Transcript
Page 1: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

1

福建土楼与福建土堡建筑形态辩异

THE DISTINCTIONS OF ARCHITECTURALTHE DISTINCTIONS OF ARCHITECTURAL

MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND

TULOU IN FUJIAN

厦门大学教授 戴志坚博士Professor of Xiamen University

Dr. Zhijian Dai Dr. Zhijian Dai

“TuLou” ≈ Earth Building; “TuBao” ≈ Earth Fortress

福建土楼 FUJIAN TULOU单元式 ---闽南土楼 通廊式---客家土楼

Modular type Gallery typeyp y yp

Page 2: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

2

二宜楼(华安) Er-Yi Building

二宜楼Er-Yi Building

Page 3: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

3

Page 4: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

4

锦江楼(漳浦) Jin-Jiang Building

Page 5: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

5

锦江楼Jin-Jiang

BuildingBuilding

Page 6: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

6

锦江楼Jin-Jiang

Building

锦江楼Jin-Jiang Building

Page 7: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

7

锦江楼Jin-Jiang Building

Page 8: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

8

Page 9: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

9

振成楼(永定) Zhen-Cheng Building

Page 10: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

10

振成楼 Zhen-Cheng Building

Page 11: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

11

振成楼Zhen-Cheng

Building

Page 12: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

12

承启楼(永定) Cheng-Qi Building

Page 13: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

13

承启楼Cheng-Qi

Building

承启楼Cheng-Qi

Building

Page 14: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

14

承启楼Cheng-Qi Building

Page 15: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

15

田螺坑土楼群(南靖)

Tian-luo-keng Tulou Cluster

Page 16: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

16

怀远楼(南靖) Huai-Yuan Building

Page 17: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

17

怀远楼Huai-Yuan

Building

怀远楼Huai-Yuan

Building

Page 18: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

18

福裕楼(永定) Fu-Yu Building

Page 19: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

19

福裕楼Fu-Yu Building

Page 20: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

20

福裕楼Fu-Yu Building

福裕楼Fu-Yu Building

Page 21: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

21

福裕楼Fu-Yu Building

和贵楼(南靖)He-Gui Building

Page 22: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

22

和贵楼

He-Gui Building

Page 23: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

23

遗经楼(永定)Yi-Jing Building

遗经楼 Yi-Jing Building

Page 24: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

24

大夫第(永定) Da-Fu Building

Page 25: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

25

大夫第Da-Fu Building

Page 26: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

26

福 建 土 堡福 建 土 堡

FUJIAN TUBAO

Page 27: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

27

安贞堡(永安) An-Zhen Fortress

Page 28: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

28

安贞堡An-Zhen Fortress

安贞堡An-Zhen

Fortress

Page 29: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

29

安贞堡An-Zhen

Fortress

Page 30: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

30

Page 31: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

31

Page 32: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

32

安良堡(大田) An-Liang Fortress

Page 33: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

33

安良堡 An-Liang Fortress

安良堡 An-Liang Fortress

Page 34: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

34

泰安堡(漳平)Tai-An Fortress

泰安堡 Tai-An Fortress

Page 35: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

35

什么是土堡?

泰安堡 Tai-An Fortress

泰安堡 Tai-An Fortress

Page 36: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

36

绍恢堡(大田) Shao-Hui Fortress

Page 37: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

37

大兴堡(德化) Da-Xing Fortress

凤阳堡(大田)Feng-Yang Fortress

Page 38: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

38

琵琶堡(大田)Lute Fortress

大田 琵琶堡

Page 39: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

39

琵琶堡 Lute Fortress

芳联堡(大田) Fang-Lian Fortress

Page 40: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

40

芳联堡

Fang-Lian

Fortress

Page 41: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

41

芳联堡

Fang-Lian

FortressFortress

泰安堡(大田) Tai-An Fortress

Page 42: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

42

泰安堡 Tai-An Fortress

岐庐(闽清) Qi Fortress

Page 43: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

43

闽清 岐庐

Qi Fortress

闽清 岐庐 Qi Fortress

Page 44: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

44

闽清 岐庐 Qi Fortress

青石寨(永泰) Qing-Shi Stockade

Page 45: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

45

青石寨 Qing-Shi Stockade

Page 46: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

46

青石寨 Qing-Shi Stockade

茂荆堡(尤溪)Mao-Jing Fortress

Page 47: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

47

天六堡(尤溪)Tian-Liu Fortress

俯看天六堡Tian-Liu Fortress seen from the top

Page 48: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

48

瑞庆堡(尤溪)Rui-Qing Fortress

俯看瑞庆堡Rui-Qing Fortress seen from the top

Page 49: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

49

聚奎堡(尤溪)Ju-Kui Fortress

松庆堡(三元)Song-Qing Fortress

Page 50: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

50

松庆堡入口Entrance of

Song-Qing Fortress

会清堡(永安)Hui-Qing Fortress

Page 51: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

51

福建土堡与福建土楼的同Similarities of FuJian Tubao and Tulou

1.土堡与土楼不仅外观相似,而且都有强大的

防御功能。

2.无论是土堡还是土楼,都有厚实的夯土墙,

并设有枪眼和注水孔,通常只设一个大门;

3 内院设有水井,楼内设谷仓,便于长期驻守3. 内院设有水井,楼内设谷仓,便于长期驻守。

福建土堡与福建土楼的异Differences of FuJian Tubao and Tulou

始出年代1、始出年代不同 Different construction time

福建三明的土堡隋唐出现,福建土楼

始于宋元。土堡的建造时间早于福建土楼。

可以说先有三明土堡,后有福建土楼。可以说先有三明土堡,后有福建土楼。

Page 52: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

52

2、功能分布不同 Different functional distribution

土堡以防御为主,外圈是只起防御设施作用的土堡以防御为主,外圈是只起防御设施作用的

跑马道,一般只做防卫,很少住人,主要生活空间

在内部合院式民居建筑。土楼以居住为主,生活起

居位于外圈环楼,集防御住宅于一体。土堡比土楼

防御性能更强更完善。

3、平面布局不同 Different flat layout

土堡是外部环楼和内部合院式民居的土堡是外部环楼和内部合院式民居的

结合,有形状各异、大小不一的小庭院。

土楼是单环楼或者多环楼,居住空间沿环

周设置,各层设走马廊相通,环楼当中通

常有宽敞的广场庭院。

Page 53: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

53

4、墙体材料不同 Different wall materials

土堡的墙体底层为石块砌筑,二层以上用

生土夯筑 墙体厚达 米 具有宽厚结实的生土夯筑,墙体厚达2-6米,具有宽厚结实的

特点。土楼的墙体为熟土夯筑,勒脚为鹅卵

石,墙体厚1.5-3米,建筑出檐极大,具有牢

固、不易裂、节省居住空间等特点。

5、受力体系不同 Different stress system

土堡的堡墙不作为建筑的受力体,主体

建筑多为木结构 根根柱子落地 柱上架建筑多为木结构,根根柱子落地,柱上架

檩,柱与柱之间的穿枋上立瓜柱承檩,其

传力体系一般为屋面青瓦——瓦下木板—

—木梁——木柱——基础。土楼的墙体受

力承重,内部环楼是穿斗木构架,搭在夯

土墙上。

Page 54: “TuLou” Earth Building; “TuBao” Earth Fortressrliang/ihta/slides/11 dai zhijian.pdf · MORPHOLOGY BETWEEN TUBAO AND TULOU IN FUJIAN 厦门大学教授 ... Song-Qing Fortress

6/12/2012

54

谢 谢!

Thank you!y


Recommended