Download pdf - Revista Peón de Rey 021

PEN DE REY REVISTA DE AJEDREZ3

CAMPEONATO DE EUROPA INDIVIDUAL 6

En Silivri, muy cerca de Estambul tuvo lugar esta competicinque reuni a ms de 150 grandes maestros y que fue califica-do como el torneo abierto ms fuerte de la Historia. El triun-fo final en la competicin masculina correspondi al GM geor-giano Zurab Azmaiparashvili. Amplia cobertura del torneocon las mejores partidas comentadas, incluyendo una por elvencedor de la prueba. El torneo femenino fue ganado por PiaCramling y ofrecemos tambin su partida decisiva frente a lalituana Cmilyte.

ENGHIEN LES BAINS 21

Este fuerte torneo, que alcanz la categora XVII, reuni a un selectogrupo de participantes, combinando juventud y espritu de lucha. Elresultado fue una competicin con abundancia de buenas partidas, delas que ha sido difcil seleccionar slo las mejores. Entre ellas ofrece-mos una excelentemente comentada por una figura de la lite mundialcomo es Boris Gelfand. El vencedor result ser el ruso Eugeny Bareevque se mantiene entre los mejores del mundo durante bastante tiempo.

LA ESCUELA SOVITICA DE AJEDREZ 42

Una nueva entrega de esta interesante seccin del GM Ubilava dedi-cada a la Escuela Sovitica de Ajedrez, en esta ocasin dedicada a lafigura de David Bronstein, cuyo historial ajedrecstico abarca muchoms all de su encuentro con Botvinnik, en el que desperdici unagran ocasin de convertirse en campen del mundo. Ubilava noscuenta interesantes vivencias personales acerca de Bronstein y detallesde la personalidad de este genio para el que la creacin en ajedrez esms importante que el resultado de la partida.

Y adems:...

Editorial 4Lista Elo Julio 2003 5Catlogo 3 3Aperturas Sorprendentes 3 7Aula Abierta 4 7Jugada a jugada 5 0Casilla 66 5 3Curso de tctica 5 4Flash 5 6Problemas 5 8Panorama nacional 6 4Calendario de torneos 6 5Avance de PDR 22 66

TORNEO DE HAMBURGO 40

Si la actuacin de los espa-oles en el Campeonato deEuropa no fue muy afortu-nada, no ocurri lo mismoen otros torneos, como el deHamburgo, donde JavierMoreno Carnero consigui,no slo el primer puestosino tambin una norma degran maestro .

Nmero 21 - Agosto 2003

S u m a r i o


E d i t o r i a l

PEN DE REYPublicacin mensualwww.peonderey.com

Nmero 21

Editor GM Miguel IllescasDirector GM Amador RodrguezSubdirector GM Elizbar Ubilava

Colaboran en este nmeroGM B. Gelfand, GM Z. Azmaiparashvili

GM O. Korneev, M. Tallarico

Fotografia: E. Atarov, J. Henderson,O. De la Riva

REDACCINJefe de redaccin MI ngel Martn

[email protected] Michael Rahal, Julio Ruiz, Jordi Morcillo

Publicidad Anna [email protected]

Suscripciones Sergio Ballesterossuscriptores@peonde rey.com

Es una publicacin de EDAMI(Escuela de Ajedrez Miguel Illescas)

Francisco Giner, 42, bajos08012 Barcelona

Tel. +34 93 238 53 52Fax. +34 93 415 40 93

www.edami.com

SuscripcionesEspaa: 42 E / Europa: (avin): 62 EAmrica (avin): 80 E / Superficie: 54 E

Directora de arte Natlia BozicevichImprenta Grficas LETTER-GRAF, S.L.Fotomecnica MEGACHROM

Depsito legal M-49946-2001

Distribucin DISPAA, SLAvda. General Pern, 27 - 28020 Madrid

Precio de este ejemplar: 3,80 E IVA incl.Canarias, Ceuta y Melilla: 3,95 E

Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquiermedio o soporte, del contenido de esta publicacin.

La Editorial no se hace necesariamente solidaria con las opi-niones expresadas por sus colaboradoresPrinted in Spain - 08. 2003

Apreciados lectores,

En este nmero de Agosto el protagonista es el tablero. La experiencia de los 20ejemplares anteriores nos ensea que en ocasiones, determinadas situaciones delambiente nacional o internacional nos obligan a dedicar muchsimas pginas atemas informativos que no incluyen partidas. En PDR 21 encontrars nada menosque 26 partidas bien comentadas, de cuyo estudio podrs extraer valiosas ensean-zas para as incrementar tu nivel de juego.

Dos grandes eventos acaparan un espacio importante de esta revista, el CampeonatoEuropeo Individual y el fuerte cerrado de Enghiens les Bains. Nos complace contarcon la colaboracin de grandes maestros de reconocida calidad comoAzmaiparashvili (ganador del Europeo), Gelfand (segundo en el torneo francs) yOleg Korneev quien adems nos relata con sinceridad su opinin sobre las polmi-cas condiciones en que se disput el evento en Turqua.

La ms reciente lista Elo nos trae una muy agradable noticia, Paco Vallejo ha ascen-dido del lugar 45 al 30 superando su propia marca personal que pasa a ser ahorade 2662 puntos. Enhorabuena! Shirov baja dos puestos, del 5 al 7, pero su ratingsique siendo poderoso, 2732 puntos. Tambin a destacar es el regreso del GMMiguel Illescas a la privilegiada zona de 2600+ al sobrepasar esa cifra en dos pun-tos y con ello rozar los top 100. A nivel mundial la nota ms relevante corre a cargodel rumano Nisipeanu, que del puesto 90 ha ascendido al 28 con un incrementoneto de 60 puntos y acaba de ratificar su fuerza con su triunfo en Andorra.

La Variante Pelikan de la Siciliana ha sido siempre una de las favoritas de los aje-drecistas espaoles, gusto que ahora comparten Kasparov, Kramnik, Leko, Gelfand,Topalov y muchos otros de los mejores jugadores del mundo. No sorprende puesque en los ltimos eventos la teora de esta variante siga evolucionando y por ellonuestra seleccin de partidas incluye 4 con amplios comentarios en las cuales, latambin llamada "Variante Sveshnikov", se pone a prueba contra ideas frescas.

El Europeo individual ha terminado con una pobre actuacin de los representantesespaoles. En Octubre se jugar el Europeo de selecciones nacionales, dondeEspaa debe buscar la revancha presentando su mejor equipo.

Nuestro equipo de redaccin aprovecha para desearte un feliz verano en compaade tus familiares ms cercanos.

Amador Rodrguez CspedesDirector


L i s t a E l o J u l i o 2 0 0 3

1 Kasparov, Garry g RUS 28302 Kramnik, Vladimir g RUS 27853 Anand, Viswanathan g IND 27744 Leko, Peter g HUN 27395 Topalov, Veselin g BUL 27356 Grischuk, Alexander g RUS 27327 Shirov, Alexei g ESP 27328 Svidler, Peter g RUS 27239 Bareev, Evgeny g RUS 272110 Adams, Michael g ENG 271911 Polgar, Judit g HUN 271812 Ponomariov, Ruslan g UKR 271813 Ivanchuk, Vassily g UKR 271014 Akopian, Vladimir g ARM 270315 Azmaiparashvili, Z g GEO 270216 Short, Nigel D. g ENG 270117 Dreev, Alexey g RUS 269818 Malakhov, Vladimir g RUS 269619 Gelfand, Boris g ISR 269520 Sokolov, Ivan g NED 269321 Karpov, Anatoly g RUS 269322 Ye, Jiangchuan g CHN 268323 Morozevich, Alex. g RUS 267924 Khalifman, Alexander g RUS 267825 Lautier, Joel g FRA 267726 Rublevsky, Sergei g RUS 267227 Beliavsky, Alexander g SLO 266828 Nisipeanu, LDieter g ROM 266629 Kasimdzhanov, R g UZB 266430 Vallejo Pons, Fco g ESP 266231 Van Wely, Loek g NED 266132 Aleksandrov, Aleksej g BLR 265933 Zhang, Zhong g CHN 265834 Onischuk, Alexander g USA 265735 Smirin, Ilia g ISR 265636 Kobalia, Mikhail g RUS 265637 Almasi, Zoltan g HUN 265538 Sakaev, Konstantin g RUS 265539 Tkachiev, Vladislav g FRA 265440 Sasikiran, Krishnan g IND 265441 Zvjaginsev, Vadim g RUS 265342 Bologan, Viktor g MDA 265043 Nikolic, Predrag g BIH 264944 Aronian, Levon g ARM 264945 Radjabov, Teimour g AZE 264846 Movsesian, Sergei g SVK 264747 Bacrot, Etienne g FRA 264548 Gurevich, Mikhail g BEL 264449 Graf, Alexander g GER 264350 Epishin, Vladimir g RUS 2642

51 Granda Zuniga, J g PER 264152 Fressinet, Laurent g FRA 264053 Hjartarson, Johann g ISL 264054 Sutovsky, Emil g ISR 263955 Khenkin, Igor g GER 263856 Kaidanov, Gregory S g USA 263857 Georgiev, Kiril g MKD 263758 Nielsen, Peter Heine g DEN 263659 Tregubov, Pavel V. g RUS 263560 Motylev, Alexander g RUS 263461 Lastin, Alexander g RUS 263462 Piket, Jeroen g NED 263263 Lutz, Christopher g GER 263164 Filippov, Valerij g RUS 263065 Smirnov, Pavel m RUS 262966 Korchnoi, Viktor g SUI 262867 Macieja, Bartlomiej g POL 262768 Sadler, Matthew g ENG 262669 Xu, Jun g CHN 262670 Seirawan, Yasser g USA 262671 Vaganian, Rafael A g ARM 262372 Lputian, Smbat G g ARM 262373 Volkov, Sergey g RUS 262074 McShane, Luke J. g ENG 261975 Hansen, Curt g DEN 261876 Moiseenko, Alex. g UKR 261877 Vescovi, Giovanni g BRA 261878 Nunn, John D.M. g ENG 261779 Rozentalis, Eduardas g LTU 261680 Van Den Doel, Erik g NED 261581 Landa, Konstantin g RUS 261482 Bruzon, Lazaro g CUB 261483 Tiviakov, Sergei g NED 261384 Alekseev, Evgeny g RUS 261385 Giorgadze, Giorgi g GEO 261286 Eingorn, Vereslav S g UKR 261187 Markowski, Tomasz g POL 261088 Dautov, Rustem g GER 261089 Dominguez, Lenier g CUB 261090 Kazhgaleyev, Murtas g KAZ 261091 Miladinovic, Igor g GRE 260992 Hodgson, Julian M. g ENG 260993 Najer, Evgeniy g RUS 260894 Chuchelov, Vladimir g BEL 260895 Navara, David g CZE 260896 Goldin, Alexander g USA 260897 Galkin, Alexander g RUS 260798 Dorfman, Josif D g FRA 260799 Iordachescu, Viorel g MDA 2606100 Acs, Peter g HUN 2606

1 Shirov, Alexei g 27322 Vallejo Pons, Francisco g 26623 Illescas Cordoba, Miguel g 26024 Romero Holmes, Alfonso g 25305 Arizmendi Martinez, Julen L m 25216 Narciso Dublan, Marc m 25187 San Segundo Carrillo, Pablo g 25158 Moreno Carnero, Javier m 25129 Cifuentes Parada, Roberto g 250310 Comas Fabrego, Lluis g 250211 Rodriguez Guerrero, Enrique f 250012 Herraiz Hidalgo, Herminio m 249413 Magem Badals, Jordi g 248414 Rodriguez, Amador g 248215 Del Rio Angelis, S. Gabriel g 247916 Cacho Reigadas, Sergio m 247617 Garbisu de Goni, Unai m 247318 Gomez Esteban, Juan Mario m 247119 Fernandez Garcia, Jose Luis g 246620 De La Villa Garcia, Jesus M g 246521 Izeta Txabarri, Felix g 246322 Fluvia Poyatos, Joan m 246123 Campos G., Luis Maria m 245324 Gamundi Salamanca, Ant. m 245325 Rodriguez, Orestes g 245226 Corral Blanco, J. Antonio f 244627 Toran Albero, Roman m 244528 Perez Candelario, Manuel m 244329 Gil Capape, Javier m 244130 Mellado Trivino, Juan m 244031 Gual Pascual, Antonio 243932 Ochoa De Echaguen, F. J. m 243633 Fernandez Romero, Ernesto f 243434 Iruzubieta, Jesus Maria 243235 Garcia Padron, Jose m 242936 Lopez Martinez, J. Manuel m 242537 Bellon Lopez, Juan Manuel g 242338 Alvarez Ibarra, Rafael m 242139 Rivas Pastor, Manuel g 242140 Moreno Ruiz, Javier m 242041 Baron Rodriguez, Jesus m 241942 Pablo Marin, Alejandro f 241943 Garcia Luque, Agustin f 241844 Jerez Perez, Alfonso 241845 Oltra Caurin, Ramon m 241746 Vega Holm, Fernando m 241747 Vehi Bach, Victor M. m 241648 Diez Del Corral, Jesus g 241549 Reinaldo Castineira, Roi m 241550 Gil Gonzalez, Jose Manuel f 2414

ELO FIDE Julio 2003

Los Top 100 mundiales Los Top 50 espaoles

El Campeonato de Europa indivi-dual tuvo lugar en Silivri, unaturstica ciudad costera delMrmara situada a unos 30 Kmde Estambul, del 30 de Mayo al14 de Junio.

La Unin Europea de Ajedrez(ECU) ha tratado de dar impulsoa esta prueba, de reciente instau-racin, para colocarla en un lugardestacado en el calendario decompeticiones oficiales. Y lo cier-to es que en muchos sentidos loha conseguido, ya que las cifrasde participacin fueron especta-culares: Nada menos que 207 par-ticipantes en el torneo masculinoy de ellos 152 eran grandes maes-tros. Adems, de la fuerza del tor-neo no solo hablan los jugadoresms destacados segn el ranking:Ivanchuk (2704), Grischuk(2701) Azmaiparashvili (2678), I.Sokolov (2677), Van Wely (2675)sino encontrarse con que el juga-dor nmero 48 superaba los 2600de elo (Kozul, 2601).

