Transcript
Page 1: Schuler Broschüre Atomsphère

EigensortimentAssortiment propre

E M O T I O N · A M B I A N C E · E S P R I T

Assortiment propre

Wohnen zum Wohlfühlen.

Page 2: Schuler Broschüre Atomsphère

StretchPockets, ressorts cylindriques d’une hauteur de 3 cm soumis à un traitement thermique,

insérés dans des sachets Boxspring reliés de manière élastique et offrant un soutien individuel

Doublé des deux côtés de mousse à froid Porotex perméable à l’air, avec zones de soulagement

et de soutien profi lées de façon anatomique, D 50 kg/m3, surface profi lée des deux côtés et plus

de 1’500 perforations verticales d’aération Airvent par m2.

Des deux côtés également, couche Pro-Senso réduisant la pression en latex naturel Talalay

original, canaux d’aération verticaux et horizontaux avec au moins 6’000 perforations verticales

d’aération Airvent par m2.

Hauteur du noyau 20 cm, hauteur totale du matelas env. 24 cm.

Double stretch très doux avec apprêt hygiénique actif Aegis (44% botanic-viscose, 56% polyester)

Finition nervurée avec design Airvent et fermeture éclair sur les 4 côtés, séparable et lavable

jusqu’à 30 °C.

1’250 g/m2 de rembourrage noble naturel (pure laine vierge de mouton suisse, soie tussah, poil

de bébé chameau), perforations Airvent, protection naturelle contre les acariens Miloba.

Soft (recommandé jusqu’à 80 kg), art. no 700003

Medium (recommandé de 80 à 105 kg), art. no 700004

NOYAU

HOUSSE

GARNISSAGE

CONFORT

natürlicher Antimilbenschutz milobaProtection naturelle contre les acariens Miloba

waschbar bis 30 °cLavable jusqu’à 30 °C

Zylinderfedern mit minimaler Höhe von 3 cm, eingesetzt in boxspringtaschenRessorts cylindriques d’une hauteur de 3 cm insérés dans des sachets Boxspring

porotex Kaltschaum mit anatomisch profi lierten Entlastungs- und stützzonenMousse à froid Porotex avec zones de soulagement et de soutien profi lées de façon anatomique

schweizer schafschurwollePure laine vierge de mouton suisse

pro-senso-Aufl age aus original talalay-naturlatexCouche Pro-Senso en latex naturel Talalay original

tussah-seideSoie tussah

Active-Hygieneausrüstung Aegis (44% botanic-Viscose, 56% polyester)Apprêt hygiénique actif Aegis (44% botanic-viscose, 56% polyester)

babykamelhaarPoil de bébé chameau

4-seiten-reissverschluss, trennbarFermeture éclair sur les 4 côtés, housse séparable

Hergestellt in der schweizfabriqué en Suisse

A m b i A n c EA m b i A n c E

StretchPockets, thermisch veredelte Zylinderfedern mit minimaler Höhe von 3 cm, eingesetzt

in boxspringtaschen, elastisch verbunden und einzeln stützend. beidseitig eingebettet in

atmungsaktivem Porotex Kaltschaum mit anatomisch profi lierten Entlastungs- und stützzonen,

rG 50 kg/m3. beidseitige Ergoshape oberfl ächenprofi lierung sowie vertikale Airvent-perforation

mit über 1’500 Entlüftungsstiften pro m2.

Zusätzlich beidseitige druckentlastende pro-senso-Aufl age aus original Talalay-Naturlatex.

Vertikales und horizontales belüftungsprofi l mit vertikaler Airvent-perforation mit mind.

6’000 Entlüftungsstiften pro m2.

Kernhöhe 20 cm, matratzenhöhe total ca. 24 cm.

Doppelstretch ultrasoft mit Active-Hygieneausrüstung Aegis (44% botanic-Viscose, 56% polyes-

ter). Kederfertigung mit Airvent-Design und 4-seiten-reissverschluss, trennbar, waschbar

bis 30 °c.

