Aprende mas técnicas creat ivas en:http://www.enplenitud.com/seccion.asp?seccionid=160
BIENVENIDO (A) SU PRIMERA LECCIÓN DEL CURSO DE PORTUGUÉS EN LÍNEA.
COMENZAMOS CON LOS SALUDOS EN PORTU-GUÉS, CON AUDIO PARA ESCUCHAR
Olá, Oi! = Hola!Bom Dia! = Buenos Dias!Boa Tarde! = Buenas Tardes!Boa Noite! = Buenas Noches!
ESCUCHAR:
Las formas de tratamiento - formales e informales
El trato informal;Tú - El uso de este tratamiento a las personas que usted tiene la intimidad, por ejemplo: amigos, familiares, conocidos, etc.
Tratamiento formal; Senhor, Senhora y Você - Se utiliza con personas desconoci-das que tienen más edad que tú, en las reuniones de trabajo de negocios, etc.
Tú-informalOi, o que tú está pensando? - Reunión informal General-mente se utilizaOi -
Senhor, Senhora y Você – FormalBom Dia-hasta 12 horas. (Buenos días)Boa Tarde - hasta el anochecer (Buenas tardes).Boa Noite, después del anochecer. (Buenas noches)¡Olá como você está? - (¡Hola! ¿Qué tal está?)Cómo está o senhor(a) / você? - (¿Cómo está usted?)
Para responder:Ótimo - (Fantástico)Muito Bem - (muy bien)Bem - (Bien)Regular - (Regular)Mal - (Mal)Horrível - (horrible)
Aquí están algunos diálogos de ejemplo:
Informal;Oi Juan Como Estas? Formal;Bom Dia, senhor Gonzáles.
Audio para aprender la pronunciación correcta de las despe-didasESCUCHAR:
Despedidas Até logo- (Hasta Luego, Hasta Pronto) Até Mais Tarde - (Hasta más tarde)Até Amanhã - (Hasta Mañana) Adeus, Tchau- (Chau, Adiós)-
Frases de ejemplo.Frases de exemplo.
Preguntas y respuestas en Portugués:Perguntas e respostas em Português:
A:Buenos días señor Gonzáles. ¿Cómo está usted?A: Bom dia Senhor Gonzáles. Como está o senhor?B:Bien ¿Y usted?B:Bem . E o senhor?A:Bien también, gracias.A: Bem também, obrigado.
A: ¡Hola Marcos! ¿Qué tal?
A: Oi Marcos. Como vai?B: Estupendo ¿Y tú? B: Ótimo. E você?A: Fatal, estoy en el paro.A: Terrível, estou desempregado.B: Lo siento.B:Sinto muito.A: Buenas tardes maestra. ¡Se ve bien hoy!.A: Boa tarde professora. Está ótima hoje!B: Buenas tardes, gracias Ronaldo.B: Boa tarde, obrigada Ronaldo.
A: ¡Hola Rafael! ¿Cómo estás?A: Oi! Como está?B: Voy tirando ¿Y tú?B: Vou levando. E você?A: Estoy bien.A: Estou bem.
A: ¡Hola!A: OiB: ¡Hola!B: Olá
A: ¡Buenas noches!A: Boa noite!B: ¡Buenas noches!B: Boa noite!
Despedidas¡Hasta luego maestra! (profesora)!
Até logo professora!¡Hasta mañana alumnos! Até amanha alunos!¡Hasta otro día Lucas!Até outro dia Lucas! ¡Adiós compañeros!Tchau amigos!
Saludos en el plural
¡Hola! ¿Que tal estáis? - ¡Hola! ¿Cómo estáis? - Oi! Como vocês estão?
Sólo en el sector informal(Pronombre utilizado: vosotros, plural de tú)Situaciones formales y el respeto(Pronombre utilizado: Senhores, Senhoras y Vocês, plural de você)
Inscríbete ahora en nuestros cursos gratis
Curso de Decoración de Cajas y Muebles Pequeños
Curso de Fabricación de Sellos de Fotopolímero (sellos de goma)
Curso de Mostacillas
Curso de Telares indígenas americanos
Curso de Porcelana Fría
Curso de Pesebres y Pesebrismo
Curso de Tarjetería española
Curso de Macramé
Curso de Madera Country
Curso de Serigrafía
Curso de Iconografía
Velas artesanales
Curso paso a paso de Jabones artesanales
Curso básico de Pintura en Madera
Curso online de Reciclado y Papel Artesanal
Curso de Pátinas
Curso de Pintura sobre Tela
Curso de Repujado
Aprende mas técnicas creat ivas en:http://www.enplenitud.com/seccion.asp?seccionid=160
Professor de Português: Luciano Santos