En cuanto a la organizacin de laprueba, las opiniones fuerondiversas. En principio pareca quese colocaba en un alto lugar:Hotel de lujo, buena sala de juegoy premios muy superiores a los deanteriores ediciones. Un total de192.000 dlares para el torneomasculino y de 44.000 dlarespara el femenino.

A pesar de todo, 187 participan-tes de ambos torneos, masculino yfemenino, firmaron una cartaabierta dirigida al Presidente de laECU, para quejarse de las condi-ciones de la organizacin. Suspuntos se centraban en la obliga-cin para todos los jugadores dealojarse en el hotel MarinePrincess donde segn ellos, losprecios eran ms altos de lo nor-mal, y en la cuanta de los pre-mios, especialmente en el femeni-no donde los 44.000 euros anun-ciados primeramente, fueron con-vertidos en la misma cantidad endlares.

Esta carta fue respondida, tam-bin pblicamente, por Ali NihatYazici, Presidente de laFederacin turca de ajedrez, ase-gurando que la organizacin fueconcedida mediante un transpa-rente proceso de subasta en laECU, que las condiciones eranmucho mejores que aos anterio-res y fueron anunciadas conmucho tiempo, de modo quetodos los participantes las conoc-an y que la mayora de los fir-mantes venan con sus gastospagados por sus respectivas fede-raciones nacionales, siendo estasltimas quienes, en todo caso


C a m p e o n a t o d e E u r o p a 2 0 0 3

Campeonato de EuropaAzmaiparashvili y Cramling vencedores

Angel MartnMI

Azmaiparashvili y Pa Cramling, Campeones de Europa 2003

deban quejarse. Que la obliga-cin de alojarse en el hotelMarine Princess fue uno de losrequisitos de los patrocinadores eincluso que los precios no erantan diferentes de los alojamientosde aos anteriores, teniendo encuenta la revaluacin del euro res-pecto al dlar en los dos ltimosaos. Incluso afirm que muchosfirmantes de la carta se habanretractado una vez conocidos losverdaderos datos.

Volviendo al tema de la competi-cin propiamente dicha, hay quedecir que se desarroll por el sis-tema suizo a 13 rondas. Las parti-das se disputaban al ritmo de unahora y media para toda la partida,con un incremento de 30 segun-dos por cada jugada. Este ya es elritmo oficial introducido tambinpor la FIDE, pero a juzgar por lacalidad de muchas de las partidas

disputadas, redunda en un nota-ble bajn del nivel de juego, ade-ms de propiciar que la mayorade las partidas terminen en fren-ticos apuros de tiempo donde noson raros los errores de bulto queprovocan resultados poco acordescon el desarrollo anterior deljuego.

El triunfo final correspondi ensolitario al GM georgiano ZurabAzmaiparashvili que terminimbatido con seis victorias y sieteempates. A medio punto se clasifi-caron dos jugadores: el rusoMalakhov y el alemn, de origenuzbeco, Graf. Conforme al regla-mento, se disput un match dedos partidas de 15 minutos (ms10 segundos de incremento) paraasignar las medallas de plata ybronce, que fue ganado porMalakhov por 1,5 a 0,5. En elcuadro adjunto presentamos laclasificacin de los primeros luga-res donde podemos ver que losotros favoritos, como Ivanchuk,Grischuk, Sokolov y Van Wely, noestuvieron lejos.

En cuanto a la representacinespaola, el resultado ha sido bas-tante malo. An considerando lafuerza del torneo, todos los juga-dores, excepto Comas, han tenidoactuaciones por debajo de lo espe-rado, clasificndose en puestosinferiores a su ranking inicial. Asha sido el caso de AlfonsoRomero que siendo el nmero 99de ranking, termin en el puesto149 con 6 puntos de 13 posibles,o de Arizmendi que parta en elpuesto 136 y termin en 165 con5,5 puntos, o San Segundo queera el 137 y con sus 5 puntos ter-



Clasificacin Final

1 Azmaiparashvili GM 2678 GEO 9.5

2 V. Malakhov GM 2672 RUS 9.0

3 A. Graf GM 2630 GER 9.0

4 K. Georgiev GM 2647 MKD 8.5

5 A. Kharlov GM 2581 RUS 8.5

6 K. Sakaev GM 2664 RUS 8.5

7 V. Iordachescu GM 2550 MDA 8.5

8 M. Kobalia. GM 2639 RUS 8.5

9 S. Sulskis GM 2578 LTU 8.5

10 E. Sutovsky GM 2652 ISR 8.5

11 L. Aronian GM 2606 ARM 8.5

12 V. Ivanchuk GM 2704 UKR 8.5

13 A. Galkin GM 2591 RUS 8.5

14 A. Moiseenko GM 2627 UKR 8.5

15 L. Van Wely GM 2675 NED 8.0

16 A. Aleksandrov GM 2650 BLR 8.0

17 A. Grischuk GM 2701 RUS 8.0

18 R. Dautov GM 2611 GER 8.0

19 E. Agrest GM 2591 SWE 8.0

20 L.D. Nisipeanu GM 2606 ROM 8.0

21 P.H. Nielsen GM 2625 DEN 8.0

22 K. Guseinov GM 2505 AZE 8.0

23 L. Kritz MI 2468 GER 8.0

24 V. Kotronias GM 2597 CYP 8.0

25 V. Neverov GM 2583 UKR 8.0

26 V. Tkachiev GM 2643 FRA 8.0

27 L. Mc Shane GM 2592 ENG 8.0

28 V. Filippov GM 2627 RUS 8.0

29 V. Milov GM 2574 SUI 8.0

30 S. Rublevsky GM 2670 RUS 8.0

31 A. Anastasian GM 2561 ARM 8.0

32 P. Smirnov MI 2615 RUS 8.0

33 I. Sokolov GM 2677 NED 8.0

34 Z. Kozul GM 2601 CRO 8.0

35 G. Kacheishvili GM 2592 GEO 8.0

36 S. Dolmatov GM 2606 RUS 8.0

37 P. Nikolic GM 2643 BIH 8.0

102 L. Comas GM 2490 ESP 6.5

149 A. Romero GM 2560 ESP 6.0

165 J. Arizmendi MI 2516 ESP 5.5

181 P. San Segundo GM 2515 ESP 5.0

188 G. Del Rio GM 2490 ESP 4.5

Hasta 207 participantes

min el 181, o Del Ro que hizo4,5 puntos y se clasific el puesto188 cuando su ranking inicial erael 159. Incluso la actuacin deComas, que como hemos comen-tado fue el mejor espaol, no fuetampoco extraordinaria: Consi -gui 6 puntos y medio (el 50%),pero no logr colocarse entre loscien primeros.

Esto nos debe llevar a una refle-xin a la vista del tremendoesfuerzo econmico que suponepara la FEDA enviar a sus juga-dores a una prueba en las que lasperspectivas son tan modestas.Vale la pena que la Federacingaste ms de 15.000 euros (2,5millones de pesetas) para enviar ajugadores cuyas aspiracionesrazonables estn tan lejos de lospuestos de honor? Posiblementehabra que hacer el esfuerzo si setratase de jvenes promesas queaprovecharan la experienciacomo un paso necesario en suprogreso, pero creo que no es elcaso. Un esfuerzo as puede estarjustificado en el caso de laOlimpiada, donde por cierto siEspaa acude con su equipo degala existen posibilidades realesde una buena actuacin, peropara otras pruebas menos rele-vantes no parece existir rentabili-dad suficiente.

Al mismo tiempo que la competi-cin masculina tuvo lugar lafemenina, aunque con una partici-pacin menor: 115 jugadoras delas cuales 56 tenan el ttulo degran maestra (wgm) y 11 rondas.Aqu el ttulo estuvo ms reido ydos jugadoras realizaron 8,5 pun-tos: Pa Cramling y Viktorija

Cmilyte. Curiosamente, a pesarde la alta puntuacin conseguida,no llegaron a enfrentarse duranteel torneo y en el match de desem-pate la jugadora sueca se impusopor 1,5 a 0,5.

Ofrecemos a continuacin unaseleccin de partidas, comenzan-do por una de las victorias delvencedor del torneo, con sus pro-pios comentarios para Pen deRey:

Comenta el GM Zurab

Azmaiparashvili

Pensando sobre la apertura deeste encuentro, finalmente deci-d jugar la defensa Eslava, por-que mi situacin en el torneo mepermita jugar aperturas sindemasiado riesgo. 1.d4 f62.f3 d5 3.c4 c6 4.c3 dxc45.a4 f5 6.h4!? [Parece quemi adversario, un poco molestopor mi eleccin, decidi tambinsorprenderme con la jugada quenormalmente utilizo yo mismo.]

6...d7!? [Todava recuerdo queen 1988, en una de las concen-traciones con G. Kasparov, est-bamos mirando la defensaEslava. Sobre mi insistente pro-puesta de 6.h4 Garry me con-test que esa jugada se refutabadespus de 6...d7 y si 7.e4 e68.xc4 xe4 las negras se que-dan con un pen... aqu quera-mos terminar el anlisis, cuandose me ocurri 9.xe4 xh410.f3 b4+ 11.f1 y por laamenaza g5 las blancas pue-den contar con compensacin.]7.e4 [7.e3!? En la siguienteronda del presente campeonato,en la partida Moiseenko-Gagunashvili, las blancas logra-ron una compensacin muy peli-grosa despus de una secuenciapoco afortunada de su rival:7...b5 8.f3 e6 9.e5 a5 10.f3a7 11.g4] 7...e6 8.f3[8.xc4!? Ya hemos habladoacerca de eso. 8...xe4 9.xe4xh4 10.f3 b4+ 11.f1 h612.f4 con compensacin.]8...b5 9.e5 d5 10.g5 b4[Creo que no valen las siguientesvariantes: 10...e7 11.h5 g612.h6 f8 13.h3; 10...h611.h5 g6 12.h3 f5 13.axb5g7 14.bxc6 xc6 15.f3]11.h5 g6 12.f3

XIIIIIIIIY 9rsn-wqk+-tr0 9zp-+l+p+p0 9-+p+p+p+0 9+p+nzP-sN-0 9PvlpzP-+-+0 9+-sN-+Q+-0 9-zP-+-zPPzP0 9tR-vL-mKL+R0 xiiiiiiiiy



Ftacnik, L SVK2611

Azmaiparashvili GEO2678

Defensa Eslava [D17]

12...f6! [sta es la clave de laposicin!] 13.exf6 [En caso de13.ge4 f5! (13...0-0? 14.h6f7 15.exf6 xf6 16.g5)14.d6+ xd6 15.exd6 b616.axb5 xd4 17.bxc6 xc6 lasnegras no slo consiguen unpen de ventaja, sino que tam-bin desde el punto de vistaposicional, tienen una slidasituacin.] 13...xf6 14.xf6xf6 15.d2 0-0

XIIIIIIIIY 9rsn-+-trk+0 9zp-+l+-+p0 9-+p+psnp+0 9+p+-+-sN-0 9PvlpzP-+-+0 9+-sN-+-+-0 9-zP-vL-zPPzP0 9tR-+-mKL+R0 xiiiiiiiiy

[Hasta aqu todo iba normal,pero ahora Ftacnik, a mi juicio,elige un plan errneo. Est claroque hay que ocupar la diagonala8-h1, pero eso se puede hacerde dos maneras: como ocurrien la partida o por medio de g3.]16.e2? [Pienso que despusde 16.g3! la lucha podra ser muyaguda 16...c5! 17.dxc5! (17.g2c6 18.xc6 xc6 19.dxc5d4) 17...c6 18.g1 xc519.axb5 d5 20.h3] 16...a5[Esta jugada no solo fortalece elalfil en b4, sino tambin deja laposibilidad de sacar el caballopor a6.] 17.f3 d5 18.xd5[Si 18.axb5 xc3 19.xc3 cxb520.xa5 xa5 21.xa5 enton-ces 21...c6! con ventaja paralas negras.] 18...cxd5 19.axb5xd2+ 20.xd2 h6! [Forzandoal caballo a retirarse al borde deltablero tras lo que no habr

forma de defender el pen d4.De haber jugado 16.g3 y g2 elcaballo hubiera podido ir a f3 ]

XIIIIIIIIY 9rsn-+-trk+0 9+-+l+-+-0 9-+-+p+pzp0 9zpP+p+-sN-0 9-+pzP-+-+0 9+-+-+L+-0 9-zP-mK-zPPzP0 9tR-+-+-+R0 xiiiiiiiiy 21.h3 xb5 22.he1 d723.g4 c6 24.c3 [No vale24.xe6+ xe6 25.xe6 xd426.xg6+ h7 27.g3 por27...b3+ y las blancas no tie-nen otro remedio que tomar elcaballo en b3, 28.xb3 cxb3.Tampoco funciona la variante24.xe6 xd4! 25.xg6+ h726.xd7 xg6 y las negrasestn ganando.] 24...ab825.a3 a7 [Y ahora, por mediode la tctica, las negras ganan lacalidad.] 26.xa5 b5+27.xb5 xb5 28.d1 [Lasnegras hacen bien su trabajo encaso de 28.xe6+ xe629.xe6 b3+ 30.c2 fb831.f4 xb2+ 32.c1 xf233.xd5 xg2] 28...g5![Dejando el caballo fuera dejuego.] 29.f3 [29.a4 no esmejor por 29...b7 (tambin esposible 29...g4 30.xb5 xb531.g1 xf2 ganando.) 30.xd7xd7 31.xe6 g4 32.g1 xf233.e2 xg2 34.f4 xh2]29...fb8 [El resto no es nece-sario comentarlo seriamente.]30.e2 a5 31.f2 a1 32.c2g7 33.d1 b6 34.h3 e835.f2 h5 36.f4 gxf4 37.xf4



