Transcript
Page 1: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

1

ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL

PARENTS HANDBOOK 2016-2017

8

Page 2: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

2

СЪДЪРЖАНИЕ

ВЪВЕДЕНИЕ ........................................................................................................................................................3

ОБРЪЩЕНИЕ ОТ ОСНОВАТЕЛЯ .........................................................................................................................3

ИСТОРИЯ ............................................................................................................................................................3

ОБРЪЩЕНИЕ ОТ ДИРЕКТОРА ............................................................................................................................4

МИСИЯ ...............................................................................................................................................................5

ПРЕПОДАВАТЕЛИTE В St. George International School & Preschool ................................................................6

ДЕЦАТА, КОИТО СЕ ОБУЧАВАТ В St. George International School & Preschool...............................................7

УЧИЛИЩНА БАЗА ..............................................................................................................................................7

ЛИЦЕНЗИ И АКРЕДИТАЦИИ ..............................................................................................................................9

АКАДЕМИЧНА ПРОГРАМА ................................................................................................................................9

УДОСТОВЕРЕНИЯ, СЕРТИФИКАТИ И ДИПЛОМИ .......................................................................................... 12

ИЗПИТИ И ВЪНШНИ ОЦЕНЯВАНИЯ ............................................................................................................... 13

УЧИЛИЩНИ ПРАВИЛА ................................................................................................................................... 14

УНИФОРМА ..................................................................................................................................................... 16

МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ ........................................................................................................................ 16

ХРАНЕНЕ .......................................................................................................................................................... 17

ТРАНСПОРТ ..................................................................................................................................................... 18

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ ........................................................................................................................ 18

ЕКСКУРЗИИ И ИЗВЪНКЛАСНИ ДЕЙНОСТИ .................................................................................................... 19

ОБРАТНА ВРЪЗКА ........................................................................................................................................... 20

ТРАДИЦИОННИ СЪБИТИЯ, ОРГАНИЗИРАНИ ОТ УЧИЛИЩЕТО.................................................................... 20

ПРИЕМ И ЗАПИСВАНЕ 2017-2018 .................................................................................................................. 21

Page 3: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

3

ВЪВЕДЕНИЕ

St. George International School & Preschool е частно училище, предлагащо акредитирано обучение съгласно стандартите, определени от Министерство на образованието и науката на Република България и международните британски образователни стандарти.

Училището създава условия за една непрестанно развиваща се общност от деца, учители и родители, която да възпитава следващите поколения тук, в България и да подпомага изграждането на уверени в способностите си граждани с широк мироглед и възможности за успешна реализация в професионален и личностен план.

ОБРЪЩЕНИЕ ОТ ОСНОВАТЕЛЯ

"В училище се учим само как да пишем, четем и смятаме. В училище се учим и на важните ценности - да бъдем приятели, да си помагаме един на друг, да пазим природата, да казваме истината, да се уважаваме, да бъдем отговорни!

Вярвам, че с всеотдайността и вродената си любознателност, нашите ученици ни карат да даваме най-доброто от себе си.

Вярвам и подкрепям утвърждаването на демократична култура в образованието, ръководена от уникалността на всеки индивид и сътрудничеството между хората. Училището предоставя възможности и насърчава ученика да избира сам своите занимания и търсения, съобразно индивидуалните си характеристики, таланти и цели, ръководейки по този начин своето развитие.

Вярвам, че с подходяща нагласа, всеки житейски опит може да се превърне в обучително преживяване, водещо до изкачване на още едно стъпало към личното ни израстване.

С грижа, любов и споделени знания, учителите на St. George International School & Preschool са пример и вдъхновяващ стимул за всички нас.”

Даниела Северинова

ИСТОРИЯ

Образователната традиция на организацията датира от 1995 г., когато отваря врати детска градина “Чуден свят”, основана от госпожа Даниела Северинова.

Чрез ранно чуждоезиково обучение, в среда, близка до семейната, децата говорят свободно на английски и български език. Възпитаниците на детската градина са приемани в най-добрите училища в София.

Продължение на традициите на детската градина е създаването на училище “Свети Георги” през 2004 г., утвърдено със заповед на Министъра на образованието като Частно средно общообразователно училище с билингвално обучение. Първият Директор на училището е Даниела Северинова.

През учебната 2004/2005 г. в училището са приети 32 ученика в подготвителна група. През следващите

години броят на учениците нараства, като през 2015/2016 г. достига 162. Поради липса на подходяща

материална база към този момент, част от възпитаниците на училището след IV и VII клас, продължават

образованието си в училища в България и в чужбина.

Page 4: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

4

За да отговори на нуждите на своите ученици, училището си поставя за цел да им осигури достъп до международни образователни програми, като по този начин повишава тяхната конкурентост по отношение на прием в елитни национални и чуждестранни университети.

През 2013г. училище “Свети Георги” става официален учебен център към “Edexcel International“ с номер 97020. Това дава достъп на учителите до образователните ресурси на Pearson Edexcel. Учениците се подготвят паралелно за явяване на изпити по математика, английски език и науки по стандартите: Edexcel International Primary Curriculum, базиран на UK National Curriculum Key Stages 1 and 2; Edexcel International Lower Secondary Curriculum, базирани на UK National Curriculum Key Stage 3; Edexcel International GCSEs и Edexcel International Advanced Levels, както и на изпитите за национално външно оценяване, съгласно Закона за народната просвета на Република България.

През 2014г. училище “Свети Георги” е регистрирано към Министерството на образованието на Великобритания с номер (ISN): 1440085 със статут на International School и става член на COBIS (Council of British International Schools - Съвет на британските международни училища).

През 2015 г. името на детската градина се променя от “Чуден свят” на “Свети Георги”, за да се утвърди принадлежността към ценностите и образователните стандарти на образователната общност.През януари 2016 г. училището се премества в нов учебен комплекс с капацитет над 600 ученици и 130 деца в детската градина. Базата се намира в центъра на София, в близост до парк, обществени и административни сгради. Предвидени са инфраструктура и оборудване, отговарящи на съвременните изисквания за ефективен учебен процес, изкуства и спорт за деца и ученици от 2 до 19-годишна възраст. Комплексът е изграден със средства, осигурени от частно финансиране и заем по инициативата JESSICA, предоставен от Фонд за устойчиво градско развитие на София ЕАД и Оперативна програма "Регионално развитие" към Министерство на регионалното развитие.

През 2016 г. Директор на училището става господин Джъстин Килкълън-Никълс.

През 2016 г. St. George Intеrnational School & Preschool получава акредитация като Cambridge International School и Cambridge Primary School. Това осигурява достъп на учениците и учителите до образователните ресурси и квалификационни програми на CIE. Учениците се подготвят паралелно за явяване на изпити по математика, английски език и науки по стандартите: Cambridge Primary Checkpoint, базиран на UK National Curriculum Key Stages 1 and 2; Cambridge Secondary Checkpoint, базирани на UK National Curriculum Key Stage 3, Cambridge IGCSE и Cambridge International Advanced Level, както и на изпитите за Национално външно оценяване съгласно Закона за предучилищното и училищното образование на Република България.

ОБРЪЩЕНИЕ ОТ ДИРЕКТОРА

“За мен е огромна чест и радост да съм част от семейството на St. George International School & Preschool в такъв вълнуващ етап от неговото развитие.

При първото си посещение в училището през пролетта на 2016 г., имах възможността да се присъединя към редица занимания на учениците, както и персонално да се запозная с някои от тях. Първото нещо, което силно ме впечатли, бе тяхната непринуденост, откритост и умения за общуване. Атмосферата в училище и огромният ентусиазъм, с който подготвяха годишните си тържества, оставиха в мен усещане за дълбока сплотеност и привързаност между деца и учители.

