®

TelemecaniqueTeSys Schützen und Schalten

bis 900 kW

Schneider Electric Schneider Electric Schneider ElectricGmbH Austria Ges.m.b.H. (Schweiz) AG

Gothaer Straße 29 Biróstraße 11 Schermenwaldstrasse 11D-40880 Ratingen A-1239 Wien CH-3063 IttigenTel.: (49) 21 02 4 04 - 0 Tel.: (43) 1 610 54 - 0 Tel.: (41) 31 917 33 33Fax: (49) 21 02 4 04 - 92 56 Fax: (43) 1 610 54 54 Fax: (41) 31 917 33 66www.schneider-electric.de www.schneider-electric.at www.schneider-electric.ch

ZXPTESYS03 aussen.P65 24.04.2007, 14:52 Uhr1

Panorama ZXPTESYS03, Mai 2007 (Nachdruck von April 2005)

ZX

PT

ES

YS

03,3

.00.

20(A

6,C

H5)

; 06

.03.

5(A

0; C

H0)

; 04

.05.

5(A

0; C

H0)

; 05

.07.

5(A

0 ; C

H0)

202

363

© 2

007

Sch

nei

der

Ele

c tri

c G

mb

H. A

ll ri

gh

ts r

eser

ved

.

S

21-

Ö

-12

LA1 KN20LA1 KN11LA1 KN02

S

2

Ö

2

S

4321-

Ö

-1234

LA1 KN40LA1 KN31LA1 KN22LA1 KN13LA1 KN04

S

21-

Ö

-12

LAD N20LAD N11LAD N02

S

4321-

Ö

-1234

LAD N40LAD N31LAD N22LAD N13LAD N04

S

1

Ö

1

S

1

Ö

1 LAD C22

S

- 30 s

Ö

1 LAD S2

S

- 3 s- 30 s- 180 s

Ö

0,1110

LAD T0 LAD T2 LAD T4

S

0,1110

LAD R0 LAD R2 LAD R4

Ö

- 3 s- 30 s- 180 s

180024004 x 100 x 5

900 LC1 BR33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

750 LC1 BP33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

600 LC1 BP33 ▲ 22

100011002 x 80 x 5

500 LC1 BM33 ▲ 22

7507002 x 80 x 5

400 LC1 BL33 ▲ 22

8008502 x 60 x 5

450 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

8008502 x 60 x 5

400 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

6308502 x 60 x 5

335 LC1 F630 ■ ■

LC1 F630 ■ ■

5005802 x 240

250 LC1 F500 ■ ■

LC1 F500 ■ ■

4004302 x 150

200 LC1 F400 ■ ■

LC1 F400 ■ ■

330360240

160 LC1 F330 ■ ■

LC1 F330 ■ ■

265300240

132 LC1 F265 ■ ■

LC1 F265 ■ ■

225280185

110 LC1 F225 ■ ■

LC1 F225 ■ ■

185275150

90 LC1 F185 ■ ■

LC1 F185 ■ ■

115200120

55 LC1 D115 ■ ■

LC1 D115 ■ ■

150200120

75 LC1 D150 ■ ■

LC1 D150 ■ ■

9512550

45 LC1 D95 ■ ■

LC1 D95 ■ ■

8012550

37 LC1 D80 ■ ■

LC1 D80 ■ ■

658025

30 LC1 D65 ■ ■

LC1 D65 ■ ■

508025

22 LC1 D50 ■ ■

LC1 D50 ■ ■

385010

18,5 LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

325010

15 LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

254010

11 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

254010

9 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

18326

7,5 LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

12254

5,5 LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

9254

4 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

3 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

2,2 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

1,5 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,75 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,37 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

12204

5,5 LC1 K12 ●● ■■

LP1 K12 ●● ■■

LP4 K12 ●● ●●

0110

9204

4 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

9204

3 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

6204

2,2 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

1,5 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,75 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,37 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

Ie AC3 max. AIe AC1 (θ ≤ 60° C) AØ max. mm2

AC3 / 400 V kW Schütz AC DC

DC (≤ 2,4 W)

