Download pdf - SG Armaturen A/S

www.sg-as.dk

JUNISTARGYRO

2

DNVSG ARMATUREN SG Armaturen er etabeleret i 1990, og er 100 % norsk ejet selskab.Selskabet har hovedkontor og centrallager i Lillesand og eksporterer til en række lande. SG har sin egen fabrik i Guang-Dong provinsen i det sydlige Kina, hvor der arbejder mere end 400 personer.SG produkterne består for høj kvalitet, design og innovation, og er det foretrukne valg til branchefolk, som el-grossister, installatører, arkitekter og rådgivere.Selskabet har specialiseret sig indenfor armaturer til hjemme- og projekt markedet.

DESIGN OG KVALITETDesign, høj kvalitet til en fair pris er kerneværdier for SG.Filosofien med SG produkternes design og funktionalitet, er at give dig som kunde muligheden for at lave aktraktive energi rigtige løsninger, ved hjælp at innovative belysningsprodukter.

ENØK SG tilbyder et stort udvalg ag armaturer med energibesparende LED lyskilder. Sortimentet indeholder alt fra vandalsikre IP65 armaturer til stilrene armaturer til boligen og virksomheds facader.

PRODUKTUDVIKLING OG PRODUKTIONSG produkterne er udviklet med fokus på den nem og hurtigt installation, funktionalitet og et minimal vedligeholdelse. Produkterne er udviklet i tæt smarbejde med internationale anerkendte industri designere.SG satser på en kontinuerlig produktudvikling, for at kunne tilbyde vores kunder et komplet produkt program, med de bedste teknologiske løsninger.

SG imødekommer alle nuværende og fremtidige krav til høj materiale kvalitet og miljønormer. De hårde klima forhold sætter store krav til materialevalget i udviklingen af vores belysnings-produkter.

I fremstillingsprocessen af både indendørs- og udendørsarmaturer bruger SG altid højkvalitetslegeringer i alle materialer. Produkterne gennegår en meget streng kvalitets kontrol, som tilfredsstiller alle gældende europæiske normer og sikkerhedsanvisninger.

SG ARMATUREN AS

HOVEDKONTOR OG LAGER I LILLESAND, AUST-AGDER

3

INDhoLDSfoRTEGNELSE

INDHOLDSfORTEGNELSE ALfABETISK

SPOTS & DOWNLIGHT UDENDØRS

INDENDØRS

SENSOR LØSNINGER

CAPELLA SofT 37JUNISTAR ASYMMETRISK 11JUNISTAR EXCLUSIVE 13JUNISTAR GYRo 9JUNISTAR GYRo SQUARE 10JUNISTAR oUTDooR EXCLUSIVE 15JUNISTAR SofT 17JUPITER 28JUPITER fIRERATED 29JUPITER oUTDooR 31JUPITER PRo 23JUPITER PRo oUTDooR 25JUPITER PRo REhAB 24JUPITER SofT 27JUPITER TEK 7LEDSTAR 33PoLAR TEK 8QUADRAT 35REhAB RINGER 20REhAB RINGER JUPITER PRo 21UNILED 19

BOXMULTIBoX 38MULTIBoX TEK 38UNIBoX 38

CALANDo LED 65CERES 41ChEf 67ChELLo 71CoN 54-57ENØK 59ENØK LED 60ENØK MAXI 63ENØK MIDI 61ENØK PLUSS 59IRIS 51PRELUDE 75SPA 73WAVE 69ZIP 230V SKINNESYSTEM 42-45ZIP PRo 49ZIP STAR 47ZIP ZooM 50ZooM RoNDELL 53ZooM RoUND 52ZooM SQUARE 52

AERo LED 83ARCo AIR 113BASSI 97CANTo 99DUETT 115ECho 87fLoRA 79fLoRA SIGNLIGhT 77LARGo 89LUDo 95LUNA 81METRo 85oPUS 111PIANo 99PRIMo 105SoLo 103SToLPE TIL SoLo, UNo, PRIMo oG TANTo 107TANTo 102TARDo 99TRIo 91TRIo MINI 93UNo 101VIVo 109

CANTo 120ChELLo 118ENØK LED 118ENØK MAXI 119ENØK MIDI 119PIANo 120PRIMo 120WAVE 118

A-R S-Z

NØDBELYSNINGENØK MAXI 121WAVE 121

LYSKILDERLyskilder 122

AERo LED 83ARCo AIR 113

BASSI 97

CALANDo LED 65CANTo 99CAPELLA SofT 37CERES 41ChEf 67ChELLo 71CoN 54-57

DUETT 115

ECho 87ENØK 59ENØK LED 60ENØK MAXI 63ENØK MIDI 61ENØK PLUSS 59

fLoRA 79fLoRA SIGNLIGhT 77

IRIS 51

JUNISTAR ASYMMETRISK 11JUNISTAR EXCLUSIVE 13JUNISTAR GYRo 9JUNISTAR GYRo SQUARE 10JUNISTAR oUTDooR EXCLUSIVE 15JUNISTAR SofT 17JUPITER 28JUPITER fIRERATED 29JUPITER oUTDooR 31JUPITER PRo 23JUPITER PRo oUTDooR 25JUPITER PRo REhAB 24JUPITER SofT 27JUPITER TEK 7

LARGo 89LEDSTAR 33LUDo 95LUNA 81

METRo 85MULTIBoX 38MULTIBoX TEK 38

oPUS 111

PIANo 99PoLAR TEK 8PRELUDE 75PRIMo 105

QUADRAT 35

REhAB RINGER 20REhAB RINGER JUPITER PRo 21

SoLo 103SPA 73SToLPE TIL SoLo, UNo, PRIMo oG TANTo 107

TANTo 102TARDo 99TRIo 91TRIo MINI 93

UNIBoX 38UNILED 19UNo 101

VIVo 109

WAVE 69

ZIP 230V SKINNESYSTEM 42-45ZIP PRo 49ZIP STAR 47ZIP ZooM 50ZooM RoNDELL 53ZooM RoUND 52ZooM SQUARE 52

INDHOLDSfORTEGNELSE GRUPPE

INfORMATIONINfoRMATIoN 4SYMBoLfoRKLARING 4ENERGI, BESPARELSER & MILJØ 5

SENSoR ARMATURER 5SENSoR fUNKTIoNER 116SENSoR INNSTILLINGER 117

oVERSIGT PÅ LYSKILDER fRA LEVERANDØRENE 123INSTALLATIoNSVEJLEDNING 124

MINIMUMS KRAV IP 125NoTATER 126--131

4

Mærket betyder at produktet overholder relevante EU-direktiver..

Klasse I: Armaturet skal have jord tilslutning

Klasse II: Armaturet er dobbeltisoleret og behøver ikke jord.

Klasse III: for tilkobling til sikkerhedstransformator / SELV.

Armaturet må ikke tildækkes af isolation,

Kan installeres uden brug af værktøj.

IPXX: Se beskrivelser af IP grader på side 125

Armaturet er bedst egnet til indendørs montering. Kan monteres udendørs, men misfarvning og korrision vil forekomme

Amatur egnet til udendørs montering, men kan også monteres indendørs

Dæmpbart armatur

Dette armatur er kipbart op til 30 grader

Dette armatur er kipbart op til 45 grader.

De er slagfast (IK08 iht IEC 62262:2002)

De er slagfast (IK10 iht IEC 62262:2002)

Energimærkning af produkterne i kataloget

GARANTI:SG Armaturen AS har 5 års garanti imod fabrikationsfejl. Garantien gælder fra dokumenteret monterings dato.

LED BELYSNING (VIGTIGT)En grundregel som gælder for LED lyskilder!Installer aldrig kapasitiv ( eks. LED ) og induktiv last ( eks. Lysstofrør med magnetisk forkobling ) på samme fase. De vil modarbejde og dermed ødelægge hinanden. Levetiden på LEDèrne vil blive markant forkortet på grund af de høje spændings- og startstrøms peaks, som opstår ved tænding af lysstofrørerne, og dette vil ødelægge LEDèrne.

LAKERING:Samtlige af vores udendørs armaturer bliver behandlet med en 7 trins lakerings process, for at sikre lang holdbarhed i vores hårde nordiske klima.

Indendørs armaturer gennemgår ikke denne process, og hvis de benyttes udendørs vil der derfor kunne forekomme misfarvninger og revner i lakken

hvide downlights kan efter noget tid få en mere gul farve. Dette opstår pga. Varme sammenholdt med støv, som sætter sig fast på armaturet.

fARVEGENGIVELSE:Desværre er det vanskeligt at få en præcis gengivelse af lakfarverne af vores produkter i kataloget. Eksempelvis vil samme farve på to forskellige produkter med forskellig form ikke se helt ens ud. Miljø billeder taget i f.eks skumring får andre nuancer, end hvis de var taget i et studio. Tryk- og papir kvalitet vil også variere i nuan-cenerne fra tryksag til tryksag.

ARMATURER TIL LØBENDE BRUG:Ved løbende kontinuerlig brug anbefaler vi at bruge aluminiums armaturer, for at sikre en lang levetid.Armaturer i plast materialer er ikke beregnet til løbende kontinurlig brug.

LYSKILDE INKLUDERET:Armaturene leveres komplet inkl lyskilder.Dette gælder dog ikke armaturer med E27 sokkel.

DOKUMENTATION OG BILLEDERfDV dokumentation, brugsanvisninger og billeder kan hentes på www.sg-as.dkLøs og følg vedlagte monterings- og brugsanvisninger.

ANSVARSERKLARING:Kontakt vores tekniske afdeling, hvis der er behov for en ansvars-erklæring: [email protected]

HVORNåR ER KATALOGET TRYKKET ?Se tryk dato på bagsiden af kataloget

INfoRMATIoN SYMBoLfoRKLARING

A++ B C D EAA+A+

5

ENERGI, BESPARELSER & MILjØVerden oplever idag en stadig større udfordring når det gælder de miljømæssige spørgsmål. Reduktion af energiforbruget er et vigtigt middel i kampen imod drivhuseffekten, og det øgede CO2 udslip.

