2
sonnen_system sonnen_system sonnen_system 3_30 3_40 3_60Dimensions
Surface des panneaux photovoltaïques env. 19 – 35 m2 | env. 36 – 45 m2 | env. 46 – 60 m2 |
Structure de support (largeur x hauteur, profilés non compris) 5 m x 3,8 / 5 m | 7 m x 5 m | 7 m x 6,4 m |
Hauteur maximale de l’installation (du bord supérieur de la surface PV au sol, incliné à 70°) 20 m | 20 m | 20 m |
Poids (sans mât, ni profilés, ni panneaux) env. 525 kg | env. 620 kg | env. 670 kg |
Eléments
Unité de contrôle de position astronomique avec interface RS 485 |
Structure en acier Galvanisé à chaud selon la norme DIN EN 1461 |
Azimut Système d’entraînement électromécanique 102 : 1 |
Elévation Actionneur linéaire électromécanique 225 : 1 |
Safeguard
Seuil de sécurité vitesse de vent (Overdrive) ≥ 13 m/s | ≥ 13 m/s | ≥ 13 m/s |
Type de protection IP 54 / 65 | IP 54 / 65 | IP 54 / 65 |
Tension électrique de surveillance ≤ 24 V / DC | ≤ 24 V / DC | ≤ 24 V / DC |
Capacité de l‘alimentation de secours de 18 à 100 Ah selon le nombre de sonnen_systems |
Surveillance Système de supervision de l‘installation par SMA Sunny WebBox |
Performance
Puissance du générateur PV (selon le type de module) 2,7 – 4,9 kWc | 5,0 – 6,5 kWc | 6,6 – 11,0 kWc |
Tension de service 24 V / DC | 24 V / DC | 24 V / DC |
Puissance nominale absorbée max. 110 W | max. 110 W | max. 110 W |
Plages angulaires Azimut 270°, élévation 70° |
Précision angulaire de 0,1 à 0,25° |
Données techniques
3
• Système de suiveur à deux axes pour installations photovoltaïques
• Calculateur astronomique de position basé sur les coordonnées locales
• Surveillance via Internet
• Concept de sécurité «Safeguard»
• Installation possible sur bâtiment
• Rendement additionnel jusqu‘à 45% par rapport aux installations fixes
• Fonction «track-back» pour limiter les ombres portées entre suiveurs
• Jusqu’à 20 ans de garantie, associé à un contrat de support
• Convient pour toute marque de panneaux photovoltaïques
• Contrôleur astronomique développé en collaboration avec SMA Solar Technology AG
• Le calculateur astronomique actualise la position toutes les 2,5 minutes
• Gestion et contrôle à distance via Internet
• Interface de communication pour la Sunny WebBox et l’onduleur via RS 485
• Enregistrement des rendements énergétiques
• Configuration et contrôle à distance du sonnen_system
• Gestion par groupe jusqu‘à 25 suiveurs sonnen_systems
• Surveillance continue des données du système
• Serveur Web intégré pour l’accès en ligne à toutes les données en temps réel à partir d’un PC ou du Sunny Portal
• Diagnostic et configuration de l’installation possibles à partir de n’importe quel PC
• Enregistrement des données sur carte SD
• Archivage gratuit de données
• Visualisation des valeurs mesurées à partir du sonnen_system
• Rapports de fonctionnement par e-mail sur PC et /ou téléphone intelligent
• Visualisation des valeurs mesurées sur l’installation
• Surveillance à distance
SolTrk
SMA Sunny WebBox
SMA Sunny Portal
Caractéristiques techniques
deux axes pour installations photovoltaïques
ue de position basé sur les coordonnées locales
t
Safeguard»
hniques
4
Extra rendementgrâce à une technologie de suivi précis
Le suiveur solaire sonnen_system peut être employé partout là où l‘utilisation d‘un système de suivi à deux axes garanti la fiabilité et la rentabilité de l‘investissement. Grâce au choix volontaire de composants de haute qualité, le sonnen_system satisfait parfaitement aux exigences qu‘implique son utilisation dans des zones climatiques les plus diverses.
= Rendement de l’installation montée sur toiture en kWh/kWc, Homberg (Allemagne)
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre Mois
COMPARATIF DES RENDEMENTS ANNUELS – Installation fixe sur toiture par rapport à notre suiveur sonnen_system (Période: 1er janvier au 31 décembre 2008)
= Rendement du suiveur sonnen_system en kWh/kWc, Gudensberg (Allemagne)
5
Les suiveurs sonnen_systems optimisent le rendement d‘une installation photovoltaïque
de différentes façons. Plus de production électrique instantanée
et plus grande période de production.
Le positionnement précis et régulier d‘un sonnen_system, la meilleure ventilation des panneaux ainsi que leur maintien plus propre en surface (effet auto-nettoyant plus prononcé) permet d‘obtenir des rendements jusqu‘à 45% supérieurs aux installations fixes.