CM2000N + ST CM2

CM2000H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

C1251N + STR35ME

C1251H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

50 kA C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

NS630NMA

NS630HMA

45 kA NS400NMA

NS400HMA

NS250NMA

NS250HMA

35 kA NS160NMA

NS160HMA

NS100NMA

GK3 EF80

GK3 L65

GK3 L65

25 kA GK3 L40

70 kA NS80HMA

10 kA GV2 LE32

35 kA GV2 L32

GV2 LE22

GV2 L22

GV2 LE21

GV2 L21

GV2 LE20

GV2 L20

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

GV2 LE06

GV2 L06

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

15 kA GV2 LE06

50 kA GV2 L06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch

CM2000H + ST CM2

CM2000N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

C1251H + STR55UE

C1251N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C801H + STR55UE

50 kA C801N + STR55UE

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS400H + STR43ME

NS400N + STR43ME

NS400H + STR43ME

45 kA NS400N + STR43ME

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS150

GV7 RE150

GV7 RS150

35 kA GV7 RE150

GV7 RS100

25 kA GV7 RE100

GV7 RS80

15 kA GV3 ME80

GV7 RS80

GV3 P65

GV7 RS50

GV3 P50

70 kA GV7 RS40

35 kA GV3 P40

35 kA GV2 P32

10 kA GV2 ME32

GV2 P22

GV2 ME22

GV2 P21

GV2 ME21

GV2 P20

GV2 ME20

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

GV2 P06

GV2 ME06

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

50 kA GV2 P06

15 kA GV2 ME06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Aufrastbare Hilfsschalterblöcke

Schütze

1001

Hz24 V

48 V

72 V

110 V

120 V

220 V

230 V

240 V

380 V

400 V

415 V

440 V

■ ■

AC50/60

B7E7-F7G7M7P7U7Q7V7N7R7

■ ■

DC

BDEDSDFD-MD

▲▲

AC/DC

…400

FWFWMWMWMWQWQWQWQW

▲

AC40/400

F-MPUQVNR

● ●

DC≤ 2,4W

BW3

EW3

SW3

■ ■

DC≤ 2,4W

BLELSL

LT6 P0M005FM + Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16•••

LRD 10 (5A) + LAD 7B1 + TI Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16••• LR9 F7381

GS1 L LR9 F7379 LR9 F7379

GS1 L LR9 F7375

LR9 F7375

LR9 F5371

GS1 L LR9 F5371

LRD 4369 LR9 D5369

LRD 4367 LR9 D5369

LRD 3365 LRD 3363 LRD 3361 LRD 3357 LRD 35 LRD 32 LRD 22 LRD 22 LRD 21 LRD 16 LRD 14 LRD 12 LRD 10 LRD 08 LRD 07 LRD 06 LR2 K0321 LR2 K0316 LR2 K0314

LT6 P0M025FM

LR2 K0312 LR2 K0310 LR2 K0308 LR2 K0306

LT6 P0M005FM LT6 P0M005FM + LT6 CT•001

Thermisches Motorschutzrelais Elektronisches Motorschutzrelais Multifunktions-Schutzrelais

