Transcript
Page 1: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

Golden Triangle ยท https://www.facebook.com/GoldenRoselay/posts/956458287765659 แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€ฑ แ€ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„ แ€™ union of myanmar economic holdings ltd แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธแ€„แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€ฑแ€•แ€ แ€•แ€™แ€„แ€กแ€ฑแ€•แ€ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€ธแ€”แ‚ˆ

โ— แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€ฌ แแ‹ แแ‰แ‰แ€ แ€•แ€•แ€™แ‚ แ€ฌ แ€ฑแ€…แ€ฑแ€…แ€ แ€… แแ‰ แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€„ แ€„แ€ก แ€„แ€ปแ€™ แ€ปแ€ แ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑ แ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑ แ€„แ€„แ€”แ€แ€•แ€•แ€„ แ€•แ€ธแ€”แ‚ˆ แ€•แ€ฑ แ€™ แ€ฑ แ€ธแ€กแ€…แ€€แ€• แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ€แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€™ แ€•แ€•แ€ฑแ€„แ€ฌ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€…แ€™ แ€”The Union of Myanmar Economic Holdings Limited) แ€™แ€„ แแ‰แ…แ€ แ‚ แ€ฌ แ€กแ€ก แ€ธแ€™แ€”แธแ€แ€…แ€กแ€™แ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€ก แ€…แ€€แ€•แ€ฌแ€•แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€กแ€”แ€„แ€ป แ€ฑแพแ€™ แ€„แ€ฌ แ€กแ€” แ€กแ€” /แ‰แ€ แ€…แ€„แ€™ แ€ฑแพแ€™แ€• แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แแ‰ แ‚ แ€ฌ แ€ฌแ€™แ€„ แ€”แ แ€”แ แ€™แ€ฑแ€ปแ‚” แ€กแ€แ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€™แ€•แ€„แ€„แ€ธ แ€•แ€”แ€ฑแ€™แ€•แ€ฑแ€„ แ€€แ€™แ€กแ€•แ€™ แ€•แ€” แ€”แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

โ— แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ฌแ€ปแ€ฌ แ‚แ‹ โ€œแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„โ€ แ€ฌแ€ปแ€ฌ แ€„แ€กแ€•แ€” แ€”แ€„แ€”แ€„แ€ก แ€„แ€ธแ€™ แ€ฑแ€• แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€ฌแ€• แ€•แ€„แ€ฑแ€ก แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€™แ€„แ€„แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€…แ€ป แ€•แ€€ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€กแ€•แ€™ แ€™แ€„แ€„ แ€กแ€•แ€™ แ€™แ€ แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€ฌแ€ปแ€ฌ แ€…แ€ฌ แ€กแ€•แ‹ แ€ฌแ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€กแ€• แ€ก แ€ธแ€™แ€”แธแ€แ€… แ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แŽแ€” แ€ก แ€•แ€•แ€™แ€กแ€แ€•แ€„แ€„ แ€„แ€„แ€ฑแ€ก แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ก แ€•แ€ปแ€™แ€„แ€ธแ€• แ€•แ€„แ€™ แ€ก แ€ธแ€ก แ€•แ€„แ€™แ€กแ€ฑ แ€ธแ€™แ€„ แ€„ แ€”แ€ฌแ€ธ แ€”แ€• แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€€แ€•แ€…แ€™ แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€กแ€™แ€”แธแ€แ€…แ€กแ€™แ€”แธแ€แ€…แ€” แ€ธแ€” แ€” แ€คแ€ก แ€•แ€„แ€™ แ€ธแ€™แ€„ แ€” แ€”แ€ฌแ€ธ แ€ฑ แ‹

แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€กแ€• แ€ฑแ€กแ€ธแ€ฑแ€กแ€ธแ€”แ€ธ แ€ธแ€”แ€ธแ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€ก แ€”แ€”แ€ฑแ€กแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€ก แ€”แ€”แ€ฑแ€ก แ€ฑแ€ก แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€„แ€ธแ€•แ€„ แ€”แ€• แ€แ€„แพแ€™แ€ฑ แ‹แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€กแ€• แ€… แ€ฌแ€… แ€ฌแ€ แ€ปแ‚” แ€ฑแ€’แ€ แ€ธแ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€™แ€ฌแ€…แ€™แ€ฌแ€•แ€• แ€„แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€•แ€€แ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€™ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฌ

Page 2: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„ แ€™ แ€•แ€„ แ€กแ€กแ€ฌ แ€แ€„แ€” แ€ธแ€™ แ€’ แ€„แ€™แ€ฑ แ€•แ€ธ แ€•แ€„แ€™แ€”แ€•แ€กแ€„ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€„แ€ธแ€ฑแ€ก แ€„แ€ธแ€ฑแ€กแ€„ แ€”แ€ฑแพแ€™แ€• แ€€แ€™แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€ฑแ€• แ€„ แ€กแ€•แ‹

โ— แ€• แ€• แ€™ แƒแ‹ แ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€… แ€•แ€ธแ€ฑแ€ก แ€• แ€• แ€™ แ€”แ€€ แ€™แ€” แ€ฑแ€กแ€™แ€• แ€กแ€„แ€„แ€ธ แ€…แ€ฌแ€• แ€ก แ€…แ€ฌแ€• แ€กแ€• - (แ€™ แ€•แ€”แ€ฑแ€กแ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แŽแ€„แ€„ แ€”แ€… แ€„แ€ก แ€ปแ€…แ€ธแ€ปแ€…แ€ธแ€กแ€ธแ€กแ€”แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ‹ ( แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆ แ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แŽแ€„แ€„ แ€”แ€… แ€„แ€”แ€… แ€„แ€ก แ€ปแ€…แ€ธแ€กแ€ธแ€กแ€”แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ‹ (แ€‚ แ€•แ€•แ€ก แ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€กแ€ธ แ€กแ€ฑแ€™แ€กแ€™ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ‹ (แ€ƒ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€…แ€•แ€” แ€…แ€„ แ€ธแ€„แ€ธแ€™แ€”แ‚ˆแ€™แ€„ แ€กแ€ฑแ€™แ€กแ€™ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ‹

แ€กแ€” แ€ปแ€•แ€„แ€” แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™แ€„ แ€ปแ€/แ€ปแ€กแ€… แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€ฌ แ€™ แ€•แ€ฑแ€„ แ€„แ€™แ€กแ€•แ€™ แ€• แ€• แ€™ แ€€ แ€•แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€• แ€ก แ€ก แ€„แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€ก แ€„แ€•แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€กแ€™ แ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธ แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€•แ€กแ€ธแ€” แ€ธแ€„ แ€™แ€„ แ€… แ€•แ€…แ€ธ แ€ก แ€„แ€ธ แ€• แ€™ แ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€ฌ แ€ฑ แ€ธ แ€ฌแ€กแ€• แ€„ แ€กแ€„แ€„แ€• แ€แ€„ แ€•แ€…แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€•แ€” แ€ธแ€•แ€กแ€ธแ€” แ€ธแ€„แ€แ€™แ€„ แ€กแ€ฑแ€ก แ€”แ€•แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€” แ€” แ€„แ€™ แ€” แ€„แ€™แ€„ แ€”แ€•แ€™ แ€• แ€• แ€™ แ€”แ€ธแ€แ€”แ€• แ€แ€„แ€ฑ แ‹

แ€•แ€ฑ แ€• แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ แ€„แ€กแ€™ แ€„แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌ แ€„ แ€• แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌ แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌแ€” แ€ธแ€„ แ€กแ€™แ€•แ€ปแ€กแ€™ แ€„แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€„แ€„แ€ธ แ€•แ€•แ€„แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€กแ€™แ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€ฑแพแ€™ แ€”แ€ธแ€กแ€ธ แ€กแ€ แ€…แ€„แ€™ แ€™แ€ แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€ป แ€•แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€„แ€ธแ€•แ€„ แ€…แ€ฌ แ€กแ€•แ‹

โ— แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธแ€•แ€” แ€€แ‹ แ€•แ€•แ€ฑแ€„แ€ฌ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€„แ€”แ€„แ€™ แ€•แ€„ แ€ฅแ€ฑแ€ผ แ€„แ€กแ€ฅแ€ฑแ€ผ แ€„แ€กแ€…แ€•แ€€ แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธแ€•แ€”แ‚ แ€„แ€™ แ€ฅแ€™แ€„ แ€”แ€ธ แ€”แ€’ แ€„แ€™ แ€กแ€…แ€•แ€€ แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธแ€•แ€” แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธแ€•แ€”แ‚ แ€ฌ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€ฑแ€ผ แ€„แ€กแ€…แ€•แ€€แ€•แ€„ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€”แ€•แ€”แ€ฑ แ€™แ€™แ€•

Page 3: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธ แ€ฆแ€ธ แ€ฌแ€…แ€ธ แ€• แ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€„แ€ฑแ€กแ€ธ แ€”แ€’แ€„แ€•แ€”แ€ฑแ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€ฌแ€…แ€ธ แ€• แ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€”แ€„แ€ธ แ€ฑแ€กแ€„ แ€„แ‚ˆแ€„ แ€”แพแ€”แพแ€™แ€•แ€ธ/แ€ฑ /แ€ฑ แ€• แ€„แ‚แ€„แ‚ˆแ€„แ€ธแ€™แ€•แ€•แ€™แ€€แ€ฑ แ€ธแ€” แ€ธ แ‚” แ€’ แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€แ€•แ€ปแ€ธ แ€”แ€ฆแ€ธแ€ฌแ€…แ€ธ แ€•-แ€ฑ แ€•-แ€ฑ แ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธ แ€” แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€ฆแ€ธแ€ฌแ€…แ€ธ แ€•-แ€ฑ แ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€กแ€„แ€ปแ€ธแ€„แ€™ แ€”แ€•แ€”แ€ฑแ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€„ แ€• แ‚” แ€„ แ€• แ€ฑ แ€ธ แ€”แ€ฑ แ€ธ แ€”แ€•แ€€แ€…แ€™แ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธ แ€• แ€„ แ€• แ€แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€™แ€„แ€ธ แ€”แ€ธ แ€’ แ€„แ€™ แ€กแ€…แ€•แ€€แ€•แ€„ แ€„แ€™ แ€’แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€„แ€ฑแ€กแ€ธ แ€”แ€™แ€™ แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€„ แ€• แ€„แ€ฑแ€ฆแ€ธ แ€”แ€ฌแ€ฌแ€”แ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธ แ€• แ‚” แ€„ แ€•แ€แ€„แ€ธแ€กแ€ปแ€ธ แ€”แ€™แ€™แ€ แ‚” แ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€•แ€ธแ€ป แพแ€™แ€ธแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€” แ€ธ แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€•แ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ธแ‚” แ€ก แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€„แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€• แ€แ€„แ€กแ€•แ‹

