1

T R Z E B I A T O W S K I O Ś R O D E K K U L T U R Y

SPRAWOZDANIE MERYTORYCZNE Z DZIAŁALNOŚCI

Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury w roku 2012

Sprawozdanie sporządzone 15.02.2013r.

Trzebiatowski Ośrodek Kultury w roku 2012 realizował wiele przedsięwzięć związanych

z celami statutowymi, które nawiązywały m.in.: do historii, kultury i tradycji ziemi trzebiatowskiej.

W roku ubiegłym zorganizowaliśmy szereg imprez o zasięgu regionalnym, ogólnopolskim

i międzynarodowym m.in:

1. Spotkanie Czterech Świec

2. Happening „Ulica Poetów”

3. Noc w Muzeum

4. Ogólnopolski Dziecięco - Młodzieżowy Festiwal Piosenki „O Bursztynową Nutkę”

5. Pomorskie Ogrody Tradycji

6. „Sąsiady”- Trzebiatowskie Spotkania Kultur

7. Festiwal Muzyki Morskiej „Słona Woda”

8. Trzebiatowskie Święto Kaszy

9. Seminarium naukowe „Trzebiatów – spotkania pomorskie”

10. Międzynarodowy Konkurs Twórczości Plastycznej „Krajobraz malowany tęczą rzeczywistość,

którą warto ocalić od zapomnienia”.

11. Organizacja Europejskich Dni Dziedzictwa w Gminie Trzebiatów

12. Międzynarodowe warsztaty pisankowe

13. Światowy Dzień Romów

Imprezy te wpisane są w krajobraz kulturowy naszego regionu i w znaczący sposób rozpowszechniają

wiedzę o jego tradycjach, kulturze i historii.

W Trzebiatowskim Ośrodku Kultury przez cały rok działały:

- Koło plastyczne dla dzieci, prowadzone przez Panią Salomeę Barwikowską,

- Teatrzyk „Pod Antresolą”, prowadzony przez Panią Salomeę Barwikowską, Annę Rrzepecką

- Koło plastyczne BEZ RAM – prowadzone przez p. Renatę Jankowską

- Klub przewodników PTTK „BASZTA KASZANA”, „NAD REGĄ”

- Klub Miłośników Książki.

- Mała Szkoła Muzyki prowadzona przez p. Nadię Pylat

- Klub Seniora.

- Spotkania w ramach klubu emerytek

2

- Zajęcia robótek ręcznych ROBÓTKOWO opiekun p. Marta Górska

- Chór CANTARE prowadzony przez pana Jana Kondarewicza

- Muzeum Pałacowe NASZ DOM- Piotr Żak

- Klub Humanisty prowadzony przez p. Piotra Żaka

- 2 Kawiarenki Internetowe

- Dyskusyjny Klub Książki dla dzieci –Stanisława Prętka

- Zespół rockowy Allium

- Pracownia ORANGE- koordynator Dorota Bobik, Andżelika Pietrzak

- Szkoła Muzyki RYTMICZNE NUTKI z Koszalina

-POPPING- taniec współczesny (dla dzieci i młodzieży)- Kamil Szwejenkowski (uczestnik

programu telewizyjnego POLSat „Got to Dance”- Tylko taniec)

Ponadto dzieci i młodzież uczestniczyły w następujących zajęciach stałych i warsztatowych

(organizowanych przy okazji realizacji projektów):

- Czytanie bajek

- Booktalking- cykliczne spotkania promujące nowości czytelnicze

- Turnieje gier stolikowych

- Słodkie czwartki

- Kulinarne popisy trzebiatowskiej misy

- Zajęcia muzealne „Dotknij historii, posmakuj tradycji”

- Kącik gimnazjalisty KOMIX

- Klub Miłośników Książki dla dzieci i młodzieży

- Lekcje biblioteczne ( cyklicznie)

- Akcja „Cała Polska czyta dzieciom”

- „Czytające podwórka”

-Wakacje z książką,

-Ferie zimowe w Pałacu

- warsztaty (teatralne, rękodzieła, artystyczne, fotograficzne, budownictwa ryglowego,)

W Pałacowej GALERII FEININGER, GALERII NA STRYCHU, GALERII JEDNEGO

OBRAZU zaprezentowaliśmy 35 wystaw oraz wystawek tematycznych i okolicznościowych w

czytelniach i wypożyczalniach dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

W Trzebiatowskim Ośrodku Kultury prezentowaliśmy stałą ekspozycję w Muzeum pałacowym, w

którym gromadzimy polskie, niemieckie i ukraińskie zbiory osadnicze. Zrealizowaliśmy operację ZAKUP

WYPOSAŻENIA DO MUZEUM PAŁACOWEGO W TRZEBIATOWSKIM OŚRODKU KULTURY

współfinansowaną ze środków Unii Europejskiej w ramach Osi 4 Leader Programu Rozwoju Obszarów

Wiejskich na lata 2007-2013 ( Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich –

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi). Zakupiliśmy do muzeum m.in. projektor, laptop, monitor, manekiny,

gabloty, stojaki, ścianki wystawiennicze.

Dnia 25 maja 2012 r. w Trzebiatowskim Ośrodku Kultury odbyło się otwarcie PRACOWNI ORANGE

powstałej przy współpracy ośrodka z grupą inicjatywną. Projekt na Pracownię został wybrany spośród 750

innych nadesłanych z całej Polski w ramach programu społecznego „Pracownie Orange”. Jego celem jest

zapewnienie mieszkańcom małych społeczności lepszego dostępu do technologii i informacji oraz , poprzez

3

projekt kreatywny w przestrzeni miasta, zainspirowanie ich do podejmowania samodzielnych działań

twórczych i większego zaangażowania.

W roku 2012r ogłosiliśmy i zrealizowaliśmy ok.18 konkursów m.in.: plastyczne, muzyczne,

kulinarne, ekologiczne, literackie. Wzięło w nich udział ponad 2.600 uczestników nie tylko z Polski ale

także z Niemiec i Ukrainy. Odbyły się również lekcje biblioteczne, muzealne. Szacujemy, że z ofert

Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury skorzystało w 2012 roku ponad 10.000 osób.

