Sistemas Jurídicos y de Justicia Penal
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
1
Sesión No. 2
Sistemas Jurídicos Al finalizar la sesión, el participante será capaz de:
Identificar las particularidades de las familias jurídicas y de los sistemas jurídicos y su comparación o acercamiento a otros sistemas jurídicos, destacando su importancia e influencia.
Contextualización Este tema de las familias jurídicas es abordado en una segunda sesión dado que
aún no se han estudiado por completo y han ameritado una segunda parte por
su importancia e influencia en los
sistemas jurídicos del mundo.
Ya se sabe que aún con este estudio
no se podrían abarcar por completo
todas las familias jurídicas que han sido
formuladas por la doctrina por lo que
conocerás a los principales países de
aquellas más importantes como es el
caso de los Estados Unidos de América, Canadá y Australia y algunos otros
sistemas que son poco estudiados desde la óptica occidental como son los
religiosos en los cuales conocerás por ejemplo sus fuentes de derecho; reviste
particular relevancia en esta asignatura en virtud de ser parte de aquellas
familias jurídicas que tradicionalmente se estudian y que pese a los cientos de
años que han pasado desde su aparición como tales, siguen siendo tan
importantes como en su origen y es la forma más práctica de visualizar un marco
general de las familias jurídicas en el mundo que es el principal objetivo de
estudio en esta unidad como lo son los sistemas híbridos, el socialista –
comunista.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
2
Introducción al Tema
"En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso " he
aquí que enviamos nuestros enviados con las pruebas, e
hicimos bajar con ellos el libro y la balanza para que se
levanten con la equidad " (Corán. LVII, 25).
Acabas de leer una expresión del Corán, que hace alusión a la justicia y a la fase
probatoria de un hecho con intensión de logra alcanzar la equidad, sin embargo
proviene de
un
documento
evidentemen
te religioso;
con base en
ello, es el
caso que en
esta sesión
abordarás
un tema
precisament
e de origen
religioso, por
ello y para que aprendas y entiendas dicho vínculo con los sistemas jurídicos es
que debemos continuar con el estudio de las familias jurídicas en una segunda
sesión.
Las familias jurídicas son una asignatura muy poco estudiada en las escuelas de
derecho y debemos tener presente que para su estudio podemos auxiliarnos de
las ventajas de la globalización, permitiéndonos el acceso a información y
fundamentos jurídicos clásicos e históricos que de otra manera no hubiéramos
localizado fácilmente, por ello debes de aprender también a estudiar por tu
cuenta ya que la economía procesal nos obliga a estudiar solamente los más
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
3
influyentes y dejar pasar por ejemplo el estudio del sistema jalmúdico y los
derechos africanos, de manera que resulte enriquecedor para el conocimiento de
los orígenes jurídicos que debes aprender para alcanzar una excelente y
completa formación profesional. Baste decir que. el concepto de familia jurídica
implica una semejanza de estructura y la relación con los elementos constantes
del derecho pero no debemos conformarnos con las mismas normas que
integran ese derecho; qué mejor manera de abordarlo que dentro de un
programa de estudio como el presente, que logra subsanar esta carencia de
contenidos poco comunes de particular importancia.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
4
Explicación 1.5 Familia del Common law: fuentes de derecho y organización política en diferentes países
La Familia del Common Law junto con la ya antes mencionada del Civil law
(denominación anglosajona de la familia Neorromanista, se consideran dentro de
la doctrina jurídica como las dos más importantes debido a que son las que han
presentado una mayor recepción en el mundo o han llegado a influenciar de
manera significativa la formación de otras familias jurídicas.
La expansión del Common Law se debe principalmente a la colonización inglesa
que se extendió por diferentes partes del mundo y a qué muchas de estas
colonias han alcanzado su independencia de la gran Bretaña, debido a que han
decidido por voluntad, mantenerse dentro de la familia jurídica guardando los
preceptos más básicos y adaptándolos a su ordenamiento jurídico propio.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
5
1.5.1 Inglaterra
Como ya hemos mencionado la base del Common Law es el derecho anglosajón
que principalmente se gestó dentro de la misma isla británica, esto a razón de
que a la isla no se vio tan profundamente influenciada por el derecho romano
como en otras partes de Europa que tenían un contacto directo con la cultura
romana y por tanto fueron desarrollándose de manera similar.
