Download pdf - Texas 20151124

Transcript
Page 1: Texas 20151124

� A G E N D A �

MARTES>Lugar: EWBCEvento: Bird WalksFecha: 24 de noviembreHorario: 8:30 horas>Lugar: Cine El ReyEvento: Cine gratisFecha: 24 de noviembreHorario: 20:00 horas

MIÉRCOLES>Lugar: Biblioteca pública de McAllenEvento: Grupos de apoyo Project Insight Fecha: 25 de noviembreHorario: 10:00 horas>Lugar: Cine El ReyEvento: Noches de comediaFecha: 25 de noviembreHorario: 20:00 horas

JUEVES>Lugar: Bentsen Park Evento: Turkey TrotFecha: 26 de noviembreHorario: 8:00 horas>Lugar: Banco de alimentosEvento: Pharmers MarketFecha: 26 de noviembreHorario: 10:00 horas

VIERNES>Lugar: IMASEvento: Black Friday SpecialsFecha: 27 de noviembreHorario: 10:00 horas>Lugar: Harlingen Evento: Art NightFecha: 27 de noviembreHorario: 18:00 horas>Lugar: Parque municipal Evento: Cena de acción de graciasFecha: 27 de noviembreHorario: 18:00 horas>Lugar: Las Palmas Race Park Evento: Casey Donahew BandFecha: 27 de noviembreHorario: 19:00 horas>Lugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. Los ÁngelesFecha: 27 de noviembreHorario: 19:00 horas>Lugar: Boggus Ford Event Center Evento: The SpazmaticsFecha: 27 de noviembreHorario: 20:00 horas

SÁBADO>Lugar: Quinta MazatlánEvento: Mañana de volunta-riosFecha: 28 de noviembreHorario: 8:30 horas>Lugar: BrownsvilleEvento: Día de MercadoFecha: 28 de noviembreHorario: 9:00 horas>Lugar: IMASEvento: Talleres Scout Fecha: 28 de noviembreHorario: 9:00 horas>Lugar: IMAS Evento: Cumpleaños de Gobi y Maguellán Fecha: 28 de noviembreHorario: 10:00 horas>Lugar: Biblioteca pública McAllenEvento: Día de mercadoFecha: 28 de noviembreHorario: 10:00 horas>Lugar: Centro de conven-cionesEvento: Expo JoyeríaFecha: 28 de noviembreHorario: 12:00 horas>Lugar: EWBC Evento: Show de marionetasFecha: 28 de noviembreHorario: 14:30 horas>Lugar: Boggus Ford Event CenterEvento: Kevin FowlerFecha: 28 de noviembreHorario: 19:00 horas>Lugar: State Farm Arena Evento: Vipers vs. Los ÁngelesFecha: 28 de noviembreHorario: 19:00 horas>Lugar: Centro Cívico Evento: Felipe EsparzaFecha: 28 de noviembreHorario: 20:30 horas

DOMINGO>Lugar: MOSTEvento: The Man and the MythFecha: 29 de noviembreHorario: 14:00 horas

>Vuelca vehículo repleto de ilegales<

Tragedia en Palmview, un muerto y 12 heridosPatrulla Fronterizay la policía localestán a cargo de la investigación

Por Rogelio RomeroPalmview, Tx.

U na fuerte volcadura que se registró alrede-dor de las 15:00 horas al

sur de la Antigua 83 y camino Bentsen Palm Drive dejó como saldo una persona muerta y 12 lesionados, según informa-ron autoridades policiales de Palmview.

El jefe policiaco Chris Barrera señaló que el con-

ductor de una camioneta pick up circulaba en dirección sur cuando notó que otra camio-neta iba a alta velocidad en dirección norte.

Así el conductor que viaja-ba en dirección norte perdió el control de la unidad motriz, después se volcó una vez y terminó impactándose con la camioneta pick up provocando un aparatoso accidente.

Según el informe policial tras que se presentara la volca-dura, varia gente salió corrien-do despavorida en varias direc-ciones, se presume que se trate de personas indocumentadas.

De acuerdo a los prime-ros informes emitidos por el Departamento de Seguridad

Pública, paramédicos que lle-garon al lugar trasladaron alre-dedor de 12 personas a hospi-tales locales.

Las autoridades señalaron respecto al deceso, que éste ocurrió en el lugar y que se debió a las graves fracturas que presentaba quien murió tras la fuerte volcadura.

Respecto al conductor de la camioneta que se volcó la policía, informó que éste sólo presentaba lesiones menores y ya se encuentra bajo custodia de las autoridades.

La policía de esta locali-dad informó que el caso está siendo investigado por el Departamento de Seguridad Pública de Texas.

� FATAL. La volcadura dejó como resultado una persona muerta y 12 lesionados en esta área de Palmview.

Once de 15 indocumentados viajaban en caja de refrigeración de un tráilerPor Carlos EspriellaFalfurrias, Tx.Un total de 15 inmigrantes indo-cumentados fueron rescatados por la Patrulla Fronteriza en el puesto de control de Falfurrias, 11 de ellos cuando viajaban dentro de la caja de refrigera-ción de un tráiler, expuestos a temperaturas de alrededor de 10 grados centígrados.

De acuerdo a lo señalado por los federales, el pasado sábado, agentes de la corpo-

ración se encontraban inspec-cionando un tráiler de carga con caja de refrigeración, apo-yados por una unidad canina para la detección de enervan-tes y personas.

Gracias a las acciones de este noble animal, los agentes fueron alertados y procedieron a revisaron el interior de la caja del tráiler, donde encontraron a los 11 indocumentados.

Según se dijo, luego de ofrecerles atención médica, los inmigrantes fueron pro-cesados para su repatriación, en tanto que el conductor de la unidad, un ciudadano nor-teamericano, fue detenido y será procesado por tráfico de personas.

Adicionalmente se informó

de otras cuatro personas, tam-bién con estancia ilegal en el país, que fueron encontradas en las cajuelas de un par de autos, pretendiendo pasarlos desapercibidos por los fede-rales.

CORRÍAN GRAVE PELIGRO

Autoridades de la Patrulla Fronteriza señalaron que estas personas corrían grave peligro, pues en caso de un accidente, en los lugares en que viajaban ocultos no existía posibilidad de poder abrir desde adentro, en tanto que los que viajaban en la caja de refrigeración corrían riesgos de salud, al estar expuestos a bajas tem-peraturas.