แ€•แ€•แ€ฑแ€„แ€ฌ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€„แ€”แ€„ แ€™ แ€™แ€ฑแ€กแ€™ แ€„ แ€•แ€„แ€ปแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ธ แ€ฅแ€™แ€„ แ€”แ€ธ แ€”แ€’ แ€„แ€™ แ€กแ€…แ€•แ€€แ€แ€„ แ€• แ€แ€„แ€ฑแ€ก แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚” แ€’แ€’แ€„ แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€„แ€ธแ€’ แ€„แ€™แ€” แ€ธแ‚” แ€’ แ€„แ€™ แ€” แ€ธแ€ก แ€…แ€ฌ แ€แ€ป แ€ฑ แ€„ แ€•แ€™แ€กแ€•แ‹

แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€•แ€„ แ€แ€ปแ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แพแ€™แ€ฑแ€ก แ€แ€ปแ€”แ€ธ แ€”แ€ก แ€”แ€ธ/แ€กแ€”แ‚ˆ แ€”แ€ธ แ€” แ€ธแ€„ แ€ฌแ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธแ€ธแ€” แ€ธแ€” -

แ€ฌแ€ฅ แ€ธ แ€ฌ แ€”แ แ€™ แ€”แ€ฌแ€ธ แ€•แ€„แ€™ แแ‹ แ€กแ€„ แ€ปแ€ธแ€ฌแ€ฑ แ€ธ แ€€ แ€แ€แ€ แ แ€แ€ แ‚แ‹ แ€กแ€™แ€…แ€ธแ€ปแ€ธแ€ฌแ€ฑ แ€ธ แ…แƒแ€แ€แ€ แแ‰แ€แ€ แƒแ‹ แ€ธแ€ป แ€•แ€€แ€ฌแ€ฑ แ€ธ แ€แ€แ€แ€ แแ‰แ€แ€แ€ แ€€แ‹ แ€”แ€ธแ€กแ€• แ€แ€แ€แ€ แแ‰แ€แ€ แ…แ‹ แ€™แ€ฑแ€™แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แแ‚แ€แ€แ€แ€ แ‚แ…แ€แ€ แ‹ แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แแƒแ€แ€แ€แ€ แ‚แ…แ€แ€ แ‹ แ€™แ€ฑแ€™แ€กแ€ฑแ€•แ€ฑแ€•แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ แ€แ€แ€แ€ แ‚ แ…แ€ แ‹ แ€กแ€ฑแ€•แ€ฑแ€•แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ แ€แ€แ€แ€ แ‚ แ…แ€ แ‰แ‹ แ€’ แ€„แ€™ แแ‰แ€แ€แ€แ€ แ‚ แ…แ€ แแ€แ‹ แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€„แ€ธแ€’ แ€„แ€™ แ‚แแ€แ€แ€แ€ แ‚ แ…แ€

Page 4: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€กแ€„ แ€ปแ€ธแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€” แ€”แ€ธแ€กแ€•แ€กแ€„ แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€• แ€กแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€” แ€ธ แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€™แ€ฑแ€™แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ‚ แ€„แ€™แ€กแ€™ แ€ธ แ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ก แ€”แ€ก แ€”แ€ธแ€” แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„แ€™ แ€™แ€ฑแ€กแ€™ แ€•แ€„ แ€แ€ปแ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ฑแ€ก แ€กแ€„แ€ปแ€ธแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€„ แ€ฌแ€” แ€”แ€€ แ€แ€แ€ แ€™ แ€•แ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€ธแ€ฌ แ€„แ€ฌแ€ธแ€ฌ แ€„ แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€”แƒ แ€แ€แ€ แ€™ แ€• แ€” แ€”แ€ธแ€•แ€„ แ€™ แ€™แ€”แ€• แ€ฌแ€ฌแ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แƒแ€แ€แ€ แ€™ แ€• แ€„แ€ก แ€…แ€„แ€™ แ€•แ€”แ€ฑแ€•แ€„ แ€แ€ป แ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ฑแ€ปแ€ฑแ€ก แ€•แพแ€™แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€•แ€„ แ€ฌแ€•แ€„แ€” แ€ธ แ€ฑแ€ปแ€• แ€กแ€•แ‹

แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„ แ€™แ€„ แ€ฅแ€™แ€„แ€ธแ€” แ€„ แ€• แ€„แ€ฑแ€ฆแ€ธแ‚” แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„ แ€™แ€„ แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€„แ€ธแ€’ แ€„แ€™ แ€” แ€” แ€„ แ€•แ€แ€„แ€ธแ€กแ€ปแ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„ แ€™แ€„ แ€ฅแ€™แ€„แ€ธแ€ฅแ€™แ€„แ€ธ แ€ธแ€กแ€ธ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€„แ€ฑแ€กแ€ธแ€„แ€„ แ€ฌแ€„ แ€ฑแ€ก แ€”แ€” แ€ธแ€™แ€„แ€ก แ€ธแ€ฑแ€™ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€„ แ€„ แ€•แ€แ€„แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€” แ€•แ€ธ แ€™แ€™ แ€แ€” แ€…แ€ฌแ€ฑแ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ€„ แ€”แ€…แ€ธแ€…แ€„แ€ฑ แ€„แ€™แ€„ แ€…แ€•แ€™แ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€ป แ€ฑแ€ก แ€ฌแ€• แ€ธแ€™ แ€…แ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€„แ€ธ แ€„แ€„แ€™แ€…แ€ธแ€„ แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€กแ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€กแ€…แ€• แ€…แ€ฌแ€ฑแ€•แ€กแ€•แ‹

แ€’แ€„ แ€”แ€ปแ€ฑแ€ปแ€‚ แ€„แ€ธแ€’ แ€„แ€™แ€” แ€’ แ€„ แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€•แ€ปแ€ธ แ€”DSA 17)แ‚” แ€„ แ€’แ€„ แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€„แ€ฑแ€”แ€„ แ€”DSA 15)แ€„ แ€ฑแ€ป แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แŽแ€„แ€ฑแ€ป แ€กแ€•แ€•แ€ธ แ€แ€„แ€ฑแ€„แ€•แ€กแ€•แ€ปแ€ฑแ€™แ€„แ€ธแ€„แ‹ แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ฑ แ€™แ€ธ แ€” แ€ธแ€กแ€ธ แŽแ€” แŽแ€” แ€„แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ฅแ€™แ€„แ€ธแ€กแ€„ แ€„ แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€’แ€„ แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€•แ€ปแ€ธแ€กแ€• แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„ แ€กแ€• แ€•แ€ฑ แ€ธ แ€ธแ€ป แ€ธแ€ป แ€กแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€™แ€€ แ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แŽแ€กแ€• แ€กแ€• แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€ฌแ€…แ€”แ€”แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€ปแ€”แ€ธ แ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ฑ แ€™ แ€ธแ€” แ€ธ แ€กแ€ธ แ€™แ€„แ€„ แ€• แ€ธแ€กแ€•แ‹

โ— แ€„แ€ธแ‚ แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ‚ แ€”แ€”แ‚ˆ แ€•แ€”แ€ แ…แ‹ แ€กแ€ฌแ€™แ€ปแ€ฆแ€ธ แ€ก แ€„แ€ธแ€กแ‚ แ€…แ€ธแ€•แ€”แ€แ€” แแ‰แ‰แ€ แ‚ แ€ฌ แ€ปแ€™ แ€™ แ€•แ€™แ€ฑ แ€ฑแ€„ แ€”แ€กแ€ปแ€ธ แแ€”แ€กแ€ปแ€ธ แแ€แ€แ€แ€ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€” แ€•แ€• แ€กแ€”แ€„แ€„แ€ธแ€•แ€„ แ€ฌแ€„แ€•แ€ฑแ€„แ€ฌแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€กแ€…แ€„ แ€กแ€™แ€…แ€ธแ€”แ€ธ แ€”แ€ธแ€ก แ€„แ€ธแ€กแ‚ แ€…แ€ธแ€ก แ€…แ€ฌ แ€ฌแ€” แ€„แ€ปแ€กแ€ฌแ€„แ€„แ€™แ€กแ€•แ‹

Page 5: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€กแ€”แ€„แ€ปแ€ฑแพแ€™ แ€„แ€ฌแ€กแ€” /แ‰แ€แ‚” แ€กแ€•แ€„แ€’ แ€€แ‚”แ…แ‚” แ€ก แ€ก แ€„แ€ก แ€„แ€ธแ€กแ‚ แ€…แ€ธแ€„ แ€€แ€แ แ€™แ€„ แ€™แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธ แ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ แ€”แ‚ˆแ€•แ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€” แ€ธ แ€”แ€ธแ€™ แ€•แ€™แ€แ€„ แ€•แ€…แ€ธ แ€™ แ€ป แ€แ แ€™แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€กแ€„แ€„แ€ธแ€กแ€แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€™ แ€•แ€™แ€แ€„ แ€กแ€•แ‹

แ€™แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ แ€”แ‚ˆแ€•แ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€” แ€ธ แ€”แ€ธ แ€”แ€™แ€™แ€ แ€™ แ€•แ€™แ€•แ€™แ€แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€€แ€แแ‚” แ€ปแ€•แ€ธ แ€™ แ€• แ€™แ€ฑ แ€€แ€แ€ แ€” แ€•แ€•แ€ก แ€˜แ€” แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹แ€ก แ€• แ€„ แ€ฑแ€ก แ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€แ€ปแ€ธแ€กแ€แ€„แ€„แ€ธแ€™ แ€”แ€™แ€ฌแ€”แ€™แ€ฌแ€„แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌ แ€•แ€„แ€•แ€กแ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™ แ€•แ€„แ€„ แ€„แ€„ แ€”แ€ฌแ€ธแพแ€™แ€”แ€•แ€™ แ€„ แ€„แ€ธแ‚ แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ‚ แ€”แ€”แ‚ˆแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€•แ€•แ€ก แ€„แ€ฑแ€„แ€• แ€™ แ€•แ€™แ€ฑ แ€€แ€แ€ แ€™แ€„ แ€กแ€„แ€ธ แ€” แ€„ แ€™แ€„ แ€กแ€„แ€ธ แ€” แ€„ แ€€แ€•แ€กแ€”แ€ธแ€„แ€™ แ€„แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

แ€™ แ€ป แ€แ แ€™แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆ แ€”แ€ธ แ€€ แ‚ แ€„แ€™ แ€ก แ€„แ€„แ€”แ€ธแ€ฌแ€ธแ€•แ€”แ€ฑแ€ก แ€„แ€” แ€ธแ‚” แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆแ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€ฌแ€” แ€ธ แ€กแ€• แ€กแ€• แ€กแ€แ€„ แ€•แ€”แ€ฑแ€•แ€„แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€”แ€„ แ€ฑ แ€•แ€กแ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€™ แ€•แ€„แ€„ แ€„แ€„แ€”แ€•แ€„แ€„ แ€„แ€„แ€”แ€• แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

