G R O T E V L A A M S E B E T O G IN Gtegen de

F IN A N C IË L E T E L O O R G A N G V A N HET F U N D A M E N T E E L

W E T E N S C H A P P E L IJ K O N D E R Z O E K

Donderdag 6 februari te Brussel“ Ie d e r e e n d ie o o k

m a a r i e t s m e t h e t

w e t e n s c h a p p e l i j k

o n d e r z o e k te m a k e n

h e e f t is e r, n a d e la a ts te

b e s p a r in g e n , w e l v a n

o v e r tu ig d d a t h e t z o n ie t

v e rd e r k a n . H e t g e b re k

a a n f in a n c ië le m id d e le n

v o o r fu n d a m e n te e l o n d e rz o e k , m a a r m e e r n o g h e t

t o t a le g e b r e k a a n e e n w e t e n s c h a p s b e le id in

V la a n d e re n b e d re ig e n th a n s z e e r a c u u t d e to e k o m s t

v a n d e w e te n s ch a p In o n s b e le id .

H e t is d a n o o k n o d ig d a t ie d e re e n d e h a n d e n in

e lk a a r s la a t o m d e V la a m s e R a a d te o v e r tu ig e n

in it ia t ie v e n te n e m e n o m d e to e k o m s t v a n h e t

w e te n s c h a p p e lijk o n d e rz o e k v e ilig te s te l le n .”

O p d e z e m a n ie r u it te R e c to r P ro f . D r . L . D e M e y e r o p

1 7 ja n u a r i in e e n b r ie f a a n h e t Z e l fs ta n d ig A c a d e m is c h

P e rs o n e e l ( o n z e Z A P p e r s ) z i jn k r i t ie k o p h e t in V la a n d e r e n

g e v o e rd e w e te n s c h a p s b e le id . E n e r is w e l d e g e l i jk ie ts

m is .

CIJFERS

In v e r g e l i jk in g m e t 1989 h e e f t h e t Nationaal Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek ( N .F .W .O .) 10% m in d e r w e rk in g s k re d ie t ( 7 3 ,6 m i l jo e n ) . D it b e te k e n t d u s

o o k m in d e r g e ld v o o r te c h n is c h p e rs o n e e l, a p p a r a tu u r e n

w e r k i n g s k r e d ie t e n , e n d a a r e n b o v e n w o r d t h e t

v a s tb e n o e m d w e te n s c h a p p e l i jk p e r s o n e e l a fg e v lo e id . D e

f in a n c ie r in g v a n h e t Interuniversitair Instituut voor Kernwetenschappen w o rd t v o o r 80% g e r e d u c e e r d . O o k

h ie r z u l le n d u s d e n o d ig e a fd a n k in g e n v o lg e n .

H e t Instituut ter A anm oedig ing van het Wetenschappelijk Onderzoek in Nijverheid en Landbouw ( I .W .O .N .L . ) is m a a r in s ta a t d e h e lf t v a n d e

a a n v ra g e n e e n b e u rs to e te k e n n e n (2 8 8 g e lu k k ig e n o p

e e n to ta a l v a n 6 0 3 ) . N a ja r e n p le i te n v o e r t m e n e in d e l i jk

e e n v ie rd e ja a r in , m a a r d e b e s c h ik b a r e g e ld e n z ijn

o n to e r e ik e n d H ie r d o o r b e k o m e n 4 8 v a n d e 8 6 k a n d id a te n

g e e n v ie rd e m a n d a a t . D it k a n o n m o g e l i jk m e t e e n g e b r e k

a a n b e k w a a m h e id te m a k e n h e b b e n ! D r ie ja a r la n g t i jd e n

e n e rg ie (é n g e ld ! ) in e e n p r o je c t s te k e n , w o rd t e ig e n l i jk

m in o f m e e r o n g e d a a n g e m a a k t o m d a t m e n h e t w e r k n ie t

k a n a fm a k e n .

E rg e r n o g v e r g a a t h e t d e jo n g e k a n d id a te n v o o r e e n

e e rs te ja a r : m a a r l ie fs t 2 1 6 v a n d e 3 1 9 h a le n g e e n b e u r s !

L e id t V la a n d e r e n a a n in te l le c tu e le a r m o e d e ?

H e t u n iv e r s i t a i r k a d e r is v o lz e t d o o r g e b r e k a a n

d o o rs t r o m in g . D e v e r g r i jz in g v a n o n z e u n iv e r s i te i t t r e e d

d a n o o k in o m d a t e r g e e n p la a ts m e e r is v o o r jo n g e r e n . D e

k w a l i t e i t v a n h e t w e t e n s c h a p p e l i j k o n d e r z o e k w o r d t

b e d r e ig d e n d ie t e lo o r g a n g le id t o n v e r m i jd e l i jk t o t e e n

k w a l i ta t ie v e a c h te r u it g a n g v a n h e t o n d e rw i js .

D a a r o m m o e t e r v a n d a a g g e ïn v e s te e r d w o r d e n in

b e lo f te v o lle jo n g e m e n s e n . A n d e r s z a l e r b in n e n tw in t ig

ja a r g e e n w e te n s c h a p p e l i jk o n d e r z o e k m e e r b e s ta a n in

V la a n d e re n .

EN DAN...

A lle b e v o e g d e in s ta n t ie s z i jn h e t e r o v e r e e n s d a t e r

ie ts m o e t g e b e u r e n (b o v e n s ta a n d e c i j fe r s s p r e k e n im m e rs

v o o r z ic h ) . ’ D e o v e rh e id s in s p a n n in g va n V la a n d e re n (e n

v a n B e lg ië is v e ro n tru s te n d la a g . W e b e s te d e n n a u w e lijk s

d e h e l f t v a n w a t o n z e b e la n g r i jk s t e E u r o p e s e

h a n d e ls p a r t n e r s g e m id d e ld o v e r h e b b e n v o o r

w e te n s c h a p p e lijk o n d e rz o e k . D a a re n b o v e n m is t h e t

V la a m se (e n B e g is c h e ) w e te n s c h a p s b e le id e e n c o h e re n te

v is ie e n s tra te g ie , w a t le id t to t v e rs n ip p e r in g e n n ie t

o p tim a le a a n w e n d in g d e r m id d e le n ” v in d t d e Vlaamse Raad voor Wetenschapsbeleid.

E r g e b e u r t e c h te r n ie ts . D a a ro m o r g a n is e e r t Focus Research, e e n n a t io n a le p lu r a l is t is c h e o r g a n is a t ie d ie

z i c h b e z ig h o u d t m e t w e t e n s c h a p ,

w e te n s c h a p s v e r s p r e id in g e n d e e r ro n d g e v o e r d e p o li t ie k

o p d o n d e r d a g 6 fe b ru a r i e e n NATIONALE BETOGING TEGEN DE FINANCIËLE TELOORGANG VAN HET FUNDAMENTEEL ONDERZOEK. B e t o o g lu s t i g e n

v e r z a m e le n o m 14 u 0 0 o p h e t S im o n B o l iv a rp le in in B ru s s e l

(a a n d e W T C to r e n in d e b u u r t v a n h e t N o o r d s ta t io n ) e n

e in d ig e n o m s t r e e k s 1 6 u 0 0 o p h e t A n n e e s s e n s p le in ( o f b i j

d e p o li t ie ) .

T e v e n s w o r d t g e v ra a g d u it z o v e e l m o g e l i jk r a m e n v a n

o n z e u n iv e r s i te i t e e n z w a r te v la g te la te n w a p p e re n ( m a a r

d a a r o v e r le e s t u e ld e rs in d e z e S c h a m p e r m e e r ) . H a a l d u s

u w C u r e o f G u n s ’n ’ R o s e s T - S h i r t m a a r u i t d e k a s t e n h a n g

h e m u it h e t r a a m (d e d o o r h e rh a a ld e l i jk g e b r u ik z w a r t

g e w o rd e n k o u s e n m a g u la te n l ig g e n ) .

EISEN

D e e is e n d ie a a n d e n a t io n a le b e to g in g v a n 6 fe b ru a r i

g e k o p p e ld w o r d e n z i jn o v e r d u id e l i jk :

1. Een degelijk wetenschapsbeleid met VISIE.2. Het herstel van een degelijk uitgebouwde

structuur ter evaluatie, betoelaging en ondersteuning van hetfundamenteel wetenschappelijk onderzoek in Vlaanderen.

3. Een groter aantal doctoraatsbeurzen.4. Goede werkomstandigheden en een degelijke

omkadering voor doctorandi.5. Loopbaanmogelijkheden voor goede vorsers.6. Eén minister met verantwoordelijkheid voor alle

wetenschapsbeleid in Vlaanderen.

D a t h e t w e l d e g e l i jk e r n s t is m e t d e z e b e to g in g b l i jk t u it

h e t f e i t d a t d e V.U.B. e n K.U.L. d ie d a g h u n d e u re n s lu ite n .

U.A. e n L.U.C. z o u d e n v o lg e n . O o k R e c to r D e M e y e r

h e e f t o p g e r o e p e n d e l e s s e n e n p r a c t i c a o p

d o n d e r d a g n a m id d a g o p t e s c h o r te n e n “h o o p t d a t

ie d e re e n te n v o lle d e e r n s t v a n d e z a a k in z ie t e n z ijn

v e r a n t w o o r d e l i j k h e i d o p n e e m t o m d e a c t ie s

o n d e rn o m e n d o o r F o c u s R e s e a rc h te s te u n e n .”

W a t k u n n e n w i j d a a r m e e r o p z e g g e n d a n .. .

B D B

A d v e r te n t ie

Text Service CentreDiverse trainingen op PC Software Paketten Kwaliteitsopleidingen met individuele begeleiding

PC-Intro DOS 5.0WordPerfect 5.1 Lotus 2.3 Windows 3.0 Pagemaker 4.0

Professionele, snelle en voordelige tekstverwerking Tekstinbreng, lay-out en taserprinten van

Thesissen Handleidingen Cursussen Brochures Adresbestanden

Voor alle in lichtingen:Jan Hallaert tel. 091 /24 44 23 (van 14u to t 19u) Kathleen Hallaert tet. 091/23 52 74 (van 19u to t 21 u)

Geachte examinandi en rector,

L a a t ik v o o r é é n k e e r

" n o m e n e s t o m e n " te r z i jd e

s c h u iv e n . A l s s o c i a a l

v o e le n d m e n s m o e t m ij

im m e rs h e t v o lg e n d e v a n

h e t h a r t : m ijn b e d e n k in g e n

O n d e r g e te k e n d e b e t r e u r t h e t n ie t t e n v o l le o p d e

h o o g te g e b r a c h t g e w e e s t t e z i jn (o e f ) v a n d e b e d o e l in g

v a n h e t o m z e e p h e lp e n v a n m i jn K e r s tv a k a n t ie e n d e

w e k e n d a a r n a . A ls o f h e t v o o r m i j z o ’n p r e t je is o m d a d e l i jk

n a e e n R o m e in s e s c h r a n s v e e r t ie n d a a g s e in fa m i l ie -e n

a n d e r v e r b a n d , d e z u r ig e z w e e tg e u r e n v a n s tu d e n te n te

m o e te n v e r d r a g e n . I k m a g z e l fs n ie t m e e r k ie z e n w a n n e e r

ik m i jn d e s s e r t v e r o r b e r e n h a n d ta s - te l i jk e s tu d e n te s

b u it e n s tu u r m e t h u n z e e p b c m m e n .

K lo te , m ’n b e s te .

E n w a t m e t d e d e m o c r a t is e r in g v a n h e t o n d e r w i js ? Ik

d o e n l. n ie ts l ie v e r d a n a r b e id e r s jo n g e n s u i tk a f fe re n , m a a r

w ie z a l ik d e to e k o m s t m o e te n m is s e n ? J u is t , j a B in n e n k o r t

z it h e t z w e e t lo k a a l v o l m e t D a v id o f f - s to m e n d e ‘ f i ls e t f i l le s

k p a p a '. D ie m o e te n n ie t w e r k e n o m h u n s tu d ie s a a n d it

H u is v a n W a n t r o u w e n te k u n n e n b e ta le n , w a n t , z e g n u

z e l f , w a n n e e r z o u d a t a r b e id e r s g e b r o e d h u n s tu d ie s

k u n n e n v e r d ie n e n ? In o k to b e r e n m a a r t - a p r i l z e k e r ? O p

w ie m o e t ik d a n k a f fe re n ? S in d s w a n n e e r w o rd ik o v e r h e t

h o o fd g e z ie n , e n in h e t r ie t g e s tu u r d m e t e e n k lu i t je t e r

g r o o t te v a n e e n io ta a a a l o n d u id e li jk z in n e t je w a a r u i t k a n

b l i jk e n d a t e r t w e e s e m e s te r s w a r e n ? D ie w a r e n e r

v r o e g e r to c h o o k a l ?

B o n , IK h e b m 'n s y l la b u s a l e e u w e n k la a r , e n m ’n

a s s is te n te n w e r k e n m ’n c u r s u s e lk ja a r w e l b i j , m a a r d it

c o m p le e t n ie t t e r z a k e .

E n d a c h t b a a s D e M e y e r n u e c h t d a t d e s tu d e n te n d ie

ik in ja n u a r i a f m a a k in ju n i n o g e s z u l le n w i l le n la n g s lo p e n

? (G i j d a a r , k o m e s n a a r m i jn k a m e r ! F o rg e t it , oT c h a p )

M o t iv a t ie v e r h o g e n , w a t e e n la c h e r t je .

N o g z o ie ts : " d e d is c r e p a n t ie ( e e tm a a l- p a n n e k o e k -

e n -b ro e k k o u s e n i n t V la a m s ) tu s s e n le s *e n e x a m e n p e r io d e

v e r k le in t . A l g o e d e n w e l , m a a r d ie t u s s e n e x a m e n p e r io d e

n a d e fa m i l ie fe e s te n o n d e r d e k e r s tb o o m (o h e rd e r k e n ) e n

d e 2 d e z it (o la la la ) . O f w o r d t d ie n u o o k g e s p r e id o v e r ju n i

e n s e p te m b e r ? W a n n e e r g a ik o v e r ig e n s n o g o p b o s - o f

s n e e u w k la s k u n n e n m e t m ’ n

m o u w f r o t t e r k e s s t u d e n t in n e k e s ? E n w a t d ie b e te r e

e v a lu a t ie v a n d e p r o f fe n b e t r e f t : s in d s d e s t ic h t in g v a n d e

R U G k o n d e n z e m e a l o p m ’n k n ie ë n k r i jg e n a ls z e d a t

g e w i ld h a d d e n (p o s tz e g e ls g e p ik t , e x a m e n v r a g e n o p

v o o r h a n d , g e f o e f e l m e t v r o u w e l i j k p e r s o n e e l ,

k o n t je s w r i jv e n b i j d e s tu d e n te n e n a f e n to e e e n s e e n

g o e d e f le s J a c k G a b r iê ls ) .

B o n , 1 m o m e n t is w e e r g o e d g e k o z e n , b a a s , o f d a c h t

U d a t ik n u v e e l t i jd h a d o m t e g a a n b e to g e n m e t d e

v r ie s k o u e n 1 v o o r b e r e id e n v a n te n ta m e n v r a g e n e n 1 v a n

b u it e n b lo k k e n v a n m i jn c u r s u s s e n o m t e z ie n o f d e

s tu d e n te n m i j w e l ju is t c i te r e n ? M a a r 1 w a s d e b e d o e l in g

z e k e r ? I k w e n s U e e n v e r s c h r ik k e l i jk s c h r ik k e l ja a r .

G e g ro e t ,

Een a n d e r g e lu id d a n v e rle d e n ja a r ..

A.A. GENDARMP o s t g r a d u a t e n

Hoe studeren to t he t p re -pensioen

18 MS I 2o

A . A . G E N D A

FEBRUARI

R f l H I P V I S I W O E N S D A G 5

[ö 3 ! w » b b E 1 I f ebr uar i •••Berfaersb l I S i a m K I I Raqiya Demseriya, d e

R w a y e s v a n M a r o k k o

( G e le Z a a l ,

N o n n e m e e r s s t r a a t 2 6 ,

2 0 u 3 0 , 3 5 0 - 3 0 0 f r , o rg . N o o r d s ta r fo n d s v z w ) • • • D e r e k :

The Dirt Unplugged (C a r u s o , S in t - P ie te r s n ie u w s t r a a t ,

2 0 u 0 0 , 1 8 0 -1 0 0 f r . ) -

D O N D E R D A G 6 F E B R U A R I— H e t A n d e re L a n d s c h a p

i n ' 9 2 : “Moessonlandschappen in India” d o o r L ie . D irk

C o o ls a e t ( A c a d e m ie r a a d z a a l, V o ld e r s s t r a a t 9 , 1 8 u 0 0 ,

g r a t is ( m e t n a a f lo o p e e n ‘p e r i f e e r a p e r i t i e f ’ ) , o r g .

L a b o r a to r iu m v o o r R e g io n a le L a n d s c h a p s k u n d e e n

G e o g r a f ie ) — D e m o : Thee Headcoats (D e m o c ra z y ,

R e in a e r ts t r a a t 1 2 5 ) — Im p r o v is a t ie : W IE ? o f te h e t

Wiesbadener Improvisations Ensemble, s o p r a n in o ,

a l ts a x , k o n t ra b a s e n s la g w e r k im p r o v is e re n e r o p lo s . —

D o n ’t w o r r y : Jobhappening ( F la n d e rs E x p o , n o g to t 7

fe b ru a r i , o r g . F la n d e rs E x p o )

V R IJ D A G 7 F E B R U A R I— C o n c e r t : Liederen van Kurt Weill (F o y e r , 1 2 u 4 5 , o r g . V la a m s e o p e ra ) • • •

M A A N D A G 1 0 F E B R U A R I— C o : Broadway Musical Company, N.Y.: hair ( T h e a t e r z a a l 2 0 u 0 0 , o r g .

P im p e r n e l) —

D O N D E R D A G 13 F E B R U A R I— L e z e n : Saint-Amour( T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 , o r g . B e h o u d d e B e g e e r te - V o o r u i t )

V R IJ D A G 14 F E B R U A R I — £ 1ê q : Lunchconcert: Katsjatoerian, Prokofief, Stravinsky (F o y e r , 1 2 u 4 5 , o rg .

V la a m s e O p e ra ) — D e s e r t : Frank Boeijen Groep (T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 , O rg . K a a s ) —

Z A T E R D A G 1 5 F E B R U A R II— £ ]m f: Red Hot Chili Peppers + Rollins Band ( B r ie lp o o r t D e in z e , 2 0 u 0 0 , 6 3 0 -

5 8 0 fr . , o rg . O n th e R o x ) — S t r a f f e r ? : Overkill (C o n c e r tz a a l

V o o ru it , 2 0 u 0 0 ,4 5 0 f r . , o r g . O n th e R o x ) — R e is - fu i f : Dia’s, vakantie-kaffee (B a lz a a l , 2 1 u 0 0 , o rg . T e V o e t) • • •

Z O N D A G 1 6 F E B R U A R I - W h ie ? : Chris Whitley ( C o n c e r tz a a l V o o r u it , 2 0 u 0 0 , 4 8 0 f r . , o rg . O n th e R o x ) —

in s c h r i jv in g , 1 3 u : p is to o ls c h o te n d o o r e n e re c to r e n e n e

b u r g e m e e s te r , 1 4 -1 7 u : g e s p o n s e r d lo p e n , 1 5 -1 7 u :

muurklimmen!, 1 6 -1 8 u : v o lk s s p e le n , 1 8 - 2 0 u : m e lk v o o r

e lk , 2 1 -2 4 u : o p t r e d e n s , 0 -1 u : f a k k e l lo o p , 1 u 3 0 :

p r i js u it r e ik in g (d it ja a r w in t d e p o l e n s o c o n g e tw i j fe ld ) , 0 -

5 u : fuif. O r g a n is a t ie : h e t 1 2 - u r e n lo o p c o m ité , V E K , V T K ,

H IL O , V G K — S c è n e o p s c è n e : P.Daniëls- F.Pittoors, Pavlo v (T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 , o r g . V o o r u i t ) — A jd s : Student A id : c o n c e r t + fu i f ( C o n c e r tz a a l , 21 u 3 0 , o rg . S tu d e n t A id )

L a n g : 12-urenloop ( S t - P ie te r s p le in , v a n a f 1 2 u 0 0 ) • • •

D O N D E R D A G 2 0 F E B R U A R I— A a r ic u l tu ra l m a n a g e r

: Belgian Asociality + Nozems + Spo.dee.o.dee (C o n c e r tz a a l V o o r u it , 2 0 u 0 0 , 4 2 0 - 3 5 0 fr . , o r g . O n t h e R o x )

— I § j a : Paul Young ( B r ie lp o o r t D e in z e , 2 0 u 0 0 , 6 8 0 -6 3 0

f r . , o r g . O n th e T o x ) — H e t A n d e r e L a n d s c h a p in ‘9 2 :

“Leven in hetNoordpoolgebied” d o o r D r. L o u is B e y e n s

( A c a d e m ie r a a d z a a l, V o ld e r s s t r a a t 9 , 1 8 u 0 0 , g r a t is (m e t

n a a f lo o p e e n ‘p e r i fe e r a p e r i t ie f ’) , o r g . L a b o ra to r iu m v o o r

R e g io n a le L a n d s c h a p s k u n d e e n G e o g r a f ie ) — S c è n e op s c è n e : Tiedrie, groeten van Nero ( T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 ,

o rg . V o o r u it ) — B e t t y :TV-opname Wie schrijft die blijft (K a fe e , 2 0 u 0 0 , o r g . B R T N - V o o r u i t ) —

V R IJ D A G 2 1 F E B R U A R I — E te n : L u n c h - c o n c e r t

Sjostakovitsj, Brahms ( F o y e r , 1 2 u 4 5 , o rg . V la a m s e

o p e r a ) — £ u y : Sixties party met De Prehistorie ( C o n c e r tz a a l , 21 u 3 0 , o rg . H o te ls c h o o l T e r D u in e n ) —

Z A T E R D A G 2 2 F E B R U A R I — S c è n e o o s c è n e : Art & Pro, C h a r a d e : M o lly X B lo o m (T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 , o rg .

