DANSE
& MUSIQUE
CULTURE & LANGUES
BIEN-ÊTRE & LOISIRS
ARTS PLASTIQUES
& DÉCORATIFS
2016-2017
SAISONCULTURELLE
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS 6, rue du Mont-Ussy - 77300 Fontainebleau www.flc77.net ou contactez le 01 64 22 09 98REJOIGNEZ-NOUS : f fontainebleau.flc
AGENDASemaine du 12 septembre 2016
Reprise des ateliers.
Du 24 septembre au 10 novembre 2016
Exposition Geneviève ROUSTIT/Sculpture et dessin.Vernissage vendredi 23 septembre à 18h30.
Mardi 18 octobre 2016Jam session*.
Samedi 10 décembre 2016Fête de Noël de FLC, spectacles de danse.
Dimanche 11 décembre 2016Concert des élèves FLC. Noël des Quartiers MASA.
Mardi 13 décembre 2016Jam session*.
Du 07 janvier au 03 février 2017Exposition Nicolas SEGARD/Photographie.Vernissage vendredi 06 janvier à 18h30.
Samedi 28 janvier 2017Assemblée Générale.
Du 25 février au 31 mars 2017 Exposition Marie LOISEAU/ Mousse graffiti.Vernissage vendredi 24 février 18h30.
Mardi 28 mars 2017Jam session*.
Du 06 mai au 09 juin 2017Exposition Sophie BELLE/ Dessin [encre].Vernissage vendredi 05 mai à 18h30.
Mercredi 21 juin 2017 Fête de la musique.Concert des élèves et concert des professeurs.
Du 12 au 17 juin 2017Exposition des ateliers créatifs de FLC.
Du 19 au 30 juin 2017Les élèves des écoles exposent. Vernissage et présentation de saison le lundi 19 juin à 17h30.
Les 23 et 24 juin 2017 Fête des ateliers et spectacles de fin d’année au Théâtre de Fontainebleau.
D’autres manifestations dont vous serez informés par affichage et sur www.flc77.net vous seront proposées au cours de la saison : concerts, conférences, entretiens…
Cré
dits
pho
tos
: shu
tters
tock
, stu
dio-
imag
es, D
R, D
eath
to S
tock
.
* au Kustom kafe - 8, rue Montebello - Fontainebleau
2 •
UN VENT DE NOUVEAUTÉ SOUFFLESUR LA MAISON !Une année nouvelle s’ouvre devant nous… devant VOUS ! Renouveau et continuité nous ont guidés pour vous offrir des activités inédites aux côtés de celles que vous connaissez déjà ; toutes sont faites pour vous permettre d’exprimer votre âme artistique, sportive, créative, joueuse, gourmande, curieuse. Toutes visent à favoriser la convivialité, la rencontre, le partage, la découverte. Toutes trouveront un aboutissement dans les événements qui ponctueront notre année.
FLC bénéficie de soutiens solides : l’engagement de nos intervenants et de nos bénévoles qui garantit une année animée et dynamique, et celui de la Ville de Fontainebleau qui nous permet de vous accueillir au sein de la MASA. Nous leur en sommes très reconnaissants.
Nous vous espérons nombreux et vous attendons avec enthousiasme.
Ghislaine Labro Présidente du Conseil d’administration
Le fonctionnement de l’association FLC/MJC est assuré par un Conseil d’Administration et son bureau, dont les membres sont tous bénévoles, élus par les adhérents lors de l’Assemblée Générale de janvier.
• 3
éducation nationale, jeunesse et vie
associative
Stagesde vacancesDes stages sont proposés pendant les vacances scolaires par tranche d’âge pour découvrir ou approfondir certainesactivités. Pensez à vous inscrire auprès de l’accueil pour faire partie des mailings d’information. Les enfants non-adhérents de FLC doivent s’acquitter de 4€ (adhésion-découverte) en plus du coût du stage.
expositionsCinq expositions tous publics et en libre accès sont organisées tous les ans dans le Forum de FLC. Elles permettent de découvrir une diversité d’univers et de techniques artistiques et de rencontrer les artistes lors des vernissages. Le calendrier et le descriptif de ces expositions figurent dans le dépliant « Cycle d’expositions saison 2016-2017 » disponible à l’accueil.Des visites commentées des expositions sont proposées aux groupes et aux établissements scolaires sur réservation avec un accompagnement pédagogique de Juliette Bonin, l’animatrice jeunesse.
