Download pdf - Une Liturgie de Mithras

8/8/2019 Une Liturgie de Mithras

1/6

Une liturgie de Mithras.

Extrait du EzoOccult le webzine d'Herms

http://www.esoblogs.net

Une liturgie de Mithras.- Mystique & Religion - Mystique -

Date de mise en ligne : dimanche 14 octobre 2007

EzoOccult le webzine d'Herms

Copyright EzoOccult le webzine d'Herms Page 1/6
http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/


2/6


Cette liturgie a t souvent mentionne dans certaines littratures du monde anglophone, et dont une traductionintgrale en anglais a t ralise par le professeur Marvin W. Meyer.

Cette liturgie mrite une certaine intention puisqu'elle permet de dcouvrir les tendances religieuses bases sur unsyncrtisme mlant foi, magie

La Magie (que certains crivent avec une majuscule pour la distinguer de la prestidigitation) est un ensemble detechniques, souvent ritualises selon des codes de connaissance dites sotriques, qui, bien que le mcanismeinterne en soit plus ou moins insaisissable, permettraient de produire des phnomnes daltration de laralit.

Lorigine du mot magie est trs discute. Certains ny voient que la racine grecque magia, alors quedautres remontent aux Perses de la priode mazdenne, chez qui le mago tait une personnalitimportante dans le systme religieux du zoroastrisme. Dautres, enfin, regardent vers les peuples smitiquesdu Moyen-Orient, voyant son origine dans le mot akkadien magdim.">, astrologie et hermtismeLes ouvrages alchimiques utilisant un langage symbolique cod, comprhensible seulement par les adeptes, parextension, on qualifie dhermtique un texte, une doctrine incomprhensible, indchiffrable, inaccessible pourtous, lexception possible de quelques trs rares initis."> (dans le sens de la littrature hermtique issuedes traits de Nag Hammadi).

La Liturgie fait partie du codex magique de Paris (Papyrus 574 de la Bibliothque Nationale). On peut la dater duIVme sicle de notre re. Le nom mme de liturgie a t donn en 1903 par A. Dieterich dans son ouvrage Eine Mithras Liturgie .

Les spcialistes se disputent toujours quant la validit de ce texte comme canon mitraque. Nous les laisseronstrouver une rponse, et nous nous contenterons d'offrir ce texte aux paens modernes, aux chaotes qui cherchent

sans cesse de nouveaux matriaux afin de construire leurs propres rituels.

notre humble avis, nous basant sur les quelques informations en notre possession, cette liturgie peut tre valide -mme comme ne reprsentant qu'une frange du courant mithraque - puisqu'elle contient des lments que l'onretrouve dans le compte-rendu d'auteurs anciens (tels Origne) et que l'on y retrouve cette doctrine de l'ascensionextatique de l'me (comme dans le Rituel Mithraque publi par Mead).Texte.

Soyez Bienveillantes, Providence et Psych, tandis que j'cris ces mystres qui sont offerts non pour le profitmatriel mais pour l'instruction des fidles ; et comme enfant je demande l'immortalit, initis ce pouvoir dontnotre Grand Dieu Helios Mithras a ordonn sa rvlation ma personne par son archange, afin que moi seul puissem'lever aux Cieux comme un investigateur et que je puisse observer l'univers.

Voici l'invocation de la crmonie :

Premier - origine de mon origine, AEEIOYO, premier commencement de mon commencement, PPP SSS PHR,esprit de l'esprit (1), premier de l'esprit en moi, MMM, feu donn par dieu la mixtion des mixtions en moi, le premierdu feu en moi, EY EIA EE, eau de l'eau, le premier de l'eau en moi, OOO AAA EEE, substance terrestre, le premierde la substance terrestre en moi, YE YOE, mon corps entier (Moi, .... dont la mre est ....), qui fut form par un brasnoble & par une main droite incorruptible dans un monde sans lumire & cependant radieux, sans me et cependant

vivant avec me, YEI AYI EYOIE : maintenant, si c'est votre volont, METERTA PHOTH (5) YEREZATH,donnez-moi la naissance immortelle et, suivant cela, ma nature sous-jacente, afin que (6), aprs ce pressantbesoin qui me pousse, je puisse regarder sur le commencement immortel avec l'esprit immortel,

http://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Hermetisme-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.htmlhttp://www.esoblogs.net/+-Magie,30-+.html