1’250 g/m2 edle naturpolster-Aufl agen (schweizer schafschurwolle, tussah-seide, babykamel-

haar). Airvent-perforation. natürlicher Antimilbenschutz miloba.

Soft (empfohlen bis 80 kg), Artikelnummer 700003

Medium (empfohlen von 80-105 kg), Artikelnummer 700004

KERN

BEZUG

AUFLAGEN

KOMFORT

Wohnen zum Wohlfühlen.

Hergestellt in der Schweizfabriqué en Suisse

Page 3: Schuler Broschüre Atomsphère

Couche médiane de soutien en mousse à froid Porotex, D 40 kg/m3.

Des deux côtés, couche de confort en mousse à froid Porotex perméable à l’air avec zone de

soulagement et de soutien profi lée de façon anatomique ainsi que surface profi lée ErgoShape,

D 50 kg/m3, plus de 1’500 perforations verticales d’aération Airvent par m2.

Hauteur du noyau 16 cm, hauteur totale du matelas env. 18 cm.

Double stretch très doux avec apprêt hygiénique actif Aegis (44% botanic-viscose, 56% polyester).

Housse avec fermeture éclair sur les 4 côtés, séparable, lavable jusqu’à 30 °C.

500 g/m2 de rembourrage noble naturel (pure laine vierge de mouton suisse).

Soft (recommandé jusqu’à 80 kg), art. no 700001

Medium (recommandé de 80 à 110 kg), art. no 700002

NOYAU

HOUSSE

GARNISSAGE

CONFORT

waschbar bis 30 °cLavable jusqu’à 30 °C

porotex Kaltschaum mit anatomisch profi lierten Entlastungs- und stützzonenMousse à froid Porotex avec zones de soulagement et de soutien profi lées de façon anatomique

schweizer schafschurwollePure laine vierge de mouton suisse

Active-Hygieneausrüstung Aegis (44% botanic-Viscose, 56% polyester)Apprêt hygiénique actif Aegis (44% botanic-viscose, 56% polyester)

4-seiten-reissverschluss, trennbarFermeture éclair sur les 4 côtés, housse séparable

Hergestellt in der schweizfabriqué en Suisse

E m o t i o nE m o t i o n

stützende mittelplatte aus Porotex Kaltschaum, rG 40 kg/m3.

beidseitige Komfortaufl age aus atmungsaktivem Porotex Kaltschaum mit anatomisch

profi lierter Entlastungs- und stützzone und zusätzlicher Ergoshape oberfl ächenprofi lierung,

rG 50 kg/m3. Vertikaler Airvent-perforation mit über 1’500 Entlüftungsstiften pro m2.

Kernhöhe 16 cm, matratzenhöhe total ca. 18 cm.

Doppelstretch ultrasoft mit Active-Hygieneausrüstung Aegis (44% botanic-Viscose, 56% polyes-

ter). Hüllenfertigung mit 4-seiten-reissverschluss, trennbar, waschbar bis 30 °c.

500 g/m2 edle naturpolster-Aufl agen (schweizer schafschurwolle).

Soft (empfohlen bis 80 kg), Artikelnummer 700001

Medium (empfohlen von 80-110 kg), Artikelnummer 700002

KERN

BEZUG

AUFLAGEN

KOMFORT

Wohnen zum Wohlfühlen.

Hergestellt in der Schweizfabriqué en Suisse

Page 4: Schuler Broschüre Atomsphère

Eléments de suspension en TPEE ultrasensibles, très souples, autorégulés et absolument

infatigables.

Eléments présents aussi sur le cadre pour une surface de couchage souple à 100%, jusqu’à

l’extrême bord du lit.

Zone de confort très élastique pour les épaules et renfort médian réglable individuellement.

Débattement important (3 cm) malgré une hauteur totale limitée.

Cadre en lamellé rigide de hêtre, recouvert d’un décor alu-argent, lattes fl exibles en lamellé de

hêtre étuvé, décor gris.

Possibilité de fermer les côtés et de monter des pieds.