Podczas całorocznej działalności współpracowaliśmy stale z mediami: TVP Szczecin, Radio Szczecin,

Radio Plus, Radio Koszalin, Kurier Szczeciński, Głos Szczeciński, prasą ogólnopolską i lokalną. Stacje

telewizyjne i radiowe bezpłatnie przygotowywały audycje z naszych przedsięwzięć m.in.: Trzebiatowskie

Święto Kaszy, Spotkanie Czterech Świec, Sąsiady- Trzebiatowskie Spotkania Kultur, Słona Woda”,

Seminarium naukowe - Trzebiatów – spotkania pomorskie, „Mikołajki Wielokulturowe”

W roku 2012 Trzebiatowski Ośrodek kultury zorganizował szereg przedsięwzięć m.in.:

WYSTAWY

Galeria Feininger:

a) „MISZMASZ” – wystawa prac plastycznych Martyny Oraczyk i Pauliny Kurędy,

b) „Emocje” – wystawa fotograficzna Krzysztofa Malickiego,

c) „Rzeźba w drewnie” – wystawa autorstwa Ryszarda i Macieja Leończyków,

d) „Rzeźba i rysunek” – wernisaż wystawy Anny Stawskiej,

e) „Z drewna, kamienia i cegły …” – wystawa z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa,

f) wystawa prac X Międzynarodowego Konkursu Twórczości Plastycznej „Krajobraz malowany

tęczą – rzeczywistość, którą warto ocalić od zapomnienia”,

g) „Idę” - wystawa kompozycji plastycznych Heleny Kaczanowskiej

Galeria Jednego Obrazu:

a) „Pelargonie” – obraz Małgorzaty Kaczmarczyk,

b) „Rajski ptak” – obraz Marcina Czerwińskiego, uczestnika Warsztatu Terapii Zajęciowej Polskiego

Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Trzebiatowie ; Marcin od

wielu lat rozwija swoje artystyczne umiejętności pod opieką bibliotekarki Stanisławy Prętkiej,

c) „Wizualizacja buddyzmu – własna droga” – wystawa prac Edwarda Brukmana, mieszkańca Domu

Pomocy Społecznej w Jarominie,

d) „Berlin – Brama Brandenburska” – obraz Jürgena Boberga prezentowany na papierze

fotograficznym,

e) wernisaż wystawy prac grupy miłośniczek rękodzieła, działającej już od roku przy

Trzebiatowskim Ośrodku Kultury pod nazwą „Robótkowo”,

f) obraz Józefa Babickiego

4

Galeria w Holu:

a) „Z życia Marii z Czartoryskich Wirtemberskiej” – okolicznościowa wystawa z okazji rocznicy

urodzin Patronki Biblioteki,

b) „Rok 2012 Rokiem Janusza Korczaka”,

c) „Piotr Skarga”,

d) „Światło i cień” - wystawa prac plastycznych Renaty Teresy Korek,

e) wystawa prac grupy artystów z Schatzhüter;

Ponadto prezentowane były wystawki i gazetki okolicznościowe m.in.:

a) comiesięczne kalendarium rocznic i wydarzeń literackich

b) listy bestsellerów, np. „Wiosenna książka”, „Lato z książką”, „Jesienna książka”, „Książka pod

choinkę”,

c) wystawa dorobku naukowego seminarium „Trzebiatów – spotkania pomorskie”,

d) ekspozycja książek proponowanych dla członków Dyskusyjnego Klubu Książki,

e) wystawa książek z okazji Międzynarodowego Dnia Romów,

NASZE KOLEKCJE:

a)Centrum Feiningera (albumy, zdjęcia, reprodukcje, film)

b) Kolekcja lalek ( ok 350 )

c) Zbiór Świadectw Szkolnych

d) Kolekcja słoni

e) Kolekcja miniatur książkowych

f) zbiór dawnych ksiąg

g) kolekcja dawnych pocztówek z widokami Trzebiatowa i okolic

KONCERTY

a) koncerty chóru CANTARE , m.in. „Wiwat Maj” – w Dniu Działacza Kultury oraz wspólne

śpiewanie pieśni patriotycznych, wojskowych, legionowych, ułańskich z okazji Święta

Niepodległości,

b) występ Marianny Kowal uczennicy Szkoły Podstawowej nr 1 w Trzebiatowie podczas Herbatki u

księżnej Czartoryskiej,

c) koncert Marty Bizoń, aktorki teatralnej i filmowej, która zaprezentowała się z repertuarem pieśni i

piosenek neapolitańskich,

d) „Śladami Moniuszki” – koncert białoruskiego zespołu kameralnego Gumienskiya Krynitsy,

e) „Lata 20-te, lata 30-te, czyli dawnych wspomnień czar …” – koncert w wykonaniu artystów

szczecińskich Jakuba Gwita i Miłosza Wojciechowskiego podczas VI Nocy w Muzeum,

f) koncert zespołu kameralnego „La Donna e Mobile” z Koszalina,

g) koncerty zespołu młodzieżowego ALLIUM pt. „Pory Rocku”;

KONKURSY:

a) na najpiękniejszą palmę wielkanocną – warsztaty przygotowujące do wykonania palmy,

b) na najpiękniejszą pisankę wielkanocną – międzynarodowe warsztaty pisankowe,

c) „Baby, ach te baby” – konkurs na wypiek wielkanocny,

d) konkursy na potrawę regionalną,

e) Turniej Wiedzy o Trzebiatowie,

5

f) Miejsko-Gminne Eliminacje Małego Konkursu Recytatorskiego oraz Ogólnopolskiego

Konkursu Recytatorskiego, Poezji Śpiewanej i Teatru Jednego Aktora,

g) „Wodny świat” – konkurs ekologiczny,

h) „Cudze chwalimy, ale swoje znamy…” konkurs na prezentację multimedialną;

konkursy literackie:

a) konkurs na limeryk o Trzebiatowie – IX edycja konkursu (rozstrzygnięcie w czasie trwania

Trzebiatowskiego Święta Kaszy),

b) „Witajcie w Krainie Czarów” – międzyszkolny turniej czytelniczy ze znajomości dwóch

powieści L. Carrolla : Alicja w Krainie Czarów i Alicja po drugiej stronie zwierciadła

(podczas Tygodnia Bibliotek),

c) „O czym marzą dzieci” – konkurs literacki z okazji Roku Janusza Korczaka;

SPOTKANIA Z PISARZEM:

a) Renatą Teresą Korek, dyrektorką Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury, poetką – autorką

wydanej pod koniec 2011 r. książki poetyckiej „Jechałam aleją światła”; w spotkaniu

uczestniczyli poeci : Roman Bąk – redaktor publikacji, oraz poeci: Sergiusz Sterna-

Wachowiak – prezes Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, ks. Henryk Romanik i pochodzący z

Trzebiatowa – Tadeusz Żukowski,

b) Roksaną Jędrzejewską-Wróbel, bardzo popularną pisarką dla dzieci, autorką ponad 20

książek, które trafiły m.in. na Złotą Listę Fundacji ABC Cała Polska czyta dzieciom,

c) Agnieszką Galewską – mieszkanką Trzebiatowa, autorką debiutanckiej powieści dla

dzieci „Tajemnica urwisów z Parkowej”. Pani Agnieszka spotkała się również z czytelnikami

filii bibliotecznej w Gołańczy Pom.,

d) spotkanie autorskie z Renatą Teresą Korek w Książnicy Pomorskiej; spotkaniu

towarzyszyła wystawa prac malarskich, fotograficznych oraz prezentacja dorobku literackiego

i publicystycznego Autorki;

