Die hier angegebenen Werte sind nicht nur material-, sondern auch konstruktions- und verarbeitungsabhängig. Wir bitten Sie, die Verwendung der Materialien den jeweiligenbesonderen Verhältnissen anzupassen und sie vor der Anwendung zu testen. Die Angaben, mit denen wir Sie beraten, entsprechen den Erfahrungen und Messwerten des Herstellers. Eine Gewähr für die Richtigkeit und für die Ergebnisse bei der Anwendung der Materialien können wir nicht übernehmen.
Technische Änderungen vorbehalten. Stand: 2014
2
Makrolon®
Die High-Tech- Polycarbonatplatten
Makrolon® Vorstellung Seite 5
Makrolon® UV Seite 7
Makrolon® AR Seite 7
Makrolon® NR Seite 7
Materialeigenschaften Seite 9
Final Service Seite 11
Die Marke Makrolon® steht für ein viel-seitiges Sortiment an erstklassigen Massiv-, Steg und Wellplatten aus Polycarbonat, die den unterschiedlichsten Anforderungspro-filen gerecht werden und sind aus extrem schlagzähem und somit hagelfestem Poly-carbonat. Die gute Lichtdurchlässigkeit trägt zu heller, freundlicher Atmosphäre bei.
3
Makrolon® Massivplatten, Technische Daten
Physikalisch Richtwerte Einheit Testmethode
Dichte ρ 1200 kg/cm3 ISO 1183-1
Feuchtigkeitsaufnahme (Sättigungswert, Wasser bei 23 °C) 0,30 % ISO 62
Feuchtigkeitsaufnahme (Gleichgewichtswert, 23 °C/50% r. F.) 0,12 % ISO 62
Brechungsindex (Verfahren A) 1,587 - ISO 489
Mechanisch
Zug-Modul (1 mm/min) 2350 MPa ISO 527-1,-2
Streckspannung (50 mm/min) >60 MPa ISO 527-1,-2
Streckdehnung (50 mm/min) 6 % ISO 527-1,-2
Nominelle Bruchdehnung (50 mm/min) >50 % ISO 527-1,-2
Biege-Modul (2 mm/min) 2350 MPa ISO 178
Biegefestigkeit (2 mm/min) 90 MPa ISO 178
Schlagzähigkeit Charpy ohne Kerbe (23 °C)
Schlagzähigkeit Charpy gekerbt (23 °C, 3 mm)
ohne Bruch
80P
kJ/m2
kJ/m2
ISO 179/1eU
ISO 179/1eA
Izod-Schlagzähigkeit, gekerbt (23 °C, 3,2 mm) 90P kJ/m2 ISO 180-A
Thermisch
Vicat-Erweichungstemperatur (50N, 50 °C/h)) 148 °C ISO 306
Wärmeleitfähigkeit (23 °C) 0,20 W/m K ISO 8302
Lin. therm. Ausdehnungskoeffizient (23 °C - 55 °C) 0,65 104/K ISO 11359-1,-2
Wärmeformbeständigkeit (Verfahren A: 1,80 MPa)
Wärmeformbeständigkeit (Verfahren B: 0,45 MPa)
128
140
°C
°C
ISO 75-1,-2
ISO 75-1,-2
Elektrisch
Spannungsfestigkeit (1 mm) 34 kV/mm IEC 60243-1
Spezifischer Durchgangswiderstand 1E14 Ohm.m IEC 60093
Spezifischer Oberflächenwiderstand 1E16 Ohm IEC 60093
Relative Dielektrizitätszahl (100 Hz) 3,1 - IEC 60250
Relative Dielektrizitätszahl (1 MHz) 3,0 - IEC 60250
Dielektrischer Verlustfaktor (100 Hz) 5 10-4 IEC 60250
Dielektrischer Verlustfaktor (1 MHz) 95 10-4 IEC 60250
Bei diesen Werten handelt es
sich um Richtwerte bei mittlerer
Rohdichte. Geringe Abwei-
chungen in Abhängigkeit der
Plattendicke und als Folge der
verfahrensbedingten Anisotropie
des Materials können vorkom-
men. Die Angaben stützen sich
auf den heutigen Stand unserer
Kenntnisse. Für die Richtigkeit
der Angaben und die Resultate,
die sich aus deren Gebrauch
ergeben, kann jedoch keine
Garantie übernommen werden.
Diese Werte wurden an Spritz-
gussmustern ermittelt und
können nicht als Basis für eine
Kundenspezifikation herange-
zogen werden.
