23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

1/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

Fórum Vídeo Painéis LCD/LED e Plasma Comparativos e Tecnologia [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

Prezados usuários, vocês já podem acompanhar o HT Forum no seu dispositivo iOS e Android, baixando nosso App HT Forum na AppStore ou na Play Store.

Aviso: Este é um tópico antigo, a útlima resposta foi postada há 948 dias. Por favor leve em consideração a data dasinformações presentes no tópico antes de responder.

Tópico: [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

Usuário Senha Entrar

Lembre-se

Registre-se!Help

Home Blogs Novidades

Mensagens de Hoje Regras Calendário Ações Links Rápidos Busca Avançada

Resultados 1 a 14 de 14

Curtir Seja o primeiro de seus amigos a

curtir isso.

Ferramentas Exibir

27-05-2008, 12:20

[Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

Galera,

Não sei se este método já é conhecido de vcs, ele serve tanto para as TVsTIME MACHINE como para os DVDs com suporte DivX.

Descobri um jeito de mudar a fonte das legendas quando assistidas pela entradaUSB da TV ou DVD sem precisar embutir a legenda.

Demora em média 2 minutos para a conversão !!!

Quando tentei assistir á um filme pela primeira vez achei a qualidade excelente,porem a legenda ficava pequena e atrapalhava um pouco, mas com esse tutorialnão tem erro.

Pessoal esse programa é para quem tem um TV Time Machine com entrada USBou DVD player q roda divx.

Não adianta abrir no pc q não dá !!!

1º passo- baixe o programa AVIAddXSubs :

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

#1

Registro em:

Localização:

Mensagens:

0 recebidos por 0 msgs

27-5-08

Curitiba/ PR

4

——————————————Obrigado:0 concedido(s)

pavillllon

Membro

Fórum

23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

2/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

2º passo- Coloque o filme e a legenda em uma mesma pasta e com o MESMONOME.

ex: TESTE.aviTESTE.srt

3º passo- Abra o programa e em "Create DivX....." >>> "File name" >>> Coloqueo filme.

4º passo- Em " output diretory....">>> Coloque o destino onde ira salvar o Filmejá legendado.

5º Passo- Agora, em "configurações" >>> Mude a fonte de sua legenda do jeitoque quiser, pode aumentar o tamanho, cor, estilo, etc...

-mude para "center" para centralizar a legenda

-Em "VERTICAL POSITION" eu coloquei 530 para ficar o mais baixo possivel,porem se caso não aparecer a legenda na TV, esse numero deve ser alteradopara que apareça !!

6º- passo- Volte para a tela inicial e click em "CREATE SUBTITLED ......"

-demora em torno de 2 minutos e PRONTO!!!!

Grave no PENDRIVE, insira na TV, mande rodar o filme e NÃO ESQUEÇA DESELECIONAR A LEGENDA, apertando "DivX Language" no controle remoto e emseguida escolha a legenda !!

ESPERO TER AJUDADO !!

Citar Topo

27-05-2008, 14:45

Beleza, uma bela alternativa para muitos usuários!!

Abraços

#2

Registro em:

Localização:

Mensagens:

Nome Verdadeiro:

112 recebidos por 63 msgs

1-9-07

Teresina/Piauí/Brasil

1.306

Diogo

——————————————Obrigado:96 concedido(s)

xdogo

Ainda HD... Um dia Full!

Meu Sistema

Citar Topo

27-05-2008, 15:46

Sera que funciona no X360? Vou testar depois posto resultado.

#3

Registro em:

Localização:

Mensagens:

1 recebido por 1 msg

15-2-08

São Paulo-capital-Brasil

98

——————————————Obrigado:3 concedido(s)

farofino

Membro

Citar Topo

28-05-2008, 08:23

Boa mesmo. Eu costumava usar o AVI Recomp, ele faz todo esse processo mas

#4

[Wolverine]

23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

3/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

recompila o video tb, por isso leva em torno de 40 minutos.

Ótimo tutorial, isso corrige o único defeito do Samsung X40T, a legenda branca,pequena, sem fundo preto.