โ— แ€„แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€กแ€•แ€™แ€ก แ€„แ€ธแ€กแ‚ แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ‹ แ‚แ€แ€ แ‚ แ€ฌแ€•แ€„ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„ authorized capital ( แ€ธแ€แ€„แ€กแ€” แ€กแ€•แ€™แ€ฑแ€„แ€• แ€„แ€ธ-แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€™ แ€ฑแ€•แ€ธแ€”แ€•แ€™ แ€กแ€ฌ แ€” แ€ธแ€„แ€ปแ€…แ€„แ€ธ แ€” แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แ€”แ€€แ€,แ€แ€แ€ แ‚ แ€„แ€™ allotted capital ( แ€€แ€•แ€ฑแ€แ€กแ€” แ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€• แ€•แ€…แ€ธแ€ฑแ€กแ€ก แ€„แ€ธ แ€™ แ€•แ€กแ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แ€”แƒแ‰,แ€แ€แ€ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€คแ€กแ€€แ€•แ€„ แ€”แ€™แ€™แ€ป แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ‚ แ€„แ€™ แ€™แ€™แ€แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แƒแƒแ€แ‚” แ€™ แ€„แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆ แ€”แ€ธ แƒ แ€ฑแ€กแ€„แ€ธ แ€•แ€€แ€ฑแ€กแ€„แ€ธ แ€•แ€€แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แแ‰แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ‚” แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€•แ€€ แแ…แ€แ€ แ€ปแ€™ แ€ปแ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แƒ แ€ฑแ€กแ€„แ€ธ แƒ แ€ฑแ€„แ€ฑแ€™ แ‚” แ€ก แ€„แ€„แ€”แ€ธแ€ฌแ€ธแ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธ แ€แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ€แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แแ‚แ€แ€แ‚” แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆ แ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€กแ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธ แ€€แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ€€แ€แ€ แ€ฑแ€™ แ€• แ€แ€„แ€กแ€•แ‹

แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€„แ€•แ€™แ€แ€„ แ€”แ€•แ€™ แ€ฑแ€„แ€•แ€ฑแพแ€™แ€ธแ€ก แ€„ แ€ธแ€กแ€ฌแ€ธแ€ก แ€•แ€™แ€…แ€ธ แ€„ แ€„ แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แ€”แแ€แ€แ€ แ‚” แ€• แ€• แ€„แ€ธ/ แ€•แ€…แ€•แ€€แ€ก แ€„แ€™ แ€• แ€„ แ€„ แ€กแ€„แ€ปแ€ธแ€”แƒแ€แ€ แ€” แ€”แ…แ€แ€ แ‚” แ€•แ€„ แ€„ แ€„ แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ‚แ€แ€ แ€” แ€…แ€ฌแ€”แ€ฑแ€ป แ€•แ€” แ€ปแ€ธ แ€™แ€ธ แ€กแ€” แ€™ แ€กแ€•แ€„แ€ธ

Page 6: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฌแ€ฑ แ€„แ€ธแ€•แ€™แ€แ€„ แ€”แ€• แซแ‚Šแ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธ แ€™ แ€„ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€คแ€ฑแ€คแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€™ แ€™แ€„ แ€™แ€กแ€ฌแ€…แ€กแ€ฌแ€ฅแ‚ แ€„แ€™ แ€™แ€„ แ€™แ€™แ€„แ€™แ€ปแ€•แ€ธแ€”แ€ธแ€กแ€” แ€„แ€ธแ€” แ€„แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แพแ€™ แ€กแ€•แ‹

โ— แ€ก แ€”แ€กแ€ฌแ€•แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ‹ แ‚แ€แ€ -แ€ แ€˜แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€ฌแ‚ แ€ฌแ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€กแ€• แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€• แ€™ แ€•แ€กแ€ปแ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แ… แ€ฑแ€กแ€„แ€ธ แ€ป แ€ฑแ€…แ€• แ‚แ€„แ€„ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„ แ€™ แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€กแ€ธแ€”แ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธแ€„แ€™ แ€„ แ€’แ€…แ€™แ€™แ€” แ€ธแ€กแ€•แ‹ แแ‰แ‰แ…-แ‰ แ€˜แ€˜แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€ฌแ€™แ€” แƒแ€แ แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€• แ€•แ€ป แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹

แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แแ€แ€แ€ แ€ฑแ€กแ€™ แ€แ€„ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€•แ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ‚แ‚ แ€ฌ แ€„ แ€”แแ‚แ แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€• แ€€แ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€•แ‹ แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แแ€แ€แ€ แแ€แ€แ€ แ‚ แ€„แ€™แ€กแ€™ แ€แ€„แ€ธ แ€„แ€” แ‚แ…แ แ€ก แ€ก แ€” แ€•แ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€•แ‹ แ€คแ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€™แ€„ แ€กแ€™ แ€„แ€„ แ€•แ€”แ€ธแ€™ แ€”แ€„แ€”แ€„แ€„แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€•แ€€แ€กแ€•แ€™ แ€„แ€กแ€•แ€กแ€„แ€กแ€”แ€ธแ€ฌแ€•แ€€แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€•แ€” แ€ปแ€…แ€ฑแ€…แ€„แ€ธแ‚” แ€” แ€™แ€„ แ€ฑแ€™ แ€„แ€ธแ‚” แ€ฌแ€ฌแ€…แ€„แ€ปแ€• แ€ฌแ€ก แ€…แ€„แ€™แ‹ แ€ฌแ€ก แ€…แ€„แ€™แ‹ แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€•แ€ป แ€€แ€™แ€กแ€•แ€™ แ… แ‚ แ€ฌแ€™แ€•แ€ธแ€™ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€„ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€”แ€•แ€™แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€ธ แ€”แ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€™ แ€€ แ€•แ€ปแ€• แ€„แ€ธแ‚ แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ‚ แ€” แ€ปแ€กแ€•แ€™ แ€ธ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹

แ€ก แ€„แ‚•แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแพแ€™แ€• แ€•แ€ธแ€”แ‚ˆแ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ€ก แ€„ แ€ก แ€„แ€ปแ€” แ€…แ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€ป แ€™ แ€€แ€ฑแ€ป แ€” แ€•แ€”แ€ฑแ€กแ€ธแ€„แ€„ แ€แ€ฌแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€™ แ€•แ€™ แ€„แ€„ แ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€•แ€„แ€ธแ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€• แ€€แ€™แพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€•แ€”แ€ฑแ€กแ€ธแ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€™ แ€ก แ€€แ€ก แ€€แ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ€แ€ฌแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธ แ€•แ€ป แ€„แ€กแ€•แ€™แ€ก แ€”แ€ฑแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€„ แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€•แ€•แ€•แ€•แ€„แ€ธแ€กแ€”แ€„แ€ปแ€…แ€… แ€ปแ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€ฑแ€•แ€ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€•แ€”-แ€•แ€” แแแ‹ แ€แ€ฌแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ฅแ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€กแ€”แ€ธแ€”แ‚ˆแ€ก แ€•แ€„ แ€•แ€”แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€•แ€ฑแ€™แ€„แ€•แ€ฑแ€™ แ€„แ€™ แ€กแ€•แ€€แ€กแ€”แ€ธแ€ฌแ€ธแ€”แ‚ˆ แ€” แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€• แ€•แ€„แ€ธแ€”แ€ฑแ€™ แ€ปแ€•แ€”แ‚ˆ แ€…แ€… แ€ปแ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€ฑแ€•แ€ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€” แ€กแ€•แ€™แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€กแ€•แ€€แ€กแ€”แ€ธแ€ฌแ€ธแ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€•แ€ธ แ€„ แ€กแ€•แ‹

โ— แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ‹ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ฑแ€กแ€™แ€• แ€กแ€„แ€„แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€• แ€”แ‚แ€แ€ แ€ฌ แ€„แ€ธ - - แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ก แ€•แ€•แ€™แ€กแ€แ€•แ€„แ€„แ€กแ€•แ€™แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‹ แƒแ…

Page 7: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

- แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™แ€…แ€™แ€ฌแ€•แ€•แ€„แ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‹ } - แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™แ€€แ€•แ€…แ€™แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ€™แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‹} - แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€€แ€•แ€” แ€ธแ‹ แ‰ - แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€„ แ€™ แ€”แ€กแ€„แ€” แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€” แ€˜แ€ฑแ€„แ€•แ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฌแ€…แ€”แ€”แ€™แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€€แ€• แ€ธแ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹

แ€ก แ€• แ€„ แ€ฑแ€ก แ€•แ€•แ€ฑแ€„แ€ฌ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„ แ€™แ€•แ€„ แ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€• แ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€•แ€•แ€™แ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™ แ€ธแ€ฑแ€ก แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€• แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€™ แ€„ แ€ธ แ€…แ€™แ€ฌแ€•แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ‚ แ€ฌแ€” แ€„ แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ‹

แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€” แ€„แ€ธแ€กแ€ฌแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ป แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธแ‚”แ€ฑ แ€ธแ€กแŠ แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€€แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€€แ€ก แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€กแ€• แ€• แ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€กแ€ฌแ‚ แ€„แ€™แ€กแ€ฌแ€กแ€ฑ แ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€กแ€™แ€™แ€ปแ‚ แ€„แ€™แ€กแ€ฑแ€… แ€”แ€™แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€™แ€ป แ€„แ€™แ€™แ€…แ€ธ แ€” แ€ธแ‚” แ€ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚” แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€ฑแพแ€™แ€ธแ€ปแ€ปแ€ธ แ€™แ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ€ป แ€„แ€™ แ€•แ€ฌแ€ฌ แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ‚” แ€™แ€•แ€ปแ€• แ€™แ€•แ€ปแ€• แ‚” แ€ฑ แ€™ แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€”แ€ฑ แ€”แ€กแ€ฑ แ€„แ€ธแ€กแ€แ‚” แ€กแ€”แ€”แ€แ€„แ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€„ แ€•แ€ฑ แ€” แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€…แ€กแ€ปแ€ธ แ€ฌแ€„แ€™แ€• แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚” แ€กแพแ€™แ€ธแ€ฌแ€™แ‚” แ€ฑ แ€•แ€™แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑแ€”แ€ฑแ€™แ€ธแ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€ก แ€™แ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€™แ€„ แ€„ แ€„แ€„แ€” แ€ธ แ€ฌแ€กแ€•แ€„ แ€• แ€แ€„แ€กแ€•แ‹