El desarrollo del derecho anglosajón se separa del romano desde de la salida de
los romanos de la isla y el establecimiento de varios pueblos en la isla dejando
de lado el la cultura y por tanto el derecho de los romanos hasta llegar al punto
en que incluso la cristianización o evangelización no lo afectaron o influenciaron;
lo que dio como resultado a que su evolución fuera continua, situación que no se
dio en los países romanistas quienes pasaron por diferentes etapas como en el
caso de la codificación, de tal suerte que de esta evolución separada se dio un
conjunto de instituciones jurídicas que no se identificaban o por lo menos no de
la misma forma en los países neorromanistas, instituciones que después fueron
implementadas por los conquistadores en las múltiples colonias que se
distribuían alrededor de todo el mundo.
Las fuentes de este derecho independiente, como lo señala Marta Morineau
(2004) son: “Por fuentes del derecho inglés nos referimos a las maneras en las
que el derecho se manifiesta en Inglaterra, pudiendo enumerar entre ellas a
la jurisprudencia, la ley, la costumbre y la doctrina.” Sin embargo, Cabe aclarar
que las acepciones que estos conceptos pudieran tener en los países de la
familia Neorromanista son diferentes, en ocasiones en formas radicales. 1
1 Para ejemplificar este párrafo, favor de revisar el apartado de “Para aprender más”, identificando el
contenido con el numeral del tema que corresponde.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
6
La Ley, como segunda fuente del derecho más importante, no se encuentra
contenida en un solo documento como las constituciones de Estados unidos o
México, sino que es un conjunto de reglas dictadas por los órganos legislativo y
judicial que garantizan los derechos de los ciudadanos y limita el poder de las
autoridades pero, en la práctica, aunque la ley es de suma importancia dentro de
las fuentes del derecho,
se considera que no
tienen una relevancia
trascendente hasta que
son interpretadas por un
juzgador.
1.5.2 Estados Unidos de Norteamérica
Dentro de los países de la Familia del Common Law Estados Unidos es sin duda
la más importante por la gran influencia que ejercen casi todos los rincones del
paneta especialmente en México por la cercanía que se tiene con él. Al ser parte
de la familia del Common law sus raíces forzosamente se encuentran en el
derecho ingles sin embargo, por cuestiones históricas la normatividad de estas
dos naciones se ha ido separando generando profundas diferencias entre el
estado americano y su madre patria.
Para destacar los elementos que la diferencian del derecho ingles original es
necesario destacar elementos estructurales y las fuentes de las que emana, por
ello se destaca que cuanto a la estructura podemos encontrar que la principal
diferencia entre Estados Unidos e Inglaterra es que es un estado federal que
distribuye sus competencias a través de su texto constitucional donde también
se encuentran consagrados los derechos fundamentales y de la que parten otras
leyes.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
7
En cuanto a las fuentes podemos señalar que, al igual que el derecho inglés, la
jurisprudencia (o case law en Inglaterra), son la primera fuente y en segundo
lugar las leyes que en el
caso de Estados Unidos
se encuentran
jerárquicamente
organizadas partiendo
de una constitución y
bajando hacia las leyes
de ámbito local, las
leyes de índole procesal
son dictadas por la
suprema corte y
dotadas de fuerza por
un congreso. Estas leyes suelen ser agrupadas en códigos para su mejor
manejo pero no llegan a ser un código unificado, pero si establecen una
diferencia con Inglaterra donde las diferentes leyes que forman el cuerpo
normativo se encuentran completamente dispersas.
1.5.2.1 Antecedentes históricos
Dentro de la evolución del derecho de los estados unidos podemos tomar en
cuenta que a pesar de ser una colonia británica donde se impuso el Common
law este no se daba de la misma forma que en Inglaterra precisamente por estar
sometido, además, después de sus separación se vio influenciada por los
ordenamientos de los estados que se fueron incorporando poco a poco y que no
eran necesariamente afines a la familia del Common Law como fue el caso de
los territorios ocupados en México que tenían una influencia española o Luisiana
que tenía una influencia francesa ambos con sistemas romano-canónicos por lo
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
8
que para el estudio de su evolución se toman tres periodos históricos que son a
saber: Época colonial, Independencia y Constitución.