EXTRA RENDEMENT d‘un suiveur sonnen_system (le 23 juin 2008)
Puissance
4 kW
3 kW
2 kW
1 kW
0 kW12:009:006:00 18:00 21:00 Heure15:00
Puissance
4 kW
3 kW
2 kW
1 kW
0 kW12:009:006:00 18:00 21:00 Heure15:00
RENDEMENT STANDARD d‘une installation fixe (le 23 juin 2008)
suiveur sonnen_systemsuiveur sonnen_system
installation photovoltaïque statiqueinstallation photovoltaïque statique
installation photovoltaïque statiqueinstallation photovoltaïque statique
Puissance
4 kW
3 kW
2 kW
1 kW
0 kW4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00 Heure
COMPARATIF DES RENDEMENTS JOURNALIERS – Installation fixe sur toiture par rapport à notre suiveur sonnen_system (le 23 juin 2008)
= Rendement de l’installation montée sur toiture en kWh/kWc, Homberg (Allemagne) = Rendement du suiveur sonnen_system en kWh/kWc, Gudensberg (Allemagne)
45%
EXTRA RENDEMENT
JUSQU'À 4 5 % DE PLUS
Les suiveurs sonnen_syle rendement d‘une installati
de dPlus de production élect
et plus grande pério
Le positionnement précis et régulierd‘un sonnen_system, la meilleure ventil
CommunicationSurveillez votre installation depuis n‘importe où
6
L‘intégration du contrôleur astronomique Soltrk dans le réseau de communication SMA garanti la surveillance et le contrôle à distance en permanence des suiveurs sonnen_systems. Chaque unité de contrôle Soltrk est connectée à la Sunny WebBox. Celle-ci est le lien entre l‘installation de sonnen_systems et Internet. Chaque sonnen_system est ainsi en contact permanent avec le Sunny Portal, où sont traitées, archivées et visualisées toutes les données de l‘installation.
La fenêtre de navigation de la Sunny WebBox affiche une liste de tous les sonnen_systems connectés. Chaque sonnen_system peut y être sélectionné et consulté individuellement.
Les paramètres et les valeurs réelles du sonnen_system peuvent ainsi être visualisés d’un seul coup d’œil. Ces données fournissent des informations sur le logiciel, l’angle d’orientation, les courants et l’état de fonctionnement des sonnen_systems.
Grâce à la maintenance à distance, il est ainsi possible d’établir des diagnostics de fonction et d’état du sonnen_system. En outre, chaque système peut être contrôlé à distance, assurant de la sorte un service de maintenance rapide et facile.
7
L’échange de données entre l’opérateur et le sonnen_system peut se faire de plusieurs façons. D‘une part, l’utilisateur peut accéder aux données de son sonnen_system de manière tant directe qu’indirecte. D‘autre part, le dispositif permet, en cas de perturbations, de générer un rapport d’événement via lequel l’installation se manifeste immédiatement à l’opérateur et au personnel de maintenance afin de minimiser les temps d’arrêt et les pertes de rendement.
Conçue pour l’iPhone d’Apple, notre application track_app offre un accès direct au contrôleur astronomique SolTrk, de sorte qu’il est possible de procéder à la mise en service et d’assurer l’intégralité des services de maintenance. Les messages d’état sont affichés directement, ce qui permet d‘agir immédiatement à partir de n’importe quel endroit du globe.
Les fonctions intégrées de diagnostic et de contrôle à distance offrent la possibilité directe de traiter les messages. Les onduleurs eux-mêmes peuvent faire l’objet de diagnostics à distance, et leurs rendements peuvent être affichés en temps réel.
Le Sunny Portal offre aux utilisateurs une plate-forme regroupant l’ensemble des données d’exploitation des sonnen_systems. Il est possible d’y élaborer des tableaux, des diagrammes et des rapports permettant de surveiller, de consulter et d’analyser le sonnen_system.
tre l’opérateur et le sonnen_system peut se faire de plusieurs s fafaçoçonsnsns. D‘D‘DD ununununee e e papapap trtrtrtrt, , , l’llll ututututililililisisisisatatatateueurr pep ut son sonnen_system de manière tant directe qu’indirecte. D‘autre part,t l lee didispspososiitif permet, en cas de un rapport d’événement via lequel l’installation se manifeste immédiatement à l’opérateur et au personnel
8
Contrôleurastronomique
Chaque suiveur solaire sonnen_system dispose de sa propre unité de commande. Cette configuration présente l’avantage de pouvoir contrôler et paramétrer chaque système de manière individuelle.
Le fonctionnement de la commande ne nécessite qu’un câble d’alimentation, un câble de raccordement au réseau et un câble de communication. Les entrées nécessaires à ces câbles se situent dans la partie inférieure de la commande SolTrk. Ces entrées sont toutes équipées de raccords vissés PG dotés d’une signalétique particulière en fonction de leur affectation. Toutes les lignes de câbles du sonnen_system peuvent ainsi être connectées simplement, rapidement et proprement.