Motorabgang2 Produkte

Motorabgang3 Produkte

ZXPTESYS03 innen.P65 03.07.2007, 10:47 Uhr1

S

21-

Ö

-12

LA1 KN20LA1 KN11LA1 KN02

S

2

Ö

2

S

4321-

Ö

-1234

LA1 KN40LA1 KN31LA1 KN22LA1 KN13LA1 KN04

S

21-

Ö

-12

LAD N20LAD N11LAD N02

S

4321-

Ö

-1234

LAD N40LAD N31LAD N22LAD N13LAD N04

S

1

Ö

1

S

1

Ö

1 LAD C22

S

- 30 s

Ö

1 LAD S2

S

- 3 s- 30 s

- 180 s

Ö

0,1110

LAD T0 LAD T2 LAD T4

S

0,1110

LAD R0 LAD R2 LAD R4

Ö

- 3 s- 30 s

- 180 s

180024004 x 100 x 5

900 LC1 BR33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

750 LC1 BP33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

600 LC1 BP33 ▲ 22

100011002 x 80 x 5

500 LC1 BM33 ▲ 22

7507002 x 80 x 5

400 LC1 BL33 ▲ 22

8008502 x 60 x 5

450 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

8008502 x 60 x 5

400 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

6308502 x 60 x 5

335 LC1 F630 ■ ■

LC1 F630 ■ ■

5005802 x 240

250 LC1 F500 ■ ■

LC1 F500 ■ ■

4004302 x 150

200 LC1 F400 ■ ■

LC1 F400 ■ ■

330360240

160 LC1 F330 ■ ■

LC1 F330 ■ ■

265300240

132 LC1 F265 ■ ■

LC1 F265 ■ ■

225280185

110 LC1 F225 ■ ■

LC1 F225 ■ ■

185275150

90 LC1 F185 ■ ■

LC1 F185 ■ ■

115200120

55 LC1 D115 ■ ■

LC1 D115 ■ ■

150200120

75 LC1 D150 ■ ■

LC1 D150 ■ ■

9512550

45 LC1 D95 ■ ■

LC1 D95 ■ ■

8012550

37 LC1 D80 ■ ■

LC1 D80 ■ ■

658025

30 LC1 D65 ■ ■

LC1 D65 ■ ■

508025

22 LC1 D50 ■ ■

LC1 D50 ■ ■

385010

18,5 LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

325010

15 LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

254010

11 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

254010

9 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

18326

7,5 LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

12254

5,5 LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

9254

4 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

3 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

2,2 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

1,5 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,75 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,37 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

12204

5,5 LC1 K12 ●● ■■

LP1 K12 ●● ■■

LP4 K12 ●● ●●

0110

9204

4 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

9204

3 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

6204

2,2 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

1,5 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,75 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,37 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

Ie AC3 max. AIe AC1 (θ ≤ 60° C) AØ max. mm2

AC3 / 400 V kW Schütz AC DC

DC (≤ 2,4 W)

CM2000N + ST CM2

CM2000H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

C1251N + STR35ME

C1251H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

50 kA C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

NS630NMA

NS630HMA

45 kA NS400NMA

NS400HMA

NS250NMA

NS250HMA

35 kA NS160NMA

NS160HMA

NS100NMA

GK3 EF80

GK3 L65

GK3 L65

25 kA GK3 L40

70 kA NS80HMA

10 kA GV2 LE32

35 kA GV2 L32

GV2 LE22

GV2 L22

GV2 LE21

GV2 L21

GV2 LE20

GV2 L20

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

GV2 LE06

GV2 L06

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

15 kA GV2 LE06

50 kA GV2 L06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch

CM2000H + ST CM2

CM2000N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

C1251H + STR55UE

C1251N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C801H + STR55UE

50 kA C801N + STR55UE

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS400H + STR43ME

NS400N + STR43ME

NS400H + STR43ME

45 kA NS400N + STR43ME

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS150

GV7 RE150

GV7 RS150

35 kA GV7 RE150

GV7 RS100

25 kA GV7 RE100

GV7 RS80

15 kA GV3 ME80

GV7 RS80

GV3 P65

GV7 RS50

GV3 P50

70 kA GV7 RS40

35 kA GV3 P40

35 kA GV2 P32

10 kA GV2 ME32

GV2 P22

GV2 ME22

GV2 P21

GV2 ME21

GV2 P20

GV2 ME20

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

GV2 P06

GV2 ME06

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

50 kA GV2 P06

15 kA GV2 ME06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Aufrastbare Hilfsschalterblöcke

Schütze

1001

Hz24 V

48 V

72 V

110 V

120 V

220 V

230 V

240 V

380 V

400 V

415 V

440 V

■ ■

AC50/60

B7E7-F7G7M7P7U7Q7V7N7R7

■ ■

DC

BDEDSDFD-MD

▲▲

AC/DC

…400

FWFWMWMWMWQWQWQWQW

▲

AC40/400

F-MPUQVNR

● ●

DC≤ 2,4W

BW3

EW3

SW3

■ ■

DC≤ 2,4W

BLELSL

LT6 P0M005FM + Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16•••

LRD 10 (5A) + LAD 7B1 + TI Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16••• LR9 F7381

GS1 L LR9 F7379 LR9 F7379

GS1 L LR9 F7375

LR9 F7375

LR9 F5371

GS1 L LR9 F5371

LRD 4369 LR9 D5369

LRD 4367 LR9 D5369

LRD 3365 LRD 3363 LRD 3361 LRD 3357 LRD 35 LRD 32 LRD 22 LRD 22 LRD 21 LRD 16 LRD 14 LRD 12 LRD 10 LRD 08 LRD 07 LRD 06 LR2 K0321 LR2 K0316 LR2 K0314

