STEAG Energy Services do Brasil
Reporte Final de Auditoría Nueva Renca – AES Gener
Ciclo Combinado
Para Coordinador Eléctrico Nacional, Chile
Marzo 2017, rev. 1
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 1 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Distribución:
V. López
I. Zambrano
Título:
Reporte final de auditoría central Nueva Renca Ciclo Combinado (1 GTx1ST)
Contenido
OBSERVACIONES ............................................................................................................. 2
1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................ 3
2 RESUMEN EJECUTIVO ..................................................................................... 4
2.1 Objetivo de la auditoría .............................................................................................................. 4
2.2 Principales hallazgos .................................................................................................................. 5
2.3 Conclusiones ............................................................................................................................... 5
3 PROCEDIMIENTO DE AUDITORÍA ................................................................... 7
3.1 Proceso de auditoría ................................................................................................................... 7
3.2 Definición de los parámetros ..................................................................................................... 8
4 RESULTADOS DEL ANÁLISIS DE LA DOCUMENTACIÓN, VISITA EN LA CENTRAL Y PRUEBAS. .................................................................................. 10
4.1 Mínimo Técnico. ........................................................................................................................ 10
4.2 Tiempo de Partida en Frío ........................................................................................................ 12
4.3 Tiempo de estabilización .......................................................................................................... 15
4.4 Tiempo Mínimo Fuera de Servicio ........................................................................................... 17
4.5 Restricciones de Número de Partidas .................................................................................... 18
4.6 Costo de Partida (Cp) ............................................................................................................... 18
5 STEAG ENERGY SERVICES DO BRASIL ...................................................... 21
6 ILUSTRACIONES Y TABLAS .......................................................................... 21
7 ANEXOS ........................................................................................................... 21
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 2 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Lista de Abreviaciones
Abreviación Significado
Barg Bar gauge (Unidad de presión relativa a la atmósfera)
°C Grados Celsius (Unidad de temperatura)
DCS Sistema de control distribuido
ST Turbina de Vapor
GT Turbina de Gas
HRSG (Caldera) Recuperado de calor y generador de vapor
HP Alta Presión
IP Media Presión
IGV Inlet Guide Vane
LP Baja Presión
GNL Gas Natural Licuado
K Kelvin (unidad de temperatura absoluta y de diferencia de temperatura)
kUSD 1000 US Dollar
MCR “Maximum Continuous Rate”
MSV “Main Stop Valve”
MW Megawatt (Unidad de energía eléctrica)
N/A No aplicable
RH Recalentado
TMCR “Turbine Maximum Continuous Rate”
USD US Dollar
Tabla 1 - Abreviaciones
Observaciones
04:50 h Significa tiempo de duración de 4 horas y 50 minutos
04:50 Significa una hora del día (4 horas y 50 minutos en la mañana)
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 3 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
1 Introducción
El Coordinador Eléctrico Nacional (anteriormente CDEC-SIC) es un organismo técnico e independiente,
encargado de la coordinación de la operación del conjunto de instalaciones del Sistema Eléctrico Nacional
que operen interconectadas entre sí, en el territorio nacional Chileno.
Para obtener un óptimo despacho técnico y económico, respetando las restricciones técnicas de las centra-
les generadoras, el Coordinador Eléctrico Nacional usa diferentes parámetros operacionales para monito-
rear las condiciones y flexibilidad operacional de las centrales de generación.
Cada central generadora informa sus parámetros de acuerdo a sus capacidades y restricciones. Para con-
ducir el establecimiento correcto de los valores de parámetro, el Coordinador Eléctrico Nacional tiene que
monitorear continuamente la información suministrada por las centrales generadoras.
Dentro de sus funciones el Coordinador Eléctrico Nacional, realiza auditorías y verificaciones de las unida-
des generadoras y ha decidido realizar el proceso de auditoría denominado “Auditorías Técnicas de Pará-
metros de Centrales de Ciclo Combinado y Vapor – Carbón” junto al Auditor STEAG Energy Services do
Brasil. Los objetivos de la auditoría para la unidad Nueva Renca de AES Gener se indican en el Ítem 2.1.
La metodología empleada en la presente auditoría se explica en el Ítem 3 del presente documento.
La central de Nueva Renca se encuentra localizada en la comuna de Renca, Santiago, Región Metropolita-
na. Esta central está constituida por un ciclo combinado compuesto por 1 turbina de gas (Combustible dual,
Fabricante: General Electric), 1 turbina a vapor (Fabricante: General Electric) y una unidad recuperadora de
generación de vapor con fuego adicional (HRSG – Fabricante: Henry Vogt Machine).
De acuerdo con los resultados de performance indicados por el fabricante, esta central tiene una capacidad
de generación de 322,530 kW o 370,000 kW con fuego adicional1, utilizando gas natural.
Ilustración 1 - Foto Aérea Nueva Renca
2
1 VAUGHAN, D. Ken. “Combined Cycle Baseline Performance Test Procedure” Pg-2. Draft Copy. Schenectady, NY. October 1999. GEII Performance Evaluation Services.
2 Imagen disponibilizada por AES Gener.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 4 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
2 Resumen Ejecutivo
2.1 Objetivo de la auditoría
El objetivo de la auditoría se centra únicamente en verificar la consistencia de los valores de los parámetros
operacionales informados, conforme a la tabla 2 y a la tabla 3, de acuerdo a las bases de la presente audito-
ría y conforme al protocolo de auditoría aprobado. Esta verificación se ha aplicado únicamente a las unida-
des generadoras en la condición operacional con el combustible principal (gas).
Este proceso de auditoría contó con la participación de:
Coordinador Eléctrico Nacional (Coordinador);
STEAG Energy Services do Brasil (Auditor);
AES Gener - Central Nueva Renca (Coordinado).
Parámetros a Auditar
Mínimo Técnico (MinTec)
Tiempo de Partida en Frío (Tp)
Tiempo de Estabilización (Te)
Tiempo Mínimo Fuera de Servicio (TminFS)
Costo de Partida (Cp)
Restricciones referidas al número de partidas máximo por día, semana, mes o año
Tabla 2 - Parámetros a ser evaluados
Central Nueva Renca
Parámetro MinTec (MW)
Tp (Hh:min)
Te (Hh:min)
3
Tmin FS
(Hh:min) Cp (USD)
# Partidas por día
# Partidas por semana
# Partidas por mes
Informado 240 03:00 a 05:00
02:00 02:00 a 08:00
14.672 - - -
Tabla 3 - Valores Informados
La verificación de los parámetros se ha realizado mediante una verificación técnica y de acuerdo a las defi-
niciones de los mismos indicadas en el Ítem 3.2. De esta forma es importante aclarar que de acuerdo a la
definición de los parámetros y a sus restricciones operacionales relacionadas, se consideran únicamente
condiciones, restricciones y situaciones técnicas dentro del proceso de análisis de la consistencia de los
valores de los parámetros. Otros factores tales como restricciones operativas del sistema de transmisión o
restricciones medioambientales no han sido consideradas para la verificación de los parámetros. Esto fue
confirmado por el Coordinador Eléctrico Nacional al Auditor vía email con fecha 12/12/2016, asunto “Normas
Ambientales y Emisiones”.