PRELEKCJE m.in.:

a) „Tajemnice niezwykłej mapy Pomorza” – wykład dr Janiny Kochanowskiej,

b) „Zniszczone – ocalone” – wykład i prezentacja multimedialna dr Janiny Kochanowskiej

poświęcona architekturze zabytkowej Trzebiatowa i okolic;

WARSZTATY :

a) przedświąteczne warsztaty pisankowe,

b) warsztaty i pokazy rękodzielnicze,

c) warsztaty teatralne,

d) bożonarodzeniowe warsztaty ekologiczne,

e) warsztaty „chanukowe”, przybliżające tradycje, historię, legendy związane z tym świętem,

f) warsztaty tańców żydowskich i izraelskich,

g) warsztaty etnograficzne – na nowo odkrywane zbiory Muzeum Pałacowego, uczestnictwo

dzieci i młodzieży w interaktywnej grze miejskiej, w której wykorzystano m.in. eksponaty,

dawne pocztówki, zachowane zabytki, a nawet mieszkańców miasta

6

PANELE DYSKUSYJNE :

a) „Żydzi Trzebiatowa i Pomorza” – podczas projektu „Ner Tamid – wieczne światło

(pamięci żydowskich mieszkańców Trzebiatowa);

b) Spotkania tematyczne z grupami niemieckimi „Feininger na Pomorzu”, „LiteraTour”-

śladami niemieckich pisarzy

c) Spotkania z dawnymi mieszkańcami Trzebiatowa

d) Spotkanie z Peterem Palmem i naukowcami z Polski i Niemiec na temat wsi Kamp (Kępa)

KONFERENCJE I SEMINARIA:

a) seminarium naukowe „Trzebiatów – spotkania pomorskie 2012”,

b) promocja książki „Trzebiatów – spotkania pomorskie 2011 r.”,

SPOTKANIA PAŁACOWE;

a) „Herbatka u księżnej Czartoryskiej” – cykliczne spotkania z okazji kolejnych rocznic

urodzin Patronki Biblioteki,

b) „Coś pięknego” – polsko-ukraiński wieczór poezji Wisławy Szymborskiej w wykonaniu

uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych im. Z. Herberta w Trzebiatowie i Punktu

Nauczania Języka Ukraińskiego w Trzebiatowie,

c) z okazji międzynarodowej akcji „Tydzień z Internetem 2012” spotkanie pod hasłem „W 80

minut dookoła świata” - mające na celu aktywność osób starszych i solidarność

międzypokoleniową,

d) uroczyste spotkanie z okazji XX-lecia działalności Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury

- w programie m.in. włączenie się do ogólnopolskiej akcji Narodowego Czytania „Pana

Tadeusza”,

e) „Mikołajki Wielokulturowe” – występy przedszkolaków oraz dzieci z mniejszości

ukraińskiej i niemieckiej poprzedzone zostały warsztatami pieczenia pierników i warsztatami

ozdób choinkowych,

f) spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki ;

W roku 2012 pracownicy Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury uczestniczyli w szkoleniach

konferencjach i warsztatach:

Jadwiga Drożdżowska, Stanisława

Prętka, Lilia Herman, Danuta Pyzia

i Marzenna Dudek

Szkolenia informatyczne, warsztaty planowania rozwoju

biblioteki oraz warsztaty specjalistyczne („Miejsce dla

młodych” – Książnica Pomorska i „Przestrzeń dla

mieszkańców z inicjatywą” – Książnica Kopernikańska) w

ramach II rundy Programu Rozwoju Bibliotek

Marta Górska Dofinansowanie projektów w ramach INTERREG IVA –

Euroregion Pomerania

Henryka Marek Prawo pracy

Rachunkowość instytucji kultury

Zasady wynagradzania

Wydatki strukturalne

7

Renata Korek Narada dyrektorów instytucji kultury w związku z

wdrażaniem i rozliczaniem projektów dofinansowanych z

środków zewnętrznych,

Konferencja naukowa- Muzeum w Koszalinie,

Konferencja o mniejszościach narodowych i etnicznych na

Uniwersytecie w Szczecinie „Mniejszość jako partner

instytucji kultury”

Seminarium naukowe „Trzebiatów spotkania pomorskie

2012”- „Przeobrażenia wsi pomorskiej po 1945r. na

przykładzie Dargosławia w powiecie gryfickim”

Ogólnopolska konferencja naukowa w Lublinie „Oblicze

utopii i obłudy”- „Bryczka kierownika PGR. Dargosław-

studium wsi pomorskiej po 1945r.”

Piotr Żak Seminarium naukowe „Trzebiatów spotkania pomorskie

2012”- „Jak smakuje Pomorze? Kultura kulinarna regionu po

1945r”

Podczas realizacji poszczególnych działań współpracowaliśmy z takimi partnerami polskimi i

zagranicznymi jak:

1. Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Szczecinie

2. Biuro Dokumentacji Zabytków w Szczecinie

3. Towarzystwo Kultury w Hainewalde

4. SCHATZHÜTER Volkskunst- und Kulturzentrum e. V. Bernau

5. Agrarmuseum Wandlitz

6. Verein Stadt Treptow a.d. Rega und Umgebung e.V. Kiel

7. Ewangelisches Seminar für teologische Prüfungen Freienhufen

8. Akademia Umiejętności TRADYCJA

9. Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

10. Instytut Pamięci Narodowej Oddział w Szczecinie

11. Książnica Pomorska w Szczecinie

12. Starostwo Powiatowe w Gryficach

13. Trzebiatowskie Towarzystwo Kultury

14. Towarzystwo Społeczno- Kulturalne Mniejszości Niemieckiej Koło w Trzebiatowie

15. Związek Ukraińców w Polsce Koło w Trzebiatowie

16. Trzebiatowscy Przewodnicy z Koła BASZTA KASZANA i NAD REGĄ

17. Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Trzebiatowie

18. Dom Pomocy Społecznej oraz Warsztat Terapii Zajęciowej w Jarominie

19. Szkoły i Przedszkola w Gminie Trzebiatów

20. Biblioteka w Wandlitz k. Berlina

21. Obwodowa Biblioteka Dziecięca we Lwowie.

22. Zachodniopomorski Konserwator Zabytków

23. Instytut Archeologii i Etnologii PAM Oddział w Szczecinie

8

24. Ośrodki Kultury - wizyty studyjne w ramach DOM KULTURY +

25. Muzeum Narodowe w Szczecinie

26. Polski Związek Emerytów Koło w Trzebiatowie

27. Polskie Stowarzyszenie Diabetyków Koło w Trzebiatowie

28. Jednostka Wojskowa w Trzebiatowie

29. Centrum Kształcenia Zawodowego

30. Dom Pomocy Społecznej w Gryficach

31.Klub Wojskowy W Trzebiatowie

32.Parafia rzymskokatolicka, prawosławna, greckokatolicka, ewangelicko- augsburska.