4
Makrolon® MassivplattenDie Platte für alle Fälle
Makrolon® Massivplatten übertreffen nahezu alle anderen durch-sichtigen Materialien in Bezug auf Schlagzähigkeit. Somit ist dieses Material nahezu unzerbrechlich, wie in vielen Tests bewie-sen werden konnte und erfüllt so selbst strengste Vorschriften. Auch in puncto Lichtdurchlässigkeit und Temperaturbeständigkeit kann dieser Werkstoff auf ganzer Länge überzeugen: So erzeugen Makrolon Massivplatten - je nach Ausführung - nicht nur sehr an-genehmes Raumklima und Ambiente, sondern eignen sich durch die UV-absorbierenden Eigenschaften auch optimal für Dachfens-ter und als Verglasung in Museen sowie Einkaufszentren.
Makrolon® GP – Universal
Makrolon® GP ist die Standardausführung der massiven Makrolon®-Polycarbonatplatten. Makrolon® GP-Platten sind extrem bruchsicher. Eine 250-mal höhere Schlagzähigkeit als Glas sorgt für optimalen Objekt- und Personenschutz. Das Material ist unempfindlich gegenüber extremen Temperaturen und kann unter anspruchsvollsten Bedingungen(von –40° C bis +120° C) eingesetzt werden. Die hohe Transparenz und die glatte Oberfläche machen das Material zu einem attraktiven Werkstoff für die unterschiedlichsten Anwendungen. Makrolon® GP-Platten erhalten nach den meisten nationalen Standards eine gute Brandschutzklassifizierung.
Vorteile & Eigenschaften
• höchste Schlagfestigkeit • praktisch unzerbrechlich • Temperaturbeständigkeit von -40° C bis +120° C• geringes Gewicht • kalt und warm verformbar
(Ausnahme: Makrolon® AR)• einfache Be- und Verarbeitung
Anwendungen
• Industrie- und Sporthallenverglasungen • Vordächer und Verbindungsgänge • Geländer- und Brüstungsfüllungen • Balkonverglasungen • Tür- und Torverglasungen • Schutz- und Sicherheitsverglasungen • tonnenförmige Verglasungen • Wartehausverglasungen • Kabinenscheiben • Lärmschutzwände
Das besondere Plus• extreme Schlagzähigkeit• Brandschutzklassifizierung B-s1(2),d0 lt. EN13501-1
Ausführungen• farblos• weiß transluzent
Kreative Bauvorhaben wie z.B. Stadion- und Bahnhofsüberdachungen, aufwändige Kuppelkonstruktionen, Licht-bänder oder leichte Dachkonstruktionen für Wintergärten werden mit Makrolon® möglich. In der Industrie wird das extrem schlagfeste Material als sichere Lösung für Schutzverscheibungen und Maschinenabdeckungen geschätzt. Und in der visuellen Kommunikation sorgen hochwertige Makrolon® - Platten z.B. für dauerhaft attraktive Lichtwer-bungen. Die konstant hohe Qualität aller Makrolon®-Platten basiert auf der Verwendung hochwertiger Rohstoffe, dem übergreifenden Qualitätsmanagement und den nach DIN ISO 9001 zertifizierten Produktionsabläufen.
5
Makrolon® MassivplattenDie Platte für alle Fälle
Makrolon® AR – abriebfest
Makrolon® AR sind verschleißfeste und UV-beständige Polycarbonatplatten. Makrolon® AR bietet glasähnliche Härte in Verbindung mit der Schlagzähigkeit von Polycarbonat. Die Platten sind dank ihrer Polysiloxan-Beschichtung ex-trem kratzfest. Starke Verschmutzungen wie z. B. Graffiti können wirkungsvoll entfernt werden. Makrolon® AR istaußerdem ausgesprochen beständig gegenüber UV-Strahlung und Chemikalien. Durch ihre hohe Abriebfestigkeit und Schlagzähigkeit eignen sich Makrolon®-AR-Platten z. B. als transparente Lärmschutzwände, Verglasungen in Schulen, Krankenhäusern, Haftanstalten und psychiatrischen Einrichtungen sowie als Sicherheitsverglasung imFahrzeugbau. Dank seiner chemischen Beständigkeit eignet sich das Material ideal für Sichtfenster im Maschinen-schutz. Die kratz- und abriebfeste Beschichtung auf Vorder- und Rückseite gewährleistet eine lange Lebensdauer von Makrolon® AR. Wir gewähren Ihnen eine 10-jährige Garantie gegen Bruch sowie eine 5-jährige Garantie gegen Delamination und Verwitterung. Ausführliche Informationen über die Garantie entnehmen Sie bitte unserer Garan-tieerklärung.
Makrolon® NR – nicht reflektierend
Makrolon® NR sind transparente Platten mit einer mattierten und verformbaren UV-beständigen Oberfläche auf einer Seite, die sich hervorragend für Beschilderungen und als Schutz von Postern oder Plakaten eignen.