โ— แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€กแ€”แ€• แ€• แ€„แ€™แ€™แ€ป แ€”แ€„แ€™/แ€•แ€€แ€…แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€” แ€„ แ€ธแ€กแ€ฌแ€ธ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€• แ€”แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ World Precious Gem Co. Ltd.แ‚” แ€ปแ€… แ€”แ€„แ€ธแ€”แ€™แ€”แธแ€แ€…แ‚” แ€ก แ€กแ€…แ€„แ€ธแ€ปแ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€™แ€”แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€…แ€”แ€„แ€™แ‚” แ€”แ€ปแ€”แ€ฌแ€•แ€ก แ€ปแ€™แ€”แธแ€แ€…แ‚” แ€ฑแ€ฑแ€™แ€”แธแ€แ€…แ‚” แ€”แ€ธแ€”แ€„แ€ธแ€” แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ป แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€”แ€„แ€ธแ€™ -แ€”แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€ธ-แ€ปแ€ปแ€ธแ€ธ แ‚” แ€กแ€•แ€„ แ€™ แ€กแ€•แ€„แ€™ แ€„แ€ธ แ€ฑ แ€ธแ€กแŠ แ€ธแ€ฑแ€… แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑแ€” แ€…แ€ธ แ€€แ€ก แ€ธแ€ฑแ€… แ€„แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‹ แ€”แ€ปแ€” แ€กแ€„แ€•แ€… แ€…แ€‚ แ€„ แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€„แ€”แ€„ แ€™

Page 8: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌแ€™แ€”แธแ€แ€… แ€…แ€”แ€„ แ€™แ‚” Gold Gade Gems Co.แ‚” แ€ปแ€… แ€„แ€ธแ€” แ€™แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€…แ€”แ€„แ€™ แ€ธแ€ฑแ€” แ€ฑแ€™ แ€™แ€ฌแ€„แ€”แ€ธ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑแ€™ แ€™แ€ฌแ€„แ€”แ€ธ แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ป แ€กแ€ฑ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‹ Myanmar Jade International แ€ฑแ€™ แ€™แ€ฌแ€„แ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€”แ€ฑ แ€„แ€ฑแ€™แ€„ แ€• แ€ฅแ€ธแ€”แ€•แ€„แ€ฌแ€™แ€”แ‚ˆ แ€” แ€กแ€• แ€•แ€ฌแ€™แ€”แ€”แ€” แ€ธ Myanmar Segye International Ltd. แ€กแ€• แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธ Myanmar Daewoo International Ltd. แ€กแ€• แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธ Myanmar Unimix International Ltd แ€กแ€• แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธ Hwa Fhu International Ltd. แ€กแ€• แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฑ แ€”แ‚ แ€„แ€™แ€…แ€•แ€” แ€…แ€„ แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€…แ€”แ€„ แ€™ แ€ฌแ€™แ€”แ‚ˆแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€„แ€„ แ€กแ€„แ€” แ€”แ€ฑ แ€”แ€ฑ แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ Rothmans of Pall Mall Myanmar Pte. Ltd. Red Ruby แ€ฌแ€…แ€ธแ€™ แ€™แ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€’ แ€ธแ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€™ แ€™แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€• แ€™แ€„ แ‚” แ€ฌแ€…แ€ธแ€™ แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€แ€…แ€™แ€ปแ€กแ€•แ€ฑ แ€ธแ€™แ€”แธแ€แ€…

แ€ฌแ€…แ€ธแ€™ แ€™ แ€…แ€ป แ€…แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€… แ€…แ€ป แ€…แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฌแ€ธแ€กแ€”แ€ธ แ€…แ‚” แ€…แ‚” แ€’แ€…แ‚”แ€’แ€…แ‚” แ€ฑแ€”แ€ฑแ€™แ€ธแ‚” แ€กแ€”แ€”แ€แ€„ แ€„แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€•แ€€แ‚ แ€„แ€™แ€•แ€€แ‚ แ€„แ€™แ€•แ€€แ€” แ€„แ€ธแ€ฌแ€”แ‚” แ€กแ€แ€กแ€•แ‚” แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ปแ‚” แ€ฌแ€…แ€ธแ€™ แ€™แ‚ แ€„แ€™ แ€… แ€ธแ€” แ€ธ แ€„แ€•แ€„ แ€„แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€ธแ€ฑแ€„แ€• แ€€ แ€”แ‚ˆแ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Page 9: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€”แ€แ€…แ€ แ€ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ‚แถ แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€• แ€”แ€…แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€”แ€ธแ€”แ€ฑแ€ธแ‚” แ€ฑ แ€ธแ€”แ€ปแ€ธแ€ก แ‚” แ€•แ€กแ€„แ€”แ€ก แ€ฌแ€™แ€ธแ€„แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€กแ€ฑแ€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€ธ แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€™แ€ปแ€ฌแ€™แ€ปแ€ฌแ€•แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€แ€… แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€ธแ€แ€ปแ€ฑ แ€„แ€”แ‚ˆ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€ปแ€แ€ฑแ€’แ€ธ แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€ธ แ€…แ€”แ€„ แ€™ Central Hotel, Ngwe Saung Beach Hotel, Mogok Motel, แ€ปแ€แ€ฑแ€’แ€ธ แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€ธ แ€ฑแ€กแ€‚ แ€„แ€ฌแ€… แ€ฑ แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€ปแ€”แ€” แ€ แ€…แ€…แ€”แ€„แ€™ Singapore โ€“ Fraser & Neave แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€…แ‚ แ€„แ€™ แ€ก แ€ก แ€™ แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€”แ€ปแ€”แ€…แ‚” แ€ฑแ€กแ€…แ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฑแ€™ แ€… แ‚” แ€„แ€™แ€‚ แ€ธแ€… Myanmar Posco Steel Co. Ltd. แ€ฑแ€„แ€™แ€„ แ€…แ€ธแ€ธ แ€•แ€„ แ€•แ€ปแ‚ แ€„แ€™แ€กแ€”แ€”แ€แ€„ แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€กแ€”แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€• แ€•แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑ แ€„แ€กแ€•แ€• แ€•แ€ธ Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. แ€กแ€•แ€• แ€•แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ Myanmar Nouveau Co Ltd แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™แ€กแ€ฑ แ€•แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธ Myanmar Cement Co. Indonesia โ€“ P.T. Semen Cibninong & P.T. Prima Comexindo แ€„แ€•แ€ฑ แ€” แ€•แ€ฑ แ€ธแ€” แ€„แ€”แ€„แ€ธแ€„แ€•แ€ฑ แ€”แ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€ฑแ€™ แ€™ แ€• แ€”แ€กแ€แ€… แ€ฑแ€‚ แ€™แ€™แ€•แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€”แ€„ แ‚•แ€ฑแ€™แ€• แ€•แ€€ แ€ธแ€ฑแ€’แ€ก แ€ฑ แ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€‚ แ€™แ€™แ€•แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Page 10: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

Mercury Manufacturing Co. Ltd. แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธ แ€• แ€„แ€ธ Myanmar Samgong Industrial Co. Ltd. South Korea - Samgong Industrial Co. แ€ฑ แ€•แ€ฑ แ€ธ

Korean Gas Company with Daewoo

แ€ฑแ€„แ€•

Mamee Double Decker Ltd.

แ€”แ€ฑแ€ธ แ€ธ-แ€”แ€”แ€…แ€ธแ€™แ€”แธแ€แ€…

แ€ฑแ€กแ€„แ€ฑ แ€™ แ€•แ€€ แ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Myanmar Tokiwa Corporation

แ€€ แ€ปแ‚ แ€„แ€™แ€ก แ€™แ€ป แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธ

Myanmar Kurosawa Trust Co. Ltd.

แ€™แ€ แ€ปแ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Diamond Dragon Co. Ltd.

Berger Paints Manufacturing Ltd

Singapore โ€“ Berger International

แ€กแ€„แ€”แ€ก แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธ

The First Automotive Co. Ltd.

Isuzu, Mitsugi

แ€ฑแ€”แ€ฑแ€ฅ แ€•แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Suzuki

แ€ฑแ€”แ€ฑแ€ฅแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€”แ€ฑ แ€„แ€„แ€™ แ€•แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ

Myanmar Forward Support Co.

Page 11: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฌแ€™แคแ€• โ€“ SKS Marketing Pte.

แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€™แ€ปแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€„แ€•แ€„ แ€€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธ

NTCY Fair Price Cooperative Ltd

แ€™แ€ปแ€„แ€™แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€™แ€ปแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธ

แ€”แ€ปแ€” แ€แ€’ แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€„แ€”แ€„แ€™

แ€กแ€ฌแ€กแ€ฑ แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€”แ€ฑแ€” แ€”แ€„ แ€„

แ€ฑแ€แ€„ แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌ แ€™แ€•แ€กแ€„แ€• แ€ฌแ€™ แ€”แ‚”

แ€ฑแ€แ€„แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌ แ€กแ€”แ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€™ แ€”

แ€•แ€…แ€ปแ€”แ€กแ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€”แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•

แ€‚ แ€„แ€ธแ‚แ€„แ€™ แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•แ€ธ แ€ฌแ€™ แ€”

แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€”แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•

แ€ฑแ€„แ€•แ€•แ€„แ€ฑแ€”แ€•แ€ธ แ€”แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€™แ€”แธแ€แ€…

แพแ€™แ€™ แ€„ แ€ธ แ€• แ€•แ€ปแ€ฑแ€”แ€•แ€ธ แ€”แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€„แ€„ แ€ธแ€…แ€”แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€„ แ€™แ€กแ€„แ€™ แ€„แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑ แ€•แ€™แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€•แ€„แ€™แ€ปแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚”

แ€”แ€ปแ€” แ€ปแ€ป แ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธ

(แ€•แ€€ แ€ธ

แ€… แ€ฌ แ€กแ€™แ€ฌแ€ฌแ€ฌแ€™ แ€”

(แ€”แ€” แ€•

แ€กแพแ€™แ€ธแ€ฌแ€™ แ€”

(แ€ฅแ€™แ€„แ€” แ‚” แ€”แ€กแ€„แ€ธแ€„ แ€ธ แ€•

แ€•แ€’แ€”แผ แ€• แ€•แ€ฌแ€™ แ€” (แ€ฑแ€• แ€„

แ€”แ€แ€… แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€กแ€ปแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚”

Page 12: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

โ— แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธ แ‰แ‹ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธ แ€”แ€”แ€ฌแ€™ แ€กแ€• แ€ฌแ€ฌแ€•แ€” แ€ฌแ€…แ€”แ€” แ€ป แ€€แ€•แ€•แ€™แ€„แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€…แ€€แ€•แ€กแ€ฌแ€•แ€ธ แ€ฑแ€ปแ€™ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แŽแ€กแ€• แ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€ก แ€„แ‚•แ€ แ€™ แ€”แ€ธ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€…แ€€แ€•แ€กแ€ฌแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€™แ€„แ€ธ แ€…แ€ฌแ€”แ€•แ‹ แแ‰ แ‰ แแ‰ แ‰ แ€”แ€•แ€„ แ€ปแ€ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€• แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€•แ€„แ€„แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€™แ€„ แ€•แ€ปแ€ธ แ€€แ€™ แ€คแ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€ก แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แแ‚แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แแ‚ แ€™แ€„ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€•แ€„แ€„แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€ก แ€…แ€ฌ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€ป แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€„แ€ก แ€กแ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€„แ€ก แ€ก แ€•แ€„แ€™แ€กแ€ฑ แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ‚” แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€ธ แ€•แ€‚แ€œแ€„ แ€กแ€„แ€” แ€ธแ€ก แ€ธแ€กแ€…แ€€แ€•แ€กแ€ฌแ€•แ€ธ แ‚ แ€„แ€™ แ€…แ€™แ€ฌแ€•แ€•แ€™แ€„แ€„แ‚แ€„แ€„แ€กแ€• แ€ฑแ€… แ€•แ€• แ€„แ€กแ€•แ‹