33.Centrum Integracji Społecznej w Rogozinie

34.Hala Sportowa w Mrzeżynie

35.Zarząd Dróg Gminnych i Gospodarki Komunalnej w Trzebiatowie.

POZYSKANE PRZEZ TRZEBIATOWSKI OŚRODEK KULTURY

ŚRODKI FINANSOWE w roku 2012.

Lp. Nazwa Całkowity koszt

w zł

Dofinansowanie Kwota

dofinansowa

nia w zł

1.

Festiwal Muzyki Morskiej

„Słona Woda”

20.245, 73

- Starostwo Powiatowe w

Gryficach

11.000,00

2.

ZAKUP WYPOSAŻENIA

DO MUZEUM

PAŁACOWEGO W

TRZEBIATOWSKIM

OŚRODKU KULTURY

38.135, 26

-PROW w ramach Lokalnej

Grupy Działania GRYFLANDIA

21.702, 99

3.

„Sąsiady”- Trzebiatowskie

Spotkania Kultur

7.674,36

- Urząd Marszałkowski

Województwa

Zachodniopomorskiego

( Pozyskało Trzebiatowskie

Towarzystwo Kultury)

5.000,00

4. Pomorskie Ogrody Tradycji 15.407,16 - Euroregion Pomerania w ramach

programu Europejska Współpraca

Terytorialna ze środków EFRR

( projekt w rozliczeniu)

3198 Euro

około

13.112,00

(zależy od

kursu euro)

5. Konkurs „Potrawa sołtysa” 1.000

Województwo

1.000,00

9

Zachodniopomorskie w

Szczecinie

6. Konkurs „Kaszane

przysmaki”

2.000,00zł - Województwo

Zachodniopomorskie w

Szczecinie

2.000,00

7.

Zakup nowości

wydawniczych

31.712,76

- Biblioteka Narodowa – środki

przyznane przez Ministerstwo

Kultury i Dziedzictwa

Narodowego

9.200,00

8.

Ogólnopolski Dziecięco –

Młodzieżowy Festiwal

Piosenki o Bursztynową

Nutkę

4.642,97

- Urząd Miejski w Trzebiatowie 122,00

9. „Krajobraz malowany tęczą” 2.282,60 Zarząd Powiatu Gryfickiego 600,00

10. „Akademia Orange dla

Bibliotek”

Dostęp do internetu

1.126,36 Fundacja

Orange

1.126,36

11. „Pracownie Orange”

Przygotowanie pracowni,

aranżacja przestrzeni

1.220,28 Fundacja

Orange

1.220,28

12. e-Gazeta Młodych Projekt

realizowany w

2013r.

Wniosek

złożony w 2012r

Zarząd Akademii Rozwoju

Filantropii w Polsce II edycja

Konkursu Grantowego „Aktywna

Biblioteka”.

5.000,00

13. 5 dni dookoła biblioteki Projekt

realizowany w

2013r.

Wniosek

złożony w 2012r

Zarząd Akademii Rozwoju

Filantropii w Polsce II edycja

Konkursu Grantowego „Aktywna

Biblioteka”.

5.000,00

14. MŁODZI KREATYWNI Projekt

realizowany w

2013r.

Wniosek

złożony w 2012r

IV edycja programu Akademii

Orange

8.500,00

RAZEM POZYSKANE

ŚRODKI

84.583,63

10

DZIAŁALNOŚĆ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ IM. MARII Z CZARTORYSKICH

WIRTEMBERSKIEJ W TRZEBIATOWIE

I . S I E Ć B I B L I O T E C Z N A ; s t a t u s f o r m a l n o - p r a w n y b i b l i o t e k

W roku sprawozdawczym sieć biblioteczną Miasta i Gminy Trzebiatów tworzyły: Biblioteka

Publiczna w Trzebiatowie, filia w Gołańczy Pom. oraz 3 stałe punkty biblioteczne. Lokale, w których

mieszczą się : filia i punkty biblioteczne są przygotowane do prowadzenia działalności (wymalowane,

ogrzewane).

Biblioteka jest instytucją kultury - numer rejestru instytucji kultury: Dział I, nr 1 wpisu.

Dane personalne i teleadresowe w 2012 r. nie uległy zmianie.

Dnia 25 maja 2012 r. w Trzebiatowskim Ośrodku Kultury odbyło się otwarcie Pracowni Orange

powstałej przy współpracy ośrodka z grupą inicjatywną. Opracowany przez zespół instruktorów i

bibliotekarzy projekt na Pracownię został wybrany spośród 750 innych nadesłanych z całej Polski w

ramach programu społecznego „Pracownie Orange”. Jego celem jest zapewnienie mieszkańcom małych

społeczności lepszego dostępu do technologii i informacji oraz , poprzez projekt kreatywny w przestrzeni

miasta, zainspirowanie ich do podejmowania samodzielnych działań twórczych i większego

zaangażowania.

Biblioteka realizowała zadania w oparciu o roczny plan pracy. W związku z udziałem w II

rundzie Programu Rozwoju Bibliotek opracowano Plan Rozwoju Biblioteki do 2015 r.

I I . Z b i o r y b i b l i o t e c z n e

Wielkość zakupu nowości wydawniczych w 2012 r. (t.j.1.105 wol.) była większa o 17% w

stosunku do roku 2011.

Ponownie poszerzono ofertę czytelniczą poprzez zakup nowości wydawniczych ze środków

finansowych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Ze środków tych zakupiono 327 wol. na kwotę 9.200 zł.

Zakup nowości z dotacji stanowi 30 % (wzrost o 5%) ogólnej liczby zakupionych przez bibliotekę

woluminów.

Zaprenumerowano 29 tytułów czasopism (w tej liczbie są również czasopisma bibliotekarskie).

Prasa ta w pełni zaspokaja potrzeby czytelników. Ponadto, możliwość dokonywania kwartalnej

prenumeraty pozwala na bieżące monitorowanie zainteresowania użytkowników w tym zakresie.

Stan procentowy wprowadzenia księgozbioru i innych materiałów bibliotecznych do katalogu

elektronicznego – ok. 75%, z tego w roku 2012 – 2,2%.

