitliche Schiebetür 100 mm über dem Boden 1 030 1 030Einlasshöhe seitliche Schiebetür 1 255 1 255Einlassbreite Heckklappe 70 mm über dem Boden 1 255 1 255Ladekante Heckklappe 552 552

Abmessungen (mm) SpaceClass Grand SpaceClass

Gesamtlänge 4 999 5 399 Gesamtbreite ohne Aussenspiegel/mit Aussenspiegeln 1 956/2 283 1 956/2 283 Höhe unbeladen 1 971 1 971Radstand 3 098 3 498Überhang vorne/hinten 933/968 933/968 Ladelänge mit 7–9 Plätzen 683 908Ladelänge mit 4–6 Plätzen* 1 583/1 601 1 908/1 926Ladelänge mit 2–3 Plätzen 2 514 2 914Maximale Innenraumbreite 1 625 1 625Innenraumbreite zwischen den Radkästen 1 230 1 230Nutzhöhe 1 300 1 300Bodenfreiheit 160 160Innenraumhöhe auf der 1. Sitzreihe 1 010 1 010Innenraumhöhe auf der 2. Sitzreihe 894 894Innenraumhöhe auf der 3. Sitzreihe 894 894

Kniefreiheit bei Einzelsitz in der 1. Sitzreihe 266 in 2. Sitzreihe 338 in 2. Sitzreihe156 in 3. Sitzreihe 253 in 3. Sitzreihe

Kniefreiheit bei Beifahrersitzbank in der 1. Sitzreihe 192 in 2. Sitzreihe 265 in 2. Sitzreihe156 in 3. Sitzreihe 253 in 3. Sitzreihe

Kniefreiheit mit Rücken zur Fahrtrichtung bei Einzelsitz auf der 1. Sitzreihe 126 255

Kniefreiheit mit Rücken zur Fahrtrichtung bei Beifahrersitzbank auf der 1. Sitzreihe 51 179* je nach Art der Sitze

10-11_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 12 12/04/2018 17:36

Noch mehr Renault Trafi c SpaceClass gibt es auf www.renault.ch

Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen der ständigen Verbesserung der Produkte behält sich Renault das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Renault Händlernetz sofort mitgeteilt. Je nach Land können die kommerzialisierten Versionen unterschiedlich und gewisse Aussta� ungsmerkmale nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör). Nehmen Sie bi� e mit Ihrem lokalen Händler Kontakt auf oder konsultieren Sie die aktuellen Preislisten, um die neuesten Informationen zu erhalten. Aufgrund technischer Einschränkungen beim Druck können die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenaussta� ung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Reproduktion in irgendeiner Form und durch irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche, schri� liche Bewilligung von Renault verboten.

– 77 11 540 882 – März 2018RENAULT SUISSE SA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Modelle und deren technische Daten, Aussta� ungen und Zubehöre abzuändern.

Renault empfi ehlt

C4-C1_MB_TRAFIC_SPACE_CLASS_V1.indd 1 12/04/2018 17:36