V o o r u i t ) • • •

D IN S D A G 2 5 F E B R U A R I - £razy : Pegboy + Antiseen (D e m o c ra z y , R e in a e r ts t r a a t ) — C o n c e r t : Candy Men, Mama’s jasje, Arbeid Adelt! (C o n c e r tz a a l , 2 0 u 0 0 ,

o rg . C J P P o p p ro m e n a d e ) —

D O N D E R D A G 2 7 F E B R U A R I - : Objektgeoriënteerde technieken , le s s e n r e e k s 2 7 fe b . ,5 - 1 2

m a a r t (C D R , C a m p u s S te r r e , K r i jg s la a n 2 8 1 , 1 8 u 3 0 -

2 1 u 0 0 ) -

V R IJ D A G 2 8 F E B R U A R I — P ro m e n a d e c o n c e r t :

Koninklijk Filharmonisch Orkest van Vlaanderen o .l. v .

P e te r F a lk ( I .C .C . - C o n g r e s c e n t r u m , C i ta d e lp a r k , 2 0 u 0 0 ,

6 0 0 -2 0 0 f r . , o rg . S ta d G e n t ) — D a n s : Mudances, Aztavara

“D e w e re ld v e ra n d e rt

s n e l: e r k o m e n s te e d s

m e e r te c h n o lo g is c h e

m o g e l i jk h e d e n ; d e

s tu d e n te n k u n n e n o o k

s te e d s la n g e r s tu d e re n .

G e v o lg : d e

p o s tg r a d u a te n s c h ie te n

a ls p a d d e s to e le n u it d e

g ro n d ; d e v ra a g e rn a a r is g ro o t e n in d e s la g o m d e

(h e r) in s c h r ijv in g e n w il e lk e u n iv e rs ite it p ro n k e n m e te e n

z o la n g m o g e lijk li js t je p o s tg ra d u a te n .

D e v e ra n tw o o rd e lijk e o v e rh e id k i jk t e c h te r d e a n d e re

k a n t op . E r b e s ta a t g e e n b e le id , g e e n m a m o e td e k re e t,

g e e n re g le m e n t d a t d e a a rd , o rg a n is a tie e n v o o ra l h e t

b u d g e t van d e p o s tg ra d u a te n v a s tle g t. In tu s s e n w o rd t d e

u n iv e rs ite it b u d g e t ta ir h e t m e s o p d e k e e l g e z e t. G e v o lg :

d e h e lf t v a n d e p o s tg ra d u a te n w e rk t in d e il le g a lite it e n h e t

b e d r ijfs le v e n w o rd t m e t d e ro d e lo p e r b in n e n g e h a a ld . ’

Z o b e g in t D o n a ld W e b e r z i jn s tu d ie Postgraduaten, overzicht en evaluatie van de postgraduaten aan de R . U . G J n d e z e s tu d ie , d ie o p h e e l w a t a a n d a c h t in d e p e r s

k o n r e k e n e n , o n d e r z o e k t d e a u t e u r w ie a a n o n z e

u n iv e r s i t e i t p o s t g r a d u a t e n o r g a n is e e r t , w a t z e ju i s t

in h o u d e n , w a t d e t o e la t in g s v o o r w a a r d e n z i jn e n w a t z o ’n

p o s tg r a d u a a t d a n w e l m a g k o s te n .

N u h a d d e n w e u it d ie s tu d ie n a tu u r li jk e e n s a m e n v a t te n d

a r t ik e l k u n n e n p u r e n . M a a r z o z i jn w e n ie t b i j S c h a m p e r .

D a t w e n ie t k u n n e n s c h r i jv e n m o e t ju l l ie a l la n g d u id e l i jk

z i jn , la a t s ta a n d a t w e z o u d e n k u n n e n le z e n ! D a n m a a r h e t

h a n d ig e z a k b o e k je “tips voor een luie verslaggever” g e r a a d p le e g d . W e h e b b e n e r z e l f s d e o p lo s s in g in

g e v o n d e n : h e t in te r v ie w !

V o l g o e d e m o e d g in g e n w e a a n d e s la g , o p z o e k n a a r

d e p e r s o o n d ie a c h te r d e n a a m D o n a ld W e b e r s c h u ilg a a t .

E e n s p e u r to c h t , e e n w a a r jo u r n a l is t w a a r d ig , b r a c h t h e t

v o lg e n d e a a n h e t l ic h t : D o n a ld W e b e r is e e n l ic e n t ia a t

g e s c h ie d e n is d ie t i jd e n s z i jn s tu d e n te n ja r e n n o g lid w a s

p o s tg r a d u a a t ! ) z i jn e e n a a n ta l o n d e r h e n in fe ite g e w o n e

l ic e n t ie - o p le id in g e n .

D o o r d e z e o p le id in g e n a ls p o s tg ra d u a a t te o rg a n is e r e n ,

k o m t m e n e c h te r in e e n w e t te l i jk v a c u ü m te r e c h t w a a r in

v e e l m o g e l i jk is . G e v o lg : w i l le k e u r ig e to e g a n g s e x a m e n s ,

p s y c h o l o g i s c h e t e s t s o p k a n d id a a t - s t u d e n t e n ,

in s c h r i jv in g s g e ld e n to t m e e r d a n 1 0 0 .0 0 0 B f r . . . . In d ir e c t

g e v o lg : v e r le n g in g v a n d e s tu d ie d u u r , e l i ta r is e r in g v a n d e

u n i v e r s i t e i t , o n t w a a r d i n g v a n h e t “ g e w o n e ”

l ic e n t ie d ip lo m a . . . . w a n t b i j 1 8 v a n d e 2 2 “ v o l le d ig o p e n ”

p o s tg r a d u a te n w o r d t e e n to e la t in g s p r o e f a fg e n o m e n . Z o

m o e te n d e s tu d e n te n v a a k n o g m a a ls e x a m e n a f le g g e n

v o o r d e k e n n is d ie a l w a s v e r e is t v o o r h e t b e h a le n v a n e e n

“g e w o o n ” d ip lo m a . D it is d a n o o k e e n o n a a n v a a r d b a r e

u i th o l l in g v a n h e t l ic e n t ia a ts d ip lo m a .

E r w o rd e n v o o r d ie p o s tg ra d u a te n o o k v a a k b i jk o m e n d e

f in a n c ië le b i jd r a g e n g e v r a a g d , t e r w i j l h e t n o c h ta n s

v e r b o d e n is v o o r d e in r ic h te n d e fa c u l t e i t o m e x t r a

in s c h r i jv in g s g e ld e n te v ra g e n . M e e s ta l w o r d t d a t d a n o o k

v e r m o m d a ls e e n b i jd r a g e in d e o r g a n is a t ie v a n h e t

o n d e rw ijs , d e n k m a a r a a n fo to k o p ie s , g a s ts p re k e rs , s ta g e s ,

r e s id e n t ië le s e m in a r ie s , g e b r u ik v a n s p e c ia le a p p a r a tu u r ,

to t z e l fs s a n d w ic h e s in d e k o f f ie p a u z e .

E e n a n d e r e ra m p z i jn d e b e d r i j f s o p le id in g e n . In h u n

e in d e lo z e z o e k to c h t n a a r d e w e r k in g s g e ld e n d ie d e

o v e r h e id w e ig e r t t e r b e s c h ik k in g te s te l le n , k e re n d e

o p r ic h te r s v a n p o s tg r a d u a t e n z ic h n a a r h e t b e d r i j f s le v e n .

M e t a l le g e v o lg e n v a n d ie n . E r is o p z i jn m in s t a l é é n

v o o r b e e ld b e k e n d v a n e e n p o s tg r a d u a a t d a t in fe ite e e n

b e d r i j f s o p le id in g is , m a a r w e l g e o r g a n is e e r d w o rd t in

g e b o u w e n v a n e n m e t p e r s o n e e l v a n d e u n iv e rs i te i t e n d a t

le id t to t e e n “ u n iv e rs ita ir ” d ip lo m a , ( n .v .d . r :h e t p o s tg ra d u a a t

k e n n is te c h n o lo g ie v a n V a n d a m m e w o rd t g e f in a n c ie rd

d o o r B a r c o e n h o o fd z a k e l i jk g e v o lg d d o o r w e r k n e m e r s

v a n m e t B a rc o g e lie e r d e b e d r i j v e n . .)

D e V le r ic k s c h o o l g a a t n o g v e r d e r : z i j r ic h t n u a l

( p e p e r d u r e ) o p le id in g e n in d ie u i t s lu i te n d v o o r b e d r i jv e n

S e x : Liefde en passie (lezing) (M y r ia m V e rv a e t , B a lz a a l,

1 5 u 0 0 , O rg . F e m in is t is c h e o n tm o e t in g e n ) —

D IN S D A G 18 F E B R U A R I— V e r v : Henry Threadgill’s Very Very Circus (B a lz a a l , 2 1 u 0 0 , o r g . V o o r u i t ) —

W O E N S D A G 1 9 F E B R U A R I ( b e e ld je h ie r d r ie v e t te

b o lle k e s in ) F i l ip L e fe v r e : Twaalf Uren Loop 1 2 u :

In '8 6 g in g d e K U L v a n

s ta r t m e t e e n lo k a le a c t ie

o m d e s tu d e n te n w a rm te

m a k e n v o o r

o n tw ik k e lig s s a m e n w e rk in g .

H e t e x p e r im e n t b le e k

s u c c e s v o l e n w e r d d u s

h e rh a a ld . In o k to b e r ’8 7

g in g e n s tu d e n te n u it d e z e s

V la a m s e u n iv e r s i t e i t s s te d e n ro n d d e t a f e l z i t te n e n

S T U D E N T A ID '8 7 w e rd g e b o r e n . In '8 8 k re e g d e a c t ie

e e n n a t io n a a l k a r a k te r m e t a c t iv i te it e n in G e n t , B ru s s e l,

A n tw e r p e n , H a s s e lt , L e u v e n e n K o r t r i jk .

V a n d a a g , v ie r ja a r la te r , 'is S T U D E N T A ID u itg e g ro e id

to t e e n b e g r ip . D it j a a r w o r d e n d e a c t ie s g e c o n c e n t re e rd

in é é n v o l le w e e k e n v o o r d e m e e s te a c t iv i te ite n w o rd t e e n

k le in e f in a n c ië le b i jd r a g e g e v r a a g d . M e t d e in g e z a m e ld e

fo n d s e n z a l m e n p o g e n e e n s tu w m e e r te f in a n c ie re n in

D a p a o n g , T o g o . V e r d e r v o lg t e r n o g e e n p r o je c tw e e k v o o r

d e R w a n d e s e s tu d e n te n .

HET PROGRAM M AD e v i j fd a a g s e v in d t p la a ts v a n 1 7 to t 21 fe b ru a r i. O p 1 7

fe b ru a r i w o rd e n e r s y m b o l is c h s c h o e n e n g e p o e ts t o m d e

a a n d a c h t t e v e s t ig e n o p d e D e rd e W e re ld p r o b le m a t ie k .

DEBATD in s d a g 1 8 f e b r u a r i h e e f t e r in a u d i to r iu m E ,

B la n d i jn b e r g e e n d e b a t p la a t s , m e t a ls t h e m a :

“ o n t w ik k e l in g s s a m e n w e r k in g ; h u n v is ie , o n z e v is ie " .

S p re k e rs z i jn P a u l G h e y s e ls (A B O S ) , E r ic D e r i jc k e (M in .

v . O n t w ik k e lin g s s a m e n w e r k in g ) , W a l te r A e lv o e t (A f r ik a -

d e s k u n d ig e m e t e r v a r in g in R w a n d a ) e n Is a b e lle N ib a k u re

( v o o rz i t s te r e n l id v a n ta l v a n v r o u w e n o rg a n is a t ie s in

( T h e a te r z a a l , 2 0 u 0 0 , o r g . V o o r u i t ) —

V R IJ D A G 2 8 F E B R U A R I— B is n u m m e r : Mudances. Aztavara ( T h e a te r z a a l, 2 0 u 0 0 , o rg . V o o r u i t ) • • •

Z A T E R D A G 2 9 F E B R U A R I - S c h r i k k e l : Afro Night ’92 m e t Electric Ananas e n Le Grand Schubbaah ( C o n c e r tz a a l V o o r u i t , 2 0 u 0 0 to t 5 u 0 0 , 3 2 0 - 2 7 0 f r . , o r g .

R w a n d a ) .

M o d e r a to r is T o n y V a n d e n B o s c h ( Z e v e n d e D a g ) . H e t

d e b a t s ta r t o m 2 0 u .

FUIFO p w o e n s d a g a v o n d 1 9 f e b r u a r i w o r d e n a l l e

d a n s lu s t ig e n v e r n a c h t o p e e n s p e t te re n d e fu i f . S fe e r e n

r i tm e v e r z e k e r d , m e t o p t re d e n v a n K e n N id a y e , e e n

S e n e g a le s e d a n s e r . D a a r n a p r o b e r e n S tu d io B r u s s e l-

D J ’s U e n m ij o p m e e r b e k e n d e r i tm e s to t d a n s e n a a n te

z e t te n . H e t g e h e e l n e e m t e e n a a n v a n g ro n d 2 1 .3 0 u . , in d e

V o o r u i t e n z a l to t in d e v ro e g e u u r t je s b l i jv e n d u re n .

KLEINKUNSTAVONDO ll ie , s tu d e n t - l ie d je s s c h r i jv e r w a r m t o p , d e V ie z e

G a s te n to n e n e n k e le v a n h u n h o o g te p u n te n e n a ls a b s o lu te

a f s lu i t e r : e e n o p t re d e n v a n B ra m V e rm e u le n , s o lo (a lle e n ).

V T B - V A B z a a l, P a d d e n h o e k 3 , 2 0 u .

T-SH IR TD e a u th e n t ie k e S tu d e n t -A id T - s h ir t s z i jn v e r k r i jg b a a r

in d e R e s to ’s tu s s e n 1 1 .3 0 e n 1 4 .0 0 u ., n e t a ls d e k a a r te n

v o o r h e t o p t r e d e n e n d e fu i f ( in v o o rv e rk o o p ) .

INFO -BOEKJEA l le in fo r m a t ie o v e r S tu d e n t -A id , V r e d e s e i la n d e n , d e

a c t iv i te it e n e n h e t g e s te u n d e p r o je c t k a n je le z e n in h e t

in fo - b o e k je d a t k la a r l ig t v o o r w ie d e e ln e e m t a a n d e

a c t iv i te it e n .

M e e r in fo r m a t ie i .v .m . S tu d e n t A id ’9 2 k a n je in d e

m a a n d f e b r u a r i k r i j g e n o p h e t s e c r e t a r ia a t , S t -

P ie te r s n ie u w s t r a a t 4 5 , 9 0 0 0 G e n t . ( 0 9 1 .6 4 .7 0 .9 1 )

P V D B

v a n d e fa c u l te i t s r a a d v a n d e le t te re n e n w i js b e g e e r te e n

n u z i jn b u r g e r d ie n s t v e r v u l t o p é é n v a n d e v e le

s tu d ie d ie n s te n d ie o n s la n d je r i jk is , o m d a a r n a a ls

d o c t o r a n d u s o n z e u n i v e r s i t e i t o p n ie u w m e t z i jn

a a n w e z ig h e id o p t e f le u r e n . A a n g e z ie n w e te r z e l fd e r t i jd

o o k z i jn a d re s t e p a k k e n k r e g e n , w a p e n d e n w e o n s m e t

b a n d o p n e m e r e n p a p ie r e n s le e p te n v o lg e n d in te r v ie w u it

d e b ra n d .

SCHAMPER: Is het werkelijk zo erg?

D .W .: ” D e to e s ta n d is v e e l e r g e r d a n m e n v e r m o e d t . E r

h e b b e n z ic h a l t e n m in s te t w e e ra m p e n v o l t r o k k e n . T e n

e e r s te h e b je d e v e r v a n g in g v a n d e g e w o n e l ic e n t ie s .

B i jn a d e h e lf t ( 4 0 % ) v a n d e p o s tg r a d u a te n a a n d e R .U .G .

z i jn a lg e m e e n to e g a n k e l i jk . H e t z i jn d u s g e e n b i jk o m e n d e

s p e c ia l is a t ie - o p le id in g e n , w a t p o s tg r a d u a t e n z o u d e n

m o e te n z i jn . G e z ie n d e s tu d ie d u u r ( to t 3 ja a r v o o r e e n

Schamper is h e t o f f ic ië le , o n g e b o n d e n e n p lu r a l is t is c h e

s tu d e n te n b la d v a n d e U n iv e r s ite i t G e n t . D e re d a c t ie b e s ta a t

u ü v r i jw i l l ig e r s e n k o m t elke donderdag s a m e n o m 19u00 in s t u d e n t e n h u is D e B r u g , t w e e d e v e r d ie p in g , S t .

P i e t e r s n i e u w s t r a a t 4 5 . S c h a m p e r i s t e l e f o n i s c h

re c h ts t r e e k s t e b e r e ik e n o p o n s n u m m e r 091/64.70.87 ( te v e n s h e t n u m m e r v a n d e F o to k la s ) o f v ia h e t s e c r e ta r ia a t

v a n h e t s tu d e n te n h u is o p n u m m e r 0 9 1 /6 4 .7 0 .8 5 (d é A n d r é

V a n D e V e ld e ) .

L e z e r s b r ie v e n z i jn w e lk o m , n a a m lo o s is p r u l le n m a n d .

V e r m e ld o o k s tu d ie r ic h t in g e n ja a r ( in d ie n v a n to e p a s s in g ) .

O p g ro n d ig g e m o t iv e e rd v e rz o e k la te n w ij u w n a a m w eg..

L e z e r s b r ie v e n d ie n e n b e t r e k k in g t e h e b b e n o p d e

s tu d e n te n p r o b le m a t ie k e n d e R U G in h e t a lg e m e e n o f

a r t ik e ls in S c h a m p e r in h e t b i jz o n d e r . D e r e d a c t ie b e h o u d t

z ic h h e t r e c h t v o o r in g e z o n d e n s tu k k e n v e r k o r t w e e r t e

g e v e n .

S c h a m p e r 2 9 4 v a n w o e n s d a g 0 5 /0 2 /9 2

Hoofdredacteur: B a r t D e B e c k e r

Eindredactie : A n A u d e n a e r t

b e s te m d z i jn e n re ik t v e r v o lg e n s h a a r e ig e n d ip lo m a ’s u it .

D a a r m e e is d e p r iv a t is e r in g v a n d e u n iv e rs i te i t in h a a r

w i ld s te e n b r u ta a ls t e v o rm e e n fe it . E n z o la n g d e o v e r h e id

b l i j f t d o e n a ls o f h a a r n e u s b lo e d t , z u l le n d e z e o p le id in g e n

in a a n ta l t o e n e m e n e n h u n im p a c t v e r g r o te n . Z o w o r d t d e

u n iv e rs ite it g e d e g r a d e e rd to t e e n c o m m e rc ië le k e n n is b e u rs

e n k u n n e n b e d r i jv e n a ls h e t w a r e u n iv e r s i ta ir e d ip lo m a ’s

k o p e n . M e t a n d e r e w o o r d e n : to t e r e e n c u l tu u r v a n

g e p r iv a t is e e r d o n d e r w i js to t s ta n d g e k o m e n is . E n w ie z a l

h e t d a n n o g a fs c h a f fe n ? "

H e t z a l w e l n ie m a n d v e r b a z e n d a t w e o n s to t é é n v r a a g

b e p e r k t h e b b e n . V e rg is je n ie t , a l le s w a t z i jn l ie f L ie v e , h u n

v o g e ls , s t r ip v e r h a le n o f re is je n a a r P ra a g b e t ro f , h e b b e n

w e r e s o lu u t g e s c h ra p t . E n d a t z a k b o e k je m e t t ip s v o o r e e n

lu ie v e r s la g g e v e r k a n g ra t is a fg e h a a ld w o r d e n o p d e

re d a c t ie . . . .