แแ‰แ‰ แ€”แ€•แ€„ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€” แ€ฑแ€„แ€•แ€ฑแพแ€™แ€ธแ€”แ€•แ€™แ€แ€„แ€€ แ€แ€ปแ€”แ€ธแ€กแ€…แ€•แ€€แ€กแ€ฌแ€•แ€ธ แ€™ แ€ก แ€„แ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€• แ‚แ€„แ€„แ€กแ€• แ€ฅแ€•แ€ฑแ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€™แ€„ แ€•แ€„ แ€„ แ€•แ€…แ€ธแ€ฑแ€ปแ€™ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธแ€™แ€„ แ€ฑแ€„ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ธแ€แ€„ แ€•แ€ป แ€กแ€กแ€•แ€™ แ€• แ€• แ€™แ€” แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€…แ€•แ€” แ€…แ€„ แ€ธ แ€ปแ€กแ€„แ€„ แ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€„แ€กแ€• แ€™แ€™แ€„ แ€…แ€•แ€™ แ€…แ€•แ€™ แ€•แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€„แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธแ€™แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธแ€กแ€กแ€”แ€ธแ€ฌ แ€„ แ€ฑ แ€™ แ€ปแ‚” แ€•แ€”แ€ฑแ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€„ แ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€ฑ แ€„ แ€„แ€„แ€ฑ แ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€ฑ แ€„ แ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€• แ€”แ€ฑแ€• แ€”แ€ฑแ€กแ€•แ€™ แ€ก แ€ธแ€„แ€กแ€•แ€ฑแ€ก แ€™แ€„แ€ฌแ€™แ€„แ€ฌแฅ แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€™แ€„แ€กแ€•แ€ฑแ€… แ€ป แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€”แ€”แ€ฌแ€™ แ€™แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€ฑแ€™ แ€• แ€• แ€„ แ€•แ€ฑแ€แ€•แ€„ แ€”แ€ธแ€ฑแ€กแ€™ แ€•แ€„ แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€”แ€”แ€ฌแ€™ แ€„ แ€™แ€ปแ€™แ€ปแ€ฆแ€ธ แ€„แ€ธแ‚ แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ‚ แ€”แ€”แ‚ˆแ€” แ€™ แ€•แ€ฑแ€„แ€• แ€”แแ€ แ€… แ€” แ€„แ€กแ€•แ‹

แ€ฌแ€™แ€”แ€”แ€” แ€ธ

แ€…แ€™แ€ฌแ€•แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€” แ€ธ

แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€” แ€„ แ€ธแ€กแ€ฌแ€ธ

แ€กแ€”แ€”แ€แ€„แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฑแ€กแ€„ แ€” แ€”แ€ฑ แ€”แ€„แ€ธแ€’แ€™ แ€”แ€กแ€„แ€ธแ€ฌแ€„แ€ป แ€• แ€” แ€” แ€”แ€„แ€ธ แ€” แ‚”

แ€„แ€•แ€ฑ แ€”แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€” แ€”แ€„ แ€„แ€™แ€ฑแ€ธ แ€”แ€ฑแ€™ แ€™ แ€• แ‚”

Page 13: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฌแ€™ แ€„แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€”แ‚แ€ฑแ€ธ แ‚”

แ€‚ แ€„แ€ธแ‚แ€„แ€™แ€ฑแ€™ แ€™ แ€•แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€• แ€„แ€„แ€ฑแ€™ แ‚”

แ€ฑแ€กแ€™ แ€…แ€‚ แ€„แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€” แ€ปแ€™แ€ป แ‚”

แ€กแพแ€™แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€™แ€ป แ€”แ€ฑแ€„แ€ฌแ€ฅแ€ฑแ€กแ€ธ แ€”แ€ฑแ€กแ€„แ€” แ‚”

แ€”แ€™แ€กแ€ฑแ€ปแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€™แ€ป แ‚”

แ€กแ€”แ€„แ€ธ แ€•แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€กแ€„แ€ธแ€ฑแ€™ แ‚”

แ€ปแ€™แ€ปแ€ฑ แ€ธแ€ แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฑแ€” แ€… แ‚”

แ€’แ€‚แ€”แ€… แ€™แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€•แ€ก แ‚”

SIGMA แ€ แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ‚ˆแ€„แ€„แ€ก แ‚”

แ€ฑแ€™ แ€™แ€”แ€…แ€ธแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฑแ€”แ€ฑแ€„ แ‚”

แ€ฑแ€‚ แ€’แ€ปแ€”แ€„แ€„แ€ธ แ€”แ€กแ€…แ€ฑแ€• แ€”แ€”แ€ธแ€„ แ‚”

แ€กแ€ฌแ€กแ€ฑ แ€™แ€„แ€„แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฌแ€ฌแ€™แ€„แ€„แ€ธ แ‚”

แ€กแ€„แ€ธแ€แ€แ‚” แ€กแ€„แ€ธแ€แ€ฑ แ€ธแ€’แ€„แ€ธแ‚”

แ€”แ€ปแ€” แ€ก แ€•แ€• แ€•แ€• แ€„แ€„ แ€กแ€” แ€” แ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธแ‚”

แ€ป แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ธแ€ก แ€•แ€„แ€ธแ€™แ€”แธแ€แ€…แ‚”

Northern Star Minerals Production & Trading Co., Ltd.แ‚”

แ€กแ€ฑแค แ€… แ€™แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€กแ€…แ€ แ‚”

แ€™แ€ปแ€ฌแ€• แ€ป แ€•แ€€ แ€„แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€” แ€ปแ€™แ€ป แ‚”

Tyazhpromexport Co., Ltd.

Daniele Corp.

Italian-Thai Corp.

Daewoo International Corp.

Myanmar Hyosing Corp. (SK Network Corp.)

Page 14: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

Hyosung Singapore Pte. Ltd.

Kawasaki Plant Systems Ltd.

Sinaran Corp.

Grade Nine Co., Ltd.

Myanmar Tractors Ltd.

YMCC Yunnan

K-Y Kyaw Kyaw Co., Ltd.

Zuri Co., Ltd.

Moon Ray Co., Ltd.

VSV Asia Co., Ltd.

Superium Enterprise Co., Ltd.

JFE Co., Ltd.

Marubeni Co., Ltd.

Sojit Co., Ltd.

Polyice Co., Ltd.

GMT Co., Ltd.

Golden Star Co., Ltd.

PEG Co., Ltd.

Diethelm Co., Ltd.

MCM

Chem Tech Co.

IE Petroleum Products Co., Ltd.

Flying Sun Moon Co.

Page 15: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

Tractors World Co.

KSS

แ€’แ€‚แ€”แ€แ€„แ€ธแ€แ€„แ€ธแ‚” แ€กแ€” แ€•แ€„แ‚” แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€„แ€„แ€’แ€„แ‚” แ€ฑแ€„แ€• แ€„

แ€กแ€”แ€”แ‚ˆแ€„ แ€” แ€ธแ€ฑแ€„ แ€กแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€ธ แ€กแ€”แ€กแ€”แ€”แ€„แ€„แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€™ แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฌแ€„แ€™แ€• แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฌแ€„แ€™แ€• แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€™แ€™แ€ปแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€™แ€ปแ€กแ€• แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€แ€ปแ€ฑ แ€„แ€”แ‚ˆแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€กแ€” แ€”แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฌแ€ฌแ€™แ€”แ‚ˆ แ€™แ€ป แ€•แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€ฑ แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ก แ€ธแ€ฑแ€… แ€ธแ€ฑแ€… แ€•แ€ฑ แ€ธแ‚” แ€ฑ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑ แ€ปแ€”แ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€กแ€ แ€ฑแ€„แ€•แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€™แ€ป- แ€™แ€ปแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” โ— แ€ก แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€•แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แแ€แ‹ แ€ฌแ€ฌแ€™แ€ปแ€™แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธ แซแ‚Šแ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€”แ€ธ แ€”แ€”แ€ธแ‚” แ€”แ€”แ€ธแ‚” แ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™แ‚ แ€„แ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แซแ‚Šแ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€”แ€ธแ€”แ€”แ€ธแ‚” แ€•แ€•แ€ก แ€™ แ€”แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€„แ€ฌแ€ฌ แ€„แ€ฑ แ€ธแซแ‚Šแ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€”แ€ธแ€”แ€”แ€ธ แ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€ธแ€แ€„แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแพแ€™แ€กแ€•แ‹

แ€™แ€™แ€ปแ€™

แ€™แ€™แ€•แ€”แ€™

แ€™แ€™ แ€•แ€•

แ€•แ€”แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€”แ€„แŠแ€… แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€กแ€• แ€•แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€”แ€‚แค แ€’แ€” แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€”แ€„แ€ธแ€ฑ แ€™แ€… แ€„แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€กแ€”แ€„แ€„แ€ธ แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€” แ€ธแ€…แ€„แ€ปแ€•แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€กแ€”แ€„แ€„แ€ธ แ‚” แ€•แ€”แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€กแ€”แ€”แ€กแ€”แ€„แ€„แ€ธ แ‚”แ€•แ€”แ€ฑแ€ฑแ€”แ€ธแ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€ฑแ€” แ€”แ€ฑแ€” แ€… แ‚” แ€•แ€”แ€ฑแ€กแŠ แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ฌแ€™ แ€”แ€”แ€ก แ€™ แ€„แ€ธ แ‚” แ€•แ€”แ€ฑแ€•แ€”แ€ฑ แ€กแ€ธแ€ฑ แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€”แ‚แ€ฑแ€ธ แ‚” แ€•แ€”แ€ฑ แ€ฑ แ€ธแ€ แ€ธแ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€ฑแ€” แ€… แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€œแ€™แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€ปแ€”แ€™ แ€ป แ€”แ€กแ€”แ€ฑแ€„ แ€” แ€ปแ€™แ€ป แ‚”

Page 16: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€•แ€”แ€ฑแ€ฌแ€•แ€กแ€•แ€•แ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€”แ‚แ€ฑแ€ธ แ€”แ€กแ€” แ€€แ€• แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€• แ€•แ€ปแ€„ แ€ธแ€•แ€„แ‚ แ€„แ€™แ€„ แ€ธ แ€ฅแ€ฌแ€™ แ€” แ€”แ€ฑแ€” แ€… แ‚” แ€•แ€”แ€ฑแ€…แ€ฌแ€™แ€•แ‚ แ€„แ€™แ€ฑ แ€™ แ€€แ€•แ€ฌแ€™ แ€”แ€”แ€ฑแ€” แ€… แ‚”

