សណៅថៃមៃសសដបងណេ ៃងពរតតការណកាលសមយណដើម ពតវបាៃលាកទកកនង
តរអកសរភាសាចៃកនងទរងជារបភារ។ តរអកសរទងណៃេះណៅតតបៃតរណពបើពបាសដលសរវ
ថងៃ ៃងបាៃបងហា ញរពរតតការណ ថៃការបណងកើត, ការលបងលរ ៃងការធលា កកនងបាប
របសមៃសស ពរតតការណទកជៃៃណលចតែៃដ ពរតតការណបមបាបល ណ ើយៃងអវណៅ
តដលជាអតថៃយថៃពរេះររដរតពបាកដណ េះ។
ណយើងខសងឃមណជឿជាកថា តាមរយេះពបវតតសាសរសត ណលាកអនកៃងរកណ ើញៃវណសចកត
អសកលប តដលបាៃលាកទកណៅកនងតរអកសរភាសាចៃ ណ ើយណលាកអនកៃងទទលពរេះ
ររដរតអរពរេះ។
សេចកតសតើម
អដាម តរអកសរភាសាចៃ បណងកើតណៅឆន 2200B.C
kaledImdMbUgeLIy RBH)anbegáItépÞemX nwg EpndI(ណលាកបបតត1:1)។ ពរេះពទង
បណងកើតថែៃណម ៃងសតវណ ើរណលើអាកាស សតវណលើណោក រកខជាត សមពទ ៃងពត (ណលា
កបបតត1:20-25) រចពរេះកបណងកើតមៃសសណអាយដចអងគពទង (ពបត ល4000B.C) ពទង
បណងើកតមៃសសពបស(អដាម) ៃងមៃសសពស(ណអវ) (ណលាកបបតត1:26-27)។
ឥលវណៃេះចរណយើងសលងណមើលទ កទៃងរវងពបវតតសាសរសតចៃ ៃងពរេះេមព ថាណតើ
ការណណៃេះបាៃែតតទកកនងតរអកសរចៃយងដចណមតច?
ណលាកបបតត 2:8
rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRT
g; eFIVsYnc,ar1enARsuk
eGEdnTisxagekIt
k¾dak;mnusSEdlRTg;
)ansUneFIV [enATIenaH
ពរេះររ
ពរេះ
មយ(ដបង)
មាត(មៃសស)
វល (តណាងសៃចារណអតដៃ)
ពរេះររ េជាអវតដលមៃសសដបងមាៃណៅកនងសៃចារជាមយពរេះ។
ណលាកបបតត 2:7
RBHeyhUv:ad_CaRBH
RTg;ykFUlIdImksUneFIVCa
mnusSRTg;pøúMxül;degðIm
CIvit bBa©ÚleTAkñúgrn§RcmuH
enaHk¾RtLb;CamanRBlwg
rs;eLIg .
បណងកើត
ដ
មាត(មៃសស)
មាៃៃយថា ចល ថៃជវត
មៃសសណដើរ
(មៃតមៃជាកៃណកេង)
បណងកើត េពរេះយកដមកែាខយល
ដណងើ ាមចលណៅ រចបណងើកតបាៃជាជវត
កនងមៃសស ណដើរ។
ណលាកបបតត 2:7
RBHeyhUv:ad_CaRBH
RTg;ykFUlIdImksUneFIVCa
mnusSRTg;pøúMxül;degðIm
CIvit bBa©ÚleTAkñúgrn§RcmuH
enaHk¾RtLb;CamanRBlwg
rs;eLIg .
