Um som no ar, abrigo na hora mais incertaE o coração nem sabe a quem agradecer,Na agonia, quem me mostra essa janela abertaE assim, tão leve, me leva pr’outro mundo –Um outro mundo, maior e melhor.
Franz Schubert/ Franz von Schober,An Die Musik (1817) Versão de Arthur Nestrovski, Sopro Só (2005)
Ass
inat
uras
20
174 MU
Vivemos em tempos difíceis, “como são todos os tempos”, dizia, madura e serenamente, o escritor Jorge Luis Borges. Qualquer lista sucinta de acon-tecimentos marcantes já define o tom de nossos dias: atentados terroristas numa escala global sem precedentes; guerra civil e conflitos continuados em vários países do mundo árabe; prolongada cri-se no Oriente Médio; movimentos migratórios dra-máticos, especialmente na Europa; surgimento de partidos de extrema direita, com manifestações de intolerância e preconceito; crises políticas e huma-nitárias na América Latina; no Brasil, crise finan-ceira e instabilidade política históricas; numa outra dimensão, catástrofes ecológicas mundo afora. E no meio disso tudo, a despeito disso tudo, no fundo contra isso tudo, a música.
Num contexto desses, só ganham mais pertinência os versos de Franz von Schober, antologicamente musicados por Schubert há exatos 200 anos e que servem de moto para nossa Temporada. “Um outro mundo, maior e melhor.” Talvez não exista, afinal, esse mundo maior e melhor fora da própria música; mas talvez não haja função mais alta para ela do que se manter como é, uma reserva de humanidade e esperança, contra tudo o que conspira para fazer nosso mundo menor. Implícita ou explicitamente, a música assume sempre papel de resistência, concre-tizada a cada concerto, dia após dia, ano após ano.
NDOMAIOR
Não foram pequenas as dificuldades para se chegar até aqui, nestes tempos que parecem mesmo um pouco mais difíceis do que outros; mas o resultado nos deixa confiantes de que a nova Temporada tem tudo para ser uma das mais memoráveis. Estrutura geral e detalhes dos concertos vêm descritos pouco adiante; mas vale mencionar alguns destaques.Ao longo das 32 semanas de assinatura (com três concertos sinfônicos cada), estarão com nossa Orquestra — recentemente aclamada nos três maiores festivais de música da Europa — muitos grandes regentes, solistas e compo-sitores da atualidade. A começar pela diretora musical, Marin Alsop, que rege nada menos do que 30 concertos; e a continuar pela Artista As-sociada 2016-18, Nathalie Stutzmann, que canta
Ass
inat
uras
20
176
em uma semana e rege na seguinte; pela Artista em Residência, Isabelle Faust, que além de tocar dois concertos diferentes com a Orquestra, faz a integral das Sonatas Para Violino e Piano de Bee-thoven e a integral da Sonatas e Partitas Para Violino Solo de Bach; e pelo grande parceiro da Osesp, Antonio Meneses, que vem celebrar seus 60 anos conosco.Receberemos, também, os compositores Unsuk Chin — sul-coreana que dirige uma série de mú-sica contemporânea da orquestra Philharmonia de Londres — e Krzyzstof Penderecki, impor-tante figura da composição desde a década de 1960. Vamos tocar e gravar obras de Villa-Lo-bos, Mignone e José Maurício (com o Coro da Osesp), sem falar nas encomendas a composito-res brasileiros da atualidade, incluindo um Con-certo Para Violino de Celso Loureiro Chaves, no âmbito do projeto SP-LX — Nova Música, em parceria com a Fundação Gulbenkian de Lisboa.
Teremos um Ato 2 de Tristão e Isolda, regido por Sir Richard Armstrong com formidável elenco, e o War Requiem de Britten, regido por Marin com elenco não menos notável. Debussy será o Com-positor Transversal (com obras interpretadas pela Orquestra e em recitais de câmara); e te-remos também ciclos dedicados a Haydn, Tchai-kovsky e ao tema do Herói. Uma novidade é a série “Osesp 60”: quatro programas com cerca de uma hora de duração, sem intervalo, seguidos de conversa com a plateia. Enfim: muita música, mais de uma centena de concertos, contemplan-do, como de hábito, os mais variados períodos e estilos, nas mais variadas formações.
7
oses
p/as
sina
tura
s.br
Muitas pessoas e instituições contribuem para a realização de uma Temporada dessas. “O co-ração nem sabe a quem agradecer.” À Secreta-ria de Estado da Cultura de São Paulo, a nossos patrocinadores, apoiadores e parceiros; aos con-selheiros da Fundação Osesp, à diretora musical Marin Alsop, ao diretor executivo Marcelo Lopes e a todas as equipes da Fundação, incluindo os voluntários; aos doadores do Programa Sua Or-questra — que ajudam a manter nossos proje-tos educativos, abarcando Academia da Osesp, mais de 20 mil crianças e adolescentes que vêm assistir a concertos didáticos e ensaios abertos, e quase mil professores da rede pública de ensi-no; aos assinantes e público em geral, que man-têm a Sala São Paulo vibrando praticamente o ano inteiro; acima de tudo, a nossos extraordi-nários músicos e cantores, e aos mais de 60 ar-tistas visitantes: muito obrigado. Essa “janela aberta” faz toda a diferença.
Arthur NestrovskiDiretor Artístico da Osesp
Ass
inat
uras
20
178
Nesta Temporada, que traz um repertório incrível, ótimos artistas e grandes performances de nossa Orquestra e Coro, estarei à frente de um ciclo es-pecial com o tema do Herói, que parece cair muito bem nos tempos que vivemos hoje. A música pos-sui a capacidade de trazer esperança e otimismo, e evocaremos esses sentimentos com a Sétima de Shostakovich, o War Requiem de Britten, Uma Vida de Herói de Richard Strauss e Berceuse Héroï-que de Debussy.
Como de costume, estarei na abertura e no en-cerramento, que trazem dois símbolos heroicos da composição: a monumental Nona Sinfonia de Bee-thoven e a maravilhosa Nona Sinfonia de Mahler. Celebraremos o imenso talento dos artistas da casa, que serão solistas em programas da Orques-tra: o violista Peter Pas na Trauermusik de Hinde-mith; o spalla Emmanuele Baldini no virtuosístico Capriccio de Paganini; o primeiro clarinete Sergio
9
oses
p/as
sina
tura
s.br
Burgani (músico homenageado do ano) no Concer-to Para Clarinete de Finzi; e Ilia Laporev, chefe de naipe dos violoncelos, em Three Meditations da Mis-sa de Bernstein, programa em que estarei à fren-te da Orquestra. Nas apresentações que irei reger Uma Vida de Herói, de Strauss, nossa artista asso-ciada, Nathalie Stutzmann, participará cantando a Rapsódia Para Contralto de Brahms, junto com o maravilhoso Coro da Osesp. Estarei em muitos outros lindos programas, que trazem obras como a Sinfonia Trágica de Mahler; Francesca da Rimini de Tchaikovsky; e a estreia de Variações Concertantes do brasileiro André Mehmari.
Será uma Temporada incrível, espero ansiosa para vivê-la com vocês!
Marin AlsopDiretora Musical e Regente Titular da Osesp
Ass
inat
uras
20
1710
DESTAQUES
Artista em Residência | ISABELLE FAUST VIOLINO
—A Osesp inaugurou em 2012 o programa Artista em Residência. A cada temporada, o/a artista convida-do/a faz dois programas com a Orquestra, apre-sentações de câmara e masterclasses. Neste ano, teremos conosco a violinista alemã Isabelle Faust.