Redactie : H a jo B e e c k m a n , B o r is C r u y s s a e r t , T im D e

C o c k , S a m D e G r a e v e , K a r t D e g r y s e , T o b ia s D e

P e s s e m ie r , A n n e l ie s D e W a e le , J a n D ro e s s a e r t , S a ra h

G u ie t te , D irk J a c o b s , L e e n K u i jk e n , A n ja O t te , K r is to f

P a p in , J ü r g e n P ie te r s , F r a n c is P u y p e , H a n s S e m in c k ,

F i l ip T o i le n a e r e , P a u l V a n D e n B r o e c k e , J a n V a n d e

V r e k e n , K a re i V e r h o e v e n , V e e r ie V o g e la e r e , K r is to f

W a e lk e n s , ...

...En heeft ook de smaak te pakken: G u y W in d e y

Fotografen : T o b ia s D e P e s s e m ie r , F i l ip V a n B o u r g o g n ie

e n A u d r e y B o o n e ( F o to k la s )

Lay-out: B a r t D e B e c k e r , D ir k J a c o b s

Verantwoordelijke UitgeverT im D e C o c k

K e ig a ts t r a a t 6

9 9 1 0 U rs e l

Drukkerij: D r u k In D e W e e r c .v . , B le k e r s d i jk 1 2 , G e n t

Oplage : 5 0 0 0 e x e m p la r e n , g r a t is v e r s p r e id in a l le

fa c u l te i te n , r e s t o ’s e n h o m e s v a n d e R U G

Distributie : Y v e s D e B u c k , e n ig e x e m p la a r , g r a t is

v e r s p r e id in a l le fa c u l te i te n , r e s to ’s e n h o m e s v a n d e R U G

S T U D E N T A ID S

C is s e

Colofonisch

Alles o v e r h e t c u ltu u rp a riem e n t (e n n o g v

GAUS' BAUHAUS“ D e R a a d v o o r C u ltu u r

is v a n o o rd e e l d a t in h e t

g e h e e l v a n h e t

m e d ia la n d s c h a p d e n o t ie s

d i v e r s i t e i t ,

c o m p l e m e n t a r i t e i t e n

k w a l i te i t c e n t r a a l m o e te n

s ta a n . D e p r iv é s e c to r is o m

s t r ik t c o m m e r c ië le r e d e n

n ie t in s ta a t o m d e z e d o e ls te l l in g e n te g a r a n d e r e n . H e t is

b i jg e v o lg a a n d e o v e r h e id o m d e g e w e n s te c o r r e c t ie s a a n

te b r e n g e n . D it v e r g t e e n v o lu n ta r is t is c h e a a n p a k e n

im p l ic e e r t d u s o o k e e n d u id e l i jk e p o li t ie k e u i t s p r a a k in d ie

z in . ( u it d e M e d ia n o ta van d e R a a d v o o r C u ltu u r) “

U w a s e r z ic h w e ll ic h t n ie t v a n b e w u s t , m a a r h e t

M in is te r ie v a n C u ltu u r k o m t in d e z e b a n g e d a g e n o o k w e l

‘n s m e t b e lo f te v o lle v o o rs te l le n o p d e p r o p p e n . D a t b e w e e s

Patrick Dewael te n m in s te to e n h i j e n k e le m a a n d e n

g e le d e n d e id e e v o o r e e n ‘R a a d v o o r C u l tu u r ’ o p ta fe l

g o o id e . H e t z o u e e n d e n k ta n k w o rd e n , e e n e r u d ie te k r in g

v a n m e n s e n u it d e a c a d e m is c h e , a r t is t ie k e e n p e r s w e r e ld

d ie z ic h d ie n d e te b u ig e n o v e r h e t k a n k e r l i jd e n d w e z e n d a t

w i j f la t t e r e n d v a n d e n a a m ‘V la a m s e c u l t u u r - e n

m e d ia s e c to r ' v o o rz ie n . O p z e t : h e t r e s u l ta a t o m s m e d e n to t

e e n k a d e r v o o r h e t C u ltu u rb e le id in V la a n d e re n .

D e R a a d z a g in n o t im e h e t le v e n s l ic h t . A c h te n d e r t ig

m e n s e n - n a m e n a ls Leo Apostel, Jan Hoet, Monika Van Paemel e n Max Wildiers d o e n b i j u w a a r s c h i jn l i jk e e n

lic h t je o p g a a n - b e g o n n e n h e t d e n k w e rk , p le e g d e n g r o n d ig

o v e r le g e n b e g in ja n u a r i r e e d s s te ld e n z i j h u n e e rs te

g e e s te s k in d a a n d e p e r s v o o r : d e Medianota ! D it d o s s ie r

s c h u if t d e p r o b le m e n v a n d e c o m m e r c ia l is e r in g e n

u n ifo rm is e r in g v a n d e m e d ia n a a r v o o r , s t ip t v o lu n ta r is m e

e n e x p e r im e n t a a n a ls a l te rn a t ie v e n e n fo r m u le e r t te n s lo t te

e e n re e k s s u g g e s t ie s v o o r m e d ia b e le id o p la n g e te r m i jn -

d e p o li t ic i w e z e n g e w a a rs c h u w d ( s ic ) !

D e M e d ia n o ta h a a ld e o n d e r tu s s e n z o w a t a l le k ra n te n ,

k re e g a a n d a c h t v a n h e t B R T N - jo u r n a a l e n o o k S c h a m p e r

g in g s p i t te n : v o o r z i t te r v a n d e R a a d v o o r C u l tu u r is n l.

Prof. Dr. Helmut Gaus, p o li to lo o g a a n o n z e e ig e n

U n iv e r s ite it G e n t . R e d e n te m e e r d u s v o o r u w p e r s v e r s

s tu d e n te n b la d o m e e n b e z o e k je te b r e n g e n a a n h e t

S e m in a r ie v o o r P o l i t ie k e W e te n s c h a p p e n - e e n g e b o u w in

d e U n iv e rs ite its s t ra a t d a t n u d o o r d e p e rs w o rd t p la tg e lo p e n

z o d a t d e p r o f e e n ‘b e k e n d e V la m in g ’ d r e ig t t e w o rd e n - e n

e n k e le ( k r i t is c h e ? ) k a n t te k e n in g e n te m a k e n .

SCHAMPER: De Raad Voor Cultuur is een kritisch adviesorgaan, werkt autonoom maar vervult geen officieel m andaat en geniet geen financië le tegemoetkoming van overheidswege. Vindt U niet dat de Raad hiermee meteen in een krappe positie wordt geduwd? En in welke mate zullen uitgebrachte nota’s eigenlijk de politieke besluitvorm ing kunnen beïnvloeden?

Prof. GAUS: D e R a a d v o o r C u ltu u r v e r v u l t in d e rd a a d

g e e n o f f ic ie e l m a n d a a t . D a t b e te k e n t c o n c re e t d a t n ie m a n d

d a a r v o o r e n ig e v e r g o e d in g o n t v a n g t , z e l f s g e e n

v e r p la a ts in g s k o s te n . M a a r d a t b e te k e n t o o k d a t d e

s a m e n s te ll in g n ie t a p r io r i p r o p o r t io n e e l m o e s t z i jn , d u s

e lk e p o li t ie k e g e z in d h e id z o v e e l le d e n . H e t is d u s g e e n

v e rz u ild o r g a n is m e . D e R a a d b e s lis t z e l f w ie e r b i j h o o r t ,

w a a rm e e h ij z ic h b e z ig h o u d t , w e lk e s ta n d p u n te n h i j n a a r

v o o r b r e n g t . E n h i j h o e f t z ic h e v e n m in t e b e k o m m e re n o m

d e m e n in g v a n d e r e g e r i n g s p a r t i j e n , o f a n d e r e

d r u k k in g s g ro e p e n .

H e e l w a t m e n s e n d e n k e n d a t d e R a a d d a a r d o o r g e e n

in v lo e d h e e ft o p d e p o li t ie k e b e s lu i tv o rm in g in te g e n s te l l in g

to t d e o f f ic ië le a d v ie s ra d e n . E e rs t e n v o o ra l d ie n t g e z e g d

d a t d e a d v ie z e n v a n o f f ic ië le r a d e n n ie t m é é r in v lo e d

h e b b e n o m d a t z e o f f ic ie e l z i jn e n s a m e n g e s te ld u it m e n s e n

d ie e r v o o r b e ta a ld w o rd e n d o o r d e o v e rh e id . D e m in is te r

k a n h u n a d v ie z e n m e t e v e n v e e l g e m a k n a a s t z ic h

n e e r le g g e n . D e z e ra d e n w o rd e n a l le e n v e r o n d e r s te ld

a d v ie z e n u it t e b r e n g e n . W a t e r n a d ie n m e e g e b e u r t is h u n

z a a k n ie t m e e r .

D it g e ld t u i te ra a r d o o k v o o r d e a d v ie z e n v a n d e R a a d

v o o r C u ltu u r . M a a r e r is w e l e e n v e r s c h i l . O f f ic ië le

a d v ie s ra d e n a d v is e re n a l le e n d e m in is te r . O f h i j h u n

a d v ie s v o lg t o f n ie t , w e te n a l le e n d e le d e n v a n d e z e ra a d .

Z i j m o g e n n ie t n a a r d e p e r s lo p e n a ls d e m in is te r h u n

a d v ie s in d e p r u l le n m a n d g o o it . D e R a a d v o o r C u l tu u r

m a a k t z i jn s ta n d p u n te n a a n d e m in is te r e n d e p e rs b e k e n d .

A ls h i j b e p a a ld e a d v ie z e n n e g e e r t w e e t ie d e re e n h e t.

M a a r m e e r in h e t a lg e m e e n h o p e n d e le d e n v a n d e

R a a d d a t m e t h u n a d v ie z e n r e k e n in g g e h o u d e n w o rd t

a l le e n o m w il le v a n h u n d e g e l i jk h e id e n h e t g r o n d ig e n

o n b e v a n g e n o v e r le g d a t e r a a n is v o o ra fg e g a a n . E n d it

g e ld t n ie t a l le e n v o o r d e m in is te r m a a r v o o r a l le n d ie o m

o n z e c u l tu u r b e k o m m e r d z i jn .

SCHAMPER: De idee van een dergelijke raad kwam dus van Patrick Dewael?

Prof. GAUS: In d e rd a a d . D a t e e n m in is te r , in d it g e v a l

P a t r ic k D e w a e l, e r t i jd e n in s p a n n in g v o o r o v e r h a d o m z o

e e n ra a d in h e t z a d e l te k r i jg e n , is w e l u n ie k . D e a d v ie z e n

v a n d e R a a d v o o r C u l tu u r k o n d e n im m e rs r e g e lr e c h t

te g e n z i jn b e le id in d r u is e n . N o c h d e R a a d , n o c h d e

m in is te r k o n d it o p v o o r h a n d w e te n . H e t b e w i js t z ijn

b e k o m m e rn is o m d e c u l t u u r in V la a n d e r e n .

SCHAMPER: De neiging tot schaalvergroting bij de pers is onomkeerbaar. Het ziet er dus naar uit dat er nog bedrijven over kop zullen gaan. Tegen die reële verschraling van het aanbod plaatst de Raad nu gemeenschappelijke productiecentra. Enige uitleg a.u.b.?

Prof. GAUS: In 1 8 3 0 b e d r o e g d e o p la g e v a n e e n

g e w o n e k ra n t e e n p a a r h o n d e r d e x e m p la r e n e n d it w a s

r e n d a b e l. D o o r d e te c h n o lo g is c h e v o o r u i tg a n g k o n d e n

s te e d s m e e r k ra n te n g o e d k o p e r g e d r u k t w o rd e n d o o r

m o d e rn e re m a c h in e s , d ie s te e d s g e s o f is t ik e e r d e r e n

d u u r d e r w e rd e n . B ij e lk e g e n e r a t ie n ie u w e m a c h in e s

v e r d w e n e n e e n a a n ta l k r a n te n o m d a t z e h e t g e ld n ie t

h a d d e n o m z ic h d ie n ie u w e m a c h in e s a a n te s c h a f fe n . D it

w a s g is te re n z o e n z o z a l h e t m o rg e n n o g z i jn . H e t is e e n

v e r s c h i jn s e l d a t z ic h in d e h e le b e d r i j f s w e r e ld v o o rd o e t .

H o e g r o te r e e n b e d r i j f , h o e m e e r k a n s d a t h e t o v e r h e t g e ld

b e s c h ik t o m z ic h d ie n ie u w e m a c h in e s a a n te s c h a f fe n .

T o e g e p a s t o p h e t p e r s b e d r i j f b e te k e n t d i t d a t a l le e n d e

m a s s a k r a n t e n z u l e n o v e r b l i j v e n . O n z e z g n .

k w a l i te i ts k r a n te n , De Standaarden De Morgen, lo p e n n u

re e d s o p d e ra n d v a n d e a fg r o n d . H e t v o o r s te l v a n d e

R a a d is n u d a t e e n a a n ta l k ra n te n z ic h s a m e n s lu i te n e n

g e z a m e n l i jk h u n k ra n te n la te n m a k e n d o o r é é n b e d r i j f .

M e t d e h u id ig e c o m m u n ic a t ie te c h n o lo g ie k u n n e n d e

r e d a c t ie s v o l le d ig a u to n o o m b l i jv e n v e r d e r w e r k e n . D e

r e d a c t ie e n d e fy s is c h e p r o d u k t ie v a n e e n b la d h o e v e n

v a n d a a g n ie t m e e r o n d e r é é n d a k . D e r e d a c t ie v a n e e n

b la d k a n in N e w Y o r k z i t te n , t e r w ij l d e d r u k k e r i j in P a r i js

s ta a t . H e t is t r o u w e n s e e n p r o c e s d a t a l g a a n d e is . W a t

m e n m o e t d o e n is d e e v o lu t ie d ie a l g a a n d e is to t e e n

p r in c ip e v e r h e f fe n v o o r e e n s t r a te g ie n a a r d e to e k o m s t

to e .

D a a r a a n k a n m e n d a n d e v r a a g k o p p e le n o f d e

p u b l ic i t e i t i r r a l le a a n g e s lo te n k ra n te n k a n o f d a t d ie n o g

a f z o n d e r l i jk m o e t b l i jv e n . M a a r d it is e e n a n d e r p r o b le e m .

SCHAMPER: Maar Vlaanderen is toch niet te vergelijken met New york en Parijs?

Prof. GAUS: D a t is w a a r . E r is n o g e e n a n d e r e fa c to r

d ie n ie t b e s ta a t in d e o n s o m r in g e n d e la n d e n : d e b e p e rk te

o m v a n g v a n o n s c u l tu u r g e b ie d . A ls e e n k w a l i te i t s k r a n t

v a n d a a g e e n o p la g e h e e f t v a n 3 0 . 0 0 0 to t 5 0 . 0 0 0

e x e m p la r e n d a n is z e v e r lie s la te n d . 3 0 to t 5 0 .0 0 0 le z e r s

v a n e e n k w a l i te i t s k r a n t v o o r e e n b e v o lk in g v a n 6 m il jo e n ,

is t e w e in ig . M a a r a ls e e n la n d 5 0 t o t 6 0 m i l jo e n in w o n e rs

te lt , d u s t ie n m a a l m e e r d a n w ij, d a n h e e f t d ie k w a lite its k r a n t

o o k t ie n m a a l m e e r le z e r s , d u s 3 0 0 .0 0 0 to t 5 0 0 .0 0 0 . E n

d a t is w e l r e n d a b e l. H e t is t r o u w e n s n ie t h e t e n ig e n iv e a u

w a a r o p w ij h ie r in V la a n d e re n s la c h t o f fe r z i jn v a n h e t fe it

d a t o n s c u l t u u r g e b ie d z o b e p e r k t is . E n h ie r k a n m e n w e l

s te l le n d a t h e t d e t a a k is v a n d e o v e r h e id d e b e w o n e r s te

b e s c h e r m e n te g e n d e o n g u n s t ig e e f f e c t e n v a n d e

k le in s c h a l ig h e id v a n h e t e ig e n c u l tu u rg e b ie d .

SCHAMPER: Gesteld dat de overheid die taak daadwerkel ijk volbrengt, zal er dan geen vernietigende invloed zijn van de Europese markt?

Prof. GAUS: D e l ib e r a l is e r in g v a n d e E u ro p e s e m a rk t

z a l n ie t z o e e n g r o te in v lo e d h e b b e n o p ta a lg e b o n d e n

c u ltu u r p r o d u k te n . O p d it v la k is b u it e n la n d s e c o n c u r re n t ie ,

te n z i j u it N e d e r la n d , n ie t t e v re z e n , e n d a n n o g . W a t w e l

m o g e l i jk is , is d a t m e e r e n m e e r v e r s c h i l le n d e k ra n te n in

h a n d e n v a n s te e d s m in d e r m e n s e n k o m e n . E n d e w in s te n

v a n e e n k r a n te n b e d r i j f k u n n e n w e l in b u i t e n la n d s e m u n t

o m g e z e t w o r d e n , a ls h e t d i t is w a t u b e d o e lt m e t u w v ra a g .

SCHAMPER: Voorwaar, dat bedoelen w ij! Maar nu professor, stelling één : VTM en BRTN moeten met elkaar concurreren en moeten dit ook niet

Prof. Gaus: V T M le e f t v a n d e in k o m s te n v a n d e

r e c la m e , d u s h o e m e e r r e c la m e , h o e b e te r le v e n e n h o e

m e e r d iv id e n d e n . D ie r e c la m e k o m t d e s te b e te r b in n e n

n a a r m a te d e z e n d e r m e e r k i jk e r s a a n z ic h k a n b in d e n .

H o e m e e r k i jk e r s , h o e m e e r re c la m e , h o e m e e r in k o m s te n .

E n d e a l le r e e r s te e n d e b e la n g r i jk s te r e d e n w a a r o m e e n

Links: Prof. Gaus annex rookwalm: “Het gaat nie jp zich te verschuilen achter het gezegde van de Dude Romeinen dat over kleur en smaak niet word: geredetwist. Politici moeten beslissen, moeter subsidies verdelen over de sector kunst en cuItuur er doen dit ook, maar volgens welke criteria?”

(Foto Filip Claus)

c o m m e rc ie e l b e d r i j f w o r d t o p g e r ic h t is n ie t d e b e v o lk in g

a m u s e re n m a a r w in s t m a k e n . H e t k i jk c i j f e r is d a a r d u s a ls

h e t w a r e e e n d ic ta to r d ie a l le s b e s l is t . Z o a ls in e lk

c o m m e rc ie e l b e d r i j f w o rd t d e c o n s u m e n t b e ta s t e n b e v o e ld

o m a a n z i jn k le in s te w e n s e n te g e m o e t te k o m e n . C o n c re te r :

d e p r o g r a m m a ’s w o r d e n in d e m a te v a n h e t m o g e l i jk e

a fg e s te m d o p d e g r o te m a s s a . N u , p e r s o o n l i jk h e b ik d a a r

h e le m a a l n ie t s o p te g e n . W a a r o m z o u d e g r o te m a s s a

g e e n t v - p r o g r a m m a m o g e n h e b b e n d a t h e le m a a l is

a fg e s te m d o p h a a r b e h o e f te n ? E n d a t d e z e p r o g r a m m a ’s

o p e e n n iv e a u s t a a n v a n m e n s e n m e t e e n a n d e r

o n tw ik k e lin g s n iv e a u is n o g a l w ie d e s . L a a t o n s m a a r z e g g e n

d a t v o o r d e k o m s t v a n d e V T M d e B R T d e g r o te m a s s a

d ik w i j ls in d e k o u h e e f t la te n s ta a n .

SCHAMPER: Maar de BRTN hengelt nu dus ook naar hoge kijkcijfers.

Prof. GAUS: A ls d e V la a m s e G e m e e n s c h a p n u d e

o v e r h e id s z e n d e r (B R T N ) b l i j f t f in a n c ie re n o p b a s is v a n

z i jn k i jk d ic h th e id , d a n d w in g t z i j d ie z e n d e r in d e rd a a d in

d e z e l fd e ro l a ls V T M : d a n w o r d t o o k d a a r h e t k i jk c i j f e r d e

d ic ta to r , n u n ie t o m re c la m e g e ld b in n e n te h a le n , m a a r

o v e r h e id s g e ld . E n d a n w o r d e n d e B R T N - p r o g r a m m a ’s

e e n k o p ie v a n d e V T M - p ro g ra m m a ’s o m d a t h e t o m d e z e lfd e

m a s s a k i jk e r s g a a t m e t d e z e l fd e b e h o e f te n . D e R a a d v o o r

C u l tu u r h e e f t d a a ro m g e o p te e r d v o o r e e n v o o r a f b e p a a ld e

v a s te d o ta t ie , w a t Prof. Els W itte , v o o r z i t te r v a n d e R a a d

v a n B e h e e r v a n B R T N , in h a a r n ie u w ja a r s to e s p r a a k

t r o u w e n s o o k g e v r a a g d h e e f t .