Zurab Azmaiparashvili durante una de las partidas

g6 38.xg6 xg6 39.c2xd1! [Una pequea demostra-cin de cmo ganar las partidassin dejar ninguna opcin al opo-nente.] 40.xd1 xb2 41.g4g5 42.f8 hxg4 43.hxg4xg4 44.f6 b6 45.c2 g546.f3 b3 0-1

1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 e5 6.db5d6 7.g5 a6 8.a3 b5 9.xf6gxf6 10.d5 f5 11.d3 [Uno delos dos grandes caminos en estepunto de partida de la Pelikan. Elotro es 11.exf5. Quienes connegras deseen evitar cualquierade estas dos variantes debenemplear el orden con 10...g7en lugar de f6-f5] 11...e612.h5 [De nuevo una de lasdos grandes posibilidades. Estasiempre fue la ideal, hasta que elestado desfavorable en la teoraoblig a las blancas a decidirsepor el orden con 12.0-0]12...g8! [La lnea moderna, quehaba mantenido asustados a losconductores de las piezas blan-cas durante los ltimos aos. Lalnea ms antigua 12...g713.0-0 f4 14.c4 se consideraligeramente favorable a las blan-cas.] 13.g3 [Las blancas dispo-nen de muchas otras posibilida-des, pero contra todas ellas lasnegras quedan muy bien. Ahorala rplica 13...g5 mantuvodurante largo tiempo una impe-cable reputacin que llev a lasblancas a abandonar esta

variante, pero durante el presen-te ao han empleado, en variasimportantes partidas, la curiosaretirada 14.d1, con relativoxito. Encontrars en la pgina29 de este mismo ejemplar elejemplo ms reciente.] 13...g4

XIIIIIIIIY 9r+-wqkvl-+0 9+-+-+p+p0 9p+nzpl+-+0 9+p+Nzpp+Q0 9-+-+P+r+0 9sN-+L+-zP-0 9PzPP+-zP-zP0 9tR-+-mK-+R0 xiiiiiiiiy [Una vez que las blancas estninvestigando a fondo 13...g5,las negras comienzan a reeva-luar otras opciones conocidas delas cuales disponen en la pre-sente posicin. 13...d4 es otrade esas posibilidades que tam-bin se discuti en este europeo.Sigui una larga lnea terica:14.c3 fxe4 15.xe4 g416.xh7 g7 17.h6 f3+18.e2!? (La atrevida novedadde Beliavsky 10 aos atrs.)18...g5+ 19.f3 xe4 20.fxg4c8 21.e3 xg4+ 22.f3xf3+ 23.xf3 f5 24.c2 f725.ce3 f6 (Slo esta jugadaes nueva 25...e6? 26.xf5!permiti a las blancas obtenerclara ventaja en Beliavsky-Shirov, Groningen 1993) 26.xf6(26.a4!? xd5 27.xd5 e628.hd1 b8 29.b4 es la reco-mendacin de Chekhov despusde aquella partida) 26...xf627.a4 b7 28.b4 e6 29.axb5xb5 Kulaots-Smirnov en estemismo torneo, las negras resis-

tieron bien en el final.] 14.f4 exf415.xf4 xf4!? [Interesantesacrificio, pero lejos de sernuevo, de hecho se ha emplea-do ya segn mi base en 22 par-tidas.] 16.gxf4 a5+ [Otrasjugadas existen, pero sta es lamejor.] 17.d1! [Se reafirmacomo la jugada principal, aunqueen 17 de las 22 citadas partidaslas blancas reaccionaron deforma diferente, con menossuerte.] 17...b4 [17...fxe418.xe4 d5 19.d3 (19.f5b4 20.xe6 d4+ 21.c1e3+ 22.b1 xe6Goyvaerts-Grasso, corr 1995)19...b4 ( 19...0-0-0!?) 20.f5!Aagaard-Zeev, Budapest 2003]18.exf5 d5 19.e1+ d720.f6!

XIIIIIIIIY 9r+-+-vl-+0 9+-+k+p+p0 9p+nzp-zP-+0 9+p+l+-+Q0 9-wq-+-zP-+0 9sN-+L+-+-0 9PzPP+-+-zP0 9tR-+KtR-+-0 xiiiiiiiiy [Tercera vez en que se juega ytercera vez en que las blancasdestruyen rpido a su rival. Laconclusin que se deriva es queen la presente posicin lasnegras estn ya perdidas ydeben dar marcha atrs en suinvestigacin.] 20...e5 [Lasjugadas conocidas eran20...d4 21.b1 (21.h3+ 22.c3) 21...b4 22.d2 xd323.cxd3 Zerfass-Matthesus,corr 1998.; y 20...xb2 21.xd5xa1+ 22.d2 xf6 23.e4



Motylev, A RUS 2634

Tzermiadianos GRE 2428

Defensa Siciliana [B33]

Comenta el GM Am. Rodrguez

xf4+ 24.d1+- Horvat-Gouat,EMail 1998] 21.fxe5 xb222.c1 xa3 23.e6+ fxe6 [ con-tra 23...xe6 seguira una largasecuencia forzada 24.xe6! fxe625.f7+ c6 26.e4+ d527.xe6+ c7 28.xd5 conventaja ganadora] 24.xh7+c6 25.c4! f3+ 26.d2 a7[Desesperada, pero no habanada que hacer.] 27.xa7 h6+28.e3 a5+ 29.c3 b4 30.b3g2 31.a8+ c7 32.xg2e5 33.f2 1-0

Creo que es una buena partidaen el plano terico y tambindesde el punto de vista posicio-nal. Las blancas consiguen unaposicin cmoda en la DefensaSiciliana y poco a poco empie-zan a aumentar su ventaja. Conlas maniobras de la dama21.d2, 22.c3, 25.d2,26.e3 las blancas consiguendebilitar la estructura del flancode dama y transforman la posi-cin en un final de piezas pesa-das donde mantienen clara ven-taja. Creo que el jugador blgarorealiz su ventaja sin apuros ygan este encuentro con todomerecimiento. 1.e4 c5 2.f3c6 3.b5 [Es una forma muypopular para impedir la variantede Sveshnikov.] 3...g6 4.xc6dxc6 5.d3 [Cuando desapareceel alfil blanco, hay que colocarlos peones en casillas blancaspara reducir la actividad del alfilenemigo.] 5...g7 6.h3 f6

7.c3 d7 [Con este plan tansofisticado las negras pretendenconseguir ms espacio y no per-mitir el cambio de los alfiles decasillas negras.] 8.e3 e59.d2 h6 [Esta jugada evita elplan de h6, pero por otro ladolas negras tienen dificultadespara realizar el enroque corto.]10.0-0 e7 11.a3 f8 [Smirnovrepite el plan de V.Kramnik, quetan buen resultado le dio contraR.Ponomariov en Linares esteao. Antes se jugaba 11...a5.]12.b4 e6 13.bxc5 ["Pono" jug13.a4 pero despus de 13...b6su accin qued desbaratada ylas negras lograron llevar a cabotoda su concepcin estratgica.]13...xc5 14.fe1 e6 15.e2h5 [Todo el esfuerzo de las blan-cas est dirigido contra la reac-cin 15...f5 pero quizs habaque insistir en ella, por ejemplo:16.b4 (16.a5 f4 17.d2 g518.xg5 xg5) 16...c5 17.b3(17.b5+ d7) 17...f4 18.d20-0 19.c3 f7] 16.a4 0-0

[16...f5 17.a5 c5 (ahora nofunciona 17...f4 18.d2 g519.xg5 xg5 por 20.xf4)18.exf5 gxf5 19.g3 y las blan-cas pueden destrozar la posicinde su rival.] 17.h6 xh618.xh6

XIIIIIIIIY 9r+l+-trk+0 9zpp+-wqp+-0 9-+p+n+pwQ0 9+-+-zp-+p0 9P+-+P+-+0 9+-+P+N+P0 9-+P+NzPP+0 9tR-+-tR-mK-0 xiiiiiiiiy [Las negras han perdido la bata-lla terica y quedan claramentepeor porque las blancas puedenpresionar por la columna "b" yatacar el pen e5.] 18...f619.a5 d7 20.eb1 ab821.d2! [La dama vuelve alcentro para atacar el pen e5.]21...fe8 [En caso de 21...c5



Vista de la sala de juego

Spasov, V BUL 2555

Smirnov, P RUS 2615


Comenta el GM E. Ubilava

22.c4! d4 23.fxd4 cxd4 eljugador blgaro poda seguir con24.f4] 22.c3 g5 23.xg5xg5 24.f1 e7

XIIIIIIIIY 9-tr-+r+k+0 9zpp+lwqp+-0 9-+p+-+p+0 9zP-+-zp-+p0 9-+-+P+-+0 9+-wQP+-+P0 9-+P+NzPP+0 9tRR+-+K+-0 xiiiiiiiiy 25.d2! [Una dama muy sutil!]25...ed8 [Creo que era mejorcolocar la dama en c5. 25...c5y si 26.b2 e6 27.ab1 enton-ces 27...b5 28.axb6 xb6 conidea de eb8.] 26.e3 c5 27.c4![Spasov logra una superioridadms tangible, la entrada delcaballo en d5 es inevitable, loque provoca el cambio de laspiezas menores y la aparicin deun pen pasado en d5.] 27...c628.c3 d4 29.d5 xd530.cxd5 d6 31.b5 g732.g1 b6 33.axb6 axb634.a7 b4 35.xb4 cxb436.c1 c5 37.b2 e838.a1 [Tambin es posible lacontinuacin 38.a4 c3 (espeor 38...b5 39.b3 c540.c4 b3 41.b4) 39.xc3bxc3 40.c4 b5 41.xc3 b442.b3 b8 43.f1 y el reyblanco se traslada hacia el flan-co de dama.] 38...b5 39.d4!exd4 40.xd4+ g8 41.b1 b342.d6 h7 43.f3 [Defiende elpen y amenaza 44.c3.]43...d8 44.e5 c8 45.h2 e246.f4 g8 47.xb3 c248.g5 d1

XIIIIIIIIY 9-+-+-+k+0 9+-+-+p+-0 9-zp-zP-+p+0 9+-+-zP-wQp0 9-+-+-+-+0 9+R+-+P+P0 9-+r+-+PmK0 9+-+q+-+-0 xiiiiiiiiy 49.b1! [Un golpe definitivo, lasnegras ya no pueden organizarel ataque en la primera fila.]49...xb1 50.d7 c1 51.d8+h7 52.dd2 h1+ 53.g3h4+ 54.xh4+ 1-0

1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 d6 6.g5b6 7.b3 [La primera vez queyo me encontr con esta lneafue hace unos aos en elCampeonato de Catalua porequipos, en una partida contraUbilava. Tras pensar un ratodecid jugar del modo principalpero despus de 7.db5 a68.xf6 gxf6 9.d5 a5+10.bc3 f5 las negras estn muybien. La partida termin entablas. La jugada del texto pro-mete ms. ] 7...e6 8.d2 a6[Otra opcin es 8...e7] 9.0-0-0e7 10.f3 0-0 [La posicin quetenemos ahora normalmenteaparece a travs de otro orden:6...e6 7.d2 e7 8.0-0-0 0-09.b3 b6 10.f3 a6] 11.h4[Resulta claro que las blancasdeben buscar sus posibilidades

en el flanco de rey] 11...d8[Preparando ...d5] 12.e3?![Esta quiz no es la mejor conti-nuacin. Despus de la correcta12.h5 me molestaba 12...d5?!pero probablemente despus de13.xf6 xf6 14.exd5 las blan-cas estn mejor. Las lneas te-ricas son 12...c7 13.h6 g614.f4; y 12...h6 13.e3 c714.f2 d7 15.g4 con idea deg1 y g5. Las blancas tienen lainiciativa en ambos casos.]12...c7 13.f2 [Amenazandob6. Es flojo 13.g4 por 13...d5]13...d7 14.b1 [Tpica jugadade profilaxis. Tras 14.g4 lasnegras pueden seguir igual14...b5] 14...b5 15.g4 b8[Preparando la maniobra b6-a4 or b6-c4. En caso de15...b4 es dudoso 16.e2 por...a5, ...a4 y las negras desarro-llan la iniciativa en el flanco dedama con facilidad. Pero des-pus de la correcta 16.a4 lasblancas bloquean el avance delos peones negros y amenazancon g4-g5,h5...] 16.g5 b617.h5 a4 [17...c4 18.c1]18.e2 [Abrir la columna "b"sera un suicidio] 18...e5 [Elotro caballo se dirige a c4]19.c1 [Para defender la casilla"b2"] 19...c4 20.h3?! [Otrajugada que no considero como lamejor. Ms atractiva parece20.f4 b7 21.g2 preparandof5. Hasta este momento mi rivaljug muy rpido. Como l meexplic luego, esta posicin ya laconoca, e incluso un par de par-tidas llegaron hasta aqu. Lajugada 20.h3 la considerabacomo la continuacin principal.La idea es 21.g6 fxg6 22.hxg6 h623.f4 presionando sobre e6.]



Korneev, O RUS 2606

Bocharov, D RUS 2492


Comenta el GM O. Korneev

20...e5! [En este momento laposicin empez a no gustarme]21.f4 [Si 21.g6 fxg6 22.hxg6 h6parando la iniciativa blanca en elflanco del rey, con lo que lasnegras tienen manos libres parapreparar las acciones contra elrey blanco.] 21...xh3 22.xh3bc8?! [Quizs un error. La torreestaba bien en b8. Tras22...dc8 (atacando c2) 23.c3b4 la iniciativa negra es peligro-sa. La fea 23.a1, es posiblepero muy pasiva.] 23.c3! [Lasnegras amenazaban con a3 ocb2. 23.c3 es dudosa por23...xc3+ (o la ms arriesgada23...a3+ 24.a1 xc2+25.xc2 b4) 24.xc3 b4 seguidode ...a5-a4] 23...b4 [Sin la torreen b8 esto no es tan peligroso.]24.f5! [Las blancas tambin



El GM ruso, residente en Espaa, Oleg Korneev

La opinin de un participante

Por el GM. Oleg Korneev

Mi mal resultado en el Campeonato puede parecer debido a una bajaforma, pero curiosamente yo acud all en una forma bastante buena, loque slo me permiti evitar un resultado mucho peor. Y es que la salade juego, aparentamente aceptable, fue todo un desastre. No haba aireacondicionado. Los termostatos estaban puestos a 5 y a veces produ-can un terrible ruido, pero el aire que sala de all no creo que estuvie-se por debajo de 25. Aunque mucho peor fue la falta de oxgeno. Eltecho estaba muy bajo y al cabo de hora y media de juego mi cabeza (yno slo la ma, por la gran cantidad de gravsimos errores cometidos, yno slo en los apuros de tiempo) se "apagaba" y ya no poda calcularni dos jugadas. Mi poca tolerancia a la falta de oxgeno me molestadesde la infancia, pero nunca haba tenido consecuencias econmica-mente tan graves como en esta ocasin.