Som en stor og seriøs aktør på det nordiske belysningsmarkede, erkender vi vores miljømæssige ansvar. Vi tilbyder energibespar-ende alternativer til de fleste af vores armaturer.Ved at vælge en energibesparende lyskilde,kan man reducere energiforbruget med optil 90%. Dette hjælper ikke bare miljøet, men sænker også energi udgifterne forbundet med belysningen markant.

Vi er hele tiden på udkig efter forbedringer, og tilbyder idag en række energibesparende løsninger. LED, energibesparende halogenlamper, dæmpbare armaturer, elektroniske forkoblinger, og sensor systemer bidrager til at sænke det totale energiforbrug igennem hele produktets levetid

SG bestæber sig på at lave kvalitets produkter med lang levetid, som vil mindske affald og forbrug af råvarer.

fORDELE LEDLang levetid: Ved optimale forhold optil 50.000 timer for en LED af god kvalitet, imod 2.500 timer for en standard halogenpære Energieffektive: De afgiver meget lys og meget lidt varme, i forhold til energiforbruget

Robuste: Tåler vibrationer, og tænd/sluk uden det ødelægger lyskilden eller nedsætter levetiden Tåler lave temperaturer bedre end kompaktlysrør. Miljøvenlige: LED lyskilderne indeholder ikke kviksølv. UV/IR: LED afgiver ikke ultraviolet eller infrarødt lys, og tiltrækker derfor blandt ikke insekter. Dæmpning: Enkelte kan dæmpes farve: Leveres i varm hvid 2700K eller 3000K

Økonomi: Total økonomisk er LED en rigtig god investering

Bolig/område med 40 downlights, driftstid på 8 timer per døgn, 300 dage om året.

Energiomkostning ved 50W/230V: * 10.560,-forbrug af lyskilder: 1 500,-

Totalt 12.060,-Energiomkostning ved 6,5W LED* 1.373,-forbrug af lyskilder** 0,-

Totalt 13.373,-

Besparelse pr år Totalt 10.687,-Besparelse i produktes levetid Totalt 222.290,-

* El pris 2,20,-/Kwh inkl. afgifter og moms** Levetid 50 000t = 20,8 år

ENERGI, BESPARELSER & MILJØ SENSoR ARMATURER

MILjØVENLIGE OG ENERGIBESPARENDEfordelene ved at benytte sensorarmaturer er mange.De kan reducerer el forbruget med optil 90 %, sådan at man tager hånd om miljøet samtidigt med at energi omkostningerne holdes nede.

Sensor styret belysning reducerer slidtage på armaturene, som medfører øget levetid og store vedligeholdelses besparelser.Med indbygget skjult sensor, bibeholder armaturet sit stilrene originale design.

PRAKTISK – INGEN KABLING TIL EN AfBRYDERUdover de miljømæsiige og økonomiske besparelser, er det prak-tisk og komfortabelt at slippe for at lede efter afbryderen, når man har hænderne fulde. Ligeledes slukkes lyset automatisk når man har forladt lokalet.

Eksempler på placeringer er udendørs arealer, garageområder, kælder områder, trappe opgange, garderober, toiletter, omkæld-nings og bad områder eller korridorer.

Sensorbelysningen tænder øjeblikkeligt ved bevægelse i området, og slukker automatisk når der ikke længere er aktivitet.

HURTIG TILBAGEBETALING – LAVE UDGIfTERSensorarmaturene egner sig godt til boliger, lejlighedskomplekser og alle typer virksomheder. Der er store energibesparelse at hente, og ikke mindst lave driftomkostninger.

Alle sensorarmaturene leveres med elektroniske (hf) forkoblinger, som i sig selv bidrager til et lavere energiforbrug, og øger levetiden.

Sensorne har indstillinger for: Sensitivitet/rækkevidde, lux niveau og efterløbstid. Det betyder at man selv vælger hvor tæt man skal på før armaturet tænder, hvor mørkt der skal være i lokalet før det tænder, og hvor længe lyset er tændt efter at sensoren har registeret den sidste tilstedeværelses.

Energibesparende sensorarmature giver lys, kun når der er behov for det. Praktisk, energibesparende og økonomisk, det bedste valg for dig og for miljøet.

6

7

JUPITER TEK

230V

Ø83 mm

Ø94 mm

56 m

m

Patent pending

50 000 timer (L70)

Dæmpbar: se dimmertabellen.dk

2700K/3000K

6,5W LED

Ra>80

32o lysspredning (lyskilde)

2700K: 350 lm / 3000K: 360 lm

Når anbefalet lysdæmper benyttes i henhold til dimmertabellen

se dimmertabellen.dkfor en opdateret oversigt

5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

32°

6,5W LED 2700K A+

MAT hVID, GU10 230V6,5W LED 2700K A+

BØRSTET STÅL, GU10 230V6,5W LED 3000K A+


BØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 121701 7 021989 971702 7 021989 121718 7 021989 971719

MATERIALE: aluminium.

REhAB RING: 133 MMMAT hVID

7 021980 092239

INDBYGNINGSBoXMULTIBoX TEK

7 021989 001041


7 021980 092246

8

PoLAR TEK

230V

50 000 timer (L70)


2700K/3000K

6,5W LED

Ra>80


2700K: 350 lm / 3000K: 360 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

Ø83 mm

Ø94 mm

56 m

m

Patent pending

SDCM 4

TAGPLADE:12 MM(minimum)

32°

6,5W LED 2700K A+





7 021989 001041 7 021989 971603 7 021989 121619 7 021989 971610



7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246

9

VIPPBAR I ALLE RETNINGER

Patent pending

JUNISTAR GYRo

230V

Ø83 mm

50 000 timer (L70)

2700K: 375 lm / 3000K: 400 lm


Ra>90

32o lysspredning

7W LED

32°

2700K

* EffEKT INDKLUDERER DRIVER 8,5W



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

48 m

m

Ø94 mm Rund versjon

360o

30° 30°

30°30°

7W LED 2700K* AM-hVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


DALI 7W LED 2700K* AM-hVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7 021989 123200 7 021989 123217 7 021989 123231 7 021989 123248

7W LED 2700K* AB.STÅL, KoMPLET M/DRIVER, 230V


DALI 7W LED 2700K* AB.STÅL, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7 021989 973201 7 021989 973218 7 021989 973232 7 021989 973249



7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246

10

VIPPBAR I ALLE RETNINGER

Patent pending

JUNISTAR GYRo SQUARE

230V

Ø83 mm

48 m

m

95 mm

50 000 timer (L70)

2700K: 375 lm / 3000K: 400 lm


Ra>90

32o lysspredning

7W LED

32°

2700K/3000K

* EffEKT INDKLUDERER DRIVER 8,5W



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

DRIVER

Square versjon

360o

30° 30°

30°30°


7W LED 2700K* AB. STÅL, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7W LED 3000K* AB. STÅL, KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 123408 7 021989 973409 7 021989 123415 7 021989 973416



7 021989 001041

11

JUNISTAR ASYMMETRISK

Ø83 mm

50 m

m

124 mm

Ø94 mm

230V

50 000 timer (L70)

2700K: 600 lm / 3000K: 650 lm


Ra>90

Asymmetrisk lysbilde

10W LED

85°

VEGG

* EffEKT INDKLUDERER DRIVER 12W

100°

2700K/3000K



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

10W LED 2700K* AMAT hVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7 021989 123705 7 021989 123712



7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246

13

JUNISTAR EXCLUSIVE

230V

50 000 timer (L70)

2700K: 600 lm / 3000K: 650 lm

2700K/3000K


Ra>90

10W LED

32o lysspredning

Ø83 mm

Ø96 mm

53 m

m

121 mm

DRIVER

32°




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3


7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246

10W LED 2700K* AKRoM KoMPLET M/DRIVER, 230V

10W LED 3000K* AKRoM KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 983101 7 021989 983118






7 021989 123101 7 021989 123118 7 021989 123132 7 021989 123149





7 021989 973102 7 021989 973119 7 021989 973133 7 021989 973140

15

JUNISTAR oUTDooR EXCLUSIVE

230V

50 000 timer (L70)

650 lm

3000K


Ra>90

10W LED

32o lysspredning




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

Ø83 mm

Ø96 mm

53 m

m

121 mm

DRIVER

32°


7 021980 092239


7 021989 001041

REhAB RING: 133 MMGRAfIT

7 021980 092338


7 021980 092246


7 021980 092345


10W LED 3000K* AGRAfIT, KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 123514 7 021989 233510


16

17

JUNISTAR SofT

230V

Ø83 mm

Ø94 mm

51 m

m DRIVER

50 000 timer (L70)

hvid: 2700K: 700 lm / 3000K: 750 lm


2700K/3000K

Ra>90

10W LED

32o lysspredning


30°



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3


7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246



10W LED 3000* AM-hVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7 021989 120766 7 021989 970767 7 021989 120773 7 021989 970774


B.stål: 2700K: 650 lm / 3000K: 700 lm

18

19

UNILED

230V

Ø83 mm

Ø94 mm

35 m

m

DRIVER

50 000 timer (L70)

2700K: 650 lm / 3000K: 700 lm


2700K

Ra>90

10W LED

32o lysspredning


32°



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3


7 021980 092239


7 021989 001041


7 021980 092246



10W LED 3000* AM-hVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


7 021989 122760 7 021989 972761 7 021989 122777 7 021989 972778


20

REhAB RINGER



7 021980 092246 7 021980 092345



7 021980 092239 7 021980 092338


JUNISTAR EXCLUSIVE


JUNISTAR GYRo

JUNISTAR SofT

JUPITER

JUPITER oUTDooR

JUPITER SofT

JUPITER TEK

PoLAR TEK

UNILED

PASSER TIL:


JUNISTAR EXCLUSIVE


JUNISTAR GYRo

JUNISTAR SofT

JUPITER

JUPITER oUTDooR

JUPITER SofT

JUPITER TEK

PoLAR TEK

UNILED

PASSER TIL:

Ø83-120 mm

Ø83-165 mm

Ø180 mm

Ø133 mm

21

REhAB RINGER JUPITER PRo



7 021980 038237 7 021980 038244



7 021980 038152 7 021980 038190

JUPITER PRo

JUPITER PRo oUTDooR

PASSER TIL:

JUPITER PRo

JUPITER PRo oUTDooR

PASSER TIL:

