ROMANIA JUDETUL IASI
CONSILIUL JUDETEAN IASI
Bulevardul Stefan cel Mare Srant, nr.69, cod. 700075, 14 Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro
Proiect de hotarare privind aprobarea incheierii Acordului de parteneriat intre Judetul Iasi - Consiliul Judelean
Guvernul Romaniei - Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum)
Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iasi;
Avand in vedere Adresa nr.25979/18.09.2017 Guvernului Romaniei - Institutul
National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel",
Avand in vedere Expunerea de motive din data deV302.04: , prezentata de ate ezo ir-
Presedintele Consiliului Judetean Iasi, dl. Maricel Popa, in calitatea sa de initiator;
Avand in vedere Raportul de specialitate inregistrat sub nr. 2C 21 1 Directiei Juridice
- Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Loca e, Consilierii Judeteni
Presa,
Avand in vedere prevederile Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr. 280/2009 privind
insusirea de catre Consiliul Judetean Iasi a solutiilor si masurilor care se impun pentru fundamentarea tehnica si economica a deciziei de interventie din Expertiza tehnica pentru cladirea din V. Alecsandri, nr.6 cat si aprobarea Documentatiei de Avizare a Lucrarilor de Interventii cu indicatorii tehnico-economici aferenti, in cadrul obiectivului de investitie „CONSOLIDARE, REFUNCTIONALIZARE SI MANSARDARE CLADIRE MONUMENT
ISTORIC-STRADA V. ALECSANDRI, NR. 6 L4SI",
Avand in vedere prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare si ale Legii nr.215/2001 a administratiei publice locale, republicata, cu modificarile completarile ulterioare,
In temeiul art.97 si art.115 alin.(1) lit.c) din Legea nr.215/2001 a administratiei publice
locale, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare:
HOTARA5TE:
Art. 1 Se aproba incheierea Acordului de parteneriat intre Judetul Iasi -
Consiliul Judelean Iasi, Guvernul Romaniei - Institutul National pentru Studierea
Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial a! Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum) in scopul realizarii spatiului expozitional dedicat memoriei victimelor Pogromului de la Iasi in incinta fostei Chesturi a Judetului Iasi, cladire situata in Iasi, str. V.Alecsandri nr.6 $i a spatiului Memorial, conex cladirii din curtea fostei Chesturi, conform anexei 1, parte integranta din prezenta hotardre.
Art.3 Se imputernice§te Pre§edintele Consiliului Judetean Ia§i — dl. Maricel Popa sa semneze in numele pentru Judetul Ia§i — Consiliul Judetean Ia§i acordul stipulat la art.1.
Art.4 Ducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotardri revine Directiei Juridice, Directiei Economice - Compartiment Gestionarea Patrimoniului, Directiei Tehnice din cadrul aparatului de specialitate al Consiliului Judetean
Art.5 Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa, va comunica in copie hotardrea:
a) Institutiei Prefectului Judetului Ia§i;
b) Directiei Economice — Compartiment Gestionarea Patrimoniului;
c) Directiei Juridice;
d) Directiei Tehnice;
e) Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" ;
Art.6 Aducerea la cuno§tinta publicd a prevederilor prezentei hotArdri va fi asigurata de cAtre Biroul Relatii Publice, Monitorul Oficial, Relatii cu Consiliile Locale, Consilierii Judeteni §i Presa.
Data astazi:
PRESEDINTE
VIZAT PENTRU LEGALITATE, Dr. Ing. Maricel POPA
SECRETAR AL JU ETULUI IASI, LacrAmi a a,VERNICA
DIRECTOR EXECUTIV, Gabriela ALUNGULESEI
SUSTINE PROIECTUL DE HOTARARE , DIRECTOR EXECUTIV, Gabriela ALUNGULESEI
MP roiect o d are parteKial I. N. S.H. „Elie Wiesel"
ROMANIA JUDETUL IASI
CONSILIUL JUDETEAN IASI
Bulevardul Stefan cel Mare §i Sant, nr.69, cod. 700075, la§i Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro
Nr1"3/ din21' 2oq"
Expunere de motive
la PROIECTUL DE HOTARARE
Iasi privind aprobarea incheierii Acordului de parteneriat intre Judetul Iasi — Consiliul Judetean Ia§1, Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din
Romania „ Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum)
Avand in vedere Adresa nr.25979/18.09.2017 a Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" la care a fost atasat un Acord de parteneriat intre Judetul Ia# — Consiliul Judetean Iasi, Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum),
In temeiul art.97 alin.2 din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala cu modificarile si completarile ulterioare, inaintez Plenului Consiliului Judetean, spre dezbatere si aprobare, PROIECTUL de HOTARARE privind incheierea Acordului de parteneriat intre Judetul Iasi — Consiliul Judetean Iasi, Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum).