EXÉCUTION

Systemrahmen ohne Verstelloptionenrahmenhöhe 8,5 cmArtikelnummer 700005Sommier sans options de réglageHauteur du cadre 8,5 cmArt. no 700005

Systemrahmen mit Kopfhochlagerungrahmenhöhe 8,5 cmArtikelnummer 700006Sommier à tête relevableHauteur du cadre 8,5 cmArt. no 700006

Systemrahmen mit Kopf- und Fusshochlagerungrahmenhöhe 8,5 cmArtikelnummer 700007Sommier à tête et pieds relevablesHauteur du cadre 8,5 cmArt. no 700007

Systemrahmen mit Kopf- und Fusshochlagerung sowie Sitzteil, 2 AntriebeKabel-Fernbedienung, netzfreischaltung und batterienot-absenkung, inkl. matratzenstopper.rahmenhöhe 11 cm, bodenfreiheit für motor 12 cm.Artikelnummer 700008Sommier à tête, pieds et position assise réglables par 2 moteursTélécommande fi laire, déconnexion du réseau et batterie de secours pour remise à l’horizontale, arrêts de matelas inclusHauteur du cadre 11 cm, garde au sol pour le moteur 12 cmArt. no 700008

Hergestellt in der schweizfabriqué en Suisse

E s p r i tE s p r i t

Extrasensible Federelemente aus TPEE, hochfl exibel, selbstregulierend und absolut ermü-

dungsfrei. rahmenübergreifend für 100% fl exible Liegefl äche bis zum äussersten bettrand.

Hochelastischer schulterkomfortzone und individuell einstellbare mittelzonenverstärkung.

Hoher Federweg (3 cm) bei niedriger bauhöhe.

rahmen aus festem buchenschichtholz, ummantelt, Dekor Alu/silber. Federleisten aus

gedämpftem buchenschichtholz, Dekor grau.

möglichkeit für closed ring Design und montage mit Füssen.

AUSFÜHRUNG

E s p r i t

Artikelnummer 700008Art. no 700008

Artikelnummer 700005Art. no 700005

Hergestellt in der Schweizfabriqué en Suisse

Wohnen zum Wohlfühlen.

Page 5: Schuler Broschüre Atomsphère

nett

o Ei

nkau

fsgr

uppe

AG

- 0

5/1

5

W. Schuler AGBleichelistrasse 239055 Bühler

Tel. 071 791 83 [email protected]

Wohnen zum Wohlfühlen.

Page 6: Schuler Broschüre Atomsphère

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 120 140 160 180190 1790.- 1790.- 1790.- 2060.- 2505.- 3045.- 3400.- 3940.-200 1790.- 1790.- 1790.- 2060.- 2505.- 3045.- 3400.- 3940.-210 2060.- 2060.- 2060.- 2365.- 2880.- 3500.- 3910.- 4530.-220 2150.- 2150.- 2150.- 2470.- 3005.- 3650.- 4080.- 4725.-

A M B i A N C EA M B i A N C E

Soft (empfohlen bis 80 kg), Artikelnr. 700003

Medium (empfohlen von 80-105 kg), Artikelnr. 700004

preise in CHF

Soft (recommandé jusqu’à 80 kg), art. no 700003

Medium (recommandé de 80 à 105 kg), art. no 700004

Prix en CHF

Preisliste Matratzen Liste de prix matelas

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 120 140 160 180190 795.- 795.- 795.- 914.- 1113.- 1352.- 1511.- 1749.-200 795.- 795.- 795.- 914.- 1113.- 1352.- 1511.- 1749.-210 914.- 914.- 914.- 1051.- 1280.- 1554.- 1737.- 2011.-220 954.- 954.- 954.- 1097.- 1336.- 1622.- 1813.- 2099.-

E M O t i O NE M O t i O N

Soft (empfohlen bis 80 kg), Artikelnr. 700001

Medium (empfohlen von 80-110 kg), Artikelnr. 700002

preise in CHF

Soft (recommandé jusqu’à 80 kg), art. no 700001

Medium (recommandé de 80 à 110 kg), art. no 700002

Prix en CHF

Hergestellt in der schweizfabriqué en Suisse

nett

o Ei

nkau

fsgr

uppe

AG

- 0

1/1

5ne

tto

Eink

aufs

grup

pe A

G -

01

/15

netto Einkaufsgruppe AGBahndammweg 7 · CH-4710 Balsthaltel. 062 386 86 86 · Fax 062 386 86 00www.netto.ch

W. Schuler AGBleichelistrasse 23 · 9055 Bühler · Tel. 071 791 83 [email protected] · www.raumausstattung.ch

Wohnen zum Wohlfühlen.