‘Congelan’ a inmigrantes

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

... En Brownsville 9, gracias a denunciaEl Mañana / StaffBrownsville, Tx.A u t o r i d a d e s d e l Departamento de Seguridad Pública de la ciudad de Brownsville rescataron a 9 inmigrantes que dijeron haber sido retenidos en con-tra de su voluntad por una mujer, la cual fue detenida y procesada por el delito de secuestro.

Se trata de Leticia Pichardo Lerma, de 45 años de edad, misma que enfren-ta 9 cargos en su contra por secuestro agravado, delito por el que se le impuso una fianza de 225 mil dólares, en tanto que las autoridades continúan la investigación en busca de fincarle más car-gos en su contra y de realizar

más detenciones relaciona-das con este delito.

Según se explicó, el pasa-do 22 de noviembre alrede-dor de las 17:00 horas, ofi-ciales de Seguridad Pública de la ciudad de Brownsville, respondieron a un llamado en la cuadra 800 sur de la avenida Central, luego de un reporte en el que 2 personas decían estar retenidas en contra de su voluntad.

Oficiales municipales realizaron un operativo y una vez en el lugar hicieron contacto con una mujer, la cual fue identificada como Leticia Pichardo Lerma, y tras una incursión en el domicilio las autoridades encontraron 9 personas, 7 hombres y 2 mujeres, ence-rrados en una habitación de la casa.

� SALVAN. Inmigrantes ilegales que viajaban en la caja de refrigeración de un tráiler y en cajuelas de autos, fueron rescata-dos.

63 0 F 41

0 FNublado

El clima

TEXASEL MAÑANA MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA16.20

VENTA16.70

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]

EL DATO>QUIÉN: PF y Policía local

>QUÉ: Volcadura; un muerto

>DÓNDE: Palmview

>CUÁNDO: Ayer

� INDAGAN. Varias dependencias policiales llegaron al lugar del accidente, que ya es investigado por el Departamento de Seguridad Pública.

Cor

tesí

a/Kg

bt 4

.C

orte

sía/

KGBT

4EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

� LETICIA PICHARDO LERMA.

Page 2: Texas 20151124

2 POLICÍA EL MAÑANA MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Objetivo esprevenir lospercances encarreterasPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Más de 5 mil 200 multas por conducir a exceso de velocidad, y 242 detenidos por conducir en estado de ebriedad, es el saldo registrado durante el fin de semana de Acción de Gracias del 2014, según revelaron auto-ridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, en un comunicado oficial distribuido a los medios el día de ayer al anunciar su operativo de vigilancia en carretera para prevenir accidentes.

El director del DPS, Steven McCraw, dio a conocer los resultados de las acciones lle-vadas a cabo el fin de semana del “Thanksgiving” 2014, des-tacando que además de las 5 mil 223 multas por conducir a exceso de velocidad, y 242 dete-nidos por conducir en estado de ebriedad, se registraron 682 citatorios a igual número de personas por no contar con el seguro de daños terceros y 599 multas relacionadas con el uso del cinturón de seguridad y las sillas para menores, sin olvi-dar los 135 fugitivos detenidos y 97 detenciones por delitos menores.

OPERATIVO DE FIN DE SEMANA

El funcionario estatal señaló que la agencia llevará a cabo su tradicional operativo de fin de semana para garantizar la seguridad en las carreteras a las miles de personas que se esperan salgan de viaje para celebrar el “Thanksgiving” con sus familias.

McCraw señaló que en especial se vigilará que los conductores cumplan con la ley del cinturón de seguridad y estarán a la caza de conduc-tores intoxicados para sacarlos de las carreteras.

Como es normal en esta celebración, se espera que las carreteras se encuentren muy transitadas, lo que debe de ser tomado en cuenta por las perso-nas para planear perfectamente su viaje.

“Instamos a todos los conductores a extremar pre-cauciones en las carreteras y siempre conducir sobrio,” dijo el director de DPS Steven McCraw. “El incremento del tráfico y las inclemencias del tiempo y puede hacer difícil su viaje, pero los agentes del DPS estarán trabajando sin parar

para mantener las carreteras seguras para todos”, añadió el funcionario.

CONSEJOS

De acuerdo a lo indicado en el comunicado, las autoridades recomiendan viajar sobrios, respetar los límites de veloci-dad, eliminar las distracciones al conducir, principalmente las de los dispositivos móviles y usar el cinturón de seguridad.

De igual forma se dijo que deben de observar la ley que exige disminuir la velocidad o cambiar de carril cuando se encuentren con agentes a un costado de la carretera, así como ambulancias y otros ser-vicios de emergencias.

Se recomienda no conducir fatigado, practicar el manejo defensivo y asegurarse que su automóvil se encuentra en óptimas condiciones para con-ducirlo en carretera.

Acusados de traficar drogas en el norte de Texas

Dallas, TexasAgencia NTX

A utoridades federales estadounidenses anun-ciaron el arresto de 52

integrantes de distintas pandi-llas supremacistas en el norte de Texas, acusados de participar desde hace años en una opera-ción de tráfico de metanfeta-minas.

El procurador federal para el distrito norte de Texas, John

Parker, informó que los arres-tados, miembros de pandi-llas como la Hermandad Aria

de Texas (ABT), el Círculo Ario, White Nights y The Peckerwoods, enfrentan cargos

por varios delitos federales.Los detenidos están acusa-

dos de conspiración para la dis-tribución de drogas entre enero de 2013 y hasta noviembre de 2015.

“A pesar de sus diferencias, la ABT, la Círculo Ario y los White Nights colaboraban a menudo entre ellos con las pandillas y cárteles mexicanos con fines de distribución de drogas y otras empresas ilegales”, dijo Parker.

El funcionario precisó que dos de los detenidos pertene-cían al cártel de La Familia, que opera en México.

Las detenciones se efec-tuaron la semana pasada en una operación conjun-ta del Departamento de Seguridad Pública de Texas y

el Departamento de Policía de Dallas, con asistencia de sus similares de los suburbios de Dallas y de las agencias fede-rales.

Las investigaciones revela-ron una red de rutas de tráfico de metanfetaminas, casas de seguridad y distribuidores.

Los sospechosos, excepto dos, están acusados de conspi-ración para poseer con inten-ción de distribuir 500 gramos o más de metanfetaminas, y enfrentan una pena máxima de cadena perpetua.

Varios enfrentan cargos adi-cionales de posesión de un arma de fuego teniendo antecedentes penales y uno de ellos de ser un inmigrante indocumentado en posesión de un arma de fuego.

Detienen a 52 miembros de grupos supremacistas

>Participaban en tráfico de metanfetaminas <

� INFORMAN. Miembros de pandillas como la Hermandad Aria de Texas (ABT), el Círculo Ario, White Nights y The Peckerwoods, enfrentan cargos por varios delitos federales.