แ€•แ€”แ€ฑ แ€”แ€ฌแ€™แ€”แ€” แ€”แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€•แ€ก แ‚” แ€•แ€”แ€ฑแ€‚ แ€”แ€”แ‚ˆแ€ปแ€ฌแ€™ แ€” แ€”แพแ€ก แ‚”

แ€• แ€ฅแ€ธแ€”แ€•แ€„ แ‚แ€„แ€•แ€™แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€ฌแ€™แ€”แ€”แ‚”

แ€”แ€แ€…แ€•แ€”แ‚ แ€„แ€•แ€„แ€™แ‚”

แ€”แ€แ€…แ€”แ€•แ€กแ€”

แแแ‹ แ€ก แ€„แ€™แ€กแ€กแ€…แ€ธแ€กแ€…แ€ธ แ€„ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ฌแ€…แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€•แ€„ แ€™แ€™แ€• แ€แ€„ แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแพแ€™ แ€กแ€•แ€กแ€”แ€™ แ€„แ€ธ แ€€แ‚•แ€•แ€„ แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€ก แ€„แ€™แ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€„ แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€กแ€™ แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€กแ€™ แ€„แ€„แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€ป แ€„แ€™ แ€ก แ€ธ แ€กแ€„แ€”แ€•แ€„แ€ธแ€”แ‚ˆแ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€”แ€ปแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€ก แ€•แ€„แ‚” แ€ก แ€„แ‚•แ€• แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ฑ แ€€แ€ฌแ€™ แ€กแ€„แ€” แ€™แ€ปแ€ธ แ€™แ€ปแ€ธ แ€”แ€ธแ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€„แ€ฌแ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€•แ€„ แ€• แ€• แ€แ€„แ€•แ€™แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€•แ€•แ€„แ€„แ€กแ€ฑ แ€™แ€กแ€ฆแ€ธแ‚” แ€•แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ธแ€กแ€”แ€™ แ€™แ€ปแ€„แ€™แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„แ€•แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€„ แ€ธ แ€”แ€ธแ€กแ€•แ€™แ€™แ€„แ€ฌแฅ แ€กแ€” แ€ธแ€ก แ€•แ€ธ แ€„ แ€ก แ€„ แ€กแ€•แ‹

แแ‚แ‹ แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€กแ€™ แ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธ แ€•แ€„แ€™ แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€กแพแ€™แ€ธ แ€ฑแ€ป แ€กแ€ฑแ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€„ แ€™แ€• แ€”แ‚ˆ แ€„แ€•แ€”แ€ฑแ€•แ€แ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€”แ€™แ€”แ‚ˆแ€” แ€ธแ€•แ€„ แ€ก แ€”แ€ปแ€™แ€• แ€”แ‚ˆ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€„แ‚•แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ฌแ€ฅแ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™แ€ฑแ€„แ€• แ€กแ€ฑแ€กแ€ป แ€ฑแ€™แ€„แ€ธแ€”แ€•แ€ปแ€ฌแ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€„ แ€•แ€…แ€ธ แ€ก แ€ธแ€ก แ€…แ€„แ€™ แ€ฑแ€แ€ธแ€”แ€ฑ แ€„แ€… แ€ธแ€ฑแ€’แ€กแ€” แ€ธ แ€„ แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€” แ€” แ€ฑแ€„แ€•แ€กแ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™แ€”แ‚ˆแ€” แ€กแ€ปแ€„แ€”แ€™ แ€”แ€ธแ€„แ€กแ€• แ€™ แ€…แ€•แ€™ แ€…แ€ธแ‚แ€„แ€„ แ€ปแ€•แ€„ แ€™ แ€€ แ€กแ€•แ‹ แ‚แ€แ€แ€ แ€•แ‹ แ‚แ€แ€แ€ แ‚ แ€ฌแ€•แ€„ แแ…แ€แ€ แ€™ แ€•แ€” แ€ก แ€ฑแ€™แ€•แ€™แ€”แ‚แ€„แ€„ แ€•แ€…แ€ธ แ‚แ€แ€แƒ แ‚ แ€ฌแ€•แ€„ แ€™ แ€• แ€”แƒแ€™ แ€• แ€”แƒแ€แ€แ€ แ€ก แ€ฑแ€™แ€•แ€”แ€™แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹

Page 17: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ค แ€…แ€ฌ แ€•แ€” แ€ธแ€” แ€กแ€…แ€€แ€•แ€กแ€ฌแ€•แ€ธ แ€ฌแ€•แ€ธแ€”แ€ธแ€•แ€…แ€•แ€• แ€”แ‚ˆแ€™แ€„ แ€ฌแ€„ แ€„แ€”แ€ธแ€ฑ แ€™แ€ฑแ€ป แ€•แ€…แ€ธแ‚” แ€• แ€„แ€ธแ€ธแ€„แ€™แ€” แ€ธแ€•แ€„แ€™แ€” แ€ธแ€•แ€„ แ€„แ€„แ€ฌแ€„แ€”แ€€แ€™ แ€™แ€ธแ€” แ€ธแ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€„แ€ธ แ€กแ€„แ€” แ€ฌแ€ฌ แ€•แ€™แ€ธแ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€ฑแ€” แ€„ แ€ฑแ€” แ€„ แ€„แ€™แ€ปแ€” แ€ธแ€ก แ€ฑแ€•แ€ธ แ€„แ€ธ แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ€ฅแ€•แ€ฑแ€’ แ€•แ€„แ€•แ€ฌแ€…แ€ธ แ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€•แ€„ แ€• แ€แ€• แ€แ€„แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€ป แ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€กแ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€ป แ€„แ€ธแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€™แ‚” แ€• แ€”แ€ฑแ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฑ แ€„แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€™ แ€กแ€…แ€ธแ€•แ€‚แ€œ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€•แ€ฌ แ€•แ€•แ€ฌ แ€ป แ€”แ€ธ แ€… แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹

แแƒแ‹ โ€œแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€ฆแ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€” แ€ธแ€กแ€• แ€แ€ปแ€”แ€ธแ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€• แ€•แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ€…แ€ธ แ€”แ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€• แ€ฑแ€…แ€• แ€ป แ€กแ€•แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€…แ€€แ€•แ€ฌแ€•แ€ธ แ€ฑแ€™แ€”แ€•แ€” แ‹ แ‚แ€แ‚แ€แ€แƒ แ‚ แ€ฌแ€’แ€…แ€„แ€” แ€ฌ แ€แ€ปแ€”แ€ธแ€กแ€ธแ€”แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€™ แ€ฆแ€ธ แ€„ แ€™ แ€• แ…แ€แ…แ€แ€แ€ แ€ฌแ€ฅแ€กแ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฑแ€„แ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ€™แ€กแ€•แ€™ แ€คแ‚ แ€ฌแ€™แ€ปแ€•แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€ธแ€”แ€ธ แ€• แ€„แ€„แ€ธแพแ€™ แ€ปโ€ แ‚แ€แ€แ€€ แ‚ แ€ฌ แ€ฌแ€™ แ€„ แ€”แ€”แƒแ€ แ€™แ€ฑแ€ปแ‚” แ€™แ€™ แ€„แ€ปแ€™แ€กแ€ฌแ€•แ€ธแ€กแ€ฑแ€แ€ธแ€„แ‚” แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ€™ แ€”แ€ธแ€•แ€ธแ€”แ€ธแ€•แ€ธแ€ป แ€™แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€ฌแ€„แ€™แ€• แ€„แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€€แ€• แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€•แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€ธแ€”แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€• แ€„แ€ธ แ€”แ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ‚ แ€„แ€™ แ€™แ€ฌแ€•แ€กแ€•แ€™ แ€ธแ€แ€„แ€•แ€„แ€•แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€™แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ‚แ€แ€แ€€ แ‚ แ€ฌ แ€” แ€”แƒแ แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€„ แ€ก แ€”แ€ธแ€ก แ€ป แ€’แ€…แ€„ แ€•แ€„ แ€™แ€™แ€•แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€™ แ€•แ€”แ€ฑแ€• แ€„แ€ธแ€•แ€…แ€€แ€•แ€กแ€ธแ€”แ€ธแ€กแ€„ แ€•แ€ธแ€ปแพแ€•แ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธ แ€™ แ€•แ€ป แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€คแ€กแ€”แ€„แ€ปแ€กแ€• แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€ก แ€„แ‚•แ€กแ€ธ แ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€” แ€ธ แ€กแ€„แ€” แ€กแ€…แ€•แ€€แ€กแ€ฌแ€•แ€ธแ€กแ€กแ€…แ€ธแ€กแ€…แ€ธแ€กแ€„ แ€€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€”แ€€แ€•แ€ธแ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€™แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ธแ€”แ€ธ แ€… แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ธแ€”แ€ธ แ€… แ€™แ€กแ€„แ€”แ€ธแ€•แ€ฌ แ€ป แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

โ— แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„แ€™แ‚ แ€„แ€™แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€˜ แแ€€แ‹ แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€„แ€ฑแ€กแ€ธ แ€”แ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€ฑแ€กแ€ธ แ€”แ€ธแ€กแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€„แ€ฌแ€…แ€กแ€…แ€•แ€€แ€แ€„ แ‚ แ€„แ€™แ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธ แ€•แฅแ€•แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€ธแ€ก แ€„ แ€• แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€•แ€•แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„แ€™แ€„แ€ฅแ€™แ€„ แ€แ€ป แ€•แ€…แ€ธ

Page 18: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€•แ€…แ€ธแ€ฑแ€ปแ€™ แ‚แ€แ€แ‚ แ‚ แ€ฌแ€™แ€ฌ แ€กแ€ แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€กแ€ฑแ€” แ€„แ€™แ€ปแ€ฑแ€’แ€แ€ฑแ€„แ€• แ… แ€…แ€… แ€” แ€…แ€… แ€” แ€ป แ€”แ€กแ€ปแ€ธ แ…แ€แ€แ€ แ€„แ€„แ€ธแ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€”แ€” แ€กแ€„แ€ธแ€ฑ แ€ก แ€„แ€ธแ€• แ€„ แ€™แ€€แ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€ปแ€™แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€•แ€ธ แ‚ แ€ฌแ€ฌแ€ฅแ€•แ€”แ€” แ€ป แ€„ แ€™แ€€แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€„แ€ฑแ€กแ€ฑแ€„แ€•แ‹ แ€„แ€ฑแ€กแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€„แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€ฌแ€™แคแ€• แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ€กแ€” แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€„ แ€กแ€” แ€”แ€ป แ€ก แ€•แ€„แ€™ แ€กแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€กแ€™ แ€•แ€„ แ€กแ€…แ€ธ แ€ธแ€แ€ฑแ€„แ€•แ€ฌ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€…แ€•แ€„แ€™ แ€กแ€แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ฑแ€กแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€„แ€• แ€กแ€…แ€ธ แ€กแ€ปแ€แ€ฑแ€„แ€•แ€ฌ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€„แ€•แ€ปแ€ธ แ€„แ‚•แ€ แ€™แ€ก แ€„แ€™แ€กแ€” แ€™ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€•แ€•แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€„แ€ฅแ€™แ€„ แ€’ แ€„แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€„แ€ฑแ€กแ€ธแ€” แ€แ€ป แ€กแ€•แ‹