Ø83-165 mm

Ø170-230 mm

Ø180 mm

Ø250 mm

23

JUPITER PRo

Ø83 mm

230V

50 000 timer (L70)


Ra>90

Dip switch 700/500/350mA

15W LED

40o lysspredning

700mA:15W 800/900 lm (2700K/3000K)

500mA:11W 650 lm (2700K)

350mA: 7W 430 lm (2700K)

Ø114 mm

110m

m

Driver

fabriksindstilling 15W(700mA)

40°

*EffEKT INDKLUDERER DRIVER 17W



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

15W LED 2700K* AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V


DALI 15W LED 2700* AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V

DALI 15W LED 3000K* AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 129905 7 021989 129806 7 021989 129929 7 021989 129936

15W LED 2700K* MED 2M KABEL/STIK AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V

15W LED 3000K* MED 2M KABEL/STIK AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 229902 7 021989 229940

MATERIALE: ARMATURHUS: stål. Reflektor: aluminium. Afskærmning: klart glas


7 021980 038152


7 021980 038237

24

230V

JUPITER PRo REhAB

Ø83-165 mm

Ø180 mm

110m

m

Driver

Ø170-230 mm

Ø250 mm

110m

m

Driver40°

50 000 timer (L70)


Ra>90


15W LED

40o lysspredning

700mA:15W 800/900 lm (2700K/3000K)

500mA:11W 650 lm (2700K)

350mA: 7W 430 lm (2700K)

fabriksindstilling 15W(700mA)




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

15W LED 2700K* Ø180 MM AhVID, KoMPLET M/DRIVER, 230V




7 021989 129950 7 021989 219958 7 021989 129974 7 021989 219972

15W LED 2700K* Ø180 MM AhVID, MED 2M KABEL/STIK, 230V




7 021989 229957 7 021989 229964 7 021989 229971 7 021989 229988

MATERIALE: ARMATURHUS: stål. Reflektor: aluminium. Afskærmning: klart glas

25

230V

JUPITER PRo oUTDooR

Ø83 mm

Ø114 mm

110m

m

Driver40°

50 000 timer (L70)


Ra>90


15W LED

40o lysspredning

700mA:15W 900 lm (3000K)fabriksindstilling 15W(700mA)




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3


7 021980 038152


7 021980 038190


7 021980 038237


7 021980 038244


15W LED 3000K* AGRAfIT, KoMPLET M/DRIVER, 230V

7 021989 129882 7 021989 239888

MATERIALE: ARMATURHUS: aluminium. Reflektor: aluminium. Afskærmning: klart glas

26

27

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


2700K: 350 lm / 3000K: 360 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+


MAT-hVID, GU10 230V

7 021989 219705 7 021989 219712

MATERIALE: stål og aluminium


7 021980 092239


7 021980 092246

JUPITER SofT

230V

Ø83 mm

Ø93 mm

135

mm

28

JUPITER

230V

Ø83 mm

Ø94 mm

110

mm

50 000 timer (L70)


2700K/3000K

6,5W LED

Ra>80


2700K: 350 lm / 3000K: 360 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+





7 021989 229025 7 021989 429029 7 021989 979029 7 021989 879022



7 021980 092239


7 021980 092246

32°

29

JUPITER fIRERATED

Ø76-Ø84 mm

Ø100 mm

114

mm

40 000 timer (L70)


2700K/3000K

Ra>80


5,5W LED

Kan monteres direkte i isolation

230V

2700K: 350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

5,5W LED 2700K AMAT hVID, GU10 230V

5,5W LED 3000K AMAT hVID, GU10 230V

5,5W LED 2700K ABØRSTET STÅL, GU10 230V

5,5W LED 3000K ABØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 124207 7 021989 124214 7 021989 974208 7 021989 974215

MATERIALE: stål og aluminium

25°

(Lyskilde)

31

JUPITER oUTDooR

230V

Ø83 mm

Ø94 mm

110

mm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år


7 021980 092239


7 021980 092338


7 021980 092246


7 021980 092345

6,5W LED 3000K A+


SoRT, GU10 230V6,5W LED 3000K A+

GRAfIT, GU10 230V

7 021989 119487 7 021989 149484 7 021989 239482


50 000 timer (L70)


3000K

6,5W LED

Ra>80


360 lm

SDCM 4

32°

33

LEDSTAR

mA

Ø82 mm

21,3

Ø57-64 mm

260mm

26,5

62m

m

230V

50 000 timer (L70)

90 lm


2700K

Ra>90

40o lysspredning

2,4W LED

2-4 stk pr driver

3m ledning medfølger

15

40°



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

2,4W LED 2700K AMAT hVID, (700mA)

2,4W LED 2700K ABØRSTET STÅL, (700mA)

2,4W LED 2700K AKRoM (700mA)

7 021989 120605 7 021989 970606 7 021989 980605

700mA DRIVER230V INKLUDERET DRIVER BoKS

7 021988 200414

MATERIALE: aluminium

35

Ø120 mm

138 mm 138 mm

150

mm

2x120 mm

96 mm138 mm 234 mm

150

mm

230V

QUADRAT

50 000 timer (L70)


2700K/3000K

6,5W LED

Ra>80


2700K: 350 lm / 3000K: 360 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+

MAT SoRT, GU10 230V6,5W LED 3000K A+

MAT SoRT, GU10 230V2x6,5W LED 2700K A+

MAT SoRT, GU10 230V2x6,5W LED 3000K A+

MAT SoRT, GU10 230V

7 021989 045946 7 021989 045977 7 021989 045953 7 021989 045984

6,5W LED 2700K A+


MAT hVID, GU10 230V2x6,5W LED 2700K A+

MAT hVID, GU10 230V2x6,5W LED 3000K A+

MAT hVID, GU10 230V

7 021989 115946 7 021989 115977 7 021989 115953 7 021989 115984

6,5W LED 2700K A+


BØRSTET STÅL, GU10 230V2x6,5W LED 2700K A+

BØRSTET STÅL, GU10 230V2x6,5W LED 3000K A+


7 021989 975946 7 021989 975977 7 021989 975953 7 021989 975984


37

CAPELLA SofT

50 000 timer (L70)

2700K


2W LED

100 mm 58 mm

100

mm

Ø83 mm

230V

32 lm (børstet stål)

62 lm (mat hvid)



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

2W LED 2700K A++

MAT hVID, GU10 230V2W LED 2700K A++


7 021989 120360 7 021989 970361


38

MULTIBoX, MULTIBoX TEK, UNIBoX

MULTIBoX TEK

7 021989 001041

• MultiBox TEK er en indbygningsbox til downlights, som kan justeres.• Med en højde på kun 48 mm, kan den nemt indbygges overalt, også selv der ikke er meget plads.• MultiBox TEK kan justeres til at passe imellem lægterne• MultiBox TEK har tape på bagsiden, så den kan fastgøres og tilpasses inden den fastgøres permanent, Nemt og tidsbesparende.

• Mange udsparinger til både 16mm og 20mm k-rør, der er enkle og fastgøre k-rørene uden brug af værktøj. De skal blot klemmes fast i udsparingerne, så er de monteret.• MultiBox TEK er produceret i varmebestandig, halogenfrit og brandhæmmende materialer.

IndbygningsmålL: 330-600 mmB: 250 mmh: 48 mm

UNIBoX

7 021989 001133

IndbygningsmålL: 500 mmB: 225 mmh: 30 mm

• Ekstremt lav indbygnings downlight kasse, kun 30 mm• Påsætning af K-rør kan ske uden brug af muffer eller clips.

• Produceret i varmebestandig, halogenfrit og brandhæmmende (Vo) materialer

MULTIBoX

7 021989 001027

• Justerbar Multibox, kan justeres fra 33-60 cm• Monteret med dobbeltklæbende tape, så dampspærren nemt kan forsejles.

• Påsætning af K-rør kan ske uden brug af muffer eller clips.• Produceret i varmebestandig, halogenfrit og brandhæmmende (Vo) materialer.

IndbygningsmålL: 330-600 mmB: 280 mmh: 130 mm

SYSTEMLØSNINGER oG GARANTI.

Alle vores boxe til downlights (indbygningsarmaturer) er produceret i varmebestandig, halogenfrit og brandhæmmende (Vo) materialer. Alle vores down-lights bliver testet i vores eget tekniske laboratorium i Lillesand, Norge.her tester vi udover standarderne, da vi også udfører test med fuld isolation omkring vores downlights boxe. Dette gøres for at sikre at det ikke bliver temraturer som forringer levetiden på vores downlights eller boxe

Vi kan derfor give 5 års garanti på vores LED downlights , når de monteres i en anbefalet box, da vi ved at temperaturen for det benyttede armatur, vil holde sig indenfor de maksimale temperatur grænser

39

AfLASTNINGSPLADE/ DoWNLIGhT BoX / MoNTERINGSTIPS

MULTIBoX MULTIBoX TEK UNIBoX

UNILED

PoLAR TEK

JUPITER TEK

JUNISTAR GYRo


JUNISTAR EXCLUSIVE*

JUNISTAR SofT

CAPELLA SofT

JUPITER**

JUPITER PRo

JUPITER SofT

QUADRAT 1X, 2X

*Junistar Exclusive, Junistar outdoor Exclusive **Jupiter, Jupiter outdoor

oVERSIGT DoWNLIGhT BoX

Aflastningsplade for purøse plader (400x400mm)

7 021989 001096

Aflastningsplade for purøse plader (400x400mm)Merking for: • Ø84mm• Ø104mm• Ø120mm• Ø165mm• Ø205mm

Ø205mm PL-downlight

Ø84mm Jupiter/Tellus

Ø105mm Fokus

Ø120mm Quadrat I

Ø165mm PL-downlight

>PP<

Montering av downlight bør være fra 30-60 cm fra væggen. Montering af downlights bør være 30-60 cm fra væggen.

Afhængig af hvad den/de skal belyse, bør der er være et mellemrum imellem downlights på 60-120 cm.

NB! Planlæg hvor lyskurven skal begynde, afhængig af hvordan møbler og ganglinjer er placeret. Mange placerer downlights uafhængig af dette, og vil der kan derfor opstå blændinger. Husk at vinkle lyset ind imod vægfladerne, for at udnytte det inddirekte lys, noget som opleves behageligt for øjnene. Tænk grundigt over placeringen af sofa, borde etc, så man slipper for at blive blændet af lyskilderne.