3/6


ANCHREPHRENESOYPHIRIGCH, avec l'eau immortelle, ERONOYI PARAKOYNETH, avec l'air le plusinbranlable, EIOAE PSENABOTH ; que je puisse natre nouveau en pense, KRAOCHRAX R OIMENARCHOMAI (7) & que l'esprit sacr puisse souffler en moi, NECHTHEN APOTOY NECHTHIN ARPI ETH ; afinque je puisse m'merveiller du feu sacr, KYPHE ; que je puisse regarder l'insondable, fabuleuse eau de l'aurore,NYO THESO ECHO OYCHIECHOA, et que l'ther vivifiant puisse m'entendre, ARNOMETHPH ; car aujourd'hui, jesuis sur le point de voir, avec des yeux immortels - je suis n mortel d'une matrice mortelle, mais j'ai t transformpar la puissance prodigieuse & par la main droite incorruptible ! - et avec un esprit immortel, l'immortel Aion et la

matre des ardents diadmes - moi, sanctifi par les saintes conscrations ! - tandis qu'elle subsiste en moi, sainte,pour un court instant, mon me, que je recevrai nouveau aprs la prsente amertume et l'implacable ncessite quime presse - Moi, ........ dont la mre est ..... selon le dcret immuable de dieu, EYE YIA EEI AO EIAY IYA IEO !Puisqu'il est impossible pour moi, n mortel, de m'lever avec la brillance dore de la lumire immortelle, OEY AEOEYA EOE YAE IAE. nature prissable des mortels garde-moi sain et sauf de ce besoin inexorable et pressant. Carje suis le fils de PSYCHON DEMOY PROCHO PROA, je suis MACHARPHON MOY PROPSYCHON PROE !

Inspire trois fois aussi profondment que tu le peux, & tu te verras comme lev et t'levant vers les hauteurs,qu'ainsi tu semblera comme au milieu de l'air. Tu n'entendra rien ni d'homme, ni de tout tre animal, et cette heuretu ne verras rien des affaires mortelles sur terre, mais plutt tu verras toutes les choses immortelles. Car, en ce jour

et cette heure, tu verras l'ordre divin des cieux : le dieu gouverneur s'levant dans les cieux et d'autres chosesencore. Alors, la course des dieux visibles t'apparatra au travers du disque de dieu, mon pre ; et de la mmemanire les tuyaux , l'origine du ministre du vent. Car tu le verras suspendu au disque du soleil comme un tube.Tu verras l'coulement de cet objet vers les rgions de l'ouest, illimit comme un vent d'est, s'il avait t assign auxrgion de l'est - et l'autre de la mme manire. Et tu verras les dieux t'observant intensment et se ruant vers toi.alors, mets ton doigt de la main droite sur tes lvres et dis :

Silence ! Silence ! Silence ! Symbole du vivant, dieu incorruptible ! Garde-moi, Silence, NECHTHEIR THANMELOY!

Alors, produis un sifflement long, ensuite un son bref et dis :

PROPROPHEGGE MORIOS PROPHYR PROPHEGGE NEMETHIRE ARPSENTEN PTTETMI MEOY ENARTHPHYRKECHO PSYRIDARIO TYRE PHILBA .

Alors, tu verras les dieux te regardant avec bienveillance, ne se ruant plus vers toi, mais retournant leurs affaires.Ainsi, lorsque tu verras que le monde au-dessus est clair, et qu'aucun dieu ou ange ne te menace, attends-toi entendra un grand craquement de tonnerre, comme pour te choquer. Alors, dis nouveau :

Silence ! Silence ! Silence ! Symbole du vivant, dieu incorruptible ! Garde-moi, Silence, NECHTHEIR THANMELOY! Je suis une toile se mouvant avec vous & resplendissant de l'abysse, OXY O XERTHEYTH.