Ela tocará o Concerto Para Violino em Ré Maior, Op.77, de Johannes Brahms, com a regente titular Marin Alsop, e também o Concerto nº 1, Op.35, de Karol Szymanowski, sob regência de Krzystof Pen-derecki, Compositor Visitante desta temporada. Isabelle Faust também fará dois ciclos completos: as Sonatas para Violino e Piano de Beethoven, ao lado de Alexander Melnikov, em três dias seguidos (maio), e também todas as Sonatas e Partitas Para Violino solo de Johann Sebastian Bach, num só dia, em um concerto especial com dois intervalos (setembro).
11
oses
p/as
sina
tura
s.br
Antonio Meneses 60—Em 2017 o grande violoncelista brasileiro Antonio Meneses celebra seus 60 anos. O pernambucano comemora a data com a Osesp em três concertos, sob regência de Nathalie Stutzmann. No programa, uma das obras mais queridas do público: o Concer-to Para Violoncelo em Si Menor, Op.104, de Dvorák. Duas horas antes dos concertos com a Orquestra, Meneses interpreta a cada noite duas Suítes Para Violoncelo Solo de Johann Sebastian Bach, apre-sentando assim, ao final dos três dias, a integral das Suítes do compositor alemão.
Artista Associada | NATHALIE STUTZMANN
—Em 2016, Nathalie Stutzmann inaugurou o pro-jeto Artista Associada da Osesp. Ao longo de três temporadas, a contralto e regente francesa fica conosco duas semanas por ano, regendo a Orques-tra, e cantando como solista. Na temporada 2017, Nathalie será a solista na Rapsódia para Contralto, de Johannes Brahms e regerá um programa com obras do compositor tcheco Antonín Dvorák.
REGENTE& CONTRALTO
Ass
inat
uras
20
1712
UNSUK CHINe KRZYZSTOF PENDERECKICompositores Visitantes |
—Todos os anos a Osesp recebe um ou mais com-positores para programas que incluem obras de sua autoria, além de palestras e entrevistas. Em 2017 receberemos dois dos maiores nomes da composição do nosso tempo: Unsuk Chin eKrzyzstof Penderecki.
Da compositora sul-coreana, teremos o Concerto Para Violino, com Viviane Hagner (que fez a estreia da peça com a Orquestra Sinfônica Alemã) e tam-bém o Concerto Para Violoncelo, com o jovem virtu-ose Isang Enders.
Coro e Orquestra terão a oportunidade de tocar a música de Penderecki sob sua regência. Nesse pro-grama especial, teremos duas de suas obras: o Hino a São Daniel e a Sinfonia nº 4.
13
oses
p/as
sina
tura
s.br
Compositor Transversal | CLAUDE DEBUSSY
—A cada ano, Orquestra e Coro apresentam um panorama representativo de obras de determi-nado compositor. Em 2017, será a vez do francês Claude Debussy (1862-1918). Debussy é tido como precursor da música moderna, com seu Prélude à l’Après-Midi d’un Faune – peça programada com o maestro Ilan Volkov em agosto. Dentro desse ciclo, teremos outras peças fundamentais: La Mer (em março, sob regência de Arvo Volmer) e Images (em junho, com o maestro Enrique Mazzola).
Osesp 60—A Osesp apresenta um novo formato de concertos na Temporada 2017. Serão quatro semanas com apresentações mais curtas (60 minutos), sem inter-valo, seguidas de uma conversa entre solistas, ma-estro e público.
Músico Homenageado | SÉRGIO BURGANI CLARINETE
—Desde 2010, a Fundação Osesp homenageia anu-almente um músico do grupo, representando todos os demais. Nesta temporada, será a vez do clari-netista Sergio Burgani, que completa 30 anos de casa. Num concerto regido por Neil Thomson, ele será o solista do Concerto para Clarinete, Op.31, do compositor britânico Gerald Finzi.
Ass
inat
uras
20
1714CICLOS
Haydn em Foco—Nesta temporada vamos ouvir um bom número de obras de um dos principais compositores do clas-sicismo: Joseph Haydn. Um dos destaques será Sete Últimas Palavras de Cristo na Cruz, com so-listas, Coro e Orquestra sob regência do maestro Celso Antunes. Ainda na programação, dois Con-certos Para Piano (em Fá Maior e Ré Maior) com Jean-Efflam Bavouzet (Artista em Residência da Osesp em 2014) tocando e regendo.
Tchaikovsky em Foco—Em 2017 teremos também um número significati-vo de obras de Piotr I. Tchaikovsky. Estão progra-madas duas de suas sinfonias: nº 4 com o maestro Giancarlo Guerrero e nº 5 com Isaac Karabtche-vsky. Ainda no repertório sinfônico, Manfred, Fran-cesca da Rimini e trechos do balé A Bela Adorme-cida. Dentro desse ciclo, teremos também uma das obras mais populares do compositor russo, o Concerto Para Piano e Orquestra nº 1 em Si Bemol Maior, Op.23, com o pianista Boris Berezovsky — pela primeira vez com a Osesp.
15
oses
p/as
sina
tura
s.br
O Herói—A diretora musical da Osesp, Marin Alsop, apre-senta ao longo da temporada obras que gravitam em torno do tema do Herói, como o War Requiem do compositor inglês Benjamin Britten, o poema sinfônico Uma Vida de Herói de Richard Strauss e a Berceuse Héroïque de Claude Debussy. Ainda dentro desse ciclo, teremos a Sinfonia nº 7 — Le-ningrado, de Shostakovich, símbolo da resistência aos regimes totalitários.
José Maurício 250—Em 2017 celebramos os 250 anos de nascimento do compositor carioca José Maurício Nunes Gar-cia. Nesta Temporada teremos duas obras para or-questra: a Abertura de Zemira, com o maestro Bru-no Procópio e a Abertura em Ré Maior, com Celso Antunes. O Coro da Osesp, sob regência de Carlos Alberto Figueiredo, apresenta a Missa de Réquiem, que será gravada para o Selo Digital da Osesp.
Ass
inat
uras
20
1716
ENCOMENDAS
Seguindo nossa tradição e compromisso com a mú-sica brasileira, encomendamos para esta Tempora-da quatro obras de autores brasileiros, de diversas correntes e gerações.
No âmbito do projeto SP-LX – Nova Música (par-ceria com a Fundação Calouste Gulbenkian, de Lis-boa) faremos a estreia do Concerto Para Violino e Orquestra, de Celso Loureiro Chaves, tendo como solista Luíz Fílip (do naipe de primeiros violinos da Filarmônica de Berlim).
17
oses
p/as
sina
tura
s.br
Teremos também as Variações Concertantes Para Orquestra, de André Mehmari (em diálogo com as Variaciones Concertantes, de Alberto Ginastera); uma obra para coro escrita por Paulo Zuben ins-pirada em Guimarães Rosa – em homenagem aos 50 anos de morte do escritor – e a Fantasia Con-certante Para Piano e Pequena Orquestra, de Edino Krieger, que será estreada por Leonardo Hilsdorf sob regência de Valentina Peleggi.
Ass
inat
uras
20
1718
Os concertos da Osesp na Sala São Paulo são agru-pados em séries. As com nomes de árvores brasilei-ras são as séries sinfônicas, formadas por concertos da Orquestra. Também fazem parte da temporada, concertos do Coro da Osesp e Recitais.
Ao assinar essas séries, você garante seu lugar, rece-be os ingressos antes do início da temporada e tem acesso ao Banco de Ingressos, no qual é possível fa-zer doações e resgates, conforme disponibilidade.