แ€ก แ€„แ€• แ€แ€ฑแ€„แ€•แ€ฌ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ€ฌแ€•แ‚ แ€„แ€™แ€•แ€กแ€™ แ€ฑแ€ฅแ€” แ€ธแ€กแ€• แ€แ€„แ€ก แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€™ แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€™แ€™แ€ปแ€™แ€™แ€…แ€ธแ€„แ€” แ€ธแ‚” แ€กแ€ป แ€” แ‚ แ€„แ€™แ€’แ€”แ€ธแ€™แ€ปแ€™แ€™แ€„แ€ฌแฅแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€•แ€™ แ€ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€กแ€•แ‹ แ€กแ€”แ€ธแ€ฌแ€•แ€€ แ€•แ€„แ€™แ€กแ€”แ€„แ€ป แ€กแ€แ€กแ€แ€™แ€„ แ€„ แ€•แ€”แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ€” แ€ฑแ€•แ€ธแ€™ แ€™แ€™แ€” แ€™แ€„ แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€„แ€ฑแ€กแ€ธแ€™ แ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€˜แ€ฑ แ€ธแ€แ€ปแ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€กแ€„ แ€ก แ€„แ€• แ€• แ€แ€ฑแ€„แ€•แ€ฌ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€กแ€•แ‹ แ€„แ€ฑแ€™แ€„แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€˜แ€™แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€™ แ€„แ€”แ€ธแ€ธแ€กแ€•แ€™แ€กแ€ฑแ€ฑ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ปแ€•แ€ธ แ€„ แ€ฑแ€ก แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™ แ€กแ€• แ€„ แ€•แ€”แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€„แ€กแ€„ แ€ฑแ€„แ€•แ€™แ€„แ€กแ€”แ€ธแ‚แ€„แ€„ แ€ป แ€ฌ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ฌแ€ฌ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ฌแ€” แ€ฑแ€ก แ€กแ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ป แ€•แ€…แ€ธ แ€ฌแ€ฌแ€•แ€™แ€„ แ€ฑแ€™ แ€ฑแ€™แ€ฑแ€ปแ€™ แ€” แ€• แ€ธแ€ฑแ€ก แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€™แ€™แ€„แ€„แ€’ แ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

โ— แ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€กแ€ฑแ€•แ€ แ€กแ€”แ€ธแ€กแ€• แ€™ แแ…แ‹ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€กแ€แ€™แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€• แ€…แ€„แ€™ แ€กแ€„แ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€ธ แ€„แ€ป แ€•แ€„แ€ฌแ€ฌ แ€„แ€™ แ€™แ€” แ€ธแ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌแ€ฌแ€ก แ€กแ€” แ€” แ€™ แ€„แ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ‹ แ€•แ€•แ€•แ€„แ€ธ แ€•แ€•แ€• แ€™แ€„ แ€™แ€กแ€„ แ€„แ€ธแ‚ แ€…แ€ธ แ€” แ€•แ‚ แ€”แพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€™แ€„ แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ‚ แ€„แ€™ แ€™แ€กแ€• แ‚แ€„แ€„ แ€กแ€•แ€กแ€•แ‹ แ€…แ€”แ€ธ แ€„แ€กแ€ฑแ€™แ€…แ€”แ€ธแ‚” แ€ฑ แ€• แ€„แ€กแ€ฑแ€™ แ€ฑ แ€•แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€ฌแ€”แ€ธ

Page 19: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฑแ€ฌแ€”แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ฑแ€ปแพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€„ แ€•แ€„ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ฌแ€„แ€ฅแ€•แ€ฑแ€’ แ€„แ€กแ€•แ€” แ€„แ€ธ แ€กแ€• แ€กแ€แ€„ แŽแ€„แ€„แ€กแ€„ แ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€” แ€ธ แ€•แ€ป แ€•แ€…แ€ธ แ€™แ€„ แ€™แ€กแ€„ แ€”แ€ฌแ€ธแ‚แ€„แ€„แพแ€™แ€ฑแ€กแ€ธ แ€กแ€•แ‹

แ แ‹ แ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ‚แ€แแ€ แ‚ แ€ฌ แ€ฑ แ€•แ€ธแ€ฑแ€™แ€™แ€•แ€€แ€•แ€™ แ€•แ€…แ€ธแ€• แ€™ แ€ก แ€•แ€กแ€ธ แ€„ แ‚•แ€• แ€แ€„แ€ฑแ€ก แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€ฌ แ€™แ€กแ€„ แ€ก แ€แ€™แ€„ แ€€แ€ธ แ€”แ€• แ€„แ€„ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€กแ€ก แ€•แ€„แ€” แ€„แ€ก แ€•แ€„แ€™แ€กแ€ฑ แ€ธแ€” แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€” แ€”แ€กแ€” แ€” แ€™แ€” แ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€แ€ปแ€ธแ€กแ€แ€„แ€„แ€ธ แ€”แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€”แ€ก แ€ธแ€ก แ€…แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌ แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€„ แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌแ€กแ€•แ€™แ€ก แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€’แ€ฑแ€กแ€„แ€ธแ€ปแ€ธแ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€ก แ€กแ€ฌแ€•แ€„แ€™แ€…แ€ธแ€•แ€„ แ€„แ€…แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€กแ€ปแ€•แ€ธ แ€”แ€ธ แ€ฑ แ€” แ€ฑ แ€” แ€”แ€€แ€ฑแ€„ แ€™แ€ฑแ€™ แ€”แ€€แ€ฑแ€ฌ แ€”แ€•แ‹ แ€คแ€กแ€„แ€ฑแ€ก แ€™แ€•แ€™แ€™แ€„ แ€…แ€•แ€™ แ€•แ€ธ แ€…แ€•แ€™ แ€•แ€ธ แ€ปแ€” แ€™แ€„แ€™แ€™ แ€€แ€กแ€ แ€„ แ€ปแ€ธ แ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฅแ€…แ€ปแ€…แ€ธ แ€„ แ€กแ€• แ€”แ€ธ แ€กแ€ฑแ€™แ€„แ€ธ แ€”แ€ธแ€•แ€„ แ€” แ€• แ€ฑแ‹

แ แ‹ แ€„ แ€•แ€„ แ€คแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€™แ€„ แ€™แ€• แ€„ แ€ธแ€„แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€ฌแ€ฌ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แŽแ€„แ€ปแ€•แ€ธแ€” แ€„แ€ธแ€ฌแ€” แ€…แ€„แ€™ แ€„แ€ธแ€ฑแ€ก แ€ฑแ€„แ€•แ€”แ€•แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€ธแ€แ€„ แ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€กแ€„ แ€•แ€€แ€•แ€€ แ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€•แ€ฑแ€™แ€”แ€•แ‹ แ€„แ€„แ€ธแ‚” แ€…แ€„ แ€ฌแ€•แ€„แ€„แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€ฌแ€” แ€ธ แ€• แ€ฑแ€™ แ€„แ€กแ€„ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€™แ€„ แ€ฌแ€ธ แ€™แ€•แ€„แ€ธแ€ฌแ€ธแ€™ แ€ปแ€ฑแ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑ แ€• แ€ธแ€กแ€„แ€• แ€ปแ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฅ แ€„แ€ธแ€•แ€„แ‹

แ แ‹ แ€ฑแ€ปแ€™ แ€•แ€…แ€ธ แ€” แ€™ แ€ฑแพแ€™แ€ธแ€ฌแ€ธ แ€ป แ€ป แ€ฌ แ€„แ€กแ€•แ€™แ€กแ€ฑแ‚ แ€„แ€กแ€€ แ€€แ‚ แ€€แ‚ แ€„แ€™แ€…แ€€แ€•แ€ฌแ€•แ€ธแ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€•แ€กแ€ธ แ€ฌแ€•แ€ธแ€”แ€ธแ€ฑแ€ฌ แ€ป แ€ฑแ€ปแ€™ แ€•แ€กแ€”แ€ฑแ€ฅแ€กแ€ฑแ‚แ€ฑแ€ฅแ€กแ€ฑแ‚ แ€„แ€กแ€€ แ€• แ€…แ€•แ€™แ€„แ€™ แ€„แ€ธ แ€•แ€ธ แ€„แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€„แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€• แ€•แ€ธแ€•แ€„ แ€• แ€€แ€” แ€•แ€€ แ€™ แ€„ แ€„แ‚” แ€•แ€ก แ€•แ€„แ€” แ€•แ€€ แ€„ แ€„ แ€กแ€ธแ€”แ€ธแ€ฑ แ€€แ€ฌแ€…แ€ธแ‚” แ€…แ€ธแ€€แ€กแ€•แ€ธ แ€•แ€ธแ€€แ‚” แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€ฌแ€„แ€•แ€กแ€…แ€ธ แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€„ แ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ‚” แ€กแ€”แ‚” แ€”แ€„แ€ปแ€”แ€„แ€ปแ€™แ€„ แ€ป แ€” แ€ป แ€ก แ€”แ€€แ€กแ€กแ€„แ€™ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ฑแ€ก แ€ฌแ€„ แ€™แ€„ แ€”แ€ฌแ€ธ แ€•แ€„แ€™ แ€• แ€•แ€…แ€ธ แ€„แ€™แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€ป แ€„แ€ธ แ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€กแ€ฑ แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฑแ€ปแ€™แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€” แ€ฑแ€ปแ€„แ€” แ€ฑแ€•แ€แ€ฑแ€• แ€™แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ก แ€•แ€กแ€ธแ€กแ€ก แ€•แ€กแ€ธแ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€ฑแ€•แ€แ€•แ€„ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€ฌแ‚ แ€„แ€™แ€ฌแ€ฌแ€•แ€™ แ€™แ€ฌแ€”แ€„ แ€”แ€ธแ€”แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€”แ€„แ€ธแ€ฑแ€ปแ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€ก