� Israel Suárez.

Por Carlos EspriellaBrownsville, Tx.Luego de enfrentarse a golpes con elementos de seguridad pri-vada de un establecimiento en donde intentó robar y resistirse a ser detenido por parte de ele-mentos de la Policía Municipal, Israel Suárez fue remitido a los separos de Seguridad Pública de la ciudad de Brownsville, donde fue procesado por diferentes car-gos en su contra.

De acuerdo a lo indicado, el joven de 21 años de edad fue detenido luego de que oficiales de seguridad privada de un nego-cio, localizado en la cuadra 3500 de la calle Alton Gloor, lo inten-taron detener cuando se perca-taron de que éste había tomado varios artículos e intentaba irse sin pagarlos.

En un intento por recuperar los objetos que el joven llevaba, los elementos de seguridad pri-vada lo interceptaron, pero éste sacó una navaja de entre su ropa y comenzó a amenazar a los ofi-ciales.

Finalmente el joven fue sometido y llevado al interior del establecimiento, donde nuevamente se tornó violento y empezó a golpear escritorios y cámaras de seguridad, por lo que se solicitó la presencia de elementos de Seguridad Pública de Brownsville, quienes de igual forma, al intentar ponerlo bajo custodia tuvieron que enfrentar-se a él para someterlo.

El joven fue trasladado a la cárcel municipal y al ser pre-sentado en Corte se le fincaron cargos por robo, tres cargos de lesiones en contra de un servidor público, amenazas, resistirse al arresto y conducta criminal, lo que le valió una fianza total de 178 mil 500 dólares.

Enfrenta en Cortediferentes cargos

Por Carlos EspriellaBrownsville, Tx.Acusado de portar un arma de fuego de manera ilegal y de realizar disparos al aire, fue detenido Jesús Mario Díaz, de 22 años de edad, según dieron a conocer auto-ridades del Departamento de Policía de la ciudad de Brownsville.

A través de un comuni-cado de prensa se informó que alrededor de las 20:20 horas del pasado domingo se recibieron reportes de la detonación de un arma de fuego a la altura de la cuadra 300 este de la calle Jefferson, por lo que varios oficiales fueron referidos al lugar en mención.

Una vez en el sitio hicie-ron contacto con una perso-na que se encontraba parado a mitad de la calle, mismo que fue identificado como Jesús Mario Díaz y al mismo tiempo las autoridades se entrevistaron con otro sujeto, quien les informó que Díaz se encontraba en su domicilio, cuando se per-cató de que traía un arma de fuego, por lo que le pidió que se retirara, lo que al parecer le disgustó al sujeto, quien comenzó a realizar los dis-paros al aire.

Autoridades destacan que afortunadamente nin-guna persona resultó lesio-nada, pero se procedió a la detención del sospechoso, quien enfrenta una fianza de 17 mil 500 dólares por los delitos cometidos.

Captura policía a un tiratiros

� Jesús Mario Díaz.

Irving, TexasAgencia APLos abogados de un musulmán de 14 años que fue arrestado por llevar a su clase un reloj que él fabricó, dijo que el estudiante fue maltratado en público y mere-ce que le paguen 15 millones de dólares, se informó el lunes.

Una firma de abogados que representa a Ahmed Mohamed

envió cartas pidiendo una com-pensación de 10 millones de dólares a la cuidad de Irving, Texas, y 5 millones al distrito escolar local. Las cartas tam-bién amenazan con demandas y solicitan disculpas por escrito.

Ahmed llevó el reloj que fabricó en septiembre y un maestro pensó que se trataba de una bomba. El joven fue arrestado, pero no le

levantaron cargos. También fue suspendido de la escuela.

La familia aceptó el ofreci-miento de una fundación para que Ahmed estudie en Catar y desde entonces se mudó a ese país del Golfo Pérsico. Los men-sajes dejados al abogado de la ciudad y al distrito escolar de Irving no han sido respondidos el lunes.

Familia de estudiante arrestado pide 15 mdd

� ENVÍAN. Una firma de abogados mandó cartas pidiendo una compensación de 10 millones de dólares a la ciudad de Irving, Texas y 5 millones al distrito escolar local.

Dallas, TexasAgencia APTexas pidió el lunes a la Corte Suprema más tiempo para responder a la apelación del gobierno federal en una demanda judicial sobre inmi-gración, un aplazamiento que impediría que el plan para proteger de la deportación a millones de inmigrantes entre

en vigor durante la presidencia de Barack Obama.

Si los jueces conceden la petición del estado, el plan del gobierno que afecta principal-mente a los padres de ciudadanos estadounidenses y de residentes permanentes autorizados, no cumpliría con la fecha límite informalmente adoptada por la Corte para tomar una decisión

para finales de junio.A menos que la Corte tome

la inusual medida de programar una audiencia en mayo, el tema no sería abordado por los magis-trados sino hasta finales del próximo año, ni decidido antes de la primavera boreal de 2017.

Texas alega en una carta que el gobierno se opone a la petición de una prórroga de 30 días.

Texas solicita prórroga en demanda sobre inmigración

� ANUNCIAN. Aplazamiento que impediría el plan para proteger de la deportación a millones de inmigrantes.

Anuncian operativo de vigilancia

� SEGURIDAD. Autoridades hacen algunas recomendaciones para los conductores que saldrán a carretera este fin de semana.

Números del 2014 en Acción de Gracias>5 mil 223 multas por conducir a exceso de velocidad>682 citatorios por no contar con seguro de daños>599 multas por no usar el cinturón de seguridad>242 detenidos por manejar intoxi-cados>135 fugitivos arrestados97 detenciones por delitos menores

EL DATO>QUIÉN: Departamento de Seguridad Pública de Texas

>QUÉ: Revela estadísticas de Acción de Gracias 2014

>PORQUÉ: Al anunciar opera-tivo de vigilancia

CUÁNDO: Durante el fin de semana

EL M

AÑAN

A /

Foto

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Agen

cia

/ AP

Agen

cia

/ AP

Page 3: Texas 20151124

MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 3

Benefician a cerca de 5 mil familias de bajos recursos

Por Edelia HernándezSan Juan, Tx.

E l personal de Caridades Católicas de la Diócesis de Brownsville han esta-

do ocupados preparándose para la distribución de canas-tas de alimentos de Acción de Gracias de este año.

De cara a la distribución de canastas de su proyecto anual Sharing Basket que benefi-cia a cerca de 5 mil familias necesitadas, la organización está necesitando voluntarios de todas las edades y habi-lidades para este martes 24 de noviembres en San Juan y Brownsville.