Ass
inat
uras
20
1720
Os concertos da Orquestra são agrupados em quatro diferentes pacotes, que podem ser assis-tidos, via de regra, às quintas, às sextas ou aos sábados das mesmas semanas. A distribuição dos programas contempla música sinfônica, concertos para diferentes instrumentos e peças corais, de forma harmoniosa e equilibrada.
SÉRIES SINFÔNICAS/FALANDO DE MÚSICAQuem tem ingresso para o concerto da série sinfôni-ca pode chegar uma hora antes e ouvir uma aula so-bre o programa que será apresentado em seguida.
/ÁRVORES BRASILEIRAS
21
oses
p/as
sina
tura
s.br
S
CARNAÚBA
ALSOP, VOZES e COROGrossmann e Beethoven 9ª 9/3 10/3 11/3
17/8 18/8 19/8GABEL e SCHWIZGEBEL pianoHaydn, Saint-Saëns Egípcio e Brahms 2ª
QUINTA, 21H SEXTA, 21H SÁBADO, 16H30
PAINEIRA IMBUIA
TREVIÑO e BUDU pianoMozart, Mignone e Shostakovich 4ª 20/4 21/4 22/4
THOMSON, VOZES e COROChin e Fauré Réquiem 25/5 26/5 27/5
ALSOP e OSESPShostakovich 7ª 6/7 7/7 DOMINGO, 16H 9/7
NEVES e FÍLIP violinoOSESP 60: Loureiro Chaves e Beethoven
STUTZMANN e MENESES violonceloDvorák Concerto e 7ª
ALSOPMahler 9ª
5/10 6/10 7/10
26/10 27/10 28/10
7/12 8/12 9/12
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
Ass
inat
uras
20
1722
ALSOPMahler 6ª
ANTUNES, VOZES e CORONunes Garcia e
Haydn Sete Últimas Palavras
ALSOP e MELNIKOV pianoDebussy, Schumann e Tchaikovsky
ALSOP e OZONE pianoGinastera, Barber, Mehmari e Gershwin
CEDRO
16/3 17/3 18/3QUINTA, 21H SEXTA, 21H SÁBADO, 16H30
ARAUCÁRIA MOGNO
13/4 14/4 15/4
18/5 19/5 20/5
29/6 30/6 DOMINGO, 16H 2/7
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
VOLKOV, ENDERS e CORODebussy, Chin e Bartók Mandarim 10/8 11/8 12/8
30/8 1/9 3/9
28/9 29/9 30/9
16/11 17/11 18/11
QUINTA, 21H
QUARTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
DOMINGO, 16H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
ARMSTRONG e VOZESWagner Tristão e Isolda
BAVOUZET e BALDINIMozart e Haydn
LUIS OTAVIO SANTOS regente e violinoOSESP 60: Händel, JS Bach,
Corelli, CPE Bach
23
oses
p/as
sina
tura
s.br
GUERRERO, STANECKe GANDELMAN
Nobre, Villa-Lobos e Chávez
PENDERECKI, FAUST e COROPenderecki e Szymanowski
ALSOP, STUTZMANN e COROBrahms Rapsódia e Strauss Vida de Herói
PROCOPIO e VAN WANROIJ sopranoOSESP 60: Italianos em Paris
3/8 4/8 5/8
14/9 15/9 16/9
19/10 20/10 21/10
23/11 24/11 25/11
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
PAU-BRASIL SAPUCAIA JEQUITIBÁ
VOLMER e GERSTEIN pianoMozart, Pärt e Rachmaninov 2º
ALSOP e LAPOREV violonceloBernstein e Mussorgsky Quadros
MAZZOLA e LORTIE pianoIbert, Ravel e Debussy Images
THOMSON e BURGANI clarineteElgar, Finzi, Guarnieri e Mignone
23/3 24/3 25/3QUINTA, 21H SEXTA, 21H SÁBADO, 16H30
4/5 5/5 6/5
1/6 2/6 3/6
22/6 23/6 24/6
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
Ass
inat
uras
20
1724
VOLMER e PAS violaHindemith, Messiaen, Villa-Lobos
e Debussy La Mer
DIAKUN e STAIER pianoSzymanowski, Mozart, Villa-Lobos
e Tchaikovsky
ALSOP e FAUST violinoAdams, Bernstein
e Brahms Concerto
WELLBER, BALDINI e HOUGHPaganini, Rachmaninov Rapsódia
e Tchaikovsky
JACARANDÁ
30/3 31/3 1/4QUINTA, 21H SEXTA, 21H SÁBADO, 16H30
PEQUIÁ IPÊ
27/4 28/4 29/4
11/5 12/5 13/5
15/6 16/6 17/6
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
GUERRERO e BAILEY violonceloDaugherty e Tchaikovsky 4
PELEGGI e HILSDORF pianoOSESP 60: Haydn, Krieger e Mozart
ALSOP, VOZES e COROBritten War Requiem
KARABTCHEVSKY e BEREZOVSKY piano
Tchaikovsky 1º e 5ª
27/7 28/7 30/7
21/9 22/9 23/9
12/10 13/10 14/10
30/11 1/12 2/12
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
QUINTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SEXTA, 21H
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
SÁBADO, 16H30
DOMINGO, 16H
25
oses
p/as
sina
tura
s.br
Além das séries sinfônicas, a Osesp promove uma série de recitais com solistas que a Orquestra rece-be ao longo do ano. Numa configuração especial, a Sala se adapta à ocasião: cadeiras no palco aproxi-mam o público dos artistas, criando uma verdadei-ra sala de câmara dentro da Sala São Paulo.
ANDREAS STAIERMozart, Haydn e Beethoven
LOUIS LORTIELiszt Anos de Peregrinação
KARNÉUS, KOPYLOVA E ALUNOS DA ACADEMIA DA OSESP
Debussy, Wagner e Bruckner
ISABELLE FAUSTBach Sonatas e Partitas
FÍLIP E BUDUKodály, Debussy,Ysaÿe e Brahms
BORIS BEREZOVSKYPrograma a ser anunciado*
30/4
28/5
2/9
17/9DOMINGO, 16HDOMINGO, 16H
DOMINGO, 16H
SÁBADO, 16H30
8/10
3/12
DOMINGO, 16H
DOMINGO, 16H
RECITAIS OSESP
Ass
inat
uras
20
1726
RECITAIS ESPECIAIS/FAUST & MELNIKOV
Beethoven Sonatas nº 1, 2, 3 e 9
Beethoven Sonatas nº 6, 7 e 8
Beethoven Sonatas nº 4, 5 e 10
14/5
15/5
16/5
DOMINGO, 20H
SEGUNDA, 21H
TERÇA, 21H
Bach Suítes nº 1 e 5
Bach Suítes nº 2 e 4
Bach Suítes nº 3 e 6
26/10QUINTA, 19H
27/10
28/10
SEXTA, 19H
SÁBADO, 14H45
/ANTONIO MENESES
SONATAS DE BEETHOVEN SUÍTES DE BACH
27
oses
p/as
sina
tura
s.br
Além de participar de vários programas sinfôni-cos, o Coro da Osesp faz quatro diferentes pro-gramas a cappella na Sala São Paulo, sob regên-cia de maestros convidados. O Coro vai receber pela primeira vez o renomado regente Daniel Reuss, num programa especial que trará a primei-
CORO DA OSESP
VALENTINA PELEGGIMonteverdi, Pärt, Barber,
Hindemith e Messiaen
CARLOS ALBERTO FIGUEIREDOJL Bach, Nunes Garcia, Marques
Lésbio e Rodrigues Esteves
DANIEL REUSSMartin, Wagner e Brahms
MARCOS THADEUPinto Fonseca, Zuben,Spirituals e Gershwin
2/4
18/6
31/8DOMINGO, 16H
DOMINGO, 16H
QUINTA, 21H
5/11DOMINGO, 16H
ra parte de Le Vin Herbé, do compositor francês Frank Martin, obra baseada na lenda de Tristão e Isolda, que será apresentada na mesma sema-na em que a orquestra e solistas farão o segundo ato da ópera de Wagner.