Mi habitacin estaba en el mismo edificio, con un problema de venti-lacin similar. Con una temperatura de unos 27 resultaba muy difcildormir. Adems, a las 5 y media sala el sol y toda la habitacion se lle-naba de luz, porque las cortinas eran tan finas que no servan paranada. Pero lo peor de todo fue la ducha. El agua pasaba de tremeda-mente caliente (que quem por ejemplo a Kotronias) a helada en un ins-tante y as cada 2 minutos. Hay que decir que los turistas que venan alhotel pagaban por la pensin completa unos 50$ mientras que a losjugadores, los organizadores les cobraban 80$. El precio oficial por untaxi del hotel al aeropuerto era de 30$ por coche, pero los organizado-res, ya en el primer da, cobraron 50$ por el viaje de ida y vuelta, yluego se negaron a devolver la diferencia.

Internet fue una catstrofe. Ordenadores muy viejos y malas conexio-nes, donde algunas pginas tardaban mucho en abrirse y otras no habamodo de abrirlas (hotmail, por ejemplo). Frente a la sala de juego pusie-ron un "Caf Internet" pero all no haba ordenadores, slo los cables.Los organizadores explicaron amablemente que los jugadores debantraer su propio ordenador, pero luego result que esa conexin slovala para ordenadores muy modernos (1 de cada 5) y ni mi ordenadorni el de 2 compaeros mos hubo modo de conectarlos.

Resulta increble que al final del torneo se oyeran rumores de que estagente con tan poca vergenza, ya haba firmado un acuerdo con laFIDE para organizar el Europeo 2004. Me parece totalmente insopor-table invertir tanto dinero para ir a participar y luego estar en una habi-tacin miserable pagando casi el doble de su valor y, lo peor de todo,jugar en una sala con terribles condiciones de ventilacin y calor. Estoytotalmente convencido de que la FIDE debe controlar por lo menos eso.

amenazan romper el refugio delrey negro] 24...b7 25.g2[Defendiendo e4 y preparandof6] 25...bxc3 26.xc3 xc3+ [Si26...a3+ 27.a1] 27.xc3 a5?[Las negras no tienen tiempopara desplazar el caballo de b3.Pero su posicin ya es bastantedelicada. Si 27...a3+ 28.a1xc3 29.bxc3 b5 30.f6;27...d7 28.f6 d8 29.fxg7 conidea de g6] 28.f6 f8 29.g6[Creo que el ataque es ya impa-rable] 29...hxg6 [No vale 29...a430.gxh7+ xh7 (o 30...h831.g1 dando mate.) 31.g3gxf6 32.g1] 30.hxg6 fxg631.h3! [Amenazando xg6. Sidirectamente 31.xg6?! f7]31...gxf6 [Si 31...f7 32.dh1xf6 33.h8+ f7 34.f1]32.xg6+ g7 [32...g733.dh1] 33.f5 [Amenaza34.e6] 33...c7 34.dh1 [Otravez se amenaza 35.e6]34...e8 [34...e7 35.h6 yg6] 35.h8+ 1-0 [A 35...xh836.xh8+ xh8 sigue 37.h5+y 38.xe8]

Esta partida es tpica de los tor-neos abiertos, como fue el deEstambul. El peso del encuentrorecae en la habilidad de clculode ambos jugadores. Las blan-cas empiezan una accin co -rrecta, que les debera llevar a lavictoria, pero los clculos huma-nos son deficientes y las blancasno vieron que podan refugiarsecon su rey en h3 y ganar la par-

tida sin ningn problema. En vezde eso eligen la va fatal, quetrae la derrota. Muchas vecesdespus de este tipo de derro-tas, nos preguntamos asombra-dos: Cmo es posible cometereste tipo de errores en un niveltan alto? No es fcil responder aesa pregunta. Buscar la clave denuestros errores es difcil, perocreo que una de las claves demuchos de los errores reside ennosotros mismos, en la lentitud eimperfeccin de nuestra mente.Cada paso, cada decisin quedebemos tomar en el tablero nosobliga a hacer un esfuerzo cons-tante en un tiempo limitado. Nocabe duda que muchas veceslos caminos que elegimos soncorrectos, pero la ejecucin delas ideas es errnea, precisa-mente por la presin del tiempo eimperfeccin del clculo. A veceste quedas con la impresin deque pierde quien se equivoca elltimo. 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3b6 4.g3 a6 5.b3 c66.bd2 b7 [La amenaza estomar el pen en d4.] 7.e4 e7[Las negras empiezan a aplicarsu propio plan. Parece ms ade-cuada la jugada terica 7...d5.]8.d3 [La posicin despus de8.e5 xd4 9.xd4 xh1 10.exf6xf6 11.4f3 parece equilibra-da.] 8...0-0 9.0-0 d5 10.cxd5exd5 11.e5 e4 12.e1 [No seconsigue nada con 12.xe4dxe4 13.xe4 por 13...xd414.d3 xe4 15.xe4 xf3+16.xf3 d4 17.e2 ad818.f4 c5 con igualdad.] 12...f5[sta es la idea de las negras,quieren abrir la columna "f" ypresionar con sus piezas el flan-co del rey. Sin embargo dejan

muy debilitadas las casillas cen-trales, lo que convierte esa ideaen una empresa dudosa.12...b4 13.b1] 13.exf6 xf614.a3 h8 15.d1 [Las blancaspreparan la reagrupacin de suspiezas.] 15...a5 [Las negrasquieren evitar b4, por ejemplo:15...d7 16.b4 (ahora no fun-ciona 16.g5 xd4 17.xh7xh7 18.h5 g6 y las negras sequedan con la pieza. 19.xg6f6) 16...a6 17.b2 ae818.e5 h3 19.f1 f5 20.g2con presin para las blancas.]16.g5! xd4?!

XIIIIIIIIY 9r+-wq-tr-mk0 9+lzp-vl-zpp0 9-zp-+-sn-+0 9zp-+p+-sN-0 9-+-sn-+-+0 9zP-+L+-zP-0 9-zP-sN-zP-zP0 9tR-vLQtR-mK-0 xiiiiiiiiy [Las negras prefieren una luchaheroica a la esclavitud. 16...d717.df3 (ame naza 18.e5)17...h6 18.e6 y las negras nopueden levantar la cabeza.]17.xh7! c5 [Es la nica posi-bilidad de pescar algo en aguasturbias.] 18.xf8 xf8 19.f3g4 20.f4 e6 [Es inocente20...xf3+ 21.xf3 xf2+22.g2 ganando.] 21.h4[21.e5 parece an ms fuerte,aunque las dos jugadas deber-an ser suficientes para ganar lapartida. 21...xf2+ (21...xf422.gxf4 xf2+ 23.g2 d4+24.h3! Este refugio para el reyqued fuera de la visin de lasblancas, sin embargo la salida



Tkachiev, V FRA 2643

Sulkis, S LTU 2578

Defensa India de Dama [E15]


del rey en h3 gana en todas lasvariantes.) 22.g2 d4+ 23.h3xf4+ (no funciona 23...c824.g6+ g8 25.xe6 xe626.xf8 ganando.) 24.gxf4 y otravez falla 24...c8 por 25.g6+g8 26.b3+; Tambin es sufi-ciente la continuacin 22.f1xf4 23.gxf4 xh2+ 24.g2d4+ 25.e4 xe4+ 26.xe4 f527.d3 g4 28.h1+ En todasesas variantes las negras nuncapueden tomar el caballo en e5por el jaque en h5 y las blancasrematan.] 21...xf2+ 22.f1[Tambin gana 22.g2 xf4+23.gxf4 d4+ 24.h3 (otra vezesa jugada.) 24...f7 25.g6+g8 26.xg4] 22...xh2+

XIIIIIIIIY 9r+-+-wq-mk0 9+lzp-+-zp-0 9-zp-+n+-+0 9zp-+p+-+-0 9-+-+-vL-sN0 9zP-+L+-zP-0 9-zP-+-vl-sn0 9tR-+QtRK+-0 xiiiiiiiiy23.xf2? [Las blancas anestaban a tiempo de jugar23.g2 y despus de 23...xf4+24.gxf4 d4+ 25.h3 c8+ 26.f5ganar la partida.] 23...xf424.g1 [Fritz indica que lavariante 24.gxf4 xf4+ 25.f3d4 es favorable para las negras26.h1 f8 27.e2 h4+28.g2 g4+ 29.f2 (29.xh2f5) 29...h3!! 30.g1 xf3+31.e1 g3 32.xh2 xh1ganando.] 24...c5+ 25.h1[No vale 25.xh2 f2+ 26.h1xd3 27.g6+ g8 28.e7+f8 29.xd3 d4+ 30.e4 e8]

25...xd3 26.xd3 g4 27.f3f2 28.xg4? [Finalmente lasblancas cometen el error decisi-vo. Haba que jugar 28.xf2xf2+ 29.h2] 28...d4+ 29.e4e3 30.g6+ h7 [Porsupuesto no 30...g8?? por31.e7+ h8 32.h4+ h633.g1 y las blancas ganan.]31.h4+ xg6 32.g4+ h733.h4+ g8 y ya todo ha ter-minado. 0-1

Creo que es una de las partidasms completas que se han juga-do en este evento. Las negrasmuestran un plan que consigue

parar la iniciativa de apertura delas blancas y despus empiezanun juego muy dinmico, avan-zando los peones del flanco derey. Despus rompen todas lasbarreras blancas y logran venta-ja decisiva. 1.e4 c5 2.f3 c63.b5 [Otra vez la anti-Sveshnikov.] 3...g6 4.xc6 dxc65.d3 g7 6.h3 f6 7.c3 d78.e3 e5 9.d2 h6 10.0-0 e711.h2 [En vez de avanzar lospeones en el flanco de dama, lasblancas rompen la posicin en elflanco de rey.] 11...f8 12.f4exf4 13.xf4 e6 [En caso de13...e6 14.f2 d4 15.af1e6 16.g4 las blancas man-tienen la presin, por eso lasnegras son prudentes y en pri-mer lugar quieren defender lascasillas cerca de su posicin,preparando el enroque largo.]



El GM ingls Luke McShane. 19 aos y 2619 en la nueva lista de Elo

Rublevsky, S RUS 2670

McShane, L ENG2592



14.f2 d7 15.e2 0-0-016.af1 f6 17.f3 b6 18.f4 h5

XIIIIIIIIY 9-+ktr-+-tr0 9zp-+nwq-vl-0 9-zpp+lzpp+0 9+-zp-+-+p0 9-+-+PvL-+0 9+-+P+N+P0 9PzPPwQNtRP+0 9+-+-+RmK-0 xiiiiiiiiy [Mientras las blancas estnestancadas en el centro, lasnegras empiezan a mostrar pordnde puede llegar el peligro.]19.h2 h6 20.f4 f721.h4 dg8 22.c3 b723.h1 h7 24.a3 d8 [Consus magnficas maniobras eljugador ingls est listo paraavanzar sus peones y romper ladefensa del rival, mientras quecon sus falsas maniobras, lasblancas no han conseguido nadams que perder el tiempo.]25.e2 g5 26.g3 [pierde26.f3 e3] 26...e6 27.g2f5! 28.f3 [Las blancas no pue-den jugar 28.exf5 d5+ 29.f3gxf5] 28...f6 29.d2 g5[Parece una avalancha.] 30.e1h4 31.exf5 d5+ 32.f3

XIIIIIIIIY 9-+-wq-+r+0 9zpk+n+-+r0 9-zpp+-vl-+0 9+-zpl+Pzp-0 9-+-+-+-zp0 9zP-+P+NzPP0 9-zPPwQNtRKvL0 9+-+-+R+-0 xiiiiiiiiy

32...g4! [Las negras destrozan laposicin del monarca blanco.]33.hxg4 xg4 34.c4 hxg335.xg3 xf3+ 36.xf3 [Novale 36.xf3 por 36...e5!37.f4 xc4 38.c1 xd3]36...g8 37.g2 e5+ 38.f2d7 [Las blancas ya no puedendefender la posicin y slo lesqueda rezar para que sucedaalgn milagro.] 39.d4 cxd440.fg1 xc4 41.d3 e342.h2 d5 43.h5 g5[43...e5 es an ms contun-dente.] 44.gh1 xf5+ 45.e1g2+ 46.d1 e3+ 47.e1c4

XIIIIIIIIY 9-+-+-+-+0 9zpk+-+-+-0 9-zpp+-+-+0 9+-+-+rvlR0 9-+qzp-+r+0 9zP-+Qsn-vL-0 9-zP-+N+-+0 9+-+-mK-+R0 xiiiiiiiiy [Las negras deciden cambiar lasdamas y ganar tranquilamenteun final con ventaja material.]48.h7+ a6 49.xc4+ xc450.d7 [Si 50.b8 entonces50...xb2] 50...e3 [Era msfcil 50...xb2 51.xd4(51.xd4 e4+) 51...xd452.xd4 d5] 51.b8 [Sesupone que en esta fase de lapartida los jugadores estaban enapuro de tiempo.] 51...c5 52.a4a5 53.xa7+ b4 54.hh7??[Esta jugada y el resto de la par-tida slo se explican con unterrible zeitnot.] 54...b3 [Des -pus de 54...f1+ es mate en lasiguiente jugada.] 55.g3 f6

56.h2 h6 57.xh6 xh658.a5 g2+ Y aqu la partidaacaba. Al parecer, a las blancasles cay la bandera. 0-1

En el torneo masculino tomabaparte, sin embargo, una chica. Sisu nombre no les suena todavahay que decir que la jovenKateryna Lahno es ucranianacomo Karjakin, tiene su mismaedad, 13 aos, y ambos perte-necen al mismo club. Katerynanaci slo 16 das antes queKarjakin, en Kramatorsk, la ciu-dad en la que desde los 9 aosvive Ponomariov. Como se veexisten bastantes coincidenciasen estas precoces figuras delajedrez mundial.