En San Juan, las personas

pueden acudir al Auditorio de la Basílica de San Juan de 8:00 a 17:00 horas, ubicado en 700 N. Virgen de San Juan Blvd; mien-tras que en Brownsville pue-den presentarse en Caridades Católicas de Brownsville, ubi-cado en 955 W. Price Rd., de 9:00 a 15:00 horas.

Norma Pimentel, supervi-sora de Caridades Católicas, dijo que gracias a las donacio-nes de la comunidad y empre-sas de la zona, la despensa completa para una comida de Thanksgiving beneficiará a miles de personas en necesi-dad alimentaria.

Animo a los que no son capaces de servir como volun-tarios para que consideren la donación de tarjetas de regalo de 10 dólares, mismas que se adjuntarán a las canastas de comida que se entregarán a las personas que lo necesi-tan, independientemente de su afiliación religiosa.

Proyecto de cincuenta millones de dólaresPor Edelia HernándezEdinburg, Tx.Con el simbólico corte de listón y contando con la presencia del alcalde Richard García, se llevó a cabo la puesta en marcha de la primera fase de un proyecto de 50 millones de dólares que se espera genere cerca de 300 nuevos puestos de empleo.

La empresa Santana Textiles de Brasil se localiza en el Parque Industrial de Edinburg.

El objetivo es que se convier-ta en el más grande complejo de fabricación del país cuando comience la producción de mezclilla. A pesar de las difíciles condiciones en Brasil, la empre-sa ha prosperado y ahora utiliza algodón cultivado en la región en la instalación Edinburg, lo que también implica la gene-ración de empleos indirectos adicionales.

La buena noticia, subrayó el edil es que también son muy conscientes de nuestra comu-nidad; y muy cuidadosos a la hora de la contratación de per-

sonal al darle cabida a vetera-nos y personas con capacidades diferentes.

Gus García, director de la Corporación de Desarrollo Económico, destacó la impor-tancia del proyecto para toda la comunidad, incluidos los agricultores, la universidad de la región y South Texas College. El proyecto también obtuvo el

aporte de más de un millón de dólares del Gobierno del Estado.

Por su parte, Roberto Cantú, director general de Santana Textiles, dijo que son muchas las razones por las que la empre-sa escogió Edinburg para insta-larse y los líderes de la ciudad fueron un factor importante para que el proyecto llegara a buen término.

Dallas, Texas Agencia NTXCientos de personas, una buena parte de ellos turistas, visitaron hoy aquí la Plaza Dealey para honrar la memo-ria del presidente John F. Kennedy, en el lugar justo en el que fue asesinado en Dallas hace 52 años.

Múltiples personas reco-rrieron el lugar en silencio, a lo largo de este domingo, en solemnes homenajes par-ticulares, alrededor del sitio exacto donde el mandatario fue ultimado.

Los silenciosos homenajes particulares sólo eran inte-rrumpidos en ocasiones por las voces de los vendedores de recuerdos, que distribuyen fotografías y folletos explica-tivos sobre cómo ocurrió el atentado o explican teorías de presuntas conspiraciones sobre el mismo.

La conmemoración del aniversario del asesinato del presidente se da en forma espontánea cada año.

La familia Kennedy siem-pre ha solicitado que no se efectué ningún acto oficial en el lugar donde ocurrió la tragedia, con excepción hace dos años al conmemorarse el 50 aniversario del magnicidio.

El presidente Kennedy pasaba por la Plaza Dealey a bordo de una limusina descu-bierta que lo trasladaba junto con su esposa Jacqueline, al sitio donde ofrecería un dis-curso.

El lugar del homicidio está marcado con una "X" pinta-da sobre el pavimento de la calle Elm, en el punto en que se encontraba el vehículo del presidente cuando éste fue impactado por las balas dispa-radas por Lee Harvey Oswald desde el sexto piso del edificio del antiguo Depósito de Libros de Texas.

John F. Kennedy es homenajeado al cumplirse 52 años de su homicidio

Agen

cia

/ N

otim

ex

Pautas de seguridad para control de multitudes

Estamos a unos días de uno de los días más esperado por los minoristas, las ventas del Black Friday, y lesiones pueden ocurrir durante ventas especiales y eventos pro-

mocionales. En 2008, un trabajador murió en la apertura de una venta de ‘‘Viernes Negro”.

Bajo la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de 1970, los empleadores son responsables de proporcionar a sus trabaja-dores lugares de trabajo seguros y saludables.

La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) alienta a los empleadores a adoptar sistemas de ges-tión de seguridad y salud eficaces para identificar y eliminar los riesgos relacionados con el trabajo, incluyendo las causadas por grandes multitudes en eventos de ventas minoristas

OSHA ha preparado estas pautas para ayudar a los empresa-rios y propietarios de tiendas evitar lesiones durante la tempo-

rada de compras navideñas, u otros eventos en los que grandes multitudes pueden reunirse. La planificación de manejo de multitudes. OSHA recomienda que los empleadores se adopte un plan que incluya los siguientes elementos:

Planificación: Se debe contratar personal adicional según sea necesario y se capacite al personal de seguridad en el lugar. Crear un plan detallado basándose en el tamaño de la multi-tud que se espera, determinar el número de trabajadores para asegurar la seguridad del evento.

Póngase en contacto con las agencias de policía y de bom-beros locales para determinar si el sitio del evento cumple todos los requisitos de seguridad pública, y asegurarse de que se obtienen todos los permisos y licencias y que los servicios de emergencia locales, incluyendo la policía local, bomberos y hospitales, son conscientes del evento.

Designe a un trabajador a ponerse en contacto con los ser-vicios de emergencia locales si es necesario.

Designar un gerente de la tienda para tomar decisiones clave, según sea necesario durante el evento.

Proporcionar signos legibles y visibles que describen las ubicaciones de entrada y salida, los tiempos de cierre y apertura, y otra información importante, como la ubica-ción de los principales artículos de las ventas especiales y los baños.

Prepare un plan de emergencia que se ocupa de los posibles peligros que enfrentan los trabajadores, incluyendo el hacina-

miento, la aglomeración, ser golpeado por la multitud, actos violentos y el fuego. Compartir el plan de emergencia con todas las agencias locales de seguridad pública.

Capacitar a los trabajadores en los procedimientos de control de multitudes y el plan de emergencia.

Establecer barricadas o líneas para control de multitudes con suficiente antelación.

Asegúrese de que las personas externas tienen radios o alguna otra forma de comunicarse con el personal dentro de la tienda y de respuesta de emergencias.