Ass
inat
uras
20
1728
A aquisição e renovação de Assinatu-ras são realizadas apenas pela internet osesp.art.br/saladoassinante ou pelo telefone 4003.2052 (de segunda a sexta, das 9h às 18h,exceto feriados).
COMOASSINAROU RENOVAR
TROCA Exclusiva para os associados do Sua Orquestra* 8/12/2016 [apenas por telefone]A todos os interessados 9 a 14/12/2016De acordo com a disponibilidade. Não havendo sé-rie e/ou lugar do seu agrado, ainda é possível reno-var as assinaturas que possuia anteriormente.
/CRONOGRAMA
1ª FASE | RENOVAÇÃO E TROCAApenas para assinantes da Temporada 2016
RENOVAÇÃO 28/11 a 07/12/2016Manter exatamente as mesmas séries e lugares ou indicar que deseja trocar séries e/ou luga-res. Após esse período, todos que não tiverem se manifestado pela renovação ou troca terão seus lugares disponibilizados.
29
oses
p/as
sina
tura
s.br
2ª FASE | NOVAS ASSINATURAS
VALOR PROMOCIONAL[não cumulativo com meia-entrada] Exclusiva para os associados do Sua Orquestra*15/12/2016 [apenas por telefone]A todos os interessados 16/12/2016 a 4/1/2017
VALOR INTEGRAL5 a 9/1/2017
*O Sua Orquestra é um programa de contribuição de pes-
soas físicas que apoia os programas educacionais da Osesp.
Saiba mais no site fundacao-osesp.art.br
Ass
inat
uras
20
1730
/ENTREGA DOS INGRESSOSOs ingressos serão enviados entre janeiro e fevereiro de 2017 ao endereço cadastrado no ato da compra.
/INGRESSOS AVULSOS E CRIE SUA SÉRIEA partir de 16/01/2017, é possível criar uma série personalizada de no mínimo três concertos, pelo Crie Sua Série, ou ainda adquirir ingressos avulsos na Bilheteria da Sala São Paulo ou pela Ingresso Rápido, a partir de 60 dias antes da primeira apre-sentação de cada programa.
PREÇOS E PAGAMENTOCARTÃO DE CRÉDITO – até 10x sem juros
BOLETO BANCÁRIO – até 2x sem juros ou à vista com 3% de desconto
MEIA-ENTRADA [mediante apresentação de car-teira ou documento oficial de comprovação]Os preços de meia-entrada são calculados sobre o valor integral da assinatura_aposentados _estudantes _maiores de 60 anos_professores e servidores da rede pública de ensino_pessoas com deficiência
Ass
inat
uras
20
1732
/BALCÃO MEZANINO /CAMAROTE MEZANINO /PLATEIA CENTRAL
SINFÔNICAS(8 concertos por série)
Valor Integral de 05.01.2017 até 09.01.2017
Valor Promocional até 04.01.2017 R$ 1.463,00
R$ 1.829,00
R$ 1.125,00
R$ 1.407,00 R$ 1.225,00
R$ 980,00
RECITAIS OSESP(6 concertos)
Valor Integral de 05.01.2017 até 09.01.2017
Valor Promocionalaté 04.01.2017 R$ 450,00
R$ 563,00
RECITAIS ESPECIAISFAUST & MELNIKOV
(3 concertos) Valor Integral de 05.01.2017 até 09.01.2017
Valor Promocionalaté 04.01.2017 R$312,00
R$ 390,00
RECITAIS ESPECIAISANTONIO MENESES
(3 concertos) Valor Integral de 05.01.2017 até 09.01.2017
Valor Promocionalaté 04.01.2017
CORO DA OSESP(4 concertos)
Valor Integral de 05.01.2017 até 09.01.2017
Valor Promocionalaté 04.01.2017 R$ 205,00
R$ 255,00
R$ 240,00
R$ 300,00
* meia-entrada aplicada somente sobre o valor integral
33
oses
p/as
sina
tura
s.br
/PLATEIA ELEVADA /BALCÃO SUPERIOR /CAMAROTE SUPERIOR /PALCO /CORO
R$ 1.034,00
R$ 827,00
R$ 651,00
R$ 520,00
R$ 450,00
R$ 360,00
R$ 720,00
R$ 576,00
R$ 640,00
R$ 512,00
R$ 312,00
R$ 390,00
R$ 205,00
R$ 255,00
R$ 240,00
R$ 300,00
Ass
inat
uras
20
1734
Programação sujeita a alterações. No caso de mu-dança de obra ou artista, não serão efetuadas tro-cas ou devoluções de ingressos.Apenas em caso de cancelamento de programa, se-rão oferecidas alternativas de troca por outro con-certo ou devolução do valor pago.Confira programação atualizada no site:osesp.art.br/programacao
JACARANDÁ
CARNAÚBA
CEDRO
PAU-BRASIL
PEQUIÁ
PAINEIRA
ARAUCÁRIA
SAPUCAIA
IPÊ
IMBUIA
MOGNO
JEQUITIBÁ
RECITAIS OSESP
RECITAIS ESPECIAIS
FAUST & MELNIKOV
RECITAIS ESPECIAIS
ANTONIO MENESES
CORO DA OSESP
TEMPORA
Mar
ço36 /MAR
9.3 quinta, 21H
10.3 sexta, 21H
11.3 sábado, 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
CAMILA TITINGER SOPRANO
LUISA FRANCESCONI MEZZO SOPRANO
PAULO MANDARINO TENOR
LEONARDO NEIVA BARÍTONO
CORO DA OSESP
—GROSSMANN Gravitações
/ENCOMENDA OSESP
BEETHOVEN Sinfonia nº 9 em Ré Menor,
Op.125 — Coral
16 .3 quinta, 21H
17.3 sexta, 21H
18.3 sábado, 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
—MAHLER Sinfonia nº 6 em Lá Menor
— Trágica
Luiz Braga | Belém, PA, 1956
Homem na Ilha dos Amores
(série Nightvisions), 2012
37
Mar
ço
23.3 quinta 21H
24.3 sexta 21H
25.3 sábado 16H30
—OSESP
ARVO VOLMER REGENTE
KIRILL GERSTEIN PIANO
—MOZART Música Para o Funeral