ENFANCE JEUNESSEDe nombreuses découvertes artistiques et culturelles, du soutien et de l’accompagnement de projets, de l’organisation d’événements de proximité… Les jeunes sont à la fête à FLC !
accompagnementFLC, par l’intermédiaire de son animatrice jeunesse et en partenariat avec les structures municipales (Local jeunes du Bréau, Nébul, Théâtre, Ecole de musique, Bibliothèque…), soutient les jeunes initiatives et développe des passerelles culturelles et des partenariats.
partenariatDans le cadre de leur partenariat, FLC et la bibliothèque municipale de Fontainebleau vous proposent :
LES P’TITS CURIEUXAtelier créatif autour du livre pour les enfants. Des histoires, des albums pour penser et grandir.Du mardi 25 au jeudi 27 octobre 2016.Du mardi 14 au jeudi 16 février 2017 et du mardi 11 au jeudi 13 avril 2017.De 10h à 12h00. Salle Samothrace. Gratuit, sur réservation. Public : de 6 à 8 ans.
POUR + D’INFORMATIONS contactez Juliette Bonin au 01 64 22 37 [email protected]
L’accès aux salles est réservé à nos adhérents pour la pratique de leur activité. Pour des raisons de sécurité, les adhérents sont admis dans les salles d’activités uniquement durant le temps de leur cours et en présence de l’animateur.
FLC décline toute responsabilité concernant le vol de vos effets personnels oubliés ou d’objets de valeur laissés sans surveillance. FLC n’est pas responsable des personnes une fois l’activité terminée, et en
particulier des enfants qui restent sous la surveillance de leurs parents. Les salles sont gérées par le personnel municipal. Elles sont attribuées à plusieurs associations et doivent être soigneusement rangées après leur utilisation.
4 •
Éveil à la danseavec Marie Lebeau - min. 6 personnes
DANSE NOUVEAU Pendant la saison théâtrale, un partenariat avec le Théâtre municipal verra le jour, en liaison avec le spectacle de danse. Cette collaboration prendrait la forme d’une Masterclasse et permettrait à nos élèves de suivre une formation de haut niveau et d’assister à la représentation programmée au Théâtre municipal. Restitution des ateliers lors des spectacles de Noël dans nos locaux et les 23 et 24 juin 2017 au Théâtre municipal.
Horaire Fontainebleau Extérieur
4-5 ans Samedi9h30-10h30
175€ 190€6 ans Samedi10h30-11h30
7-8 ans Samedi11h30-12h30
NOUVEAU
danse orientaleavec Lyna - min. 6 personnes
NOUVEAU
salsaavec Marie-Claire & Victor - min. 6 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes niveau 1 (débutants)
Mercredi20h00-21h00 240€
440€(tarif couple)
255€
455€(tarif couple)
Adultes niveau 2 (intermédiaires/
confirmés)
Mercredi21h00-22h00
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adolescentsà partir de
14 ans
Jeudi19h15-20h15
250€ 265€Adultes
à partir de21 ans
Jeudi20h45-22h00
DANSE contemporaineavec Victorine Avallone - min. 6 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes (débutants/
intermédiaires)
Jeudi19h15-20h45
320€(cours d’1h30)
335€ (cours d’1h30)
• 5
www.allianz.fr/bauchet
PARTICULIERS, ASSOCIATIONS, PROFESSIONNELS ET ENTREPRISES L’assurance d’être bien assuré !