Това безспорно е прекрасна основа не само за постигане на високи академични резултати, но и за развитие на всеки ученик, учител и училището като цяло.

Вярвам, че обучението не се изчерпва само с формалното образование.

St. George International School & Preschool осигурява на учениците си висококачествено обучение в рамките на учебните часове, което не само ги насърчава да усвояват предвидения материал по предмета, но и им помага да откриват и развиват любов към ученето – заради самото знание. Тази философия е същината на една от основните ценности на нашия преподавателски екип, за който осигуряваме продължаващо обучение – вътрешно и външно – чрез курсове за повишаване на

Page 5: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

5

квалификацията на преподавателите към Cambridge International Education’s CPD courses, чрез участия в курсове, семинари, конференции и други.

Основен фокус в работата ми през следващите няколко години е да концентрирам усилията на екипа върху планиране, прилагане и преподаване на солидна основа от знания и умения по ключови предмети като английски език, български език, математика, природни и хуманитарни науки, технологии, изкуства и чужди езици, което неизменно ще открие широк спектър от възможности за нашите ученици.

Въвеждаме стриктни стандарти за планиране, провеждане и контрол на учебните часове, с което да гарантираме, че уроците са съобразени и адаптирани за ученици с различни възможности и включват богата палитра от дейности, които имат за цел да мотивират и вдъхновяват. Това разбиране е и основен ръководен принцип при управлението на училището.

От м. септември 2016 г. започнахме работа с Центъра за оценка и мониторинг към Университета Дърам (Centre for Evaluation and Monitoring, Durham University) чрез интегрирането на специализирана програма за диагностика. Този метод е акредитиран от Министерство на образованието на Великобритания и към момента успешно се прилага в 48 държави. Целта е да се осигури цялостна оценка на нивото на всички наши ученици. Това очертава широкообхватен профил на всеки учащ, с изчерпателна информация, полезна за преподавателския екип, като дава възможност на учителите да прилагат холистичен подход към ученето, да идентифицират както силните страни на всеки ученик, така и нужната за него подкрепа, а за родителите е надеждно средство за мониторинг на напредъка на детето в училище.

Наред с осигуряването на академична програма на световно ниво, St. George International School & Preschool разпознава нуждата от силна педагогическа подкрепа, която да подпомага нашите възпитаници да се чувстват сигурни и щастливи, да следи за поддържането на високи стандарти за поведение, както и да гарантираме, че учениците не се претоварват излишно и имат възможност да изживеят пълноценно детството си.

Убеден съм, че обучението не е просто научаване на факти и данни и вземане на изпити, а цялостен процес на изграждане на умения и компетенции в учениците, които да им дадат възможност да се научат да носят отговорност, да работят в екип, да развият уменията си за ръководене и планиране и да се адаптират и напредват както тук в България, така и навсякъде другаде в глобалната общност.

В предстоящите години планираме да предложим International A-Level courses. Целта е да създадем ефективна широкообхватна система за кариерно ориентиране и консултация за избор на университет, за да подкрепим учениците по пътя към желаното професионално поприще.

Моето най-искрено желание е да видя как, завършвайки училище, нашите възпитаници биват приети в избраните от тях елитни университети, което, на свой ред, ще утвърди St. George International School & Preschool като академична институция, даваща възможност на учениците да постигнат мечтите си.”

Джъстин Килкълън-Никълс

МИСИЯ

Напътстваме и подкрепяме детето в израстването му като Успешна личност, чрез развитие на неговите умения, таланти и уникални качества.

St. George International School & Preschool е образователна институция, която осигурява творческа и

подкрепяща среда за обучение и възпитание на деца от 2 до 19 години. Училището изгражда личности

с богата обща култура, осъзнали и възприели общочовешките ценности, ориентирани в динамично

променящия се съвременен свят, с отговорно и активно гражданско поведение.

St. George International School & Preschool съчетава най-доброто от британската и българската

образователни системи, за да предостави високо конкурентно образование на своите ученици.

Page 6: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

6

Обучението не се изчерпва само с формалното образование и в учениците се стимулира чувството за

любознателност и вълнение при откриването на нова информация, която да се запази в съзнанието

им дълго, след като завършат училището.

Успоредно със силна академична учебна програма, St. George International School & Preschool

осигурява възможност за своите ученици да натрупат увереност и опит в поемането на отговорност,

широка обща култура и социални умения, способност да прилагат на практика придобитите знания и

да се самообучават, да имат разбиране за неизменните човешки ценности, да пазят националното си

самосъзнание и да са способни да се адаптират и напредват както в България, така и навсякъде

другаде в глобалната общност.

Главна ценност е детето (ученикът). Всяка идея е осмисляна през призмата на тази ценност. Интересите на останалите участници в образователния процес – педагогически и непедагогически персонал, партньори и други, са подчинени на основната цел – осигуряване на равен достъп и качествено образование, ориентирано към интереса и мотивацията на детето и ученика, към възрастовите и социалните промени в живота му, както и към способността му да прилага усвоените компетентности на практика.

Ценностна система

Ценностите, които изповядва училището се споделят от трите страни в учебния процес - педагогически и непедагогически персонал, ученици и родители.

1. Честност - означава да казваме истината пред себе си и пред другите;

2. Отговорност - означава да спазваме всички обещания и да изпълняваме своите задължения, да пазим физически и психически другите, да разбираме последствията при изпълнение или неизпълнение на поетите ангажименти;

3. Уважение - означава да спазваме установените правила, да зачитаме личното пространство и вещите на другите, техните чувства и желания, да изслушваме и приемаме чуждото мнение, като може да не го споделяме;

4. Инициативност - означава активно да участваме в училищния живот, да даваме предложения, да споделяме идеи, да постъпваме смело, като сме обмислили добре ефекта от действията си;

5. Взаимопомощ - означава да си помагаме един на друг, да услужим на някого в нужда, да печелим приятели, да се чувстваме полезни;

6. Откритост -означава да споделяме с другите какво мислим и чувстваме, какво искаме, за да бъдем разбрани;

7. Толерантност - означава да приемаме хората каквито са, да разбираме различията, да приемем, че другите мислят, действат и чувстват различно.

ПРЕПОДАВАТЕЛИTE В St. George International School & Preschool

Учителите на St. George International School & Preschool са професионалисти, отдадени на работата си. Те обичат децата и непрекъснато се обучават и усъвършенстват, за да дадат на учениците си най-добрата грижа и образование. Екипът на училището се състои от граждани на България, Великобритания, Канада, САЩ, ЮАР, Австралия, Латвия, Испания и други.

Page 7: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

7

В St. George Intеrnational School & Preschool споделяме разбирането, че емоционалната и педагогическата подкрепа са не по-малко важни от академичната. Те са необходимо условие, за да израснат децата здрави, уверени и да успеят да реализират индивидуалните си възможности.

В St. George Intеrnational School & Preschool дисциплината и възпитанието се постигат с разбиране, търпение и любов. Чрез методи, основани на уважението и взаимното зачитане, а не на страха, напомняме на учениците кое поведение е приемливо. Помагаме им да посрещат проблемните ситуации, като разговаряме с тях, търсим гледната им точка и намираме начин за правилно въздействие. Учим децата как да изразяват и споделят чувствата си, да бъдат съпричастни и да проявяват разбиране към себе си и останалите. Имаме изградена ясна система за мониторинг и контрол на поведението и дисциплината на учениците, която ни предоставя възможност да предприемаме адекватни и навременни мерки.