LT6 P0M025FM

LR2 K0312 LR2 K0310 LR2 K0308 LR2 K0306

LT6 P0M005FM LT6 P0M005FM + LT6 CT•001

Thermisches Motorschutzrelais Elektronisches Motorschutzrelais Multifunktions-Schutzrelais

Motorabgang2 Produkte

Motorabgang3 Produkte

ZXPTESYS03 innen.P65 03.07.2007, 10:47 Uhr1

S

21-

Ö

-12

LA1 KN20LA1 KN11LA1 KN02

S

2

Ö

2

S

4321-

Ö

-1234

LA1 KN40LA1 KN31LA1 KN22LA1 KN13LA1 KN04

S

21-

Ö

-12

LAD N20LAD N11LAD N02

S

4321-

Ö

-1234

LAD N40LAD N31LAD N22LAD N13LAD N04

S

1

Ö

1

S

1

Ö

1 LAD C22

S

- 30 s

Ö

1 LAD S2

S

- 3 s- 30 s- 180 s

Ö

0,1110

LAD T0 LAD T2 LAD T4

S

0,1110

LAD R0 LAD R2 LAD R4

Ö

- 3 s- 30 s- 180 s

180024004 x 100 x 5

900 LC1 BR33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

750 LC1 BP33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

600 LC1 BP33 ▲ 22

100011002 x 80 x 5

500 LC1 BM33 ▲ 22

7507002 x 80 x 5

400 LC1 BL33 ▲ 22

8008502 x 60 x 5

450 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

8008502 x 60 x 5

400 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

6308502 x 60 x 5

335 LC1 F630 ■ ■

LC1 F630 ■ ■

5005802 x 240

250 LC1 F500 ■ ■

LC1 F500 ■ ■

4004302 x 150

200 LC1 F400 ■ ■

LC1 F400 ■ ■

330360240

160 LC1 F330 ■ ■

LC1 F330 ■ ■

265300240

132 LC1 F265 ■ ■

LC1 F265 ■ ■

225280185

110 LC1 F225 ■ ■

LC1 F225 ■ ■

185275150

90 LC1 F185 ■ ■

LC1 F185 ■ ■

115200120

55 LC1 D115 ■ ■

LC1 D115 ■ ■

150200120

75 LC1 D150 ■ ■

LC1 D150 ■ ■

9512550

45 LC1 D95 ■ ■

LC1 D95 ■ ■

8012550

37 LC1 D80 ■ ■

LC1 D80 ■ ■

658025

30 LC1 D65 ■ ■

LC1 D65 ■ ■

508025

22 LC1 D50 ■ ■

LC1 D50 ■ ■

385010

18,5 LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

325010

15 LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

254010

11 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

254010

9 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

18326

7,5 LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

12254

5,5 LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

9254

4 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

3 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

2,2 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

1,5 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,75 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,37 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

12204

5,5 LC1 K12 ●● ■■

LP1 K12 ●● ■■

LP4 K12 ●● ●●

0110

9204

4 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

9204

3 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

6204

2,2 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

1,5 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,75 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,37 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

Ie AC3 max. AIe AC1 (θ ≤ 60° C) AØ max. mm2

AC3 / 400 V kW Schütz AC DC

DC (≤ 2,4 W)

CM2000N + ST CM2

CM2000H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

C1251N + STR35ME

C1251H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

50 kA C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

NS630NMA

NS630HMA

45 kA NS400NMA

NS400HMA

NS250NMA

NS250HMA

35 kA NS160NMA

NS160HMA

NS100NMA

GK3 EF80

GK3 L65

GK3 L65

25 kA GK3 L40

70 kA NS80HMA

10 kA GV2 LE32

35 kA GV2 L32

GV2 LE22

GV2 L22

GV2 LE21

GV2 L21

GV2 LE20

GV2 L20

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

GV2 LE06

GV2 L06

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

15 kA GV2 LE06

50 kA GV2 L06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch

CM2000H + ST CM2

CM2000N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

C1251H + STR55UE

C1251N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C801H + STR55UE

50 kA C801N + STR55UE

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS400H + STR43ME

NS400N + STR43ME

NS400H + STR43ME

45 kA NS400N + STR43ME

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS150

GV7 RE150

GV7 RS150

35 kA GV7 RE150

GV7 RS100

25 kA GV7 RE100

GV7 RS80

15 kA GV3 ME80

GV7 RS80

GV3 P65

GV7 RS50

GV3 P50

70 kA GV7 RS40

35 kA GV3 P40

35 kA GV2 P32

10 kA GV2 ME32

GV2 P22

GV2 ME22

GV2 P21

GV2 ME21

GV2 P20

GV2 ME20

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

GV2 P06

GV2 ME06

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

50 kA GV2 P06

15 kA GV2 ME06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Aufrastbare Hilfsschalterblöcke