30-60 cm 30-60 cm 60-120 cm

MoNTERING

40

41

CERES

230V

Ø290 mm

77 m

m41

Ø278 mm

86°Ø70mm

120

mm

cd/klm n= 100%C0 - C180 C90 - C270

2000 LED

50 000 timer (L70) levetid

3000K

LED integreret.

86° spredningsvinkel

Ra>80

CERES LED

Ikke dæmpbar

2000 LED: 1850 lm / 3000 LED: 2750 lm

SDCM 3

2000 LED 3000K AhVID, INTEGRERET LED, 230V


7 021989 111207 7 021989 111214

MATERIALE: ARMATURHUS: Aluminium og ABS. Reflektor: aluminium

43

ZIP 230V SKINNESYSTEM

SKINNESYSTEM TILPASSET DINE BEhoV

ZIP SPoT: SIDE 44 ZIP GLAS SPoT: SIDE 44

ZIP PENDEL: SIDE 44 ZIP PRo: SIDE 44

ZIP STAR: SIDE 47 ZIP ZooM: SIDE 50

43

44

SPoT 6,5W LED 2700K A+

MAT hVID, GU10 230VSPoT 6,5W LED 2700K A+


7 021980 030224 7 021980 030231

GLAS SPoT 6,5W LED 2700K A+

MAT hVID, GU10 230VGLAS SPoT 6,5W LED 2700K A+


7 021980 030064 7 021980 030071

PRo 21W LED 15° 3000K A+

MAT hVID, GU10 230VPRo 21W LED 40° 3000K A+


7 021980 030767 7 021980 030774

PENDEL 6,5W LED 2700K A+

MAT hVID, GU10 230VPENDEL 6,5W LED 2700K A+


7 021980 030262 7 021980 030279


3000K

LED integreret.

15°/ 40° spredningsvinkel

Ra>90

21W LED

Ikke dæmpbar

1200 lm (40°)

SDCM 3

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm

SDCM 4

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm

SDCM 4

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm

SDCM 4


40

Ø92

6986

83 mm

2000

218 mm

146

mm

Ø100 mm

189

mm

98 mm

124

mm

70

123 Ø73

230V

45

LofT SAMMENKoBLINGS DÅSEMAT hVID

LofT SAMMENKoBLINGS DÅSEBØRSTET STÅL

SKINNE 1,15MMAT hVID

SKINNE 2MMAT hVID

SKINNE 1,15MBØRSTET STÅL

7 021980 030521 7 021980 030538 7 021980 030507 7 021980 031504 7 021980 030514

ENDE KoBLING M/CoVERMAT hVID

ENDE KoBLING M/CoVERBØRSTET STÅL

T-KoBLING M/CoVER+STRØMTILSLUTNING, MAT hVID

T-KoBLING M/CoVER+STRØMTILSLUTNING, BØRSTET STÅL

7 021980 030545 7 021980 030552 7 021980 030569 7 021980 030576

SAMMENKoBLINGhVID

SAMMENKoBLINGSoRT

T-KoBLING foR 3 SKINNERMAT hVID

T-KoBLING foR 3 SKINNERBØRSTET STÅL

7 021980 030583 7 021980 030590 7 021980 030422 7 021980 030439

VINKLET KoBLINGhVID

VINKLET KoBLINGSoRT

fLEX KoBLINGhVID

fLEX KoBLINGSoRT

7 021980 030606 7 021980 030613 7 021980 030446 7 021980 030453

ADAPTER foR PENDELMAT hVID

ADAPTER foR PENDELBØRSTET STÅL

7 021980 030460 7 021980 030477


120

168 mm

24

22 mm

22 m

m

35

89 m

m

35

87 m

m

Ø23

71 m

m

22

22

34 mm

219 mm22

20

61 mm

230V

47

ZIP STAR 230V foR SKINNESYSTEM

230V

64 m

m

92 mm 29 mm

50 000 timer (L70)


2700K

Ra>85

60° spredningsvinkel

5W LED

Se side 45 for skinner, tilkoblinger og skjøter

Zip 230V skinne system

60°

180 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

5W LED 2700K AMAT hVID, INTEGRERET LED, 230V

5W LED 2700K ABØRSTET STÅL, INTEGRERET LED, 230V

7 021980 030309 7 021980 030316

MATERIALE: Aluminium. Afskærmning: PMMA

48

49

230V

218 mm

146

mm

Ø100 mm

219

mm

98 mm

124

mm

DRIVER


3000K

LED integreret.

15°/ 40° spredningsvinkel

Ra>90

21W LED

ZIP PRo 230V

Global(Nokia XTS, XTTS, XTSC)

Erco 3-fase-system

Staff 3-fase-system

iGuzzini 3-fase-system

Hoffmeister 3-fase-system

Eutrac 3-fase-system

Kompatibel med

Ikke dæmpbar

1200 lm (40°)

SG AS hAR IKKE 3 fASET SKINNER I SIT

SoRTIMENT

SDCM 3

21W LED 15° 3000K AMAT hVID, INTEGRERET LED, 230V

21W LED 15° 3000K ASoRT, INTEGRERET LED, 230V

21W LED 40° 3000K AMAT hVID, INTEGRERET LED, 230V

21W LED 40° 3000K ASoRT, INTEGRERET LED, 230V

7 021980 030781 7 021980 034789 7 021980 030798 7 021980 034796

50

ZIP ZooM 230V foR SKINNESYSTEM / ZIP ZooM 3fASE

230V

110 mm78 mmØ73 mm

Ø22,5 mm

50 mm

3fASE 230V

Justerbar spot

Global(Nokia XTS, XTTS, XTSC)

Erco 3-fase-system

Staff 3-fase-system

iGuzzini 3-fase-system

Hoffmeister 3-fase-system

Eutrac 3-fase-system

*3fASE: Kompatibel med

Se side 45 for skinner og koblinger

Zip 230V skinne system

Gjælder ikke 3fase spot

3 fASE SYSTEM

ZIP 230V SKINNE SYSTEM

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

110 mm78 mmØ73 mm

Ø22,5 mm

65 mm

6,5W LED 2700K A+



7 021980 030323 7 021980 030330

6,5W LED 2700K A+ 3faseMAT hVID, GU10 230V

6,5W LED 2700K A+ 3faseSoRT, GU10 230V

7 021980 030347 7 021980 030354

MATERIALE: Aluminium front, PA66 frontring og adapter, PBT base, stål arm

51

IRIS

Ø92

2000

mm

Ø102 mm

230V

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+ MAT hVID, GU10 230V

6,5W LED 2700K A+ BØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 124603 7 021989 974604

MATERIALE: Aluminium, PBT base, Glasring

52

102 mm

50

26

SQUARE 230V RoUND 230V

36 90 mm

130

mm

40 000 timer (L70)

2700K

5,5W LED

Ra>80


350 lm

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+ M/DIMMERMAT hVID, GU10 230V

6,5W LED 2700K A+ M/DIMMERBØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 124559 7 021989 974550


6,5W LED 2700K A+ RoUNDMAT hVID, GU10 230V

6,5W LED 2700K A+ RoUNDBØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 124504 7 021989 974505




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

ZooM SQUARE / ZooM RoUND

53

ZooM RoNDELL

RoNDELL 230V

Ø229 mm

72 m

m

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

3x6,5W LED 2700K A+ MAT hVID, GU10 230V

3x6,5W LED 2700K A+ BØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 124405 7 021989 974406


55

CoN

980 mm

123

mm

165

mm

230V



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm

SDCM 4

3x35W hALoGEN DMAT hVID, GU10 230V


3x50W hALoGEN DBØRSTET STÅL, GU10 230V


7 021989 128922 7 021989 128168 7 021989 978923 7 021989 978169

MATERIALE: stål

56

CoN

220 mm

135

mm

100 mm

156

mm

135 mm

230V230V

40 000 timer (L70)

2700K

5,5W LED

Ra>80


350 lm

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

Iår

SDCM 4

SDCM 6

35W hALoGEN D M/DIMMAT hVID, GU10 230V

5,5W LED 2700K A+ M/DIMMAT hVID, GU10 230V

50W hALoGEN D M/DIMBØRSTET STÅL, GU10 230V

5,5W LED 2700K A+ M/DIMBØRSTET STÅL, GU10 230V

7 021989 128908 7 021989 128144 7 021989 978909 7 021989 978145

MATERIALE: stål





7 021989 128915 7 021989 128151 7 021989 978916 7 021989 978152

MATERIALE: stål

57

CoN

230V

2028 mm

123

mm

165

mm

230V

Ø229 mm

60 m

m

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80


350 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4





7 021989 128304 7 021989 128328 7 021989 978305 7 021989 978329

MATERIALE: stål





7 021989 128939 7 021989 128175 7 021989 978930 7 021989 978176

MATERIALE: stål

59

ENØK / ENØK PLUSS

280 mm

85 m

m

ENØK 230V ENØK ALU 230V

280 mm

85 m

m

DESIGN: BIRGER SEVALDSoN

ENØK PLUSS 2x9W TC-S AhVID, G23 230V

7 021981 713911

MATERIALE: ARMATURhUS: UV-stabiliseret polykarbonat. Afskærmning: UV-stabiliseret polykarbonat. RING: Lakeret stål

ENØK ALU E27hVID, E27 230V

ENØK ALU E27BØRSTET STÅL, E27 230V

ENØK ALU 2x9W 2700K AhVID, G23 230V

ENØK ALU 2x9W 2700K ABØRSTET STÅL, G23 230V

7 021981 211912 7 021981 271916 7 021981 213916 7 021981 273910

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. Afskærmning: UV-stabiliseret polykarbonat. RING: Lakeret stål

ENØK 9W 2700K AhVID, G23 230V

ENØK 9W 2700K ABØRSTET STÅL, G23 230V

ENØK 2x9W 2700K AhVID, G23 230V

ENØK 2x9W 2700K ABØRSTET STÅL, G23 230V

7 021981 112912 7 021981 972912 7 021981 113919 7 021981 973919


300 mm

92 m

m

ENØK PLUSS 230V

60

300 mm

92 m

m

230V

ENØK LED



for mere information:Se side 118

SENSoR

50 000 timer (L70)