M a a r d a n s te l t z ic h e e n n ie u w p r o b le e m . K a n B R T N

d a n z o m a a r u i t z e n d e n w a a r z e z in in h e e f t? W a n t n a a r

k i jk d ic h th e id m o e t z e n ie t m e e r k i jk e n . O f e r e e n m i l jo e n

m e n s e n k i jk e n o f g e e n k a t h e e f t d a n g e e n in v lo e d m e e r o p

d e s u b s id ie . D it k a n n a tu u r l i jk o o k n ie t .

E r m o e t d a n z o ie t s k o m e n a ls e e n beheerscontract tu s s e n B R T N e n d e V la a m s e G e m e e n s c h a p , w a a r b i j d e

la a ts te h e t g e ld g e e f t in ru il v o o r e e n p r o d u k t ie d ie d e

B R T N m o e t le v e r e n a a n d e V la a m s e k i jk e r . M e t w a t d a a r

d a n p r e c ie s m o e t in s ta a n h e e f t d e R a a d v o o r C u l tu u r z ic h

n ie t in te la te n .

SCHAMPER: En hiewr komt stelling twee : als de BRTN zich afkeert van de grote massa wordt het een ghettozender.

Prof. GAUS: In d e rd a a d , d it k a n n ie t , o m v e r s c h i l le n d e

re d e n e n . A ls je d e to e g a n g to t d e g r o te m a s s a o v e r la a t

a a n d e c o m m e r c ië le z e n d e r e n d e o v e r h e id s z e n d e r

v e r p l ic h t e n k e l p r o g r a m m a 's t e m a k e n v o o r k le in e g r o e p e n

d a n k r i jg t d e c o m m e r c ië le z e n d e r e e n m o n o p o l ie p o s i t ie

te n a a n z ie n v a n d e g r o te m a s s a . M a a r e e n c o m m e r c ië le

z e n d e r is e e n p r iv é b e d r i j f e n w ie u i te in d e l i jk z a l b e p a le n

w a t m a g e n n ie t m a g , k a n n o o it o p v o o r h a n d g e z e g d

Het vervolg van dit uitermate boeiende interview met professor Gaus (beter bekend als mister Kondratieff) vindt u op pagina vier... (just turn the page)

DONALD GABRIELS

SPORTARTIKELEN EN TROFEËEN

Zwijnaardsesteenweg 110 9000 GENTTel. (winkel) 091/22.86.52 maandag gesloten

. STUDENTEN UNIVERSITEIT GENTW A A R D E B O N 5 0 0 fr. I

Bij aankoop sportschoenen-textiel-sportmateriaal ;! (minimum aankoop 2500 fr.)! (1 korting per aankoop, niet geldig voor reclame-artikelen) ; • Geldig to t eind september 1992. >

GAUSEMUSICIIw o r d e n . V e r o n d e r s t e l e v e n d a t d e t o e k o m s t i g e

b e la n g r i j k s t e a a n d e e l h o u d e r ( s ) b e s l i s s e n h u n

p r o g r a m m a ’s m e t e e n b e p a a ld e id e o lo g ie o f e e n b e p a a ld

w a a r d e n s y s te e m te k le u r e n , d a t o p e e n a a n ta l p u n te n

r e g e lr e c h t te g e n d e d e m o c r a t is c h e re c h ts s ta a t in g a a t . A ls

d e o v e r h e id s z e n d e r d o o r h e t m a k e n v a n p r o g r a m m a ’s

w a a r d e m a s s a n o o it n a a r k i jk t a l le e n n o g m a a r k le in e

g r o e p je s in d e m a a ts c h a p p i j b e r e ik t e n e e n g e t to z e n d e r

w o rd t , k a n h i j d a n n o g b e h o o r l i jk w e e r w e r k b ie d e n te g e n

d a t s o o r t a n t id e m o c r a t is c h e u itz e n d in g e n ? Z o e e n v a a r t

z a l h e t w e l n ie t lo p e n , m a a r je w e e t n o o it .

SCHAMPER: Dus toch populaire programma’s op de overheidszender?

Prof. G AUS: J a , o m d e r e d e n d ie ik z o ju is t h e b g e g e v e n

e n o o k n o g o m tw e e a n d e r e re d e n e n . In o n s b e p e r k t

c u l t u u r g e b ie d m o e t je e r n ie t o p r e k e n e n d a t d e

‘a r b e id s d e l in g ' o n d e r d e z e n d e r s z o v e r g a a t d a t j e o p d e n

d u u r e e n z e n d e r k r i jg t d ie b i jv o o r b e e ld a l le e n V la a m s

v o lk s to n e e l u i tz e n d t , z o a ls je in d e V S A z e n d e r s h e b t d ie

a l le e n c o w b o y s - f i lm s s p e le n ( tre ffe n d e v e rg e lijk in g in v d r )

. H e t a a n ta l z e n d e r s w a a r tu s s e n m e n k a n z a p p e n w o rd t

b e p a a ld d o o r d e g r o o t te v a n d e r e c la m e o p b r e n g s t , e n h o e

k le in e r e e n c u l tu u rg e b ie d , h o e k le in e r d ie o p b r e n g s t .

E e n s b o v e n e e n b e p a a ld a a n ta l is d e re c la m e o p b r e n g s t

v o o r g e e n e n k e le z e n d e r a fz o n d e r l i jk n o g g r o o t g e n o e g

o m t e k u n n e n v o o r tb e s ta a n . H e t E n g e ls e ta a lg e b ie d is z o

e n o rm g r o o t d a t je v o ld o e n d e re c la m e b in n e n k r i jg t , o o k a l

b r e n g je n ie ts a n d e r s d a n c o w b o y f i lm s .

E r m o e t b i j o n s m in s te n s é é n z e n d e r z i jn d ie a a n ‘to ta le

p r o g r a m m e r in g ’ g a a t d o e n , v o o ra l a l s e r r e e d s e e n a n d e r e

b e s ta a t w ie n s p r o g r a m m e r in g a l e e n z i jd ig is . D it w il

in d e r d a a d z e g g e n d a t d e B R T N n a a s t p r o g r a m m a ’s

w a a r v o o r d e g r o te m a s s a n u e e n m a a l m in d e r in te r e s s e

h e e f t , p r o g r a m m a ’s v o o r m in d e r h e d e n d u s o o k (g o e d e )

p o p u la ir e p r o g r a m m a ’s m o e t b r e n g e n - e n d u s o p d a t v la k

m o e t c o n c u r r e r e n m e t d e V T M .

SCHAMPER: Als wij kunnen tellen, belanden wij nu bij de tweede reden?

Prof. GAUS: D ie tw e e d e r e d e n h e e f t b e t r e k k in g o p h e t

w e z e n v a n d e b e e ld c u l tu u r z e lf . T V s p r e e k t e e r s t e n v o o ra l

m e t b e e ld e n . D it is o o k e e n t a a l , m e t e e n e ig e n

w o o r d e n s c h a t , m e t e e n e ig e n s p r a a k k u n s t b i j w i jz e v a n

s p r e k e n . N u , a ls m e n o p e e n c o m m e r c ië le b a s is w e rk t e n

z ic h to t d e g r o te m a s s a w e n d t , k a n m e n h e t z ic h m a a r

m o e i l i jk v e r o o r lo v e n n ie u w e s t i j le n in d e b e e ld ta a l t e g a a n

g e b r u ik e n , o f t e e x p e r im e n te r e n in d ie r ic h t in g . A ls h e t

n e g a t ie f u itv a lt h e e f t d it o n m id d e ll i jk g e v o lg e n v o o r d e

k i jk c i j f e r s .

“A l le e n b i j e e n p u b l ie k e o m r o e p , ” z o s ta a t h e t in d e

M e d ia n o ta , “w a a r d e c r e a t iv i te i t n o o i t o n m id d e l l i jk in

k i jk c i jfe rs m o e t w o rd e n v e r z ilv e rd , k a n o p e e n ‘b e la n g e lo z e ’

m a n ie r w o rd e n g e ë x p e r im e n te e r d m é t e e n d y n a m is c h e

b e e ld c u l tu u r , o o k in f ic t ie , s p e lle t je s , e n z . In e e n w e re ld

w a a r in d e b e e ld c u l tu u r e e n s te e d s b e la n g r i jk e r ro l v e r v u l t ,

m o e t d e o p e n b a re o m ro e p a ls b e e ld c u l tu r e e l la b o ra to r iu m

e e n v o o r t r e k k e r s r o l s p e le n . O v e r ig e n s is e r a ls z o d a n ig

n ie t s fu n d a m e n te e ls in t e b r e n g e n te g e n a m u s e m e n t :

te n s lo t te is e e n m e n s o o k (e n b i j v o o r k e u r h e t é é r s t ) e e n

‘h o m o lu d e n s ’ . V e rs c h e id e n h e id v e r w i js t b i jg e v o lg n ie t

z o z e e r n a a r ‘m o e i l i jk e 'p r o g r a m m a s o o r te n ( ‘z w a r e ’ c u l tu u r ,

e n z . ) , m a a r v o o r a l n a a r ‘b e e ld c u l tu r e le ’ k w a l i te i t v a n

te le v is ie p r o g r a m m a ’s a ls z o d a n ig . ”

SCHAMPER: Na de eerste nota van de Raad zullen er nog volgen. Licht U een tipje van de sluier op?

Prof. GAUS: D e tw e e d e , d ie v e r m o e d e l i jk o o k d e

m o e i l i jk s te z a l z i jn , is d ie o v e r h e t b e g r ip ‘k w a l i te i t ’ . E lk e

o v e r h e id m o e t e lk ja a r o n v o o r s te lb a a r v e e l k u n s t e n

c u l t u u r s u b s id ië r e n . E n te lk e n s s te l t z ic h d e v ra a g : w a t

h e e f t n u k w a l i te i t , w a t is g o e d , w a t is m in d e r g o e d . D e

le d e n v a n d e R a a d z i jn v a n o o rd e e l d a t e r e ig e n l i jk to t o p

d e d a g v a n v a n d a a g g e e n c r i t e r ia b e s ta a n o m d it u it te

m a k e n , e n z e w i l le n to c h w e l e e n s d u id e l i jk w e te n w a t e r

w e l e n n ie t k a n e n m a g g e z e g d w o r d e n o v e r K w a lite it .

W a n t h e t g a a t n ie t o p z ic h t e v e r s c h u i le n a c h te r h e t

g e z e g d e v a n d e O u d e R o m e in e n d a t o v e r k le u r e n s m a a k

n ie t w o rd t g e re d e tw is t . P o l i t ic i m o e te n b e s lis s e n , m o e te n

s u b s id ie s v e rd e le n e n d o e n d i t o o k , m a a r v o lg e n s w e lk e

c r i te r ia ?

Ik v e r h e u g m ij e ig e n l i jk n u a l o p d e d is c u s s ie e n d e

d e b a t te n d ie h ie r o v e r z u l le n p la a ts v in d e n . M a a r in w e lk e

r ic h t in g e e n a n tw o o rd k a n w o r d e n g e v o n d e n e n w a n n e e r

d it a n tw o o rd e r z a l z i jn is o p d i t o g e n b l ik n ie t t e z e g g e n .

SCHAKER: Zal de Raad dan een blijvende werking kennen of is hij slechts van tijdelijke aard?

Prof. GAUS: In d e g r o n d is d i t e e n b e s lis s in g v a n d e

le d e n . D e R a a d b l i j f t b e s ta a n z o la n g d e le d e n d a t w e n s e n .

G e z ie n d e p o s it ie v a n d e c u l t u u r in V la a n d e r e n l i jk t h e t m ij

w e l d a t e r m o r g e n e n o v e r m o r g e n n o g e e n p a a r

p ro b le e m p je s z u l le n z i jn .

SCHAMPER: Vraagje in de marge: waarom werd U precies tot voorzitter verkozen?

Prof. GAUS: D it is e e n v r a a g d ie u e ig e n l i jk a a n d e

le d e n v a n d e R a a d v o o r C u l tu u r m o e t s te l le n .

SCHAMPER: Als U ons hun adressen wilt geven natuurlijk. Wij danken U voor dit gesprek!

M a k e n w e t e n s lo t t e n o g e e n o p m e r k in g i .v .m . h e t

B R T N -v o o rs te l o m e e n a l l - r o u n d - v is d e v e d e t te u it d e

m e d ia o m e le t te - c o m m e r c ië le r a d io z e n d e r u it d e g r o n d te

s t a m p e n . P r o f . G a u s l i e t i n m id d e l s n a m e n s z i jn

z e v e n e n d e r t ig c o l le g a e - c u l tu u r p a r le m e n ta r ië r s w e te n n ie t

m e t h e t id e e g e d ie n d t e z i jn o m w i l le v a n d e in h e t in te r v ie w

g e c it e e rd e re d e n - m o e t u v e r d o r ie h e t a r t ik e l o p n ie u w

g a a n le z e n .

H B

W ie e r m a a r n ie t g e n o e g k a n v a n k r i jg e n , s p u r t v o o r

m e e r in fo rm a t ie n a a r h e t c o r r e s p o n d e n t ie - a d r e s v a n d e

R a a d v o o r C u l t u u r :

P ro f. D r. H . G a u s , U n iv e r s it e i t s t r a a t 8 , 9 0 0 0 G e n t .

R a a d v o o r C u ltu u r , K o lo n ië n s t r a a t 2 9 - 3 1 , 1 0 0 0 B ru s s e l.

SPORTHORTACHT

T i jd e n s d e B e lg is c h e

u n i v e r s i t a i r e

k a m p i o e n s c h a p p e n

z a a la t le t ie k k a a p t e n d e

RUG e n h e t Hoger Ins tituu t voor

Paramedische Beroepen (H IP B ) s a m e n a c h t g o u d e n

m e d a i l le s w e g . E e n w a a r s u k s e s v o o r d e G e n ts e

in s te l l in g e n . V o o r d e o r g a n iz a t ie v a n d e m e e t in g w e e k d e

G U S B u it n a a r d e ru im e h a lle n v a n F la n d e r s E x p o in S in t -

D e n i js -W e s t re m .

B ij d e d a m e s w a s h e t H IP B d e g r o te s lo k o p . Peggy De Roose w o n h e t k o g e ls to te n e n Veerle Jennes w a s d e b e s te

z o w e l in h e t v e r s p r in g e n a ls in d e s p e c ta c u la i r e 6 0 m e te r .

Ruth Willems b e z o r g d e d e R U G e e n e e r s te m e d a i l le

d o o r w in s t in d e 4 0 0 m .

O o k d e e e r s t e h e r e n f in a le k e n d e e e n G e n t s e

o v e r w in n a a r : in d e 8 0 0 m e t e r k lo p t e Bennie Van Belleghem (R U G ) D id ie r R ig o t v a n d e U C L o p d e s t r e e p .

B ij d e k a m p n u m m e r s d e d e n Peter Moreels ( p o ls s to k ) e n

Matthieu Lenoir ( k o g e ls to te n ) o o k h u n d u it in h e t z a k je

z o d a t d e R U G -p lo e g m e t e e n g e r u s t g e m o e d d e tw e e

la a ts te n u m m e r s k o n a a n v a t te n .

In d e 3 0 0 0 m e te r w o n Bart Meganck (RUG), z i j h e t

m e t s le c h ts 2 h o n d e r d s te n v o o r s p r o n g e n h e t s lo tn u m m e r ,

d e 4 X 2 0 0 m e te r , g in g n a a r h e t s te r k e v ie r ta l v a n d e

L u ik s e u n iv e rs ite it .

TW AALF

O p w o e n s d a g 1 9 fe b r u a r i is h e t e in d e l i jk w e e r z o v e r .

N a m a a n d e n w a c h te n k a n m e n e in d e l i jk w e e r ro n d h e t

S in t - P ie te r s p le in b e g in n e n d r a v e n in h e t k a d e r v a n d e 1 2 -

urenloop. O m d a t h e t v r o e g e r e o r g a n is a t ie c o m ité ( ro n d

d e i l lu s te r e F i l ip L . ) e r d e b r u i a a n g a f , n a m e n VEK, VTK, HILOK e n VGK d e h a n d s c h o e n o p e n g in g e n n a a rs t ig a a n

d e s la g . D it v o o r lo p ig e p r o g r a m m a is a lv a s t a l h e t r e s u l ta a t

v a n h u n in s p a n n in g e n :

1 3 u 0 0 s ta r t s c h o t d o o r Rector Prof. Dr. L. De Meyer e n burgemeester G . Temmerman

1 4 u 0 0 -1 7 u 0 0 g e s p o n s o r d lo p e n

1 5 u 0 0 -1 7 u 0 0 m u u rk l im m e n

1 6 u 0 0 -1 8 u 0 0 v o lk s s p e le n

1 8 u 0 0 -2 0 u 0 0 m i lk b a r

2 1 u 0 0 -2 4 u 0 0 o p t re d e n s

2 4 u 0 0 -0 1 u 0 0 fa k k e l lo o p

1u3 0 p r i js u it r e ik in g

2 4 u 0 0 -0 5 u 0 0 fu if

VIJFTIEN

D e S c h a m p e r - s p o r t r e d a c t ie r e ik t d it j a a r v o o r h e t e e rs t

d e Schamper-Sporttrofee u it a a n d e s p o r t ie fs te f a c u l te i t

(o f h o m e ) . H e t k la s s e m e n t w o rd t o p g e s te ld a a n d e h a n d

v a n d e u its la g e n v a n d e In te r fa c u lta ire K a m p io e n s c h a p p e n .

Z ie h ie r a lv a s t e e n e e r s te tu s s s e n s ta n d :

1 . V E K

2 . V T K

3 . H IL O K

V L K

5 . F a rm a

6 . H o m e A s t r id

7 . L o m b r o s ia n a

8 . G e o g r a f ic a

9 . V D K

W N K

1 0 . H o m e B o u d e w i jn

P o l i te ia

1 1 . V R G

1 2 . V G K

1 3 . G e s c h ie d e n is

1 4 . C h e m ic a

1 1 5 p u n te n

1101 0 5

1 0 5

1006 5

6 0

5 0

4 5

4 5

3 5

3 5

2 5

-0 5

-5 5

-6 0

B D B

STUDENTEN, STUDENTINNEN !!! OPGELET !!!

HET APPLE EDUCATION CENTRE BIEDT JULLIE EEN UNIEKE SERVICE

Een perfecte presentatie van je verslagen is onontbeerlijk. In de tijd van de laserprin-ter is een handgeschreven paper archaïsch. Daarom biedt het Apple Education

Centre jullie een unieke service. Wij beginnen met een Tik- en Printshop.Je kunt bij ons je verslagen bijwerken op een Apple Macintosh en ze uitprinten

met een Apple LaserWriter.Kom eens langs in het Apple Education Centre,Zwijn-aardse Steenweg 506. Vlakbij het Universitair Ziekenhuis. Daarnaast staan nog een Apple Scanner en een colorprinter tot jullie beschikking. Met andere woorden : je

hebt alle troeven in handen om je verslagen in een prachtige vorm te gieten.

__________________ I_______ ,—-----------------------------------------

En de faculteitsblaadjes?—Gebruik Macintosh Classic:

100,- Bf/uur (na het eerste uur)En ook voor de opsmuk van stu-

Gebruik Macintosh IIci:dentenblaadjes willen wij onsConversie MS DOS - Mac, Scannen ...

200,- Bf/uur steentje bijdragen.Laserprint:

Dus studenten-redacteurs: Neem20,- Bf/printAbonnement: contact met ons op. Wij kunnen

1000,- Bf voor 100 prints ook voor jullie een interessanteScanning/Colorprint:

50,- Bf/stukregeling treffen

Werk gedaan door het AEC:Conversie MS DOS - Mac., Scannen ...300,- Bf/uur

\y&tci> in kz>&sla<zj ̂ f & n o m & n

D U IV E L S V E R Z E NS c h a m p e r k e n t e e n

r u m o e r ig e g e s c h ie d e n is .

M e e r m a a l s w e r d h e t

s tu d e n te n b la d o m d iv e r s e

r e d e n e n v e r b o d e n o f in

b e s la g g e n o m e n . E é n k e e r

w e r d d e h e le o p la g e

g e s to le n d o o r é é n v a n d ie

e x t r e e m - r e c h ts e k l ie k je s .

D e a fg e lo p e n d r ie a c a d e m ie ja r e n e c h te r s la a g d e d e

re d a c t ie e r in n ie t te g e n d e la m p te lo p e n * . (D ie e n e

u itz o n d e r in g , d e h e is a ro n d h e t r e c h t o p a n tw o o r d v a n V a n

d e n E y n d e , V la a m s B lo k k e r , e n G o d - v e r g e v e - h e t - O n s

o n d e r tu s s e n p a r le m e n ts l id , d a a rg e la te n ) .

PILAARBIJTERS ?

O n z e c o l le g a ’s in L e u v e n v a n V e to , h e t s tu d e n te n b la d

v a n d e o v e r k o e p e le n d e k r in g L o c o , h e b b e n o fw e l e e n

m e e r g e d u r fd e a a n p a k , o fw e l e e n m e e r r ig ie d e s u p e rv is ie ,

w a n t z i j k u n n e n o p h e t p a lm a r e s b i jn o te re n d a t h u n

t i jd s c h r i f t o p d in s d a g 21 ja n u a r i in b e s la g g e n o m e n w e rd .