ДЕЦАТА, КОИТО СЕ ОБУЧАВАТ В St. George International School & Preschool

Съдържанието и организацията на обучението в St. George Intеrnational School & Preschool дава възможност на учениците да продължат образованието си в български и международни училища (International Schools) на всеки етап от обучението си. Учениците, които се обучават са:

деца на български семейства, които оценяват предимствата на обучението по българските и международните образователни стандарти;

деца на билингвални семейства;

деца на чужденци, които временно или трайно са се установили в България.

УЧИЛИЩНА БАЗА

От началото на 2016 година училището разполага с нова база в центъра на София.

Комплексът е с разгъната застроена площ от 24 385 м2 и капацитет от

650 ученика и 130 деца в детската градина.

При проектирането са спазени всички изисквания съгласно

действащите норми в Република България и Европейския Съюз, както

и специфичните такива за училища, предлагащи всички курсове и

квалификации за теоретична и практическа подготовка съгласно

стандартите Cambridge International Examinations.

Осигурени са инфраструктура и оборудване, отговарящи на

съвременните изисквания за ефективен учебен процес, изкуства и

спорт за деца и ученици от 2 до 19 годишна възраст.

Достъпът, присъствието и сигурността на децата се контролира чрез

съвременна система за контрол на достъп и видео наблюдение. Предвидени са всички системи и

инсталации, необходими за модерно училище, включително интерактивна система за обучение, BMS

система, часовникова система, озвучаване, иновативна система за отопление и вентилация и други.

Използвани се материали и технологии, гарантиращи сигурност, комфорт и безкомпромисна хигиена.

Осигурена е питейна вода от два източника - минерална вода и филтрираща система за вода от

водопроводната инсталация.

Училище и детска градина

Класни стаи - 87, с площ от 40 до 94 кв. м, в това число специализирани кабинети и

лаборатории по природни науки, хуманитарни науки, английски език, български език, чужди

Page 8: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

8

езици, математика, информационни технологии, изобразителни и изящни изкуства, музика и

сценични изкуства, дизайн и технологии, журналистика и други;

Библиотеки с площ от 370 кв. м и 82 кв. м, отделно за училището и детската градина;

Стаи за учители - 7 броя;

Зони за почивка, съобразени с възрастта;

Книжарница и магазин за униформи;

Медицински кабинети - отделно за училището и детската градина, кабинети за стоматолог,

психолог и логопед;

Закрит център за игра в детската градина;

Централно фоайе с площ 400 кв. м;

Многофункционална зала за сценични изкуства и прожекции с 250 места, гримьорни,

съблекални и други;

Зона за събития с площ 827 кв. м;

Помещения за хранене - отделно за училището и детската градина;

Собствена кухня;

Помещения с индивидуални шкафчета за всяко дете и учител.

Спортен комплекс

Басейн за ученици с размери 25 х 12,50 м;

Басейн за децата от детската градина с размери 6,60 x 5,50 м;

Физкултурен салон за училището с площ 1025 кв. м;

Физкултурен салон за детската градина с площ 97 кв. м;

Писта за лека атлетика;

Зали за танци, гимнастика, тенис на маса, бойни спортове, фитнес;

Зона за релакс, сауна и масаж;

Съблекални;

Открити спортни игрища;

Зони за игра на открито за различните възрастови групи;

Училищният корпус, детската градина и спортният сектор имат непосредствена връзка помежду си и

същевременно функционират независимо, всеки от тях със самостоятелен вход.

Първият етап от изграждането на Комплекса е завършен и училищният корпус функционира. До

началото на учебната 2017/2018 година се очаква завършването и въвеждането в експлоатация на

спортния сектор и детската градина.

Финансиране

Проектът е на обща стойност от 34 814 148 лв.

Собствените вложения на инвеститора са в размер на 17 211 678 лв. Останалите 17 602 470 лв. са

предоставени под формата на заем по инициативата JESSICA.

Page 9: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

9

От тях 8 801 235 лв. (50%) са средства, предоставени от Фонд за устойчиво градско развитие на София

- ФУГРС ЕАД и 8 801 235 лв. (50%) са средства, предоставени от Оперативна програма „Регионално

развитие 2007-2013 г.", както следва:

финансиране от Европейски фонд за регионално развитие – 7 481 049.75 лв.;

финансиране от националния бюджет на Република България – 1 320 185.25 лв.

ЛИЦЕНЗИ И АКРЕДИТАЦИИ

ЧДГ “Свети Георги” (предишно наименование “Чуден свят”) е лицензирана частна целодневна детска градина, утвърдена със заповед на Министъра на образованието № РД14-21/01.03.1996 г.;

ЧСУ “Свети Георги” е лицензирано частно средно училище (Подготвителен – XII клас), утвърдено със заповед на Министъра на образованието № РД14-99/18.06.2004 г. ;

ЧСУ “Свети Георги” e регистрирано като International School (международно училище) към Department for Education – UK (Министерство на образованието на Великобритания) с номер (ISN): 1440085;

ЧСУ “Свети Георги” е акредитиран образователен център към EDEXCEL с номер 97020 за провеждане на обучения и изпити съгласно международните британски стандарти за придобиване на квалификации International GCSE и GCE Advanced Level;

ЧСУ “Свети Георги” е акредитирано като Cambridge International School и Cambridge Primary School с номер BG032, за провеждане на обучения и изпити съгласно международните британски стандарти за придобиване на квалификации International GCSE и GCE Advanced Level.

АКАДЕМИЧНА ПРОГРАМА

Философия на образованието

St. George International School & Preschool прилага интегрирано в рамките на учебния ден

едновременно обучение по два образователни стандарта:

Обучение съгласно Държавните образователни стандарти на

Министерство на образованието и науката за Република България;

Обучение съгласно британските международни образователни

стандарти за начално, прогимназиално ниво, IGCSE и GCE A Level.

В St. George Intеrnational School & Preschool обучаваме и възпитаме децата

в богатството на българската и английската реч, писменост, култура и

история. Високата степен на грамотност и умения за правилно изразяване

са част от целите на нашата училищна общност.

Английският език в St. George Intеrnational School & Preschool се изучава

като роден език, не като втори чужд език. Общуването на английски език

се осъществява не само в часовете, но и по време на междучасия, обяд и

извънкласни занимания.

St. George International School & Preschool прилага иновативни методи на обучение – интерактивни и

електронни образователни ресурси, междупредметни връзки, проектно обучение.

Имплементирането им разширява учебния процес и изгражда умения за търсене, анализ и синтез на

информация, умения за презентиране и работа в екип, за ръководене и планиране.

Page 10: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

10

В подкрепа на силната академична програма, базата

на St. George International School & Preschool е

оборудвана с високотехнологични научни и

компютърни лаборатории и кабинети, където

учениците не само изучават, но и създават наука.

Предметите от Научния цикъл – Химия, Биология,

Физика не са суха и неразбираема материя, а са

възможност за осъществяване на реални научни

експерименти и придобиване на практически знания

и умения.

Специализираните кабинети по музика, сценични и изящни изкуства създават условия за развитие на

талантите и стимулиране на творчеството, себеизразяването и социалните умения.

Учениците се насърчават от най-ранна възраст да изградят навици за четене и да обогатяват

непрекъснато речника си.

Структурата на академичната програма позволява както да бъдат интегрирани ученици, идващи от

чуждестранни училища, така и учениците на St. George Intеrnational School & Preschool да се

интегрират в други училища в България и чужбина на всеки етап от обучението си.

В St. George International School & Preschool вярваме, че обучението е динамичен процес на търсене и

разбиране, изпълнен с любопитство и стремеж за развитие, любов и подкрепа. Учениците са

стимулирани не просто да запомнят, а да развият собствено

разбиране, което да споделят с другите. Обучението при нас е

съвкупност от усилията на учители, ученици и родители. С взаимна

подкрепа и уважение изграждаме общност, в която децата се

развиват и израстват.