Schütze

1001

Hz24 V

48 V

72 V

110 V

120 V

220 V

230 V

240 V

380 V

400 V

415 V

440 V

■ ■

AC50/60

B7E7-F7G7M7P7U7Q7V7N7R7

■ ■

DC

BDEDSDFD-MD

▲▲

AC/DC

…400

FWFWMWMWMWQWQWQWQW

▲

AC40/400

F-MPUQVNR

● ●

DC≤ 2,4W

BW3

EW3

SW3

■ ■

DC≤ 2,4W

BLELSL

LT6 P0M005FM + Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16•••

LRD 10 (5A) + LAD 7B1 + TI Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16••• LR9 F7381

GS1 L LR9 F7379 LR9 F7379

GS1 L LR9 F7375

LR9 F7375

LR9 F5371

GS1 L LR9 F5371

LRD 4369 LR9 D5369

LRD 4367 LR9 D5369

LRD 3365 LRD 3363 LRD 3361 LRD 3357 LRD 35 LRD 32 LRD 22 LRD 22 LRD 21 LRD 16 LRD 14 LRD 12 LRD 10 LRD 08 LRD 07 LRD 06 LR2 K0321 LR2 K0316 LR2 K0314

LT6 P0M025FM

LR2 K0312 LR2 K0310 LR2 K0308 LR2 K0306

LT6 P0M005FM LT6 P0M005FM + LT6 CT•001

Thermisches Motorschutzrelais Elektronisches Motorschutzrelais Multifunktions-Schutzrelais

Motorabgang2 Produkte

Motorabgang3 Produkte

ZXPTESYS03 innen.P65 03.07.2007, 10:47 Uhr1

S

21-

Ö

-12

LA1 KN20LA1 KN11LA1 KN02

S

2

Ö

2

S

4321-

Ö

-1234

LA1 KN40LA1 KN31LA1 KN22LA1 KN13LA1 KN04

S

21-

Ö

-12

LAD N20LAD N11LAD N02

S

4321-

Ö

-1234

LAD N40LAD N31LAD N22LAD N13LAD N04

S

1

Ö

1

S

1

Ö

1 LAD C22

S

- 30 s

Ö

1 LAD S2

S

- 3 s- 30 s- 180 s

Ö

0,1110

LAD T0 LAD T2 LAD T4

S

0,1110

LAD R0 LAD R2 LAD R4

Ö

- 3 s- 30 s- 180 s

180024004 x 100 x 5

900 LC1 BR33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

750 LC1 BP33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

600 LC1 BP33 ▲ 22

100011002 x 80 x 5

500 LC1 BM33 ▲ 22

7507002 x 80 x 5

400 LC1 BL33 ▲ 22

8008502 x 60 x 5

450 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

8008502 x 60 x 5

400 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

6308502 x 60 x 5

335 LC1 F630 ■ ■

LC1 F630 ■ ■

5005802 x 240

250 LC1 F500 ■ ■

LC1 F500 ■ ■

4004302 x 150

200 LC1 F400 ■ ■

LC1 F400 ■ ■

330360240

160 LC1 F330 ■ ■

LC1 F330 ■ ■

265300240

132 LC1 F265 ■ ■

LC1 F265 ■ ■

225280185

110 LC1 F225 ■ ■

LC1 F225 ■ ■

185275150

90 LC1 F185 ■ ■

LC1 F185 ■ ■

115200120

55 LC1 D115 ■ ■

LC1 D115 ■ ■

150200120

75 LC1 D150 ■ ■

LC1 D150 ■ ■

9512550

45 LC1 D95 ■ ■

LC1 D95 ■ ■

8012550

37 LC1 D80 ■ ■

LC1 D80 ■ ■

658025

30 LC1 D65 ■ ■

LC1 D65 ■ ■

508025

22 LC1 D50 ■ ■

LC1 D50 ■ ■

385010

18,5 LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

325010

15 LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

254010

11 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

254010

9 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

18326

7,5 LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

12254

5,5 LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

9254

4 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

3 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

2,2 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

1,5 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,75 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,37 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