Z i jn d ie jo n g e n s e n m e is je s u it B ra b a n t v e r g e te n d a t in

1 9 8 5 S c h a m p e r e v e n t je s v o o r d e b i j l m o e s t o m w il le v a n

e e n c a r to o n o v e r d e P a u s ? V e r te ld e g r o te b r o e r o f z u s , d ie

s tu d e e r d e n a a n d e u n ie f , to e n n ie t d a t in V la a n d e re n la n d

n ie t m e t d e H e i l ig e K a th o l ie k e K e r k g e s p o t m a g w o rd e n ?

F o e i t o c h !

In d e rd a a d , o n z e s y m p a th ie k e s p i ts b ro e d e rs e n z u s te rs

u it L e u v e n h e b b e n z ic h b e z o n d ig d a a n h e t b e s m e u r e n

v a n d e v r o m e g e d a c h te a a n e e n k a th o l ie k e h e ld in . D ie

le v e n d e le g e n d e /h e i l ig e , d ie v o o r o n s a l le n e e n l ic h te n d

v o o rb e e ld is , d e w e re ld b e k e n d e M o e d e r T h e re s a . M o e d e r

T h e r e s a , h e ld in v a n d e k a t h o l ie k e g o d s d ie n s t . D e

p r o te s ta n te n h a d d e n a l M a r t in L u th e r , d e h in d u ’s k o n d e n

h e t h a r t v e r w a rm e n a a n G h a n d i e n d a n , ja , d a n , v o n d e n

d e k a th o l ie k e n e in d e l i jk M o e d e r T h e r e s a ( J u l ia P re tty

W o m a n R o b e r ts in c lu is ) .

H e t h e i l i g e d e r h e i l i g e n . O n a a n t a s t b a a r . D é

c h a r is m a t is c h e f ig u u r v a n d e ju is te g e lo o fs s t r e k k in g , v a n

h ie r to t in h e t V a t ic a a n . U itg e r e k e n d s tu d e n te n u it L e u v e n

w a g e n h e t d a n e e n c o lu m n o p d e v o o r p a g in a te z e t te n

w a a r in d e z w a a r z ie k e N o b e lp r i js w in n a r e s o p e e n w e in ig

s to ï c i jn s e w i jz e v e r h e e r l i jk t w o rd t .

EXCLUSIEF...

U ite ra a rd la te n w ij u w é l h e t s tu k je le z e n d a t 9 0 0 0

V e to - le z e r s n ié t o n d e r o g e n m o c h te n k r i jg e n v a n d e

a k a d e m is c h e o v e r h e id v a n d e K U L . . .

“ We m oesten van h a a r houden , vroeger.

R eeds a ls zeven ja rige d reum essen w erden we

g e d w o n g e n om deze kw as l-g o d d e lijke v ro u w te

bew onderen , te aanb idden en h a a s t fy s ie k l ie f te

heb b e n - we gaven ku s je s op h a a r fo to , b i j o n s in

de lagere schoo l. G illend w erd ik ‘s nach ts wakker,

t ijd e n s de zovee ls te verw arrende d ro o m o v e r

m ijn O oste rse p r in se s en s laapdronken hobbe lde

z ij, de M aagd u it Calcutta, op een m e laa tse o lifa n t

d o o r m ijn donkere kam er. A h, M oeder Theresa,

W at W aart G ij S c h o o n !

V oora l u w b lauw e s a r i s p ra k m ij aan. Een l ic h t

w in d v la a g je w as genoeg en -h u p s !- te rw ijl de

le p ro z e n w a n h o p ig g ra b b e ld e n n a a r h u n

w egspa ttende end jes v in g e re n neus, fladderde

u w h a lf -d o o rs c h ijn e n d h e m d je o p w in d e n d

o m h o o g en verraadde een s tu k je ongeschonden

enke l. E n zie, m ira k e l! B lin d e n zagen h e t L ic h t

d o o r h u n e tte rende ogen, lam m en s leep ten z ich

w a n h o p ig v o o r t (o h wee, h u n g e s la c h t a l

s c h u re n d In h e t zand), en a llen lon k te n n a a r u w

R eine Vlees, en s tam e lden - le tte r li jk - d o o r één

m o n d “God...

M iljaa r, b o rs te n h e e ft ze n iet, m a r benen !

Benen... ” W ant d a t h a d de V oorz ien ighe id h a a r

gegeven, en dèèrom k u s t Johannes-P au lus m e t

een h ijg e rig e overgave m ijn M oeder Theresa ’s

voeten, te rw ijl de zo n d ig e w e llu s t van z ijn P oo ls-

paa p se to n g d m ip t : ze h e e ft o l i j f b ru ine , vo lle re ,

zach te re en -o o k Theresa is m a a r een m ens -

h a rige re benen die w elke d e s tijd s Eva o m A d a m ’s

le n d e n w e lfd e . E n d a a ro m - en h ie rm e e

ve rkond igen w ij een van de Zeven M ys te ries -

gaan a lle In d isch e bede laa rs p la t v o o r h a a r :

O m een bee tje o n d e r h aa r s a ri en zo naa r

‘s teeds m e e r b e e n ’ te kunnen kijken. En Theresa?

Theresa g e tu ig d e da p p e r en eenzaam van h a a r

g e lo o f d o o r o n ve rze tte lijk d it K ru is te b lijv e nA

dragen, in de b ro e ie rig e s teeg jes van C alcu tta .

Z ij w eten d a t G od d it a lle s w eet (w a t w il je , H ij

h e e ft h a a r tro u w e n s g e sch a p e n ) en d a t H ij

daarom h a a r o o it to tz lc h z a l n e m e n -g e lijk h ee ft-

le , de O ude S noeper. M issch ie n le e s t u h e t

vo lgende w eek in Veto. ”

POOLS-PAAPSEW ELLUSTELING

H e t is n ie t v e r w o n d e r l i jk d a t s o m m ig e m e n s e n a a n s to o t

n e m e n a a n d e z e te k s t . (In S c h a m p e r z o u d e n w e e e n

d e rg e lijk e c o lu m n n o o it p u b lic e re n .. .) D e le u k e r d s u it

L e u v e n z i jn d u id e l i jk o v e r d e s c h r e e f g e g a a n . F r a g m e n te n

a ls ‘ . . .b e n e n d ie w e lk e d e s t i jd s E v a o m A d a m ’s le n d e n

w e l fd e ’ o f ‘ . . .e n d a t h ij d a a ro m h a a r o o it to t z ic h z a l n e m e n ’ ,

e r g s u b t ie l is h e t n a tu u r l i jk n ie t . E e n le z e r v a n V e to

v e r w o o r d d e h e t a ls v o lg t in e e n le z e r s b r i e f : “ P s e u d o -

i n t e l l e c t u e le s c h u t t e k s t e n w a a r in d e P a u s w o r d t

a fg e s c h i ld e r d a ls e e n P o o ls -P a a p s w e l lu s te l in g d ie m e t

h i jg e r ig e o v e r g a v e M o e d e r T h e r e s a a f l ik t , z i jn m is s c h ie n

h u m o r is t is c h v o o r r a b ia te p a p e n v r e te r s m a a r k o m e n

b e le d ig e n d o v e r b i j e e n g r o o t d e e l v a n d e K r is te l i jk e

G e m e e n s c h a p O f h e t d a a ro m n o d ig is V e to in b e s la g te

n e m e n , is n a tu u r l i jk e e n h e e l a n d e re k w e s t ie . Z o n d e r m e t

g r o te w o o r d e n a ls ‘v r i jh e id v a n m e n in g s u it in g ’ te z w a a ie n ,

v ra g e n w e o n s to c h a f o f d e z e h e le h e is a e c h t n o d ig w a s

- e n d a t n ie t a l le e n o m d a t s o m m ig e n o p o n z e re d a c t ie

in d e rd a a d ra b ia te p a p e n v r e te r s z i jn .

EIGEN SCHULD DIKKE BULT

D e K U L (b ij m o n d e v a n p r o fe s s o r M a s s c h e le in v r i jd a g

2 4 /1 o p S tu d io B ru s s e l) s p r e e k t n ie t o v e r e e n ‘ in b e s la g

n a m e ’ , m a a r w e l o v e r h e t r e g e le n v a n e e n in te rn e k w e s t ie

e n h e t lo u te r ‘u it d e re k k e n n e m e n v a n d e e x e m p la r e n ’ .

P u re o n z in , n a tu u r li jk .

D e K U L s n i jd t m e t h a a r h o u d in g t r o u w e n s s e r ie u s in

e ig e n v le e s . H e t b e w u s te n u m m e r v a n V e to g r o e id e d o o r

h a a r o p t re d e n u it to t e e n h e u s c o l le c to r s - i te m , d a t o p

g r o te s c h a a l g e fo to k o p ie e r d w o r d t in h e t L e u v e n s e e n h é t

g e s p r e k s o n d e r w e r p v a n h e t m o m e n t is g a a n v o r m e n .

H o o f d r e d a c te u r D ir k B o e c k x v a n V e to m e r k te te r e c h t o p

(foto Rob Stevens)d a t in d ie n d e K U L n ie t z o b r u u s k a a n d e a la r m b e l h a d

g e t ro k k e n , g e e n e n k e le V la a m s e k ra n t o o k m a a r e e n

d r u p p e l in k t o v e r h e t a r t ik e l z o u h e b b e n la te n v lo e ie n . (N e t

a ls S c h a m p e r s tu u r t V e to b i j h e t v e r s c h i jn e n v a n e lk n ie u w

n u m m e r e e n e x e m p la a r n a a r a l le k r a n te n r e d a c t ie s ,

d o o r g a a n s z o n d e r v e e l g e v o lg . )

MOEDIGER DAN EYSKENS

D e A c a d e m is c h e o v e rh e id in L e u v e n e is te o n d e r tu s s e n

v a n V e to e e n v e r o n ts c h u ld ig in g v o o r h e t g e w r a a k te a r t ik e l

e n h e t o p h e f fe n v a n d e r u b r ie k ‘ r e c h ts b o v e n ’ o n d e r w e lk e

v o r m h e t v e r s c h e e n . In V e to n u m m e r 1 6 (2 7 ja n u a r i) , h e t

e e r s te n u m m e r v o lg e n d o p h e t in c id e n t , s ta a t te le z e n d a t

p r o f e s s o r M a s s c h e le i n , v o o r z i t t e r v a n d e d ie n s t

S t u d e n t e n a a n g e le g e n h e d e n , d e m e n s e n v a n V e to

b o v e n d ie n k w a m v e r te l le n d a t d e K U L v e r w a c h t te d a t d e

r e d a c t ie o f d e v e r a n tw o o r d e li jk e n v a n h e t b la d z o u d e n

to n e n d a t z e “m o e d ig e r w a r e n d a n E y s k e n s ” . (V o o r d a

g o e d e o r d e : ( e x - ) m in is te r v a n b u i t e n la n d s e z a k e n M a re

E y s k e n s is p r o fe s s o r E c o n o m ie a a n d e K U L !) D e jo n g e lu i

v a n V e to w e ig e r d e n e c h te r u n a n ie m o n ts la g te n e m e n .

D e r e d a c t ie v a n V e to h e e f t z ic h o n d e r tu s s e n w e l a l

v e r o n ts c h u ld ig d (o .a . v ia h e t p e r s a g e n ts c h a p B e lg a ) v o o r

d e p u b l ic a t ie v a n h e t e r o t is e r e n d m y s t ie k e ‘g e d ic h t ’ .

V e r o n ts c h u ld ig in g a a n v a a r d , z o u d e n w ij z e g g e n .

W e w e n s e n d e m e n s e n v a n L e u v e n v e r d e r h e t

a l le r b e s te .

D IA

* k w a to n g e n b e w e r e n d a t d e z e z in e ig e n l i jk ‘s la a g d e

d e re d a c t ie e r n ie t in te g e n d e la m p te lo p e n ’ m o e t z i jn

p o s t - s c r ip t u m : d u iz e n d m a a l d a n k a a n d e r e d a c t ie v a n

V e to v o o r h e t t e r b e s c h ik k in g s te l le n v a n b o v e n s ta a n d e

fo to . (F o to R o b S te v e n s ) .

R e cto ra le v la g g e n

7 WA PT 7 WA PTE N N O G E E N S

W ITD e v la g g e n d ie u s in d s

2 7 j a n u a r i o p h e t

b lo e m e n p e r k je v a n h e t

R e c t o r a a t k u n t

b e w o n d e r e n z i jn z w a r t .

W a a r o m z i jn z e z w a r t , z u lt

u z i c h h o o g s t -

w a a r s c h i jn l i jk a fv r a g e n ?

I s d e r e c t o r s c h i e l i j k

o v e r le d e n ? H e e f t h e t N S V e in d e l i jk z i jn s la g th u is g e h a a ld

? T re u r t m e n o m h e t v e r l ie s in d e f in a le v a n d e in te r re c to ra le

c o m p e t i t ie v a n F C L e o n b o y s , h e t s y m p a th ie k e G e n ts e

z a a lv o e t b a lp lo e g je t e g e n d e K U L s h o t te r s ? Z i jn h e t

r o u w v la g g e n v a n w e g e h e t h e e n g a a n v a n P a u l P u y la e r t ?

N e e n , d r ie w e r f n e e n ! W ie e e n k le in b e e t je o p d e h o o g te

is v a n d e a c tu a l i t e i t • ja w e l b e s te b u r g e r l i jk s , e r g e b e u r t

n o g m e e r o p d e z e w e r e ld d a n e n k e l e x a m e n s a f le g g e n -

z a l o n g e tw i j fe ld in h e t V T M - jo u r n a a l v a n m a a n d a g 2 7

ja n u a r i (u w e e t w e l , D a n n y V e rs t r a e te n m e t g r o e n e d a s e n

k a n a r ie g e le b la z e r e n h a lf p o n d fo n d d e t e in t ) v e r n o m e n

h e b b e n d a t . . . . m a a r d a t le e s t o f la s u d a n w e e r e ld e rs in

d e z e S c h a m p e r .

P V D B , H B e n B D B

Afbraak Sociale Sector (nog steeds)

EN DE STUDENT,HIJ DOUCHTE VOORT

N a a r a a n le id in g v a n

h e t v o r ig e “A lb r a a k S o c ia le

S e c to r " - a r t ik e l k r e e g d e

r e d a c t ie h e e l w a t r e a c t ie s

v a n v e r o n t r u s t e o u d e r s

r e n o v a t i e s ,

b e t a l i n g s s c h i j v e n ,

b a la n s e n , e n v o o ra l v e e l

g e ta l le k e s m e t 6 n u lle k e s ) ,

m a a r w e k u n n e n s a m e n v a t te n d a t h e t e e n r e a l is t is c h

v o o r s te l w a s , d a t e c h te r v o o r d e s tu d e n te n n ie t v e r g e n o e g

g in g . V o o r d ie v a n h e t B e s tu u r s c o l le g e g in g h e t d a n w e e r

t é v e r , w a t v o o r h e n re d e n w a s o m h e t v o o r s te l n a e e n

k o r te d is c u s s ie v a n ta fe l te v e g e n . E x it L e o n I.

W a t b e s l is t e h e t B e s t u u r s c o l le g e d a n w e l : d e

o v e r h e v e l in g v a n h e t A d v ie s c e n t r u m w o r d t u i tg e s te ld , e n

e r k o m t e e n - w ij c i te r e n - " g r o n d ig e d o o r l ic h t in g ” v a n d e

d iv e r s e d ie n s te n v a n d e S o c ia le S e c to r . D e d o o r l ic h t in g -

é é n v a n d e z e ld z a m e d o m e in e n v a n w e te n s c h a p p e l i jk

o n d e r z o e k w a a r in d e R U G a c t ie v e r is d a n o o it - z a l w o rd e n

u i tg e v o e r d d o o r d e V le r ic k s c h o o l v o o r M a n a g m e n t .

E e n b e s l i s s i n g w a a r b i j w i j t o c h w e l e v e n d e ,

w e n k b r a u w e n f r o n s e n . D o o r h e t u i t s t e l le n v a n d e

o v e r h e v e l in g v a n h e t A d v i e s c e n t r u m k o m t h e t

B e s tu u rs c o l le g e te ru g o p e e n v r o e g e r g e n o m e n b e s lis s in g .

E n d e d o o r l ic h t in g h e e ft v o lg e n s o n s a ls h o o fd b e d o e l in g

a ls n o g g e ld te v in d e n in d e S o c ia le S e c to r , d it o n d a n k s a l le

p r o te s t v a n s tu d e n te n e n p e r s o n e e l. W i j w i l le n e r o p w ijz e n

d a t d e S o c ia le S e c to r d e m e e s t d o o r g e l ic h te d ie n s t v a n d e

R U G is . W e r k n e m e r s u it d e S e c to r b e w e r e n d a n o o k d a t

m e n b e te r a n d e r e d ie n s te n z o u d o o r l ic h te n , o f in d ie n d it a l

g e b e u r d is , t e n m in s te d e re s u l ta te n o p e n b a a r m a k e n . D e

s tu d e n te n b l i jv e n b ij h u n e is d a t d e S o c ia le S e c to r e in d e l i jk

h e t g e ld m o e t k r i jg e n w a a r z e r e c h t o p h e e ft .

O n d e r tu s s e n b l i jv e n d e b e t r o k k e n e n n ie t b i j d e p a k k e n

z i t te n . D e v a k b o n d e n g e v e n h e t B e s tu u r s c o l le g e n o g to t

1 m a a r t d e t i jd o m e e n “v e rtro u w e n h e rs te lle n d e b e s lis s in g "

t e n e m e n . Z o n ie t k o m e n e r a c t ie s . D e S o c ia le R a a d - z e g

m a a r d e ra a d v a n b e h e e r v a n d e S o c ia le S e c to r - b e le g t

e x t r a v e r g a d e r in g e n e n c o n c la v e n d a t h e t e e n l ie v e lu s t is .

V o o r z i t t e r C o l in S a n d e rs v e r t r o u w d e o n s to e d a t h ij

o p t im is t is c h g e s te m d is e n h o o p v o l n a a r d e to e k o m s t k ijk t .

V o o r lo p ig .

G u y W in d e y

* • * H< d a n k l j \ s o o r n \ / \ / a r g a s m a

K L A A R K O M E N D E TA A LB o v e n s ta a n d e t i te l is

z o s to m d a l z e v a n H e rm a n

B r u s s e lm a n s h im s e lf h a d

k u n n e n k o m e n .

V la a n d e r e n s b e k e n d s t e

l i c e n c i a a t G e r m a a n s e

F i lo lo g ie s tu d e e r d e n ie t

v o o r n ie ts , n e t z o a ls d ie

a n d e r e b o e k e n p o e p e r

T o m L a n o y e , a a n o n z e e ig e n s te u n iv e rs r te r t . D e v ra a g is

n a tu u r l i jk o f h e t l i te r a ir e ta le n t ( z o a ls d a t d a n h e e t) v a n

b e id e h e re n e n ig e r w i jz e to e te s c h r i jv e n v a lt a a n h e t

v e r s t r e k t e o n d e r r ic h t o p d e B la n d i jn b e r g . In e e n

p r o v in c ia l is t is c h e m e tro p o o l a ls G e n t m e t c u l tu u r m e k k a ’s

a ls d a a r ( n ie t e x h a u s t ie f ) z i jn , d e V o o r u i t , k a fe e d e S ja k o s j

e n h e t P o é z ie c e n t ru m , k a n e r im m e r s v e e l w o n d e r b a a r s

g e b e u r e n .

KALVERLIEFDE

D e g e m id d e ld e s tu d e n t h e r in n e r t z ic h le v e n d ig h e t

fe n o m e e n p u b e r te i t . D ie h e e r l i jk e p e r io d e w a a r in je s te e d s

o fw e l h o p e lo o s v e r l ie fd o fw e l v r e s e l i jk d e p r e s s ie f w a s e n

je to t o v e rm a a t v a n ra m p d ie g e v o e le n s z o n o d ig m o e s t

n e e rp e n n e n in g e d ic h t je s .

H a a l b o v e n d a t g e h e im d a g b o e k (w a a rv a n m o e d e r b i j

h e t o p ru im e n v a n je k a m e r d e e v o lu t ie s o p d e v o e t v o lg d e )

e n d ie v e rg e e ld e l ie fd e s b r ie v e n . “Ik s m a a k z a n d e n z o u t

o p je lip p e n . D e m a a n h u ild e m e e . D e n a c h t h u ld e d e

k a a rs in e e n z w a r t k le e d . ” W a a r is d e t i j d , b e s te le z e r ?

N a a r h e t s c h i jn t z i jn z e o p d e h a n d e n v a n d e v o l ta l l ig e

r e d a c t ie t e te l le n , m a a r e r b e s ta a n m e n s e n d ie e r in s la g e n

h u n p o ë z ie t o t e e n h o g e r p e i l t e v e r h e f f e n .