Considere el uso de mecanismos tales como pulseras o boletos numerados para proporcionar a los clientes que llegan primero con el acceso a los artículos de venta.

Localice los carros de compras y otros obstáculos poten-ciales o proyectiles dentro de la tienda y de la entrada, no en el estacionamiento.

Instruya a los empleados, en caso de una emergencia, seguir las instrucciones de los socorristas autorizados, independien-temente de las normas de la empresa.

Para formular preguntas en esta área, obtener asistencia para el cumplimiento, presentar una queja o reportar hospitaliza-ciones, muertes o situaciones que supongan peligro inminente para el trabajador en el lugar de trabajo, llamar a OSHA, 1-800-321-OSHA (6742) o a la oficina de San Antonio al: 210-472-5040. Para obtener información adicional, visite http://www.osha.gov. Nuestro objetivo es que toda persona regrese con bien a su hogar y los suyos al final de su jornada de trabajo.

>Distribuirán canastas de alimentos<

Caridades Católicas necesita voluntarios

EL M

AÑAN

A/Ed

elia

Her

nánd

ez

|| TRABAJAMOS POR USTED ||

POR ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL

Durante su discurso, el alcalde José A. “Fito” Salinas agradeció a Dios y a los veci-nos por haberle permitido tener el privile-gio de poder seguir sirviendo a la comuni-dad, por cuatro años más. El alcalde Salinas ganó la reelección al reci-bir 51.44 por ciento de los mil 145 votos emi-tidos durante la pasada elección general de 3 de noviembre.Durante la misma sesión celebrada en la sala de Cabildo de la ciudad, también rindió protesta su compañera de fórmula Anna Lisa Ruiz, quien al igual que Salinas ganó la reelección como regidora municipal.

Por Edelia Hernández La Joya, Tx.

■ COMERCIAN. Vendedores ambulantes ofrecen a los turistas en la plaza Dealey, fotografías y folletos.

Generará textilera cerca de 300 nuevos empleos

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

■ THANKSGIVING. Caridades Católicas necesita voluntarios para programa anual de dis-tribución de despensas de Acción de Gracias.

■ FABRICANTE. La empresa creará 300 empleos directos y tendrá un impacto económico millonario en las finanzas de la ciudad.

Juramenta ‘Fito’ Salinascomo alcalde reelecto

Page 4: Texas 20151124

4 DEPORTES EL MAÑANA MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

VAN A TORNEOLos boxeadores juveniles Fernando Lazo y Raymundo López participarán en el tor-neo de Guantes de Oro que se realizará en Austin el próximo 5 de diciembre, ambos púgiles estarán viendo acción dentro de la categoría de peso ligero.

Un total de 12 boxeadores locales estarán viendo acción dentro de este último torneo amateur del año, todos ellos bajo el mando del entrenador Julio Torrijos.

BOX El peso welter de Weslaco, Fidencio Lara, peleará el próxi-mo 4 de diciembre en San Antonio, donde estará enfren-tando al púgil Saúl Martínez, quien va invicto en su carrera con foja de 5-0.

Será un reto para Lara tratar de vencer a su rival dentro de la división mediana, además de que mantiene foja de 4-2 con 2 triunfos por la vía del clorofor-mo.

APALEAN TIGRESEl equipo de beisbol Tigres apaleó el fin de semana a Charros por marcador de 13-7 y llegó a 10 victorias durante el actual torneo deportivo, ade-más de que su lanzador estrella Carlos Salazar se alzó con la victoria.

Fue en la quinta entrada cuando los felinos se despega-ron iniciando con un cuadran-gular de 3 carreras del pelotero Sebastián Rojas, quien se fue de 3-3 en el partido.

Por Rogelio Romero

Las brevesdeportivas

Logró avanzara la siguienteronda Edcouch

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

T res escuadras de futbol americano escolar más quedaron eliminadas de

la postemporada, así dentro de la clasificación 5A el único que logró avanzar a la siguiente ronda fue el equipo de Edcouch-Elsa que derrotó a la preparato-ria de Sumerset por 21-14.

Fue uno de los partidos más reñidos de la jornada, pero la oncena del Valle de Texas peleó sobre el emparrillado para adjudicarse la victoria que representó para ellos avanzar a la siguiente fase.

Pero los que no corrieron con la misma suerte fueron los Cascabeles de Sharyland, que perdieron su juego elimi-natorio ante Calallen por mar-cador de 21-41 concluyendo así su temporada.

Mientras tanto Laredo United avanzó a la siguiente ronda a Weslaco, por marca-dor de 48-14 en lo que fue un total desacierto para el equi-po de las Panteras que fueron una de las mejores escuadras regionales.

El equipo laredense se impuso sobre el emparrillado

desde los primeros minutos y demostró su alto poder ofen-sivo al irse al frente por 14-0 en el primer cuarto de juego, para finalmente consumar la victoria.

Victoria West no tuvo pie-dad de Mission Veterans y le propinó una de las peores pali-zas en la historia de postempo-

rada dentro de las acciones de futbol americano correspon-dientes a la Clase 5A División II.

Los victorenses anotaron un total de 70 puntos a sus rivales mientras la escuadra de Mission sólo pudo concre-tar 8 puntos siendo la última escuadra local eliminada de la postemporada.

Fuera 3 escuadrasde la postemporada

>Clase 5A División II <

� SE ELIMINAN. Un total de 3 oncenas más quedaron fuera de la postemporada de futbol americano escolar.

� QUEDAN. Cuatro escuadras del Valle de Texas avanzaron a la tercera ronda de playoffs.

Se imponenpor blanqueadade 8-0 a losPingüinos Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.La escuadra de Trokeros se reafirmó en el primer lugar de su división, al vencer por blan-queada de 8-0 a Pingüinos den-tro de la actividad del beisbol

amateur en esta región del Valle de Texas.

El lanzador derecho, Jorge Salgado, estuvo impresionan-te en la loma de pitcheo pues dominó por completo al bateo de los pájaros invernales que sólo pudieron conectarle 4 imparables.

Su labor la complementó el serpentinero aplicando 4 pon-ches sin aceptar carrera además de que provocó que el bateo con-trario cayera en 2 dobles matan-

zas durante el partido.A la ofensiva los Trokeros

inauguraron el marcador con batazo de cuatro esquinas conectado por Filemón Vega, quien se llevó a 2 por delante para poner el juego 3-0 en accio-nes de la tercera entrada.