550 lm

10W LED

3000K

Ra>80


LED integreret, kan udskiftes af fagperson



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

10W LED* 3000K A+

hVID, INTEGRERET LED, 230V10W LED* 3000K A+

BØRSTET STÅL, INTEGRERET LED, 230V

7 021981 811938 7 021981 871932


61

ENØK MIDI

ENØK MIDI 230V ENØK MIDI ALU 230V

350 mm

98 m

m

350 mm

98 m

m

50 000 timer (L70)

1200 lm

Dæmpbar (1-10V): se dimmertabellen.dk

3000K

25W LED


Ra>80


25W(700mA) 1200 lm

17W(500mA) 850 lm

12W(350mA) 650 lm


ENØK MIDI SENSoR

25 000 timer (L70)

2700K

Ra>80


10W LED

Udskiftelig LED

17W:45 000t / 23W:40 000t (L70)

17W: 590 lm / 23W: 1100 lm

3000K

Ra>80

17W LED(15+2W) 23W LED(21+2W)


fabriksindstilling 25W

*/**/*** EffEKT INDKLUDERER DRIVER 18W/25W/28W





5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

SDCM 4

SDCM 6

18W hf 3000K BhVID, G24q-2 230V

2x18W hf 3000K BhVID, G24q-2 230V

10W LED 2700K A+

hVID, E27 230V10W LED 2700K A+

BØRSTET STÅL, E27 230V

7 021981 313913 7 021981 314910 7 021981 318932 7 021981 378936


E27hVID, E27 230V

2x18W BhVID, G24d-2 230V

7 021981 411916 7 021981 414917

21+2W LED** 3000K AhVID, 230V, KL II

21+2W LED** 3000K ABØRSTET STÅL, 230V, KL II

25W LED*** 3000K AhVID, 1-10V, 230V, KL II

25W LED*** 3000K AB.STÅL, 1-10V, 230V, KL II

7 021981 418830 7 021981 478834 7 021981 418984 7 021981 478988


63

230V

420 mm

114

mm


50 000 timer (L70)

1200 lm

Dæmpbar (1-10V): se dimmertabellen.dk

3000K

25W LED

Ra>80


25W(700mA) 1200 lm

17W(500mA) 850 lm

12W(350mA) 650 lm

fabriksindstilling 25W


SDCM 4

25W LED* 3000K AhVID, 1-10V, 230V

25W LED* 3000K ABØRSTET STÅL, 1-10V, 230V

7 021981 618971 7 021981 678975



SENSoR

ENØK MAXIDESIGN: BIRGER SEVALDSoN


ENØK NØDLYS

64

65

280 mm

100

mm


CALANDo LED


50 000 timer (L70)

380 lm

10W LED

3000K

Ra>80





5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

230V

SDCM 4

10W LED* 3000K A+

hVID, INTEGRERET LED, 230V10W LED* 3000K A+

BØRSTET STÅL, INTEGRERET LED, 230V

7 021982 115141 7 021982 975141

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. Ring: Lakeret stål . Afskærmning: glas.

67

ChEf

1104 mm828 mm553 mm275 mm 75

30

230V

50 000 timer (L70)

1x:95 lm / 2x:190 lm / 3x:285 lm

2700K

2,4W LED


4x2,5mm2 til sløjfning


* EffEKT INDKLUDERET DRIVER 3,2/6,4/9,6W



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 3

20W ChVID, GY6,35 12V, TRAfo 230V

2x20W ChVID, GY6,35 12V, TRAfo 230V



7 021983 910110 7 021983 910127 7 021983 910134 7 021983 910141

20W CB.STÅL, GY6,35 12V, TRAfo 230V

2x20W CB.STÅL, GY6,35 12V, TRAfo 230V



7 021983 970114 7 021983 970121 7 021983 970138 7 021983 970145

MATERIALE: stål, Indbygget Trafo 230V

2,4W LED* 2700K AhVID, DRIVER 230V

2x2,4W LED* 2700K AhVID, DRIVER 230V

3x2,4W LED* 2700K AhVID, DRIVER 230V

7 021983 910219 7 021983 910226 7 021983 910233

2,4W LED* 2700K ABØRSTET STÅL, DRIVER 230V

2x2,4W LED* 2700K ABØRSTET STÅL, DRIVER 230V

3x2,4W LED* 2700K ABØRSTET STÅL, DRIVER 230V

7 021983 970213 7 021983 970220 7 021983 970237

MATERIALE: stål, Indbygget driver 230V

69

WAVE

1530 mm

51

151 mm1230 mm630 mm

230V


WAVE SENSoR


WAVE NØDLYS

2X14W hf 3000K A+

hVID, G5 T5 230V2X28W hf 3000K A+

hVID, G5 T5 230V2X28W hf NØDLYS A+

hVID, G5 T5 230V, oPTIL 1 TIME2x49W hf 3000K A+

hVID, G5 T5 230V2x49W hf NØDLYS A+

hVID, G5 T5 230V, oPTIL 1 TIME

7 021981 112653 7 021981 112257 7 021981 112462 7 021981 112356 7 021981 112561

MATERIALE: ARMATURhUS: stål. Endestykker: aluminium. Afskærmning: akryl

71

641 mm

78 m

m

1255 mm

100

mm

202 mm

230V

ChELLo


ChELLo SENSoRDESIGN: hALLVARD JAKoBSEN

2x18W 2700K AhVID, G13 T8 230V

2x18W 2700K ABØRSTET STÅL, G13 T8 230V

2x36W 2700K AhVID, G13 T8 230V

7 021981 112004 7 021981 972004 7 021981 112028

MATERIALE: ARMATURhUS: stål. Afskærmning: akryl.

72

73

230V

Ø65 mm

236

mm

103,5 mm71 mm

Ø65

61 m

m

Kabling

180 mm

50 000 timer (L70)

2700K

Ra:>85


10W LED

SPA



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

220 lm

SDCM 4

10W LED 2700K A hVID, LED INTEGRERET, LED 230V

10W LED 2700K A BØRSTET STÅL, LED INTEGRERET, LED 230V

10W LED 2700K A KRoM LED INTEGRERET, LED 230V

7 021981 114015 7 021981 974015 7 021981 984014

MATERIALE: aluminium, Afskærmning: glas

75

PRELUDE

598 mm

14/24W (T5)

680 mm

606 mm

18W (T8)

721 mm

647 mm

15W (T8)

494 mm 70

81 m

m

230V

DESIGN: hALLVARD JAKoBSEN

18W 3000K AhVID, G13 230V

18W 3000K AhVID, M/KoNTAKT G13 230V

18W 3000K ABØRSTET STÅL, G13 230V

18W 3000K ABØRSTET STÅL, M/KoNTAKT G13 230V

7 021981 113025 7 021981 113032 7 021981 973025 7 021981 973032

15W 3000K BhVID, G13 230V

15W 3000K BhVID, M/KoNTAKT G13 230V

15W 3000K BBØRSTET STÅL, G13 230V

15W 3000K BBØRSTET STÅL, M/KoNTAKT G13 230V

7 021981 113001 7 021981 113018 7 021981 973001 7 021981 973018

24W hf 3000K A+

hVID, G5 230V24W hf 3000K A+

hVID, M/KoNTAKT G5 230V

7 021981 113063 7 021981 113070

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. Afskærmning: akryl. IP44 ved horisontal montering. IP20 ved vertikal montering.

14W hf 3000K A+

hVID, G5 230V14W hf 3000K A+

hVID, M/KoNTAKT G5 230V14W hf 3000K A+

BØRSTET STÅL, G5 230V14W hf 3000K A+

BØRSTET STÅL, M/KoNTAKT G5 230V

7 021981 113049 7 021981 113056 7 021981 973049 7 021981 973056

77

230V

fLoRA SIGNLIGhT

500 mm

640 mm

50 000 timer (L70)


3000K

6,5W LED

Ra>80


360 lm



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 3000K A+

GU10 230V . 2 METER LEDNING M/STIK MEDfØLGER

7 021986 140101

MATERIALE: PA, AfSKæRMNING: glas

78

79

230V

233

mm

155

mm

110 mm

fLoRA

Kan monteres på jordspyd eller på væg.Armaturhuset kan roteres 360 grader.Armaturen leveres med 2m ledning

flora

360°

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

6,5W LED 2700K A+

GU10 230V . 2 METER LEDNING M/STIK MEDfØLGER

7 021986 140019

MATERIALE: PA, AfSKæRMNING: glas

81

100

mm

180 mm

SAMLEDÅSE

LUNA

mA 230V

1,2W LED

Max avstand mellom spot er ca 4m

LUNA

SAMLEDÅSE leveres med 20m ledning

SCoTChLoK klemme for enkel montering


1,2W til 2,3W dip switch funktion

1,2W max 9 stk ved 350mA2,3W max 5 stk ved 700mA




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

53 m

m

20 m

20 m4 m0,12 m4 m0,12 m4 m0,12 m4 m0,12 m

68 m

m

Ø62 mm 51 mm

4X1,2W LED M/350mA DRIVER A++

KRoM 230V MED SAMLEDÅSE1,2W LED A++

KRoM (350MA)350mA*/700mA DRIVER 230V MED SAMLEDÅSE (*fABRIKSINDSTILLING)

7 021986 921007 7 021986 921014 7 021989 001119

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. front: rustfritt stål

83

13,5W LED

28W LED

AERo LED

230V

276 mm

223

mm

110

mm

53

50 000 timer (L70)

3000K

Ikke dæmpbar

Ra>80

AERo LED


1100 LED: 760 lm

Med stolpebeslag(28W)

Med stolpebeslag (28W)

364 mm

110,

5 m

m

9°

MED SToLPEBESLAG 230V

MoNTERET SoM UPLIGhT

223

mm

Ø60/Ø48mm rør(adapter for Ø48mm er inkluderet)

SDCM 3

2000 LED: 1700 lm

AERo MED SToLPEBESLAGPasser Ø60/Ø48mm rør(adapter for Ø48mm er inkluderet) 5 meter kabel er inkluderet