Lahno logr en este torneo unanorma de MI masculino. La par-tida siguiente es su primera vic-toria frente a un GM, luegoseguiran otras tres frente aPalac, Nedev y Guliev.

1.e4 c5 2.f3 a6 [Una idea pocousual. Principalmente se basa enla posibilidad de responder a3.d4 cxd4 4.xd4 con 4...f65.c3 e5 en buenas circunstan-cias pues se ha evitado la conti-nuacin 6.db5. Pero las blan-cas pueden elegir otros esque-mas.] 3.c4 c6 4.d4 cxd45.xd4 b6 [Ahora la jugada...a6 no resulta demasiado til.]6.b3 e6 7.c3 c7 8.e2d6 9.h3 [Una alternativa inte-



Lahno, K UKR2417

Romero, A ESP 2560


Comenta el MI A. Martn

resante era 9.e3 con la ame-naza de forzar una simplificacinfavorable con 10.b6. Lasnegras no pueden tomar el penh2 ya que 9...xh2 10.g3 xg311.fxg3 xg3+ 12.f2 deja unaenorme superioridad de desa -rrollo para el blanco.] 9...f610.0-0 f4 11.c5 [El esquemaelegido por las negras no resultasatisfactorio. El cambio de alfilespropuesto favorece al blancopues todas las casillas negrasquedan insuficientemente de -fen didas.] 11...0-0 12.d3

XIIIIIIIIY 9r+l+-trk+0 9+pwqp+pzpp0 9p+n+psn-+0 9+-zP-+-+-0 9-+-+Pvl-+0 9+NsNQ+-+P0 9PzP-+LzPP+0 9tR-vL-+RmK-0 xiiiiiiiiy [Posiblemente fuese mejor forzarel cambio con 12.xf4 xf413.d2 xd2 14.xd2 y lasnegras tendrn dificultades paraponer en juego su alfil ya que si14...d8 15.c4. Con la jugadade la partida las negras tienen laoportunidad, aunque a costa deuna nueva prdida de tiempo, deevitar el cambio de alfiles.]12...d8 13.d1 [13.xf4 xf414.ad1 era mejor.] 13...e514.g5 h6 15.h4 b5 16.cxb6xb6 17.g3 xc3?! [Un cam-bio dudoso. La pareja de alfilesser ms importante que ladebilidad del pen blanco en c3.Despus de 17...b7 la posicinnegra sera aceptable.] 18.bxc3d5 19.exd5 xd5 20.c4 d7

[Si 20...b7 21.ab1 seramolesto.] 21.f3 [21.c5 creabams problemas al negro ya quela amenaza ab1 no puede serneutralizada con 21...a5 debi-do a 22.xd7 xc4 23.xb6cxb6 24.ac1 con clara venta-ja.] 21...ce7 [Ahora que el alfilblanco ya no ataca a6 era msnatural 21...ac8 evitando22.c5 a causa de 22...e5!23.xb6 xf3+] 22.c5! xc523.xc5 b5 24.a4 c6 25.c4b4 [Era interesante 25...c326.xd8+ xd8 27.xc6 xc628.xa6 d4 buscando unamayor actividad de piezas]26.xc6 exc6 27.b7 xd1+28.xd1 e5 29.f3 e8 30.d7 f631.f2 [31.e1 era ms fuerte,evitando el inmediato cambio detorres que ahora sigue. Es ciertoque despus de 31...c232.c3 las negras pueden jugar32...e7 pero despus de33.xe7 xe7 34.f2 las blan-cas pueden ganar algn tiempopor la situacin del caballo en c2y sus perspectivas en el final son

algo mejores.] 31...e7 32.xe7xe7 33.c5 [33.f1 directa-mente era mejor.] 33...ec634.f2? [Haba que jugar34.f1] 34...f7? [Es posibleque esta fase de la partida sejugase en apuros de tiempo. Deotro modo no se explica queambos bandos omitiesen la con-tinuacin 34...d3+ 35.e3b2 y las blancas deben pensaren cmo hacer tablas.] 35.e3c2+ 36.d2 2d4 37.d3 f538.xd4! xd4 39.f4

XIIIIIIIIY 9-+-+-+-+0 9+N+-+kzp-0 9p+-+-+-zp0 9+-+-zpp+-0 9P+Psn-zP-+0 9+-+K+-+P0 9-+-+-+P+0 9+-+-+-+-0 xiiiiiiiiy [Ahora las blancas nuevamentelogran ventaja] 39...c6 [Laalternativa 39...f6 40.fxe5+



Kateryna Lahno, que a sus 13 aos derrot a 4 GM en este campeonato.

xe5 41.c5 tambin es malapara las negras.] 40.fxe5 a5 [Unpoco mejor era 40...e7. Encambio 40...xe5+ 41.d4 dejaa las negras con serios proble-mas.] 41.c5 e6 42.c4 xe543.d6 [A pesar de la igualdadde material la posicin negra esmuy delicada por la mayor facili-dad del rey blanco para atacarlos peones dbiles.] 43...d4?[Esto pierde. A pesar de su pasi-vo aspecto, la nica posibilidadde resistencia era 43...a7 y si44.f7+ f4 (ms fuerte que44...e6 45.d8+ e5 46.h4g6)] 44.f7+ e4 45.d8 [Elpen pasado cuesta el caballo ylas negras no consiguen sufi-ciente contrajuego en el flancode rey. La partida queda decidi-da] 45...f4 46.c6 f5 47.c7d6+ 48.c5 c8 49.f7 f350.gxf3+ xf3 51.d6 e752.f5 c8 53.c6 1-0

El Torneo femenino

sta fue la partida decisiva deldesempate del torneo femenino.La primera partida haba termi-nado en tablas en una lucha muyigualada. Pero en la segunda Palogr ventaja en la apertura y yano solt la presa.

1.d4 f6 2.f3 e6 3.c4 b6 4.g3a6 5.bd2 d5 [La alternativaes 5...b7 6.g2 c5] 6.g2e7 7.0-0 0-0 8.e5 b79.cxd5 exd5 10.dc4 [Estajugada es una novedad en estemomento, aunque se ha jugadoen posiciones similares con elalfil en d6. Las blancas quierencolocar el caballo en e3 con vistaa presionar el centro de lasnegras cuando stas, siguiendocon la idea de la variante, jue-guen ...c5. Lo habitual es 10.b3pero las blancas difcilmentepueden aspirar a lograr ventajadespus de 10...c5 11.b2 e8como jug Kramnik contraRadjabov en Wijk aan Zee 2003.Tambin es interesante la ideade Karpov 10...a5 seguido de11.a6] 10...c8 [Al defen der elalfil las negras obligan al caballoblanco a retroceder a e3, dejan-do la posibilidad de jugar luego ladama a e6. Pero las blancas detodas maneras planeaban jugaras, por lo que resultaba msnatural terminar el desarrollo con10...e4 11.e3 d7 o 11...c5]11.e3 a6 12.b3 e6 13.b2c5 14.c1 fd8?! [Una impreci-sin. Esta jugada no era nece-saria todava. Las negras debie-

ron jugar 14...e4 y si 15.d3g5 con la amenaza ...xf2. Sientonces 16.f4 xf4 17.gxf4ad8 las negras estn bien.]15.d3

XIIIIIIIIY 9r+-tr-+k+0 9zpl+-vlpzpp0 9nzp-+qsn-+0 9+-zpp+-+-0 9-+-zP-+-+0 9+P+NsN-zP-0 9PvL-+PzPLzP0 9+-tRQ+RmK-0 xiiiiiiiiy [Ahora la amenaza f4 empiezaa ser molesta. Las negras la evi-tan de la manera ms natural,pero que tambin tiene inconve-nientes. Sin embargo, comoconsecuencia del error de lajugada anterior, ya no se ve unalnea que solucione todos losproblemas negros.] 15...d616.dxc5 bxc5 17.xf6 [Y lasnegras deben aceptar el debili-tamiento de su estructura en elflanco de rey para no perder elpen d5] 17...gxf6 18.c2[18.d2 era otra buena jugada,disponiendo la dama de dosposibilidades interesantes: lacasilla "a5" donde ataca los peo-nes del flanco de dama, o lacasilla h6, que ha quedado debi-litada con el cambio en f6, des-pus de un eventual f3-g4 yf5] 18...ac8 19.fd1 e520.f3 [La amenaza g4 otorgauna clara superioridad a lasblancas, aunque 20.d2 tam-bin era fuerte, ya que lasnegras no pueden defendersatisfactoriamente el punto "d5".]20...c7 21.g4 e8 22.xe5



N Nombre Tit Elo Fed P.

1 P. Cramling GM 2470 SWE 8.5

2 V. Cmilyte WGM 2430 LTU 8.5

3 T. Kosintseva WGM 2457 RUS 8.0

4 M. Sebag WIM 2394 FRA 8.0

5 M. Socko WGM 2381 POL 8.0

6 A. Galliamova WGM 2489 RUS 7.5

7 A. Stefanova WGM 2550 BUL 7.5

8 K. Kachiani WGM 2440 GER 7.5

9 I. Radziewicz WGM 2428 POL 7.5

10 Peng Zhaoqin WGM 2433 NED 7.5

11 N. Kosintseva WGM 2417 RUS 7.5

12 C. Peptan WGM 2471 ROM 7.0

13 S. Matveeva WGM 2474 RUS 7.0

14 M. Lomineishvili WGM 2397 GEO 7.0

15 E. Paehtz WGM 2384 GER 7.0

16 E. Danielian WGM 2386 ARM 7.0

Hasta 32 jugadores

Cramling, P SWE2470

Cmilyte, V LTU 2430

Defensa India de Dama [E15]

Comenta el MI A. Martn

fxe5 23.f5 d6 [Algo mejor era23...e7 24.h5 h8 de todasmaneras la superioridad blancasera clara.] 24.h5 d4[Despus de 24...e6 25.xe6fxe6 26.c4 las blancas gananel pen e5 impunemente.Tampoco era mejor 24...h8pues 25.g4 gana al menos unpen.] 25.g5+ g6 [En vista desu clara inferioridad, las negrassacrifican la calidad buscandoalgn contrajuego en la diagonalblanca que no se materializar.De cualquier modo ya no podanevitar la prdida de material puessi 25...h8 26.f5] 26.xg6hxg6 27.g4 e6 28.f3

XIIIIIIIIY 9-+-+-+k+0 9zpltr-+p+-0 9n+-+q+p+0 9+-zp-zp-wQ-0 9-+-zp-+N+0 9+P+-+-zP-0 9P+-+PzP-zP0 9+-tRR+-mK-0 xiiiiiiiiy [Suficiente para asegurar la ven-taja. Pero una continuacin muyfuerte era tambin 28.e4. Lasnegras no pueden tomar estepen con el alfil debido a f6+ nitampoco al paso, a causa ded8+ as que sus posibilidadesde contrajuego se reducen nota-blemente.] 28...f5 29.f2 g730.h3 d5 [30...b4 directa-mente, era un poco mejor, reser-vndose la posibilidad de colocarel caballo en d5.] 31.d2 b4[Ahora es diferente y esta jugadaya no resulta tan efectiva] 32.a3[Era muy fuerte tambin 32.h4con la amenaza g5] 32...a6

[Tampoco es mejor 32...c633.dc2 xb3 34.xc5 xa335.xe5] 33.b4 c4 34.f2

XIIIIIIIIY 9-+-+-+-+0 9zpltr-+-mk-0 9n+-+-+p+0 9+-+qzppwQ-0 9-zPpzp-+-+0 9zP-+-+PzP-0 9-+-tRPsN-zP0 9+-tR-+-mK-0 xiiiiiiiiy [Posiblemente esta fase de lapartida se jugase ya en seriosapuros de tiempo (recordemosque el match de desempate sejugaba con 15 minutos para todala partida, ms 10 segundos deincremento por cada jugada).Ello explica que ambas jugado-ras omitiesen alguna continua-cin ms fuerte. Ahora, porejemplo, las negras debieron

retirar su dama a e6 para evitarla jugada que sigue, mientrasque para las blancas, permitir elpen pasado en c4 les hizo per-der algo de su ventaja.De todasformas la ventaja blancas essuficiente para ganar] 34...c635.e4 f7 36.exf5 c3 [Si36...xf3 37.fxg6 f6 38.xf6+xf6 39.b5 b8 40.d3] 37.e2xf5 38.xf5 gxf5 39.xe5xf3 40.xf5 b7 41.f4 d742.d3 [Con esto la victoriablanca no ofrece dudas. El restoes bastante simple, y los intentosde las negras por complicar eljuego, fcilmente rechazados]42...b8 43.c5 d3 44.xd7d2 45.ff1 [45.cf1 c2 46.f7+era an ms fuerte, ya que46...g8 47.f8+ g7 48.1f7+conduce al mate. Pero las blan-cas no necesitan calcular eso.]45...dxc1 46.xc1 xd747.xc3 d5 48.c7 e649.xa7 c4 50.c7 1-0



Pia Cramling y Viktorija Cmilyte disputando el desempate para el primer puesto



La opinin de nuestro director

La cuarta edicin del Campeonato de EuropaIndividual ha sido muy significativa y resalta laextraordinaria cantidad de jugadores de gran fuerzaque all se reunieron. Los primeros premios eran muyatractivos, pero luchar por ellos implicaba sufragarselos gastos, caros por cierto, algo inslito para un pro-fesional de elevado rating en la mayora de los even-tos por los que transita. Por suerte, muchas federa-ciones europeas, entre ellas la espaola, se hicieroncargo de los gastos de sus representantes.