Este Informe contiene entre otros aspectos, los análisis, resultados y conclusiones asociadas a la auditoría
técnica, incluyendo la información y antecedentes de respaldo utilizados para su preparación. El proceso de
auditoría fue desarrollado conforme a lo indicado en el Protocolo Aprobado, las Bases de Licitación y norma-
tiva vigente.
3 Valor modificado durante la visita técnica y confirmado por el Coordinador Eléctrico Nacional
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 5 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
2.2 Principales hallazgos
La siguiente tabla resume los hallazgos principales de la auditoría y compara estos con los valores informa-
dos por el propietario de la central. La definición de los parámetros se indica en la sección 3.2.
Las fuentes para verificar la consistencia de los valores informados son las siguientes (indicadas en cada
caso en la tabla):
a) Cuestionario enviado por el auditor y las respuestas correspondientes por parte del Coordinado.
b) Análisis de los datos del DCS, controladores, o demás sistemas suministrados por el Coordinado.
c) Documentación de los fabricantes enviados por el Coordinado (por ejemplo manual de operación y
mantenimiento)
d) Realización de prueba operacional durante visita técnica en la central.
e) Respuestas del personal del Coordinado durante la visita técnica.
Central Nueva Renca
Parámetro MinTec (MW)
Tp (Hh:min)
Te (Hh:min)
Tmin FS (Hh:min)
Cp (USD)
# Partidas por día
# Partidas por sema-
na
# Partidas por mes
Informado 240 03:00 a 05:00
02:00 02:00 a 08:00
14.672 - - -
Consistente No No No No No
Sí
Sí Sí
Fuente a,b,c,d,e a,b,c,e a,b,c,e a,c,e a,b,e a,c,e a,c,e a,c,e
Tabla 4 - Hallazgos
2.3 Conclusiones
2.3.1 Mínimo Técnico
Conforme a lo que fue constatado en la auditoría, la condición del mínimo técnico operativo de la unidad
está limitada en razón del modo de combustión del turbogenerador a gas. Conforme verificado en la docu-
mentación del fabricante de la turbina de gas, la tecnología utilizada opera en diferentes modos de combus-
tión y no es recomendada la operación continua en modos de combustión diferentes del modo denominado
PREMIX (modo de combustión con la máxima performance de quema) debido al desgaste acelerado de los
hardwares de combustión. Además, las prácticas operacionales indican que operar unidades con cargas
cercanas de las zonas de transferencia entre diferentes modos de combustión puede ocasionalmente gene-
rar una inestabilidad operacional, disminuyendo la confiabilidad de la operación. En el sistema de control, el
modo de combustión PREMIX está configurado en base a la Temperatura de Referencia de Combustión
(TTRF), la cual a su vez es calculada en base a parámetros operacionales como temperatura de exhausto,
presión de descarga del compresor y temperatura de entrada de aire en el compresor, estando este último
parámetro directamente relacionado con la condición de temperatura ambiente.
De acuerdo con lo anterior y con lo indicado en el ítem 4.1, es posible concluir que el valor de Mínimo Téc-
nico informado (240 MW) no es consistente con las premisas de evaluación definidas y con el resultado del
análisis realizado .
Durante la auditoría, en particular durante la prueba, se estableció que es posible técnicamente operar la
unidad con una carga distinta y menor al valor declarado, de forma permanente, segura y estable.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 6 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
2.3.2 Tiempo de Partida en Frío
De acuerdo con el ítem 4.2, es posible concluir que el valor de Tiempo de Partida en Frío informado (rango
de 03:00 a 05:00 horas) no es consistente con el análisis y las curvas de tendencia verificadas . El análisis
permitió identificar que el tiempo de partida de la unidad generadora corresponde a 06:00 horas aproxima-
damente, de acuerdo con la definición y criterios establecidos para el análisis del parámetro.
2.3.3 Tiempo de estabilización
De acuerdo a lo indicado en el ítem 4.3, es posible concluir que el valor del Tiempo de Estabilización infor-
mado de 02:00 horas no es consistente con los análisis y curvas de tendencias verificadas. No fueron identi-
ficadas evidencias que confirmen o justifiquen el tiempo informado. Cambios de carga realizados en la ban-
da comprendida entre 75% y 100% de la potencia máxima de la unidad, con condiciones de temperatura
constantes, en general no necesitan ningún tiempo de estabilización. Los cambios de carga por debajo del
nivel correspondiente al 75% de la potencia máxima de la unidad, siguiendo la rampa de variación de carga
adecuada, requieren tiempos de estabilización entre 0 y 30 minutos. Sin embargo, no hay restricciones téc-
nicas que impidan cambios de carga dentro de este periodo de 30 minutos, si se respetan los limites opera-
cionales.
2.3.4 Tiempo mínimo fuera de servicio
De acuerdo a lo indicado en el ítem 4.4, es posible concluir que el valor del Tiempo Mínimo Fuera de Servi-
cio informado (rango de 02:00 a 08:00 horas) no es consistente con los análisis realizado.
Conforme la justificación entregada por el Coordinado, los valores informados (02:00 a 08:00 horas) consi-
deran una decisión interna de no exponerse a posibles riesgos operacionales, basados en una información
técnica enviada por el fabricante del turbogenerador a gas. La información enviada por el fabricante fue
analizada por STEAG y no fueron constatadas restricciones y/o recomendaciones técnicas que comprueben
la justificación de la decisión operacional con este criterio. De esta forma, técnicamente, el valor informado
es concluido como no consistente.
2.3.5 Restricciones referidas al número de partidas
La auditoría se basó en la evaluación de las restricciones o recomendaciones técnicas para el análisis de
consistencia del parámetro informado. De esta forma, el ítem 4.5 describe el análisis que lleva a la conclu-
sión de la consistencia entre los valores límites de partidas informados e identificados en la auditoría. El
Coordinado no informa límites de partida.