Selekcja materiałów bibliotecznych odbywa się na bieżąco.

Również na bieżąco prowadzona jest melioracja katalogów tradycyjnych. Kontynuuje się opracowanie

retrospektywne księgozbioru.

11

I I I . U D O S T Ę P N I A N I E Z B I O R Ó W

W roku sprawozdawczym czytelnicy Biblioteki korzystali również z udostępniania książek za

pośrednictwem wypożyczeń międzybibliotecznych. Ta forma udostępniania jest wciąż popularna wśród

czytelników.

Złożono 47 zamówień, w wyniku których sprowadzono 116 książek i artykułów. Czytelnicy nie ponosili

kosztów z tytułu opłat pocztowych. Nie mieliśmy problemów ze sprowadzaniem zamawianych pozycji

książkowych. Bardzo dobrze układa nam się współpraca w tym zakresie z Książnicą Pomorską i

Koszalińską Biblioteką Publiczną. W ramach wypożyczeń międzybibliotecznych nie wypożyczaliśmy

naszych zbiorów do innych bibliotek.

Preferencje w dokonywanych zakupach: podręczniki akademickie, literatura popularnonaukowa,

szczególnie dla gimnazjalistów, literatura piękna dla dzieci i młodzieży oraz lektury szkolne.

W 2012 r. nie zaobserwowano zmian w preferencjach czytelniczych. W dalszym ciągu

największym zainteresowaniem cieszy się tzw. literatura popularna : fantastyka, sensacja, kryminał,

obyczajowa, „kobieca”, komiks, horror, a także kulinaria. Wśród literatury popularnonaukowej i

naukowej wypożyczane są książki z psychologii, socjologii, prawa, pedagogiki, informatyki, historii,

historii literatury, biografie.

W 2012 r., w dalszym ciągu, organizowaliśmy wyjazdy bibliobusu do miejscowości Jaromin (5

km od Trzebiatowa). Należy kontynuować tę formę udostępniania.

Prowadzimy akcję „Książka na telefon” – umożliwiając w ten sposób dostęp do księgozbioru

osobom nie mogącym osobiście przyjść do Biblioteki. Inicjatywa ta pomaga ludziom chorym i samotnym

ciekawie spędzić czas z dobrą lekturą. W tym zakresie nawiązaliśmy współpracę z Ośrodkiem Pomocy

Społecznej w Trzebiatowie.

W Wypożyczalni dla Dorosłych znajduje się regał z tzw. Wędrującą książką – umieszczamy na

nim książki zubytkowane oraz darowane przez mieszkańców, które można zabrać ze sobą do domu, a

następnie przekazać innej osobie. Obserwujemy duże zainteresowanie tą nietypową formą udostępniania

nie tylko naszych czytelników, ale również turystów odwiedzających pałac.

W Oddziale Dziecięcym powstaje kolekcja elementarzy z różnych stron świata, a także kolekcja

lalek (również drewnianych) i słoników (nawiązanie do historii Trzebiatowa). Bajkowy

klimat sprzyja rodzinnym odwiedzinom w wypożyczalni i czytelni.

I V . W S P Ó Ł P R A C A Z E Ś R O D O W I S K I E M l o k a l n y m o r a z p a r t n e r s k i m i

b i b l i o t e k a m i w e L w o w i e i W a n d l i t z ( k . B e r l i n a ) . P R O M O C J A B i b l i o t e k i .

Wieloletnią tradycję jest współpraca z Warsztatami Terapii Zajęciowej w Jarominie i Trzebiatowie,

szczególnie w zakresie prac introligatorskich oraz udział w Galerii Jednego Obrazu.

Współpracujemy ze szkołami w szerokim zakresie: lekcje biblioteczne, uczestnictwo w zebraniach

z rodzicami (ulotki informacyjne o księgozbiorze i działalności biblioteki), booktalking, przysposobienie

biblioteczne, wycieczki do biblioteki, współorganizacja konkursów literackich i plastycznych, coroczne

Pasowanie na Czytelnika, organizowanie spotkań autorskich, wystaw tematycznych, prowadzenie

Teatrzyku „Pod Antresolą” , propagowanie kampanii społecznej Cała Polska Czyta Dzieciom.

Dobrze rozwija się współpraca z przedszkolami – przede wszystkim w ramach akcji Cała Polska Czyta

Dzieciom – „Czytające Przedszkola”.

12

Okazjonalnie współpracujemy z innymi instytucjami i organizacjami:

Wydawnictwem „Literatura” w Łodzi, Agencją Autorską Autograf Gabriela Niedzielska – Łódź. O

naszych działaniach informowała prasa regionalna i lokalna: Kurier Szczeciński, Głos Szczeciński,

Gryfickie Echa, Gazeta Kołobrzeska, Trybun Ludu, Gazeta Gryficka, Nev Gmina Trzebiatowska,

Trzebiatowska Gazeta Regionalna.

W 2012 r. , w dalszym ciągu współpracowaliśmy z Lwowską Obwodową Biblioteką dla Dzieci.

W dniu 14 września Stanisława Prętka i Salomea Barwikowska oraz wyróżniający się czytelnicy

Oddziału Dziecięcego : Laila i Iwo Dąbrowscy odwiedzili Bibliotekę w Wandlitz (k. Berlina). Laila i

Iwo Pasowali na Czytelnika swoje niemieckie koleżanki i kolegów wypowiadając słowa „pasuję cię na

rycerza książki”.

Dużą wagę przywiązujemy do promocji Biblioteki. W lokalnej prasie oraz na stronie

internetowej Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury (www.kultura.trzebiatow.pl) zamieszcza się reportaże z

ważniejszych wydarzeń literackich i kulturalnych, relacje ze spotkań DKK, listy nowości wydawniczych,

recenzje interesujących książek, informuje się także o godzinach otwarcia Biblioteki.

Czytelnikom wręczane są zakładki książkowe, które informują o działalności Biblioteki. Ich

uzupełnieniem jest plakat promocyjny pod hasłem: „Biblioteka w Pałacu : Nowoczesna, Profesjonalna,

Przyjazna Dla Ciebie”.

Pracownicy Biblioteki są aktywni i doceniani przez środowisko bibliotekarskie. W dniu 7 maja

2012 r. w Książnicy Pomorskiej ogłoszono wyniki III. edycji Konkursu Marszałka Województwa

Zachodniopomorskiego o Nagrodę im. Stanisława Badonia dla Bibliotekarza Roku 2011. Nasza

koleżanka Salomea Barwikowska, decyzją Kapituły, znalazła się w 5-osobowym gronie finalistów.