Mientras que el asunto de los premios era un objeti-vo inmediato, porque se regresaba a casa con el che-que en el bolsillo, el clasificarse para el mundial eraun tema de "larga distancia". Si nos atenemos alhecho real de que los proyectados encuentros quedeban llevar a la reunificacin no han podido toda-va concretarse, queda claro que ese ticket hacia elmundial tiene pocas garantas. No tiene sentido espe-cular, por ello Pen de Rey presentar, en su siguien-te nmero, un anlisis profundo del tema respaldadopor las opiniones de las figuras ms relevantes.

Otro detalle importante a resaltar es el llamamientoque all se hizo a integrar una nueva asociacin dejugadores. La primera organizacin de este tipo agran escala fue la GMA, fundada a comienzos delao 1987 que logr rebasar la cifra de 300 grandesmaestros asociados, sin distincin de sexo. La GMA

fue una asociacin que representaba dignamente alos ajedrecistas, con sede oficial en Bruselas y finan-ciacin a cargo de Bessel Kok, hombre de negociosde magnfica reputacin, quien curiosamente fue elanfitrin y motor impulsor del encuentro en Praga elpasado ao, donde se firmaron los acuerdos de reu-nificacin (Ver PDR-7). La GMA organiz y financidecenas de torneos al mximo nivel para todos susmiembros, entre ellos el gran open de Palma deMallorca en Diciembre de 1989.

Los intentos de convertir a la GMA en una organiza-cin que respondiera a los intereses de los jugadoresde lite y dirigirla contra la FIDE terminaron por des-truirla y desde entonces hemos asistido a la creaciny autodestruccin de otras asociaciones. Primero fuela PCA, que naci en 1993 con slo dos miembros,Kasparov y Short, despus la WCC que se cre enLinares como parte de los acuerdos que luego lleva-ron al frustrado match Kasparov-Shirov. Slo el tiem-po dir si esta nueva convocatoria formulada enTurqua tiene xito o no, pero "los pesos pesados" nohan manifestado su intencin de apoyarla, por locual me atrevo a vaticinar que no tendr xito.

De momento hay que insistir en la organizacin delos encuentros pactados para reunificar el ttulo decampen del mundo, lograrlo sera dar un gran pasode avance en la situacin actual.

G.M. Amador Rodrguez

Este tradicional torneo que secelebra cada dos aos en esta ciu-dad de la Val d'Oise se ha confir-mado como el ms fuerte de losque se organizan en Francia alconseguir la Categora XVII queya alcanz en la pasada edicin,en 2001.

Lo ms interesante del torneo esque los organizadores saben com-binar la participacin de grandesfiguras extranjeras con los mejo-res jugadores franceses y el resul-tado habla por s solo. Un torneode extraordinaria lucha, dondeslo una partida termin entablas antes de 20 jugadas.Adems, examinando las parti-das, se comprueba que haymuchas de gran calidad y estorefuerza la opinin de que elritmo de juego ( aqu 2 horas para40 jugadas y luego 1 hora para elresto de la partida, en contrastecon el Campeonato de Europa enEstambul) tiene gran influencia enla abundancia de errores que secometen.

La victoria final correspondi aEugeny Bareev, que comenz demodo espectacular, con 5 puntosen las primeras 6 partidas. Luegoconserv su ventaja haciendo tres

tablas, pero pudo ser alcanzadoen la ltima ronda por el inglsAdams, de ganar su partida frentea Akopian, pero finalmente el

resultado fue tablas y el rusopudo disfrutar del triunfo en soli-tario. Ambos jugadores fueron losnicos que terminaron imbatidos.


E n g h i e n l e s B a i n s 2 0 0 3

Brillante triunfo de Bareeven Enghien les Bains

Angel MartnMI

7 T. Radjabov AZE 2644 0 0 1 0 - 3,5

1 E. Bareev RUS 2734 - 1 1 1 1 6,5

2 M. Adams ENG 2723 - 1 1 1 6,0

3 B. Gelfand ISR 2700 - 1 1 1 0 0 1 5,5

4 J. Polgar HUN 2715 0 - 1 1 1 5,5

5 L. Fressinet FRA 2595 0 0 - 1 1 4,5

6 C. Bauer FRA 2582 0 0 - 1 4,0

8 J. Lautier FRA 2666 0 0 0 - 1 3,5

9 V. Akopian ARM 2703 0 1 0 0 - 0 3,0

10 V. Korchnoi SUI 2632 0 0 0 0 1 - 3,0

Enghien 2003 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Total

Los participantes del torneo

Excelente resultado de BorisGelfand, un jugador con fama deexcesivamente slido, pero queaqu jug muy motivado, hasta elpunto de ser el que menos tablashizo. De haber puntuado mejorfrente a los cuatro ltimos, contralos que slo logr punto y medio,hubiera sido el ganador de laprueba.

Tambin buena actuacin de JuditPolgar, en la lnea de constanteprogreso que viene mostrandocon gran regularidad desde lapasada Olimpiada y que le esthaciendo escalar posiciones den-tro de la lite mundial.

En el lado negativo podemos des-tacar el pobre resultado deAkopian, vencedor de la edicinanterior, aunque de eso haca dosaos, y que parta con el cuartoElo de los participantes. Su ltimolugar, compartido con el veteranoKorchnoi, le ha costado unabuena cantidad de puntos Elo.Tambin Radjabov tuvo unaactuacin gris, pues se esperabams de l, mientras que los tresfranceses demostraron que, comosu Elo avala, no desentonan en untorneo de esta fuerza. Si acaso senot la ausencia de Bacrot, elnico jugador que haba partici-pado en las cuatro ediciones ante-riores de esta competicin, eincluso gan, empatado conKorchnoi, la del ao 1997.

Y un comentario final, precisa-mente para el ms veterano,Vktor Korchnoi. Sus 72 aos sonjustamente el doble de los delsiguiente ms veterano entre losparticipantes (Bareev) pero es

asombrosa la energa que todavadespliega, ya que est constante-mente compitiendo. Si tomamospor ejemplo la ltima lista Elopublicada (Abril 2003) Korchnoitiene contabilizadas 26 partidas,ms que cualquiera de los top 10ya que Anand, Kramnik yPonomariov, los ms activos, slotienen 25.

Evidentemente tanto desgaste hade tener reflejo en sus resultadospero es indudable su amor al aje-drez al que sigue dedicando tan-tos esfuerzos.

Veamos a continuacin algunasde las mejores partidas de estecertamen, empezando por la queel nmero 16 del ranking mun-dial, Boris Gelfand nos comentaespecialmente para los lectores dePen de Rey:

Comenta el GM Boris Gelfand

1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 e5 [Lavariante Sveshnikov es muypopular actualmente y las blan-cas deben mostrar una buena



Eugeny Bareev, vencedor del torneo

Fressinet, L FRA 2595

Gelfand, B ISR 2700


preparacin si quieren luchar porconseguir ventaja.] 6.db5 d67.g5 a6 8.a3 b5 9.xf6 gxf610.d5 f5 [Como compensacinpor la dbil casilla d5, las negrastienen la pareja de alfiles y ungran potencial dinmico.] 11.c3[Las blancas traen el a3 aljuego. 11.d3 es otra populardisposicin.] 11...g7 12.exf5xf5 13.c2 0-0 14.ce3 e6[He elegido la rplica ms slidacontra el esquema de las blan-cas.] 15.d3 f5 16.h5 [Unosmeses antes, Judit Polgar prob16.0-0 16...a7 17.f4 pero trasla fuerte 17...e7! las negrascambian su peor pieza y ya notendrn dificultades: 18.c2(Tras 18.xe7+ xe7 las blan-cas deben jugar 19.c2 puesresulta malo 19.fxe5 b6!)18...xd5 19.xd5 a5 20.a4(20.a3!? c8 21.b3) 20...c8(20...b7!?) 21.b3 c5+22.h1 h8 - Polgar,J-Gelfand,B Budapest 2003. Si22...b7 23.e3!] 16...e417.c2 e7 18.d1 b4!

XIIIIIIIIY 9r+-wq-trk+0 9+-+-sn-vlp0 9p+-zpl+-+0 9+-+N+p+Q0 9-zp-+p+-+0 9+-zP-sN-+-0 9PzPL+-zPPzP0 9+-+RmK-+R0 xiiiiiiiiy [Jugado de acuerdo al espritudel sistema de Sveshnikov.Realmente, tuve el honor hacemucho tiempo de que mi gur enesta lnea fuese VladimirKramnik (el mismo!) quien,

mientras era mi invitado, combi-n las explicaciones sobre lasideas bsicas de la Sveshnikovcon el compartir recetas sobrecmo asar el salmn (esto ltimolo recuerdo mejor pero tampocohe conseguido probarlo). Ha -blan do en serio, cuando com-prendes las ideas estratgicasde una apertura, resulta msfcil encontrar la forma de reali-zarlas.] 19.xb4 [Mientras juga-ba en Suecia, en 1999, fui invita-do por Harry Schussler a jugardos partidas contra FerdinandHellers para un peridico sueco(desgraciadamente he olvidadosu nombre). En una de ellasconsegu exitosamente introducirla idea 18...b4. Sin embargo,esas partidas nunca han sidopublicadas fuera de Suecia. Unade ellas sigui 19.0-0 xd5(Ms tarde, Peter Leko demostrque las negras tampoco tienende qu preocuparse tras19...bxc3 20.bxc3 h8 21.g3!c8 22.b3 f7 23.e2 xd524.xd5 xd5 25.xd5 a526.c4 b8 - Ponomariov,R-Leko,P. Erevan 2001) 20.xd5bxc3 21.bxc3 h8! 22.g4? (Eranmejores 22.f4 e8 23.xe8fxe8 24.a4 e7=; O 22.f3xd5 23.xd5 b6+ 24.h1 yahora 24...b2 con contrajuego,pero no 24...xc3 25.xf5 xf526.xf5 b5 27.fxe4) 22...f7!23.h3 (23.xf5 g6 24.e6e8) 23...fxg4 24.xg4 e525.h1 (25.xe4 g6 26.e2xc2 27.xc2 xh2+ conmate.) 25...xd5 (Tambin erafuerte 25...e6! 26.xe6 h427.f4 exf3) 26.xd5 f4 27.e6h4 (27...c7!? con idea deaf8) 28.xe5 dxe5 29.xe5+

f6 30.xf6+ xf6 31.xe4c8 con un final fcilmenteganado. Hellers,F-Gelfand,B.Uppsala, activo 1999] 19...a520.bd5 xd5 21.xd5 b822.b3 [No hay otra forma dedefender el pen b2.] 22...a423.xa4 [23.f4 xb3 24.axb3xb3 25.e6 e8 y las negrasestn mejor.] 23...xb2 24.b3

XIIIIIIIIY 9-+-wq-trk+0 9+-+-+-vlp0 9-+-zpl+-+0 9+-+N+p+Q0 9-+-+p+-+0 9+LzP-+-+-0 9Ptr-+-zPPzP0 9+-+RmK-+R0 xiiiiiiiiy 24...h8! [Tras una prolongadareflexin, encontr un caminopara mantener la iniciativa. Denuevo, como en mis partidas conPolgar y Hellers, las negras nodudan en gastar un tiempo parallevar a su rey a un mejor lugar.24...xd5 25.xd5+ h826.0-0 xc3 27.e6 (27.b1f6=) 27...e8 28.xe8 xe829.xf5 e5 llev a simplifica-ciones y tablas en Van derWiel,J -Cmilyte,V. Wijk aan ZeeB 2003; 24...f4 25.0-0 h8 esslo una transposicin de juga-das, pero es insuficiente 25...f326.e3 o 25...f5 26.e7+xe7 27.xf5 xb3 28.xf4xc3 29.xe4] 25.0-0 f4 [Lasnegras han sacrificado slo unpen, pero todas sus piezasestn colocadas de forma ideal(prstese atencin a la torre enb2!), mientras que las del blancoestn colocadas de cualquier



modo; especialmente su damaes un objetivo de ataque.]26.fe1? [Mi oponente no pre-siente el peligro. Realmente, trasesta jugada, las blancas quedanperdidas. Fressinet era reacio aperder un tiempo con 26.b1xb3 27.axb3 (27.xb3!? f528.g4 e5 29.xf4 xd530.b4) 27...f5 28.g4 e529.xf4 xd5 30.c4 b7 y lascuatro piezas negras van atomar parte en el ataque trash5,e5 etc. Lleva a prdidasmateriales 26.xf4? xb327.g6+ g8 28.xf8 xd1;Era ms fuerte 26.c4!? f5(26...e5 27.c5) 27.g4 c8!?(27...e3 28.xf4 xf4 29.xf4e2 30.xd6 exd1 31.xd1 conbuenas posibilidades de salvar lapartida.) 28.b4 (28.xf4? f829.g3 h6) 28...f8 con com-pleta compensacin; o 26.b4!?xb3 (26...f5 27.g4 c8)27.axb3 xb3 (27...f3 28.g3)28.d5] 26...f5 [Impreciso es26...e3?! 27.e2 pero no 27.fxe3f3 y las negras ganan] 27.g4e3!

XIIIIIIIIY 9-+-wq-+-mk0 9+-+-+-vlp0 9-+-zpl+-+0 9+-+N+r+-0 9-+-+-zpQ+0 9+LzP-zp-+-0 9Ptr-+-zPPzP0 9+-+RtR-mK-0 xiiiiiiiiy [La clave de la idea de lasnegras. La torre en b2 se con-vierte en la principal fuerza deataque. Laurent slo contabacon 27...e5? 28.xf4 xb3

29.axb3 xd5 30.c4 b7 31.c5!con contrajuego] 28.xe3[Intentando embrollar las cosas.Otras rplicas tampoco ayudan:28.fxe3 g5 29.f3 g4;28.h1 xf2 29.xe3 fxe330.xe6 5f4 31.h5 e2;28.e2 xb3 29.xf4 d530.xg7+ xg7 31.xe6+ g832.de1 f6 33.axb3 d2]28...fxe3 [No vale 28...xd5?29.xf5 xb3 30.h3 c231.xh7+ g8 32.xg7+]29.xe3 h5! [Des co or dinandocompletamente las fuerzas blan-cas. 29...xb3 30.xf5] 30.g6[O 30.h3 xb3 31.axb3(31.xf5 xd1) 31...fxf2 (tam-bin es interesante 31...b532.c4 a5!?) 32.xh5+ g833.d5+ h7 34.e4+ (o bien34.h5+ h6) 34...h8 etc.]30...f6 31.xh5+ h6 32.f3h4 0-1Las blancas se rinden. El ataquede las negras es demasiadofuerte tras 33.h3 f6 34.a8+h7

Muchos grandes jugadores seesmeran por ser creativos,sacrificar piezas, producir belle-za sobre el tablero. El GMBareev enfoca el ajedrez de unaforma diferente, pragmtica,donde la configuracin ordenadade sus piezas tiene siempreprioridad. Pese a ello y fiel a suestilo, Bareev se va abriendocamino triunfando en torneosimportantes y destruyendo arivales poderosos.