ដបង
ដ
(មាៃៃយថាកៃពបស/មៃសស)
មាៃៃយថា ចល ថៃជវត
មៃសសដបងពតវបាៃបណងើកតមកដ
ណ ើយមាៃជវតរស។
វល (តណាងសៃចារណអតដៃ)
(មាៃៃយថាកៃពបស/មៃសស)
លាកកបាង រ ណដាយផទៃ ល
មាៃៃយថា ចល ថៃជវត
ណលាកបបតត 3:1-5
ÉBs;CastVecH])ayklelIsCag
Gs;TaMgstV éRB EdlRBHeyhUva:d_
CaRBHRTg;)anbegáIt vaniyay
eTAkan;RsþIfa etIRBHmanbnÞÚlham
min[GñkbriePaK EpøeQINaenA
kñúgsYnc,arEmnb¤ ?RsþIeqøIytbfa
eyIg briePaKGs;TaMgEpøeQIIenAkñúg
sYnc,ar)an EtRtg;edImeQI1Edl
enAkNþalsYnc,arenaH>>> (enAmant>>>)
អារកស
ណមេ ច
ពរលង
អារកស េជាអនកចលណដាយសាៃ តៗកនង
សៃចារណអតដៃ ណ ើយៃយយដច
មៃសសណៅកាៃ អរដាម ៃងណអវ។
ណលាកបបតត 3:1-5 (t>>>)
>>>enAkNþalsYnc,arenaH
RBHRTg;man bnÞÚlfa kMu[briePaK
EpøenaHeLIy EfmTaMgkMu[b:H
Bal;pg Erkgelasøab;.
rYcBs;k¾niyay eTARsIþfaGñkmin
søab;CaBitEmneT d,itRBHRTg;
RCabfa enAéf¶Na EdlGñkbri
ePaK enaHEPñkGñknwg)an PøWeLIg
ehIy Gñk nwg)andUcCaRBH Edr
RBmTaMg dwgkarxusRtUvpg.
អនកលបង
អារកស
ណដើមណ ើររ (តណាងណដើមដង
ខសពតវ ៃងណដើមថៃជវត)
ពេបបាង ណដាយ
អនកលបងេជាអារកសអនកចលណដាយ
សាៃ តៗ(ពេបបាងណដាយ) ណ ើយលបង
អរដាម ៃងណអវណអាយបរណភាេតែាណ ើ
ដងខសពតវ។
ណ េ េះអារកសសាតាងណៅថា
វញាណ ថៃណសចកតលបង។
ណលាកបបតត 3:22,24
rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚl
fa emIl mnusS)anRtLb;dUcCa
eyIg1Edr TaMgdwgxusRtUvpg
\LÚvxøacERkgvalUkédeTA ebHEpø
CIvitsIueTot ehIyrs; Caerograb
drabeTA . RTg;beNþj mnusSecj
ehIydak;ebrUb‘ÍnenAxagekItsYnc,a
reG Edn nwgdavEdlCaGNþatePøIg
erEbreTARKb;Tis edImI, nwgrkSapøÚv
eTAÉedImCIvit .
ហាម
ចាបតាងរ អរដាម ៃងណអវបរណភាេ
តែាណ ើដងខសពតវ តដលពរេះបញជា មៃ
ណអាយបរណភាេ ដណចនេះហាមមៃសសមៃ
ណអាយបរណភាេតែាណ ើជវត។
ណដើមទមយ ណដើមដងខសពតវ
ណដើមទររ ណដើមជវត
ណដើមណ ើររ
បញជា រ បងហគ លសញជា
ណលាកបបតត 3:6
kalRsþI)aneXIjfa EpøeQIenaH
briePaK)ank¾CaTIKab;dl;EPñk
ehIyCaedImEdllµmKYrnwgcg;)an
edImI,[)anR)aCJa enaHnagk¾ykEpø
mkbriePaKRBmTaMgEck[dl;
bIþEdr Kat;k¾briePaKtam.