Immdiatement aprs que tu as dit ces choses, le disque du soleil s'tendra. Et ensuite, lorsque tu auras dit laseconde prire, celle o il y a Silence ! Silence ! et les mots qui l'accompagnent, siffle deux fois & produis deuxfois un son bref, et tu verras immdiatement cinq toiles venant du disque et emplissant tout l'air. Alors, tu diras nouveau Silence ! Silence ! . Et lorsque le disque sera ouvert, tu verras un cercle sans feu, et les portes ardentesfermes. nouveau ferme les yeux et rcite la prire suivante. La troisime prire :

Prte-moi l'oreille, prte-moi attention moi, ..... dont la mre est ...., Seigneur, toi qui as li avec ton souffle lespiliers ardents de la quadruple racine, Marcheur-du-Feu, PENTITEROYNI, Faiseur-de-Lumire, SEMESILAM,Souffleur-de-Feu, PSYRINPHEY, Feu, IAO, Souffleur-de-Lumire, OAI, Enchanteur-du-Feu, ELOYRE, Belle

http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/


4/6


Lumire, AZAI, AION, ACHBA, Matre du Feu, PEPPER PREPEMPIPI, Corps-du-Feu, PHNOYENIOCH,Donneur-du-Feu, Semeur-de-Feu, AREI EIKITA, Conducteur-du-Feu, GALLABALBA, Forceur-de-Lumire, AIO,Tourneur-du-Feu, PYRICHIBOOSEIA, Celui qui bouge la Lumire, SANCHEROB, Secoueur-du-Tonnerre, IE oeIOEIO, Lumire-de-Gloire, BEEGENETEE, Accroisseur-de-Lumire, SOYSINEPHIEN, Mainteneur-du-Feu-Lumire,SOYSINEPHI ARENBARAZEI MARMARENTEY, Dompteur d'toile : ouvrez pour moi, PROPROPHEGGEEMETHEIRE MORIOMOTYREPHILBA, car, j'invoque les noms immortels, vivants et honors, qui jamais ne passentpar la nature mortelle & qui ne sont pas dclars par une parole articule par la langue humaine ou par le discours

mortel ou par un son mortel : EEO OEEO IOO OE EEO EEO OE EO IOO OEEE OEE OOE IE EO OO OE IEO OEOOE IEO OE IEEO EE IO OE IOE OEO EOE OEO OIE OIE EO OI III EOE OYE EOOEE EO EIA AEA EEA EEEEEEE EEE IEO EEO OEEEOE EEO EYO OE EIO EO OE OE EE OOO YIOE.

Dis toutes ces choses avec le feu et avec l'esprit jusqu' ce que tu aies termin la premire parole ; alors, de lamme manire, commence la seconde, jusqu' ce que tu complte les sept dieux immortels du monde. Quand tuauras dit ces choses, tu entendras un tonnerre & un tremblement dans le royaume ; et tu te sentiras de mme agit.Alors, dis nouveau la prire : Silence ! . Ensuite, ouvre les yeux et tu verras les portes ouvertes et le monde desdieux qui est derrire elles, et ainsi, par le plaisir et la joie de cette vue, ton esprit ira de l'avant et s'lvera. Tiens-toialors immobile et prends ton souffle partir du divin. Alors, quand ton me sera restaure, dis : Viens, Seigneur,

ARCHANDARA PHOTAZA PYRIPHOTA ZABYTHIX ETIMENMERO PHORATHEN ERIE PROTHRI PHORATHI.

Lorsque tu auras dit cela, les rayons se tourneront vers toi ; regarde en leur centre. Car, lorsque tu auras fait cela, tuverras un dieu jeune, beau d'apparence, avec des cheveu de feu & vtu d'une tunique blanche et d'un manteaucarlate, portant une couronne brillante. Salue-le avec les salutations du feu :

Salut, Seigneur, Toute-Puissance, Grand Pouvoir, Roi, Plus Grand des Dieux, Helios, le Seigneur des Cieux etde la Terre, Dieu des dieux : puissant est Ton souffle ; puissante est Ta force, Seigneur. Si c'est Ta volont,annonce-moi au Dieu suprme, Celui qui T'a engendr et qui T'a fait : qu'un homme - moi, .... dont la mre est ..., quiest n de la matrice mortelle de .... et du fluide de la semence, et qui, depuis qu'il est ren devant Vous aujourd'hui,est devenu un immortel parmi les nombreuses myriades en cette heure selon le dsir de Dieu, le Trs Misricordieux- se dtermine T'adorer, et prier avec toute sa force humaine que Tu puisses prendre avec Toi l'horoscope dujour et de l'heure d'aujourd'hui qui a pour nom THRAPSIARI MORIROK et qu'il puisse apparatre et rvler durant lesheures propices, EORO RORE ORRI ORlOR ROR ROI (655) OR REORORI EOR EOR EOR EORE !