1100 LED 3000K AGRAfIT, INTEGRERET LED, 230V



7 021986 112313 7 021986 232318 7 021986 112337 7 021986 232332

2000 LED 3000K M/SToLPEBESLAG Ø60MM AhVID, INTEGRERET LED, 230V, 5M KABEL INKLUDERET

2000 LED 3000K M/SToLPEBESLAG Ø60MM AGRAfIT, INTEGRERET LED, 230V, 5M KABEL INKLUDERET

7 021986 112405 7 021986 232400

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. front: rustfritt stål

85

METRo

80 mm

50 mm

101

mm

90 mm

120

mm

147 mm 90 mm

215

mm

147 mm

135

mm

230V LofT 230V

90 mm

120

mm

45 000 timer (L70)

2700K

Ra>80

25o lysspredning

4,5W LED



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år


1x4,5W LED 2700K AhVID, GU10 230V


LofT 4,5W LED 2700K AhVID, GU10 230V

hJØRNE BESLAGhVID, TIL 1X & 2X

7 021986 116915 7 021986 116939 7 021986 116960 7 021986 112078

1x4,5W LED 2700K ASoRT, GU10 230V


LofT 4,5W LED 2700K ASoRT, GU10 230V

hJØRNE BESLAGSoRT, TIL 1X & 2X

7 021986 146912 7 021986 146936 7 021986 146967 7 021986 142075

1x4,5W LED 2700K AGRAfIT, GU10 230V


LofT 4,5W LED 2700K AGRAfIT, GU10 230V

hJØRNE BESLAGGRAfIT, TIL 1X & 2X

7 021986 236910 7 021986 236934 7 021986 236965 7 021986 232073


87

ECho

80 mm

50 mm

101

mm

230V LofT 230V

90 mm

215

mm

147 mm90 mm

120

mm

147 mm

135

mm

90 mm

120

mm

45 000 timer (L70)

2700K

Ra>80

25o lysspredning

4,5W LED



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år




LofT 4,5W LED 2700K AhVID, GU10 230V

hJØRNE BESLAGhVID, TIL 1X & 2X

7 021986 116816 7 021986 116830 7 021986 116861 7 021986 112078



LofT 4,5W LED 2700K ASoRT, GU10 230V

hJØRNE BESLAGSoRT, TIL 1X & 2X

7 021986 146813 7 021986 146837 7 021986 146868 7 021986 142075



LofT 4,5W LED 2700K AGRAfIT, GU10 230V

hJØRNE BESLAGGRAfIT, TIL 1X & 2X

7 021986 236811 7 021986 236835 7 021986 236866 7 021986 232073


89

LARGo

112 mm

240

mm

240 mm

230V


50 000 timer (L70)

540 lm

10W LED

3000K

Ra>80






5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

E27hVID, E27 230V

E27SoRT, E27 230V

10W LED* 3000K A+

SoRT, INTEGRERET LED 230VE27GRAfIT, E27 230V

10W LED* 3000K A+

GRAfIT, INTEGRERET LED 230V

7 021986 115604 7 021986 145601 7 021986 145694 7 021986 235609 7 021986 235692

MATERIALE: ARMATURhUS: aluminium. Afskærmning: UV-stabiliseret polykarbonat.

TRIo

91

80 mm

320

mm

176 mm

TRIo

230V DESIGN: hALLVARD JAKoBSEN

50 000 timer (L70)

470 lm

10W LED


Ikke dæmpbar med skumringsrelé





5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

2700K

10W LED 2700K AhVID, INTEGRERET LED 230V

10W LED 2700K ASoRT, INTEGRERET LED 230V

10W LED 2700K AGRAfIT, INTEGRERET LED 230V

7 021986 115246 7 021986 145243 7 021986 235241


E27hVID, E27 230V

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V

7 021986 115208 7 021986 145205 7 021986 235203

92

93

98 mm

240

mm

150 mm

230V

TRIo MINI

E27SoRT, E27 230V

9W TC-S 2700K ASoRT, G23 230V

E27GRAfIT, E27 230V

9W TC-S 2700K AGRAfIT, G23 230V

7 021986 245202 7 021986 245219 7 021986 335200 7 021986 335217


94

95

LUDo

230V

120 mm

236

mm

236 mm


50 000 timer (L70)

500 lm

10W LED

3000K

Ra>80






5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V

10W LED* 3000K A+


7 021986 146509 7 021986 236507 7 021986 236590


97

BASSI

230V

80 mm

240

mm

240 mm


50 000 timer (L70)

580 lm

10W LED

3000K

Ra>80






5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

2X9W TC-S 2700K AhVID, G23 230V

2X9W TC-S 2700K ASoRT, G23 230V

2X9W TC-S 2700K AGRAfIT, G23 230V

10W LED* 3000K A+


7 021986 111828 7 021986 141825 7 021986 231823 7 021986 231878


99

PIANo / TARDo / CANTo

Ø325 mm 105 mmØ325 mm 105 mm

TARDo 230V CANTo 230V

Ø340 mm 105 mm

PIANo 230V

CANToTARDo


PIANo/CANTo SENSoR

50 000 timer (L70)

Ikke dæmpbar

3000K

Ra>80

2000 LED

Piano: 1500 lm

Canto: 1400 lm

Tardo: 800 lm


PIANo

SDCM 4

PIANo 2000 LED AhVID, 230V, AC LED

PIANo 2000 LED AGRAfIT, 230V, AC LED

TARDo 2000 LED AGRAfIT, 230V, AC LED

CANTo 2000 LED AhVID, 230V, AC LED

CANTo 2000 LED AGRAfIT, 230V, AC LED

7 021986 218763 7 021986 338768 7 021986 338966 7 021986 418668 7 021986 438666


101

UNo

230V

Ø270 mm 120 mm


50 000 timer (L70)

3000K

Ikke dæmpbar

Ra>80

1100 LED


440 lm

SDCM 3

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V

7 021986 146400 7 021986 236408


1100 LED 3000K ASoRT, INTEGRERET LED, 230V


7 021986 416404 7 021986 446401 7 021986 436402


102

230V

Ø270 mm 120 mm

TANTo

50 000 timer (L70)

3000K

Ikke dæmpbar

Ra>80

1100 LED


330 lm


SDCM 3

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V



7 021986 145403 7 021986 235401 7 021986 445404 7 021986 435405


103

230V

Ø270 mm 120 mm

SoLo

50 000 timer (L70)

3000K

Ikke dæmpbar

Ra>80

1100 LED


610 lm


SDCM 3

E27hVID, E27 230V

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V

7 021986 115505 7 021986 145502 7 021986 235500




7 021986 415506 7 021986 445503 7 021986 435504


105

230V

PRIMo

Ø270 mm 110 mm


PRIMo SENSoR

50 000 timer (L70)

3000K

Ikke dæmpbar

Ra>80

1100 LED


840 lm


SDCM 3

E27hVID, E27 230V

E27SoRT, E27 230V

E27GRAfIT, E27 230V

E27GALVANISERT E27 230V

7 021986 115703 7 021986 145700 7 021986 235708 7 021986 915709




7 021986 415704 7 021986 445701 7 021986 435702


107

270 mm 171 mm

970

mm

524

mm

330

mm

260 mm

SToLPE TIL SoLo, UNo, PRIMo oG TANToDESIGN: hALLVARD JAKoBSEN

1XSoRT, KoMPATIBEL SELV MED 1 SoLo, TANTo, PRIMo ELLER UNo .

1XGRAfIT, KoMPATIBEL SELV MED 1 SoLo, TANTo, PRIMo ELLER UNo .

foRANKRINGS BESLAG

7 021986 145809 7 021986 235807 7 021986 005806


108

109

200 mm

1000

mm

230 mm

194 mm

190

mm

230V

VIVo

406080100120

cd/klm n=57%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30° 45°

60°

75°

90°

105°

120°

135°150°165°180°165°150°135°

120°

105°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0°

140

35W CDM-T

35W CDM-T hf ASoRT, G12 230V

35W CDM-T hf AGRAfIT, G12 230V

foRANKRINGS BESLAG

7 021986 147612 7 021986 237610 7 021986 005820

MATERIALE: aluminium, Afskærmning: UV stabil akryl

111

oPUS / oPUS R

216 mm

970

mm

210 mm

225

mm

246 mm

216 mm

396

mm

210 mm

oPUS 230V

225

mm

246 mm

oPUS R 230V

50 000 timer (L70)

3000K


Ra>80

16W LED

Udskiftelig LED




5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 5

oPUS 16W LED 3000K A SoRT, ZhAGA BooK 2 230V

oPUS 16W LED 3000K A GRAfIT, ZhAGA BooK 2 230V

foRANKRINGS BESLAG

7 021986 147360 7 021986 237368 7 021986 005837

oPUS R 16W LED 3000K ASoRT, ZhAGA BooK 2 230V

oPUS R 16W LED 3000K AGRAfIT, ZhAGA BooK 2 230V

foRANKRINGS BESLAG

7 021986 147421 7 021986 237429 7 021986 005837


113

ARCo AIR

160 mm

963

mm

160 mm

148 mm

245

mm

230V

Ø160 219 mm

Ø14

0356

mm

Ø85

230V

50 000 timer (L70)


2700K

6,5W LED

Ra>80



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 4

ARCo AIR 6,5W LED 2700K A+

SoRT, GU10 230V (963 MM)ARCo AIR 6,5W LED 2700K A+

GRAfIT, GU10 230V (963 MM)foRANKRINGS BESLAG

7 021986 146202 7 021986 236200 7 021986 005813

ARCo AIR WALL 6,5W LED 2700K A+

SoRT, GU10 230VARCo AIR WALL 6,5W LED 2700K A+

GRAfIT, GU10 230V

7 021986 146226 7 021986 236224


115

DUETT

230V

148 mm

142,

5 m

m

271 mm

25 000 timer (L70)

2700K


Ra>80

10W LED

Utskiftbar lyskilde (E27)



5SY

S T E M G A R A

NT

I

år

SDCM 6

10W LED 2700K AhVID, E27 230V

10W LED 2700K ASoRT, E27 230V

10W LED 2700K AGRAfIT, E27 230V

7 021986 113938 7 021986 143935 7 021986 233933


116

SENSoR fUNKTIoNER

Ved detektering går lysstyrken op på 100%.