PRESEDINTE
De acord Plenului
elc°4431114, Juctafea
,PRESEDINTEi; r. Ing. Maricel Pot
ezbaterii Iasi
ROMANIA
JUDETUL IASI CONSILIUL JUDETEAN IA51
Bulevardul Stefan cel Mare §i Sfint nr. 69, RO — 700075 JO, ROMANIA Tel.: (004) 0232 - 210330; Fax: (004) 0232 - 210336; www.icc.ro
Direclia Juridica Nr.3././P. din 2?. f'..? 2017
Referat de specialitate
la PROIECTUL de HOTARARE privind aprobarea incheierii Acordului de parteneriat intre Jude!ul Iasi — Consiliul Judejean Iasi, Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romcinia „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum).
Avand in vedere Adresa nr.25979/18.09.2017 a Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romcinia „Elie Wiesel" institutie guvernamentalA aflata in subordinea prim-ministrului Romaniei infiintata ca rezultat al „Raportului final al Comisiei Internationale «Elie Wiesel» de Studiere a Holocaustului in Romania",
Avand in vedere obiectul de activitate al Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" respectiv, identificarea, culegerea, arhivarea, cercetarea
publicarea documentelor referitoare la Holocaust, rezolvarea problemelor Stiintifice, precum si elaborarea implementarea de programe educationale privind acest fenomen istoric,
Avand in vedere prevederile Hotararii de Guvern nr. 902 din 4 august 2005 privind infiintarea Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania "Elie Wiesel",
Avand in vedere Proiectul tehnic intocmit pentru imobilul din Iasi, str. V. Alecsandri nr. 6 - Consolidare, Refunctionalizare si Mansardare „Cladire monument istoric" urmare adoptarii Hotararii Consiliului Judetean Iasi nr. 280/2009 privind insusirea de catre Consiliul Judetean Iasi a solutiilor si masurilor care se impun pentru fundamentarea tehnica si economica a deciziei de interventie din Expertiza tehnica pentru cladirea din V. Alecsandri, nr.6 cat si aprobarea Documentatiei de Avizare a Lucrarilor de Interventii cu indicatorii tehnico-economici aferenti, in cadrul obiectivului de investitie „CONSOLIDARE, REFUNCTIONALIZARE SI MANSARDARE CLADIRE MONUMENT ISTORIC-STRADA V. ALECSANDRI, NR. 6 IASI",
Avand in vedere faptul ca prin proiectul dezvoltat de Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iasi de restaurare a edificiului unde a functionat initial Revista Via(a Romlineascii ,si ulterior vechea Chesturii a Judetului Iasi se completeaza Lista monumentelor istorice din centrul vechi al municipiului lari — marcandu-se o perioada trista - Pogromul din 1941,
S-a elaborat prezentul proiect de hotarare privind aprobarea incheierii Acordului de parteneriat intre Judetul Iasi — Consiliul Judetean Ia$i, Guvernul Romaniei — Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum), urmand ca plenul Consiliului Judetean Iasi sa dispuna, in consecinta.