A l le r in d iv id u e e ls te e x p r e s s ie s v a n d e a l le r in d iv id u e e ls te

e m o t ie s b e o o rd e le n is s u b je c t ie f , d a t s ta a t b u it e n k ijf . E e n

e v a lu a t ie v a n p o ë t is c h e o n tb o e z e m in g e n is e c h te r n ie t

o n m o g e l i jk , a l w a s h e t m a a r d o o r h e t o p s p o re n v a n d t -

fo u te n e n c l ic h é ’s .

D it p r o b e e r t b i jv o o r b e e ld d e F a c u lte i ts k r in g v a n d e

G e r m a a n s e F ilo lo g ie ( G E R M A N IA ) a l 2 3 j a a r t e b e w i jz e n

m e t e e n p o ë z ie - e n k o r tv e rh a le n w e d s t r i jd .

5000 KLUITEN

O o k d i t j a a r o r g a n is e e r t G e r m a n ia d e b e r u c h te l i te r a ir e

w e d k a m p d ie m e n ig s tu d e n te n a a n h e t s c h r i jv e n z e t . Z e

s ta a t o p e n v o o r a l le s tu d e n te n v a n d e R U G . H e t t h e m a

v o o r d e p o ë z i e w e d s t r i j d is v r i j , d a t v a n d e

k o r t v e r h a l e n w e d s t r i j d ‘ m a r g i n a l i t e i t ’ . P o ë t i s c h e

p e n n e v r u c h te n ( v a n e ig e n h a n d , m a x im u m le n g te 1 p a g in a

e n o n g e p u b l i c e e r d ) d ie n e n in e e n t r o s je v a n d r ie

a fg e w o r p e n . E e n in g e z o n d e n k o r tv e r h a a l ( e v e n e e n s

o n g e p u b l ic e e r d e n N e d e r la n d s ta l ig ) m o e t s a m e n g e p e r s t

s ta a n o p m in im u m tw e e e n m a x im u m z e s p a g in a ’s v a n 6 0

re g e ls .

D e e ln a m e a a n b e id e w e d s t r i jd e n is m o g e l i jk , e e n p r ijs

b e h a le n k a n e n k e l in é é n v a n d e tw e e .

D e s c h r i jv e r s k w a l i te i te n v a n d e d e e ln e m e r s w o rd e n

Boven: Tobios De Pessemler broedend op een gedicht (foto Ruth Van der Beken)

b e o o r d e e ld d o o r e e n z e s k o p p ig e ju r y (4 p r o f fe n /

a s s is te n te n u it d e G e r m a a n s e e n 2 s tu d e n te n ) . B e g in

m a a r t 1 9 9 2 v in d t d e p r i js u it r e ik in g p la a ts o p h e t V r ij

P o d iu m v a n G e r m a n ia . D e la u r e a te n w o rd e n d a a r b e lo o n d

m e t e e n le u k e g e ld s o m v a n 1 0 0 0 , 3 0 0 0 e n 5 0 0 0 f r a n k ,

v o o r r e s p e c t ie v e l i jk d e d e rd e , d e tw e e d e e n d e e e r s te p r i js

( z o w e l in d e p o ë z ie - a ls in d e k o r tv e r h a le n w e d s t r i jd ) .

G e ld w o lf , d it m o e t je d o e n : n e e m e e n g r o te b r u in e

o m s la g , v u l z e m e t j e in z e n d in g in z e s v o u d e n e e n w it te

o m s la g (o p d e b u it e n k a n t je p s e u d o n ie m ) , w a a r in je

n a a m , a d re s , r ic h t in g , ja a r e n e e n k o p ie v a n d e fa m e u z e

s tu d e n te n k a a r t t e v in d e n is . D e z e g r o te b r u in e e n v e lo p

d r o p je v o o r 1 5 fe b ru a r i in e e n r o d e p o s tb u s , g e a d r e s s e e r d

a a n : L ie v e n G e r m o n p re z , D u d d e g e m s t r a a t 2 5 , 9 0 5 1

G E N T (A fs n e e ) . D a a r n a k u n je n ie t s a n d e rs d o e n d a n

w a c h te n to t h e t g e ld k o m t b in n e n s t r o m e n .

B o v e n d ie n k u n n e n d e ( o p r e c h te ) w in n e n d e s c h r i jv e r s

z ic h u i te r a a r d v e r h e u g e n o p p u b l ic a t ie in ‘L i t e r a tu u r l i jk ’ ,

h e t t i jd s c h r i f t v a n d e G e r m a a n s e f i lo lo g ie .

W IE DOET BETER ?

M o e i l i jk is h e t n ie t , e e n p o ë z ie - e n k o r tv e rh a le n w e d s t r i jd

w in n e n . In 1 9 9 1 w a s h e t im m e r s d e h a lv e

S c h a m p e r r e d a c t ie d ie m e t d e p r i jz e n p o t g in g lo p e n . D e

L a u r e n t - P e r r ie r is n o g n ie t o p .

Ie m a n d d ie t o e n n e t n a a s t d e p r i jz e n g r e e p , h o e w e l h ij

to c h d e e l u i tm a a k t v a n o n z e e q u ip e , n a m h e t in i t ia t ie f

o n la n g s in e ig e n h a n d e n . D e jo n g e g o d T o b ia s D e

P e s s e m ie r b e s lo o t - u it p r o te s t , d e c h a m p a g n e in d a c h t ig

- e e n b u n d e l in e ig e n b e h e e r u it te g e v e n . H e t r o z e d in g e t je

is v e r k r i jg b a a r in h e t P o ë z ie c e n t r u m , b i j d e a u te u r t h u is

(K .L . D ie r ic k x s t r a a t 5 5 ) e n b in n e n k o r t e v e n e e n s in d e

F N A C .

A a n le id in g g e n o e g o m d e b u n d e l e v e n t je s ( z o n d e r d e

o v e r tu ig d e p r e te n t ie o n p a r t i jd ig t e z i jn ) o n d e r d e lo e p te

n e m e n . D e ‘a u te u r ’ v e r te ld e o n s d a t d e m e e s te g e d ic h te n

to t s ta n d k w a m e n a a n h e t b e g in v a n e e n n ie u w e re la t ie .

O m e e n o f a n d e r e r e d e n h e e f t d e l ie fd e w e l e e n s m e e r e e n

m u z e - e f fe k t v o o r h e t jo n g e s c h r i jv e r s ta le n t . D e b u n d e l

w o r d t u i tg e g e v e n in e ig e n b e h e e r , w a t u i te r a a r d e e n d u re

a a n g e le g e n h e id is . B i j e e n u i tg e v e r ra a k je a ls jo n g e

p o e e t q u a s i o n m o g e l i jk v e r d e r d a n e e n v a d e r l i jk e t ik o p d e

s c h o u d e r m e t d e v e r m e ld in g ‘g o e d g e p ro b e e r d , jo n g e

s n a a k , n ie t o p h o u d e n , m a a r je b e g r i jp t d a t h ie r n u l k o m m a

n u l a a n f in a n c ië e l p o te n t ie e l in z i t ’ . H e t g r o te v o o rd e e l a a n

p o ë z ie in e ig e n b e h e e r u itg e v e n , is d a t je to ta a l g e e n

g r e n z e n h e b t w a t in h o u d o f v o rm b e t re f t . A a n d e a n d e re

k a n t z a l je e r n ie t r i jk v a n w o r d e n ; je lo o p t e e n h o o g r is ic o

e n m o e t a l le s z e l f p r o m o t e n e n v e r d e le n . H e t is d a n o o k

b e g r i jp e l i jk d a t v e e l d e b u ta n te n h u n b u n d e ls e n k e l s l i j te n

a a n d e e ig e n fa m i l ie k r in g e n v r ie n d e n g ro e p . G e le z e n te

w o rd e n , d a t is d e g r o te u i td a g in g , w in s t m a k e n b e h o o r t

n ie t to t d e m o g e l i jk h e d e n . L ie fs t d o o r m e n s e n d ie n ie t p e r

d e f in i t ie l ie g e n d a t z e h e t m o o i v in d e n , z o a ls je l ie f

b i jv o o rb e e ld .

‘L u id o p g e v o e ld ’ , d e b u n d e l v a n T o b ia s D e P e s s e m ie r ,

is e e n in te re s s a n t w e rk je . D e a u te u r v ro e g a a n H e rm a n

B ru s s e lm a n s z i jn m e n in g o v e r d e p u b l ic a t ie . T o e n d e z e

z e i d a t e r h e e l w a t g o e d e d in g e n in te le z e n v ie le n , n a a s t

d e a a n m o e d ig in g z e k e r v o o r t te d o e n m e t s c h r i jv e n , w a s

d e d ic h t e r h e le m a a l in d e w o lk e n . H ie r in h e t k n u s

S c h a m p e r lo k a a l t j e in d e B r u g b r a c h t e n w e o n z e

p s y c h o lo g ie s tu d e n t u i te r a a r d te r u g m e t b e id e v o e te n o p

b e g a n e g r o n d m e t d e p e r t in e n te v ra a g w a t v o o r e e n

re fe r e n t ie B r u s s e lm a n s d a n w e l is .

G e n o e g g e d r a a ld , h e t v o n n is . M e n e e r D e P e s s e m ie r

is b e z w a a r l i jk e e n v o l le e rd d ic h te r , m a a r d a t is n a tu u r l i jk

o p e n d e u re n in t r a p p e n . Ie ts w a t d e a u te u r z e l f g o e d k a n

(a ls d a t e e n c o m p l im e n t z o u z i jn n a tu u r li jk ) m e t v e r z e n a ls

: ‘ d e w e re ld w o rd t s te e d s k le in e r /o fb e n ik h e t / d ie s te e d s

g ro te r w o rd ? o f ‘z o a ls ve le n / o p z o e k n a a r z e k e rh e id / in

d e o n z e k e rh e id '.

D e r t ie n in e e n d o z ijn g e d ic h te n o n tb re k e n n ie t in

‘ L u id o p g e v o e ld ' . H e t o p t r e d e n v a n w o o r d e n a ls

‘s c h a d u w e n , v r ijh e id , m is t, lu c h tle d ig e , z e e e n n o o it ru s t

k u n n e n d a a r e e n in d ic a t ie v a n z i jn .

G e lu k k ig z i jn e r o o k u i t s c h ie te r s . E v e n t je s u itg e p ik t ,

h e t g e d ic h t V e le d a g r e iz e n ’ : “h e t g e s p re k g in g a m p e r

v o o ru it / a ls p a a rd -e n -k a r in d e m o d d e r / w e g g e z a k t /

k o m e n d v a n v a s te g r o n d / v e r tro u w d te r r e in /o p w eg

n a a r e rg e n s / w a a r w e n ie m a n d k e n d e n / e n v o o ra l/

e lk a a r n o g n ie t ' '

A n d e r e k le in e p a r e l t je s (a l d a n n ie t v o o r d e z w ijn e n )

z i jn : j i j , r e q u ie m e n c ir k e ls .

K o r to m , a l le m a a l n a a r d e w in k e l o m d e b u n d e l a a n te

s c h a f fe n , d a n k u n n e n w e e n m a s s e c o n t ro le r e n o f T o b ia s

n ie t m e t o n re g le m e n ta ir e (w a n t r e e d s g e p u b lic e e rd e )

g e d ic h te n e e n g o o i d o e t n a a r d e G e r m a n ia p o ë z ie p r i js .

D IA

OPRECHT ANTWOORDGeachte Heer

Hoofdredacteur,

M e t b l i j h e i d ,

b e s c h e id e n t r o ts e n e e r l i jk

g e n o e g e n h e b ik m o g e n

v a s t s t e l l e n d a t m i jn

s c h r ijv e n d e d a to 2 2 ja n u a r i

u w jo u r n a l is t ie k e s n a a r

h e e f t k u n n e n b e r o e r e n . D a a ro m d a c h t ik b i j m e z e lf : la a t ik

h e t n o g e e n s p r o b e r e n . D e o n tn u c h te r in g d ie m ij d a a r n a

o n g e m e e n h a r d in d e m a a g s t r e e k t ro f , k a n e n k e l d o o r d e

v o lg e n d e i r r e a l is z in w o r d e n o m s c h re v e n : h a d ik m a a r e e n

n ie t - c in e m a to g r a f is c h th e m a !

D o c h , a ls w a s m ijn in te r n e s m e e k b e d e m e t h e t o o g o p

e e n p a s s e n d o n d e r w e r p to t o p d e s t r a a t h o o rb a a r , p lo t s

k w a m e n e e n v i j f ta l - m e t le u k e p e t je s e n 1 8 d e e e u w s e

t o o is ja le n u i t g e d o s t e - jo n g e r e n m i jn s c h r i j f k a m e r

b in n e n g e w a n d e ld .

‘ U k o m t a ls g e ro e p e n , O s c h r i jv e la a r ’ , z e g d e n z e m ij,

d o e le n d o p m ijn ‘b r o e d e r L W -3 0 ’ , e n g e h e e l in d e w a a n

d a l ik h e t w a s d ie h e n e e n b e z o e k b ra c h t e n n ie t o m g e k e e r d .

E n n o g v o o r ik d e k a n s k re e g h e n v e r b o u w e r e e r d in h e t

a a n g e z ic h t t e k i jk e n , d u w d e n z e m e h u n v lu g s c h r i jv e n

o n d e r d e n e u s . Ik k w o o t a lv a s t d e e e rs te p a r a g r a a f v a n h e t

b e w u s te d o c u m e n t o m U d ie t s t e m a k e n w a a r o v e r d it a l le s

g a a t :

“ D o n d e rd a g m o rg e n b e k lo m m e n e e n t ie n ta l le d e n van

d e N A T IO N A L IS T IS C H E S T U D E N T E N V E R E N IG IN G

(N S V ) d e g e b o u w e n v a n d e fa c u lt ie t ( s ic ) d e r le tte re n e n

w ijs b e g e e rte (R U G ) a a n d e G e n ts e B la n d ijn b e rg . Z i j

to o id e n d e ze m e te e n va n v e r z ic h tb a a r z ic h tb a a r s p a n d o e

( s ic ) • R U G O N V E R E N G E L S T . D e F ac . L e t e n W ijsb .

s p e e lt h ie r in vo lg e n s d e N S V e e n c ru c ia le ro l. D e z e a c t ie

k a d e r t in h e t p e rm a n e n te v o lg e n va n d e ta a l (w a n -

to e s ta n d e n in d it a p e la n d je ."

‘ K la re ta a l, z o l i jk t m e ’ , z e i ik h e n , ‘m a a r ik w o u U b i j d e

w e g to c h e v e n in te rp e lle re n o v e r e e n a a n ta l m ij e ig e n a a rd ig

l i jk e n d e w e n d in g e n ’.

N a tu u r l i jk w is te n z i j o n m id d e l l i jk w a a r o v e r ik h e t z o u

h e b b e n . A ls ik to e n n o g in d e w a a n v e r k e e r d e o v e r h u n

e v e n tu e e l in c o h e re n te v lu g s c h r i jv e n , e n d e l in g u is t is c h e

th e o r ie ë n d ie z i j in d a t m a n ife s t o p d e v o o rg ro n d t r a c h t te n

te b r e n g e n , d a n w a s z u lk s n a d e u it le g v a n d e h e e r B a r t

V a n h a v e rb e k e , h u n w o o r d v o e r d e r , n ie t la n g e r h e t g e v a l .

H ij s p r a k a ls v o lg t - e n ik k w o o t h e m v o o r lo p ig n o g in w a t

m e n e e u w e n la n g v e r k e e r d e l i jk a ls A lg e m e e n N e d e r la n d s

h e e f t b e s c h o u w d :

“ V o lg e n s o n s g a a t d e V la a m s e ta a l v o l le d ig n a a r d e

k lo te n ( ik w il n ie t g r o f k l in k e n , m a a r d it w o o r d is , z o a ls la te r

m o e t b l i jk e n , o n v e rv a n g b a a r ) d o o r d e in f i l t r a t ie v a n E n g e ls e

w o o r d e n , k la n k e n , e n ja , z e l fs z in n e n . Ik h e b h e t h ie r n ie t

a l le e n o v e r h e t s p i ts te c h n o lo g is c h e ta a lg e b r u ik , m a a r

o o k , e n v o o r a l , o v e r d e ta a l v a n a l le d a g , z o a ls d ie o n d e r

h e t g e p e u p e l le e f t .

Ik k o m t o t h e t p u n t : o n s p r o g r a m m a h e e f t d r ie

p r io r i t ie te n :

1 . d e a lo u d e m e ta fo r is c h e l in k t u s s e n d e V la a m s e ta a l

e n d e a le v e n o u d e G e r m a a n s e v r u c h tb a a r h e id s r i te n o p d e

v o o r g r o n d b r e n g e n ( v a n d a a r i n d e r d a a d ‘ f a c u l t i e t ’ ,

‘p r io r i t ie t ’ , ‘k lo te n ’ e n d e p r o m o t ie v a n d e s te e d s m e e r in

o n z w a n g r a k e n d e g e z e g d e s “ e e n s p a d e e e n s p a d e

n o e m e n ” , “ z e l fs d e b e s te k a r n s te r la a t d e m e lk w e l e e n s

z u u r w o r d e n ” , “ o o g s t , m e s t , t h u is b e s t ” e n “ z o a ls h e t

v r o u w t je t h u is p ik t , p ik t h e t n e r g e n s ” . D a t w i j h e t e ig e n v o lk

e e r s t w a t H e im a t - c u l t u u r k u n n e n b i jb r e n g e n is m o o i

m e e g e n o m e n , m a a r a l le r m in s t o n z e o o r s p r o n k e l i j k e

b e d o e l in g . )

2 . d e g e s c h r e v e n V la a m s e ta a l v o l le d ig e n te n o p d e

z u iv e r h e id e n m u z ik a le r i tm ie k v a n h e t g e s p r o k e n w o o r d .

K re te n a ls ‘z ic h tb a a r z ic h tb a a r s p a n d o e ’ (m e n le t te o p d e

o r a le re p r t it ie e n h e t la te n v a l le n v a n d e la a ts te m e d e k l in k e r ,

z o a ls o n z e W e s t v la a m s e v o o r b e e ld e n U i le n s p ie g e l ,

R o d e n b a c h e n G r a m m e n s h e t o n s v o o r d e d e n ) z u l le n

v o o r ta a n n ie t m e e r v a n d e lu c h t z i jn .

3 . d e v e r s c h i l le n d e m e d ia o p e e n n ie t m is t e v e r s ta n e

m a n ie r in f i l t r e re n (b v . d o o r e m in e n te m e d e w e r k e rs e r v a n

z o d a n ig te b r e in w a s s e n d a t z i j o n z e id e e ë n z o n d e r o o k

m a a r d e s c h a d u w v a n e e n tw i j fe l z u l le n b r e e d w e rp e n ,

h e tz i j in g e s c h re v e n o f g e s p ro k e n v o rm ) "

M e t d it la a ts te d o e ld e n z e o n g e tw i j fe ld o p m ij, g e a c h te

h e e r h o o f d r e d a c t e u r , m a a r h e t a a n g e k o n d ig d e

b r e in w a s s e n h o e fd e n ie t p la a ts t e n e m e n . A l t i jd e n s d e

s p r a a k v a n d e h e e r V a n h a v e r b e k e w a s ik v a n d e ju is th e id

z i jn e r s ta n d p u n te n o v e r tu ig d g e r a a k t . Ik b e lo o fd e h e m

d a n o o k z i jn b o o d s c h a p v ia m ijn ‘b r o e d e r L W - 3 0 ’ a a n U

d o o r te s tu r e n , v e r g e z e ld v a n m ijn p e r s o o n l i jk e v e r z o e k

d e z e te k s t - in d ie n h ij u w d o o d l i jn n ie t m e e r z o u h a le n -

a ls n o g te p u b l ic e re n .

E n la a ts t m a a r n ie t m in s t s te l ik ie d e re e n v o o r , g e a c h te

h e e r h o o fd r e d a c te u r , (e n h ie r z o u ik v o o ra l e e n o p ro e p

w il le n d o e n to t m ijn h e ir w a a ie r s ) e e n p e t it ie te o n d e r te k e n e n

w a a r d o o r h e t e r e d o c to r a a t v a n d e R U G a a n M e v r . D ’h o n d t

P a u la z o u w o r d e n te n ie t v e r k la a r d e n o v e rg e d ra g e n a a n

d e h e e r V a n h a v e r b e k e . ‘Z ic h tb a a r z ic h tb a a r s p a n d o e ! ’ ,

‘ E ig e E ig e t a a e e r s ! ’

e e n s y m p a th is a n t

S cham pers kookrubriek te rug van w e g g e w e e s t

ELEGIE V O O R R O D E PEPERS

RED HOT CHILI PEPPERS

A ls e r é é n o v e r b o d ig a r t ik e l in d e z e S c h a m p e r s ta a t ,

z a l h e t d it w e l w e z e n . B e h a lv e o n z e b e to v e r g r o o t ta n te in

N o o r d o o s t -O p p e r - V o lta h e e f t ie d e re e n te n m in s te e e n m a a l

w e l d e R e d H o t C h i l i P e p p e rs o p d e ra d io g e h o o r d , e e n

in te r v ie w m e t h e n g e le z e n , e e n v id e o c l ip v a n h e n g e z ie n

o f e e n v a n d e d r ie m i l jo e n p e r v ie r k a n t e k i lo m e te r

v e r s p re id e , m e t h u n lo g o b e d r u k t e T - s h ir t s ro n d h e t li j f v a n

e e n h i tg e v o e l ig , m o d e b e w u s t e n b i jd e t i jd s jo n g m e n s z ie n

w a p p e re n (d a t d e le n g te v a n d e z e d in g e n d e e n k e lh o o g te

m e e s ta l r u im o v e r s c h r i jd t d o e t h ie r v e r d e r n ie ts t e r z a k e ) .