Учебните часове предоставят неограничени възможности за

придобиване на знания, и изявяване на индивидуалните заложби и

способности. По този начин учениците развиват любов към ученето

– заради самото знание и увереността, която им дава то!

В St. George International School & Preschool не само усвояваме и обменяме знание - ние го създаваме,

поставяме си високи цели и заедно, с взаимна подкрепа и уважение, създаваме бъдещето - тук и сега.

Степени на обучение

1. Детска градина

Възпитанието и обучението се осъществяват чрез общуване в условия на чуждоезикова среда

Децата имат обучаващи ситуации по следните образователни направления: Английски език, Български език, Математика, Околен свят, Изкуство, Физическа култура, Музика, Конструиране и технологии и други.

Работи се по образователните системи „Аз съм в детската градина”, Jolly Phonics и Oxford English for Cambridge Primary.

Поставят се основите за изграждане на любов към книгите и навици за четене.

Работи се за постигане от всички деца на високо ниво на Английски език, Български език, Математика, Науки, Фина моторика, което да им позволява да преминат в по-горен етап на обучение в ЧСУ “Свети Георги” или друго училище в България или чужбина.

Page 11: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

11

По избор, в рамките на учебния ден и срещу допълнително заплащане, децата могат да се занимават с йога, карате, плуване, гимнастика, танци, чужди езици и други.

2. Подготвителна група – IV клас

Част от предметите се изучават на английски език

Програмата включва съответното за възрастта съдържание на учебните предмети съгласно Държавните образователни стандарти на Министерството на образованието и науката за Република България и Cambridge Primary School за начално образование.

Фокус в преподаването и ученето е до края на IV клас всички ученици да ползват свободно Английски език, да притежават развити умения в областта на Математиката, Науките и Българския език.

Специално внимание се обръща на учебната програма по Математика, така че всички ученици да постигнат стабилно и дългосрочно усвояване на материала и да реализират в максимална степен собствения си потенциал в областта.

Работи се за изграждане на умения за управление на времето, самостоятелно учене и подготовка за явяване на изпити и състезания, търсене и анализиране на информация, затвърждаване на навици за четене.

От началото на учебната 2017/2018 година, учениците от III и IV клас, които са постигнали необходимото ниво на владеене на английски език, могат да изберат да изучават Френски или Руски език в рамките на учебната програма.

Обучението в IV клас е посветено на подготовката за постигането на високи резултати на изпитите за Национално външно оценяване, Cambridge Primary Checкpoint, както и на подготовката за кандидатстване за прогимназиален етап.

След края на задължителната учебна програма, по избор и срещу допълнително заплащане, учениците имат възможност да се занимават с изящни и сценични изкуства, чужди езици, спорт, технологии, клубове по интереси, самоподготовка.

3. V-VII клас

Част от предметите се изучават на английски език

Програмата включва съответното за възрастта съдържание на учебните предмети съгласно Държавните образователни стандарти на Министерството на образованието и науката за Република България и Cambridge International School Key Stage 3 за прогимназиално образование.

Фокус в преподаването и ученето е развитието на компетентности в областта на Математиката, Науките, Литературата и Граматиката на двата езика - Английски и Български. Изграждането на солидна база от знания и умения по тези предмети, както и богат речник, са от ключово значение за успешното продължаване на образованието по всеки от двата стандарта. В този етап учебната дисциплина „Науки“ се разделя на отделни предмети: Биология, Химия и Физика. Стимулират се

творческия подход, умението за търсене, систематизиране и анализиране на информация, научното мислене и разбиране на учебния материал чрез редовна практическа работа.

От учениците се изисква да владеят специфичната терминология по всеки предмет на двата езика.

Page 12: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

12

От началото на учебната 2017/2018 година учениците от V, VI и VII клас задължително изучават чужд език в рамките на задължителната учебна програма.

Програмата за учениците от V и VI клас включва специализирани инструменти и практики за развиване на умения за презентиране и водене на дебати. На базата на академичните си знания, учениците трябва да могат успешно да конструират убедителни, структурирани тематични дискусии в рамките на часовете по публична реч.

Обучението в VII клас е посветено на подготовката за постигането на високи резултати на изпитите за Национално външно оценяване, Cambridge Secondary Checkpoint, както и на подготовката за кандидатстване за гимназиален етап.

След края на задължителната учебна програма, по избор и срещу допълнително заплащане, учениците могат да се занимават с изящни и сценични изкуства, чужди езици, спорт, технологии, клубове по интереси, самоподготовка.

4. VIII-XII клас

Основната част от предметите се изучават на английски език

Програмата включва съответното за гимназиално образование съдържание на учебните предмети

съгласно:

1. Държавните образователни стандарти на Министерството на образованието и науката за Република България - непрофилирана подготовка. Изучаваните предмети са: Български език и литература, Природни науки и екология, чужди езици, Изкуства, Математика, Информатика и информационни технологии, Бит и технологии, Обществени науки и гражданско образование, Физическа култура и спорт;

2. Cambridge International School:

• Cambridge IGCSE (VIII - IX клас). Фокусът при подготовката на учениците за явяване на изпит за придобиване на квалификация Cambridge IGCSE е върху следните предмети: Английски език, Английска литература, Математика, Биология, Химия и Физика.

• Cambridge А-level (X-XII клас). Учениците избират четири профилиращи предмета от изучаваните за квалификации Cambridge IGCSE - според индивидуалните постижения, интереси и възможности за кариерно развитие.

Обучението в ХII клас е насочено към подготовка за постигане на високи резултати както на националните зрелостни изпити, така и на изпитите за придобиване на Cambridge International Advanced Level Certificate. Специално внимание е посветено на практическата и емоционалната подготовка на учениците за кандидатстване за университет.

УДОСТОВЕРЕНИЯ, СЕРТИФИКАТИ И ДИПЛОМИ

1. Съгласно Държавните образователни стандарти на Министерството на образованието и науката:

● Удостоверение за задължително предучилищно образование;

● Удостоверение за завършен клас (от първи до трети клас);

● Удостоверение за завършен начален етап на основно образование след IV клас (10/11-годишна възраст);

● Свидетелство за основно образование - след VII клас (13/14-годишна възраст);

● Удостоверение за завършен първи гимназиален етап на средно образование - след X клас (16/17-годишна възраст);

Page 13: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

13

● Удостоверение за завършен гимназиален етап на средно образование – без положени задължителни държавни зрелостни изпити - след XII клас (18/19-годишна възраст);

● Диплома за средно образование след положени задължителни държавни зрелостни изпити - след XII клас (18/19-годишна възраст).

2. Съгласно Cambridge International School и Cambridge Primary School:

● Cambridge Primary Statement of Аchievement след - 10/11-годишна възраст;

● Cambridge Secondary Statement of Аchievement - след 13/14-годишна възраст;

● International General Certificate of Secondary Education - след 16-годишна възраст при успешно издържани изпити за квалификация IGCSE;

● International Advanced Level Certificate - след 18/19-годишна възраст.

ИЗПИТИ И ВЪНШНИ ОЦЕНЯВАНИЯ

Съгласно Държавни образователни стандарти на Министерството на образованието и науката за

Република България

1. Начален етап на основната образователна степен - IV клас (10/11-годишна възраст):

Национално външно оценяване по учебните предмети Български език и литература, Математика,

Човекът и природата, Човекът и обществото;

2. Прогимназиален етап на основната образователна степен - VII клас (13/14-годишна възраст):

Национално външно оценяване по учебните предмети: Български език и литература и Математика.

Извън посочените изпити, всеки ученик по свое желание може да положи и изпит по чужд език.