La partida que veremos a conti-nuacin se jug ya en la primeraronda y represent un punto departida importante, al derrotarcon negras a un fuerte colega de2703 puntos Elo. Para ello recu-rre a su habitual Caro-Kann,defensa que domina a la perfec-



El GM Boris Gelfand jug en Enghien de modo muy emprendedor

Akopian, V ARM

Bareev, E RUS 2734

Defensa Caro-Kann [B19]


cin y se adapta completamentea su estilo. Hay quienes piensanque en la variante clsica de laCaro-Kann slo se producenpartidas sosas, nada ms apar-tado de la realidad, como vere-mos en esta interesante batalla,prdiga en conceptos estratgi-cos y tcticos. 1.e4 c6 2.d4 d53.d2 dxe4 4.xe4 f5 5.g3g6 6.h4 h6 7.f3 d7 8.h5h7 9.d3 xd3 10.xd3 e611.f4 gf6 12.0-0-0 e7]

XIIIIIIIIY 9r+-wqk+-tr0 9zpp+nvlpzp-0 9-+p+psn-zp0 9+-+-+-+P0 9-+-zP-vL-+0 9+-+Q+NsN-0 9PzPP+-zPP+0 9+-mKR+-+R0 xiiiiiiiiy [Estamos ante una posicincorriente de la variante clsica.Existen otras muchas formas dejugar contra la Caro-Kann, perola mayora de los jugadores delite han optado histricamentepor este planteamiento.] 13.e4xe4 [Tambin normal es13...0-0 cuando el ejemplo msreciente a imitar es 14.xf6+xf6 15.g4! xg4 16.hg1 f517.e2 h7 18.xe6 d519.xe7 xf3 20.e5 con claraventaja de las blancas, Shirov-Dreev, Dos Hermanas 2003,partida que est comentada enel nmero 18 de PDR] 14.xe4f6 15.d3 a5 [15...d5 esfactible, pero conduce a un finalpasivo que no es del agrado demuchos: 16.c4 e4 17.xe4xe4 18.e3 d6 19.b3 f6

20.g4 b5 21.d2 d7 22.c2d8 23.f3 f6 24.e5+ c725.c5 xe5 26.dxe5 c827.h3 con un final muy difcil dedefender que el propio Bareevtermin perdiendo ante Kramnikeste mismo ao en Wijk aan Zee(ver parte de este final en PDR16)] 16.b1 0-0 17.e5

XIIIIIIIIY 9r+-+-trk+0 9zpp+-vlpzp-0 9-+p+psn-zp0 9wq-+-sN-+P0 9-+-zP-vL-+0 9+-+Q+-+-0 9PzPP+-zPP+0 9+K+R+-+R0 xiiiiiiiiy [Akopian, que no es un jugadorde PR, contina de la forma mstradicional. El ltimo grito de lateora es aqu 17.g4! xg418.dg1 f5 19.d2 g5 20.hxg6fxg6 21.xh6 xf3 22.xf8 xf823.d5 con extraordinarias com-plicaciones en la partida JuditPolgar-Anand, Wijk aan Zee2003, donde el GM indio se salvpor los pelos. AparentementeBareev vena preparado paraenfrentar esta aguda variante.]17...ad8 18.g3 [Las dos lti-mas jugadas blancas parecenmuy firmes, contundentes, sinembargo no son suficientes paracrear peligro a la posicin negraque se mantiene muy slida.]18...h8 [Ahora las blancasdeben decidir el curso de sussiguientes acciones.] 19.c4 [Otrajugada tradicional. Cualquierconocedor experto de esta posi-cin se dara cuenta de que laposicin blanca, fuerte en apa-

riencia, es en realidad un tantofrgil. Los peones de c4, d4 y h5son, en cierta manera, vulnera-bles.] 19...d7 [Tambin jugablees 19...c5 que Dreev emple endos partidas este ao en Sueciafrente a De Firmian y Wedberg.Ambas siguieron la secuencia20.e3 cxd4 21.xd4 g822.e3 d6 23.c3 c7 24.g4xd1+ 25.xd1 d8 26.xd8+xd8 con una ligersima ventajablanca. Debemos por tanto asu-mir que la jugada de Bareev esmejor, ya que mantiene latentesun mayor nmero de posibilida-des para las negras.] 20.d3f6 [Desvindose de la partidaLeitao-David, disputada en laOlimpiada de Bled el pasado aoque haba continuado 20...a6que es tambin razonable.]21.a3?! [Era preferible jugar21.hd1 para en caso de21...xe5 jugar 22.xe5 y con-tra 22...xe5 recapturar dedama.] 21...b6 22.e3 [22.c5no era nada especial porque lasnegras pueden jugar su dama ab4 o incluso a b5 con buenaposicin en ambos casos.22.e3 tampoco era de preocu-par por 22...b4] 22...c5!

XIIIIIIIIY 9-+-tr-tr-mk0 9zpp+n+pzp-0 9-wq-+pvl-zp0 9+-zp-sN-+P0 9-+PzP-vL-+0 9tR-+-wQ-+-0 9PzP-+-zPP+0 9+K+-+-+R0 xiiiiiiiiy [Las negras podan buscar unfinal aceptable tomando de alfil



en e5, sin embargo con muchocriterio deciden abrir la posicinaunque ello implique un temera-rio sacrificio de pen. La clavedel asunto radica en la torreblanca, que quedar fuera de lalucha en la pobre casilla a3. Esnecesario ver las siguientesjugadas para entender bien laestrategia de las negras.]23.dxc5 [El centro de las blan-cas est demasiado frgil y nohaba otra alternativa al cambiode peones inmediato. Si23.xd7? xd7; 23.b3?! cxd4]23...xc5 [Es difcil imaginartodava a las blancas perdiendola partida, pero ste era elmomento de tratar de consolidarla posicin.] 24.xh6? [Lo queaparenta ser una simple "petitcombination" resulta ser unaprdida de tiempo irreparableque las negras aprovechan conincreble maestra. Para ser justodebo decir que no era fcil anti-cipar todo lo que ahora ocurrirsobre el tablero.] 24...xe525.xe5 f6 26.e3 [No lleva aninguna parte el sacrificio26.xg7+ xg7 27.g3+ (Si27.g3+ h7) 27...f7 28.g6+e7] 26...d7!!

XIIIIIIIIY 9-+-+-tr-mk0 9zpp+r+-zp-0 9-wq-+pzp-vL0 9+-sn-+-+P0 9-+P+-+-+0 9tR-+-wQ-+-0 9PzP-+-zPP+0 9+K+-+-+R0 xiiiiiiiiy Una jugada magistral que expli-ca el concepto de Bareev. La

torre defiende la sptima fila y almismo tiempo prepara un rpidoe imparable contraataque sobreel rey blanco] 27.f4 e5 28.h6g6 29.g3 fd8 [A estas alturas,con un slido pen de ms, lasblancas muy posiblemente nopuedan evitar ya su derrota.]30.h7? [La secuencia 30.xh6-f4-g3 cost a las blancastres valiosos tiempos y ahoraesta nueva prdida de tiempo yacolma el vaso. La jugada msslida era sin duda 30.c3 quesin embargo no alcanzaba pararesolver todos los problemasdespus de 30...d2 31.c2d1+! (31...xc2 32.xc2 b4es buena pero las negras aspi-ran a ms) 32.c1 (32.xd1??xd1+ 33.c1 d3!! un fantsti-co golpe tctico) 32...1d3!(32...8d2? 33.xe5) 33.e18d4 con asfixiante presin]30...d2

XIIIIIIIIY 9-+-tr-+-mk0 9zpp+-+-+P0 9-wq-+-zpp+0 9+-sn-zp-+-0 9-+P+-+-+0 9tR-+-wQ-vL-0 9PzP-tr-zPP+0 9+K+-+-+R0 xiiiiiiiiy [Las blancas ya estn paraabandonar] 31.xe5 [Si31.xe5? d1+. Y si 31.b3(dejando a la torre ms pobreque nunca en a3) 31...8d332.xe5 d1+ 33.c2 3d2+34.c3 d8 amenazando a latorre en h1 que a su vez defien-de indirectamente a la damablanca] 31...e6! [Se amenaza

32...f5+ seguido de mate end1.] 32.xf6+ xf6 33.c3xc3 34.xc3 xf2 35.c2dd2 0-1 Una excelentedemostracin de Bareev.

1.e4 e6 2.d4 d5 3.d2 d7[Una jugada excntrica, aunquetranspone a continuacin a unalnea conocida. El orden habitualpara la variante que ocurre en lapartida es 3...dxe4 4.xe4 d7]4.gf3 dxe4 5.xe4 c6 [Unavariante pasiva, pero slida quedurante algunos aos fue muypopular. Actualmente no se juegatanto.] 6.d3 e7 7.0-0 f68.g3 bd7 9.e2 0-0

XIIIIIIIIY 9r+-wq-trk+0 9zppzpnvlpzpp0 9-+l+psn-+0 9+-+-+-+-0 9-+-zP-+-+0 9+-+L+NsN-0 9PzPP+QzPPzP0 9tR-vL-+RmK-0 xiiiiiiiiy A la vista de lo que sucede en lapresente partida, cabe recomen-dar el cambio inmediato 9...xf310.xf3 c6 que conduce a unaposicin que si bien es inferiorpara las negras, resulta slida yjugable debido a la conocidaestructura que adems de laFrancesa se presenta tambinen la Defensa Caro-Kann]10.e5!? [Es curioso, pero esta



Adams, M ENG2723

Korchnoi, V SUI 2632

Defensa Francesa [C10]


jugada no disfruta de gran popu-laridad y se ha empleado enapenas un puado de partidas.Las blancas suelen preferir juga-das como 9.c4, 9.b3, 9.d1, etcque si bien son normales, permi-ten a las negras mantener laten-te la posibilidad del cambio enf3.] 10...xe5 [No se ve otraopcin razonable, porque9...b8 sera ridcula y dejarsedoblar peones en c6 significaraun reconocimiento tcito de laomisin del cambio en f3 en elmomento oportuno.] 11.dxe5

d5 [Despus de 11...d7 lasnegras simplemente estn peor,sufren un ataque inmediato en elflanco rey y su dama est estan-cada en d8 sin salida al exterior.]12.f4 d7 [12...g4 13.h1 y laamenaza e4 obliga a lasnegras a retroceder su caballo ala nada deseable casilla h6.]13.d1 [En estas posiciones,esta casilla pertenece a la otratorre, pero las blancas estimancon mucha razn que la damanegra debe ser desplazada deinmediato de su posicin central]

13...a5 14.c3 [Previniendo elsalto de caballo a c5. La posicines simtrica en cuanto a laestructura de peones, peroresulta difcil encontrar un buenplan para las negras.] 14...a415.e1 fd8 16.h1 f817.e3 c5 18.e4 [Las blancasvan haciendo jugadas normales,poniendo sus piezas en las casi-llas habituales y con ello vanpoco a poco incrementando supresin A veces parece fcil elajedrez!] 18...c7 19.f5!!

XIIIIIIIIY 9r+-tr-snk+0 9zppwq-vlpzpp0 9-+-+p+-+0 9+-zp-zPP+-0 9l+-+L+-+0 9+-zP-vL-sN-0 9PzP-+Q+PzP0 9tR-+-tR-+K0 xiiiiiiiiy [Llega el momento de la jugadadifcil, la que diferencia al GM de+2700 del resto. Mediante estesacrificio las blancas se abrenpaso de forma decisiva]19...c6[Qu ocurra contra 19...xe5?Pues nada inmediato, pero acorto plazo el ataque blanco sehara irresistible, por ejemplo20.g4 (amenaza 21.xb7 b822.f4 ganando calidad)20...c7 y ahora las blancasadems de poder optar a jugar alataque con jugadas tan prome-tedoras como 21.f1 y 21.f4pueden si lo desean recuperarsu pen con clara ventaja pormedio de la secuencia forzada21.h6 g6 22.fxg6 hxg6 23.xf8xf8 24.xg6 fxg6 25.xa4]20.xc6 bxc6 [20...xc6



El GM ingls Michael Adams realiz tambin un gran torneo.