Me preocupei quando li que não funciona no PC, mas aí lembrei que no PC nãofaz falta mesmo, só não vai dar pra testar, mas gravar num Pen Drive e testarno DVD é rápido tb.

Obrigado pelo tutorial.

Registro em:

Localização:

Mensagens:

1 recebido por 1 msg

1-1-08

Curitiba/PR

136

——————————————Obrigado:2 concedido(s)

Membro

Citar Topo

28-05-2008, 08:42

Boa pavillllon.

Já haviam dado essa dica no Clube do PS3, mas valeu.

Vale para quem tem DVD com esta opção. Eu tenho o Proview DVP-858 e ajudamuito.

#5

Registro em:

Localização:

Mensagens:

1.505 recebidos por 1.158 msgs

8-5-07

BR

9.750

——————————————Obrigado:1.480 concedido(s)

Paulo_RS

Membro

Meu Sistema

Citar Topo

28-05-2008, 14:46

No Xbox 360 não rola! Ele até toca o .divx, mas não da suporte a menus,legendas, etc...Quem sabe na próxima LiveUpdate?!?!?

#6

Registro em:

Localização:

Mensagens:

2 recebidos por 2 msgs

7-5-07

Rio de Janeiro

25

——————————————Obrigado:0 concedido(s)

RodrigoPliego

Membro

Citar Topo

28-05-2008, 15:51

eu nao gostei.. os filmes travavam com poucos minutos...uso um philips DVP5980K/78.. resolvi atualizar com o firmware do ryan e foi bem

melhor.. agora escolho a cor da legenda, posicao, fonte, etc. Recomendo

#7

Registro em:

Localização:

Mensagens:

Nome Verdadeiro:

112 recebidos por 63 msgs

1-9-07

Teresina/Piauí/Brasil

1.306

Diogo

——————————————Obrigado:96 concedido(s)

xdogo

Ainda HD... Um dia Full!

Meu Sistema

Citar Topo

28-05-2008, 16:46 #8

23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

4/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

É verdade, não funciona no X360. Mas porque não se tem suporte a legendasnos consoles, nem o PS3 pega legendas, uma piada.

Registro em:

Localização:

Mensagens:

1 recebido por 1 msg

15-2-08

São Paulo-capital-Brasil

98

——————————————Obrigado:3 concedido(s)

farofino

Membro

Citar Topo

29-05-2008, 08:29

Nunca testei com X360 e PS3, por isso não coloquei no tutorial !!

Fiz o procedimento em todos os meus filmes DivX (+- 50 filmes), e estouassistindo na minha LG 42" TM2 pela entrada USB e não tive nenhum problemade travar os filmes, talvez tenha feito algo errado, da uma conferida !!

A única coisa que notei e pode acontecer é a legenda ficar muito baixa ou muitoalta, facilmente resolvido alterando o "VERTICAL POSITION", quanto maior mais

baixo ficará a legenda.Valeu

#9

Registro em:

Localização:

Mensagens:

0 recebidos por 0 msgs

27-5-08

Curitiba/ PR

4

——————————————Obrigado:0 concedido(s)

pavillllon

Membro

Citar Topo

04-01-2009, 15:42

tô tentando usar esse programa pra gravar dvds com legenda pra ver na timemachine com legendas grandes e amarelas. O que achei estranho é que oprograma gera um arquivo divx , mas no PC ele só mostra as legendas se estasestiverem na mesma pasta. Afinal de contas, ele só muda o modo como aslegendas são mostradas, ao invés de embuti-las no arquivo avi?

#10

Registro em:

Localização:

Mensagens:

1 recebido por 1 msg

9-1-08

brasil

64

——————————————Obrigado:9 concedido(s)

kojah

Membro

Citar Topo

14-08-2009, 15:35

legenda descentralizada

Eu fiz todo esse procedimento usando o programa AVIAddXSubs mas a legenda

está ficando descentralizada na TV. Alguém pode me ajudar? Obrigada!

#11

Registro em:

Localização:

Mensagens:

0 recebidos por 0 msgs

14-8-09

Brasilia

1

——————————————Obrigado:0 concedido(s)

grb

Membro

Citar Topo

09-09-2009, 09:57

a integração da legenda funciona muito bem no ps3.

ele não aceita legenda externa (arquivo .srt) - coisa que a time machine aceita.