A pesar que los manuales de los turbogeneradores informan la influencia del número y tipo de partidas en el
desgaste de los equipos y consecuentemente en la definición de los intervalos de inspección, no existen
restricciones técnicas que limiten las unidades de generación a un valor determinado de partidas. De esta
forma, atendidos los requisitos adoptados como criterios para definición de la condición fría de la unidad
generadora (ST con la temperatura de la primera etapa de la turbina menor que 149ºC) no existen restric-
ciones referidas con el número de partidas.
2.3.6 Costos de Partida
De acuerdo a lo indicado en el ítem 4.6, es posible concluir que el valor del Costo de Partida de USD 14.672
no es consistente con el realizado respecto de dichos costos.
Lo anterior, principalmente debido a que el Coordinado utilizó consumos de GNL típicos de una partida en
caliente (consumo menor que una partida en frío) durante su última justificación de costo entregada el
22/02/2017, donde también indicó un nuevo valor de costo de partida de USD 8.639, que también es incon-
sistente por la misma razón. Los análisis en relación al parámetro Tiempo de Partida en Frío también está
relacionados por su influencia en el Costo de Partida, y los datos de consumo de GNL utilizados durante el
proceso de partida en frío.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 7 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
3 Procedimiento de auditoría
3.1 Proceso de auditoría
Las actividades fueron realizadas de acuerdo a lo previsto dentro del plan de trabajo que fue definido en el
protocolo aprobado. Dicho plan de trabajo incluyó lo siguiente:
Preparación de cuestionario técnico;
Suministro de documentación técnica de la central para los auditores;
Análisis del cuestionario y documentación;
Visita a terreno para comprobación de datos técnicos;
Reunión de alineamiento técnico entre las partes;
Prueba operacional;
Análisis de todos los datos; y
Preparación de reporte final de auditoría.
El auditor realizó el análisis de los datos del proyecto, de las recomendaciones de los fabricantes, contratos,
procedimientos y otros documentos necesarios para validar la información reportada.
Con base en el histórico, prueba operacional y análisis de documentación técnica, el equipo de auditoría
realizo las evaluaciones necesarias para consolidar los valores auditados y, efectivamente realizar la com-
paración de los datos informados con los datos operacionales identificados. Además de eso, durante la visi-
ta fueron confirmadas las análisis previamente realizadas y obtenidas informaciones y datos faltantes en la
documentación inicialmente recibida.
Esta auditoría fue desarrollada en 3 etapas principales descritas a continuación y como resultado se presen-
ta el siguiente reporte.
Etapa 1: Análisis de información suministrada por el Coordinado, Incluyendo pero no limitado a: Informacio-
nes del fabricante, histórico operacional, manuales del operador, bitácoras operacionales, resultados de
comisionamiento, entre otras.
Fueron analizados históricos de operación de variables como temperaturas, presiones, vibraciones, actua-
ción de válvulas, flujos, generación de carga, velocidad de rotación, parámetros químicos, entre otros, du-
rante diferentes periodos y condiciones operacionales. Los valores informados fueron analizados de acuer-
do con la experiencia técnica de STEAG, documentación del fabricante, documentación del proyecto, ma-
nuales operacionales del Coordinado, bitácoras de turno e identificando la conformidad con los parámetros
informados y tomando en consideración factores como: secuencias de eventos, alteraciones en los paráme-
tros recomendados de operación, entre otros.
Etapa 2: Visita a las instalaciones: Reunión técnica con los operadores y mantenedores de la central, con-
firmación y solicitud de información faltante, identificación en durante la visita de la unidad y el proceso.
El equipo de auditoría visito las instalaciones del Coordinado conforme previsto en el protocolo de auditoría
Anexo I – Protocolo Final de Auditoría aprobado por el Coordinador Eléctrico Nacional. El proceso de visita
a las instalaciones se inició con la presentación de los integrantes del equipo de auditoría, tanto del auditor,
del Coordinador Eléctrico Nacional como del Coordinado. Posteriormente se dio inicio a la reunión con la
presentación del programa de visita de acuerdo con el protocolo de auditoría sección: “Pauta de pruebas -
Anexo 3”, dando secuencia a la sesión de preguntas y aclaraciones entre las partes.
Para continuar con la visita de las instalaciones, fue realizada la presentación de seguridad industrial por
parte del Coordinado. Dando continuidad con el programa establecido, el equipo de trabajo se dirigió a la
sala de control de la unidad siendo verificadas las condiciones operacionales para la prueba. El Coordinado
dio inicio a la prueba de acuerdo con la programación de prueba del Coordinador Eléctrico Nacional (Ver
etapa 3). Adicionalmente fue realizada una visita guiada por el Coordinado en las instalaciones de la central,
incluyendo los principales sistemas y equipos.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 8 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Etapa 3: Pruebas: Verificación practica de los parámetros informados, constatados e identificación de nue-
vos hallazgos.
Como indicado en la etapa 2, la prueba fue iniciada en la sala de control de la unidad donde fue formalizado
el inicio de la prueba verificando las condiciones operacionales encontradas y siguiendo el programa esta-
blecido en el protocolo de auditoría sección: “Pauta de pruebas - Anexo 3”.
Durante la prueba fue verificado el comportamiento de las variables operacionales (principalmente las varia-
bles indicadas en el punto 5 de: “Pauta de pruebas - Anexo 3”), alarmas del sistema de control, secuencia
de eventos, estabilización de parámetros, entre otros.
Después de terminada la prueba se realizó una reunión de encerramiento con las partes donde fueron con-
solidados los puntos requeridos por el auditor durante la visita para dar continuidad con el proceso de la
auditoría. Fue establecido por el Coordinador Eléctrico Nacional un plazo para él envió de esta documenta-
ción.
3.2 Definición de los parámetros
Definiciones (de acuerdo a las bases de licitación del Coordinador)
Parámetro Definición
Mínimo Técnico
(MinTec)
Es el mínimo valor de potencia eléctrica activa bruta, medido en Megawatts, en
que la unidad puede operar en forma permanente, segura y estable, inyectando
dicha potencia al Sistema Interconectado.
Tiempo de Partida en
Frío (Tp)
Es el tiempo, expresado en horas, transcurrido entre el instante en que se da
orden de partida a la unidad y el instante en que la unidad alcanza el Mínimo
Técnico. Para caracterizar un proceso de partida como Partida en Frío se con-
sidera que la orden de partida de la unidad se dio con la caldera y turbinas frías
en el caso de las unidades de vapor-carbón.