198 rue Grande 77300 FONTaiNEBLEaU
01 64 23 95 [email protected]
39 avenue de la Libération 91130 ris OraNGis
01 69 43 02 [email protected] in
finim
ent G
raph
ic Or
ias07
033
957
Annonces divers formats OK_100x 70 mm OK 12/03/2016 07:51 Page2
Street Danceavec Iza Gaboua - min. 6 personnes
MODERN JAZZavec Marie Lebeau - min. 6 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
9-10 ans(débutants/
intermédiaires)
Mercredi13h30-14h30
225€ 240€11-12 ans(débutants/
intermédiaires)
Mercredi14h30-15h30
13-14 ans(débutants/
intermédiaires)
Mercredi15h30-16h30
15-17 ans(débutants/
intermédiaires)
Mercredi17h00-18h30
320€(cours d’1h30)
335€(cours d’1h30)15 ans et plus
(intermédiaires/avancés)
Mercredi18h30-20h00
Horaire Fontainebleau Extérieur
10-12 ans Jeudi17h15-18h15
225€ 240€
12-14 ans Jeudi18h15-19h15
11-12 ans Vendredi17h30-18h30
13-15 ans Vendredi18h30-19h30
16 ans et + Vendredi19h30-20h30
Adultes Vendredi20h45-21h45
12-14 ans Samedi14h00-15h00
14-15 ans Samedi15h00-16h00
10-12 ans Samedi16h00-17h00
13-15 ans Samedi17h00-18h00
Un certificat médical est obligatoire pour ces activités et vous sera demandé à l’inscription.
6 •
NOUVEAU
MUSIQUE DE CHAMBREPetit orchestreavec Aleksander Mato - 2/3 personnes
NOUVEAU
ACCOMPAGNEMENT PIANO (tous instruments) avec Migen Mato - 2/3 personnes
PIANO (30 mn individuelles)même horaire et même tarif que ci-dessus.
PIANO (45 mn individuelles)Fontainebleau 740€ (enfants) 790€ (adultes)
Extérieur 755€ (enfants) 805€ (adultes)
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de6 ans
Mercredià partir de 11h00
Vendredià partir de 15h00
Samedià partir de 9h00
550€ (enfants)
620€(adultes)
575€ (enfants)
640€(adultes)
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de6 ans
Lundià partir de 13h30
Mardià partir de 13h30
Mercredià partir de 10h30
Jeudià partir de 13h30
Vendredià partir de 13h30
550€ (enfants)
620€(adultes)
575€ (enfants)
640€(adultes)
MUSIQUELes ateliers de musique sont basés sur une méthode privilégiant le jeu en groupe, pour lequel le solfège n’est pas dissocié de la pratique de l’instrument.Rendez-vous lors des jams, lors de la fête de la musique et fin juin au Théâtre municipal.
NOUVEAU
théâtre musicalavec Vincent Hedou - min. 7 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
8-12 ans Mardi18h00-19h00 240€ 255€
violonVIOLON JAZZ (débutants)avec Aleksander Mato - 30 mn individuelles
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de6 ans
Mercredià partir de 11h00
Vendredià partir de 15h00
Samedià partir de 9h00
550€ (enfants)
620€(adultes)
575€ (enfants)
640€(adultes)
violon (45 mn individuelles)Fontainebleau 740€ (enfants) 790€ (adultes)
Extérieur 755€ (enfants) 805€ (adultes)
• 7
guitare (1h00)avec Jérôme Picard - min. 4 personnes
guitare (1h00)avec Olivier Amsellem - min. 4 personnes BASSE
Avec Stéphane Jarnac - 30 mn individuelles
BAtterie Avec Stéphane Jarnac - 30 mn individuelles
Initiation musicaleavec Assia Olivereau - min. 7 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
2-3 ans Mercredi15h45-16h30
175€ 190€3-4 ans Mercredi15h-15h45
5-6 ans Mercredi14h-14h45
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de8 ans
Mardià partir de 16h00
Mercredià partir de 17h30
Jeudià partir de 16h30
385€ (enfants)
430€(adultes)
415€ (enfants)
460€(adultes)
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de5 ans
Lundià partir de 16h30
Mercredià partir de 15h00
Jeudià partir de 16h00
520€ (enfants)
590€(adultes)
535€ (enfants)
605€(adultes)
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de8 ans
Lundi, mardi et jeudi
à partir de 17h30
385€ (enfants)
430€(adultes)
415€ (enfants)
460€(adultes)
guitare (30 mn individuelles)même horaire et même tarif que ci-dessus. Fontainebleau 705€ (enfants) 785€ (adultes)
Extérieur 755€ (enfants) 835€ (adultes)
guitare (45 mn à 2)Fontainebleau 530€ (enfants) 590€ (adultes)
Extérieur 565€ (enfants) 625€ (adultes)
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 12 ans
Mardià partir de
16h30
520€ (enfants)
590€(adultes)
535€ (enfants)
605€(adultes)
Chant*avec Vincent Hedou
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de10 ans(collectifs/
2-3 personnes)
Mardi15h00-18h00
et 19h00-21h00
(1h cours coll.)