Maçônico, KV 477 (479a)
PÄRT Sinfonia nº 3
RACHMANINOV Concerto nº 2 Para
Piano em Dó Menor, Op.18
30.3 quinta 21H
31.3 sexta 21H
1.4 sábado 16H30
—OSESP
ARVO VOLMER REGENTE
PETER PAS VIOLA
—HINDEMITH Trauermusik
MESSIAEN L’Ascension
— Quatro Meditações Sinfônicas
VILLA-LOBOS Uirapuru
DEBUSSY La Mer
/COMPOSITOR TRANSVERSAL
Abr
il38
2.4 domingo 16H
—CORO DA OSESP
VALENTINA PELEGGI REGENTE
—PÄRT Magnificat
MONTEVERDI Adoramus te, Christe
Cantate Domino
BARBER Agnus Dei
MONTEVERDI Zefiro torna e’ l bel
tempo rimena
HINDEMITH Seis Canções
MONTEVERDI Lagrime d’Amante: Darà
la notte il sol
MESSIAEN Louange a l’Immortalité de Jesus
/ARRANJO DE CLYTUS GOTTWALD
13.4 quinta 21H
14.4 sexta 21H
15.4 sábado 16H30
—OSESP
CELSO ANTUNES REGENTE
LINA MENDES SOPRANO
LUCIA DUCHONOVÁ MEZZO SOPRANO
MARCUS ULLMANN TENOR
ANDREAS SCHMIDT BARÍTONO
CORO DA OSESP
—NUNES GARCIA Abertura em Ré
/JOSÉ MAURÍCIO 250
HAYDN As Sete Últimas Palavras do
Redentor na Cruz (Versão Coral)
/HAYDN EM FOCO
/ABR
Rubens Gerchman
Rio de Janeiro, RJ, 1942 — São Paulo, SP, 2008
Sem Título, 1970
39
Abr
il
20.4 quinta 21H
21.4 sexta 21H
22.4 sábado 16H30
—OSESP
ROBERT TREVIÑO REGENTE
CRISTIAN BUDU PIANO
—MOZART Rondó Para Piano e Orquestra
em Lá Maior, KV 386
MIGNONE Burlesca e Toccata
SHOSTAKOVICH Sinfonia nº 4 em
Dó Menor, Op.43
27.4 quinta 21H
28.4 sexta 21H
29.4 sábado 16H30
—OSESP
MARZENA DIAKUN REGENTE
ANDREAS STAIER PIANO
—SZYMANOWSKI Abertura de Concerto, Op.12
MOZART Concerto nº 17 Para Piano
em Sol Maior, KV 453
TCHAIKOVSKY A Bela Adormecida,
Op.66: Excertos (1)
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
VILLA-LOBOS Alvorada na Floresta Tropical
TCHAIKOVSKY A Bela Adormecida,
Op.66: Excertos (2)
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
30.4 domingo 16H
—ANDREAS STAIER PIANO
—MOZART Fantasia nº 4 em Dó Menor, KV 475
HAYDN Sonata nº 59 em Mi Bemol Maior,
Hob.XVI: 49
Variações em Fá Menor, Hob.XVII: 6
— Un Piccolo Divertimento
/HAYDN EM FOCO
BEETHOVEN Variações em Fá Maior, Op.34
Sonata nº 17 em Ré Menor, Op.31 nº 2
— Tempestade
Mai
o40
4.5 quinta 21H
5.5 sexta 21H
6.5 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
ILIA LAPOREV VIOLONCELO
—BERNSTEIN Fancy Free
Mass: Three Meditations
MUSSORGSKY Quadros de Uma Exposição
/ORQUESTRAÇÃO DE FRANCISCO MIGNONE
/MAI11.5 quinta 21H
12.5 sexta 21H
13.5 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
ISABELLE FAUST VIOLINO
/ARTISTA EM RESIDÊNCIA
—ADAMS Lola Montez Does The
Spider Dance
BERNSTEIN Concerto Para Orquestra
BRAHMS Concerto Para Violino em
Ré Maior, Op.77
Tomie Ohtake
Kyoto, Japão, 1913 — São Paulo, SP, 2015
Sem Título, 1993
41
Mai
o
ISABELLE FAUST VIOLINO
/ARTISTA EM RESIDÊNCIA
ALEXANDER MELNIKOV PIANO
—BEETHOVEN
—14.5 domingo 20H
—Sonata nº 1 em Ré Maior, Op.12 nº 1
Sonata nº 2 em Lá Maior, Op.12 nº 2
Sonata nº 3 em Mi Bemol Maior, Op.12 nº 3
Sonata nº 9 em Lá Menor, Op.47 - Kreutzer
—15.5 segunda 21H
—Sonata nº 6 em Lá Maior, Op.30 nº 1
Sonata nº 7 em Dó Menor, Op.30 nº 2 - Eroica
Sonata nº 8 em Sol Maior, Op.30 nº 3
16.5 terça 21H
—Sonata nº 4 em Lá Menor, Op.23
Sonata nº 5 em Fá Maior, Op.24 - Primavera
Sonata nº 10 em Sol Maior, Op.96
18.5 quinta 21H
19.5 sexta 21H
20.5 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
ALEXANDER MELNIKOV PIANO
—DEBUSSY Berceuse Héroïque
/O HERÓI /COMPOSITOR TRANSVERSAL
SCHUMANN Concerto Para Piano em
Lá Menor, Op.54
TCHAIKOVSKY Francesca da Rimini,
Op.32 - Fantasia a Partir de Dante
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
25.5 quinta 21H
26.5 sexta 21H
27.5 sábado 16H30
—OSESP
NEIL THOMSON REGENTE
VIVIANE HAGNER VIOLINO
MARÍLIA VARGAS SOPRANO
HOMERO VELHO BARÍTONO
CORO INFANTIL DA OSESP
CORO DA OSESP
—CHIN Concerto Para Violino
/COMPOSITORA EM RESIDÊNCIA
FAURÉ Réquiem, Op.48
28.5 domingo 16H
—LOUIS LORTIE PIANO
—LISZT Anos de Peregrinação
(Integral dos Três Volumes):
Primeiro Ano - Suíça
Segundo Ano - Itália
Segundo Ano - Veneza e Nápoles
Terceiro Ano
Junh
o42
1.6 quinta 21H
2.6 sexta 21H
3.6 sábado 16H30
—OSESP
ENRIQUE MAZZOLA REGENTE
LOUIS LORTIE PIANO
—IBERT Bacanal
RAVEL Concerto Para Piano em Sol Maior
DEBUSSY Images
/COMPOSITOR TRANSVERSAL
/JUN15.6 quinta 21H
16.6 sexta 21H
17.6 sábado 16H30
—OSESP
OMER MEIR WELLBER REGENTE
EMMANUELE BALDINI VIOLINO
STEPHEN HOUGH PIANO
—PAGANINI Capriccio nº 24 em Lá Menor
(para Violino Solo)
RACHMANINOV Rapsódia Sobre um
Tema de Paganini, Op.43
TCHAIKOVSKY Manfred, Op.58
— Sinfonia em Quatro Quadros