3. Първи гимназиален етап на средната образователна степен - X клас (16/17-годишна възраст):

Национално външно оценяване по учебните предмети: Български език и литература, Математика,

Природни науки - Физика и астрономия, Химия и опазване на околната среда, Биология и здравно

образование, Обществени науки - История и цивилизации, География и икономика и Философия.

Изпитите се провеждат под формата на тест. Извън посочените изпити, всеки ученик по свое желание

може да положи и изпит по чужд език.

4. Втори гимназиален етап XI-XII клас (18/19-годишна възраст):

Държавни зрелостни изпити (матури) по Български език и литература и по друг предмет, който се

определя по избор на ученика от учебните предмети: Чужд език, Математика, Физика и

астрономия, Биология и здравно образование, Химия и опазване на околната среда, История и

цивилизация, География и икономика и предметния цикъл Философия, изучавани в часовете за

задължителната общообразователна подготовка;

Съгласно Cambridge International School и Cambridge Primary School:

1. Cambridge Primary Checkpoint след 10/11-годишна възраст - по учебните предмети Английски език,

Математика, Науки;

2. Cambridge Secondary Checkpoint след 13/14-годишна възраст - по учебните предмети Английски

език, Математика, Науки;

3. Изпити Cambridge IGCSE след 16 - годишна възраст – изпити за квалификация Cambridge IGCSE, по

минимум пет от изучаваните предмети;

4. Cambridge International Advanced Level след 18/19-годишна възраст - изпити за квалификация

Cambridge International Advanced Level по минимум четири от изучаваните предмети.

Page 14: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

14

УЧИЛИЩНИ ПРАВИЛА

"Сееш мисъл и жънеш действие; сееш действие и жънеш навик; сееш навик и жънеш характер; сееш

характер и жънеш съдба."

Уилям Текери

Под поведение разбираме всички действия или реакции на даден човек, във връзка със

заобикалящата го среда. Поведението може да бъде съзнателно или несъзнателно, открито или

прикрито, доброволно или принудително, приемливо или неприемливо.

В St. George Internаtional School & Preschool за приемливо се счита следното:

1. Inside Voice – тих и спокоен глас, с който общуваме в затворени помещения;

2. Outside Voicе – по-силен глас, който използваме при общуване в отворени пространства;

3. „Моите ръце до моето тяло” – изразът описва поведението на децата спрямо заобикалящите ги.

Терминът показва на децата, че техните ръце стоят до тяхното тяло и не нарушават личното

пространство на другите;

4. Fair Play / Спортсменство – терминът означава „честна игра” и изисква спазване правилата на

конкретната игра, демонстрирането на уважение и търпение към съотборниците и съперниците.

Изключва каквито и да било прояви на грубо поведение и лошо отношение между участниците в

играта;

5. Етикет на хранене – общоприети правила за хранене и добро поведение на масата;

6. Общоприети правила за безопасност – безопасност е състоянието на защитеност на

жизненоважните интереси на личност или общество от потенциално или реално съществуващи

заплахи. Осигуряването на безопасността се проявява в спазване на съвкупност от правила за

предотвратяване на аварии и за спасяване на живота на хората. Част от тези правила са: „не се катерим

по оградата”, „използваме парапета само за да се придържаме докато се изкачваме или слизаме по

стълбите”, „държим тялото си от вътрешната страна на прозорците”, „излизаме на улицата само с

придружител” и всички други правила, произтичащи от гореспоменатата дефиниция.

Очаквано поведение

1. Изряден външен вид – учениците идват на училище с чиста, спретната ежедневна или спортна

училищна униформа с отличителния знак на училището, тъмни обувки, къса или вързана коса,

подрязани, чисти нокти, без лак за нокти (изключение е лечебният лак за нокти);

2. Мило и любезно отношение – вежлив поздрав, използване на учтиви изрази при общуване, като:

„извинете”, „ако обичате”, „моля”, „благодаря”, „удобно ли е”, „бихте ли могли”, „заповядайте”,

„добро утро”, „добър ден”, „довиждане”; поздравяваме гости и непознати хора, които посещават

училището и всички служители, които се грижат за нас по време на извънучилищни мероприятия;

3. Възпитан и добронамерен език и тон на общуване – говорим спокойно на книжовен език (български,

английски, руски, немски, испански, френски), изслушваме се внимателно, търпеливо повтаряме или

обясняваме, в случай, че не сме били разбрани;

4. Спазване на хигиенни правила и норми – спазваме лична хигиена (пребиваваме в сградата на

училището с чисти вътрешни обувки, измиваме ръцете си със сапун при влизане в училище, преди и

след хранене, след ползване на тоалетната; преобличаме се при нужда, използваме носни кърпи),

спазваме основните хигиенни правила в училищната сграда;

Page 15: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

15

5. Спазване на добри маниери и етикет – спазваме етикета при хранене, спазваме етикет на общуване

между половете и различните възрасти (отношения между дами и господа, отношения към възрастни);

6. Приучаване към подреденост и прилежност – поддържаме в изряден външен вид на лични вещи

като: раници, тетрадки, бележник, несесери, учебници, гардероби и чинове.

Нарушения и санкции

Видовете нарушения и санкциите към тях са в съответствие с предвидените такива в Закона за

предучилищно и училищно образование и Държавния образователен стандарт за Приобщаващо

образование.

NB! Когато се санкционират грешките в поведението е само с цел корекция, която се прави, за да се

постигне най-доброто за възпитанието и психическия комфорт на ученика.

За поведението на децата и учениците в училище се грижат всички участници в училищния живот.

Доброто поведение е личен избор и отговорност на децата и учениците в училище, като в своето

развитие те са подпомагани от всички учители и служители в St. George International School & Preschool

и консултирани от специалистите от катедра Педагогическо подпомагане.

По отношение на неприемливото поведение разглеждаме всеки случай индивидуално и подхождаме

към децата и учениците, съобразно техните специфики.

Помним мисълта на Алберт Айнщайн: „Всеки е гений. Но, ако се съди по способността на една риба

да изкачи някое дърво, тя ще живее целия си живот смятайки, че е глупава.“

Отсъствия

St. George International School & Preschool изисква от своите ученици редовно да посещават учебните занимания, освен в случаите на заболяване или поради уважителни причини.

За времето на отсъствията по болест и други уважителни причини ученикът има право да получи

допълнителни консултации и материали за наваксване на пропуските.

Съгласно разпоредбите на действащата българска нормативна уредба ученик, който е пропуснал

повече от една трета от учебното време поради продължително заболяване, полага изпити по всички

образователни предмети пред училищна комисия в края на учебната година.

Закъснения

Точността е важна ценност, която се възпитава и развива в учениците. Учениците, записани в St. George Internаtional School, имат възможността да закусят в училище от 08:00 до 08:30 ч. за учениците в начален етап и от 08:00 до 08:20 ч. за учениците след 5 клас. Пристигане след точно определения час за започване на учебни занятия се счита за „закъснение“.

Родителите, които желаят да вземат ученик по-рано от училище преди приключване на учебните

занятия, е необходимо да уведомят с еднодневно предизвестие и да получат съгласие от Директора

на училището. В противен случай родителите изчакват приключването на учебните занятия за деня.

Играчки, мобилни телефони и други

Мобилни телефони, видео игри, фотоапарати, играчки, електронни игри и други подобни принадлежности не се носят в училище. Училището изключително много цени съдействието от страна на родителите за спазване на тази препоръка.

Page 16: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

16

Училището не носи отговорност за скъпи играчки и вещи, които учениците са взели със себе си по свое желание.

В случай че ученикът дойде на училище с мобилен телефон или smart часовник, той следва да ги остави на съхранение при охраната на училището на определеното за целта място. След приключване на учебния ден ученикът взема своята вещ.