12204

5,5 LC1 K12 ●● ■■

LP1 K12 ●● ■■

LP4 K12 ●● ●●

0110

9204

4 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

9204

3 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

6204

2,2 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

1,5 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,75 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,37 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

Ie AC3 max. AIe AC1 (θ ≤ 60° C) AØ max. mm2

AC3 / 400 V kW Schütz AC DC

DC (≤ 2,4 W)

CM2000N + ST CM2

CM2000H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

C1251N + STR35ME

C1251H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

50 kA C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

NS630NMA

NS630HMA

45 kA NS400NMA

NS400HMA

NS250NMA

NS250HMA

35 kA NS160NMA

NS160HMA

NS100NMA

GK3 EF80

GK3 L65

GK3 L65

25 kA GK3 L40

70 kA NS80HMA

10 kA GV2 LE32

35 kA GV2 L32

GV2 LE22

GV2 L22

GV2 LE21

GV2 L21

GV2 LE20

GV2 L20

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

GV2 LE06

GV2 L06

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

15 kA GV2 LE06

50 kA GV2 L06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch

CM2000H + ST CM2

CM2000N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

C1251H + STR55UE

C1251N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C801H + STR55UE

50 kA C801N + STR55UE

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS400H + STR43ME

NS400N + STR43ME

NS400H + STR43ME

45 kA NS400N + STR43ME

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS150

GV7 RE150

GV7 RS150

35 kA GV7 RE150

GV7 RS100

25 kA GV7 RE100

GV7 RS80

15 kA GV3 ME80

GV7 RS80

GV3 P65

GV7 RS50

GV3 P50

70 kA GV7 RS40

35 kA GV3 P40

35 kA GV2 P32

10 kA GV2 ME32

GV2 P22

GV2 ME22

GV2 P21

GV2 ME21

GV2 P20

GV2 ME20

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

GV2 P06

GV2 ME06

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

50 kA GV2 P06

15 kA GV2 ME06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Aufrastbare Hilfsschalterblöcke

Schütze

1001

Hz24 V

48 V

72 V

110 V

120 V

220 V

230 V

240 V

380 V

400 V

415 V

440 V

■ ■

AC50/60

B7E7-F7G7M7P7U7Q7V7N7R7

■ ■

DC

BDEDSDFD-MD

▲▲

AC/DC

…400

FWFWMWMWMWQWQWQWQW

▲

AC40/400

F-MPUQVNR

● ●

DC≤ 2,4W

BW3

EW3

SW3

■ ■

DC≤ 2,4W

BLELSL

LT6 P0M005FM + Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16•••

LRD 10 (5A) + LAD 7B1 + TI Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16••• LR9 F7381

GS1 L LR9 F7379 LR9 F7379

GS1 L LR9 F7375

LR9 F7375

LR9 F5371

GS1 L LR9 F5371

LRD 4369 LR9 D5369

LRD 4367 LR9 D5369

LRD 3365 LRD 3363 LRD 3361 LRD 3357 LRD 35 LRD 32 LRD 22 LRD 22 LRD 21 LRD 16 LRD 14 LRD 12 LRD 10 LRD 08 LRD 07 LRD 06 LR2 K0321 LR2 K0316 LR2 K0314

LT6 P0M025FM

LR2 K0312 LR2 K0310 LR2 K0308 LR2 K0306

LT6 P0M005FM LT6 P0M005FM + LT6 CT•001

Thermisches Motorschutzrelais Elektronisches Motorschutzrelais Multifunktions-Schutzrelais