Powyższe wyróżnienie otrzymała za swoją kreatywną, pełną pasji działalność zawodową, szukanie

różnorodnych rozwiązań, aby uczynić bibliotekę miejscem stałej inspiracji intelektualnej i artystycznej.

V . D Z I A Ł A L N O Ś Ć i n f o r m a c y j n a . D o k s z t a ł c a n i e i d o s k o n a l e n i e

z a w o d o w e .

Prowadzimy działalność informacyjną stając się lokalnym centrum informacji regionalnej. W tym

celu powiększamy i aktualizujemy księgozbiór regionalny , zarówno w języku polskim jak też w

języku niemieckim i ukraińskim (w Trzebiatowie znajduje się Punkt Nauczania Języka Ukraińskiego). W

oparciu o te zbiory powstały już prace licencjackie i magisterskie. Biblioteka prowadzi kartotekę

regionalną w sposób tradycyjny. Na bieżąco opracowywana jest bibliografia regionu. Kartoteka ta

również wspomaga ścieżkę edukacyjną: regionalizm realizowaną przez szkołę.

Biblioteka prowadzi katalogi : komputerowy i kartkowy. Katalog komputerowy jest dostępny dla

czytelników zarówno w formie on-line, jak i na terminalach w bibliotece.

W roku sprawozdawczym udzielono 3.188 informacji rzeczowych i 14 informacji bibliograficznych ;

przeprowadzono 46 lekcji bibliotecznych dla 1.150 uczniów.

Formy działalności informacyjnej na rzecz czytelnika: udzielanie informacji rzeczowych i

bibliograficznych, internetowych i innych (m.in. o zbiorach Zachodniopomorskiej Biblioteki Cyfrowej).

W związku z udziałem w II rundzie Programu Rozwoju Bibliotek Jadwiga Drożdżowska,

Stanisława Prętka, Lilia Herman, Danuta Pyzia i Marzenna Dudek uczestniczyły w szkoleniach

informatycznych, warsztatach planowania rozwoju biblioteki oraz warsztatach specjalistycznych

13

(„Miejsce dla młodych” – Książnica Pomorska i „Przestrzeń dla mieszkańców z inicjatywą” –

Książnica Kopernikańska)- tj.ok 170 godz.

Zorganizowano dwa spotkania dotyczące współpracy partnerów lokalnych na rzecz

zwiększenia aktywności młodzieży w naszej Bibliotece pn. „Młodzi w bibliotece – dodaj do Ulubione”

(uczestniczyły także biblioteki partnerskie). Cel współpracy : do grudnia 2015 r. 300 osób doda do

„Ulubione” e-Gazetę Młodych. To wydarzenie poprzedziło bardzo ważne spotkanie fokusowe z

przedstawicielami samorządów szkolnych z gimnazjów i szkoły ponadgimnazjalnej gminy Trzebiatów

dotyczące określenia roli biblioteki w przestrzeni społecznej.

W budżecie Biblioteki na 2013 r. zaplanowano środki finansowe na szkolenia.

Proponowany zakres tematyczny szkoleń w 2013 r.:

1. Opis formalny dokumentu dźwiękowego niemuzycznego.

2. Ewidencja wpływów i ubytków materiałów bibliotecznych.

V I . K O M P U T E R Y Z A C J A

W związku z udziałem w II rundzie Programu Rozwoju Bibliotek otrzymaliśmy, po raz drugi,

nieodpłatnie od Firmy Microsoft oprogramowanie oferowane przez nią w ramach Programu Donacji

Oprogramowania o łącznej wartości rynkowej 9.760,00 USD.

W roku 2012 kontynuowaliśmy opracowywanie zbiorów bibliotecznych za pomocą programu

LIBRA 2000, a także elektroniczne udostępnianie zbiorów w Wypożyczalni dla Dorosłych.

Biblioteka nie digitalizuje swoich zbiorów.

Strona www. aktualizowana jest na bieżąco.

W roku 2012 odbyły się t e m a t y c z n e l e k c j e b i b l i o t e c z n e, m.in.:

a) „Gimnazjalista w Bibliotece”,

b) przysposobienie biblioteczne,

c) „Nie ma dzieci – są ludzie” - lekcje biblioteczne o Januszu Korczaku,

d) „Prezentacje maturalne” – omówienie pozycji książkowych (m.in. albumowych), utworów

muzycznych znajdujących się w Bibliotece niezbędnych do przygotowania prezentacji

maturalnej,

e) lekcje muzealne, m.in. przygotowujące do Turnieju Wiedzy o Trzebiatowie,

- w y b r a n e i n i c j a t y w y O d d z i a ł u D z i e c i ę c e g o:

(szczegółowe sprawozdanie przygotowane jest przez Oddział Dziecięcy)

a) aktywne uczestnictwo w kampanii społecznej Cała Polska Czyta Dzieciom, m.in.:

cotygodniowe Czwartkowe bajania ,

cykliczne odwiedziny w trzebiatowskich przedszkolach i szkołach,

organizacja Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom.

kontynuowanie akcji Czytające Podwórka, w ramach którego odwiedzono trzebiatowskie i

gminne podwórka propagując głośne czytanie wśród dzieci. Dodatkową atrakcją tych spotkań

były działania ekologiczne pn. „Przyroda wokół nas – wszyscy jesteśmy jej cząstką”. Patronat

nad projektem objęło Koło Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich nr 18 w Trzebiatowie.

b) organizacja ferii zimowych pod hasłem „Ferie u Królowej Śniegu”,

14

c) Kącik gimnazjalisty –„Komix” ,

d) cotygodniowe zajęcia plastyczne,

e) działalność teatrzyku „ Pod Antresolą”,

f) Wakacje z książką,

g) uroczyste Pasowanie na Czytelnika,

h) spotkania w dziecięco-młodzieżowym Dyskusyjnym Klubie Książki,

i) „Kulinarne popisy trzebiatowskiej misy” – zajęcia kulinarne,

j) gry stolikowe,

k) wystawki i gazetki okolicznościowe,

l) przedstawienie teatralne podczas ferii zimowych: „Królowa Śniegu”;

- praca kulturalno – oświatowa w filii w Gołańczy Pom.:

a) organizacja imprez okolicznościowych np.: Dzień Babci i Dziadka, zabawa choinkowa (we

współpracy z radą sołecką), Walentynki, Dzień Matki, Dzień Dziecka, Andrzejki, Mikołajki, a

w programie imprez m. in.:

konkursy plastyczne,

wspólne dekorowanie sali,

zabawa taneczna,

poczęstunek,

b) włączenie się do ferii zimowych organizowanych przez Trzebiatowski Ośrodek Kultury,

c) cotygodniowe czytanie bajek w ramach akcji „Cała Polska Czyta Dzieciom”,

d) organizacja Tygodnia Bibliotek (m.in. nagrodzenie najlepszych czytelników),

e) ponadto: zajęcia kulinarne, gry stolikowe, zabawy i gry ruchowe na placu zabaw.