УНИФОРМА

Униформата в St. George International School & Preschool е задължителен елемент от ежедневието на

всеки ученик. Тя е белег за принадлежност и престиж.

Дизайнът на униформите е дело на Виргиния Здравкова, трикратен носител на най-високото отличие

на Българската академия за мода – „Златна игла“, наградата „Моден Меркурий“ за уникален принос в

развитието на българската мода и специална награда на програмата “Произведено в България”.

В партньорство със St. George International School & Preschool Виргиния Здравкова представя

колекцията „St George School STYLE by Virginia Zdravkova“, вдъхновена от идеята, че е важно младите

хора да се насърчават към оформяне на правилни навици на обличане, със спретнат и привлекателен

външен вид, както и че добрият вкус към облеклото е необходима част от тяхното възпитание.

Колекцията включва официална, ежедневна и спортна униформа за момичета и момчета от

предучилищна възраст до XII клас. Използвани са меки и качествени естествени тъкани, които са лесни

за поддържане и са съобразени с ежедневието на децата в училище. Платът за полите на момичетата

е с дизайн, създаден специално за нашите ученици и произведен от „Миролио България“ ЕООД,

водеща компания в производството на висококачествен текстил в световен мащаб.

МЕДИЦИНСКО ОБСЛУЖВАНЕ

В St. George Intеrnational School & Preschool за медицинското обслужване отговарят високо

квалифицирани медицински специалисти, които се грижат за здравословното състояние на децата и

учениците през целия учебен ден.

Всички учители на St. George Intеrnational School & Preschool са обучени да дават първа долекарска

медицинска помощ.

Медицинските специалисти наблюдават развитието на симптоматиката при постъпила информация

или установено при прегледа заболяване.

В случай, че при редовния сутрешен филтър или в процеса на учебни занимания се установи, че

ученикът не се чувства добре и не може да се включи активно и ползотворно в учебния процес,

родителите се уведомяват незабавно, за да бъдат предприети ефективни действия и да се вземат

необходимите мерки за преустановяване контакта на детето с останалите ученици.

При отсъствие на ученик поради заболяване е необходимо училището да бъде уведомено за това и да

се представи извинителна медицинска бележка за направените отсъствия.

Когато ученикът е с установено заразно заболяване, той не може да посещава учебните занятия.

Необходимо е родителите да информират училището за заболяването, за да може да бъде съобщено

на родителите на останалите ученици.

Профилактични прегледи

С цел осигуряване на здравословна среда и грижа за децата и учениците, организираме ежегоден

мониторинг и профилактичен преглед на/за:

Костната система и гръбначни изкривявания;

Page 17: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

17

Устната хигиена и здраво съзъбие;

Ефективност на слуховия апарат;

Офталмологични заболявания;

Сърдечни заболявания.

След всеки един от проведените профилактични прегледи родителите на децата и учениците,

пожелали да се включат, получават писмена обратна връзка с препоръки.

Лекарствени средства

В медицинските кабинети в училището се съхраняват, според държавните изисквания в заключващите

се медицински шкафове, лекарствени средства. Медицинските специалисти се грижат за спазване на

изричните указания относно ползване на получени медикаменти и персонални консумативи като:

Начин на дозиране;

Честота и начин на прием;

Съхраняване на подходящо място;

Употреба - само по предписание;

Не се допуска достъп на деца до тях.

Училището поддържа санитарен минимум от лекарствени средства за инцидентни случаи. При

положение, че е необходимо децата да вземат лекарства по време на учебните занимания, е

наложително родителите да се свържат с медицинските специалисти, да ги запознаят с рецептата, за

да могат те да се погрижат за приема на лекарствата. По този начин се минимизира риска от попадане

на лекарствата в други деца и тяхната консумация не по предназначение.

Логопедични грижи

Всички ученици от 4 години до четвърти клас подлежат на две

логопедични обследвания в рамките на учебната година. Всеки

родител би могъл да се обърне отделно към специалиста логопед

за терапия на нарушения на говора, които биха могли да внесат

дискомфорт и объркване, да затруднят адаптацията, участието в

учебния процес и самочувствието на детето.

Застраховка

За всяко дете и ученик, приети и записани в St. George Intеrnational School & Preschool се сключва

застраховка „Злополука“.

ХРАНЕНЕ

Учениците на St. George Intеrnational School & Preschool се възпитават да познават и харесват полезната

и здравословна храна, да спазват етикет и култура на хранене.

Всички ястия се приготвят на място в училищната кухня. Използваните продукти са от легитимни и

проверени доставчици, придружени с необходимата документация за произход и годност и

преминали през стриктен входящ контрол. Храната се приготвя съгласно стандартите за контрол и

съответствие по Български Държавен Стандарт и Българска Агенция по Безопасност на Храните.

Технологията на приготвяне се основава на модерна техника за варене на пара, задушаване, пържене

без или с минимално количество качествена мазнина, както и използването на традиционни български

подправки. Персоналът е съпричастен към политиката на St. George Intеrnational School &

Page 18: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

18

Preschool: „Не предлагаме на нашите ученици храна, която не бихме поднесли на собственото си дете“,

което означава, че всяко ястие трябва да бъде без допълнително добавени оцветители, стабилизатори

и консерванти; прясно приготвено; с качествени продукти.

Храненето се извършва в училищната столова при следния режим:

Сутрешна закуска до 8:30 ч.;

Закуска в 10:00 ч. (пресен плод);

Обяд между 12.00 и 13.30 часа – салата, супа, основно ястие и десерт, като децата имат

възможност да избират от различни ястия;

Следобедна закуска и фреш от прясно изцедени плодове в 15.30 – 16:00 часа.

Осигурена е питейна вода от два източника – минерална вода и филтрираща система за вода от

водопроводната инсталация.

ТРАНСПОРТ

St. George International School & Preschool предлага транспорт от и до дома. Транспортът се

осъществява с микробуси и таксиметрови автомобили.

Микробусите, които обслужват маршрутите, са на транспортна компания „Бумеранг 74” ЕООД.

Компанията е известна със своята отговорност при работата с деца и професионализъм, както по

отношение на предоставяните транспортни средства, така и по отношение на техните водачи.

Компанията осигурява комфортни и отлично поддържани микробуси.

Таксиметровите автомобили са осигурени от компания „Евролийз Такси” ЕООД.

„Евролийз Такси” ЕООД разполага с нови, модерно оборудвани и комфортни леки автомобили.

Дружеството е създадено през 2009 г. и до момента се е доказало на пазара като компания,

предоставяща качествени услуги, изцяло съобразени с изискванията на клиента.

Таксиметровите водачи отговарят на всички законови условия за управление на таксиметрови

автомобили.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

Спорт

След приключване на учебните занятия от 15:30 до 17:30ч. учениците имат възможност да посещават по избор и срещу допълнително заплащане следните видове спорт:

плуване

тенис

йога

художествена гимнастика

балет

карате

футбол

фехтовка

народни танци, бални и латино танци,

модерни танци

Page 19: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

19

Клубове по интереси за творческо развитие

След приключване на учебните занятия от 15:30 до 17:30ч. учениците имат възможност да посещават по избор и срещу допълнително заплащане следните клубове по интереси:

изящни и приложни изкуства

актьорско майсторство

архитектурна работилница

роботика

народно пеене

вокална техника

музикална теория и солфеж

музикални инструменти: пиано, китара,

барабани

Веднъж заявени, допълнителните дейности и спорт могат да бъдат променени през следващия учебен

срок.

ЕКСКУРЗИИ И ИЗВЪНКЛАСНИ ДЕЙНОСТИ

Те са част от учебната програма и целят да обогатят опита на учениците. Преди всяко планирано

излизане извън училище, родителите получават информация за съответното събитие, датата на

провеждане и начина на придвижване, както и инструктаж, който е необходимо да проведат със

своите деца. Ако поради уважителна причина ученикът не може да участва в мероприятието, за

времето на провеждането му родителите поемат грижата и отговорността за детето.