Después en la cuarta el abri-dor pingüino, Néstor Saldaña, permitió 2 imparables que colocaron hombres en primera y segunda, para que viniera a la caja de bateo Luis Sarmiento,

quien remolcó a sus compañe-ros con doblete para poner el marcador 5-0.

Todavía en la séptima, Raúl Mendoza impulsó 3 carreras más tras conectar triple y asegu-rar la victoria para su escuadra y el tercer triunfo en la cuenta personal para Salgado.

Con la victoria la pri-mer escuadra llegó a 9 victorias, mientras que sus contrarios se quedaron con foja de 8-4 y en el segundo lugar de su división.

Reafirman liderato Trokeros

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.La escuadra de Blue Devils dirigida por el entrenador Germán Sánchez se llevó el banderín de su división cate-goría de 5 y 6 años al quedar con récord de 8-2 siendo una de las 2 más efectivas.

Por su parte los LSU Tigers también quedaron en la cima con marcador de 8 triunfos por 2 descalabros, en lo que fue una campaña sólida para los felinos que comanda el coach Joe Villegas.

Villegas expresó que lucharon hasta el final de la temporada y se dieron los resultados en forma positiva para poder reafirmarse en el liderato de esta división.

Por su parte las Aguilillas bajo el mando de la entrena-

dora Perla de León, demos-tró que también fueron una de las escuadras a vencer, ya que sobre el emparrillado lograron una buena campaña.

En el fondo de la tabla que-daron los Cuernos Largos que sólo pudieron ganar 3 partidos, perdieron 1 y empataron 6, por lo que esta escuadra tendrá que afinar su estrategia con miras a la próxima campaña.

Las escuadras participaron en la campaña que auspicia la Liga Atlética de la Policía de Pharr, además de que en total participaron 190 participan-tes en edad de 5 a 8 años.

Los juegos semanales se desarrollaron en el Witten Park de esta ciudad y se reco-noce a los ganadores de cada división al terminar la tem-porada regular.

Aseguran los Blue Devils liderato de futbol ‘Tochito’

� ESCUADRAS. Los equipos concluyeron su temporada regular.

Busca UTRV elmejorar récord

La escuadra varonil de baloncesto de UTRV se enfoca esta campa-ña en poder tener un buen récord para poder aspirar a los torneos de postemporada en lo que es el inicio de un largo camino, ya que la actividad concluye en el mes de febrero del 2016.

Por Rogelio Romero

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Page 5: Texas 20151124

MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana TEXaS 5

>Entrega demanda federal <

Baloncesto matchComo parte de las actividades de su campaña Listón Rojo para mantener a los jóvenes alejados de las drogas, la policía de Pharr y maestros de South West High School tuvieron un enfrenta-miento de baloncesto para sus estudiantes.

Por Edelia Hernández / Pharr, Tx.

Por Edelia HernándezWeslaco, Tx.Varias entidades del Sistema Universitario Texas A&M, llevaron a cabo la firma de un memorando de acuerdo con Bolivia, para capacitar a sus estudiantes sobre las últimas tecnologías agrícolas.

El acuerdo de cinco años, requiere la investigación colaborativa en la agricul-tura, la ganadería y ciencias de la vida, en beneficio del pueblo de Santa Cruz, Bolivia y otros países en desarrollo de todo el mundo.

Santa Cruz, es uno de nueve estados de Bolivia, productores del 70 por ciento de los alimentos que se con-sumen en esa nación, según Juan Landívar, originario de Bolivia y director de los Centros de Investigación y

Extensión Agricola de Texas A&M en Weslaco y Corpus Christi.

“Los estudiantes bolivia-nos que vengan como parte de este intercambio, serán seleccionados de entre los más brillantes de su país. La investigación agrícola y tec-nologías que aprendan aquí serán trasladados a su tierra natal para ayudar a mantener al estado de Santa Cruz a la cabeza en Bolivia”.

Landívar dijo que los

bolivianos serán capacita-dos en diversas disciplinas, incluyendo la mejora de plantas, cultivo de plantas, sistemas de cultivos, eco-nomía agrícola y la ingenie-ría agrícola.

“Este acuerdo abre la puerta a una enorme canti-dad de intercambio de ideas e información que beneficien no sólo a los investigadores, pero en última instancia, a los consumidores, en ambos paí-ses”, dijo.

Por Francisco DíazLaredo, TexasCuando Blanca Martínez recibió su estado de cuenta para pagar los impuestos pre-diales del 2015 se sorprendió y se asustó del aumento que tuvo de un año para otro. A un mes de recibirlo, no ha podido reunir el dinero para pagar.

Así como esta persona, miles de contribuyentes de los distritos escolares de LISD y de UISD, así como del Colegio Comunitario de Laredo (LCC), han sido afectados por el incremen-to en las tasas prediales que tuvieron estas entidades educativas luego de vender millonarios bonos para mejo-ras en sus planteles, lo que ha incrementado, dependiendo el sector, entre 500 y 2 mil dólares el pago del impuesto predial de este año.

Martínez pagó casi 3 mil dólares el año fiscal pasado por su casa ubicada en San Isidro y ahora, la cuenta subió casi 500 dólares, algo que para ella es injusto pues ni siquiera tiene hijos o nietos para disfrutar de las mejoras en las escuelas del distrito escolar de UISD.

“Espero poder pagar antes

del mes de febrero para evitar los recargos, 500 dólares más parece poco, pero es difícil reunirlos cuando hay otros pagos por hacer”, mencionó.

El Distrito Escolar Independiente Unido (UISD) realizó en noviembre del 2013 una elección espe-cial donde la comunidad votó a favor de permitir la venta de 408 millones 712 mil dólares, destinados a construir escue-las, realizar mejoras en segu-ridad y tecnología además de renovaciones.

■ COSTEAN. Alza fue para financiar mejoras en escuelas, pero algunos lo ven injusto pues no tienen hijos o nietos que lo aprovechen.

Días festivos, son verdadero riesgo para los jóvenesPor Francisco DíazLaredo, TexasLa ya cercana temporada de fiestas, comenzando con el Día de Dar Gracias y luego la Navidad, es generalmente un tiempo para reír y pasarla bien, pero también representa un riesgo para un mayor consu-mo de drogas sintéticas entre

los jóvenes.“Salir de vacaciones y tener

más tiempo libre puede ser peli-groso porque los adolescentes buscan diversiones y nuevas cosas, por lo que los padres de familia deben tener mucho cui-dado con ellos”, dijo Verónica Jiménez.

La directora de la Coalición Contra Adicciones en Webb agregó que las drogas sintéticas disfrazadas de incienso o de aro-mas de popurrí, peligrosamen-te comienzan a ganar terreno entre la juventud y esto es muy preocupante.

