San Blas
ABADIÑO 2017
TXEMA SERRANO
1, 2 eta 3 gelako etxebizitzak Salmentan eta alokairuan
Erosketa aukeradun alokairua Etxeak salgai Alokairu librea
Ateen pieza metalikoak kromatuta.
Horma-armairuak. Barrualdea hornituta.
Sukalde modernoak behar den guztiarekin.Haritzezko tarima eta barruko ateak.
Iturritxo, 7 Bajo Dcha. ABADIÑO Tel./Fax: 94 466 89 56
www.zeletabe.com
Urte bat gehiago heldu dira San Blasak. Egitarau honen bitartez jai egun hauetan izango ditugun ekitaldien berri izango du-zue. Beraz, etorri eta goza-tu, horrela nekazal arloari laguntzeko beharrrezkoak diren ahaleginak egingo ditugu denon artean.
Un año más ya tenemos aquí nuestra feria. La feria de San blas. Con este pro-grama me es grato ofre-ceros las distintas ofertas que la feria contempla. Venid, disfrutad y, entre todos, apoyemos al sec-tor que tanto necesita de nuestro esfuerzo.
Jose Luis NavarroAbadiñoko Alkatea Alcalde de Abadiño
-3-
GISASOLA PENTSUAK EKOGARDEN
PLANTA DE HUERTA TODO EL AÑOURTE GUZTIAN ORTUKO LANDARAK
TRAÑABARREN 27 BAJOMATIENA-ABADIÑO-BIZKAIA
94-681-6687
San Blas 2017
09:00 “Abadiño auzorik auzo” ibilaldia. Gerediagako baselizan urten, eta 13:00-13:30ean amaitu Txanporta plazan. Urtekeran argazki bat egingo jako ibiltarien talde osoari. Hamabi Harri auzo-elkarteak antolatuta.
AZOKA SAN BLAS EGUNA
Ganadua, baserri-tresneria, burdineria, ortuariak, frutak, gaztaia, txakolina, ogia, eztia, artisautza eta landarak.XXV. Abelburu erakusketa.
9:00 Txanbolin taldeko txistularien kalejira.
11:00 Meza nagusia San Trokaz elizan. 12:00 Bertsolariak Ferialeku plazan: Txaber Altube, Aitor Bizkarra eta Garikoitz Sarriugarte.
12:30 Herri kirolak probalekuan:- Aizkolariak: Aitzol Atutxa – Bihurri / Mikel Larrañaga – Joxe Felix Zubizarreta / Donato Larretxea - Pello Telletxea (Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroako txapeldunen arteko erronka)- Harrijasotzaileak: Izeta II eta Izeta IV.
09:00 Marcha “Abadiño auzorik auzo”. Partirá de la ermita de Gerediaga y finalizará a las 13:00-13:30 en la plaza Txanporta. Al inicio se tomará una fotografía al grupo de participantes. Organizado por Hamabi Harri auzo-elkartea.
FERIA SAN BLAS
Ganado, herramientas del caserío, maquinaria agrícola, hortalizas, frutas, queso, txakolí, pan, miel, artesanía y plantas.XXV muestra de ganado.
9:00 Pasacalles con la banda de txistularis Txanbolin.
11:00 Misa mayor en la parroquia San Trokaz.
12:00 Bertsolaris: Txaber Altube, Aitor Bizkarra y Garikoitz Sarriugarte.
12:30 Exhibición de deporte rural en el probadero.- Aizkolariak: Aitzol Atutxa – Bihurri / Mikel Larrañaga – Joxe Felix Zubizarreta / Donato Larretxea – Pello Telletxea (Desafío entre los campeones de Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa)- Harrijasotzaileak: Izeta II e Izeta IV.
Urtarrilak 29 DOMEKA
Otsailak 3 BARIKUA
29 de enero DOMINGO
3 de febreroVIERNES
-5-
17:00 Erromeria Ferialeku plazan: Lotxo taldea
17:00 Idi-probak.
19:00San Blas 2017 Pilota Txapelketa, Tornosolo trinketean.
22:00 Idi-probak.
23:00 Kontzertua txosnagunean:-Dj Kool Thing
SAN BLAS TXIKI EGUNA13:00 Abadiñoko Done Zezili abesbatzak Santa Agedaren koplak abestuko ditu kalerik kale.
17:00 Sormening Txanporta Kultur Etxean. 4-5 urte. Sarrerak urtarrilaren 30etik eskuragarri Udal Mediatekan.
18:30 Sormening Txanporta Kultur Etxean. 2-3 urte. Sarrerak urtarrilaren 30etik eskuragarri Udal Mediatekan.
22:00 Idi-probak.
22:30 Kontzertua txosnagunean:-Priscilla Band-The Wilsons-Potato
17:00 Romería con Lotxo taldea en la plaza Ferialeku.
17:00 Pruebas de bueyes.