Makrolon® UV – texturiert
Makrolon® UV – texturiert sind klare, transparente und beidseitig mit UV-Schutz versehene Polycarbonatplatten mit einer texturierten Oberfläche (RH/P/GX).
Makrolon® UV – Schutz gegen ultraviolette Strahlen
Makrolon® UV-Platten werden mit einer coextrudierten UV-Schutzschicht hergestellt und sind extrem witterungs-beständig. Diese Schutzschicht besteht aus dem gleichen Grundmaterial wie das Plattenmaterial und ist homogen damit verschmolzen. Selbst nach jahrelanger Bewitterung oder beim Kaltbiegen der Platten löst sich die Schichtnicht ab. Das Material wurde umfassend sowohl in künstlichen als auch in natürlichen Bewitterungsverfahren unter extremen klimatischen Bedingungen getestet und gewährleistet die hohe Witterungsbeständigkeit und lange Haltbarkeit von Makrolon® UV. Makrolon® UV-Platten sind deshalb mit einer 10-Jahres-Garantie für Witterungsbe-ständigkeit und Transparenz ausgestattet.
Das besondere Plus• 10 Jahre Garantie auf Witterungsbeständigkeit und
Unzerbrechlichkeit. • Brandschutzklassifizierung B-s1(2),d0 lt. EN13501-1
Das besondere Plus• 10-Jahres Garantie auf Bruchfestigkeit• 5-Jahres Garantie gegen Delamination und
Verwitterung• sehr hohe Chemikalienbeständigkeit• hohe Abriebfestigkeit
Ausführungen• farblos• weiß• bronze• grau• grün• blau
Ausführungen• farblos• bronze
7
1. Schlagzähigkeit
Makrolon® übertrifft nahezu alle anderen durchsichtigen Materialien in Bezug auf Schlagzähigkeit. Es ist praktisch unzerbrechlich. Makrolon®-Massivplatten besitzen eine 250-fach höhere Schlagzähigkeit als Glas, sind nach ver-schiedenen Standards getestet und erfüllen selbst strengste Vorschriften. Einige Richtwerte finden Sie in der Tabelle auf Seite 4.
2. Lichtdurchlässigkeit
Makrolon®-Platten erreichen, abhängig von ihrer Farbe und der Plattendicke, Lichtdurchlässigkeitswerte von bis zu 90 % (Details hierzu enthalten die spezifischen Datenblätter). Gefärbte und/oder lichtdurchlässige Platten reduzieren Lichtintensität und Hitzeeinstrahlung und erzeugen auf diese Weise ein ansprechendes Raumklima und Ambiente. Unsere opalweißen Platten bieten eine für das Auge angenehme und helle Lichtstreuung. Somit eignen sie sichz.B. ideal für die Ausleuchtung eines angenehmen Arbeitsumfeldes. Makrolon® UV-Platten absorbieren schädliche UV-Strahlung (‹ 400 nm). Diese Platten sind deshalb besonders für Dachfenster oder Anwendungen geeignet, in denen UV-empfindliches Material durch eine Schutzverglasung vor starker Sonneneinstrahlung geschützt werden muss, wie beispielsweise in Museen oder Einkaufszentren. Das Pflanzenwachstum wird in der Regel durchMakrolon® UV-Stegplatten nicht beeinträchtigt, da die Platten für das relevante Lichtspektrum (PAR = photoaktive Strahlung) durchlässig sind (mit Ausnahme einiger besonderer Pflanzen, die UV-Strahlung benötigen). Dank dieser wichtigen Eigenschaft können die Platten auch für Anwendungen wie z. B. Überdachungen von Fußballstadien eingesetzt werden.
3. Temperaturbeständigkeit
Makrolon®-Platten können bei Temperaturen zwischen -40° C bis max. +120° C eingesetzt werden. In diesem Temperaturbereich behalten die Platten ihre sehr hohe Stabilität, d. h. sie können auch dort verwendet werden, wo andere durchsichtige Kunststoffmaterialien bereits versagen. Unter normalen Bedingungen werden die Platten Temperaturen zwischen –15° C bis max. +60° C ausgesetzt, die weithin innerhalb der Materialtoleranzen liegen.