Зелени и Бели училища се организират най-често в курортни селища с програма, ориентирана към

опознаване на природата и културни и исторически забележителности. Включени са преходи, ски и

други дейности, в зависимост от сезона.

Всяка учебна година St. George International School & Preschool започва със Зелено училище.

Това е възможност учениците да преминат плавно към динамичния учебен процес. По време

на зеленото училище децата получават едни от най-важните си житейски уроци: да бъдат

самостоятелни, да си помагат и да се учат едни от други, да споделят, да постигат равновесие

в отношенията си. Чрез целенасочените занимания децата осъзнават идеите за екипност и

принадлежност, овладяват важни социални умения, направлявани от своите класни

ръководители.

През зимата, St. George International School & Preschool организира Бяло училище. По време на

бялото училище децата се учат и усъвършенстват в карането на ски. Формират знания и умения

в специфични зимни условия. Децата имат допълнителни занимания по Английски език,

Български език, Математика и Природни науки.

Целта на специализираните програми на Бяло/Зелено училище е:

Възпитава щастливи и уверени личности с познания за защитените територии в България,

водата и нейното пестеливо използване, глобалното затопляне и последиците от него;

Възпитава ориентиране в природните неблагоприятни явления и предпазване от тях;

Възпитава приятелство и независимост, самостоятелност в навиците и ежедневието;

Физическо закаляване;

Придобиване на съответни спортни умения;

Сътрудничество в процеса на екипната работа;

Творчески прояви;

Индивидуално израстване.

Page 20: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

20

ОБРАТНА ВРЪЗКА

St. George Intеrnational School & Preschool вярва, че партньорството между родители и учители

гарантира успешното израстване и развитие на детето.

Училището общува с родителите непрекъснато и чрез различни комуникационни канали, като

регулярно организира следните срещи:

Информационно-организационни родителски срещи – провеждат се в началото на годината.

Родителите се запознават с педагогическия екип и получават информация за предстоящата

учебна година.

Индивидуални срещи между родители и учители – провеждат се в края на всеки учебен срок.

Дни на отворени врати - организират се два пъти в годината: през месеците ноември и април.

Това е възможност родителите да се потопят в училищното ежедневие и да придобият

представа за протичането на учебния ден, за работата на учителите и цялостното отношение

на ученика към учебния процес /поведение, активност/.

Срещи между ръководството на училището и Родителския актив - St. George International

School & Preschool разчита на активната подкрепа на родителския актив по отношение на

предоставяне на ефективна обратна връзка и организиране на различни училищни

инициативи.

ТРАДИЦИОННИ СЪБИТИЯ, ОРГАНИЗИРАНИ ОТ УЧИЛИЩЕТО

Коледният благотворителен базар и концерт са сред най-любимите училищни събития, както за

децата, така и за родителите, учителите и приятелите на St. George Intеrnational School & Preschool. На

ежегодния Коледен базар се предлагат най-различни артикули, изработени от учениците, родителите

и служителите на училището и детската градина, като събраните средства се даряват в подкрепа на

каузата ни “От деца за деца” в помощ на хора с увреждания и техните семейства. За Коледното

настроение допринасят талантливите изпълнения на учениците и децата на St. George Intеrnational

School & Preschool.

Денят на Свети Георги е Патронният празник на St. George Intеrnational School & Preschool, който се

отбелязва от учениците и учителите със забавление и научаване на нови неща, и укрепва у тях

чувството на гордост, принадлежност и съпричастност към училищната общност.

Спортният празник, който се провежда се през месец май, допринася за сближаването и екипността

чрез спорт и стимулира здравословния начин на живот и физическата активност на ученици, учители

и родители, които имат възможност да премерят сили в бягане и различни лекоатлетически игри.

Вечерта на талантите през месец май дава възможност за творческа изява на всички ученици от St.

George Intеrnational School & Preschool и е прекрасен повод да се поздравим за добре свършената

работа. Това е време на споделяне и сплотяване, на вдъхновение за бъдещи постижения.

Камерният концерт на талантливите музиканти на St. George Intеrnational School & Preschool е сред

събитията от наситената културно-развлекателна майска програма на училището.

Ежегодното Хелоуин парти за учениците в училище е истински празник на въображението и радостта.

С голям ентусиазъм децата планират и организират празничната програма за деня, която включва:

конкурси за най-добри костюми, за най-страшни тиквени фенери и аксесоари, закачливи игри, като

trick-or-treat и др.

Ден без униформи - веднъж в годината децата имат възможност да дойдат на училище с облекло по

техен избор, изразяващо индивидуалността и светоусещането им. Наглед незначителна инициатива,

идеята за ден за униформи се приема от учениците с въодушевление и креативност.

Page 21: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

21

ПРИЕМ И ЗАПИСВАНЕ 2017-2018

В St. George Intеrnational School & Preschool могат да бъдат записани всички деца, независимо от

тяхната раса, религия, националност, етнически произход и пол.

St. George Intеrnational School & Preschool се стреми да привлича ученици с високи академични и

личностни умения, които могат да допринасят и да извличат ползи от учебната програма, прилагана в

училище.

За учебната 2017 -2018 година St. George Intеrnational School & Preschool приема деца за:

Подготвителна група

Първи клас

Пети клас

Осми клас

Възможен е и текущ прием в останалите класове при наличие на свободни места.

Приемът на деца продължава до запълване на бройките.

При приема на учениците се взимат предвид: датата на раждане, академичния потенциал, зрелостта

на ученика, готовността за съответния клас, училищни резултати и препоръки, участия в състезания и

проекти. Обследването се използва като средство за получаване на информация при точното

определяне на нивото на ученика. Във всички случаи училището си запазва правото да: предложи

място с или без условия, както и да откаже място на кандидат-ученика.

Решението се основава на следните основни критерии:

1. готовност на ученика за постъпване в съответния клас;

2. зрялост и поведение на ученика;

3. съвместимост между критерии и очаквания на родители и училище относно личностното и

академично развитие на ученика, готовност за сътрудничество за постигане нa общите цели и

спазване на приетите правила на училището.

Процедура за кандидатстване

1. Подаване на Заявление за кандидатстване (онлайн форма) в срок до 10 дни преди

предпочитаната дата за провеждане на приемни изпити. За валидно попълнено се счита това

заявление, което съдържа пълна и изчерпателна информация във всяка от секциите в него и е

придружено от копие на:

документ за завършен клас при кандидатстване след 1 клас;

академична характеристика/справка при кандидатстване след 1 клас;

референции от предходни учебни заведения, ако кандидат-ученикът е посещавал такива;

грамоти и сертификати от проведени курсове или състезания, ако кандидат-ученикът

разполага с такива.

2. Явяване на приемни изпити – В 5-дневен срок от получаване на заявлението, одобрените

кандидати получават по имейл отговор, че са допуснати до следваща стъпка – провеждане на

приемни изпити, като получават подробна информация за организацията им, фактура за такса

обследване и линк към онлайн Календар за провеждане на изпити, където трябва да се

регистрират.

3. Заплащане на такса обследване – Такса обследване е еднократна и не подлежи на

възстановяване. Включва разходи за престой в училище, материали, тестове, интервюта и

Page 22: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

22

последващи административни дейности. Необходимо е да бъде заплатена преди датата на

изпита по един от следните начини на основание издадена фактура:

чрез POS терминал на място в сградата на училището;

по банков път.