15

Szczegółowy kalendarz imprez zrealizowanych w roku 2012:

Data / miesiąc Rodzaj imprezy Miejsce

realizacji

STYCZEŃ

13.01.2012 Spotkanie Czterech Świec

Kościół

Wojskowy w

Trzebiatowie

7.01.2012 Występ Chóru Cantare w Mrzeżynie Kościół w

Mrzeżynie

18.01.2012 Promocja publikacji pokonferencyjnej „Trzebiatów – spotkania

pomorskie”

Czytelnia

Główna

19.01.2012 Otwarcie wystawy „MISZMASZ” Martyny Oraczyk i Pauliny Kurędy Galeria

Feininger

19.01.2012 Promocja publikacji poseminaryjnej ,,Trzebiatów – spotkania

pomorskie 2011”

Czytelnia

Główna

LUTY

Ogłoszenie regulaminów:

- Turnieju Wiedzy o Trzebiatowie

- Konkursów wielkanocnych: pisanki, palmy, baby, ach te baby

04.02.2012 Spotkanie autorskie Renaty Teresy Korek „Jechałam aleją światła” Czytelnia

Główna

10.02.2012 Miejsko- Gminne Eliminacje Małego Konkursu Recytatorskiego oraz

Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego , Poezji Śpiewanej i

Teatru Jednego Aktora.

Czytelnia dla

dzieci

16.02.2012 Otwarcie wystawy fotograficznej Krzysztofa Malickiego „Emocje” Galeria

Feininger

17-27.02.2012 FERIE ZIMOWE:

- ZIMOWY PAŁAC KRÓLOWEJ ŚNIEGU

- BAJKOWE KINO

- ZIMOWE SMAKOŁYKI - zajęcia kulinarne w muzeum

- ŚNIEŻYNKOWE GRY I ZABAWY RUCHOWE

- CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM -

- BAL U KRÓLOWEJ ŚNIEGU

- KINO MALUCHA

Pałac

24.02.2012 - TEATRZYK ART – RE z Krakowa „KRÓLOWA ŚNIEGU”

MARZEC

Ogłoszenie regulaminów:

- Festiwalu „Bursztynowa Nutka”

- Przeglądu teatrzyków „MARYNKI 2012”

- Konkursu na Limeryk o Trzebiatowie

Ogłoszenie regulaminów konkursów wielkanocnych:

- pisanki

- palmy

16

- „Kocham Trzebiatów”

10.03.2012 Turniej szachowy Czytelnia

Główna

27.03.2012 Herbatka u Księżnej Czartoryskiej Galeria

Feininger

28.03.2012 Turniej Wiedzy o Trzebiatowie Czytelnia

Główna

Galeria Jednego Obrazu – „PELARGONIE” – Małgorzata

Kaczmarczyk

Czytelnia

główna

29.03.2012 80 minut dookoła świata – Tydzień z Internetem Czytelnia

główna

30.03.2012 Międzynarodowe warsztaty pisankowe Czytelnia dla

dzieci

KWIECIEŃ

Ogłoszenie regulaminów:

- „Bursztynowa Nutka”

- Przeglądu teatrzyków „MARYNKI 2012”

17.04.2012 Pasowanie na czytelnika Czytelnia dla

dzieci

18.04.2012 Otwarcie wystawy „Rzeźba w drewnie” Ryszarda i Macieja

Leończyków

Galeria

Feininger

19.04.2012 Przedstawienie „Królewna Śnieżka” Czytelnia dla

dzieci

27.04.2012 Galeria Jednego Obrazu – Marcin Czerwiński „Rajski ptak” Czytelnia

Główna

30.04.2012 Koncert „Pory Rocku”- zespół Allium Ogrody

Pałacowe

MAJ

Ogłoszenie regulaminów:

- „Bursztynowa Nutka”

- Przeglądu teatrzyków „MARYNKI 2012”

- Konkursu plastycznego „Krajobraz malowany tęczą…”

- Konkursu fotograficznego „Trzebiatów portret miasta”

08-09.05.2012 Wizyta młynarzy z Francji Czytelnia

Główna

7.05.2012 Nagroda dla bibliotekarki Salomei Barwikowskiej –wyróżnienie w III

edycji Konkursu Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego –

Książnica Pomorska w Szczecinie

Szczecin

10.05.2012 Międzyszkolny Turniej Czytelniczy „Witajcie w Krainie Czarów”

(podczas Tygodnia Bibliotek)

Czytelnia dla

dzieci

13.05.2012 Święto Muzeum w Wandlitz Wandlitz

15.05.2012 Spotkanie z Agnieszką Galewską, mieszkanką Trzebiatowa, autorką

powieści dla dzieci „Tajemnica urwisów z Parkowej”

Czytelnia dla

dzieci

15.05.2012 Światowy Dzień Romów Czytelnia

17

Główna

18-19.05.2012 Wizyta w Wandlitz. 15. rocznica partnerstwa Wandlitz – La Feriere Wandlitz

21.05.2012 „Młodzi w bibliotece- dodaj do Ulubione” w ramach Programu

Rozwoju Bibliotek

Czytelnia

Główna

25.05.2012 Otwarcie Pracowni Orange Pracownia

29.05.2012 Ulica Poetów- Wieczór poezji Wisławy Szymborskiej „Coś pięknego” Czytelnia

Główna

30.05.2012 Ulica Poetów-spotkanie autorskie z Roksaną Jędrzejewską - Wróbel Czytelnia dla

dzieci

31.05.2012 Dzień Działacza Kultury – koncert chóru Cantare „Vivat maj” Czytelnia

Główna

CZERWIEC

Ogłoszenie regulaminów:

- „Bursztynowa Nutka”

- Konkursu kulinarnego POTRAWA SĄSIADA

5.06.2012 VII Przegląd Małych Form Teatralnych „Marynki” Galeria

Feininger

6.06.2012 Ogólnopolski Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „O

Bursztynową Nutkę”(XXX)

Galeria

Feininger

Wystawa prac Edwarda Brukmana ”Wizualizacja buddyzmu- własna

droga”

Czytelnia

Głowna

12.06.2012 Wernisaż wystawy Anny Stawskiej „Rzeźba i rysunek” Galeria

Feininger

12.06.2012 Spotkanie autorskie Renaty Teresy Korek „Jechałam aleją światła” Książnica

Pomorska

Szczecin

29-30.06.2012 „Pomorskie Ogrody Tradycji”- polsko-niemieckie warsztaty

rękodzielnicze

Ogrody

pałacowe

30.06.2012 „SĄSIADY”- Trzebiatowskie Spotkania Kultur

- występy zespołów folkowych i folklorystycznych,

- warsztaty, pokazy rękodzieła, jarmark,

- stoiska z wyrobami regionalnymi i pomorskimi smakołykami.