Un informe reciente presen-tado ante el cabildo de Laredo, señaló que en el 2014 se regis-traron en la ciudad 78 casos de sobredosis tratados en los hos-pitales locales.

Hace unas semanas el agente especial de la DEA, James Reed, les alertó sobre el peligro de la mariguana sintética o K-2, una droga que se ha convertido en un “dolor” de cabeza para las autoridades.

MEZCLA DE SUSTANCIAS

Este enervante, también llama-do Spice, es una mezcla de sus-

tancias químicas y herbales que son importadas de China y que se venden en tiendas domésticas y por internet bajo otros nombres como Yucatán Fire, Skunk, Moon Rocks, K2 Summit, Spice Gold y Fire & Ice, entre otros.

Jiménez confirmó que poco a poco este tipo de enervante ha penetrado fuerte entre los jóve-nes por la facilidad para conse-guirlo y por su bajo costo.

“El problema es serio, el año 2014 tuvimos 78 casos de sobre-dosis en la ciudad y un año antes fueron 53”, advirtió ante el cabil-do.■ INCREMENTO. El uso de drogas sintéticas, en especial la K2 ha

aumentado entre los adolescentes no sólo de EU sino de Laredo.

Solicita organización un indulto

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

E l proveedor de servi-cios de salud Planned Parenthood (planeación

familiar) de Texas, entregó el día de ayer una demanda fede-ral para mantener a los oficia-les de Salud del estado inca-pacitados para quitarles fon-dos del programa Medicaid estatal.

Luego de que el pasado mes, Texas anunciaba que iba a dejar de brindar fondos para las clínicas de Planned Parenthood en el estado atri-buyendo esto a actos de mala conducta y a la divulgación de videos donde supuestamente se trafica con órganos de abor-tos practicados dentro de las clínicas de esta institución, ahora esta organización está pidiendo a las cortes por un indulto.

Y es que el movimiento del estado no sólo dejaría de financiar servicios como exámenes de embarazo, aná-lisis de anticoncepción y para detectar cáncer, sino que tam-bién terminaría con la distri-bución de dinero federal a Planned Parenthood a través del Medicaid, un recurso esta-tal y federal que se proporcio-

na en el estado.Sin embargo, Texas gastó

solamente 310 mil dólares

de sus propios fondos en la organización mientras que el gobierno federal puso 2.8 millones de dólares.

El gobierno del estado (Republicano) ha busca-do cortar fondos a Planned Parenthood, pues también ofrece abortos en algunas de sus clínicas, sin embargo nin-guna de éstas reciben fondos, ni federales ni estatales.

CORTAN FINANCIAMIENTO

Luego de que los videos fue-ros mostrados a nivel nacio-nal y a pesar de que Planned Parenthood ha dicho que sus

proveedores obtienen mate-rial fetal para investigación médica, el estado cortó el financiamiento Medicaid.

Esta no es la primera vez que Planned Parenthood demanda al estado por ser excluído del programa, ya en 2012 había un caso similar a las cortes, en ese caso, la organización perdió, ahora la administración del presidente Obama ha dicho que Texas ha violado la ley federal al limitar el acceso a la salud de mujeres de esca-sos recursos, con lo que ha forzado a Texas a relanzar el programa con dinero estatal solamente.

Planned Parenthood lleva a Corte a Texas

■ DAN A CONOCER. Planned Parenhood ha llevado de nueva cuenta a la Corte al estado de Texas por el recorte a los fondos de Medicaid.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL DATO>QUIÉN: Planned Parenthood

>QUÉ: Demanda al estado

>CUÁNDO: Ayer

>DÓNDE: Texas

>CÓMO: La organización Planned Parenthood deman-dó al estado de Texas para que no corte los fondos del programa Medicaid

Estados de cuentas de miedo del predial

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

A saber...>En UISD hay 98 mil 527 con-tribuyentes, quienes tengan o no tengan hijos o nietos, están obligados a pagar el aumento predial para realizar los proyectos incluidos en el paquete de los bonos, como construir nuevas escuelas, realizar mejoras en seguridad y tecnología.

En el Distrito Escolar Independiente de Laredo (LISD) los 28 mil contribuyen-tes pagarán en promedio 6.64 centavos mensuales más, durante casi 15 años, por una venta de bonos aprobada para realizar mejoras.

aumenta consumo de drogas sintéticas

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

Capacitarán a estudiantes sobre tecnologías agrícolas

■ ACUERDO. Texas A&M se comprometió con Bolivia para capa-citar a sus estudiantes sobre lo último en tecnologías agrícolas.

■ INFORMA. Juan Landívar, originario de Bolivia y director de los Centros de Investigación y Extensión Agrícola de Texas A&M en Weslaco y Corpus Christi.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a EL

MAÑ

ANA

/ Ed

elia

Her

nánd

ez

Page 6: Texas 20151124

6 TEXAS EL MAÑANA MARTES 24 de noviembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Se preparan para hoy salir a distribuir las donaciones

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.

L a ciudad de Edinburg a tra-vés del Departamento de Parques y Jardines realizó

la entrega de 275 despensas para que familias de escasos recursos puedan tener una celebración de Día de Acción de Gracias.

Joe Filoteo, director del departamento, comentó que durante poco más de un mes instalaron cajas para donaciones en varios puntos de la ciudad con el fin de recolectar alimento no

perecedero.“Pusimos con los bomberos, la

policía, el Ayuntamiento, varias escuelas, el edificio de bienestar, en mucha partes y desde hace 3 días el personal de Parques y Jardines ha estado empacando todo para que hoy podamos salir a distribuir por toda la ciudad, me siento muy contento pues es un esfuerzo de la comunidad en general, nosotros nada más organizamos el evento, pero es gracias a la participación de todos que se puede hacer”.

Filoteo comentó también que el año pasado se reunieron alre-dedor de 200 despensas, pero este año se pudo sobrepasar esa marca.

CADA AÑO SON MÁS

“Sí, la verdad es que cada año

nos organizamos mejor y esta-mos recolectando más para las familias que lo necesitan”.

El criterio de este año para la selección de familias corrió a cargo del distrito escolar que escogió a 10 familias de cada escuela a las que se les entregó el producto en su casa la mañana de ayer.

Además una cadena de super-mercados entregó un vale en cada despensa para que las per-sonas que no cuenten con horno para el pavo, pudieran ir a que la tienda se los cocinara sin costo alguno.

“Nos sentimos muy afortuna-dos de poder contar con el apoyo de los negocios de la ciudad, esto ayudará a muchas familias y como comenté, no es algo que haga la ciudad, es un esfuerzo de todos”.