ណលាភ
ចងបាៃ
សរសត បដណសដៃៃវ ណដើមថៃជវត ណ ើយ
ចងបរណភាេរណដើមដងខសពតវ ដណចនេះ
ងណលាភ។
ណដើមណ ើររ
សរសត
ណដើមដងខសពតវ ៃងណដើមថៃជវត
អដាម
ទកជៃៃ ណលាក. 7-8 2344 B.C
បមបាបល
ណលាកបបតត 11:1-8, 2243B.C
ណលាកបបតត 7:7
ehIyNUeG RBmTaMg
RbBn§kUn nigkUnRbsaRsI
Kat;k¾naMKñacUleTAkñúgTUk
edayeRBaHTwkCn;
ទក
យៃ
ពបាប(ណរលខាេះ )
មាត(មៃសស)
ណណអ,កៃពបស3 ក
ៃង ពបរៃធណណអៃងកៃ=8 ក
ចៃបាៃដងរពបវតតទកដបងណេ េ
ជាយៃ តដលមាៃមៃសស8 កណៅកនង
ណ េះ។
អដាម ទកជៃៃ ណលាក. 7-8 2344 B.C
បមបាបល
ណលាកបបតត 11:1-8, 2243B.C
សោកបបតត 11:1-9 rIÉenAEpndITaMgmUlenaHmanPasa
mansMdIEt1eT. ehIykMBugEdleKedIrdMeNIrenARsukxagekIt
enaHk¾RbTHeXIj val1enARsuksÍ‘eNIr ehIyeK naMKñataMgTIlMenA
enATIenaH . eKniyayKñaeTAvijeTAmkfa cUreyIgeFIV\dædut[q¥in
eTA enaHeKman\dæTukCafµ nig C½rdI TukCa)ayGrYcniyayKña fa
cUreyIgsg;TIRkug1sMrab;eyIg nwgb:m1 Edlx<s;dl; épÞemX edImI,[eyIg)anekrþ×eQµaH ERkgeyIgral;KñaRtUv x©at;x©ayeTA
RKb;elIEpndIeTA. enaHRBHeyhUva: RTg;yag cuHmkedImI,TtemIl
TIRkugehIynig b:mEdlBYkmnusSCatikMBugeFIV. rYcRBHeyhUva:
RTg;manbnÞÚlfa emIleKCaBYk Et1 k¾niyayPasaEt1eKcab;
epþImeFIVGMeBI y:agdUecñHhñ+ \LÚvenHKµanGIVnwgXat;min[eK eFIVekIt
tambMNgcitþenaHeT cUreyIgcuHeTAbMPan;PasaeK edImI,kMu[eKsþab;
Kña)an eTot. dUecñHRBHeyhUva:RTg;kMcat;kMcayeK BITIenaHeTA
RKb;elIEpndIvijehIyeKk¾Elgsg;TIRkugenaHeTA.
edayehtuenaH)anCaeKehAeQµaHRkugenaHfa)abil BIeRBaHenA
TIenaHRBHeyhUva:RTg;)anbMPan;Pasa elakk×yTaMgGs; ehIy
kMcat;kMcayeKBITIenaHeTARKb;elIEpndI .
បម
ពបាសាទ
មៃសសជាត
មយ
មាត(ភាសា)
រមោន
ណមេ
ដ
មៃសសបាៃរបរមោន ណដាយសារ
ភាសាតតមយ។រកណេយកណមេ
ៃងដណដើមបសងបម។
ប ៃ បរពរតតការណបមបាបល(ណលាកបបតត11:1-8)មៃសសៃយយភាសាចៃបាៃណ វើ
ដណណើរណៅរសណៅពបណទសចៃ។ណពចើៃឆន ណពកាយមក រកណេចាបណែតើមបណងកើតៃវអកសរ
ចៃ កនងពបមាៃឆន 2000B.C មៃពេសៃសករាជ។
េមពរណលាកបបតត មៃ បាៃសរណសរភាា មៗ ណៅសមយណ េះណទ តតពតវបាៃសរណសរប ៃ ប
រ 70ឆន ណពកាយមកប ៃ បរអកសរចៃបណងកើតណ ើង េពបត លឆន 1400B.C ណទើបមណស
សរណសរពរតតការេមពណលាកបបតត ណៅមជឈមបពា ពបណទស។
ទកជៃៃ ណលាក. 7-8 2344 B.C
បមបាបល
ណលាកបបតត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចៃ 2200 B.C ពរេះេមពរ
1400B.C
រណពពេះមៃសសៃយយភាសាចៃ តដលបាៃណ វើដណណើរណៅរសណៅ
ពបណទសចៃ រកណេរជអបររបសណលាកណណអ ណ ើយរកណេេជាអនក
ថាវ យបងគចណពេះពរេះរតតតមយបណណាណ េះ ណទើបបាៃជាណេដងរពរតតការក
ណកើតតែៃដជាណលើកដបង ណ ើយសាគ លអរដាម ៃង ណអវ។
ដណចនេះមៃសសអបរណដើមរបសជៃជាតចៃ េជាអនកថាវ យបងគចណពេះពរេះ
រតតតមយណៅសមយណលាកបបតត។
ហេតអវបានជាមានតរអកសរចនជាហចើន មាននយទាកទងនងរះគមពរ?