Lysstyrken forbliver på 100 %indtil efterløbstiden er gået, 10sek - 30 min

hvis der ikke er detekteret bevægelses inden efterløbstiden er gået lyser armaturet med 3% af sit maksimale niveau.

Ved ingen detektering forbliver armaturet slukket. Sensoren scanner hele tiden området for bevægelse

Ved detektering hæves lys-styrken til 100%.

Lysstyrken forbliver på 100 %indtil efterløbstiden er gået, 10sek - 30 min

hvis der ikke er detekteret bevægelses inden efterløbstiden er gået, slukkes lyset automatisk.

Ingen detektion lyser armaturet med 3% af sit maksimale niveau.Sensoren scanner hele tiden efter bevægelse i området

0 % 100 % 100 % 0 %

3 % 100 % 100 % 3 %

SENSoRARMATUR MED oRIENTERINGSLYS (SENSoR/DIM)LEVERES PÅ ENKELTE SENSoR ARMATURER

SENSORARMATUR MED TÆND/SLUK fUNKTION (SENSOR)STANDARD

117

• INDSTILLING Af EfTERLØBSTID ( TID fRA SIDSTE REGISTERET BEVæGELSE TIL SLUKNING )

• Trin 1: 10 sekunder• Trin 2: 60 sekunder• Trin 3: 2 minutter• Trin 4: 5 minutter• Trin 5: 10 minutter• Trin 6 : 15 minutter (fabriksindstilling)• Trin 7: 30 minutter

hver gang der registeres en bevægelse, nulstilles efterløbstiden, og timeren starter forfra.Når der udføres funktionstest og indstilling af rækkevidde, anbe-fales det at benytte kortes muligt efterløbstid.

RESETKnapperne for rækkevidde og efterløbstid holdes inde samtidigt i 3 sekunder, og sensoren vil herefter gå tilbage til fabriksindstillinger.Der kan tilkobles slaver til en master sensorlampe, slaverne vil herefter tænde når der registreres bevægelses på master sensor-lampen.

Autolight868 har en maksimal rækkevidde på optil 100 m med frit udsyn eller 30 m indendørs. Der kan monteres optil 48 aktive mastere i en radio gruppe.En master kan kommunikere med et ubegrænset antal slaver indenfor ræk-kevidden.

Man kan have optil 32 forskellige grupper og max 2 repeatere i samme gruppe.

SENSoR INNSTILLINGER

VALG AV GRUPPE REPEATER

oN/off

WIRELESS

VIRKEMÅDEArmaturer med Micas sensorer registrerer bevægelse/tilstede-værelse (personer) i dækningsområdet. Ved bevægelse tænder lyset, og forbliver tændt indtil der ikke længere er bevægelse, og den forudbestemte efterløbstid er gået.

fUNKTIoNERSensoren har 3 knapper som kan regulerer følgende funktioner:hver gang du trykker på en af knapperne vil funktionen, som hører til den aktuelle knap, skifte til næste trin. Det aktuelle trin vises via blink fra dioden i det antal som svarer til trinnet. Et blink, første trin, to blink, andet trins osv. Efter sidste trin, begynder sensoren på forfra på første trin.

INDSTILLING Af RæKKEVIDDEN (fØLSoMhEDEN)(radarens følsomhet):

• Trin 1: 20%• Trin 2: 30%• Trin 3: 50%• Trin 4: 75% (fabriksindstilling)• Trin 5: 100%• 100% svarer til max 16m rækkevidde ved vægmontering

SKUMRINGSINNSTILLING (DAGSLYSSENSoR):• Trin 1: fuldt dagslys, armaturet vireker hele tiden uanset

lysniveau (fabriksindstilling)• Trin 2: Armaturet tænder ved dagslys niveau under

ca. 300 lux*.• Trin 3: Armaturet tænder ved dagslys niveau under

ca. 150 lux*.• Trin 4: Skumringsniveau - Armaturet tænder ved dagslys

niveau under ca. 50 lux*• Trin 5: Nat niveau - Armaturet tænder ved dagslys niveau

under ca. 5 lux*

** Lux-værdierne er målt ved sensoren inde i armaturet. Reelle værdier kan variere alt efter afsærmingens transparens og udformning. Skumringsindstillingen har en huske funktion, når knappen holdes inde i mere end 3 seksunder, vil sensoren huske aktuelle daglysniveau, og kun tænde armaturet ved dette niveau eller mørkere. LED en vil blinke, og efter 2 minutter (monterings tid for afskærmningen) vil lys niveauet målet i 2 minutter.

INDSTILLINGER

SKUMRINGSINDSTILLING

INDSTILLING Af EfTERLØBSTID

INDSTILLING Af RæKKEVIDDE

oPTIL 16m

oPTIL 14m

2,60m

1,80m

118

SENSoRARMATURER

Lang levetid på lyskilde, færre lyskildeskift.

Mere robust, tåler lavere temperaturer

hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED

641 mm (2x18W)

78 m

m

1255 mm (2x36W)

100

mm

202 mm

1530 mm (2x49W)

51

151 mm

1230 mm (2x28W)

300 mm

92 m

m

2x18W SENSoR AhVID, G13 T8 230V MAX 7 SLAVER

2x18W (SLAVE) A hVID, G13 T8 230V

2x36W SENSoR AhVID, G13 T8 230V MAX 3 SLAVER

2x36W (SLAVE) AhVID, G13 T8 230V

7 021981 112011 7 021981 112035 7 021981 112042 7 021981 112059

MATERIALE: ARMATURhUS: stål. Afskærmning: akryl.

2x28W hf SENSoR A+

hVID, G5 T5 230V MAX 4 SLAVER2x28W hf (SLAVE) A+

hVID, G5 T5 230V2x28W SENSoR WIRELESS A+

hVID, G5 230V UBEGRENSET SLAVER2x28W WIRELESS (SLAVE) A+

hVID, G5 T5 230V

7 021981 112271 7 021981 112257 7 021981 112417 7 021981 112424


2x49W hf SENSoR A+

hVID, G5 T5 230V MAX 2 SLAVER2x49W hf (SLAVE) A+

hVID, G5 T5 230V2x49W SENSoR WIRELESS A+

hVID, G5 230V UBEGRENSET SLAVER2x49W WIRELESS (SLAVE) A+

hVID, G5 T5 230V

7 021981 112370 7 021981 112356 7 021981 112516 7 021981 112523


10W LED* 3000K SENSoR A+

hVID, INTEGRERET LED, 230V MAX 10 SLAVER10W LED* 3000K (SLAVE) A+

hVID, INTEGRERET LED, 230V

7 021981 811945 7 021981 811938


ChELLo

WAVE

ENØK LED

119

SENSoRARMATURER

Lang levetid på lyskilde.


hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED

350 mm

98 m

m

420 mm

114

mm

350 mm

98 m

m

18W hf SENSoR BhVID, G24q-2 230V MAX 10 SLAVER

18W hf (SLAVE) BhVID, G24q-2 230V

7 021981 313937 7 021981 313913

MATERIALE: ARMATURhUS: UV-stabiliseret polykarbonat. Afskærmning: UV-stabiliseret polykarbonat.

21+2W LED 3000K SENSoR AhVID, 230V, KL II MAX 10 SLAVER

21+2W LED 3000K (SLAVE) AhVID, 230V, KL II

25W LED 3000K SENSoR AhVID, 230V, KL II MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AhVID, 230V, KL II

7 021981 418847 7 021981 418830 7 021981 418977 7 021981 418984


25W LED 3000K SENSoR AhVID, 230V, KL II MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AhVID, 230V, KL II

7 021981 618988 7 021981 618971


Lang levetid på lyskilde.


hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED

ENØK MIDI

ENØK MIDI

ENØK MAXI

21+2W LED 3000K SENSoR WIRELESS AhVID, 230V, oRIENTERINGSLYS, KL II UBEGRENSET SLAVER

21+2W LED 3000K WIRELESS (SLAVE) AhVID, oRIENTERINGSLYS, 230V, KL II

7 021981 418861 7 021981 418854


21+2W LED 3000K SENSoR WIRELESS AhVID, oRIENTERINGSLYS, 230V, KL II UBEGRENSET SLAVER

21+2W LED 3000K WIRELESS (SLAVE) AhVID, oRIENTERINGSLYS, 230V, KL II

7 021981 618865 7 021981 618858


120

SENSoRARMATURER



hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED



hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED

340 mm 105 mm

270 mm 110 mm



hurtigere oppstart

foRDEL SENSoR LED

325 mm 105 mm

25W LED 3000K SENSoR AhVID, 230V MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AhVID, 230V

25W LED 3000K SENSoR AGRAfIT, 230V MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AGRAfIT, 230V

7 021986 218770 7 021986 218763 7 021986 338775 7 021986 338768


25W LED 3000K SENSoR AhVID, 230V MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AhVID, 230V

25W LED 3000K SENSoR AGRAfIT, 230V MAX 10 SLAVER

25W LED 3000K (SLAVE) AGRAfIT, 230V

7 021986 418675 7 021986 418668 7 021986 438673 7 021986 438666


1100 LED SENSoR AhVID, INT. LED 230V MAX 10 SLAVER

1100 LED (SLAVE) AhVID, INT. LED, 230V

1100 LED SENSoR ASoRT, INT. LED 230V MAX 10 SLAVER

1100 LED (SLAVE) ASoRT, INT. LED, 230V

7 021986 415711 7 021986 415704 7 021986 445718 7 021986 445701

1100 LED SENSoR AGRAfIT, INTEGRERET LED, 230V MAX 10 SLAVER

1100 LED (SLAVE) AGRAfT INT. LED, 230V

7 021986 435719 7 021986 435702

MATERIALE: Armaturhus: aluminium. Afskærmning: UV-stabiliseret polykarbonat.

PIANo

CANTo

PRIMo

121

NØDLYS

NØDLYS ARMATURER:

Tænk sikkerhedMeget velegenet til gangarealer, tekniske rum, institutioner, skoler, trappeopgange, lejligheder

Armaturer med integreret batteripakke.• Giver øget sikkerhed, da armaturet lyser ved strømsvigt• Sikre rutelys ved strømsvigt og brand, så det er nemmere at finde

adgangsvejen.• 4 års levetid på batteriet• 1 times drift ved strømsvigt

Armaturene giver mindre lys v/batteridrift, se tabel.