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
Amelia Toledo
São Paulo, SP, 1926
Caixinha do Sem-fim
(situação tendendo ao infinito), 1971
43
Junh
o
18.6 domingo 16H
—CORO DA OSESP
CARLOS A. FIGUEIREDO REGENTE
ALESSANDRO SANTORO ÓRGÃO
MARIALBI TRISOLIO VIOLONCELO
—J.L. BACH Unsere Trübsal
NUNES GARCIA Missa de Réquiem
/JOSÉ MAURÍCIO 250
LÉSBIO Pois Sois Mãe da Flor do Campo
ESTEVES Missa a Oito Vozes
29.6 quinta 21H
30.6 sexta 21H
2.7 domingo 16H
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
MAKOTO OZONE PIANO
—GINASTERA Variações Concertantes, Op.23
BARBER Sinfonia nº 1, Op.9
— Sinfonia em um Movimento
MEHMARI Variações Concertantes
/ENCOMENDA OSESP, ESTREIA MUNDIAL
GERSHWIN Rhapsody in Blue
22.6 quinta 21H
23 .6 sexta 21H
24.6 sábado 16H30
—OSESP
NEIL THOMSON REGENTE
SÉRGIO BURGANI CLARINETE
/MÚSICO HOMENAGEADO
—ELGAR Sospiri, Op.70
FINZI Concerto Para Clarinete, Op.31
GUARNIERI Abertura Concertante
MIGNONE Festa das Igrejas
45
Julh
o
/JUL6.7 quinta 21H
7.7 sexta 21H
9.7 domingo 16H
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
—SHOSTAKOVICH Sinfonia nº 7 em Dó
Maior, Op.60 - Leningrado
/O HERÓI
27.7 quinta 21H
28.7 sexta 21H
30.7 domingo 16H
—OSESP
GIANCARLO GUERRERO REGENTE
ZUILL BAILEY VIOLONCELO
—DAUGHERTY Contos de Hemingway
TCHAIKOVSKY Sinfonia nº 4 em
Fá Menor, Op.36
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
Norberto Nicola
São Paulo, SP, 1931 — 2007
Composição, 1953
Ago
sto
46
3.8 quinta 21H
4.8 sexta 21H
5.8 sábado 16H30
—OSESP
GIANCARLO GUERRERO REGENTE
JOSÉ STANECK HARMÔNICA
LEO GANDELMAN SAXOFONE
—NOBRE Passacaglia
VILLA-LOBOS Concerto Para Harmônica
e Orquestra
Fantasia Para Saxofone e Orquestra
CHÁVEZ Sinfonia Índia
/AGO10.8 quinta 21H
11.8 sexta 21H
12.8 sábado 16H30
—OSESP
ILAN VOLKOV REGENTE
ISANG ENDERS VIOLONCELO
CORO DA OSESP
—DEBUSSY Prélude à l’Après-midi d’un Faune
/COMPOSITOR TRANSVERSAL
CHIN Concerto Para Violoncelo
/COMPOSITORA EM RESIDÊNCIA
BARTÓK O Mandarim Miraculoso, Op.19
Vicente de Mello
Rio de Janeiro, RJ, 1967
Constelação de Gabriel
(série Noite Americana), 2004
47
Ago
sto
17.8 quinta 21H
18.8 sexta 21H
19.8 sábado 16H30
—OSESP
FABIEN GABEL REGENTE
LOUIS SCHWIZGEBEL PIANO
—HAYDN Sinfonia nº 39 em Sol Menor
/HAYDN EM FOCO
SAINT-SAËNS Concerto nº 5 Para Piano
em Fá Maior, Op.103 - Egípcio
BRAHMS Sinfonia nº 2 em Ré Maior, Op.73
30.8 quarta 21H
1.9 sexta 21H
3.9 domingo 16H
—OSESP
SIR RICHARD ARMSTRONG REGENTE
LARS CLEVEMAN TENOR /TRISTÃO
IRÉNE THEORIN SOPRANO /ISOLDA
PETER ROSE BAIXO/MARK
KATARINA KARNÉUS
MEZZO SOPRANO/BRANGÄNE
JOÃO VITOR LADEIRA BARÍTONO/MELOT
—WAGNER Tristão e Isolda: Ato II
31.8 quinta 21H
—CORO DA OSESP
DANIEL REUSS REGENTE
STUART JACKSON TENOR/TRISTÃO
LUCIE CHARTIN SOPRANO/ISOLDA
—MARTIN Le Vin Herbé: 1ª Parte
WAGNER Wesendonck Lieder: Im
Treibhaus und Träume
/ARRANJO DE CLYTUS GOTTWALD
BRAHMS Cinco Canções, Op.104
Set
embr
o48 /SET
2.9 sábado 16H30
—OLGA KOPYLOVA PIANO
KATARINA KARNÉUS MEZZO SOPRANO
ALUNOS DA ACADEMIA DA OSESP
—DEBUSSY Prelúdios, Livro 1: Excertos
/COMPOSITOR TRANSVERSAL
WAGNER Wesendonck Lieder
BRUCKNER Sinfonia nº 2 em Dó Menor
/ARRANJO DE ANTHONY PAYNE
14.9 quinta 21H
15.9 sexta 21H
16.9 sábado 16H30
—OSESP
KRZYSZTOF PENDERECKI REGENTE
/COMPOSITOR EM RESIDÊNCIA
ISABELLE FAUST VIOLINO
/ARTISTA EM RESIDÊNCIA
CORO DA OSESP
—PENDERECKI Hino a São Daniel
SZYMANOWSKI Concerto nº 1
Para Violino, Op.35
PENDERECKI Sinfonia nº 4 - Adagio
Apoio: Polska Music/Adam Mickiewicz Institute
Maurício Nogueira Lima
Recife, PE, 1930 — Campinas, SP, 1999
Desenvolvimento Espacial da Espiral, 1954
49
Set
embr
o
21.9 quinta 21H
22.9 sexta 21H
23.9 sábado 16H30
—OSESP
VALENTINA PELEGGI REGENTE
LEONARDO HILSDORF PIANO
/OSESP 60
—HAYDN Sinfonia nº 82 em Dó Maior
— O Urso
/HAYDN EM FOCO
KRIEGER Fantasia Concertante Para
Piano e Pequena Orquestra
/ENCOMENDA OSESP, ESTREIA MUNDIAL
MOZART Concerto nº 15 Para Piano
em Si Bemol Maior, KV 450
17.9 domingo 16H
—ISABELLE FAUST VIOLINO
/ARTISTA EM RESIDÊNCIA
—BACH Sonata nº 1 em Sol Menor, BWV 1001
Partita nº 1 em Si Menor, BWV 1002
Sonata nº 2 em Lá Menor, BWV 1003
Partita nº 2 em Ré Menor, BWV 1004
Sonata nº 3 em Dó Maior, BWV 1005
Partita nº 3 em Mi Maior, BWV 1006
28.9 quinta 21H
29.9 sexta 21H
30.9 sábado 16H30
—OSESP
EMMANUELE BALDINI DIREÇÃO MUSICAL
JEAN-EFFLAM BAVOUZET REGENTE E PIANO
—MOZART O Empresário, KV 486: Abertura
HAYDN Concerto Para Piano em
Fá Maior, Hob.XVIII: 3
Concerto Para Piano em Ré Maior.