Momento de ser agradecidos con lo que tenemos y compartirPor Luis SuñerEdinburg, Tx.El comisionado de Edinburg, Ricardo Molina, estuvo presen-te en la entrega de despensas y habló acerca de la importancia de que la comunidad participe y no deje solos a los que más lo necesitan en estos tiempos.

“Es algo muy bueno para todos los que trabajamos para la ciudad, es una oportunidad de devolver algo a la comuni-dad y ser agradecidos por lo que tenemos y compartirlo con quien menos tiene”.

Habló acerca del esfuerzo que ponen los empleados de la ciudad en organizar este tipo de eventos y reconoció su importancia.

“Durante tres días estuvie-ron no sólo empacando, sino recolectando desde varios puntos de la ciudad, separando y acomodando para que todos tuvieran más o menos la misma cantidad de alimento, es una labor que no se limita a estos tres días, sino a meses de pla-

neación también”.Dijo que además del distrito

escolar, los diferentes comple-xos de vivienda que tiene la ciu-dad para personas de escasos recursos también escogieron a 10 familias cada uno para reci-bir una despensa con pavo.

“Como te repito, no es un grupo, no es el Ayuntamiento, es una labor de todos los que de alguna manera tenemos que

ver con la ciudad y los residen-tes, vivimos en este maravi-lloso país y sabemos que hay personas que no la pasan muy bien, yo les digo a mis hijos que hay que ser agradecidos con lo que tenemos y ayudar a los menos afortunados, el año pasado vimos a muchas familias, gente que no tiene calentador y enfrenta al frío, situaciones así”.

AYUDAR ES NUESTRA PAGA

Indicó que no hacen esto para buscar el agradecimiento de las personas.

“Esto no lo hacemos por unas gracias, para empezar no se hace con recursos de la ciudad, todo es donado, en segundo sabemos que muchas personas lo necesitan y el ayu-dar es más que suficiente paga”.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Después del ‘‘Viernes Negro’’ donde la gente aprovecha las ofertas de las grandes cadenas comerciales y antes del ciberlunes donde otros prefieren hacer sus compras navideñas en línea, está el sábado de pequeños negocios y en la ciudad de McAllen diferen-tes comerciantes se organizaron para traer lo mejor del mercado local a los paseantes que salieron a disfrutar del excelente tiempo que hubo el fin de semana.

El sábado de pequeños nego-cios se creó en el año 2010 gracias a la iniciativa de una compañía de tarjetas de crédito que buscaba apoyar a las empresas locales en una época difícil en la economía del país, durante el primer sába-do después del ‘‘Viernes Negro’’

se alienta a las personas a buscar adquirir productos en tiendas locales.

Con el tiempo el movimiento ha ido creciendo y más personas se suman a esta iniciativa que ven beneficiadas sus economías al apoyar negocios locales.

Y es que al gastar en empresas locales en lugar de nacionales y trasnacionales, el dinero se queda en la comunidad con lo que se apo-yan a otros proveedores, incluso las organizaciones no lucrativas, ya que éstas reciben más ayuda de empresarios locales que de nacionales.

La galería Hinovations de la ciudad de McAllen es uno de estos pequeños comercios locales que empezó en 2010 con esta iniciativa y que continúa invitando a la gente a apoyar a la comunidad.

Por Luis SuñerMission, Tx.La Escuela Secundaria Alton Memorial (por sus siglas en inglés AMJH) realizó un singular maratón en donde la condición física y la resistencia no eran fac-tor para completar la ruta.

Y es que el plantel del Distrito Escolar Consolidado e Independiente de Mission (MCISD) realizó su segunda edición anual del maratón de la

lectura en la que los estudiantes de AMJH, personal docente y administrativo, así como líderes de la comunidad participaron en el evento que duró toda la semana y que consistía en leer de mane-ra continua durante las horas de escuela, es decir, de 7:55 horas hasta las 16:00 horas.

Un total de 90 lectores par-ticiparon en el evento que poco a poco gana más popularidad, entre los invitados especiales

para leer estuvieron personali-dades públicas, oficiales de poli-cía, para médicos, enfermeras e incluso directores de escuelas primarias cercanas a la secun-daria.

Cada lector se sienta en un sillón confortable con descansa-piernas, leche y galletas y duran-te 25 minutos se pone a leer sin nadie que lo moleste; la estación de lectura se instala en un área especial del vestíbulo, afuera de

la biblioteca.Los jóvenes que se apuntaron

para leer este año en el maratón tuvieron permiso para faltar por 25 minutos de una clase electiva para leer y disfrutar del libro de su preferencia durante el maratón.

Los maestros y personal administrativo emplearon su tiempo de conferencias para aprovechar la oportunidad y poder participar, relajarse, leer y apoyar el hábito de la lectura.

>Esfuerzo de todos<

Entregan despensas a familias

Reconoce labor de la comunidad

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Invitan a comprar en comercio local

Promueven la lectura; AMJH realiza maratón

■ POPULAR. La Secundaria Alton Memorial realizó su cada vez más famoso maratón de lectura.

PAVOS CONGELADOS

Afuera del edificio de salud y bienestar, se empezaron a reu-nir los vehículos que irían a dis-

tribuir las despensas por toda la ciudad, el jefe del Departamento de Bomberos Shawn Snider, esta-ba personalmente entregando los pavos congelados.

A cada vehículo se le asignó una lista con las direcciones de las familias, un mapa y el teléfono en caso de que no dieran con la dirección.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

erEL

MAÑ

ANA

/ Lu

is S

uñer

■ PRODUCTOS. Para promover la economía local, los ven-dedores locales se unen en bazares donde buscan atraer a los turistas y compradores especializados.

■ CARGA. Los bomberos de la ciudad y otros voluntarios estuvieron ayudando con las despen-sas con comida.

■ INSTRUCCIONES. El director de Parques y Jardines de Edinburg, Joe Filoteo, agradeció a los participantes y dio ins-trucciones acerca de la entrega de las despensas.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

■ GENEROSO. El comisionado Richard Molina habló sobre el ser agradecido y devolver algo a la comunidad.

EL DATO>QUIÉN: Departamento de Parques y Jardines

>QUÉ: Entrega de despen-sas

>CUÁNDO: Ayer

>DÓNDE: Centro de Salud y Bienestar

>CÓMO: El Departamento de Parques y Jardines de Edinburg organizó una colec-ta de alimentos y el día de ayer entregaron despensas a familias de escasos recursos

>HORA: 8:30 horas