Director executiv, Gabriela Alungulesei Am luat cunostinta de acest inscris official
isi imi asum esponsabilitatea asupra legalitatii
Sef Serviciu juridic, Poraico Maria Imi asum responsabilitatea corectitudinii si le litatii intocmirii inscrisu ti
M.P./RAPORT DE SPECIALITATE INSH
VERNUL ROMANIEI nal p ntru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wi sel"
. Dacia 89, sector 2 * Tel. / Fax +40-21-31 9 3 ://www ro/* e-mail: office(&,inshr-ew.ro
Institutul Na
atre udet Iasi, Consiliul
f I.9:062c9
ntia: omnului Presedinte dr. 7 ing. r e (.,_
Sti nate Domnule Preedinte,
JUDEM ;1 C01‘,:S1111ii.K;
LdC41- 01 kg
tor
ndru Flo
In urma Intrevederii din data de 14 septembrie a.c. dintre dumneavostra, Maria Poraico
din cadrul Serviciului Juridic Contencios-Administrativ si Elisabeth Ungureanu, Institutul
National pentru Studierea Holocaustului din Romania "Elie Wiesel", a rezultat disponibilitatea
de a Incheia un parteneriat cu Institutul „Elie Wiesel" si Muzeul Memorial al Holocaustului din
SUA (USHMM) avand ca obiect organizarea:
1. spatiului expozitional dedicat memoriei victimelor Pogromului de la la*i in incinta
fostei Chesturi, cladire situata pe str. Vasile Alecsandri nr. 6 din Iasi
§i
2. a spatiului Memorial, conex cladirii din curtea fostei Chesturi.
De asemenea, dorim pe aceastA cale, domnule prqedinte, sA vA multumim pentru faptul
ca v-ati exprimat deschiderea fata de intentia Institutului de a oferi sprijin prin expertiza pe care
o define, in vederea construirii expozitiei permanente i a Memorialului din curtea fostei
Chesturi.
Avand in vedere cele de mai sus, v5 inaintdm spre consultare un model de acord in regim
de parteneriat (Anexa 1) menit sA stabileasca caracteristicile cooperarii dintre cele trei institutii.
5' Cu deosebita stimA
Gm
f vy
Bor
iera
occes
Ch
iosc
le
mn
U
0 co
O
c •
C ,
LL 0 ce 0
0
,
311
O 0 O
C D tu z-.- (...)
/ C 0
/ u / 2
/ E a 0
/ . -5 / ;•N' .Y.
/ '%N.c.:•" 7c2. E , g o / ••-,
. u o CO
o 0.
"'E o 7o II , ,..,'0 a) a o N v) / — /' ..\-)
7.< ,, 7, a.) 5 0
0 a) -e• .0 N
-6, 70 3 .) E o.. c 6 3c a Ri •
13
) ° ' - 0 it-) 0 u U .a.) a a) a 0 a =
o 0 -o C N D 13 •C a) c-2- '5 *-(7)
...,- C- 73 L L u 15
(1) 2 (IS c t.. 0 o a o D Te ON o 0 .1-) o 8-1 O— -c if.; •c
c a) .(I) - -0.
0 0LD ._ 0 0. 0 U
O 0 :0 .2 c o - o a c. o E 0 ci iC.; o — ,-
(.) o 2 a g ,s a 0 0
N 0 1 .2.2ua.),T a b *5 7' o_ 5 D a *D 2 'E--- c .c- E b u E 2.-- E E .92 D P2 o — .97 8 8 .E.,c -0- a -a ? 0. -2 E . E, clt; E •T). c.) E .,1 g 2
0 4
0 0 U
a z L61 LLJ
CL
AD
IRE
STU
DIA
TA
AC
CE
SU
RI I
N C
LA
DIRE
.S.°°*De as/ y
lL o c rT: =
0
w
0_
„
LZ ZZ
'.us dw 9E' LE
x01.9X
ICI
•
ks.d (
[ig.T7.1
dui 96 Z I CiaZny\I
SaDDV PH a
w
. . I
•
• • •
tug
•
nazaw NVId
GUVERNUL ROMANIEI Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel"
Bucuresti, Bd. Dacia 89, sector 2 * Tel/Fax +40-21-318 09 39 *http://www.inshr-ew.ro/* e-mail: [email protected]
Anexa 1
Nr. 73/15.09.2017
ACORD DE PARTENERIAT privind organizarea spatiului expozitional dedicat memoriei victimelor Pogromului de la
Ia0 in incinta fostei Chesturi, cladire situata pe str. Vasile Alecsandri, nr. 6, din Ia0 Si a
spatiului Memorial, conex cladirii din curtea fostei Chesturi
incheiat intre JUDETUL IAI - CONSILIUL JUDETEAN
INSTITUTUL NATIONAL PENTRU STUDIEREA HOLOCAUSTULUI DIN ROMANIA ELIE WIESEL (INSHR-EW)
Si MUZEUL MEMORIAL AL HOLOCAUSTULUI DIN SUA (USHMM)
Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iaqi, cu sediul in Bdul Stefan cel Mare si Sfant, nr. 69, Iasi 70075, Romania, reprezentat de Maricel Popa, presedinte
i Institutul National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel", cu sediul in Bdul Dacia nr. 89, Sector 2, Bucuresti 020052, Romania, reprezentat de Alexandru Florian, director general,