Tiempo de Estabilización
(Te)
Es el tiempo, medido en horas, que debe transcurrir desde el último movimiento
de carga de la unidad, ya sea aumentando o disminuyendo su generación, has-
ta que dicha unidad pueda realizar el movimiento de carga contrario. Es decir, si
la unidad inició un aumento de su generación, la unidad no puede recibir una
orden de reducción de generación hasta que haya transcurrido el tiempo de
estabilización. De manera análoga, si la unidad inició una disminución de su
generación, no puede recibir una orden de aumento de generación antes de
que haya transcurrido el tiempo de estabilización.
Tiempo Mínimo Fuera de
Servicio (TminFS)
Es el tiempo, expresado en horas, durante el cual la unidad debe mantenerse
fuera de servicio antes de que sea posible iniciar un proceso de partida.
Restricciones referidas al
número de partidas má-
ximo por día, semana o
mes
Es el número máximo de proceso de partida en frío que puede realizar la unidad
en un período de un día una semana o un mes.
Costo de Partida
(Cp)
Es el costo, expresado en dólares, en que incurre el propietario de la unidad
para ejecutar el proceso de Partida en Frío.
Tabla 5 – Definiciones
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 9 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Comentarios a las definiciones
Parámetro Comentarios
Mínimo Técnico
(MinTec)
El criterio de evaluación adoptado considera sólo restricciones o recomendacio-
nes técnicas que imposibiliten operaciones permanentes , seguras y estables.
La evaluación de este parámetro no considera restricciones legales o ambienta-
les, o cualquier otro efecto no considerado técnico.
Para el criterio de operación, segura, permanente y estable fue considerada la
operación de la unidad de acuerdo con los procedimientos normales de opera-
ción establecidos por el Coordinado, documentación técnica de los fabricantes y
proyecto.
Tiempo de Partida en
Frío (Tp)
Para el tiempo de partida fría fueron consideradas las siguientes condiciones:
Turbogenerador de gas en giro lento de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante.
Temperatura en la primera etapa de la turbina de vapor menor que 149 ºC, de
acuerdo con los criterios del fabricante.
Como orden de partida de la unidad fue considerado el momento de cambio
inicial de rotación de la turbina de gas.
Fueron desconsiderados periodos operacionales en cargas menores que el
mínimo Tecnico hasta alcanzar el valor informado.
Evaluado hasta el mínimo técnico informado.
Tiempo de Estabilización
(Te)
El criterio de evaluación se basó en restricciones o recomendaciones técnicas
para análisis de consistencias del parámetro informado.
Tiempo Mínimo Fuera de
Servicio (TminFS)
El criterio de evaluación se basó en restricciones técnicas o recomendaciones
operacionales para el análisis de consistencias de los parámetros informados.
Se considera como la unidad fuera de servicio, la unidad en condición inmediata
después de una secuencia de parada normal concluida.
Restricciones referidas al
número de partidas má-
ximo por día, semana o
mes
El criterio de evaluación se basó en restricciones o recomendaciones técnicas
para análisis de consistencias de los parámetros informados.
Costo de Partida
(Cp)
El criterio de evaluación se basó en registros operacionales e información del
parámetro “Tiempo de Partida en Frío (Tp)”, junto con condiciones comerciales
específicas de la unidad.
Evaluado hasta el mínimo técnico informado.
Tabla 6 - Comentarios a las Definiciones.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 10 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
4 Resultados del análisis de la documentación, visita en la central y pruebas.
4.1 Mínimo Técnico.
Para el análisis del estudio del parámetro Mínimo Técnico fueron utilizados principalmente los documentos
del fabricante (General Electric) y la información de los parámetros de operación de la unidad generadora.
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
nal en relación al parámetro auditado. Las condiciones para la definición del parámetro del mínimo técnico
fueran informadas por el Coordinado en la carta DO 00464.
De acuerdo con el Coordinado, el valor de 240 MW de mínimo técnico fue establecido en razón de la nece-sidad de mantener el modo de operación del sistema de combustión de la turbina a gas en régimen llamado “PREMIX” o premezcla. También de acuerdo con la respuesta del Coordinado, este modo de combustión se habilita con una temperatura de referencia llamada TTRF1 mayor a 2200° F(1204°C) y esta temperatura de referencia se genera con una carga mayor a 120 MW (turbina de gas). Además de este valor fue considera-do una margen de seguridad (30 MW) para que la operación permita absorber variaciones externas sin po-ner en riesgo la estabilidad de la unidad por alguna modulación de válvulas producto de cambios por modos de combustión. Así, con una generación en el turbogenerador de gas de 150MW, la STG toma 90 MW de potencia activa bruta totalizando un mínimo técnico para el ciclo combinado de 240 MW.
El análisis de los documentos realizado por STEAG, indicó que es correcto que la condición del mínimo
técnico operativo de la unidad de generación puede estar basada en el modo de combustión del turbogene-
rador a gas.
Conforme a lo verificado en la documentación del fabricante de la turbina de gas, la tecnología utilizada (Dry
Low NOx II) opera en diferentes modos de combustión y este sistema tiene el modo definido como PREMIX
como el modo de combustión con la máxima performance de quema.
El documento técnico “DLN2Q00 Dry Low NOx II System Operation” establece que este modo toma en con-
sideración la denominada “Temperatura de referencia” (TTRF), la cual es calculada con base en parámetros
operacionales como temperatura de exhausto, presión de descarga del compresor y temperatura de entrada
de aire en el compresor, estando este último parámetro directamente relacionado con la temperatura am-
biente.
En el sistema de control del turbogenerador, la transición del modo de combustión está definida por valores
constantes (fijos) de la temperatura de referencia durante el aumento o reducción de carga. Durante la visita
técnica los siguientes valores fueron identificados en el sistema de control:
2285 ºF para el cambio de modo de Pilot Premix para PREMIX
2220 ºF para el cambio de modo de PREMIX para Pilot Premix.
En el documento de Operación y Mantenimiento del fabricante “ger-3620m-hdgt-operating-maintenance-
considerations” se recomienda por el fabricante del turbogenerador que la operación continua sea realizada
en el modo de combustión PREMIX, de lo contrario, se acelera considerablemente la degradación del hard-
ware de combustión de la turbina. Otro punto importante es que la operación cíclica en diferentes modos de
combustión induce los equipos a un desgaste térmico similar al del ciclo de partida y detención. También,
las prácticas operacionales indican que operar unidades con cargas cercanas de las zonas de transferencia
entre los diferentes modos de combustión puede ocasionalmente generar una inestabilidad operacional,
disminuyendo la confiabilidad de la operación.