Motorabgang2 Produkte

Motorabgang3 Produkte

ZXPTESYS03 innen.P65 03.07.2007, 10:47 Uhr1

S

21-

Ö

-12

LA1 KN20LA1 KN11LA1 KN02

S

2

Ö

2

S

4321-

Ö

-1234

LA1 KN40LA1 KN31LA1 KN22LA1 KN13LA1 KN04

S

21-

Ö

-12

LAD N20LAD N11LAD N02

S

4321-

Ö

-1234

LAD N40LAD N31LAD N22LAD N13LAD N04

S

1

Ö

1

S

1

Ö

1 LAD C22

S

- 30 s

Ö

1 LAD S2

S

- 3 s- 30 s- 180 s

Ö

0,1110

LAD T0 LAD T2 LAD T4

S

0,1110

LAD R0 LAD R2 LAD R4

Ö

- 3 s- 30 s- 180 s

180024004 x 100 x 5

900 LC1 BR33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

750 LC1 BP33 ▲ 22

150017503 x 100 x 5

600 LC1 BP33 ▲ 22

100011002 x 80 x 5

500 LC1 BM33 ▲ 22

7507002 x 80 x 5

400 LC1 BL33 ▲ 22

8008502 x 60 x 5

450 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

8008502 x 60 x 5

400 LC1 F800 ▲▲

LC1 F800 ▲▲

6308502 x 60 x 5

335 LC1 F630 ■ ■

LC1 F630 ■ ■

5005802 x 240

250 LC1 F500 ■ ■

LC1 F500 ■ ■

4004302 x 150

200 LC1 F400 ■ ■

LC1 F400 ■ ■

330360240

160 LC1 F330 ■ ■

LC1 F330 ■ ■

265300240

132 LC1 F265 ■ ■

LC1 F265 ■ ■

225280185

110 LC1 F225 ■ ■

LC1 F225 ■ ■

185275150

90 LC1 F185 ■ ■

LC1 F185 ■ ■

115200120

55 LC1 D115 ■ ■

LC1 D115 ■ ■

150200120

75 LC1 D150 ■ ■

LC1 D150 ■ ■

9512550

45 LC1 D95 ■ ■

LC1 D95 ■ ■

8012550

37 LC1 D80 ■ ■

LC1 D80 ■ ■

658025

30 LC1 D65 ■ ■

LC1 D65 ■ ■

508025

22 LC1 D50 ■ ■

LC1 D50 ■ ■

385010

18,5 LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

LC1 D38 ■ ■

325010

15 LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

LC1 D32 ■ ■

254010

11 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

254010

9 LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

LC1 D25 ■ ■

18326

7,5 LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

LC1 D18 ■ ■

12254

5,5 LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

LC1 D12 ■ ■

9254

4 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

3 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

2,2 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

1,5 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,75 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

9254

0,37 LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

LC1 D09 ■ ■

12204

5,5 LC1 K12 ●● ■■

LP1 K12 ●● ■■

LP4 K12 ●● ●●

0110

9204

4 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

9204

3 LC1 K09 ●● ■■

LP1 K09 ●● ■■

LP4 K09 ●● ●●

0110

6204

2,2 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

1,5 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,75 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

6204

0,37 LC1 K06 ●● ■■

LP1 K06 ●● ■■

LP4 K06 ●● ●●

0110

Ie AC3 max. AIe AC1 (θ ≤ 60° C) AØ max. mm2

AC3 / 400 V kW Schütz AC DC

DC (≤ 2,4 W)