cu sprijinul Muzeului Memorial al Holocaustului din SUA (US Holocaust Memorial Museum), cu sediul in SUA, 100 Raoul Wallenberg Place, SW Washington DC 20024-2126, reprezentat de Radu Ioanid, director al Diviziei Arhivistice din cadrul USHMM, reprezentant delegat
din dorinta de a contribui la promovarea cunoasterii adevarului istoric despre evenimentele care au avut loc in timpului Pogromului de la Iasi din perioada Holocaustului si a relevantei in societatea contemporana a cauzelor actiunilor care au condus la aceasta tragedie din istoria umanitatii, avand ca obiectiv comun consolidarea educatiei despre Holocaust in societatea romaneasca precum i cunoasterea lectiilor pe care istoria le transmite privind pericolele din societatea contemporana, cu convingerea de a contribui la confirmarea angajamentului Romaniei de a cultiva memoria victimelor Holocaustului si de a educa generatiile viitoare in spiritul tolerantei si respectului pentru valorile umane, astfel incat fapte tragice similare sa nu mai fie posibile niciodata, avand in vedere obiectivele angajamentele asumate de Romania prin detinerea presedintiei Aliantei Internationale pentru Memoria Holocaustului,
1 IAP/ Muzeul Pogromul de la Ia§i CJ, INSHR-EW §i USHMM
Muzeul Memorial al
Holocaustului din St: A
adu loanid,
Reprezentant delegat
decid sa colaboreze pentru organizarea spatiului expozitional dedicat memoriei victimelor Pogromului de la Iasi in incinta fostei Chesturi, cladire situata pe str. Vasile Alecsandri nr. 6 din Iasi §i a spatiului Memorial, conex cladirii din curtea fostei Chesturi.
1. Modul de implicare a partilor semnatare ale prezentului Acord de parteneriat:
Pentru desfaprarea programului de pregatire a viitorului muzeu: 1.1. Judetul Iasi - Consiliul Judetean Iasi va asigura conditiile necesare (spatiul §i costurile aferente) in vederea realizarii Muzeului Pogromului de la Iasi §i va agrea alaturi de conducerea Institutului „Elie Wiesel" continutul materialelor prezentate in cadrul viitorului muzeu.
1.2. INSHR-EW va pune la dispozitie materialul documentar §i arhivistic (fotografii, documente, artefacte etc) pentru organizarea expozitiei permanente, va redacta casetele explicative aferente imaginilor de arhiva, va asigura expertiza socio-istorica §i documentara legata de Pogromul de la Iasi §i va agrea, alaturi de conducerea Consiliului Judetean Iasi, continutul materialelor prezentate in cadrul viitorului muzeu.
1.3. USHMM va pune la dispozitie suportul documentar in vederea pregatirii expozitiei permanente, prin solicitarea Institutului National pentru Studierea Holocaustului din Romania „Elie Wiesel", precum si asigurarea diseminarii bunelor practici in vedera organizarii viitorului muzeu.
2. Valabilitatea Acordului de Parteneriat
2.1. Prezentul Protocol de colaborare intrd in vigoare la 02 octombrie 2017 si va fi reconfirmat la fiecare 4 ani pana la finalizarea Muzeului Pogromului de la Iasi.
2.2. La solicitarea expresa §i motivata a oricareia dintre parti, prezentul Protocol de colaborare isi poate inceta valabilitatea, cu conditia unei in§tiintari anticipative de 3 luni.
2.3. Orice modificare a prezentului Protocol de colaborare se va face in baza unui acord intre cele trei parti.
3. Prevederi finale
Prezentul Protocol de colaborare este semnat in trei excmplare, in limba romand, cute unul pentru fiecare parte.
Judetul Iasi Institutul National Elie Wiesel
Consiliul.ludetean Iasi pentru Studierca Holocaustului
in Romania
Maricel Popa,
Presedinte
Incheiat astazi ..... la
2 IAPI Muzeul Pogromul de la Iasi CJ, INSHR-EW si USHMM