19:00 Campeonato de pelota a mano San Blas 2017 en el trinquete Tornosolo.
22:00 Pruebas de bueyes.
23:00 Concierto en las txosnas:-Dj Kool Thing
SAN BLAS TXIKI13:00 Actuación del coro Done Zezili de Abadiño interpretando las coplas de Santa Águeda por las calles del pueblo.
17:00 Sormening en Txanporta Kultur Etxea. 4-5 años. Las entradas en Udal Mediateka a partir del 30 de enero.
18:30 Sormening en Txanporta Kultur Etxea. 2-3 años. Las entradas en Udal Mediateka a partir del 30 de enero.
22:00 Pruebas de bueyes.
22:30 Concierto en las txosnas:-Priscilla Band-The Wilsons-Potato
Otsailak 4 ZAPATUA
4 de febrero SABADO
-7-
Abadiño
Argazkia: Patxi Cañete
SAN BLAS SARIA 2017
IDI PROBAK
17:00etan
Zumeltxu (Zamudio)Artola (Oiartzun)
Intxinarte (Errenteria)
22:00etan
Nerea Telleria (Lasarte-Oria)Aurrekoetxea Anaiak (Bermeo)
Txomin Renteria (Bakio)
22:00etan
Iñaki Oliden (Orio)J. Etxebarria (Gatika)
Zumeltxu Ondo (Zamudio)Bar Goieta (Mungia)
OTSAILAK 4SAN BLAS TXIKI
18:00etan
Taberna Goieta (Mungia)Odriozola (Oiartzun)
Ekaitz Elorduy (Berango)Kamiñoko Jatetxea (Murueta)
OTSAILAK 5OTSAILAK 3
SAN BLAS EGUNA
22:00etan
Iñaki Lopategi (Billela-Birle)Aburuza (Oiartzun)Retegi (Oiartzun)
22:00etan
Biritxinaga (Bakio)Artaso (Elgoibar)
Arzadun (Aia)
OTSAILAK 6
22:00etan
Andrakas Sagardotegia (Lemoiz)Belarreta (Bergara)Matxain (Errenteria)Txokolate (Errezil)
OTSAILAK 11
18:00etan
Laski (Billela-Birle)Korta (Gabiria)
J. Elgezabal (Bermeo)Asier Alegria (Bermeo)
17:00etan
Oliden (Orio)Muguruza (Mungia)
Rafa Alegria (Bermeo)
22:00etan
Lopiortu (Erandio)Patxi Irarreta (Errenteria)
Andoni Telleria (Lasarte-Oria)
OTSAILAK 10
OTSAILAK 12 OTSAILAK 13
-9-
SISTEMAS TÉRMICOS YCONTRA INCENDIOS
Klimatizazioa - Climatización Aireberritzeko instalazioak - Ventilación
Energia berriztagarriak - Energías renovables
Su-itzalgailuak - ExtintoresSuteetako ur-harguneak - Boca Incendios Equipada (BIE)
Suteak antzemateko instalazioak - Detección de incendios
SISTEMA TERMIKOAKSISTEMAS TÉRMICOS
SUTEEN AURKAKO INSTALAZIOAKCONTRA INCENDIOS
Mallabiako Industrialdea - Solozabal Pol. - Pab 7 - 48250 ZALDIBAR Tel.: 946 826 673 - Fax: 946 826 671 - www.zagarsistemas.com
11:30 San Blas 2017 Pilota Txapelketako eskuz binakako finala, Tornosolo trinketean.
12:30 Trikipoteoa Txiri-txiri taldearekin.
18:00Umeendako antzerkia Txanporta Kultur Etxean: Den dena niretzat (Behibi´s antzerki taldea).6-9 urte. Sarrerak urtarrilaren 30etik eskuragarri Udal Mediatekan.
18:00 Idi-probak.
22:00 Idi-probak.
22:00 Idi-probak.
18:00 Umeendako itzal-txotxongiloen antzezlana Txanporta Kultur Etxean:Iraungorriko Marimiri (Zurrunka antzerki taldea). Sarrerak otsailaren 6tik eskuragarri Udal Mediatekan.
22:00 Idi-probak.
11:30 Final del Campeonato de pelota a mano parejas San Blas 2017 en eltrinquete Tornosolo.
12:30 Trikipoteo con el grupo Txiri-Txiri.
18:00 Teatro infantil en Txanporta Kultur Etxea: Den dena niretzat (Behibi´s antzerki taldea).6-9 años. Las entradas en Udal Mediateka a partir del 30 de enero.
18:00 Pruebas de bueyes.
22:00 Pruebas de bueyes.
22:00 Pruebas de bueyes.
18:00 Teatro de sombras infantil en Txanporta Kultur Etxea: Iraungorriko Marimiri (Zurrunka antzerki taldea). Las entradas en Udal Mediateka a partir del 6 de febrero.