A partir de este análisis preliminar se constató que serían necesarias discusiones adicionales durante la
visita técnica, nuevas verificaciones durante la prueba y análisis de los datos registrados.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 11 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
El día 09/01/2017 fue realizada la visita técnica para la que previamente fueron solicitadas un total de 39
variables de operación a ser monitoreadas y registradas. Estas variables fueron registradas por el sistema
de control e histórico de operación para posterior análisis. Los datos fueron registrados por un periodo de
aproximadamente 09:00 horas.
Durante la reunión con el Coordinado y en común acuerdo entre las partes, se definió que la prueba incluiría la rampa de carga de subida, pasando por el punto operacional de cambio de modo de combustión de la TG (Tabla 7), continuando hasta mínimo técnico y permaneciendo el tiempo definido, para luego bajar a una carga de 220 MW, también permaneciendo por un tiempo definido de 02:00 horas de acuerdo con el proto-colo de auditoría. También en común acuerdo, posteriormente fue realizado una reducción adicional en la carga (a 100 MW en la TG), con una rampa decreciente pasando por el por el punto operacional de cambio de modo de combustión de la TG en fase de reducción de carga (Tabla 9). Se evitó permanecer en una zona cercana al cambio de modo de combustión por posible inestabilidad. Durante el retorno de la unidad a carga base nuevamente fue verificado el cambio de modo en la subida de carga (Tabla 8).
Tabla 7 - Cambio de modo de combustión en la subida de carga – Temperatura ambiente 19ºC
Tabla 8 - Cambio de modo de combustión en la subida de carga – Temperatura ambiente 26ºC
Tabla 9 - Cambio de modo de combustión en la bajada de carga – Temperatura ambiente 25ºC
Fue constatado durante la prueba que, para las condiciones operacionales durante la prueba, fue posible
disminuir la carga de la TG hasta aproximadamente 130 MW en promedio (verificado en un intervalo de
02:00 horas) manteniendo el modo de combustión “PREMIX” y también manteniendo las condiciones de
permanencia, seguridad y estabilidad operacional. Durante el periodo la carga del ciclo fue aproximadamen-
te 230 MW en promedio y no fue verificada una variación en la temperatura de referencia que justificara un
incremento de carga para no cambiar el modo de combustión (margen de seguridad).
TOTA L C ON JU N TO
D E C A R GA D E
U N ID A D
GT
GEN ER A C ION D E SA LID A
( POTEN C IA A C TIV A ) M W
GT
M OD O D E C OM B U STION
GT
TEM PER A TU R A D E
C ON TR OLE M OD O
D E C OM B U STION
( TTR F, OTC , ETC )
Date/time MW MW F
1/9/17 10:01 AM 194,48 127,86 PREMIX 2.306
TOTA L C ON JU N TO
D E C A R GA D E
U N ID A D
GT
GEN ER A C ION D E SA LID A
( POTEN C IA A C TIV A ) M W
GT
M OD O D E C OM B U STION
GT
TEM PER A TU R A D E
C ON TR OLE M OD O
D E C OM B U STION
( TTR F, OTC , ETC )
Date/time MW MW F
1/9/17 2:52 PM 197,03 120,57 PREMIX 2.299
TOTA L C ON JU N TO
D E C A R GA D E
U N ID A D
GT
GEN ER A C ION D E SA LID A
( POTEN C IA A C TIV A ) M W
GT
M OD O D E C OM B U STION
GT
TEM PER A TU R A D E
C ON TR OLE M OD O
D E C OM B U STION
( TTR F, OTC , ETC )
Date/time MW MW F
1/9/17 2:46 PM 186,93 103,75 P-PREMIX 2.175
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 12 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Tabla 10 - Registros operacionales – Prueba Técnica
Ilustración 2 - Gráfico operacional registrado en la visita técnica
Considerando los análisis realizados y de acuerdo con la prueba operacional, es posible concluir que el
valor de 240 MW de mínimo técnico informado no es consistente, pues basado en la prueba la carga pudo
ser reducida como por ejemplo para 217 MW de forma permanente, segura y estable de acuerdo con los
criterios de evaluación establecidos.
Adicionalmente, el valor de mínimo técnico informado se determina como un valor fijo, y la unidad tiene una
limitación técnica dinámica, influenciada por condiciones operacionales y ambientales, que pueden posibili-
tar una operación con cargas comprobadamente distintas a el valor declarado, como constatado por ejem-
plo durante el periodo de la prueba operacional.
El valor identificado de 217 MW caracteriza la inconsistencia del valor informado, sin embargo la identifica-
ción de este valor no define el valor del mínimo técnico de la unidad generadora.
4.2 Tiempo de Partida en Frío
Para el análisis del estudio del parámetro Tiempo de Partida en Frío fueron utilizados principalmente las
curvas de tendencias, los documentos de los fabricantes, documentos del proyecto y los parámetros de
operación de la unidad generadora.
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
SET POIN T
C A R GA TG
TOTA L C ON JU N TO
D E C A R GA D E
U N ID A D
ST
GEN ER A C ION D E SA LID A
( POTEN C IA A C TIV A ) M W
GT
GEN ER A C ION D E SA LID A
( POTEN C IA A C TIV A ) M W
GT
M OD O D E C OM B U STION
GT
TEM PER A T
U R A D E
C ON TR OLE
M OD O D E
C OM B U STI
ON ( TTR F,
OTC , ETC )
Date/time MW MW MW MW F
09/01/2017 12:31 - 2:31 PM 132 217,09 86,09 130,95 PREMIX 2.314
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 13 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
nal en relación al parámetro auditado. Las condiciones para la definición del parámetro del mínimo técnico
fueran informadas por el Coordinado en la carta DO 00464.
De acuerdo con el Coordinado, el rango de 03:00 a 05:00 horas está asociado principalmente a la turbina a vapor STG, debido a que técnicamente es la que deber pasar por un proceso de calentamiento más riguro-so con vapor sobrecalentado. Esto debido a la diferencia de masa entre la carcasa y el eje de la turbina. No obstante, para comenzar este proceso se debe llevar la turbina de gas a 3000 RPM, como primer paso, ya que es en esta turbina donde parte el primer ciclo térmico del proceso y es donde se queman los combusti-bles.
El Coordinado envió información de partida en frío de la unidad de los días 26/06/2014, 24/10/2014 y
27/10/2015. A partir de esta información fueron realizadas las curvas de tendencia de partida en frío de la
unidad en los días indicados.
Como parámetro de orden de partida se consideró el momento en el cual la turbina a gas inicia el arranque
(aumento de la rotación) finalizando en el momento que alcanza el valor del mínimo técnico informado por el
Coordinado, en este caso 240 MW.