4. Brandverhalten
Makrolon®-Platten erfüllen die strengen Qualitätsstandards, die viele Länder für den Brandschutz erlassen haben. Obwohl es nicht als Brandschutzmaterial eingestuft ist, wird die Flammenausbreitung gegenüber anderen transpa-renten, thermoplastischen Materialien doch deutlich verringert. Die selbstlöschenden Eigenschaften des Materials führen im Brandfall zu einer Erweichung. Das Material reißt auf und zieht sich vom Brandherd zurück, ohne das Feuer auszuweiten. Rauch und Wärme ziehen durch die Öffnung ab. Dadurch sinkt nicht nur die Temperatur im Raum deutlich ab, sondern es vermindert sich vor allem auch die Last auf die Tragkonstruktion. Die Platte wirkt also als Wärmeabzug. Wärmeabzüge können die thermische Belastung von Gebäuden bei einem voll entwickelten, sich ausbreitenden Feuer um 300° C oder mehr verringern. Der Nutzen liegt in der längeren Feuerwiderstandsfähigkeit. In DIN 18230, Teil 1 „Brandschutz im Industriebau“ werden Dach- und Wandelemente von Makrolon® als geeignete Wärmeabzugsvorrichtungen in die Berechnungen einbezogen. Der Einsatz von Makrolon® vermindert die thermi-sche Belastung des Gebäudes und die geforderte Feuerwiderstandsdauer der Gebäudeteile. Dies muss imRahmen eines allgemeinen Brandschutzkonzeptes für jedes einzelne Gebäude, mithilfe der Verfahren des vorbeu-genden Brandschutzes, beurteilt werden. Beachten Sie zur Zulässigkeit solcher Konstruktionen auch die lokalen Planungsvorschriften.
Makrolon® MassivplattenMaterialeigenschaften
9
Weitere Produkt- bzw. Montageinformationen in den folgenden TKPA-Broschüren: • Verarbeitungshinweise Poycarbonat-Massivplatten• SYPROTECH® Grundkomponenten und Zubehör• SYPROTECH® Dachsystem 80
• SYPROTECH® Variolex• FINAL SERVICE
10
Final ServiceKundenunterstützung nach Maß
Final Service – eine Philosophie zum Dienst am Kunden, wie wir ihn verstehen – setzt mit einer Beratungskomponente vor dem eigentlichen Projektstart an. Es umfasst dasEngineering und die technische Vor-Ort-Unterstützung, wie auch alle Facetten der Montage und Konstruktion, über die Musterfertigung bis hin zur Lagerlogistik und darüber hinaus.
Laserschneiden
Bearbeitungsstärke max. 20 - 25 mm
Bearbeitungsformat max. 1500 x 3000 mm
Umformen
Bearbeitungsformat 3 Stk. hängend max. 4200 x 2500 mm
Bearbeitungsformat liegend max. 5000 x 2530 mm
Abkanten
Bearbeitungsformat max. 3000 mm Länge
Blasformen
Durchmesser max. 1500 mm
Stichhöhe max. 650 mm
Verkleben
Die Verklebung erfolgt übrigens manuell – nur per Hand ist höchst -
mögliche Qualität in der Verarbeitung von PLEXIGLAS® möglich
1. CNC-Fräse
3-Achsen / Bearbeitungsformat max. 4150 x 2100 mm
Polierfräse
Bearbeitungsformat Länge max. 3000 mm
Höhe max. 100 mm
Zuschneiden
Bearbeitungsformat Länge max. 4050 mm
Höhe max. 100 mm
2. CNC-Fräse
4-Achsen / Bearbeitungsformat max. 4300 x 2250 mm
Final Service. So sieht Kundensupport aus.
Denn dank einer durchdachten und technisch erstklassigen Bearbeitungskomponente erfahren die verwendeten Materialien erst ihren großen Variantenreichtum. Final Service - ein Modulsystem, das zwar die gesamte Palette an Service-Elementen anbietet, aber genauso an verschiedenen „Service-Points“ zum Ein- und Aussteigen einlädt. TKPA unterstützt Sie in allen Bereichen - oder eben nur in jenen, die Sie ausdrücklich wünschen - aber immer nach besten Kräften! Mit drei hochmodernen Schneideanlagen garantieren wir Ihnen eine exzellente Schnittqualität aller Plattenmaterialien. Die EDV-unterstützte Zuschnittoptimierung gewährleistet eine hohe Maßgenauigkeit und optima-le Plattenausnutzung bei minimalem Verschnittrisiko.
11
2015
– S
atz-
und
Dru
ckfe
hler
vor
beha
lten
Materials ServicesPlastics Austria
thyssenkrupp Plastics AustriaIndustriezeile 44063 Hörsching, Österreich T. +43 7229 73021-0F: +43 7229 73021-29www.tkpa.at
thyssenkrupp Plastics AustriaLamezanstraße 171230 Wien, Österreich T. +43 1 6167510-0F: +43 1 6167510-33www.tkpa.at
thyssenkrupp Plastics AustriaHerrgottwiesgasse 1498055 Graz, Österreich T. +43 316 585502F: +43 316 585502-9www.tkpa.at
2016
– S
atz-
und
Dru
ckfe
hler
vor
beha
lten