22:00 Pruebas de bueyes.
Otsailak 5 DOMEKA
Otsailak 6ASTELEHENA
Otsailak 10BARIKUA
Otsailak 11ZAPATUA
5 de febrero DOMINGO
6 de febrero LUNES
10 de febrero VIERNES
11 de febrero SABADO
-11-
18:00 Idi-probak.
17:00 Idi-probak.
22:00 Idi-probak. Ondoren, sari banaketa.
10:00 XXIX. Burduntziko bildots txapelketa.Txakoli erakusketa.
14:00 Bildots bazkaria probalekuan.
* OHARRAOtsailaren 17tik martiaren 3ra, San Blas 2017 argazki lehiaketako erakusketa Errota Kultur Etxean.- ORDUTEGIA: Astegunetan: 09:00-20:00 Larunbatetan: 10:00-14:00
18:00 Pruebas de bueyes.
17:00 Pruebas de bueyes.
22:00 Pruebas de bueyes. A continuación reparto de premios.
10:00 XXIX Campeonato de cordero asado.Exhibición de txakoli.
14:00 Corderada en el probadero.
* NOTA:Del 17 de febrero al 3 de marzo exposición fotográfica del concurso San Blas 2017 en Errota Kultur Etxea.- HORARIO: Laborables: 09:00-20:00 Sábados: 10:00-14:00
Otsailak 12 DOMEKA
Otsailak 13 ASTELEHENA
Otsailak 18 ZAPATUA
12 de febrero DOMINGO
13 de febrero LUNES
18 de febrero SABADO
-13-
SAN BLAS 2017 2017-2-18
Ÿ 50 bildots erreko dira asko jota. Izena emoteko prezioa bildotseko 6 eurokoa da. Izena emotea Errota Kultur Etxean edo Udal Mediatekan izango da, urtarrilaren 23tik otsailaren 10era.
Ÿ Udalak bildotsak eta iketza ipiniko ditu. Erretzeko trepetxu eta erremintak norberak ekarri beharko ditu.
Ÿ Erretako bildotsekin bazkaria egingo da otsailaren 18an Udal Probalekuan 14:00etan.
Ÿ Erretzaile bakoitzak bildotseko 6 bazkari-txartel izango ditu gehienez. Txartelok, 20 € bakoitza, izena emoten denean ordainduko dira. Bildotseko txartel bat doan da. Txartelak bazkari egunean entregatuko dira, erretzeko bildotsarekin batera.
Ÿ Izena emoteko epea amaitutakoan ez da erreserbatutako sarrerarik bueltatuko, ezta ordaindutako dirurik ere.
Ÿ Soberan geratzen diren sarrerak Errota Kultur Etxean eta Udal Mediatekan ipiniko dira salgai, 20 €an, otsailaren 13an, 9:00etan.
Ÿ Txapelketa otsailaren 18an izango da, 9:00etan hasita, Probaleku ondoan.
Ÿ 16 urtetik beherakoek ezin izango dute bildotsik erre.
Ÿ Bakoitzak bere bildotsa erre beharko du.
1) 100€ ETA GARAIKURRAY TROFEO
2) 60€ ETA GARAIKURRAY TROFEO
3) 40€ ETA GARAIKURRAY TROFEO
4) GARAIKURRATROFEO
5) GARAIKURRATROFEO
Ÿ Se asarán un máximo de 50 corderos. El precio de la inscripción es de 6 € por cordero. La inscripción se podrá efectuar del 23 de enero al 10 de febrero en Errota Kultur Etxea y Udal Mediateka.
Ÿ El Ayuntamiento proporcionará los corderos y el carbón. Cada concursante deberá traer las herramientas necesarias para el asado.
Ÿ Con los corderos asados en el campeonato se hará una comida en el Probadero el día 18 de febrero, a las 14:00 horas.
Ÿ A cada concursante le corresponde un máximo de 6 entradas por cordero para la comida, entradas que deberá reservar y pagar en el momento de la inscripción, al precio de 20 € cada una. Una entrada por cordero es gratuita. Las entradas se entregarán a cada concursante el día de la comida junto con el cordero para asar.
Ÿ Una vez finalizado el plazo de inscripción no se podrá rectificar el número de entradas reservadas y no se devolverá el precio de las mismas.
Ÿ Las entradas no reservadas por los/las asadores/as se pondrán a la venta para el público en general, al precio de 20 €, el día 13 de febrero a las 9:00 en Udal Mediateka y Errota Kultur Etxea.
Ÿ El campeonato comenzará junto al Probadero el 18 de febrero a las 9:00 horas.
Ÿ No podrán participar menores de 16 años.
Ÿ Cada participante deberá asar su propio cordero.
BAZKARI-TXARTELAK OTSAILAREN 13AN SALGAIT I C K E T S C O M I D A D E S D E 1 3 F E B R E R O
Recommended