En el manual del fabricante, para el turbogenerador de vapor, una partida en frío está definida por la tempe-
ratura del metal en la primera etapa. Esta temperatura debe ser inferior a 300˚F (149˚C) para que la partida
pueda ser definida como partida en frío. Para el turbogenerador de gas, STEAG utilizó el criterio de que la
unidad estuviera en condiciones de partida con el girador (giro lento) encendido, de acuerdo a las recomen-
daciones del fabricante GE.
Para los datos del día 26/06/2014, el proceso de partida de la unidad se inició a las 8:39, momento en el
cual el turbogenerador de gas empezó su rampa de aceleración. La unidad alcanzó el mínimo técnico infor-
mado a las 14:19, totalizando un tiempo de partida en frío de 05:40 horas.
Ilustración 3 - Partida a Frío
A pesar de no haber sido constatada la temperatura del metal en la curva de partida del día 26/06/2014, el
criterio de partida en frío fue confirmado a través de la identificación del tiempo y procedimientos necesarios
para precalentamiento típicos de una partida en frío.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 14 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Para los datos del día 24/10/2014, el proceso de partida de la unidad se inició a las 6:00, momento en el
cual el turbogenerador de gas empezó su rampa de aceleración (dato basado en el histórico de arranque de
la turbina de gas). La unidad alcanzó el mínimo técnico informado a las 11:50, totalizando un tiempo de
partida en frío de 05:50 horas.
Ilustración 4 - Partida a Frío
El criterio de partida en frío fue confirmado a través de la identificación la temperatura del metal en la curva
de partida del día 24/10/2014.
Considerando que el Coordinado informó que el tiempo de partida en frío de su unidad varía en un rango de
3 a 05:00 horas, y considerando la información analizada, se solicitó que el Coordinado enviara las curvas
de tendencia que indiquen un tiempo de partida a frío en el rango indicado. El Coordinado envió información
del día 27/10/2016 como referencia.
Para los datos del día 27/10/2016, el proceso de partida de la unidad se inició a las 8:49, momento en el
cual el turbogenerador de gas empezó su rampa de aceleración. La unidad alcanzó un valor próximo al mí-
nimo técnico informado a las 14:48, totalizando un tiempo de partida a frío de 05:59 horas. De acuerdo con
la rampa de carga, es posible estimar que la unidad llegaría a el mínimo técnico informado en aproximada-
mente 06:00h después del comando de arranque. Los detalles de esta partida fueron confirmados por el
Coordinado en del documento “Partida Fría” recibido en 25/01/2017.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 15 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Ilustración 5 - Partida a frío.
A pesar de no haber sido constatada la temperatura del metal en la curva de partida del día 27/10/2015, el
criterio de partida en frío fue confirmado a través de la identificación del tiempo y procedimientos necesarios
para precalentamiento típicos de una partida en frío.
Durante la visita fueran solicitadas las bitácoras de operación que no habían sido enviadas hasta el momen-
to de la visita, para analizar los factores que justifican la diferencia entre el valor informado y el constatado.
Es posible concluir que el valor informado (rango de 03:00 a 05:00 horas) no es consistente con los análisis
y curvas de tendencias verificadas. Las evaluaciones identificaron que para la Central Nueva Renca la
partida fría desde que se da partida al turbogenerador hasta alcanzar el mínimo técnico es de 06:00 horas
aproximadamente, de acuerdo con la definición y criterios establecidos para evaluación del parámetro.
El valor identificado de 06:00 horas caracteriza la no consistencia del tiempo de partida a frío informado
respecto al mínimo técnico informado, sin embargo la identificación de este valor no define el valor del tiem-
po de partida a frio de la unidad generadora debido a que el tiempo de partida a frio debe ser actualizado
cuando el valor del mínimo técnico para esta unidad sea determinado.
4.3 Tiempo de estabilización
Para el análisis del estudio del parámetro de Tiempo de Estabilización, fueron utilizados principalmente los
documentos de los fabricantes, proyecto e informaciones operacionales.
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
nal respecto del parámetro auditado. Las condiciones para la definición del parámetro de tiempo de estabili-
zación fueron informadas por el Coordinado en la carta DO 00464.
El Coordinado relaciona el tiempo de estabilización a la respuesta de una consulta técnica del fabricante al
respecto de los ciclos y cuidados con el HRSG y un reporte de reparación del HRSG y su correspondiente
análisis de falla. No existe evidencia en la que se pueda constatar las 02:00 horas indicadas por el Coordi-
nado o recomendaciones de monitoreo de estabilidad de parámetros. Con las informaciones recibidas y
análisis de las curvas, no fueron identificados parámetros operacionales que necesiten de 02:00 horas para
estabilización.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 16 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Las curvas de tendencia de los días 21/12/2014, 20/01/2016 y 09/01/2017 (día de la prueba) indican que los
parámetros principales como temperatura y presión de vapor de alta, media y baja así como la expansión
diferencial no reflejan grandes cambios en función de variaciones de carga.
Ilustración 6 - Tiempo de estabilización reducción de carga
Ilustración 7 - Tiempo de estabilización aumento de carga
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 17 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
Ilustración 8 - Prueba en terreno, tiempo de estabilización.
Es posible concluir que el valor informado de 02:00 horas no es consistente con los análisis y curvas de
tendencias verificadas. Las evaluaciones identificaron que la Central Nueva Renca logra estabilizar pará-
metros de temperatura y presión en un tiempo aproximado de 30 minutos.
En general, cambios de carga realizados en la banda comprendida entre 75% y 100% de la potencia máxi-
ma de la unidad, con temperaturas constantes, no necesitan ningún tiempo de estabilización de acuerdo
con la experiencia del Auditor. Los cambios de carga por debajo del nivel correspondiente al 75% de la po-
tencia máxima de la unidad y que pueden causar un cambio en los parámetros de temperatura, cuando son
ejecutados de acuerdo con la rampa de toma o baja de carga adecuada, pueden requerir un tiempo de
estabilización de 0 a 30 minutos, lo que no impide realizar cambios de carga dentro de este periodo si son
respetadas las limitaciones operacionales.
4.4 Tiempo Mínimo Fuera de Servicio
Para el análisis del estudio del parámetro de Tiempo Mínimo Fuera de Servicio, fueron utilizados principal-
mente los documentos del fabricante (General Electric) y la información obtenida durante la visita técnica en
la central.
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
nal en relación al parámetro auditado. Las condiciones para la definición del parámetro del mínimo técnico
fueran informadas por el Coordinado en la carta DO 00464.