CM2000N + ST CM2

CM2000H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

C1251N + STR35ME

C1251H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

C1001N + STR35ME

C1001H + STR35ME

50 kA C801N + STR35ME

C801H + STR35ME

NS630NMA

NS630HMA

45 kA NS400NMA

NS400HMA

NS250NMA

NS250HMA

35 kA NS160NMA

NS160HMA

NS100NMA

GK3 EF80

GK3 L65

GK3 L65

25 kA GK3 L40

70 kA NS80HMA

10 kA GV2 LE32

35 kA GV2 L32

GV2 LE22

GV2 L22

GV2 LE21

GV2 L21

GV2 LE20

GV2 L20

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

GV2 LE06

GV2 L06

GV2 LE16

GV2 L16

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE14

GV2 L14

GV2 LE10

GV2 L10

GV2 LE08

GV2 L08

GV2 LE07

GV2 L07

15 kA GV2 LE06

50 kA GV2 L06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, magnetisch

CM2000H + ST CM2

CM2000N + ST CM2

85 kA CM1600H + ST CM2

70 kA CM1600N + ST CM2

C1251H + STR55UE

C1251N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C1001H + STR55UE

C1001N + STR55UE

C801H + STR55UE

C801N + STR55UE

C801H + STR55UE

50 kA C801N + STR55UE

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS630H + STR43ME

NS630N + STR43ME

NS400H + STR43ME

NS400N + STR43ME

NS400H + STR43ME

45 kA NS400N + STR43ME

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS220

GV7 RE220

GV7 RS150

GV7 RE150

GV7 RS150

35 kA GV7 RE150

GV7 RS100

25 kA GV7 RE100

GV7 RS80

15 kA GV3 ME80

GV7 RS80

GV3 P65

GV7 RS50

GV3 P50

70 kA GV7 RS40

35 kA GV3 P40

35 kA GV2 P32

10 kA GV2 ME32

GV2 P22

GV2 ME22

GV2 P21

GV2 ME21

GV2 P20

GV2 ME20

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

GV2 P06

GV2 ME06

GV2 P16

GV2 ME16

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P14

GV2 ME14

GV2 P10

GV2 ME10

GV2 P08

GV2 ME08

GV2 P07

GV2 ME07

50 kA GV2 P06

15 kA GV2 ME06

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Ausschaltvermögen Icu / 400 V Motorschutzschalter, thermisch/magnetisch

Aufrastbare Hilfsschalterblöcke

Schütze

1001

Hz24 V

48 V

72 V

110 V

120 V

220 V

230 V

240 V

380 V

400 V

415 V

440 V

■ ■

AC50/60

B7E7-F7G7M7P7U7Q7V7N7R7

■ ■

DC

BDEDSDFD-MD

▲▲

AC/DC

…400

FWFWMWMWMWQWQWQWQW

▲

AC40/400

F-MPUQVNR

● ●

DC≤ 2,4W

BW3

EW3

SW3

■ ■

DC≤ 2,4W

BLELSL

LT6 P0M005FM + Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16•••

LRD 10 (5A) + LAD 7B1 + TI Merlin Gerin 5 A / 5 VA Typ 16••• LR9 F7381

GS1 L LR9 F7379 LR9 F7379

GS1 L LR9 F7375

LR9 F7375

LR9 F5371

GS1 L LR9 F5371

LRD 4369 LR9 D5369

LRD 4367 LR9 D5369

LRD 3365 LRD 3363 LRD 3361 LRD 3357 LRD 35 LRD 32 LRD 22 LRD 22 LRD 21 LRD 16 LRD 14 LRD 12 LRD 10 LRD 08 LRD 07 LRD 06 LR2 K0321 LR2 K0316 LR2 K0314

LT6 P0M025FM

LR2 K0312 LR2 K0310 LR2 K0308 LR2 K0306

LT6 P0M005FM LT6 P0M005FM + LT6 CT•001

Thermisches Motorschutzrelais Elektronisches Motorschutzrelais Multifunktions-Schutzrelais

Motorabgang2 Produkte

Motorabgang3 Produkte

ZXPTESYS03 innen.P65 03.07.2007, 10:47 Uhr1

®

TelemecaniqueTeSys Schützen und Schalten

bis 900 kW

Schneider Electric Schneider Electric Schneider ElectricGmbH Austria Ges.m.b.H. (Schweiz) AG

Gothaer Straße 29 Biróstraße 11 Schermenwaldstrasse 11D-40880 Ratingen A-1239 Wien CH-3063 IttigenTel.: (49) 21 02 4 04 - 0 Tel.: (43) 1 610 54 - 0 Tel.: (41) 31 917 33 33Fax: (49) 21 02 4 04 - 92 56 Fax: (43) 1 610 54 54 Fax: (41) 31 917 33 66www.schneider-electric.de www.schneider-electric.at www.schneider-electric.ch

ZXPTESYS03 aussen.P65 24.04.2007, 14:52 Uhr1

Panorama ZXPTESYS03, Mai 2007 (Nachdruck von April 2005)

ZX

PT

ES

YS

03,3

.00.

20(A

6,C

H5)

; 06

.03.

5(A

0; C

H0)

; 04

.05.

5(A

0; C

H0)

; 05

.07.

5(A

0 ; C

H0)

202

363

© 2

007

Sch

nei

der

Ele

c tri

c G

mb

H. A

ll ri

gh

ts r

eser

ved

.