1.5.3. Canadá y Australia
Canadá. Nació como colonias de naturaleza comercial en un territorio que
originalmente se reclamó para Francia y que después, pasó a estar bajo el
control de la corona británica. En él se asentaron colonias de diversos orígenes
que se encontraban bajo el dominio de Inglaterra por lo que fue establecido un
sistema jurídico basado en el Common law y fue a través de un proceso largo,
en el que contribuyo ampliamente el desarrollo económico, se dictó una
constitución por parte de la corona que vino a señalar la culminación del proceso
de independencia aunque propiamente dicho en su forma de gobierno es
monarquía organizada en una federación en la que se cuenta con un gobierno
interno su representación internacional se da a través del monarca inglés, esto
derivado de un estatuto en el que las colonias inglesas solo están ligadas por
lealtad a la colonia inglesa.
En Canadá podemos decir que la principal fuente del derecho es la ley que se
dicta principalmente por un parlamento federal pero únicamente en
determinadas materias dejando la legislación de otras tantas en exclusiva a las
legislaturas de las provincias tales como la materia civil. En segundo lugar se
tiene a la jurisprudencia ya que para la resolución de conflictos se debe tomar
en cuenta el precedente legal.
Australia. Aunque es un país miembro de las naciones unidas y en la práctica
es independiente de Inglaterra, de quien originalmente era una colonia, es una
monarquía en la que el jefe de estado es el rey de Inglaterra al igual que en el
caso de Canadá; formalmente no existió una guerra de independencia pero se
logró la autonomía con la formación de una confederación y el otorgamiento por
parte de la corona para que esta se legislara de forma independiente.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
9
Al ser una colonia británica cuenta con un sistema jurídico basado en el
Common Law y aunque no existe obligación de los juzgadores de Australia para
utilizar lo precedentes ingleses se les da una gran importancia y atención. Para
terminar puede decirse que entre los sistemas pertenecientes a la familia del
Common law Australia es la que más se asemeja a Inglaterra pues Aunque
tenga facultad para legislarse al interior no se ha alejado tanto de las figuras
jurídicas originales.
1.6 Sistema religioso, derecho musulmán
Doctrinalmente se denomina familia Jurídica religiosa a aquellos países cuya
normatividad se encuentra basada en una determinada fe religiosa en los que la
adopción de derechos fundamentales o instituciones jurídicas internacionalmente
reconocidas por la mayoría de los países denominados occidentales, son
dejados de lado para apegarse estrictamente a los documentos base del dogma
y a la creación de instituciones específicamente diseñadas para la prosecución
de los preceptos consignados en ellos.
Al hablar de esta familia estamos obligados resaltar los países del mundo
musulmán ya que si bien, no son los únicos en regirse por un dogma, son
aquellos con mayor importancia por ser una religión ampliamente practicada y la
de mayor relevancia en cuanto su impacto en la esfera jurídica de quienes la
profesan.
1.6.1 Religión y derecho
Dentro de la Fe Musulmana se toma como fundamento El Corán2 que viene a
ser el pilar de la forma en que el individuo se relación y soluciona sus conflictos
por lo que el establecimiento de normas impuestas por un poder político no es
2 Libro en que se contienen las revelaciones de Dios a Mahoma y que es fundamento de la religión musulmana.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
10
permitido ya que esta facultad se
encuentra restringida al ser divino. El
derecho entonces se encuentra
supeditado al Corán y como dicte éste la
forma en que los fieles deben de llevar su
convivencia en sociedad.
Así pues los actos jurídicos se
encuentran divididos en 5 categorías: lo
que dios ha ordenado categóricamente,
lo que ha recomendado, lo que ha dejado
legalmente indiferente, lo que ha
reprobado, o lo que ha prohibido. Únicamente en la tercer categoría el hombre
podría tener injerencia convirtiendo el sistema en una mezcla entre un poder
político pero que a su vez se encuentra sometido a un poder religioso.
1.6.2 Fuentes de derecho
Dentro de las fuentes del Derecho Musulmán encontramos3: 1) El Corán, 2) El
Sunna, 3) El Idjma y 4) El Quiyás.
1.7 Sistemas Híbridos o Mixtos
Son aquellos que no pueden ser incluidos en una clasificación específica ya que
cuentan con elementos de las otras familias jurídicas, tanto las del Common Law,
como la Neorromanista y la religiosa.