- modlitewne spotkanie ekumeniczne

- konkurs POTRAWA SĄSIADA

Ogrody

Pałacowe

LIPIEC

Ogłoszenie :

- konkursu kulinarnego KASZANE PRZYSMAKI

- Galeria Jednego Obrazu- „Berlin- Brama Brandenburska”- Jȕrgen

Boberg

lipiec-sierpień „Wakacje z książką”- zajęcia dla dzieci Czytelnia dla

dzieci

18

7.07.2012 XIV Festiwal Muzyki Morskiej SŁONA WODA:

- koncerty zespołów AURA MESY, FLASH CREEP, FORMACJA,

MECHANICY SHANTY

- V regaty SŁONA WODA na jachtach typu OPTYMIST

- BRACTWO PIRACKIE „REDUTA SOLNA”- stare, tradycyjne

żeglarskie zabawy w formie konkursów, oprawionych muzyką folkową

i szantami

Port Jachtowy

Mrzeżyno

28.07.2012 Trzebiatowskie Święto Kaszy:

- spektakl teatralny „PINOKIO”

- korowód prowadzony przez słonia – symbol miasta,

- koncerty TRZEBIATOWICY, KEX, CENTRALA 57, ALLIUM oraz

gwiazda wieczoru KRZYSZTOF KRAWCZYK.

- kasza po rycersku, Jarmark Norbertański, Ulicę Kapeluszników

wczesnośredniowieczne obozowisko wojów MOHORTA.

- stoiska rękodzielników, twórców regionalnych oraz kolekcjonerów,

- Festiwal Ciast Domowych,

- Konkurs wiedzy o Trzebiatowie, Konkurs na limeryk o Trzebiatowie,

konkurs kulinarny ,,Kaszane przysmaki”,

- spektakl „Fin Amor – miłość dworna” oraz Biała Dama – duch

Czartoryskiej.

Ogrody

Pałacowe

SIERPIEŃ

4.08.2012 „Śladami Moniuszki” – koncert białoruskiego zespołu kameralnego

„Gumienskiya Krynitsy”

Czytelnia

Główna

Sierpień „Czytające podwórka”- Trzebusz osiedle, Trzebiatów ul. Leśna,

Gosław, Bieczyno, Roby, Kłodkowo

Gmina

Trzebiatów

24.08.2012 VI Pałacowa Noc w Muzeum Pałac

WRZESIEŃ

Ogłoszenie konkursu kulinarnego „Potrawa pomorska”

14.09.2012 Uczestnictwo bibliotekarek na pasowaniu na czytelnika w bibliotece w

Wandlitz

Wandlitz

19

wrzesień

Europejskie Dni Dziedzictwa- „Tajemnice codzienności”

- zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży „Od gotyku po modernizm.

Architektura Trzebiatowa i okolic na przestrzeni wieków”

- Dzień Otwartych Zabytków

- warsztaty budownictwa ryglowego

- spotkanie „Zniszczone, ocalone- wykład i prezentacja multimedialna

dr Janiny Kochanowskiej poświęcone architekturze zabytkowej

Trzebiatowa i okolic, rozstrzygnięcie konkursu na prezentacje

multimedialną „Cudze chwalimy, ale swoje znamy..”, otwarcie

wystawy „Z drewna, kamienia i cegły..”

-zwiedzanie zabytkowego młyna

Czytelnia

Główna

16.09.2012 Archidiecezjalno - Gminne Dożynki 2012:

- Msza Święta dziękczynna w Sanktuarium MNMP

- korowód dożynkowy

- konkursy: wieńcowy, sołtysów, kulinarny POTRAWA SOŁTYSA

- występy zespołów folklorystycznych i ludowych: Trzebiatowiacy,

Czerwona Róża, Przepióreczka, Opłotki, Zespół Remus, Zespół z LO

im. Bolesława Chrobrego z Gryfic, zespół KEX oraz gwiazda wieczoru

CASANOVA.

W ramach dożynek odbywały się:

- wystawa „Od ziarenka do bochenka - skarby trzebiatowskiego

młyna”, podczas której prezentowana była kolekcja przedmiotów

zabytkowych, fotografie,różnego rodzaju zboża.

- prezentacja sołeckich stoisk,

- wystawka „ Literatura od kuchni”

21.09.2012 Prezentacja projektu „Pomorskie Ogrody Tradycji” podczas

Europejskiego Dnia Współpracy Terytorialnej 2012 w Kołobrzegu

Kołobrzeg

PAŹDZIERNIK

12- 13.10.2012 Seminarium naukowe „Trzebiatów- spotkania pomorskie” Czytelnia

Główna

17.10.2012

Wręczenie nagród ”Potrawa pomorska” Czytelnia

Główna

26.10.2012 Rozstrzygnięcie konkursu i otwarcie wystawy „Krajobraz malowany

tęczą – rzeczywistość, którą warto ocalić od zapomnienia”

Galeria

Feininger

LISTOPAD

7.11.2012 Otwarcie wystawy kompozycji plastycznych Heleny Kaczanowskiej

„Idę”

Galeria

Feininger

14.11.2012 Wieczór Pieśni Patriotycznej Czytelnia

Główna

22.11.2012 Roczek „Robótkowa”, prezentacja w Galerii Jednego Obrazu Czytelnia

Główna

24.11.2012 Współorganizacja Festiwalu „Cecyliada” Hala w

Mrzeżynie

27 .11.2012 Pasowanie na Czytelnika Czytelnia dla

dzieci

29. 11.2012 XX Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury Czytelnia

Główna

20

Dyrektor

Trzebiatowskiego Ośrodka Kultury

GRUDZIEŃ

7.12.2012 „Wielokulturowe Mikołajki”, warsztaty wykonywania ozdób i

pieczenia pierników, prezentacja programów o tematyce świątecznej

przez dzieci z Publicznego Przedszkola w Trzebiatowie, dzieci z

Punktu Nauczania Języka Ukraińskiego w Trzebiatowie i Towarzystwa

Społeczno- Kulturalnego Mniejszości Niemieckiej w Trzebiatowie

Galeria

Feininger

9.12.2012 „Ner Tamid”- wieczne światło. Warsztaty tańców żydowskich i

izraelskich, „Chanukowe warsztaty”, panel dyskusyjny „Żydzi

Trzebiatowa i Pomorza”

Galeria

Feininger