Respecto del Tiempo Mínimo Fuera de Servicio, el Coordinado utiliza como referencia la TIL 1502-2R1 “Te-
chnical Information Letter” del Fabricante General Electric para establecer una restricción sobre este pará-
metro. Dicha TIL indica que entre 02:00 y 08:00 horas después de una parada, existe un riesgo de roza-
miento entre la carcasa y los alabes móviles, principalmente en las filas 13, 14 y 15 de la turbina.
Dentro de la categorización del mantenimiento, Technical Information Letter – TIL, este tipo de documento,
está clasificada en una categoría de mantenimiento con una prioridad baja. Esta TIL es el resultado de in-
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 18 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
vestigaciones del fabricante GE en otras unidades donde fue identificado este fenómeno que, en todo caso,
es considerado de bajo riesgo para la unidad y no define o recomienda un tiempo mínimo fuera de servicio.
Durante la visita técnica fue informado por el Coordinado que la decisión de restringir la partida durante el
periodo definido de 02:00 a 08:00 horas es una decisión interna de no exponerse a posibles riesgos opera-
cionales basados en la información técnica del fabricante mencionada anteriormente. Sin embargo existe un
consenso que no existe una recomendación o restricción técnica que soporte esta información.
Para el análisis de este parámetro fue considerado el criterio de evaluación de restricciones o recomenda-
ciones técnicas después de una parada normal.
De acuerdo con el manual de operación de General Electric volumen I, en condiciones normales de opera-
ción y durante enfriamiento la turbina a gas puede ser reiniciada en cualquier momento. Por otro lado de
acuerdo con el manual del fabricante GER-3620M (02/15), existe una recomendación del fabricante (La cual
se entiende, que no es una restricción técnica) cuando una nueva partida es necesaria, es recomendado
que el rotor se encuentre en giro lento por una hora después de un trip o parada normal. Esto permitiría
reducir el estrés térmico antes de una nueva partida. Si la partida es ejecutada antes de este intervalo de
tiempo, el desgaste técnico será mayor.
De esta forma, es posible concluir que el valor de tiempo mínimo fuera de servicio informado (rango de
02:00 a 08:00 horas) no es consistente con los análisis realizados y el valor identificado en la auditoría, toda
vez que el criterio adoptado por el Coordinado no es definido como una restricción o recomendación técni-
ca.
4.5 Restricciones de Número de Partidas
Para el análisis del estudio del parámetro de Número de Partidas, fueron utilizados principalmente los do-
cumentos del fabricante (General Electric) y la información obtenida durante la visita técnica en la central.
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
nal en relación al parámetro auditado. Las condiciones para la definición del parámetro del mínimo técnico
fueran informadas por el Coordinado en la carta DO 00464.
De acuerdo con el Coordinado no existen limitaciones técnicas para el número de partidas de la unidad,
existe un acuerdo contractual con el fabricante del turbogenerador indicando una restricción contractual
cuanto a las horas de operación mínima después de una partida.
Los fabricantes de turbinas utilizan indicadores para el control de la operación y mantenimiento. En el caso
de Nueva Renca y de acuerdo con el manual del fabricante GER-3620M (02/15), existen indicadores aso-
ciados con el número de partidas y horas operacionales y estos indicadores determinan la frecuencia y el
tipo de intervenciones necesarias en el turbogenerador.
A pesar que los manuales de los turbogeneradores informan la influencia del número y tipo de partidas en el
desgaste de los equipos y consecuentemente en la definición de los intervalos de inspección, no existen
restricciones técnicas que limiten las unidades de generación a un valor determinado de partidas. Por lo
tanto el parámetro analizado es considerado como consistente de acuerdo con lo informado por el Coordi-
nado.
4.6 Costo de Partida (Cp)
Para el análisis del estudio del parámetro de Costo de Partida, fueron utilizados principalmente las informa-
ciones operacionales de consumo de combustible GNL, los registros de partida en frío mencionados en el
Ítem 4.2 y documentos entregados por el Coordinado referente a los costos de los combustibles e insumos
utilizados dentro su estructura de costos.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 19 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
De acuerdo con el cuestionario Inicial de Auditoría - Anexo 2 Protocolo de Auditoría respondido por el Coor-
dinado y con base en los análisis realizados por STEAG, no existe diferencia entre la definición o interpreta-
ción utilizada por el Coordinado y la definición o interpretación utilizada por el Coordinador Eléctrico Nacio-
nal en relación al parámetro auditado. Vale la pena mencionar que como la definición del parámetro no indi-
ca elementos específicos del tipo de costos que deben ser considerados dentro del costo de partida, queda
a criterio del Coordinado escoger e informar la forma de cálculo del mismo. Las condiciones para la defini-
ción del parámetro del mínimo técnico fueran informadas por el Coordinado en la carta DO 00464, por me-
dio de la cual el Coordinado presentó una tabla de costos de partida indicando el consumo de gas natural
durante el proceso de partida, siendo este el principal costo del proceso de partida en frío.
El tiempo de partida en frío indicado en el cálculo de Costo de Partida fue de 06:00 horas (notar que este
tiempo es diferente al informado como parámetro de Tiempo de Partida); y el consumo de gas natural fue
indicado como de aproximadamente 140.000 m3. De esta forma en la carta referida, el Coordinado presentó
un costo de partida con GNL (combustible principal) de USD 35.200 por partida. Cabe anotar que en la refe-
rida carta se hace referencia al precio de GNL estando soportado en un email del 04 de Marzo de 2016
enviado por el Coordinado al Coordinador Eléctrico Nacional, como adjunto a la misma, sin embargo no fue
recibido por el Auditor.
Durante la visita de auditoría a la central Nueva Renca, al ser consultado por el Auditor, el Coordinado con-
firmó que únicamente consideraba el costo de combustible dentro de su costo de partida, por ser este el
componente principal de costo del proceso. El Auditor adicionalmente solicitó información y evidencia del
precio de GNL al estar pendiente esta información.
En la entrega de información después de la visita, del día 25/01/2017 el Coordinado entregó copia de carta
enviada al Coordinador Eléctrico con un nuevo valor de costo de partida de USD 8639, como se puede
apreciar en la tabla a continuación.
Tabla 11 - Costo de partida informado Carta AES Gener GDM-SIC 006-2017
Sin embargo al revisar el cálculo de la cantidad de combustible utilizada, fue percibido que la cantidad indi-
cada para ese costo de partida fue de 40.000 m3 de GNL. Esa cantidad sería de una partida caliente y no es
consistente con la cantidad utilizada en partidas en frío, que está en el orden de aproximadamente 140.000
m3. El propio Coordinado informa las cantidades estimadas en el documento “Respuesta Carta DO 1314”
que se presentan en la tabla a continuación.
Consumo Combustible (app.)