490€ (enfants)
580€(adultes)
505€ (enfants)
595€(adultes)
À partir de10 ans
(individuel)
Mardi15h00-18h00
et 19h00-21h00
(30 min indiv.)
690€ 720€
* Cours de 45 minutes à deux sur demande
8 •
MUSIQUES ACTUELLES Avec Stéphane Jarnac - min. 7 personnes
studio de répétitionUn studio de répétition équipé est mis à disposition de tous nos adhérents à des prix très abordables. Vous avez la possibilité de prendre une carte pour 15 séances, ou, pour les plus jeunes, de louer de manière plus ponctuelle.
Horaire Fontainebleau Extérieur
Élèves FLC(tous
instruments, tous niveaux)
Mardi 19h00-20h00
30€ 40€
Autres 75€ (+adhésion)
75€ (+adhésion)
Horaire Fontainebleau Extérieur
Moins de 18 ans
Tous les jours9h00-minuit (selon dispo.)
6€ (de l’heure)
7,50€ (de l’heure)
Plus de18 ans
Tous les jours9h00-minuit (selon dispo.)
200 €/2 h* 250 €/3 h*
200 €/2 h* 250 €/3 h*
POUR + D’INFORMATIONS contactez Juliette Bonin au 01 64 22 37 [email protected]
* Prix du forfait pour 15 séances
DEVENEZ BÉNÉVOLES, FLC A BESOIN DE VOUS !En tant qu’adhérent à FLC, vous pouvez participer activement à la vie de l’association : devenir membre du conseil d’administration, aider à l’organisation des manifestations… Vos avis comptent, vos projets enrichissent ceux de l’association. N’hésitez pas à participer à la vie de la maison.
• 9
NOUVEAU
conversation portugaise
avec Silvia Meliciano - min. 6 personnes
NOUVEAU
SLAM - Poésieavec Stéphane Feyder - min. 6 personnes
Atelier d’écritureavec Robert Artis - min. 6 personnes
CULTURE, LANGUESET LOISIRS NOUVEAU Cette saison, nous vous proposerons de participer au Printemps des poètes dans le cadre de nos ateliers et en liaison avec les autres initiatives nationales. Renseignez-vous auprès de vos professeurs, consultez aussi notre site et nos affichages pour obtenir des informations et connaître les conditions de participation. À vos plumes !
Horaire Fontainebleau Extérieur
8-12 ans Vendredi17h30-18h30 190€ 220€
Adultes Mardi18h00-19h30 245€ 275€
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 8 ans
Mardi17h30-19h00 360€ 390€
À partir de 14 ans
(pour tous)
Mardi19h15-21h15 480€ 510€
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 12 ans
(pour tous)
Mercredi14h00-15h15 300€ 330€
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 12 ans
(pour tous)
Mercredi14h00-16h00 330€ 360€
Horaire Fontainebleau Extérieur
AdultesJeudi
14h00-16h30(2 fois/mois)
85€ 95€
NOUVEAU
improvisationthéâtraleavec Lucie GLINEL - min. 6 personnes
NOUVEAU
scénario - réalisationavec Thomas Cazals
10 •
Kids’ English Clubavec Christine Lincoln - min. 8 personnes
Teens’ English Clubavec Christine Lincoln - min. 8 personnes
conversation allemande
avec Christa Berhondo - min. 8 personnes
conversation anglaise
avec Joanne Dedman - min. 8 personnes
françaisavec Nathalie Lucas -min. 8 personnes
conversation italienne
avec Giovanna Possamai - min. 8 personnes
CULTURE, LANGUESET LOISIRS
Horaire Fontainebleau Extérieur
Collège Jeudi17h30-18h30
190€ 220€Lycée Jeudi
18h30-19h30
Horaire Fontainebleau Extérieur
Avancés Lundi14h00-15h30 255€ 285€
Kaf-feeklatsch(1 fois/mois)
Jeudi14h30-16h00
Adhésion FLC
Adhésion FLC
Horaire Fontainebleau Extérieur
Débutants(Faux débutants)
Vendredi18h30-20h00
Samedi10h30-12h00
245€ 275€Mixtes
Lundi10h30-12h00
Samedi9h00-10h30
Confirmés Lundi9h00-10h30