Hob XVIII: 11
/HAYDN EM FOCO
MOZART Sinfonia nº 33 em
Si Bemol Maior, KV 319
Out
ubro
50
5.10 quinta 21H
6.10 sexta 21H
7.10 sábado 16H30
—OSESP
PEDRO NEVES REGENTE
LUIZ FÍLIP VIOLINO
/OSESP 60
—CHAVES Concerto Para Violino
/CO-ENCOMENDA SP-LX NOVA
MÚSICA, ESTREIA MUNDIAL
BEETHOVEN Sinfonia nº 1 em
Dó Maior, Op.21
8.10 domingo 16H
—LUIZ FÍLIP VIOLINO
CRISTIAN BUDU PIANO
—KODÁLY Adagio
Meditação Sobre um Motivo de
Claude Debussy
DEBUSSY Sonata Para Violino e Piano
em Sol Menor
/COMPOSITOR TRANSVERSAL
YSAŸE Sonata nº 5 Para Violino Solo,
Op.27 nº 5
BRAHMS Sonata nº 3 Para Violino e
Piano em Ré Menor, Op.108
Regina Silveira
Porto Alegre, RS, 1939
Botão (série Armarinhos), 2002
/OUT
51
Out
ubro
12.10 quinta 21H
13.10 sexta 21H
14.10 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
EMILY MAGEE SOPRANO
NICHOLAS PHAN TENOR
RYAN MCKINNY BAIXO-BARÍTONO
CORO INFANTIL DA OSESP
CORO DA OSESP
—BRITTEN War Requiem, Op.66
/O HERÓI
19.10 quinta 21H
20.10 sexta 21H
21.10 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
NATHALIE STUTZMANN
/CONTRALTO/ARTISTA ASSOCIADA
CORO DA OSESP
—BRAHMS Abertura Trágica, Op.81
Rapsódia Para Contralto, Coro Masculino
e Orquestra, Op.53
STRAUSS Uma Vida de Herói, Op.40
/O HERÓI
ANTONIO MENESES VIOLONCELO
/ANTONIO MENESES 60
—BACH
—26.10 quinta 19H
Suíte nº 1 Para Violoncelo em Sol Maior,
BWV 1007
Suíte nº 5 Para Violoncelo em Dó Menor,
BWV 1011
—27.10 sexta 19H
Suíte nº 2 Para Violoncelo em Ré Menor,
BWV 1008
Suíte nº 4 Para Violoncelo em Mi Bemol
Maior, BWV 1010
—28.10 sábado 14H45
Suíte nº 3 Para Violoncelo em Dó Maior,
BWV 1009
Suíte nº 6 Para Violoncelo em Ré Maior,
BWV 1012
Out
ubro
52
26.10 quinta 21H
27.10 sexta 21H
28.10 sábado 16H30
—OSESP
NATHALIE STUTZMANN REGENTE
/ARTISTA ASSOCIADA
ANTONIO MENESES VIOLONCELO
/ANTONIO MENESES 60
—DVORÁK Concerto Para Violoncelo em
Si Menor, Op.104
Sinfonia nº 7 em Ré Menor, Op.70
5.11 domingo 16H
—CORO DA OSESP
MARCOS THADEU REGENTE
—PINTO FONSECA várias obras
ZUBEN Peça para Coro a Cappella
/ENCOMENDA OSESP, ESTREIA MUNDIAL
DIVERSOS seleção de Spirituals
GERSHWIN Porgy And Bess:
Seleção Coral /arranjo de Clay Warnick
/NOV
Miguel Rio Branco
Las Palmas de Gran Canária, Espanha, 1946
Maison Carrée [Casa Quadrada], 1994,
impressão de 2014
53
Nov
embr
o
16.11 quinta 21H
17.11 sexta 21H
18.11 sábado 16H30
—OSESP
LUIS OTAVIO SANTOS REGENTE E VIOLINO
/OSESP 60
—HÄNDEL Música para os Fogos de Artifício
BACH Ouverture nº 3, BWV 1068
CORELLI Concerto Grosso em Sol Menor,
Op.6 nº 8 - Fatto Per La Notte di Natale
C.P.E. BACH Sinfonia em Ré
Maior, H.663
23.11 quinta 21H
24.11 sexta 21H
25.11 sábado 16H30
—OSESP
BRUNO PROCOPIO REGENTE
JUDITH VAN WANROIJ SOPRANO
/OSESP 60
/OS ITALIANOS EM PARIS
—CHERUBINI Démophoon: Abertura
PICCINNI Didon: Ária
SACCHINI Renaud: Excertos
SALIERI Les Danaïdes: Excertos
CHERUBINI Sinfonia em Ré Maior
NUNES GARCIA Abertura Zemira
/JOSÉ MAURÍCIO 250
Apoio: Centro de Música Barroca de Versalhes
Dez
embr
o54
30.11 quinta 21H
1.12 sexta 21H
2.12 sábado 16H30
—OSESP
ISAAC KARABTCHEVSKY REGENTE
BORIS BEREZOVSKY PIANO
—TCHAIKOVSKY Concerto nº 1 Para Piano
em Si Bemol Menor, Op.23
Sinfonia nº 5 em Mi Menor, Op.64
/TCHAIKOVSKY EM FOCO
3.12 domingo 16H
—BORIS BEREZOVSKY PIANO
—Programa a ser anunciado
7.12 quinta 21H
8.12 sexta 21H
9.12 sábado 16H30
—OSESP
MARIN ALSOP REGENTE
—MAHLER Sinfonia nº 9 em Ré Maior
/DEZ
Arthur Luiz Piza
São Paulo, SP, 1928
La Grande Verte [O Grande Verde], 1969
Ass
inat
uras
20
1756
CONCERTOS MATINAIS E A PREÇO POPULAR—A Osesp e orquestras parceiras realizam ao longo do ano concertos gratuitos sempre aos domingos às 11h, pela série Matinais. Com o mesmo propósi-to de promover acesso à música clássica ao grande público, a Osesp realiza a série de Concertos a Pre-ço Popular, com entradas a preços reduzidos, em dias e horários especiais.
ENSAIOS ABERTOS—Alguns dos ensaios dos programas sinfônicos são abertos para o público com entrada a preço redu-zido. Acontecem geralmente às quintas-feiras pela manhã e são uma oportunidade de vivenciar o dia a dia da Orquestra.
57
oses
p/as
sina
tura
s.br
CONCERTO DIGITAL—Inaugurado em 2011, o projeto de Concertos Digi-tais já atingiu milhares de pessoas em transmis-sões gratuitas em HD de alguns dos melhores con-certos da temporada.
Esses concertos da Osesp são transmitidos ao vivo pela internet e disponibilizados por um mês em nosso site.
MÚSICA NA CABEÇA—Desde 2010, a Osesp promove palestras sobre mú-sica e encontros com artistas. A participação é gra-tuita e aberta a todos os interessados, com inscri-ção pela internet.
Confira a programação completa no site osesp.art.br
Ass
inat
uras
20
1758
PASSE LIVRE UNIVERSITÁRIO—O programa oferece aos universitários a possibili-dade de assistir gratuitamente aos concertos da Temporada Osesp na Sala São Paulo. Para parti-cipar, o universitário deve realizar o seu cadastro e se inscrever nos concertos disponíveis. A inscrição é individual e intransferível.
PROGRAMAS EDUCACIONAIS DA OSESP—Os programas educacionais da Osesp promovem uma série de atividades gratuitas, por meio de di-versos projetos, como o Descubra a Orquestra, vol-tado à capacitação de professores das redes públi-ca e privada, e os Coros Infantil e Juvenil da Osesp, voltados à iniciação musical. Outra iniciativa, cria-da em 2006, é a Academia de Música da Osesp, que oferece educação teórica e artística para jo-vens músicos instrumentistas, cantores e regentes.
59
oses
p/as
sina
tura
s.br
PROJETOS DE GRAVAÇÃO E SELO DIGITAL—Com mais de 80 títulos lançados, muitos deles premiados no Brasil e no exterior, a Osesp con-clui em 2017 o projeto de gravação da integral das sinfonias de Villa-Lobos, regidas por Isaac Karabtchevsky. Outro ciclo que se completa é o das sinfonias do russo Sergei Prokofiev, com regência de Marin Alsop. Está previsto para essa Temporada o lançamento do último CD da série com a Sinfonia nº 7 e outras peças do compositor russo.
Lançado em 2013, o Selo Digital disponibiliza gra-vações ao vivo para download gratuito no site da Osesp. Conta atualmente com um catálogo de peças de mais de vinte compositores brasileiros. Para 2017 está previsto o lançamento de obras de Francisco Mignone e José Maurício Nunes Garcia, entre outros.
SALA SÃO PAULO—Os concertos da Temporada, assim como grande parte das demais atividades da Osesp, acontecem na Sala São Paulo. Antiga Estação da Estrada de Ferro Sorocabana, a Sala foi inaugurada em 1999 após processo de restauro que preservou sua ar-quitetura original e fez dela uma das mais belas e modernas salas de concerto do mundo. Sede da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, foi eleita em 2015 uma das dez melhores salas do mundo pelo jornal britânico The Guardian.