De cette façon, il est possible de rassembler jusqu’à 25 sonnen_systems au sein d’un même groupe et de combiner plusieurs de ces groupes pour former d’importants parcs solaires. L’installation complexe et coûteuse de lignes de commande est ainsi complètement supprimée.
Schéma de câblage – Communication
Tous les appareils d’une installation sont connectés via un bus de terrain RS 485 avec la Sunny WebBox. Chaque commande SolTrk dispose d’une connexion COM-IN et d‘une autre COM-OUT via lesquelles elle est intégrée au bus de terrain. L’onduleur est connecté via un câble propre à la SolTrk qui lui est associée.
RS 485 IN RS 485 OUT
Sunny Boy
SolTrk
Sunny WebBox
Tension de référence230 V / AC
Alimentation du réseauNYY-J
Communication RS 485LiYCY v 2 x 2 x 0, 22 mm2
Ligne de signaux anémomètre
Alimentation en courant 24 V / DCNYY-J
Câble de réseau
Safeguard
SolTrk
Anémomètre
Onduleur
Internet
Routeur
WebBox
Fondation
Conduit pour câbles
Alimentation du réseau
9
Anémomètrett
Principe de raccordement
10
Implantation du sonnen_system sur des terrains plats
Options possibles de disposition des panneaux
Propositions de disposition indicatives !
Disposition dessonnen_systemsImplantation des suiveurs solaires etoptions de disposition des panneaux
Dans la mesure où ces facteurs varient en fonction de la conception et de l’emplacement de l’installation, nous opérons des distinctions très précises dans le calcul de l’implantation d’un sonnen_system.
Il est notamment nécessaire de respecter des distances minimales d‘espacement entre les divers sonnen_systems, afin d’éviter ou de minimiser l’incidence des ombres portées.
Le calcul est ici déterminé par la latitude, la topographieet la superficie des panneaux.
La structure des profilés du sonnen_system offre unéventail particulièrement large et souple de disposition pour tous les panneaux photovoltaïques courants.
La disposition du sonnen_system peut donc être ajustée au nombre et aux dimensions du type de panneau utilisé et offre les possibilités de disposition les plus diverses qui soient.
30.
35.
40.
45.
50.
55.
190 m2
195 m2
200 m2
205 m2
220 m2
240 m2
Rectangle
Rectangle
Rectangle
Losange
Losange
Losange
Rectangle
Rectangle
Rectangle
Losange
Losange
Losange
Degré de latitude 3_40 Disposition 3_60 Disposition
11,25 m x 17 m
11,5 m x 17 m
11,75 m x 17 m
12 m x 17 m
13 m x 17 m
14 m x 17 m
260 m2
290 m2
310 m2
330 m2
360 m2
400 m2
12 m x 22 m
13 m x 22 m
14 m x 22 m
15 m x 22 m
16,5 m x 22 m
18 m x 22 m
1310 x 990 mm (longueur x largeur)
1650 x 1030 mm (longueur x largeur)
1482 x 992 mm (longueur x largeur)
1610 x 861 mm (longueur x largeur)
1638 x 982 mm (longueur x largeur)
1318 x 994 mm (longueur x largeur)
1658 x 834 mm (longueur x largeur)
1652 x 994 mm (longueur x largeur)
1580 x 808 mm longueur x largeur)
30 unités
24 unités
30 unités
28 unités
25 unités
30 unités
30 unités
24 unités
32 unités
46 unités
36 unités
40 unités
43 unités
37 unités
46 unités
43 unités
36 unités
47 unités
Dimension d’un panneau Nombre de panneaux 3_40 Nombre de panneaux 3_60
11
Deux exemples de disposition des panneaux
46 panneaux · 8,28 kWc
36 panneaux · 7,56 kWc
990
1.31
0
50
10,2 m
6,5
m
Superficie totaledes panneaux = 60,10 m²
1.55
9
1.04650
9,6 m
6,4
m
Superficie totaledes panneaux = 58,68 m²
n des panneaux
99050
w w w . s o n n e n - s y s t e m e . d ew w w . s o n n e n - s y s t e m e . d e
Info
rmat
ion
tech
niqu
e · E
urop
e · V
01 ·
2010
-09
· FR
Allemagne
sonnen_systemeProjektgesellschaft mbH
Auf der Welle 836211 Alheim
Téléphone +49 5664 [email protected]
Italie
sonnen_systeme Italia Srl
Via V. Veneto, 1513060 Roasio (VC)
Téléphone +39 163 [email protected]
Belgique
sonnen_systeme Benelux France s.a.
Rue de la Métal. 174870 Trooz
Téléphone +32 4 380 34 [email protected]
États-Unis
sonnen_systems, Inc.
1033 Talbot Ave. Unit CAlbany, CA 94706
Téléphone +1 415 [email protected]