Horaire Fontainebleau Extérieur
Débutants(Faux débutants)
Mardi13h30-15h00 305€ 365€
Confirmés Jeudi13h00-15h30 375€ 435€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Débutants Mercredi18h45-20h15
245€ 275€
Mixte Jeudi9h30-11h00
Mixte/confirmés
Lundi19h00-20h30
Débutants/déb. avancés
Mardi9h30-11h00
Horaire Fontainebleau Extérieur
4-6 ans
Mercredi16h45-17h45
Samedi11h00-12h00
190€ 220€
7-8 ans
Mercredi17h45-18h45
Samedi10h00-11h00
9-10 ans Samedi9h00-10h00
• 11
oenologieavec Jean-Paul Martin - min. 10 personnes
multimediaavec Patrick Dubois et Philippe Lormeau - min. 6 personnes
atelier de cuisineavec Sophie Martens - min. 10 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Jeudi9h00-12h30(2 fois/mois) 350€ 380€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Mardi16h00-22h00(1 fois/mois) 50€ 60€
expression culinaireavec Nicole Leost - min. 10 personnes
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes Samedi10h00-12h00 155€ 185€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Mardi19h30-21h00(1 fois/mois)
Jeudi
20h00-21h30(1 fois/mois)
155€ 190€
NOUVEAU
balade* à thèmeUn intervenant vous emmènera une fois par mois selon un thème différent à chaque fois. Ainsi, s’associeront aux plaisirs de la marche ceux de la découverte et d’une meilleure connaissance de notre riche et belle forêt.
* Tous les troisièmes dimanches du mois. 10 balades de septembre à juin.
Horaire Fontainebleau Extérieur
Pour tous Départ 9h30 devant FLC 40€ 50€
12 •
gym tonic
NOUVEAU
pilatesavec Isabelle Counil - min. 12 personnes
Gym douce
yogaavec Colette Scaramuzza - min. 8 personnes
Stretching
gym et Stretching
NOUVEAU En plus des ateliers auxquels vous êtes habitués, vous pourrez cette année découvrir un cours de pilates qui vous sera proposé par Isabelle Counil.
BIEN-ÊTRE
Un certificat médical est obligatoire pour ces activités et vous sera demandé à l’inscription.
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Lundi9h00-10h00
et12h30-13h30
Jeudi09h00-10h00
185€ 215€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Lundi18h00-19h00
et19h00-20h00
Jeudi12h30-13h30
(à l’École des Mines)*
Vendredi9h00-10h00
225€ 255€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes Lundi20h00-21h30 245€ 275€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes Jeudi12h30-13h30 185€ 215€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Lundi10h00-11h00
et19h00-20h00
Jeudi10h00-11h00
185€ 215€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Lundi11h00-12h00
et18h00-19h00
Jeudi11h00-12h00
185€ 215€
* École des Mines - 35, rue St Honoré - Fontainebleau
• 13
ARTS PLASTIQUES ET DÉCORATIFS
NOUVEAU
Arts créatifs*avec Yun Lee - min. 6 personnes
Réfection de fauteuils*avec Sonia Schryve - min. 8 personnes
Bande dessinéeavec Yann Raspilaire - min. 8 personnes
Art floralavec Floriane Grunenwald - min. 8 personnes
couture*avec Larissa Savina - min. 8 personnes
NOUVEAU
peinture* sans savoir dessineravec Carla Zagni - min. 6 personnes
NOUVEAU Un nouvel atelier voit le jour à FLC : vous avez toujours rêvé de dessiner, de peindre, mais le pouvez-vous ? C’est le moment d’essayer l’atelier Peinture sans savoir dessiner avec Carla Zagni.
* Les fournitures pour ces activités sont à la charge des participants et devront être réglées directement auprès des professeurs.