Page 7: Schuler Broschüre Atomsphère

E s p r i tE s p r i t

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 1201 1401 190 450.- 450.- 450.- 540.- 630.- 810.-200 450.- 450.- 450.- 540.- 630.- 810.-2101 520.- 520.- 520.- 620.- 725.- 930.-2201 540.- 540.- 540.- 650.- 755.- 970.-

Systemrahmen ohne Verstelloptionen

rahmenhöhe 8,5 cm, Artikelnr. 700005

preise in CHF

Sommier sans options de réglage

Hauteur du cadre 8,5 cm, art. no 700005

Prix en CHF

Preisliste SystemrahmenListe de prix sommiers

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 1201 1401 190 550.- 550.- 550.- 660.- 770.- 990.-200 550.- 550.- 550.- 660.- 770.- 990.-2101 635.- 635.- 635.- 760.- 885.- 1140.-2201 660.- 660.- 660.- 790.- 925.- 1190.-

Systemrahmen mit Kopfhochlagerung

rahmenhöhe 8,5 cm, Artikelnr. 700006

preise in CHF

Sommier à tête relevable

Hauteur du cadre 8,5 cm, art. no 700006

Prix en CHF

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 1201 1401 190 690.- 690.- 690.- 830.- 965.- 1240.-200 690.- 690.- 690.- 830.- 965.- 1240.-2101 795.- 795.- 795.- 950.- 1110.- 1430.-2201 830.- 830.- 830.- 995.- 1160.- 1490.-

Systemrahmen mit Kopf- und Fusshochlagerung

rahmenhöhe 8,5 cm, Artikelnr. 700007

preise in CHF

Sommier à tête et pieds relevables

Hauteur du cadre 8,5 cm, art. no 700007

Prix en CHF

Masse/Dim. cm 80 90 95 100 120 140 190 1690.- 1690.- 1690.- 2030.- 2365.- 3040.-200 1690.- 1690.- 1690.- 2030.- 2365.- 3040.-210 1945.- 1945.- 1945.- 2330.- 2720.- 3500.-220 2030.- 2030.- 2030.- 2435.- 2840.- 3650.-

Systemrahmen mit Kopf- und Fusshochlagerung

sowie Sitzteil, 2 Antriebe

Kabel-Fernbedienung, Netzfreischaltung und Batterienot-

absenkung, inkl. Matratzenstopper.

rahmenhöhe 11 cm, Bodenfreiheit für Motor 12 cm,

Artikelnr. 700008

preise in CHF

Sommier à tête, pieds et position assise réglables

par 2 moteurs

Télécommande filaire, déconnexion du réseau et bat-

terie de secours pour remise à l’horizontale, arrêts de

matelas inclus. Hauteur du cadre 11 cm, garde au sol

pour le moteur 12 cm, art. no 700008

Prix en CHF

Hergestellt in der schweizfabriqué en Suisse

nett

o Ei

nkau

fsgr

uppe

AG

- 0

1/1

5

1 Breite 120/140 cm und Länge 210/220 cm mit rahmenhöhe 11 cm / 1 Pour largeurs 120/140 cm et longueurs 210/220 cm, hauteur du cadre 11 cm

1 Breite 120/140 cm und Länge 210/220 cm mit rahmenhöhe 11 cm / 1 Pour largeurs 120/140 cm et longueurs 210/220 cm, hauteur du cadre 11 cm

1 Breite 120/140 cm und Länge 210/220 cm mit rahmenhöhe 11 cm / 1 Pour largeurs 120/140 cm et longueurs 210/220 cm, hauteur du cadre 11 cm