ទកជៃៃ ណលាក. 7-8 2344 B.C
បមបាបល
ណលាកបបតត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចៃ 2200 B.C ពរេះេមពរ
1400B.C អរដាម
អាណាចពកពរេះ
ចាបរ2200B.C មៃពេសៃសករាជ(រាជវងសណសៀ ជារាជវងសដបងរបសចៃ) រ តមក
ដលពបមាៃ500 B.C មៃពេសៃសករាជ(រាជវងសដង ចវ) ពបណទសចៃពតវបាៃណៅថា
(អាណាចពកពរេះ)។ ណៅណរលណ េះពរេះរាជាថៃអាណាចពកពរេះ បាៃថាវ យបងគពរេះដរត
តតមយ ណ ើយបាៃណ ើងណៅណលើភន បរសទធណដើមបថាវ យបងគពទងជាណរៀងរាលឆន ណដើមបថាវ យ
យញាបជាដលពរតដៃ។ តតចាបតាងរ500 B.C ពបណទសចៃបាៃទទលរងណពោេះ
ណដាយសសរងហគ មសវលជាណពចើៃសតវតស។មៃសសរាបលាៃ កបាៃសាា បបាតបងជវត។
អនកពបាជទសសៃវជាា ៗទងប េណលាក កង វជ វជ ៃងមៃជ បាៃរសណៅសមយ
ណ េះតដរ។ណលាក កង វជ បាៃចារថា(អាណាចពកដវបាៃមា តមា យណៅ មៃសសកពតវ
ធលា កចេះណៅតដរ)។
ណៅសតវតសទ8ថៃពេសៃសករាជ(េ.ស.) ពរេះរាជាថៃអាណាចពកចៃ ណជឿណលើពរេះេមពរដរត
តដលណៅបសាម ពបណទល។ពទងបងហគ បអនកដណាងពទង ណៅបសា មពបណទស ៃ (Xi’an)
ណដើមប យកពរេះេមពរមកពបណទសចៃ(ណ វើដណណើរណៅទសបសា ម ណបើសៃជាអនកណ វើដណណើរត
តាមតែៃទណៅបសា ម រៃ (Xi’an) ណ េះអនកៃងណៅដលពកងណយរសា ម។ពកយថា
ៃ (Xi’an) ៃងណយរសា ម មាៃៃយថាសៃតភារ។ បតៃតណៅណរលអនកដណាងណ េះ
ណៅដល ទរណហាសាថ ៃណហាគ រ រកណេសណរចចតតណៅឧតតរពបណទសជាពបណទសឥណាា វញ។ណៅ
ពបណទសឥណាា ណេបាៃ យកេមពរពរេះរទធសាស ណៅពបណទសចៃវញ។
ណទេះជាពរេះរទធសាស បាៃ រចលណៅចៃ ណៅឆន 67 B.C មៃពេសៃសករាជកណដាយ ក
ពោៃតតជាតែនកមយថៃវបបម ាចៃ1300ឆន មៃ។
ពរេះរទធសាស
កង វជ
វជ
មៃជ
មៃសសជាណពចើៃតតងៃយយថា ជណៃឿណលើអងគពរេះណយស វពេសៃ េជា
សាស របសពបណទសណលាកមងលច។តាមរតពបណទសណលាកមងលច
ណទើបតតបាៃពតលបជាពបណទសពេសាៃ ៃ ជាង1000 ឆន ថៃពេសៃសករាជ។
ពបណទសតដលជាពបភរពេសាៃ ៃមៃណេ េមករអាស មជឈមបពណា។
ជណៃឿណលើអងគពរេះណយស វពេសៃ មៃតមៃពតមតតណកើតមាៃកនង ឆន 0 ថៃពេសៃ
សករាជ តតណកើតមាៃតាងរជាង 4000 ឆន មៃពេសៃសករាជ។
បមបាបល
ណលាកបបតត 11:1-8, 2243B.C
អកសរចៃ 2200 B.C ពរេះេមពរ
1400B.C អរដាម
ទកជៃៃ ណលាក. 7-8 2344 B.C
អាណាចពកពរេះ
សញជា ចាស
ពបកដទៃបសា មពបណទសបាៃកៃតយកណរលណវលាតាមកណណើតពរេះពេសៃណយស វ។មៃណរល
ពរេះណយស វពេសៃេងណៅតែៃដ ពតវបាៃណៅថា B.C.(មៃពរេះពេសៃ) ណ ើយចាបរកណណើត
ពេសៃពរេះណយស វណៅណលើតែៃដរ តដលសរវថងៃ ពតវបាៃណៅថាសតវតស A.D. ។A.D.