D e b e d o e l in g v a n d i t a r t ik e l z o u m o e te n z i jn z o v e e l

m o g e li jk v a n d e h ie r b o v e n b e s c h r e v e n jo n g e lu i e e n k a a r t je

a a n te s m e r e n v o o r h e t o p t r e d e n in d e B r ie lp o o r t t e D e in z e

o p z a te rd a g 1 5 f e b ru a r i a a n s ta a n d e . D it is in h e t g e v a l v a n

d e R e d H o t C h i l i P e p p e r s n ie t m e e r n o d ig , w a n t a l d e z e

a a n te s m e r e n k a a r te n z i jn a l a a n g e s m e e r d a a n h ie r b o v e n

b e s c h r e v e n j o n g e lu i . D a t t e n g e v o lg e v a n d e z e

k a a r te n h o lo c a u s t m e n ig a n d e r c u l t u u r m in n e n d jo n g m e n s

a c h te r h e t n e t v is t d o e t h ie r e v e n e e n s w e in ig t e r z a k e ,

m a a r h e t is to c h w e l v e r m e ld e n s w a a r d ig . M e t a n d e re

w o o r d e n , h e t c o n c e r t is r e e d s w e k e n u i tv e r k o c h t .

W e z o u d e n h ie r n u e e n b o o m k u n n e n o p z e t te n o v e r d e

m u z ik a le k w a l i te i te n v a n R e d H o t C h i l i P e p p e rs e n h u n

n ie t o n b e s c h e id e n l i v e - r e p u t a t i e ( o m o v e r h e t

v o o r p r o g r a m m a d e R o l l in s B a n d m a a r t e z w i jg e n ) , m a a r

w e d o e n d it w i js e l i jk n ie t , o m d a t w ie t o c h e e n k a a r t je h e e f t

k u n n e n b e m a c h t ig e n z ic h h ie r t o c h te r d e g e v a n b e w u s t is

e n w ie e r g e e n h e e f t h ie r a l le r m in s t a a n h e r in n e rd w il

w o rd e n . V a s t s ta a t w e l d a t d i t e e n v a n d é to p c o n c e r te n

v a n h e t ja a r w o rd t .

W e k u n n e n e n k e l h o p e n d a t d e C h i l i P e p p e rs n ie t d o o r

d e R o ll in s B a n d v a n h e t p o d iu m g e s p e e ld w o r d e n e n d a t

z e in d e lo o p v a n d it j a a r V la a n d e r e n n o g e e n s z u l le n

a a n d o e n .

H ie rb ij e in d ig t d e k la a g z a n g v a n tw e e r e d a c t ie le d e n .

S ja m a y e e !

( J .D . e n F .T )

CHRIS W HITLEY

O v e r C h r i s W h i t l e y

m a g e r in G e n t n ie t te v e e l

fo u ts g e z e g d w o rd e n o f h e t

z it e r b o v e n a r m s o p . D e

s y m p a th ie k e A m e r ik a a n is

n a m e l i jk o n g e v e e r d e e n ig e in d a t c o n t in e n t d ie G e n t

ü b e r h a u p t w e e t l ig g e n - e n z e k e r d e e n ig e d ie e r m e e r d a n

e e n d a g v a n z i jn le v e n h e e f t g e s le te n . M e t a ls g e v o lg d a t

d e s ta d a l e e n t i jd je v o l lo o p t m e t m e n s e n d ie je o n g e v ra a g d

k o m e n m e e d e le n d a t z e C h r is W h i t le y - d e C h r is W h it le y -

p e r s o o n l i jk k e n n e n . V ra a g d a n n ie t “W ie ? " , m a a r g e b r u ik

u w v a n t e v o r e n in g e o e fe n d e B e w o n d e r e n d e B l ik e n m a a k

u u it d e v o e te n . Z e g v o o ra l n ie t d a t u d ie v e n t z i jn g e t in g e l

a l k o ts b e u b e n t , m a a r le id h e t o n d e r w e r p v a n h e t g e s p r e k

s u b t ie l a f n a a r d e v o o rd e le n v a n e e n g a s v u u r in c o m b in a t ie

m e t k o p e re n p o t te n b i j h e t la te n in d ik k e n v a n ja c h ts a u s e n .

D e m a n m e t d e s l id e g ita a r e n d e c o w b o y b o f f e n k o m t

o p 1 6 fe b r u a r i n a a r d e V o o r u i t . W a t v o o r u e n m ij n a tu u r l i jk

e r g g e m a k k e l i jk is , w a n t v e e l d ic h te r b i j d a n d e A B e n

a n d e r e B r ie lp o o r te n . T e n g e v o lg e h ie r v a n z a l d e z a a l d a n

o o k g e v u ld z i j n m e t d r o n k e n b o e r e k n a p e n in

h o u t h a k k e r s h e m d e n je a n s , d ie a ls u i t é é n m o n d

“ r e m e m b e r m e , C h r is ? ” z u l le n r o e p e n , e n w ie w e e t

a n tw o o r d t C h r is d a n w e l “ Y e s I d o ” . D e s fe e r z a l n ie t m e e r

s tu k k u n n e n .

PAUL YOUNG

O K :

In h e t k a d e r v a n o n z e re e k s “ d o o d d o e n e r s ” , d it

s c h i t te r e n d e e x e m p la a r : “ P a u l Y o u n g h e e f t s o u l” . E in d ig t

m o o i e e r s te , z o u ik z e g g e n , o p d e v o e t g e v o lg d d o o r

“ B ry a n A d a m s is e e n s te v ig e ro c k e r ” e n ( g e l i jk w e lk

r a v e g r o e p je ) is “e e n p r e t t ig g e s to o r d g e z e ls c h a p ” . W e

w e te n h e t n u a l le m a a l w e l: Y o u n g h é é f t s o u l, e e n g lo e d v o lle

s te m , e e n h o n d s e o o g o p s la g e n e e n m o e d e r v le k o p z ijn

r e c h te r b i l . W e z i jn e r o n s v a n b e w u s t , in d e r d a a d , h ij k o n

Iv a n o v : ‘W a t is h e t le ve n

m e e r dan v e rv e lin g ? J e ra a k t

z o d e d ra a d k w ijt en w a t re s t

e r d a n n o g d a n z e lfm o o rd

p le g e n ? E E N T R A G E D IE

d u s (in h a rt en n ie re n ) .’

tg S ta n : ‘A lw e e r e e n

T H E A T E Rlic h te r z ijn ? '

T o n e e ls p e le rs g e z e ls c h a p S ta n m a a k te een b e w e rk in g va n

T s je c h o v s ‘ Iv a n o v '. D e s to f is g e n o e g z a a m be kend . Iva n o v ,

e c h tg e n o o t v a n e e n o n g e n e e s lijk z ie k e v ro u w , p le e g t o p e n lijk

o v e rs p e l. H ij h o u d t e c h te r va n n ie m a n d e n b e g r ijp tn ie t ee ns m e e r

z ijn e ig e n d a d e n .

In te g e n s te llin g to t v ro e g e re p ro d u k tie s ( ‘J a n ‘ n a a r *Oom

W a n ja ’ b vb .) v o lg d e S ta n h e t o o rs p ro n k e lijk e s tu k v r ij tro u w . O p

s p e lte c h n is c h v la k e c h te r z o rg d e n z e v o o r e e n c o m p le te

o m m e k e e r. S ta n s Iv a n o v is n ie t la n g e r e e n tra g e d ie , h u n v e rs ie

is lu c h tig , e r w o rd t v o o rtd u re n d g e s c h a k e ld tu s s e n h u m o r en

e rn s t. D ie lic h th e id im p lic e e rt n o g n ie t d a t S tan d e te k s t n ie t

e rn s tig n e e m t A a n d a c h t v o o r d e te k s t is p re c ie s e e n v a n d e

h a n d e ls m e rk e n va n he t g e z e ls c h a p . Z e o n td o e n d e te k s t va n

s to ff ig e in te rp re ta tie s e n b la z e n z o n ie u w le ve n in. In Iv a n o v d o e n

z e d it c o n c re e t d o o r d e p e rs o n a g e s , d ie e ig e n lijk ka r ik a tu re n z ijn ,

z o n d e r e n ig e in le v in g te s p e le n . Z o w e te n ze te g e lijk e rtijd h e t

k a r ik a tu ra le en d e th e a tra le f ic tie te d o o rp r ik k e n . H e t pu b lie k

w o rd t o p e lk m o m e n t d u id e lijk g e m a a k t d a t w a t o p s c e n e g e b e u r t

to n e e l is . A lle e n a l h e t fe it d a t d e a c te u rs m e e rd e re ro lle n o p z ich

n e m e n , to o n t d it a a n . V o o ra l in h e t b e g in w o rd t d a n o o k e n ig e

o p le tte n d h e id g e v ra a g d va n h e t p u b lie k . V ro u w e n s p e le n o o k

m a n n e n ro lle n , ie ts w a a r in W a a s G ra m s e r b lijk t u it te b lin k e n . O p

d ie m a n ie r b re n g t z ij e e n m e e s te r lijk e d ia lo o g m e t z ich ze lf.

m a n ie r, l

D e c h a o s n e e m t to e ro n d Iva n o v , m a a r a ls e e n v e rm o e id e H a m le t

b lijf t h ij e r o n v e rs to o rb a a r ru s tig o n d e r. D e s p a n n in g s t i jg t en a ls

u w il w e te n to t w a t h e t a lle m a a l le id t, k u n t u b e te r e e n b e z o e k

b re n g e n a a n h e t N P T o p 14 o f 1 5 fe b ru a ri.

(W)

A G E N D A

N I E U W P O O R T T H E A T E R

Iv a n o v

p r o d u c e : tg S ta n

o p v r ij 14 en z a t 1 5 fe b o m 20u3G in h e t N P T

k a a r te n : 2 0 0 /3 0 0 b ij F n a c

B ro n s k a . D e z e g ro e p , b e s ta a n d e u it a fg e s tu d e e rd e n a a n d e

in d e S p e c ia le L ic e n tie D ra m a e n T h e a te r a a n d e R U G ) b re n g t o p

d o n d e rd a g 6 e n v r ijd a g 7 fe b ru a r i in h u is S a b b a tt in i h e t

z e lfg e s c h re v e n s tu k Z w e e fv l ie g e n , in e e n re g ie v a n In g r id D e

V o s (ja w e l, d é ) e n J o h a n K n u ts . D e tw e e G e n ts e v o o rs te llin g e n

k a d e re n in e e n V la a m s e to e rn e e , d ie a c te u rs A n o u k D a v id en

W a lte r J a n s s e n s la n g s h e e n d e V la a m s e c u ltu re le c e n tra m o e t

In d e w o o rd e n v a n D in s k a B ro n s k a is Z w e e fv lie g e n ‘ ee n

l ie fd e s g e s c h ie d e n is b o o rd e v o l B e lg is c h e v lie g e n e n v a ls e

ro m a n tie k ." H e t s tu k v e rh a a lt ‘ he t a v o n tu u r va n B o ris e n M e d d e ,

d ie n a 5 ja a r h u w e lijk d e d a g e lijk s e s le u r p ro b e re n te o n tv lu c h te n .

Z e o n d e rn e m e n v e rw o e d e p o g in g e n o m h u n la n g v e rw a c h te re is

n a a r d e b u ite n w e re ld a a n te v a tte n . M a a r o n h e ils p e lle n d e

e n e e n v e r le id e li jk e b u u rv ro u w h o u d e n d e tw e e g e lie fd e n

g e v a n g e n in de s o m b e re h u is k a m e r.’ O m te z ie n o f B o ris en

M e d d e , b e g e le id d o o r A rg e n tijn s e b a n d o n e o n k la n k e n , in hun

o o rs p ro n k e lijk e p la n z u lle n s la g e n , te le fo n e e rt U b ij w ijz e va n

re s e rv a tie g e w o o n n a a r h u is S a b b a ttin i (0 9 1 /2 5 .2 5 ,1 5 ). K a a rte n

ko s te n 2 0 0 in W K .

ju p

Z O N D V L O E D

V o lg e n s s o m m ig e n d ra a g t The W oodsva n D avid M am et\e\s

bij to t ‘ he t o n ts lu ie re n va n d e m y th e va n de e e u w ig e lie fd e '. D e

b e w e rk in g v a n d it s tu k d o o r A rc a la a t v e e le e r e e n a n d e re ind ru k

na.

N ick en R u th w ille n hu n re la tie n ie u w le v e n inb la ze n e n

tre k k e n o m d ie re d e n n a a r e e n h u t in d e b o sse n , v e r van d e s tad .

A l s n e l w o rd t d u id e li jk d a t d e z e ‘ re to u r a la n a tu re ' n ie t h e t

z o rg t - h o e ka n h e t a n d e rs ? - v o o rtd u re n d v o o r b o ts in g e n , e n o o k

d e m a n ie r w a a ro p b e id e n e lk a a r ‘ b e p ra te n " - n l. v ia m y th is c h e en

g e h e im z in n ig e v e rh a le n - b ie d t ge en h e ilz a m e w e rk in g . D e

w e d e rz ijd s e lie fd e s v e rk la r in g e n e n v e rw ijte n v o lg e n e lk a a r op ,

e e n lie fd e ra a k t w e e r e e n s v e rs tr ik t in e ig e n w e b .

D e z e b e k e n d e , m a a r d a a ro m n ie t m in d e r in te re s s a n te

th e m a tie k w o rd td o o rre g is s e u rP a u /K a p te /n n ie te c h t behoed zaam

k o m t té o v e rd o n d e re n d o v e r. D e s p e le rs h a le n n a u w e lijk s a d e m ,

w a a rd o o r d e w ijz e w a a ro p z e h u n te k s t ze g g e n o o k in h o g e m a te

g a a t irr ite re n . D a a rb ij k o m t n o g d e s c h e rp e , o e rh o lla n d s e s tem

va n Carla Hardy, e e n s te m d ie z e e r g a u w v e rve e lt.

D e a fs ta n d tu s s e n d e to e s c h o u w e r e n w a t e r o p d e s c è n e

g e b e u r t, b l i j f t w e e r e e n s te g ro o t. J e v o e lt je n ie t d ire c t

d e c o r v a n Tom Schenk - e e n ho u ten p la n k e n v lo e r, v o lle d ig

o m g e v e n d o o r w a te r - ja m m e r g e n o e g n ie t v e e l ve rh e lp e n .

V o o rtd u re n d s te l je je v ra g e n o v e r d e fu n c tio n a lite it v a n een

d e rg e lijk e c o n s tru c tie e n d a a rb ijh o re n d e a ttr ib u te n a ls een

ro e is p a a n en e e n i

M a m e t m a g d a n e e n e c h te ta a lk u n s te n a a r z ijn , h e la a s kom t

d e z e e ig e n s c h a p o p s c è n e n ie t e c h t to t u it in g . Z o d ra je im m e rs a ls

to e s c h o u w e r g e e n g e n o e g e n n e e m t m e t e e n p ro c é d é va n

e n s c e n e rin g , d re ig t o o k d e te k s t a f e n to e m e e d e d ie p e rik in te

g a a n . B ij T H E W O O D S v a lt d e te k s t in h e t w a te r, en d a a r k u n nen

J a m m e r g e n o e g .

ARCATH E W O O D S (D a v id M a m et)

R e g ie : P a u l K ap te in

W o e , d o , v rij, z a t to t en m e t 29 /2

K a a rte n o p n u m m e r 0 9 1 /2 5 1 8 60

A D W

Links: tgSTAN in actie(foto Koen De Waal)

o p z i jn z e v e n d e a i p ia n o s p e le n , e n o p z i jn t ie n d e g i ta a r -

ie ts w a t z e l fs M o z a r t n ie t k a n z e g g e n . W e z i jn o o k in

k e n n is g e s te ld v a n h e t fe it , d a t h i j z e o o it b i j V a u x h a l l

M o to r s d e o r e n v a n h e t l i j f z o n g t i jd e n s h e t a s s e m b le r e n

v a n p a r k e e r l ic h t je s . O n s h o o r je o o k n ie t z e g g e n d a t L o v e

o f th e c o m m o n p e o p le n ie t s c h i t te r e n d is . Ik h e b n o g n o o it

b e w e e rd d a t W h e re v e r I L a y m y H a t n e rg e n s n a a r l i jk t.

A l le m a a l w a a r , v e r o n d e rs te ld g e k e n d , ik g e lo o f u o p u w

w o o r d . E c h t.

M a a r :

D it g e z e g d z i jn d e , is L o v e W ill T e a r u s A p a r t (a - h a a ,

o o -h o o ) to c h w e l d e s le c h ts te J o y D iv is io n - c o v e r o o it ; is

D o n ’t d re a m it 's o v e r n ie ts m e e r d a n e e n v a k k u n d ig e

v e r k ra c h t in g v a n C ro w d e d H o u s e ; r o e p t E v e ry t im e y o u

g o a w a y d e u itd r u k k in g "g ro e n s l i jm " b i j m e o p ; is S e n z a

u n a D o n n a g e w o o n w a lg e li jk .

N ie t te m in :

V a n b e v r ie n d e z i jd e h e b ik v e r n o m e n , d a t d it h e t

c o n c e r t v a n h e t ja a r w o rd t .

A a n d e a n d e r e k a n t:

H ij h e e f t e e n k a a r t g e k o c h t , d u s w a t k a n h i j a n d e rs

z e g g e n .

GET YOUR KIX ON THE ROXTHE SCABS VOORUIT GENT

3 0 JANUARI

MEJX T PUPPE TTS> • V O O R U IT G fe N T 31 J A N U A R I

OVERKILL VOORUIT GENT 15 FEBRUARI

REDHHJlJ CHILIPEPRERS B R J E L P Q O R T D E IN Z E Z A T 1 5 F E B R U A R I

■FROLONS BAND

CHRIS WHITLEY VOORUIT GENT 16 FEBRUARI

RAUL YOUNG B f t t & P O O f lT D È 'iN Z Ë F E B R U A R I

BELGIAN ASOCIALITY VOORUIT GENT 2 0 FEBRUARI

21 UUR - •+•SPO.DEE.O.DEE + THE

NOZEMS

JOHN CAMPBELL . . . " VOORUIT G ENT : . 2 2 MAART

THE SCENE VOORUIT GENT 2 9 MAART

THE OPEN TOUR - PREMIERE NIEUW

ALBUM' • V O O R U IT G E N T

31 M A A R T

T H E S C A B S BRIELPOORT DEINZE VRIJDAG 10 APRIL + OO RKY

• ilpl wst iiS m iliiMJ* Mmm MdP Mmm mJf KLm m :; : V O O R U IT G E N T 3 A P R IL

£ PRIEMtÉRE NIEUWi§g||p;/i:' Al b u m •

INFO + TICKETS PER POST 091 20 47 40_________ 1

IH S . NIET OP DE OPENBARE WEG GOOIEN - VU : O N THE ROX KLEINE GENTSTRAAT 22 9051 GENT SDW

Gents boefje ontvlamt in wilde colère na bezoek aan Decascoop

WILLV WITHEET FOR US CINEMA IS STILL ADVENTURE

SEE YOU INSTUDIO SKOOP

4 CINEMA’S + FILMCAFE SINT-ANNAPLEIN 63 9000 GENT (091) 25 08 45

J ’EMBRASSE PAS

D e F ra n s e f i lm k e n t e e n

g u lz ig e a f z e tm a r k t in h e t

V la a m s e v a n o n z e t w e e

la n d s g e d e e l t e n . M e t

v e r b a z e n d e r e g e lm a a t

(Les Amants du Pont Neut, L’Am ant,. . . ) v e r s c h i jn t e r

e e n p r e n t d ie o v e r d u id e l i jk d e F r a n s e s te m p e l d r a a g t : e e n

e x is te n t ie e l s c h i j f je le v e n w o rd t o n s in a l z ijn o n d ra a g l i jk h e id

g e p r e s e n te e r d . M a a r g e le id e l i jk a a n n e e m t m e n z i jn

v o o rz o rg e n : t o c h n ie t a l te z w a a r o p d e h a n d g e b r a c h t , m e t

e e n z o e te s c h e u t a b s u rd i te i t , e n d ia lo g e n d ie b o l s ta a n

v a n la la n g u e tu rbo .