Horaire Fontainebleau Extérieur
4- 6 ans Mercredi16h00-17h30
200€ 230€
7- 10 ans Mercredi14h00-15h30
Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 16 ans
(pour tous)
Mercredi14h00-17h00 360€ 390€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes Mardi09h00-12h00 560€ 590€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Vendredi (1 fois/mois)
13h30-15h30
Vendredi (1 fois/mois)
16h00-18h00
255€ 285€Horaire Fontainebleau Extérieur
À partir de 12 ans
(pour tous)
Mardi17h30-19h00 200€ 230€
Horaire Fontainebleau Extérieur
Adultes
Jeudi9h00-12h00
Vendredi9h00-12h00
Samedi9h00-12h00
370€ 400€
14 •
inscriptionRenseignez-vous à l’accueil (lundi à vendredi 9h30-12h30 et 13h30-17h30) pour les modalités de votre inscription.FLC se réserve le droit d’annuler les activités ne rassemblant pas suffisamment de participants. Le nombre minimum de participants est indiqué pour chaque activité. Les cours commencent le 12 septembre 2016 et se terminent le samedi 24 juin 2017, hors vacances scolaires. La semaine du 26 juin 2017 est consacrée aux rattrapages éventuels de cours.
conditions d’inscription
ADHÉRER À L’ASSOCIATION FLCIl est nécessaire d’adhérer à FLC pour pratiquer les activités proposées de même qu’il est nécessaire de pratiquer une activité payante pour adhérer à FLC. Conformément à la loi du 1er juillet 1901, l’adhésion ne peut être remboursée. Elle vaut acceptation du respect des règles de bon comportement imposées par la municipalité. L’adhésion est individuelle et valable du 1er septembre 2016 au 31 août 2017.
Les frais d’adhésion 2016-2017 sont les suivants :• - de 18 ans : Fontainebleau 10€, autres communes 11€.• + de 18 ans : Fontainebleau 19€, autres communes 21€.Une adhésion de 4€ est demandée aux participants des stages et de certaines activités ponctuelles lorsqu’ils ne sont pas déjà adhérents.
INFORMATIONS PRATIQUES
RÉGLER LES FRAIS D’INSCRIPTION ANNUELSPour valider son inscription, il est nécessaire de régler la totalité du montant des cours. Les tarifs sont calculés pour l’année entière, sauf pour les activités semestrielles ou ponctuelles. Il est possible de régler sur demande en 3 chèques égaux débités mi-septembre, mi-novembre et mi-janvier.
Les adhérents de moins de 18 ans bénéficient de remises sur les tarifs selon les conditions suivantes :• 2 activités/famille = 5% de réduction sur le coût des activités (hors adhésion).• 3 activités/famille = 10% de réduction sur le coût des activités (hors adhésion). • L’adhésion reste due en totalité. Les remises ne portent que sur les activités annuelles et pas sur les stages, et ne concernent pas les activités dont le montant d’inscription est inférieur ou égal à 100€. • L’adresse qui détermine le montant des cotisations est l’adresse du domicile personnel de l’adhérent (un justificatif de domicile de moins de trois mois pourra être demandé).
Les cotisations ne sont pas remboursées, sauf en cas :• d’annulation de la part de FLC d’une activité en cours de saison (le remboursement des sommes perçues sera effectué au prorata temporis).• de maladie ou d’accident mais uniquement sur présentation d’un certificat médical dans la semaine suivant l’arrêt de l’activité.• de changement de situation familiale ou professionnelle sur présentation d’un justificatif (mutation, licenciement, déménagement). Les périodes de formation et les voyages scolaires ne sont pas pris en considération.
REPRISE
DES ACTIVITÉS
SEMAINE DU
12 SEPTEMBRE
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS 6, rue du Mont-Ussy - 77300 Fontainebleau - www.flc77.net ou contactez le 01 64 22 09 98
Tout
trim
estre
com
men
cé e
st d
û.
• 15
‘‘Notre métier est de mener nos clients au bout de leurs projets‘‘
Chez Fideliance, nous sommes passionnés, par l’existence, par notre métier, par l’entreprise à laquelle nous sommes fiers d’appartenir. Par notre engagement nous souhaitons vous apporter le meilleur de notre savoir faire dans toutes les spécialités qui composent votre activité. Apprendre à vous connaitre, jour après jour, forge les fondations d’une confiance pérenne dans la collaboration qui nous unit. Nous partageons un objectif commun : aller au bout de vos projets.
Paris • Melun • Nemours • Montereau
Tél. : 01 64 22 77 [email protected]
78, rue Paul JozonFONTAINEBLEAU
Retrouvez toutes nos actualités et lignes de services sur :
www.fideliance.fr