4. Обследване - Чрез процедурата по обследване се проверява готовността на кандидат-ученика

за съответния клас, способностите му за учене, форми на социализация, адаптация в група, ниво

на владеене на английски език. Тази информация дава възможност за индивидуален подход

към ученика, както и за комбиниране на балансирани класове, в които се постига максимална

ефективност на обучение. Обследването протича на два етапа:

4.1.Явяване на приемен изпит - В определения ден за провеждане на изпитите, кандидат-ученикът посещава училището от 08:00 до 16:30 ч. По време на престоя се потапя в учебната атмосфера, участва в различни ситуации и провежда съответните тестове. Осигурени са закуска, малка закуска в 10ч. и обяд. Необходимо е за времето на престой в училище кандидат-ученикът да носи вътрешни обувки.

Подготвителна група и първи клас: Кандидат-ученикът държи тест за училищна готовност на

български език и комбиниран тест на английски език.

Пети клас: Кандидат-ученикът държи изпити по български език и литература, математика на

български език, комбиниран тест по науки и комбиниран тест на английски език.

Осми клас: Кандидат-ученикът държи изпити по български език и литература, математика на

български език, комбиниран тест по науки и комбиниран тест на английски език.

4.2. Провеждане на психообразователно интервю – В срок от 3 дни от получаване на имейла, че

кандидатурата на ученика е одобрена и той е допуснат до изпит, родителите е необходимо да

уговорят дата и час за индивидуална среща с училищния психолог. Срещата би могла да бъде

насрочена както преди датата на приемните изпити в училище, така и след тях, но не по-късно от

3 дни от провеждането им.

5. Резултати – В 14-дневен срок от провеждане на приемните изпити, родителите получават по

електронна поща резултатите от тестовете и препоръките от училищния психолог. В случай, че

ученикът е приет, с тях се запознават преди началото на учебната година и учителите, което да ги

подпомогне в подготовка на индивидуалния подход и работа с него.

При желание, родителите имат възможност да се запознаят с изпитните работи на своето дете след предварително уговорена среща с Мениджър Прием и комуникации.

5.1. В случай, че кандидат-ученикът покрива изискванията за прием в училището, в срок от 7 дни след получаване на резултатите и след като са се запознали с получените анализи от обследването, родителите насрочват среща с Изпълнителния директор. В срок от 3 дни след срещата, Мениджър Прием и комуникации изпраща до родителите писмено становище относно взетото решение за прием на кандидат-ученика;

5.2. В случай, че резултатите на кандидат-ученика са такива, че той трудно би се интегрирал и напредвал в училището, родителите получават обоснован отказ и препоръки за работа с детето.

Във всички случаи училището си запазва правото да предложи място с или без условия, както и да откаже място на кандидат-ученика.

6. Записване на приети ученици – В срок от 3 дни от получаване на становище, че кандидат-ученикът

е приет, родителите трябва да попълнят Заявление за постъпване (по образец онлайн) и да

преминат към процедура за подписване на договор за обучение.

В случай, че кандидат-ученикът покрива изискванията за прием в училището, но няма място в класа, за който кандидатства, родителите могат да попълнят Заявление за записване в листа на чакащи – (онлайн форма) и при първа възможност да бъдат информирани за прием.

Page 23: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

23

8. Подписване на договор и заплащане на депозит

След подписване на договор и внасяне на определения депозит и такса, ученикът се счита за приет в училище и се записва в Книгата за подлежащи на задължително обучение до 16-годишна възраст.

При подписване на договора родителите представят следните документи:

Копие от акт за раждане;

Лична здравно-профилактична карта;

Удостоверение за преместване, издадено от предходното училище (при смяна на учебно

заведение на кандидат-ученика).

Организиране на посещение

В St. George International School & Preschool вярваме, че обучението е динамичен процес, в който основополагаща роля има припокриването на ценности и визия за развитие между родители, ученици и училище. Затова взимането на решение за избор на образователна институция е важно да бъде резултат на информиран избор. При желание за среща на място в училище, родители и кандидат-ученици имат възможност да направят обиколка на училището/детската градина, да се потопят в атмосферата и да обсъдят вълнуващите ги въпроси с Мениджър Прием и комуникации.

Срещи се организират само след предварително попълнена Онлайн заявка за организиране на посещение.

След получаване на заявката, чрез електронна поща родителите получават линк към Онлайн календар, където могат да запишат ден и час за посещение. На една среща могат да присъстват до 3 семейства с предварителна резервация.

Планиран график на посещенията за м. февруари и м. март 2017 г:

Понеделник, 09:11 – 11:00 – за Детска градина

Вторник, 09:00 – 11:00 – за Подготвителна група

Вторник, 14:00 - 16:00 – за Първи клас

Сряда, 09:00 – 11:00 – за 5 клас

Сряда, 14:00 – 16:00 – за 8 клас

Четвъртък, 09:00 – 11:00 – за Първи клас

Четвъртък, 14:00 - 16:00 – за Подготвителна група

*При желание за кандидатстване в друг клас е необходимо допълнително да се свържете с Мениджър Прием и комуникации по имейл.

Изпити

Всички ученици, които през следващата учебна година ще бъдат в подготвителна група или първи, пети или осми клас е необходимо да се явят на приемни изпити.

Съобразно класа, за който кандидатстват, учениците полагат следните изпити:

За ПГ и Първи клас:

тест за училищна готовност, комбиниран тест на английски език – на място в училище съгласно

календара за провеждане на приемни изпити

психообразователно интервю – по индивидуален график

Page 24: ST. GEORGE INTERNATIONAL SCHOOL&PRESCHOOL …stgeorgeschool.bg/wp-content/uploads/2017/02/SGS_2016-2017_HANDBOOK_BG_February.pdfвъзможност да се научат да носят

24

За 5 и 8 клас:

тест по БЕЛ, тест по математика, комбиниран тест по науки и комбиниран тест на английски

език - на място в училище съгласно календара за провеждане на приемни изпити

психообразователно интервю – по индивидуален график

Дати за провеждане на приемни изпити за учебната 2017-2018 г. за външни ученици през м. Февруари 2017 г.:

15 февруари 2017 г., сряда – за Подготвителна група и 1 клас

22 февруари 2017 г., сряда – за 5 и 8 клас

Дати за провеждане на приемни изпити за учебната 2017-2018 г. за външни ученици през м. Март 2017 г.:

01 март 2017 г, сряда – за Подготвителна група и първи клас

08 март 2017 г, сряда – за Подготвителна група и първи клас

15 март 2017 г., сряда – за 5 клас

22 март 2017 г., сряда - за Подготвителна група и първи клас

29 март 2017 г., сряда – за 8 клас

* Всеки изпитен ден е с продължителност от 08:00 до 16:30 ч. Осигурени са закуска, малка закуска в 10ч. и обяд. Необходимо е за времето на престой в училище кандидат-ученикът да носи вътрешни обувки.

Дата за провеждане на приемни изпити за 5 и 8 клас на учебната 2017-2018 г. за ученици от ЧСУ „Свети Георги“:

18 март 2017, събота – за 5 и 8 клас

начален час: 09:00

край: 14:30

Условия за допускане до изпит:

1. Подадено и одобрено Заявление за кандидатстване в срок до 10 дни преди желаната дата за явяване на приемни изпити;

2. Регистрация в онлайн Календар за провеждане на изпити – След получаване на отговор по имейл, че кандидатурата е одобрена, кандидат-учениците получават линк към онлайн Календар за провеждане на изпити, където е необходимо да се регистрират и да заявят място за предпочитаната дата на явяване.

3. Заплатена такса обследване.

* Учениците, които през текущата учебна година са записани в ЧСУ „Свети Георги“ не заплащат Такса обследване

Резултати

В 14 дневен срок от провеждане на приемните изпити родителите получават по имейл резултатите.

Last update: February 2017


Recommended