ពតវបាៃណៅែងតដរថាជាឆន ថៃពរេះអមាា ស។ពបវតតសាសរសតរភរណលាកទងមលពតវបាៃ
តបងតចកជាររេមៃណរលពរេះពេសៃ ៃងប ៃ ណបើរពេសៃពរេះណយស វ។
ឧទ រណ េមពសញជា ចាបណែតើមរ 4000 B.C រ តមកដលពបមាៃ 450 B.C ណ ើយ េមព
សញជា ចាបណែតើមរពបមាៃ 0-100 A.D.
ពរេះរទធសាស
កង វជ
វជ
មៃជ
សញជា ងេ
ពរេះររ
ពរេះររ ដរតេជាអវតដលមៃសសដបង(អដាម)មាៃ
ណៅកនងសៃចារជាមយ
ពរេះ។
ពរេះររ
រកណេបាៃណៅជាមយោន ណដើរជាមយោន
ៃយយជាមយោន េរកណេមាៃទ កទៃង
ដអសាា រយមយ។
ពរេះ មៃសស
ពរេះ
មៃសស
បាប=ការដាចណចញរពរេះ
តរអកសរចៃ(បាប)
បាប= (4) (មៃ)
មាៃៃយថា ណបើអនកសលងណមើលការខស
សាត បការខស ៃយយការខសការខស
ណ េះអនកមាៃបាបណ ើយ
ដណចនេះអនកេជាមៃសសមាៃបាប។
1. មៃណមើល
2. មៃសាត ប
3. មៃៃយយ
4. មៃេត KWCaGMeBI Tuc©ritrbs;Égral;Kña Edl)an
xNÐCakNþalÉg ehIynwgRBHén ÉgeTetI
ehIyGMeBI)abrbs;Égral;
Kña)an)aMgRBHP®kþRTg;min[ÉgeXIj
dl;emø:H)anCa RTg;minRBmsþab;eT
ណអសាយ 59:2
បញជា របសមៃសស
1.ការមៃសាត បបងហគ បពរេះ (បាប)
ណលាកបបតត 3:11 enaHRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚlsYr
faetIGñkNa R)ab;[ÉgdwgfaÉgenAxøÜnTeTdUecñH etIÉg
)ansIuEpøeQI EdlGjhammin[sIub¤GI រម 3:23
BIeRBaHRKb;Kña)aneFVI )abg ehIyxVHmindl;sirIl¥énRBH
2.ការសាា ប
ណលាកបបតត 3:22 rYcRBHeyhUva:d¾CaRBHRTg;manbnÞÚlfa
emIl mnusS)an RtLb;dUcCaeyIg1Edr TaMgdwgxusRtUv
pg \LÚvxøacERkg valUkédeTAbHEpøCIvitsIueTot
ehIyrs;CaerograbdrabeTA រម 3:23 d,itQñÜlrbs; GMeBI)ab enaHCaesckþIsøab; 3.ការជៃជរេះ
ណលាកបបតត 3:23 dUecñHRBHeyhUva:d_CaRBHRTg;k¾
beNþjKat;BIsYnc,ar eGEdnecj[eTAP¢Ürras;dIEdl
RTg;)anykmkbegáIt Kat;enaHvij
ណ ើណពរើរ 9:27 ehIyedayeRBaH)andMrUvRtÚv[mnusS
TaMgGs;søab; 1 dg rYcswmCab;esckþICMnMuCMrH
ដណណាេះពសាយរបសពរេះ
1.ការអតណទស
1យហាៃ 1:9 ebIeyIgln;tY)abvij enaHRTg;manRBHhb£T½y
esµaHRtg; ehIysucrit RbeyaCn_nwgGt;eTas)ab[eyIg
ehIynig sMGateyIg BIRKb;GMeBITuc©ritTaMgGs;pg
2.ជវតអសកលប
រម 3:23 EtGMeNayTanénRBH vij
KWCaCIvitd¾enAGs;kl,Canic©Q edayRBHRKIsÞ eysU‘v
CaRBHGm©as;éneyIgral;Kña .