J’Embrasse Pas v a n André Téchiné - U v o e ld e m e

a l o p k o u s e v o e te n a a n k o m e n - is k re k z o e e n f i lm . P ie r re

(Manuel Blanc) is e e n b o e r e n jo n g e n d ie d e le g e d a g e n in

d e P y re n e e ë n in ru i lt v o o r e e n a v o n tu u r l i jk e r le v e n in

P a r i js . P ie r re is v a s t b e s lo te n a c te u r t e w o rd e n , m a a r e e n

a a n ta l o n fo r tu in l i jk h e d e n d o e n h e m a l g a u w d e n a ïe v i te i t

v a n z i jn d a g d ro m e n in z ie n . W a t h ij o o k d o e t , a l le s e n

ie d e re e n b r e n g t h e m o n v e r m i jd e l i jk in a a n ra k in g m e t d e

w e re ld v a n d e m a n n e n - p r o s t i tu t ie in d e l ic h ts ta d . P ie r re

o n d e rv in d t a l g a u w d a t d a a r g e ld t e ra p e n v a lt , e n z o d r a h ij

e r in s la a g t z i jn p r in c ip e s e n g e v o e le n s u it t e s c h a k e le n ,

v e r k o o p t h ij z ic h z e l f a a n o u d e re m a n n e n .

A a n v a n k e l i jk lo o p t a l le s p r im a , to t P ie r re v e r l ie fd w o rd t

o p e e n h o e r t je (Emanuelle Béart). H a a r p o o ie r (e n v a s te

v r ie n d ) z ie t e e n d e r g e l i jk e r e la t ie v a n z e lfs p r e k e n d n ie t

z i t te n , e n m e t z o v e e l e le k t r ic i te i t in d e lu c h t s te v e n t

J ’E m b r a s s e P a s a f o p e e n in c id e n t r i jk e in d e .

H e t is d o o r d ie v o lh e id v a n h e t s c e n a r io d a t T é c h in é s

f i lm d e a a n d a c h t v a n d e to e s c h o u w e r k a n v a s th o u d e n . D e

re g is s e u r is n l. n ie t d ir e c t e e n m a n d ie je m e t d e m e e s t

v e r r a s s e n d e s h o ts e n c a d r a g e s o m d e o r e n s la a t : a l le s

w o rd t b a n a a l in b e e ld g e b ra c h t , r e a l is t is c h e n v a a k fu t lo o s .

G e lu k k ig w e te n d e a c te u r s d e z e s o m s w e l e rg z w a lp e n d e

f i lm in d e ju is te k o e rs te h o u d e n . P h i l l ip e N o i r e t d o e t ie ts

h e e l p r o fe s s io n e e ls a ls o u d e re h o m o , E m a n u e l le B é a r t is

o p n ie u w ( c f . La Belle Noiseuse) s c h i t t e r e n d e n

h o o fd r o ls p e le r B la n c b r e n g t z i jn ro l m e t e e n v e r f r is s e n d e

c h a r m e , w a a r d o o r d e p lo t s e o m m e k e e r in z i jn k a r a k te r

t o c h n o g g e lo o fw a a rd ig o v e rk o m t . E e n f i lm d ie m a g g e z ie n

w o r d e n , m a a r w a a r j e z e k e r g e e n d a g e n v a n w a k k e r l ig t.

S f in x : 7 /1 0

BILLY BATHGATE

K ijk , a ls ik n u s c e n a r is t w a s g e w e e s t v a n Billy Bathgate ( r e g ie : Robert Benton) d a n h a d ik h e t z a a k je to c h w e l

to ta a l a n d e r s a a n g e p a k t . A k k o o r d , h e t g e g e v e n v a n Tom Stoppard m a g e r z i jn : e e n jo n g e k n a a p (d e B i lly v a n d e

t i te l ) w e e t z ic h d o o r z i jn g o o c h e lk u n s t je s e e n p o s it ie te

v e r z e k e r e n b in n e n d e b e n d e v a n d e g r o te Dutch Schultz (Dustin Hoffman). S c h u ltz b e v in d t z ic h o p d a t o g e n b l ik

n e t v o o rb i j h e t h o o g te p u n t v a n z i jn r o e m . E é n v a n z ijn

o u d e p a r tn e rs , Bo Wei nberg (e e n b e h o o r l i jk z w a k k e Bruce Willis) v e r r a a d t h e m b ij d e m a ff ia , e n o o k a l la a t S c h u ltz

W e in b e r g o p ru im e n , h e t e u v e l is a l g e s c h ie d .

D e k i jk e r m a a k t S c h u t tz ' o n d e r g a n g m e e d o o r d e o g e n

v a n B i l ly (Loren Dean), e n n a e e n t i jd je w o rd t d u id e l i jk - d e

o n g e s c h r e v e n w e t v a n d e A m e r ic a n D re a m - d a t d e

te lo o r g a n g v a n S c h u ltz p a ra l le l v e r lo o p t m e t d e o p k o m s t

v a n B i l ly z e l f . D e c e n t ra le v e r h a a ls c h a k e l in d it o p z ic h t

w o r d t g e v o r m d d o o r d e s c è n e s w a a r in B i l ly z ic h t r a a g

m a a r z e k e r la a t v e r le id e n d o o r Drew Preston, h e t l ie f je

v a n S c h u ltz . E n v a n d a n a f v a l t h e t v e r h a a l p lo ts u ite e n :

D u tc h S c h u ltz e n h a n d la n g e r s w o r d e n d o o r d e m a f f ia

v e r m o o r d ( r e d e n : e e n h o o p d o lla r s d ie e r g e n s v e r b o rg e n

z i t t e n ) , m a a r B i l ly w e e t z ic h a ls e n ig e te r e d d e n . E in d e f i lm .

E e n b e e t je s c e n a r is t w e e t n a tu u r l i jk d a t z o ie t s n ie t k a n .

W a t h a d d e n z e k u n n e n d o e n , ik z e g z o m a a r ie ts : S c h u ltz

is n ie t m e te e n d o o d , w o rd t n a a r d e k l in ie k g e v o e rd , e n o p

z i jn s te r fb e d b e g in t h i j t e i j le n . H ij d o e t e r h e t n o g a l w a r r ig e

v e r h a a l v a n z i jn le v e n a a n B i l ly d ie a l le s z o r g v u ld ig

o p s c h r i j f t . U it d ie te k s te n w e e t B i l ly la te r d e c o d e te

o n tc i j f e r e n d ie h e m z a l to n e n w a a r d e s c h a t v a n D u tc h

S c h u ltz v e r b o r g e n z it .

M a a r , B i l ly m o e t v o o rz ic h t ig z i jn : d e m a f f io s i h o u d e n

h e m in d e g a te n . O n d a n k s d ie v o o r td u r e n d e b e w a k in g -

w e z i jn o n d e r tu s s e n e e n k le in e n e g e n m a a n d la te r - w e e t

B i l ly z ic h to c h n a a r d e d o o r S c h u ltz o m s c h r e v e n p la a ts te

b e g e v e n . W a t s c h e ts t z i jn v e r b a z in g a ls h ij d a a r e e n

m a n d je v in d t , v a n w a a ru it e e n k ra a ie n d e b a b y h e m to e la c h t :

h e t d o n z ig e r e s u lta a t v a n z ijn n a c h t je u it m e t D re w P re s to n .

D a t, l ie v e le z e rs , is e e n s c e n a r io e e n g a n g s te r f i lm w a a r d ig .

A ls z e e r o o it a a n d e n k e n e e n s e q u e l t e d r a a ie n , z e w e te n

m e w o n e n . f )

D e c a s c o o p : 5 /1 0

THE ADJUSTER

E é n v a n d e m e e s t o n d e r s c h a t te r e g is s e u r s v a n h e t

o g e n b l i k h e e t Atom Egoyan ( e e n C a n a d e e s v a n

A r m e e n s e a fk o m s t ) e n h i j h e e f t e e n f i lm g e m a a k t d ie w e l

e e n s d e g e s c h ie d e n is z o u k u n n e n in g a a n a ls é é n v a n d e

b e s te p r e n te n v a n d e ja r e n n e g e n t ig . N ie t d a t ik h ie r w il

v o o rs p e l le n w e lk e f i lm e e n 'k la s s ie k e r ’ w o rd t e n w e lk e

n ie t , m a a r E g o y a n s T h e Adjuster v e r b e e ld t o p e e n h o o g s t

in te n s e m a n ie r d e c u l t u u r v a n h e t la a ts te d e c e n n iu m v a n

d e z e e e u w .

K e rn b e g r ip is ‘v o y e u r is m e ’ . H e t h o o fd p e rs o n a g e , Noah, is b e d ie n d e b i j e e n v e r z e k e r in g s m a a ts c h a p p i j d ie b i j

b r a n d e n , a a r d b e v in g e n e .d .m . d e w a a r d e v a n v e r lo re n

g e g a n e in b o e d e ls k o m t s c h a t te n . D o o r z i jn b e r o e p k o m t

N o a h (d e ‘a d ju s te r ’ ) o n v e r m i jd e l i jk in c o n ta c t m e t v e e l

m e n s e l i jk le e d . E n in p la a ts v a n a l d ie m is e r ie v a n o p e e n

a fs ta n d te b e s c h o u w e n , g a a t h i j z ic h p e r s o o n l i jk o m h e t lo t

v a n z ijn k la n te n b e k o m m e r e n .

M e e r a ls e e n e c h te v o y e u r in g e s te ld , is d e v r o u w v a n

N o a h , Hera. Z ij is l id v a n e e n k e u r in g s c o m m is s ie v o o r

p o rn o f i lm s . D e h e le f i lm d o o r z ie t d e k i jk e r h a a r z i t te n in

e e n d u is te re p r o je c t ie z a a l: o p d e a c h te r g r o n d k l in k t h e t

g e k re u n v a n d e f i lm d ie H e r a b e k i jk t .

E e n d e rd e c e n t ra a l p e r s o n a g e is d e ie tw a t m y s te r ie u z e

m a n d ie h e t h u is v a n N o a h e n H e r a in p a lm t , z o g e z e g d o m

e r e e n f i lm in te d r a a ie n . In r e a l i te i t g a a t h e t h e m o m e e n

w e n s v a n z i jn n e u r o t is c h e v r o u w , d ie h u is je w il s p e le n

tu s s e n a n d e rm a n s b e z it t in g e n . D a t d i t fa ta a l m o e t a f lo p e n

w a s a l d u id e l i jk u it d e te n e u r v a n E g o y a n s h e le f i lm : d e

m e n s w o rd t g e p o r t r e t te e rd a ls e e n o n d o o r g r o n b a a r w e z e n ,

h o o g s t in d iv id u a l is t is c h e n m e t m e e r p e r v e r s e t r e k je s d a n

h e m l ie f is .

E g o y a n r e g is s e e r d e z i jn a c t e u r s in d i t o p z ic h t

o n g e m e e n g o e d : Elias Koteas ( N o a h ) , E g o y a n s m u z e

Arsine Khanjian ( H e r a ) e n Maury Chaykin (d e m a n )

z e t te n p e r s o n a g e s n e e r d ie w e k e n la n g in je g e d a c h te n

r o n d s p o k e n . H u n p r e s t a t i e s w o r d e n b o v e n d ie n

o n d e r s te u n d d o o r d e fe n o m e n a le b e e ld e n s t r o o m d ie

E g o y a n o p d e k i jk e r lo s la a t : e e n la w in e v a n s u g g e s t ie e n

o n d e rk o e ld e e m o t ie . O p e lk m o m e n t w o rd t d e to e s c h o u w e r

z e l f in d e ro l v a n v o y e u r g e m a n o e u v r e e r d . E n z o k r i jg je

h e t g e v o e l d e e l u it t e m a k e n v a n d e c a s t v a n e e n o n g e m e e n

s te r k e f i lm , e e n d ie e e n g r o o t p u b l ie k v e r d ie n t .

S tu d io s k o o p : 9 /1 0

HIGH HEELS

N a n e g e n f i lm s e n e v e n v e e l S p a a n s e k a s s u c c e s s e n is

d e n a a m v a n Pedro Almodovar r e s p e c ta b e l g e n o e g

g e w o rd e n o m e e n g r o te z a a l v a n D e c a s c o o p in z i jn b a n te

k u n n e n k r i jg e n . N ie t d a t e r v e e l v e r a n d e r d is : Tacones Lejanos is g e m a a k t v o lg e n s h e t o o r s p r o n k e l i j k e

A lm o d o v a r - c o n c e p t . D it b e te k e n t d a t Victoria Abril d e

h o o fd r o l s p e e l t , d a t d e m e e s t k it s c h e r ig e z a k e n re g e lm a t ig

in c lo s e - u p in b e e ld w o r d e n g e b r a c h t , e n d a t a l le s w a t

t y p is c h S p a a n s is d o o r A lm o d o v a r c o n s ta n t t e k a k k e n

w o r d t g e z e t . J a m m e r g e n o e g w e rk t d e fo rm u le in T a c o n e s

L e ja n o s n ie t (m e e r ) .

T o c h s te u n t h e t s c e n a r io o p ie ts d a t v o n k e n k a n

g e v e n : Becky de Paramo, e e n S p a a n s e c a m p - d iv a

(Marisa Parades), z ie t v o o r h e t e e rs t in v i j f t ie n ja a r h a a r

d o c h t e r t e r u g . H e t m e is je , R e b e c c a (A b r i l ) , n u e e n

n ie u w s le z e r e s , w e rd d o o r h a a r m o e d e r v e r w a a r lo o s d

o m d a t z e e e n p o te n t ië le b e d r e ig in g v o r m d e v o o r d ie n s

z a n g c a r r iè re . H e t h e le le v e n v a n R e b e c c a w e rd v e r v o lg e n s

b e h e e r s t d o o r d ie a fw e z ig e m o e d e r : n ie t a l le e n t r o u w d e

R e b e c c a é é n v a n d e m in n a a r s v a n h a a r m o e d e r (Manuel), o o k b i j h e t u i t e in d e l i jk e te r u g z ie n is d e s p a n n in g tu s s e n d e

tw e e v r o u w e n - e e n m ix v a n w r a a k e n l ie fd e - m e e r d a n

v o e b a a r . O p d e e e r s te a v o n d v a n h u n s a m e n z i jn g a a n z e

n a a r e e n t r a v e s t ie te n b a r w a a r e n e Létal (Mguel Bose) m e t

s u c c e s e e n p a ro d ie - h o m m a g e b r e n g t a a n B e c k y .

E n d a n w o r d t M a n u e l, R e b e c c a 's m a n , v e r m o o r d .

M o e d e r /m in n a r e s e n d o c h te r /e c h tg e n o te z i jn d e e e rs te

v e r d a c h te n , to t R e b e c c a t i jd e n s h e t a v o n d n ie u w s k o u d w e g

v o o r d e c a m e r a a a n k o n d ig t d a t z i j h a a r m a n h e e f t

o m g e b r a c h t . Z e w o r d t in g e r e k e n d , v e r d w i jn t in d e

g e v a n g e n is , e n w o r d t la te r v r i jg e la te n d o o r e e n r e c h te r d ie

n ie t g e lo o f t d a t z ij d e e c h te s c h u ld ig e w a s .

A lm o d o v a r s s c e n a r io is o p n ie u w g r i l l ig , o r ig in e e l z e lfs ,

m a a r to c h o n tb r e e k t h e t T a c o n e s L e ja n o s d a t s c h e u t je

g e lo o fw a a rd ig h e id d a t v a n Atame e e n k le in m e e s te r w e rk je

m a a k te . A l v a n b i j h e t b e g in g a a t d e re g ie u it d e b o c h t : in

e e n a a n ta l ( o v e rb o d ig e ) f la s h - b a c k s w o rd t d e re la t ie tu s s e n

d e k le in e R e b e c c a e n h a a r m o e d e r g e p r e s e n te e r d e n d e

fu n c t io n a li te i t v a n d ie s c è n e s is tw i j fe la c h t ig . D e s p a n n in g

tu s s e n d e m o e d e r e n d e o u d e r e d o c h te r m o e t n l. d u id e l i jk

w o r d e n u it h e t a c te e r w e r k v a n P a ra d e s e n A b r i l . E n o o k

d a a r la a t d e o n d e r t u s s e n v o o r s p e lb a r e h a n d v a n

A lm o d o v a r z ic h v o e le n . M e t e e n o v e r d r e v e n ( w a n t

p a ro d ië re n d ) g e v o e l v o o r S p a a n s m e lo d r a m a z e t te n b e id e

d a m e s c o n s ta n t d e t r a a n s lu iz e n o p e n . H u n m a n n e l i jk e

t e g e n s p e le r s g a a n e v e n z e e r d e S p a a n s e t o e r o p :

o n d e r k o e ld m a c h is m o t r o e f . E n d a a r z it h e m o n g e tw i j fe ld

h e t p r o b le e m m e t A lm o d o v a r s jo n g s te p r e n t . D e c u l tu r e le

v e r w i jz in g e n - B o s e is b v . o o k b u it e n h e t w it te d o e k d e

S p a a n s e k o n in g ( in ) v a n d e t r a v e s t ie te n - z i jn o n g e tw i j fe ld

g r a p p ig v o o r S p a n ja a r d e n , m a a r in z a a l 1 v a n D e c a s c o o p

l i jk e n z e m e m in d e r g o e d t e w e rk e n .

D e s c h e id in g s l i jn tu s s e n v e r e d e ld e k i ts c h e n o r d in a i r e

s o a p is s o m s m o e i l jk t e t r e k k e n , m a a r fe i t is d a t A lm o d o v a r

m e t d e z e T a c o n e s L e ja n o s a a n d e v e r k e e r d e k a n t e r v a n

te r e c h t is g e k o m e n . E é n g r o o ts e s c è n e to c h , w a n n e e r

A b r i l v o o r d e n ie u w s c a m e r a d e fo t o ’s b o v e n h a a lt v a n d e

a l le d a a g s e v o o r w e r p e n w a a r a a n h a a r M a n u e l z o v e e l

w a a r d e h e c h t te .

D e c a s c o o p : 5 /1 0

M ISSISSIPPI M ASALA

In 1972 b e s lis t d e O e g a n d e s e p r e s id e n t Idi Amin Dada d a t a l le In d ië r s e n A z ia te n z i jn la n d m o e te n v e r la te n . O p

d a t o g e n b l ik b e g in t h e t v e r h a a l v a n Mina e n h a a r o u d e rs .

D e c a m e r a is e r g e tu ig e v a n h o e z i j s a m e n m e t h u n

r a s g e n o te n o p h e t v l ie g tu ig w o r d e n g e z e t . A c h t t ie n ja a r

la te r - M in a is d a n 2 4 - z ie n w e h e n te r u g in G re e n w o o d ,

M is s is s ip p i .

D e v e r a n d e r in g v a n o m g e v in g h e e ft d e d r ie p e rs o n a g e s

d u id e l i j k g e te k e n d : d e v a d e r (Roshan Seth) s p a n t

v o o r td u r e n d p r o c e s s e n in te g e n d e O e g a n d e s e re g e r in g

o m z i jn b u rg e r re c h te n te r u g te w in n e n ; d e m o e d e r p ro b e e r t

n a a r In d is c h e g e w o o n te h a a r d o c h te r u it te h u w e lijk e n a a n

e e n In d is c h e jo n g e m a n ; e n M in a z e l f (Sarita Choudhury) t r a c h t g e w o o n A m e r ik a a n s e o n d e r d e A m e r ik a n e n te z i jn .

H e t le v e n g a a t z i jn n u e e n s k o m is c h e , d a n w e e r

d r o e v ig e g a n g , to t M in a v e r l ie fd w o rd t o p Demetrius (Denzel Washington), e e n z w a r te jo n g e m a n m e t e e n

e ig e n z a a k . D e In d is c h e k o lo n ie k a n d e a a n v a n k e l i jk n o g

o n s c h u ld ig e l ie fd e d o o r d e v in g e r s z ie n , m a a r w a n n e e r

M in a e n D e m e tr iu s in e e n m o te lk a m e r w o rd e n b e t ra p t ,

la a ie n d e r a c ia le e m o t ie s h o o g o p e n h a a lt z o w e l d e

z w a r te a ls d e In d is c h e b e v o lk in g d e e ig e n -v o lk - e e r s t -

s p a n d o e k e n b o v e n .

O p d a t c ru c ia le o g e n b l ik la a t r e g is s e u r Mira Nair (“Salaam Bombay!”) d e c a m e r a in f la s h - b a c k te r u g k e re n

n a a r O e g a n d a o m a a n te to n e n d a t d e c la n g e b o n d e n

m e n s h e id w e l n o o it z a l v e r a n d e r e n .

E n to c h is M is s is s ip p i M a s a la e e n w a rm e f ilm g e w o rd e n .

D e n z e l W a s h in g to n e n S a r i ta C h o u d h u r y v e r to lk e n tw e e

jo n g e m e n s e n d ie , m e t e e rb ie d v o o r w e lk e t r a d i t ie d a n

o o k , d e b e g re n z in g v a n h e t le v e n b in n e n d e n a u w e s ta m

in z ie n . R e g is s e u r N a ir h e e f t d ie p r o b le m a t ie k o p e e n

g e z o n d e m a n ie r in b e e ld g e b r a c h t : z o n d e r v e e l h o lle

w o o r d e n , m e t s t i l le b e e ld e n d ie o v e r lo p e n v a n b e te k e n is .

S f in x 8 /1 0

ju p

(* ) R o z ie r 1 7