Aprs que tu aies dit ces choses, il viendras du ple cleste, et tu le verras marchant comme sur une route. Regardeintensment et produis un hurlement, comme celui d'une corne, en relchant tout ton souffle ; et embrasse lesamulettes et dis, d'abord ta droite : Protge-moi, PROSTHYMERI ! Aprs avoir dit cela, tu verras les portesouvertes, et sept vierges venant de ce qui est derrire elles, habille de toiles et avec des visages d'aspics. Ellessont nommes Destines des cieux, et elles portent des baguettes d'or. Lorsque tu les verras, salue-les de cettemanire :

Salut, vous les Sept Destines des cieux, Nobles et Bonnes Vierges, Sacres et Compagnes deMINIMIRROPHOR, trs Saintes Gardiennes des Quatre Piliers !

Salut Toi, la premire, CHREPSENTHAES !

Salut Toi, la seconde, MENESCHEES !

Salut Toi, la troisime, MECHRAN !



5/6


Salut Toi, la quatrime, ARARMACHES !

Salut Toi, la cinquime, ECHOMMIE !

Salut Toi, la sixime, TICHNONDAES !

Salut Toi, la septime, EROY ROMBRIES !

Viendront alors sept autres dieux, qui ont des faces de taureaux noirs, habills de toile et portant sept diadmes d'or.Ils sont les Seigneurs du Ple des cieux, que tu dois saluer de la mme manire, chacun par son nom :

Salut, Gardiens du Pivot, braves et sacrs Jeunes, qui tournez l'axe de la vote des cieux, qui envoyez letonnerre et les clairs et les remous des tremblements de terre et les tourbillons contre les nations des impies, maispour moi, qui suis pieux et dans la crainte de dieu, vous m'octroyez sant et solidit du corps, et bonne oue etbonne vue, et calme dans ces heures prsentes, mes Seigneurs et Puissants Dieux gouverneurs !

Salut Toi, le premier, AIERONTHIS !

Salut Toi, le second, MERCHEIMEROS !



6/6


Salut Toi, le troisime, ACHRICHIOYR !

Salut Toi, le quatrime, MESARGILTO !

Salut Toi, le cinquime, CHICHROALITHO !

Salut Toi, le sixime, ERMICHTHATHOPS !

Salut Toi, le septime, EORASICHE !

prsent, lorsqu'ils auront pris leur place, ici et l, en ordre, regarde dans l'air et tu verras les boules de feudescendre, et les lumires explosant, et la terre tremblant, et le Dieu qui descend, un dieu immensment grand,ayant une clatant apparence de jeunesse, se dplaant en haut et en bas selon l'heure. Alors, tu verras les boulesde feu jaillir de ses yeux et des toiles de son corps. Produis alors un hurlement, pressant ton estomac, afin d'exciterles cinq sens : embrasse encore les amulettes et dis :

MOKRIMO PHERIMOPHERERI, ma vie moi, .... Reste ! Rside en mon me ! Ne m'abandonne pas, je T'ensupplie, ENTHO PHENEN THROPIOTH

Et regarde vers le Dieu tandis que tu hurles ; et salue-Le de cette manire :

Salut, Seigneur, Matre de l'eau !

Salut, Fondateur de la terre !

Salut, Gouverneur du vent !

Brillant Illuminateur, PROPROPHEGGE EMETHIRI ARTENTEPI THETH MIMEO YENARO PHYRCHECHOPSERI DARIO PHRE PHRELBA !

Donne-moi la Rvlation Seigneur, concernant l'affaire de ......

Seigneur, alors que je naissais nouveau, je passe outre ; alors que j'ai grandi, je meurs ; alors que je suis n dela vie gnratrice de naissance, je passe, abandonn la mort - comme tu l'as dcrt et comme tu as tabli cemystre. Je suis PHEROYRA MIOYRI.

http://www.esoblogs.net/http://www.esoblogs.net/