21.g4 era todava peor.]21.g4 d7 [Capitulando, perolas alternativas perdan tambincon facilidad. 21...exf5 22.xf5g6 23.e6!; 21...xe5 22.g5c7 23.f6 d6 24.fxg7] 22.f4[Ahora las negras ni puedencapturar en f5 ni defender supen de e6. El resto es muy sim-ple para un jugador de la cate-gora de Adams] 22...h823.fxe6 fxe6 24.xe6 b625.g4 d5 26.f5 f827.g3 c8 28.e6 g6 29.e5+g8 30.c4! 1-0

Me he decidido a comentar estapartida debido a que record uncomentario de Anand, acerca deljuego de Radjabov, que me llamla atencin. Vishy dijo que lapoca experiencia de Teimour lehace pensar que casi en cual-quier posicin puede rematar asu rival. En vez de 23...e4, conclara igualdad juega 23...f4 yqueda en una posicin muy infe-rior. Despus de ese fallo Juditprcticamente no tuvo proble-mas para ganar la partida. 1.e4c5 2.f3 c6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 e5 [No esningn secreto que desde haceaos las blancas no encuentranun camino convincente parademostrar superioridad en lavariante Sveshnikov. Los inten-tos de las blancas bordean posi-ciones seguras donde el riesgode perder es mnimo y si tu

adversario no est lo suficiente-mente acertado puede lograrsealgo ms.] 6.db5 d6 7.g5 a68.a3 b5 9.xf6 gxf6 10.d5g7 11.g3 e7 [Esta lnea tam-bin resulta buena para crearcontrajuego, pero mucho mspopular es la jugada 11...f5]12.xe7 xe7 13.g2 0-0[Continuando 13...f5 14.exf5 e415.c3 0-0 16.c2 xf5 17.0-0e5 18.d2 e6 19.a4 c420.fd1 b3 como en Kravtsov-Skvortsov. Novosibirsk 1999, lasnegras consiguieron la igualdad.]14.0-0 b8 15.c3 f5 16.exf5xf5 17.c2 a5 [sta jugada noslo le quita al caballo la casillab4 sino que principalmente lasnegras preparan la ruptura ...b4.]18.e3 e6 19.d3 f5

XIIIIIIIIY 9-tr-+-trk+0 9+-+-wq-vlp0 9-+-zpl+-+0 9zpp+-zpp+-0 9-+-+-+-+0 9+-zPQsN-zP-0 9PzP-+-zPLzP0 9tR-+-+RmK-0 xiiiiiiiiy [La principal virtud de las negrases el dinamismo de su estructu-ra. A pesar de la debilidad de lacasilla d5, las negras puedenromper con facilidad el flanco dedama con ...b4 y adems presio-nar en el centro con sus peones"e" y "f". Todo este proceso estan arrollador, que muchas vecesno queda ni rastro de las debili-dades de las negras.] 20.ad1[Era peligroso poner la otra torreen d1: 20.fd1 por 20...f421.d5 f7 y no es fcil encon-

trar una jugada que pare todaslas amenazas de las negras; si22.f3 podra seguir 22...fxg323.xf7+ xf7 24.hxg3 b4 conigualdad.] 20...b4 21.d5 h822.xe6 xe6 23.c4

XIIIIIIIIY 9-tr-+-tr-mk0 9+-+-+-vlp0 9-+-zpq+-+0 9zp-+-zpp+-0 9-zpN+-+-+0 9+-zPQ+-zP-0 9PzP-+-zP-zP0 9+-+R+RmK-0 xiiiiiiiiy 23...f4? [ste es el momento enel que las negras podan igualarfcilmente con 23...e4 24.d5xd5 25.xd5 bxc3 26.bxc3xc3 27.xd6 b2 y si 28.xf5xf5 29.xf5 xa2 30.c1 esmuy fuerte 30...a1] 24.xd6bxc3 [Era mejor tomar en a2directamente: 24...xa2 aunquedespus de 25.e4 fxg326.hxg3 bxc3 27.bxc3 las blan-cas mantienen una pequeaventaja.] 25.bxc3 xa2 26.c4[Ahora el pen "c" conjuntamen-te con el caballo se convierte enun gran problema para lasnegras.] 26...f6 27.d5 e228.c5 b2 29.e4 fxg3 30.hxg3g7 31.c6 [La ventaja de lasblancas aumenta por la expues-ta situacin del rey negro.]31...f3 32.d7+ g6 33.d6bb8 34.d5 [34.e1! esmucho ms contundente. 34...a435.c6 a8 36.e3 f5 (36...g437.d3) 37.g4 ganando ense-guida.] 34...h5 35.d6 g736.xf6 [Parece que todos loscaminos llevan a Roma.]



Polgar, J HUN

Radjabov, T AZE 2644



36...xf6 37.xe5 f5 38.e7+f7 39.e3 g8 40.c6 bf841.d4 g5 42.c4 g743.d5 f5 44.d7+ h6 45.c7c5 46.a6+ 1-0

1.e4 c5 2.f3 c6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 e5 6.db5d6 7.g5 a6 8.a3 b5 9.xf6gxf6 10.d5 f5 11.d3 e612.h5 g8 13.g3 g5 14.d1xd5 15.exd5 e7 16.c3 h617.e2

XIIIIIIIIY 9r+-wqk+-+0 9+-+-snp+p0 9p+-zp-+-vl0 9+p+Pzpptr-0 9-+-+-+-+0 9sN-zP-+-zP-0 9PzP-+LzP-zP0 9tR-+QmK-+R0 xiiiiiiiiy [En esta partida se da continui-dad a un debate terico quecomenz en la partida que lapropia Polgar perdi ante Lekoen Budapest y posteriormenteAcs mejor ante el mismo Lekounas rondas ms tarde.Recomiendo antes de seguiradelante volver a repasar esapartida Acs-Leko, que podisencontrar en las pginas 23 y 24de PDR 19] 17...c8 [La nove-dad de Lautier en lugar de17...b6] 18.c4 [Me pone lascosas muy difciles la Polgar

para asignar un signo a estajugada y prefiero pasar de ello.El tratamiento estndar en estasposiciones consiste en c2 y a4,de hecho fue as como el jovenAcs logr su sorpresiva victoriasobre Leko. Este pen, queahora se adelanta a c4, tan sloun par de jugadas atrs se habamovido a c3.] 18...f4 [Las negraspodan aprovechar para jugar18...a5+ pero las blancas encualquier caso jugaran su rey af1, por tanto no lograban con eljaque nada especial.; 18...e4 eraotra posibilidad, para utilizar lalarga diagonal de casillas negrasque el pen blanco abri en suruta hacia c4.] 19.cxb5 e4 [Lamisma idea del comentario ante-rior, pero de una manera todavams agresiva y refinada. De estaforma las negras evitan que lasblancas avancen su pen a f4como respuesta a un e4 inme-diato, aunque a cambio ambos

peones cuelgan en el centro deltablero. Estamos obviamenteante una posicin extraordina-riamente compleja.] 20.gxf4[Otra posibilidad era 20.a4xd5 21.bxa6+ f8 22.xe4g7 y la posicin sigue lejos deaclararse] 20...a5+ 21.f1xd5 [Da la impresin de quetodo est en orden en la posicinnegra.] 22.e1

XIIIIIIIIY 9-+r+k+-+0 9+-+-snp+p0 9p+-zp-+-vl0 9wqP+r+-+-0 9-+-+pzP-+0 9sN-+-+-+-0 9PzP-+LzP-zP0 9tR-+-wQK+R0 xiiiiiiiiy 22...c7 [Fiel a su estilo lucha-dor, Lautier decide mantener lasdamas ante la posicin insegura



Polgar, J HUN

Lautier, J FRA 2666



Judit Polgar: Sus ltimas actuaciones reflejan un gran momento de forma

del rey blanco. Es una decisincontrovertida, porque el finalpoda seguramente afrontarsesin riesgos, por ejemplo22...xe1+ 23.xe1 axb524.xb5+ (contra 24.xb5 tanto24...d2 como 24...f5 parecenbastante buenas) 24...d825.xe4 b8 26.b4 g6 conuna posicin satisfactoria.]23.bxa6 d7?! [Este traslado dela dama a h3 responde al plan delas negras y en principio parecemuy fuerte, sin embargo no lo estanto y resulta ser una decisincuestionable. La dama negraestaba muy bien controlando lascasillas negras del flanco dama.23...xf4!? directamente era unaalternativa ms prometedora,combinando amenazas enambos flancos. Ahora s servirala secuencia con 24... d7 y porotra parte el alfil amenaza cosasdirectas, como 24...d2 o sim-plemente posarse sobre e5, conun control total sobre el tablero.No se ve claramente como pue-dan las blancas reaccionar por-

que tanto 24.b5+ f8 25.xe4e5, como 24.b4 e5 24...f5 y las negras tienen muchaactividad en el centro del tablero.Por otra parte si 23...g724.b4 f8 25.g1] 24.g1h3+ 25.g2 xf4 [Las blancasestaran muy perdidas de noexistir el pen en a6, pero esprecisamente ese pon, adelan-tado y peligroso el que cambia lavaloracin de la posicin.]26.b4!

XIIIIIIIIY 9-+r+k+-+0 9+-+-snp+p0 9P+-zp-+-+0 9+-+r+-+-0 9-wQ-+pvl-+0 9sN-+-+-+q0 9PzP-+LzPRzP0 9tR-+-+K+-0 xiiiiiiiiy [Tocando en e4 desde donde seprotegera a la torre en g2.Gracias a esta jugada las blan-cas no slo sobreviven a un ata-

que inmediato, sino que creanamenazas fuertes contra su rival]26...xh2 [26...g5 27.xe4 ylas blancas cuentan con la exce-lente casilla f3 para regresar consu dama repeliendo las amena-zas. 26...dc5 27.d1 f5(27...c1 28.xe4 xd1+29.xd1 c1 30.a7!) 28.a7 y seve claramente cmo la dama enh3 ha quedado fuera de la lucha]27.g4 d3+ 28.e2 h329.g4 d3+ 30.e1!

XIIIIIIIIY 9-+r+k+-+0 9+-+-snp+p0 9P+-zp-+-+0 9+-+r+-+-0 9-wQ-+p+L+0 9sN-+q+-+-0 9PzP-+-zPRvl0 9tR-+-mK-+-0 xiiiiiiiiy [Despus de ganar algunasjugadas en la batalla contra eltiempo, Judit evita la repeticin yva por el triunfo que no est yalejano, pese a lo complejo de laposicin.] 30...c6? [Despusde esta jugada el camino hacia lavictoria se simplifica pero todohace indicar que ninguna lneasalvadora existe a estas alturas.30...e3 es la variante ms activaa lo que sigue 31.xc8 exf2+(31...xc8 32.f3) 32.xf2 e5(32...xc8 33.e1+) 33.g4xc8 34.g8+ e7 35.e1]31.b7! [Sentenciando la parti-da. Queda por delante algunaque otra sutileza, pero a partir deaqu las negras no tienen ni lams mnima opcin.] 31...d2+32.f1 d3+ 33.e2 h334.c1 g5 35.g4! d3+



Bareev contra Radjabov. El joven azerbaiyano tuvo una actuacin discreta.

36.e1 e3 37.d7+ [37.xc8+e7 38.xc6 ganaba tambinpor supuesto] 37...e7?[Seguramente en un atroz apurode tiempo. Si 37...f8 38.xc8+e7 39.e8+ f6 40.d1]38.f5+ 1-0

1.e4 c5 2.f3 e6 3.d4 cxd44.xd4 f6 5.c3 c6 6.xc6bxc6 7.e5 d5 8.e4 c7 9.f4b8

XIIIIIIIIY 9-trl+kvl-tr0 9zp-wqp+pzpp0 9-+p+p+-+0 9+-+nzP-+-0 9-+-+NzP-+0 9+-+-+-+-0 9PzPP+-+PzP0 9tR-vLQmKL+R0 xiiiiiiiiy [9...b6 es la jugada msempleada, por amplsima dife-rencia. La jugada 9...b8 se hautilizado en unas 15 ocasiones,pero nunca por jugadores de altonivel. Esta variante es en gene-ral muy compleja y varias de suslneas transponen entre s y sondifciles de entender. Lo que noqueda nada claro despus dever la presente partida, es lo quetraa en mente el jven Radja -bov, que como se demostr enLinares, posee conocimientostericos no acordes a su fuertenivel de juego.] 10.d3 b6

[Dejando en entredicho su movi-miento anterior] 11.e2 e712.c4 b4+ 13.f1 f5 14.exf6xf6 15.xf6+ gxf6 16.e3a5 [En este tipo de posicinsuele tocar jugar a las negras,que hacen algo ms productivoque llevar la torre a b8. Ahora lasblancas juegan prcticamentecon un tiempo de ms, lo cualrepercute dramticamente en laposicin.] 17.f2 e7 18.c5!

XIIIIIIIIY 9-trl+k+-tr0 9zp-+pvl-+p0 9-+p+pzp-+0 9wq-zP-+-+-0 9-+-+-zP-+0 9+-+LvL-+-0 9PzP-+QmKPzP0 9tR-+-+-+R0 xiiiiiiiiy [Aprovechando que existe el

jaque en h5 que impide a lasnegras capturar el pen.]18...d5?! [Ms slida era 18...f5aunque no cuestionara la claraventaja de las blancas.] 19.cxd6xd6 20.hd1 [Las blancasestn ahora listas para empren-der el llamado "enroque artificial"poniendo su rey a buen recaudo]20...e7? [Era preferible20...c7 tratando de enrocar yas oponer alguna resistencia.]21.g1 c5 22.xc5+ xc5+23.h1 [A partir de aqu no haynada que las negras puedanhacer, pobre estructura de peo-nes, en particular un dbil objeti-vo en e6 y lo que es peor, su reyest a merced de las piezasblancas, una vez que stas seposicionen en los lugares ade-cuados.] 23...b4 24.e3 a525.b3 d7 26.c4 bd827.e1 b6 28.g3 dg829.h3 1-0



Adams, M ENG2723

Radjabov, T AZE 2644



Vista de la sala de juego, con los tableros en los que el pblico poda seguir las partidas.

##

T o r n e o s I n t e r n a c i o n a l e sT o r n e o s I n tSuscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva

Nota: estos precios son vlidos slo para Espaa. Esta suscripcin se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 BarcelonaTambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.peonderey.com,por telfono: 93 2385352, o e-mail: [email protected]

Nombre y Apellidos ................................................................................................................................................................................................................................................................................

Domicilio ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

Telfono ..................................................................................................................... ELO ............................................ E-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

Domiciliacin bancaria: C.C.C.

Transferencia bancaria a nombre de ILLESCAS64 S.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740

American express Visa Eurocard Mastercard

Nm. Tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

#

Deseo suscribirme a PEN DE REY, a partir del nmero: .................Recibir 12 ejemplares de PEN DE REY + 1 CD-Rom Especial EDAMI por slo 42E

Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de EDAMI con vistas a la gestin de su suscripcin y para comunicarle futuras promo-ciones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla, cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, C/ Francisco Giner42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)

PEN DE REY