Enøk Maxi Alu 1x26w giver 270 lumen v/batteridrift

Wave 2x28w giver 286 lumen v/batteridrift

Wave 2x49w giver 259 lumen v/batteridrift

350 mm

98 m

m

105 mm

110 mm

1530 mm (2x49W)

51

151 mm

1230 mm (2x28W)

105 mm 2x49W hf NØDLYS A+

hVID, G5 T5 230V2x49W hf NØDLYS MED SENSoR A+

hVID, G5 T5 230V MAX 2 SLAVER

7 021981 112561 7 021981 112530


2x28W hf NØDLYS A+

hVID, G5 T5 230V2x28W hf NØDLYS MED SENSoR A+

hVID, G5 T5 230V MAX 4 SLAVER

7 021981 112462 7 021981 112431


WAVE

ENØK MAXI

26W TC-D/E hf NØDLYS BhVID, 230V

26W TC-D/E hf NØDLYS MED SENSoR BhVID, 230V MAX 10 SLAVER

7 021981 616922 7 021981 617981


122

LED LYSKILDER: UDSKIfTLIGE LEDÈR

6,5W LED SØLV 32° GU10 230V 2700K

EL- NR 38 071 05LYSfARVE VarmhvidSPREDNINGSVINKEL 32°fARVE TEMPERATUR 2700KCANDELALUMEN 350Ra >80LEVETID 50 000 timer (L70)DæMPBAR JaSDCM 4

6,5W LED hVID, 32° GU10 230V 2700K


6,5W LED SØLV 32° GU10 230V 3000K


6,5W LED hVID, 32° GU10 230V 3000K


7 021988 309513

7 021988 309537

7 021988 309551

7 021988 309575

123

oVERSIGT oVER BETEGNELSE PÅ LYSKILDER fRA LEVERANDØRENE

SG SOKKEL ILLUSTRATION OSRAM PHILIPS SYLVANIA GE

G23

9W G23 DULUX S MASTER PL-S LYNX-S BIAX S

11W G23 DULUX S MASTER PL-S LYNX-S BIAX S

G24d-X18W G24d-2 DULUX D MASTER PL-C LYNX-D BIAX D26W G24d-3 DULUX D MASTER PL-C LYNX-D BIAX D

G24q-X

18W G24q-2 DULUX D/E MASTER PL-C 4p LYNX-DE BIAX D/E26W G24q-3 DULUX D/E MASTER PL-C 4p LYNX-DE BIAX D/E

2G11

18W 2G11 DULUX L MASTER PL-L LYNX Cf LE BIAX L

G5 T5

14W G5 LUMILUX T5 MASTER TL5 T5/STANDARD/fho/fhE

STARCoAT T5

24W G5 LUMILUX T5 MASTER TL5 T5/STANDARD/fho/fhE

STARCoAT T5

G13 T8

15W G13 LUMILUX T8 MASTER TLD T8/STANDARD STARCoAT T818W G13 LUMILUX T8 MASTER TLD T8/STANDARD STARCoAT T836W G13 LUMILUX T8 MASTER TLD T8/STANDARD STARCoAT T8

* ikke tilgængeligG23, G24d-X: Konventionel forkoblingG24q-X: Elektronisk forkobling

124

INSTALLATIoNSVEJLEDNINGZoNERZone 0: Er det indre af badekarret, jacuzzi’en eller brusekabines bassin.Zone 1: Er området ovenover badet op til en højde af 2,25 m fra gulvet.Zone 2: området skal ses som en del af et lodret plan (som en væg) 0,6 m uden for zone 1 samt af gulvet og det vandrette plan 2,25 m over gulvet.Zone 3: Er begrænset af et lodret plan 2,40 m udenfor zone 2 samt af gulvet og det vandrette plan 2,25m over gulvet. hvis lofthøjden er mere end 2,25 over gulv, gælder desuden, at zone 3 også omfatter rummet over zone 1 og 2, op til loftet eller en højde på 3,0 afhængigt af hvad der er højest.

Vedr. kravene fra de forskellige områder, beskyttelse imod vand etc. henvises til de gældende installation IEC 400.

INSTALLATIoNEN SKAL foRETAGES Af EN fAGMAND.

for halogen-downlight mærket IP44 gælder dette kun når armaturet er beskyttetimod vand ovenfra (se monteringvejledningsom er vedlagt armaturene).I zone 1 og 2 er det ikke tilladt at montere belysningsudstyr med netspænding (230V).Det skal sikres, at alle elektriske tilslutninger er spændt korrekt, og at der er en god forbindelse.En dårlig elektrisk forbindelse medfører større brandfare. Dette er især vigtigt, når der beskæftiger sig med reduceret spænding (6V, 12V og 24V) for at gøre, da det normalt er høje strømme.

oPDATERET PRIMo NoVEMBER 2014. foR DE GYLDIGE INSTALLATIoNSfoRSKRIfTER hENVISES TIL IEC 400.

ZONE 2

ZONE 0

60 cm

ZONE 1

ZONE 1 ZONE 2

ZONE 0 225

cm

60 cm

LOFT

125

MINIMUMS KRAV IP VæRDI I hENhoLD TIL IEC400

2. Siffer - beskyttelsesgrad imod indtrængning af vand

Ubeskyttet Dryppsikker Regnsikker Vandsprøjt Spulesikker

1. Siffer- beskyttelsesgradimod indtrængning af fremmedlegemer

>Ø 12mm IP20 IP21 IP23 IP24

>Ø 2,5mm IP30 IP31 IP33 IP34

>Ø 1mm IP40 IP41 IP43 IP44 IP45

Støvbeskyttet IP54 IP55

Støvtæt IP65

MINIMUMS KRAV 230V / 12V (SELV) 230V 12V (SELV)

Indendørs (undtagen badeværelser): IP20 IP20

Badeværelse område 0 (områder med badekar og / eller brusebad) ikke tilladt IP27

I område 1: IPX4,I zone 1 og 2 må der kun installeres afbrydere i SELV-strømkredse med en nominel spænding, der ikke overstiger 12 V vekselspænding (effektivværdi) eller 30 V ripplefri jævnspænding. Strømkilden skal anbringes uden for zone 0, 1 og 2.

ikke tilladt IP24

I område 2: IPX2 for indendørs svømmebassiner.IPX4 for udendørs svømmebassiner.IPX5, hvor det er sandsynligt, at der foretages rengøring ved spuling.

IP24 IP24

område 3: IPX0,hvis det forventes, at der foretages rengøring ved spuling, f.eks. i fællesbade, skal materiellet dog mindst have kapslingsklasse IPX5.

IPX5 IPX5

Udendørs: IP23* IP23*

*hvis belysningen er installeret i eller under tagudhæng, som giver beskyttelse mod slagregn - IP X1.

Materiel, der udsættes for spuling (vand fra strålerør eller slange) skal mindst have kapslingsklasse IPX5. Materiel må ikke udsættes for højtryksspuling.

område Kapslingsklasse Bemærkninger

I det fri 2) IPX3 Materiel, der kan ramme af regn, men som er anbragt mere end 0,5 m fra vandrette eller skrå overflader. 1)

IPX4 Materiel, der er anbragt i mindre afstand end 0,5 m fra vandrette eller skrå overflader, der kan rammes av regn.

IPX1 Materiel er anbragt, så det er beskyttet mod regn

fugtige områder IPX1

Våde områder IPX41) Det forudsættes, at regn kan falde i en vinkel på op til 60° fra lodret, og at vandsprøjt fra nedslaget kan nå en højde på 0,5 m.

2) Materiel, der udsættes for spuling (vand fra strålerør eller slange) skal mindst have kapslingsklasse IPX5.Materiel må ikke udsættes for højtryksspuling. hvis der forekommer højtryksspuling, skal materieelet være beskyttet gennem sin anbringelse, afskærmin e.l.

IPX1IPX1

IPX3

IPX3

IPX3

IPX4

60° 60°

0,5 m

0,5 m

IPX4

126

NoTATER

127

NoTATER

128

NoTATER

129

NoTATER

130

NoTATER

131

NoTATER

NoRWAYSG ARMATUREN ASP.o. Box 1013N-4794 Lillesand, NorwayTel.: +47 37 50 03 00fax: +47 37 50 03 [email protected]

SWEDENSG Armaturen ABAugust Barks Gata 30B421 32 Västra frölunda, SwedenTel.: +46 31 81 71 10fax: +46 31 81 71 [email protected]

GERMANYSG-LEUChTEN GMBhNordstrasse 53D-59399 olfen, GermanyTel.: +49 1525 7000 500 +49 2595 3870 725 fax. +49 2595 3870 [email protected]

BENELUXSG LIGhTING SA/NVWayenborgstraat 4B-2800 Mechelen Noord II, BelgiumTel. +32 (0)15 20 72 71fax. +32 (0)15 20 49 84E-mail: [email protected]: www.sglighting.net

fRANCESG LIGhTING SA/NVParc de l’Arboretum73 rue de Saint Mandrier83140 SIX foURS LES PLAGES, franceTél : +33 04.94.93.00.00Email : [email protected] : www.sglighting.fr

KINASG Lighting Co. LTDNo. 96 Wen Quan South RoadShi Long Information Industrial ParkXi hu Dist. Shi Long TownDong Guan CityGuang Dong, ChinaTel.: +86 769 88 49 20 88fax: +86 769 88 49 20 [email protected]

SG ARMATUREN A/SEgebakken 197400 herning. DanmarkTel.: +45 70 70 72 13E-mail: [email protected]: www.sg-as.dk

www.sg-as.dk

Des

ign:

SG

Arm

atur

en A

S. M

iljøf

oto:

Ari

ld D

e La

nge

Nils

en, o

le W

alte

r Ja

cobs

en o

g M

ark

Cabo

t. Pr

oduk

tfot

o: A

rild

De

Lang

e N

ilsen

og

Stan

ley

haa

land

.

Der tages forbehold for ændringer og trykfejl, alle tekniske specifikationer er vejledende