1.8 Sistema socialista, comunista y ruso
Surge en Rusia a principios del siglo XIX como consecuencia de la evolución de
las ideas socialistas y su implementación en la forma de gobierno lo que da
3 Para detalles estudiar el apartado “Para aprender más”.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
11
como resultado un cuerpo normativo encaminado a la prosecución de la
realización de los fines propios del socialismo por lo cual el derecho, aunque de
gran influencia neorromanista. Al al haber sido parte de la familia antes de la
revolución, se separa de los vínculos que tenía con las figuras e instituciones
jurídicas neorromanistas entre las que podemos destacar la desaparición del
derecho privado pues en el socialismo el gobierno controla los factores
económicos y sociales por lo que cualquier controversia se vuelve de índole
pública.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
12
Conclusión Una vez estudiadas algunas particularidades de los sistemas jurídicos, conocida
la familia de la que surge nuestro actual sistema jurídico Mexicano y el
acercamiento a otros sistemas que solamente se conocen y usan en países
asiáticos, orientales y africanos a los cuales probablemente no entenderemos
nunca en su totalidad; debe destacarse la riqueza de lo aprendido que además
de tener una gran trascendencia por su aportación a la cultura jurídica personal,
le da un valioso acercamiento a quien decida incursionar en un futuro próximo a
labores o estudios de orden jurídico internacional, así como diversas
herramientas que facilitarán su comprensión y desarrollo profesional.
En el país, deben desarrollarse también actividades que procuren y obliguen al
acercamiento con otras culturas, de manera tal que el comercio, la cooperación
o la política, obliguen al uso y reconocimiento de diversos sistemas jurídicos con
el respectivo reconocimiento de algunas de sus normas, que mejor tener la
preparación suficiente que facilite dicha labor y que probablemente abrirá
oportunidades inesperadas que deberás aprovechar.
Los sistemas jurídicos contemporáneos,
como deben denominarse a los sistemas
jurídicos estudiados en las sesiones 1 y 2
siempre representarán un reto, pero
también una valiosa oportunidad de
conocer y entender desde la trinchera, las
repercusiones nacionales e
internacionales que las relaciones
jurídicas entre países conllevan y que benefician o afectan a todos, por eso
deberás necesariamente también aprender el propio sistema jurídico mexicano,
el cual estudiarás en la siguiente sesión.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
13
Para aprender más
• Sirvent, C. (2003). Los sistemas jurídicos
contemporáneos. http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/facderm
x/cont/241/ryc/ryc16.pdf
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
14
Actividad de Aprendizaje
Instrucciones:
La actividad de aprendizaje que permita que refuerces el conocimiento que has
aprendido en esta sesión, corresponderá a:
• Realizar un realizar un ensayo sobre los Sistemas Jurídicos Religiosos.
• Requisitos de Fondo: Para realizarlo deberás Investigar y analizar el tema
de Sistemas jurídicos religiosos.
• Requisitos de Forma: datos generales, índice o contenido, introducción,
fuentes de información, bibliografía y/o Cibergrafía, así como usar una
excelente ortografía y redacción.
• Contenido: título, introducción donde expongas la idea principal del
trabajo de forma clara, desarrollo del contenido en la forma que se te ha
indicado en los requisitos de fondo y una conclusión sobre la importancia
del tema que refleje claramente tu opinión personal y criterio jurídico
sobre el particular.
• Deberás subir a la plataforma de la asignatura tu trabajo, en archivo tipo
PDF, con una extensión no superior a las 7 cuartillas en total. No olvides
utilizar el estándar APA para referir medios informáticos y/o electrónicos
que utilices.
SISTEMAS JURÍDICOS Y DE JUSTICIA PENAL
15
Bibliografía
• Alfaro, N. (2009). Glosario de términos jurídicos. México: grupo editorial
Patria.
• David, R. (2010). Los grandes sistemas jurídicos contemporáneos.
www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/jurid/cont/30/.../cnt27.pdf
• González, N. Sistemas Jurídicos Contemporáneos: Nociones
introductorias y Familia Jurídica Romano-
Germanica. www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/jurid/cont/30/.../cnt2
7.pdf
• Lara, J. (2012). Lecturas Jurídicas: el derecho comparado y los sistemas
jurídicos contemporáneos.
http://www.fd.uach.mx/maestros/2013/02/19/Lecturas%20Jur%C3%ADdic
as%2020.pdf#page=55
• Morineau, M.(2004). Una introducción al common law. Consultado en
04/18/ 2013 en http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=118
• Real Academia Española (s/f). Diccionario: significado de
Corán. http://lema.rae.es/drae/?val=Coran
• Sánchez, A. (1995). La neorromanización del derecho socialista. Boletín
Mexicano de Derecho Comparado.
http://www.juridicas.unam.mx/publica/rev/boletin/cont/83/art/art10.htm
• Sirvent, C. (2003). Los sistemas jurídicos
contemporáneos. http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/facderm
x/cont/241/ryc/ryc16.pdf