Confira mais informações sobre a Sala São Paulo: salasaopaulo.art.br
Ass
inat
uras
20
1760
ORQUESTRA SINFÔNICADO ESTADO DE SÃO PAULO
REGENTE TITULAR E DIRETORA MUSICALMARIN ALSOP
REGENTE ASSISTENTEVALENTINA PELEGGI
DIRETOR ARTÍSTICOARTHUR NESTROVSKI
EDIÇÃO FINALIZADA EM 11 DE NOVEMBRO DE 2016
PROJETO GRÁFICOBERNARD BATISTA
CRÉDITOSP. 9 MARIN ALSOP © CLAUDIO LEHMANNP. 10 ISABELLE FAUST © MOLINAP. 11 NATHALIE STUTZMANN © SIMON FOWLERP. 11 ANTONIO MENESES © MARCO BORGGREVEP. 12 KRZYZSTOF PENDERECKI © DIVULGAÇÃOP. 12 UNSUK CHIN © PRISKA KETTERERP. 13 SÉRGIO BURGANI © NATÁLIA KIKUCHIP. 17 SALA SÃO PAULO © NATÁLIA KIKUCHIP. 29 OSESP E MARIN ALSOP © RODRIGO ROSENTHALP. 35 OSESP E MARIN ALSOP © NATÁLIA KIKUCHIP. 56, 57 PLATEIA © NATÁLIA KIKUCHIP. 58 EDUCACIONAIS © ANA FUCCIA
FUNDAÇÃO OSESP
PRESIDENTE DE HONRAFERNANDO HENRIQUE CARDOSO
CONSELHO DE ORIENTAÇÃO
PEDRO MOREIRA SALLESFERNANDO HENRIQUE CARDOSOCELSO LAFERHORACIO LAFER PIVAJOSÉ ERMÍRIO DE MORAES NETO
CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
PRESIDENTEFÁBIO COLLETTI BARBOSA
VICE-PRESIDENTEANTONIO CARLOS QUINTELLA
CONSELHEIROSALBERTO GOLDMANHEITOR MARTINSHELIO MATTARJOSÉ CARLOS DIASLILIA MORITZ SCHWARCZMANOEL CORRÊA DO LAGOPAULO CEZAR ARAGÃOSÁVIO ARAÚJO
CONSELHO FISCAL
JÂNIO GOMESMANOEL B. GUILHERME NETOMIGUEL SAMPOL POU
CONSELHO CONSULTIVO
ANDRÉ VITOR SINGERANTONIO CARLOS C. DE CAMPOSANTONIO C. VALENTE DA SILVAAUGUSTO LUIS RODRIGUESDRAUZIO VARELLAEDUARDO GIANNETTIEDUARDO PIRAGIBE GRAEFFEUGÊNIO BUCCIFÁBIO MAGALHÃESFRANCISCO VIDAL LUNAGUILHERME WISNIKGUSTAVO ROXO FONSECAJAC LEIRNERJAYME GARFINKELJOSÉ EUSTACHIOJOSÉ HENRIQUE REIS LOBOJOSÉ PASTOREJOSÉ R. WHITAKER PENTEADOLORENZO MAMMÌLUIZ SCHWARCZMARCOS ARBAITMANMONICA WALDVOGELNELSON RUSSO FERREIRAPERSIO ARIDAPHILLIP YANGRAUL CUTAITRICARDO LEALRICARDO OHTAKERÔMULO DE MELLO DIASSÉRGIO ADORNOSÉRGIO GUSMÃO SUCHODOLSKISTEFANO BRIDELLITATYANA FREITASTHILO MANNHARDTVITOR HALLACKWILLIAM VEALEZÉLIA DUNCAN
DIRETOR EXECUTIVOMARCELO LOPES
SUPERINTENDENTEFAUSTO A. MARCUCCI ARRUDA
PARCERIA COM A PINACOTECAAs obras utilizadas na capa e interior desta publicação pertencem ao Acervo da Pinacoteca do Estado de São Paulo. A parceria iniciada
em 2012 traz obras brasileiras, selecionadas pela curadora-chefe da Pinacoteca, Valéria Piccoli, juntamente com o diretor artístico da
Osesp, Arthur Nestrovski, para os diversos materiais gráficos da Osesp.
CRÉDITO DAS OBRAS CAPA E DEZEMBROArthur Luiz Piza São Paulo, SP, 1928 La Grande Verte [O Grande Verde], 1969 goiva a cores sobre papel — 77,8 x 57 cm Doação do artista, 2015 Crédito fotográfico: Isabella Matheus
MARÇOLuiz BragaBelém, PA, 1956Homem na Ilha dos Amores (série Nightvisions), 2012impressão jato de tinta sobre papel — 75 x 100 cmDoação da Associação Pinacoteca Arte e Cultura— APAC, 2015Crédito fotográfico: Fábio Furtado
ABRILRubens GerchmanRio de Janeiro, RJ, 1942 — São Paulo, SP, 2008Sem Título, 1970serigrafia (screenprint) sobre papel — 57,3 x 76 cmDoação de Renina Katz, 2010Crédito fotográfico: Fábio Furtado
MAIOTomie OhtakeKyoto, Japão, 1913 — São Paulo, SP, 2015Sem Título, 1993água-tinta — 79 x 52 cmDoação VITAE - Apoio à Cultura, Educação e Promo-ção Social, 2016Crédito fotográfico: Fábio Furtado
SETEMBROMaurício Nogueira Lima Recife, PE, 1930 - Campinas, SP, 1999 Desenvolvimento Espacial da Espiral, 1954 tinta sobre aglomerado colado sobre madeira— 40 x 40,5 cm Transferência da Divisão de Defesa do Patrimônio Cultural e Paisagístico, 1979 Crédito fotográfico: Isabella Matheus
OUTUBRORegina Silveira Porto Alegre, RS, 1939 Botão (série Armarinhos), 2002 litografia e offset a cores sobre papel — 55,9 x 75,8 cm Doação da artista, de Luciana Britoe de Fábio Cimino, 2006 Crédito fotográfico: Isabella Matheus
NOVEMBROMiguel Rio Branco Las Palmas de Gran Canária, Espanha, 1946 Maison Carrée [Casa Quadrada], 1994, impressão de 2014 impressão jato de tinta sobre papel — 102,5 x 201,5 cm Doação dos Patronos da Arte Contemporânea da Pinacoteca do Estado de São Paulo, 2014, por intermé-dio da Associação Pinacoteca Arte e Cultura— APAC, 2015 Crédito fotográfico: Isabella Matheus
JUNHOAmelia ToledoSão Paulo, SP, 1926 Caixinha do Sem-fim (situação tendendo ao infinito), 1971 plástico — 17 x 18,2 x 19,1 cm Doação da Engeform Construções e Comércio Ltda por intermédio da Associação dos Amigos da Pinaco-teca do Estado, com o benefício da Lei Municipal de Incentivo à Cultura, 2009 Crédito fotográfico: Isabella Matheus
JULHONorberto NicolaSão Paulo, SP, 1931 — 2007Composição, 1953óleo sobre tela — 59,5 x 79,7 cmDoação de Lais Helena Zogbi Porto e Telmo Grolito Porto, 2015Crédito fotográfico: Fábio Furtado
AGOSTOVicente de Mello Rio de Janeiro, RJ, 1967Constelação de Gabriel (série Noite Americana), 2004fotografia em preto e branco com viragem em selênio — 97 x 97cmDoação do Artista, 2009Crédito Fotográfico: Fábio Furtado