Tipo de Partida Tiempo hasta MT (hrs app) Gas Natural (m3) Diésel (ton)
Fría 6 140.000 140
Tibia 4 100.000 100
Caliente 2 40.000 40
Tabla 12 - Consumo aproximado de GNL durante partidas
Fue posible confirmar también el consumo aproximado de GNL durante una partida en frío por medio de un
registro operacional, utilizando el totalizador del flujo de gas natural a la turbina de gas. Por ejemplo en el
registro “Consumo de gas Partida Fría 27-10-2015” también analizado en el Ítem 4.2 y dentro de la sección
Costo Variable Total GNL-Endesa
Central UnidadTipo de
Combustible
Costo
Combustible
Consumo
Específico Neto
Costo Variable
Combustible
Costo Variable
no Combustible
Costo Variable
Total
Costo de
Partida
- - - [US$/Dm3] [m3/kWh] [US$/MWh] [US$/MWh] [US$/MWh] [US$]
Nueva Renca 1 GNL 216,0 0,2022 43,67 3,8 47,52 8.639
Nueva Renca MT 1 GNL 216,0 0,2081 44,94 5,1 50,08 8.639
Costo combustible considera precio endesa+costo transporte = 206.011+9,964
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 20 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
de análisis del parámetro Tiempo de Partida en Frío, fue verificado un consumo de aproximadamente
143.761 m3 de GNL para el proceso de partida en frío.
El Coordinado también entregó la siguiente tabla de costos de combustible donde se detalla el cálculo del
valor del GNL utilizado de 216 USD/1000m3, al adicionar el costo de transporte de 9,964 USD/1000m
3.
[US$/MMBtu] [US$/1000m3]
Costo FOB 5,582 206,011
Gas combustible y Pérdida - -
Transporte hasta frontera - -
Seguro - -
TOTAL CIF 5,58 206,011
Gas combustible y Pérdidas en Chile - -
Derechos de Internación - -
Agente de Aduana - -
Transporte en Chile 0,27 9,964
Impuesto sustitutivo y Comisión Bancaria - -
Costo de Compresión de gas - -
TOTAL puesto en Central 5,85 215,975
Tabla 13 - Detalle Costo GNL
En la última entrega de información del día 22/02/2017, el Coordinado presentó precios donde consta que el
precio del GNL es de 206,11 USD/1000m3. Adicionalmente el gas es entregado en el Plant Gate Quillota, y
por tanto corresponde adicionar el costo del transporte hasta el punto de entrada del gas a la Central Nueva
Renca. Fueron entregados también detalles y facturas de los costos de transporte incurridos por el Coordi-
nado, por tanto es aceptable la estructura del detalle de costo del GNL presentada en la tabla 12 y costo de
GNL de 216 USD/1000m3.
Por lo tanto, al revisar el costo de partida utilizando este costo de GNL para una cantidad aproximada de
140.000 m3 conforme consumo típico de una partida en frío de 06:00 horas, se tendría un costo de partida
aproximado de USD 30.240.
Es posible concluir que tanto el Costo de Partida inicialmente informado (USD 14.672), como aquel informa-
do con posterioridad (USD 8639 – informado el 25/01/2017) no son consistentes con los análisis indicados
en este ítem.
El valor identificado de USD 30.240 caracteriza la no consistencia del costo de partida informado respecto al
mínimo técnico informado, sin embargo la identificación de este valor no define el valor del costo de partida
de la unidad generadora debido a que el costo de partida debe ser actualizado cuando el valor del mínimo
técnico para esta unidad sea determinado y por consecuencia el tiempo de partida a frío actualizado.
Reporte final de auditoría
Unidad:
Revisión: Fecha: Página:
Nueva Renca – AES Gener 0 Marzo 2017 21 de 22
Autores: Departamento: Teléfono:
A. Bednarck, C. Viana, C. Toro,
W. Buitrago, C. Espejo. SESBR O&M / SESBR ENG. +55 21 3034 8901
170413 Reporte Auditoría_Coord Elect_Nueva Renca.docx
5 STEAG Energy Services do Brasil
STEAG Energy Services de Brasil actúa hace más de 15 años en el mercado, ofreciendo servicios de desa-
rrollo de proyectos, ingeniería del propietario, consultorías de ingeniería, operación, mantenimiento y tecno-
logía a través de los sistemas desarrollados por STEAG Energy Services GmbH para llevar a cabo los prin-
cipales servicios con eficiencia. Actuamos en el mercado de generación de energía a través de diferentes
fuentes. STEAG Energy Services de Brasil ya realizó servicios en América del Sur que cubren más de 5 GW
de generación de energía.
6 Ilustraciones y Tablas
Ilustración 1 - Foto Aérea Nueva Renca ........................................................................................................... 3 Ilustración 2 - Gráfico operacional registrado en la visita técnica ................................................................... 12 Ilustración 3 - Partida a Frío ............................................................................................................................ 13 Ilustración 4 - Partida a Frío ............................................................................................................................ 14 Ilustración 5 - Partida a frío. ............................................................................................................................ 15 Ilustración 6 - Tiempo de estabilización reducción de carga........................................................................... 16 Ilustración 7 - Tiempo de estabilización aumento de carga ............................................................................ 16 Ilustración 8 - Prueba en terreno, tiempo de estabilización. ........................................................................... 17
Tabla 1 - Abreviaciones ..................................................................................................................................... 2 Tabla 2 - Parámetros a ser evaluados .............................................................................................................. 4 Tabla 3 - Valores Informados ............................................................................................................................ 4 Tabla 4 - Hallazgos ............................................................................................................................................ 5 Tabla 5 – Definiciones ....................................................................................................................................... 8 Tabla 6 - Comentarios a las Definiciones. ......................................................................................................... 9 Tabla 7 - Cambio de modo de combustión en la subida de carga – Temperatura ambiente 19ºC ................ 11 Tabla 8 - Cambio de modo de combustión en la subida de carga – Temperatura ambiente 26ºC ................ 11 Tabla 9 - Cambio de modo de combustión en la bajada de carga – Temperatura ambiente 25ºC ................ 11 Tabla 10 - Registros operacionales – Prueba Técnica ................................................................................... 12 Tabla 11 - Costo de partida informado Carta AES Gener GDM-SIC 006-2017 .............................................. 19 Tabla 12 - Consumo aproximado de GNL durante partidas ............................................................................ 19 Tabla 13 - Detalle Costo GNL ......................................................................................................................... 20
7 Anexos
Anexo I – Protocolo Final de Auditoría aprobado por el Coordinador Eléctrico Nacional.
Lugar, fecha, Firma
Rio de Janeiro, Brasil, Marzo-2017