3.ោេ ៃការជៃជរេះ
យហាៃ 5:24 R)akdEmn ´R)ab;Gñkral;KñaCaR)akdfa
GñkNa Edlsþab;Bakü´ ehIyeCOdl;RBHGgÁ Edlcat; [
mkr GñkenaHmanCIvit d¾enAGs;kl,Canic©l ehIymin
EdlRtÚvCMnuMCMrHeLIyv KW)anknøghYsBIesckIþsøab;
eTAdl;CIvitvijs
មៃសសបាៃដាចណចញរពរេះ។
មាៃែាវជាណពចើៃតដលមៃសសណជឿថា
អាច ណេណៅកាៃពរេះបាៃដចជា
សាស ។ អនកខាេះណជឿណលើការដក
ណដាយខាៃឯង អបរ ទសសៃវទា
សាងលអ លយ ។ល។
បតៃតែាវទងអសណៃេះ មៃទៃពេប
ពោៃណដើមបណងណៅដលពរេះបាៃ
ណ ើយ។
មាៃែាវតតមយេតតដលអាចណង
ណៅដលពរេះបាៃ។
ពរេះ
មៃសស
ដក ណដាយ
ខាៃឯង
អបរ
លយ សាស
អណរើលអ
ទសសៃវទា
ណតាវ (ែាវ)
ដ ើ រតាមផល វ ខស
ទសសៃៈវទចៃលបៗ បាៃទទលសាគ លថាមាៃែាវតតមយេតណដើមបណៅសាថ ៃសេាបាៃ
កង វជៃយយថា “មាៃែាវ(ណតាវ)មយណៅសាថ ៃសេា បតៃតមៃសសមៃសាគ លែាវ
ណ េះ។”
វជៃយយថា
“ខដងថាមាៃពរេះ បតៃតខ ដងថាពទងណ េ េះអវ ឬមៃថាបរយយពទងជា
យងណា។ដណចនេះខ ណៅពទងថា(ណតាវ)ជាបណណាត េះអាសៃន។”
ទសសនៈវទចនសសែងរកផលវ ពតរបសដតាវ
ដណចនេះ ណតើមៃសសអាចរកែាវ(ណតាវ)ណៅសាថ ៃសេាឬណទ?
មានផលវសតមយ
ពរេះេមពបាៃតចងថាៃមាៃែាវតតមយេតណដើមបណៅសាថ ៃសេា
យហាៃ 1:1
kaledImdMbUgmanRBHbnÞÚl(ណតាវ) RBHbnÞÚl (ណតាវ) k¾Kg;enACamYynwgRBH
ehIyRBHbnÞÚl(ណតាវ) enaHÉgCaRBH
យហាៃ 1:14
RBHbnÞÚl (ណតាវ) k¾RtLb;Casac;Qam ehIy)ansñak; enACamYynwgeyIgral;Kña
eyIgral;Kña)aneXIjsirIl¥ RTg; KWCasirIl¥énRBHraCbuRtaEt1 EdlmkBIRBHvbita
maneBjCaRBHKuNB nigesckIþBit.
ពរេះ
មៃសស
យហាៃ 14:6
{´CapøÚv CaesckþIBit ehIyCaCIvit
ebIminmktam´ enaHKµanGñkNaeTA
ÉRBHvrbita)aneLIy.”
1ណរពតស 2:24
RTg;)anpÞúkGMeBI)abrbs;eyIgral;Kña enAelIrUbGgÁRTg; Cab;elIeQIqáag
1ណរពតស 3:18
edIm,InwgnaMeyIgral;KñaeTAdl;RBH edayRTg;RtÚveKeFVIKutxagsac;Qam
ផលវសតមយគត
ណតើអនកដងថាពរេះពេសៃជា(ណតាវ)ែាវឬណទ?
ណតើអនកដងណទថា ោេ ៃែាវណាណទៀតតដល ណៅឯពរេះបាៃណទ មាៃ
តតតាមរយៈពរេះពេសៃណយស វ? ណ ើយពរេះពេសៃណយស វ
ជាែាវតតមយេត។
ណតើអនកដងណទថា ពរេះពេសៃ ពទងែៃកបាបរបសអនកណៅណលើណ ើ
ឆក ង?