#12

Registro em:

Localização:

Mensagens:

22-7-09

Belem

2.548

——————————————Obrigado:

dflopes

Membro

Originalmente Enviado por farofino

É verdade, não funciona no X360. Mas porque não se tem suporte a legendasnos consoles, nem o PS3 pega legendas, uma piada.

23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

5/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

« Tópico Anterior | Próximo Tópico »

1.204 recebidos por 753 msgs450 concedido(s)

Meu Sistema

A/V: LG 3D 47LW5700+TM2 32"/PS3/HT SS360/PSx/BD 550/DVD DVP-3000

Citar Topo

06-01-2010, 23:35

Obrigado pela dica, resolveu os meus problemas com legendas "brancas" no

samsung.

#13

Registro em:

Localização:

Mensagens:

427 recebidos por 134 msgs

25-1-07

Goiania/Goias/Brasil

1.418

——————————————Obrigado:33 concedido(s)

Rafa Rocks

Agora em 3D!!!

Meu Sistema

Dúvidas sobre Media players? http://www.htforum.com/vb/showthread.php?t=131125Saudações Roqueiras Rafa Rocks

Citar Topo

20-03-2010, 17:58

Eu tenho um samsung ht-z310, fiz o procedimento com o aviaddsub e naofuncionounao mexi nas configuracoes, apenas seleciono os aquivos e mando gerar o divxdiretamente no pen drive

o q sera q estou fazendo errado?

#14

Registro em:

Localização:

Mensagens:

0 recebidos por 0 msgs

23-3-09

BeloHoriozonte/MG/BRASIL

1

——————————————Obrigado:0 concedido(s)

leandrolucas

Membro

Citar Topo

Navegação Rápida Comparativos e Tecnologia Ir Topo

[PS3] Tutorial: Legendas + Divx (firmware 2.20+)De pharofa no fórum Blu-Ray Players

Respostas: 25Última Msg: 19-01-2011, 17:45

[Tutorial - PS3] Inserir legenda em Divx para FW 2.2De astom no fórum PlayStation

Respostas: 42Última Msg: 20-04-2010, 23:32

Tópicos Semelhantes

23/10/12 [Tutorial] Alterar Fonte da Legenda em DivX

6/6www.htforum.com/vb/showthread.php/72011-Tutorial-Alterar-Fonte-da-Legenda-em-DivX

-- HTF2012 Fale Conosco HT Forum Home Arquivo Topo

Todos os horários são GMT -3. Agora são 14:57.

Powered by vBulletin®Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. Todos os direitos reservados.

Skin by brunoacImage resizer by SevenSkins

Thread / Post Bookmarking by Thread / Post Bookmarking - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2012 DragonByte Technologies Ltd.

[TUTORIAL] Como Mudar o Tamanho da Legenda no Total Video Converter 3.10De ryo4hazuki no fórum Criação, Autoração e Edição

Respostas: 1Última Msg: 23-04-2008, 12:30

DVP-K88P - legenda no divxDe fstanchese no fórum DVD, HD-DVD, LD Players e Players Híbridos

Respostas: 3Última Msg: 06-08-2007, 19:44

DivX: Cadê a legenda?De Skate no fórum DVD, HD-DVD, LD Players e Players Híbridos

Respostas: 12Última Msg: 19-05-2007, 16:59

Você não pode criar novostópicos

Você não pode enviar respostas

Você não pode anexar arquivos

Você não pode editar suasmensagens

Regras de Postagem

Tags estão Ligado(s)

Smilies estão Ligado(s)

Tag [IMG] está Ligado(s)

Tag [VIDEO] estáLigado(s)

Código HTML estáDesligado

Regras do Fórum

TV LED LCD Cinema 3D LG 47LM5800 com 47", Full HD, Dual Play Ready, DLNA e USB DivX

HD + Blu-ray Player 3D LG BP420 com Resolução Full HD, Smart TV, Conexão USB Rec eExternal HDD

R$2.723,72Fast Shop

Produtos Exclusivos e Melhores Preços à Vista!