ណតើអនកដងណទថា ពរេះពេសៃ ពទងសេតជៃសបាបអនក ណដើមប
អនកណៅឯពរេះបាៃ។
ដតើរកផលវ ពត(ដតាវ)តាមរដបៀបណា?
រម 10:17
dUecñH esckþICMenOekIteLIgedayB¤
ehIy EdlB¤enaH Kwedaysar
RBHbnÞÚlénRBH
ណសចកតជណៃឿណកើតរការឮ។
ដចតដលអនកណទើបបាៃឮ
យហាៃ 1:12-13
b:uEnþ Gs;GñkNaEdlTTYlRTg; KWGs;Gñk
EdleCOfdl;RBHnamRTg; enaHRTg;)an
RbTanGMNac[)an RtLb;CakUnRBH
KWCakUnEdlminEmnekItmkBIQam
b¤tamR)afñaxagrUbsac; b¤tamcMNg;
énmnusSeLIy KWekItmkGMBIRBHvijn.
ណដើមបបាៃពតលបជាពេសៃបរសទមយរបអនក
ពតវណជឿៃងទទលពរេះណយស វពេសៃណដាយផទៃ ល
ខាៃ។ណ វើយងណៃេះណទើបដកការដាចណចញរវង
អនកៃងពរេះបាៃ។ ណ ើយអនកៃងទទលបាៃ
ៃវការអតណទស ជវតអសកលប ៃងោេ ៃណស
ចកតជៃជរេះសរាបអនកណទៀតណ ើយ។អនកៃង
ពតលបជាកៃពរេះ ណ ើយពទងៃងពតលបជា
ពរេះវរបតាដេងណៅសាថ ៃសេារបសអនក។
ដតើអនកនងដ ែើការសដរចចតតឬក...
ពបសៃជាអនកសណរចចតតណជឿណលើពរេះពេសៃណយស វឥលវណៃេះបាៃណដាយការ
អដាា ៃទទកពទង។ណសចកតអដាា ៃេជាការសៃៃ ជាមយពរេះ។អនកអាច
អដាា ៃតដលសតមតងណចញរចតតអនក។
ណតើអនកមាៃបណងចតតៃងអសាា ៃតាមល 1-6?
1. ទទលសាគ សអនកជាមៃសសមាៃបាបណៅចពរេះ
2. អរេណពរេះតដលបាៃពបទៃពរេះអងគមាា សពរេះណយស វពេសៃមកអនក
3. អរេណពរេះណយស វពេសៃតដលបាៃសេតណលើណ ើឆក ងជៃសបាបអនក
4. អរេណពរេះតដលបាៃអតណទសដលបាបអនក
5.អដាា ៃសមពរេះណយស វពេសៃមកេងកនងជវតអនក ៃងពបទៃជវត
អសកលប ជាៃចាដលអនក
6. ណដើរតាមពរេះណយស វពេសៃកនងជវតអនក
អដឋា ន
បររតពរេះវរបតាដេងណៅសាថ ៃសេា ទលបងគទទលសាគ សថា ទលបងគជា
មៃសសមាៃបាប ទលបងគមៃអាចណៅឯ ពទងបាៃណ ើយណបើោេ ៃពរេះអងគមាា ស
ពរេះណយស វពេសៃ។
អរេណពរេះអងគតដលបាៃពបទៃពរេះណយស វពេសៃមកទលបងគ ណ ើយបាៃ
សេតណលើណ ើឆក ងជៃសបាបទលបងគ។សមពទងអតណទសបាបដលទលបងគ
ែង។
ពរេះអងគមាា សពរេះណយស វពេសៃណអើយ! ទលបងគទទលពរេះអងគណ វើជាពរេះ ៃងពរេះ
អងគមាា សសណសរងហគ េះទលបងគ។សមពទងយងមកេងកនងជវតទលបងគ ៃង
ពបទៃជវត អសកលប ជាៃចាដលទលបងគែង។ អាតមៃ
ពតមានបសនថម?
ណបើអនកចងដងររតាមាៃបតៃថមអរែាវដរត សមទកទងតាមណេ
ទររដចមងណពកាម៖
http://cambodiabaptist.com