Page 20: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€„ แ€•แ€„ แ€„แ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌแ€…แ€กแ€ฌแ€ฅแ€” แ€ธแ€€แ€” แ€…แ€ฌแ€กแ€• แ€„แ€กแ€•แ€™แ€ก แ€™ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€ปแ€„ แ€”แ€•แ€กแ€•แ€™แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€ฌแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌ แ€„แ€™แ€ฑ แ€ฌแ€…แ‚แ€ธ แ€” แ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€”แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑ แ€ธแ€ก แ€• แ€”แ€ธแ€€แ€”แ€ฑ แ€„แ€ก แ€กแ€กแ€„แ€กแ€” แ€• แ€ฑแ€ก แ€กแ€กแ€„แ€กแ€ธ แ€•แ€กแ€”แ€™แ€ฑแ€™แ€€ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€• แ€กแ€กแ€„แ€กแ€” แ€• แ€ฑแ€ป แ€ฑแ€•แ€ธ แ€กแ€•แ€™แ€ก แ€…แ€ฌแ€” แ€„แ€ธ แ€„แ€™แ€ฑแ€•แ€ฑ แ€™แ€”แ€•แ‹

แแ‰แ‹ แ€คแ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€กแ€• แ€™แ€ฑแ€•แ€•แ€„ แ€ปแ€‚แ€„แ€™แ€” แ€ก แ€„แ€™แ€กแ€ปแ€ธ แ€กแ€„แ€”แ€กแ€„แ€”แ€ปแ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ปแ€ฑแ€ก แ€ฌแ€ฌแ€• แ€„แ€•แ€•แ€„แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€„แ€กแ€ธ แ€•แ€„แ€”แ€„แ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ฌแ€•แ€„แ€”แ€„แ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ฌแ€”แ€•แ€ก แ€…แ€ฌ แ€ฑ แ€•แ€•แ€„ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€™ แ€„แ€•แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€™แ€„ แ€”แ€ฑแ€™ แ€ปแ€•แ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€ฑแ€•แ€แ€ฑแ€• แ€™แ€ฌ แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€”แ€•แ€” แ€ฑแ€ก แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€„ แ‚•แ€• แ€„แ€ธ/แ€•แ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€”แ€„แ€„แ€„ แ€•แ€™แ€แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€” แ€ปแ€ธ แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€„แ€ปแ€ธแ€”แ…แ€แ€ แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แ€”แƒแ€แ€ แ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธ แ€•แ€•แ€™แ€” แ€…แ€ฑ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ€„ แ€ฌแ€ธแ€แ€ฑแ€ปแ€ฑ แ€ธแ‚” แ€กแ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€„แ€กแ€ธ แ€ฑ แ€… แ€„แ€ธแ€”แ‚ˆแ€” แ€• แ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€™แ€€ แ€”แแ‚ แ€„แ€„แ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„ แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€กแ€ฌ แ€” แ€ธแ‹

แแ‰แ‹ แ€คแ€ฌแ€ฌแ€•แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€…แ€”แ€„แ€™แ€กแ€• แ€™แ€ฑแ€•แ€•แ€„ แ€ปแ€‚แ€„แ€™แ€” แ€ก แ€„แ€™แ€กแ€ปแ€ธ แ€กแ€„แ€”แ€กแ€„แ€”แ€ปแ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ปแ€ฑแ€ก แ€ฌแ€ฌแ€• แ€„แ€•แ€•แ€„แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€„แ€กแ€ธ แ€•แ€„แ€”แ€„แ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ฌแ€•แ€„แ€”แ€„แ€™แ€• แ€ธแ€ฑแ€ฌแ€”แ€•แ€ก แ€…แ€ฌ แ€ฑ แ€•แ€•แ€„ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€™ แ€„แ€•แ€•แ€„แ€„แ€ธแ€™แ€„ แ€”แ€ฑแ€™ แ€ปแ€•แ€”แ‚ˆแ€” แ€ธ แ€ฑแ€•แ€แ€ฑแ€• แ€™แ€ฌ แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€”แ€•แ€” แ€ฑแ€ก แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€„ แ‚•แ€• แ€„แ€ธ/แ€•แ€…แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€”แ€„แ€„แ€„ แ€•แ€™แ€แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€” แ€ปแ€ธ แ€™ แ€™ แ€•แ€กแ€„แ€ปแ€ธแ€”แ…แ€แ€ แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แƒแ€แ€ แƒแ€แ€ แ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธ แ€•แ€•แ€™แ€” แ€…แ€ฑ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ€„ แ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€ธแ€แ€ฑแ€ปแ€ฑ แ€ธแ‚” แ€กแ€™แ€กแ€ฑ แ€„ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€„แ€กแ€ธ แ€ฑ แ€… แ€„แ€ธแ€”แ‚ˆแ€” แ€• แ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€™ แ€€ แ€”แแ‚ แ€„แ€”แแ‚ แ€„แ€„แ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ก แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€กแ€ฌ แ€” แ€ธ แ€•แ€”แ€”แ€ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™ แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€• แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€”แ€„แ€„ แ€ธแ€™ แ€”แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌ

Page 21: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€กแ€ฌ แ€กแ€” แ€™แ€” แ€ธ แ€•แ€•แ€™แ€” แ€…แ€ฑ แ€ธ แ€กแ€กแ€€แ€กแ€กแ€ป แ€ฑแ€…แ€• แ€€แ€™ แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€„แ€ธ แ€„แ€ธ แ€• แ€ธแ€กแ€•แ€™แ€กแ€™ แ€„ แ€ธ แ€’แ€” แ€•แ€” แแ แ€„ แ€” แ€”แ‚แแ€€/แ‚แแ… แ€• แ€„แ€ธแ€” แ€ธ แ€„ แ‚•แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ€„ แ€แ€ฌแ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฑแ€„แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€™แ€™แ€” แ€„แ€” แ€ธ แ€”แ€กแ€„ แ€„แ€™ แ€€ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€” แ€ธแ€ แ€ฑ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€•แ€ฑ แ€ธ แ€„ แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€„ แ‚•แ€ แ€™ แ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฅ แ€„แ€„แ€ธแ€„แ€™แ€ก แ€…แ€„แ€™ แ€ฑแ€• แ€™แพแ€™แ€ธแ€กแ€•แ€ธ แ€•แ€…แ€ธแ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€•แ€ผแ€ปแ€” แ€ธ แ€…แ€ฌ แ€€แ€™ แ€• แ€กแ€•แ‹

แ€”แ€ปแ€”แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€„แ€”แ€„แ€™แ€ฑแ€กแ€™ แ€„ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธแ€•แ€„แ€•แ€ธ แ€’แ€„ แ€„ แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚” แ€„แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธ แ€ก แ€…แ€ฌ แ€แ€ป แ€ฑ แ€„ แ€•แ€™ แ€™ แ€„ แ€•แ€„ แ€กแ€™ แ€„ แ€ธแ€ก แ€” แ€„แ€ฑแ€กแ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธ แ€„แ€กแ€™แ€€แ€™แ€กแ€„ แ‚ แ€ฌแ€ฌแ€ฅแ€ก แ€”แ€€ แ€”แ€ธ แ€ก แ‚ˆแ€”แ€ธ แ€•แ€ฑแ€ป แ€ฑแ€ก แ€ฌแ€™ แ€” แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธแ‚” แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€•แ€ธ แ€” แ€ธแ€ฌแ€• แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ‚ˆแ€”แ€ธ แ€• แ€„แ€ธแ€„ แ€กแ€„แ€™แ€กแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€ก แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ€™ แ€” แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€” แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€ธแ€” แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€„แ€ธแ€ฑแ€ก แ€™แ€ปแพแ€™แ€”แ€ธแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ก แ€•แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€” แ€…แ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€ปแ€™แ€ป แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธแ€กแ€„ แ€™แ€ปแพแ€™แ€”แ€ธแ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธ แ€ฑ แ€™ แ€„ แ€•แ€… แ€„ แ€•แ€… แ€„แ€กแ€•แ‚ แ€„แ€™ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€ธแ€” แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€แ€ป แ€„แ€ก แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€ธ แ€™แ€ แ€ธ แ€„แ€ธ แ€„แ€™แ€™ แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€„แ€•แ€•แ€€ แ€”แ€ปแ€ธแ€กแ€„ แ€•แ€„แ€•แ€„แ€„แ€™แพแ€™แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€•แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€•แ€•แ€™แ€” แ€…แ€ฑแ€ก แ€™แ€ปแพแ€™แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ธ แ€ก แ€•แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€•แ€”แ€™แ€กแ€•แ€™ แ€™แ€ปแพแ€™แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€ฌแ€ธแ€„แ€ธแ€„แ€™แ€• แ€ฑแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌ แ€™ แ€•แ€กแ€„ แ€ฌแ€™ แ€”แ‚ แ€„แ€™ แ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€• แ€ฌแ€ฌ แ€กแ€”แ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธ แ€„ แ€„ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€ธแ€” แ€ก แ€•แ€กแ€ฑ แ€ก แ€•แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€” แ€…แ€ฑแ€™แ€ฑแ€ฌแ€™แ€” แ€ธแ€กแ€ธ แ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€”แ€ธแ€ฑแ€ธแ€•แ€„ แ€ฌแ€•แ€ปแ€•แ€ฌ แ€ธแ€ฑแ€ก แ€•แ€•แ€•แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ฑ แ€„แ€ธแ€” แ€ธ แ€ แ€•แ€ปแ€•แ€กแ€กแ€”แ€ธ แ€• แ€กแ€•แ€•แ€„ แ€„แ€• แ€กแ€•แ‹ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€• แ€ก แ€• แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€” แ€…แ€™แ€ปแพแ€™แ€”แ€ธแ€” แ€ธ แ€ฑ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ธ แ€กแ€•แ€™แ€„แ€•แ€„ แ€กแ€ธแ€กแ€ธแ€” แ€ฑแ€กแ€ธแ€€ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€•แ€™ แ€„แ€กแ€•แ€™ แ€™แ€ปแ€ฑ แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„แ€•แ€„ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€แ€ป แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€• แ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธแ€™ แ€„แ€„แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€„แ€™แ€ฑแ€กแ€ธแ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€•แ€กแ€ฑแ€กแ€•แ€ธแ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€”QC) แ€กแ€…แ€•แ€€แ€กแ€ธ แ€ฌแ€™ แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€• แ€„ แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€…แ€ฌแ€กแ€•แ‹

Page 22: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ‚แ€แ‹ แ€” แ€™ แ€•แ€”แ€ฑแ‚ แ€„แ€™แ€•แ€”แ€ฑแ€กแ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€™ แ€„แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฑ แ€• แ€„แ€™ แ€…แ€€แ€•แ€ฌแ€•แ€ธ แ€€แ€™แ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€ธ แ€€แ€™แ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€™แ€ฑแ€• แ€•แ€„แ€” แ€„ แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แŽแ€„แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌ แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ธแ€กแ€ธ แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ธแ€กแ€ธ แ€„แ€ธแ€ฌแ€ก แ€™แ€ฑ แ€™แ€•แ€ก แ€ฑแ€ธแ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚” แ€ฑแ€„แ€™แ€” แ€ธ แ€…แ€ฌ แ€กแ€•แ€ธแ€ฑแ€ฌ แ€€แ€™แ€กแ€•แ€ธแ€ฑแ€ฌ แ€€แ€™ แ€•แ€…แ€ธ แ€ฑแ€กแ€™แ€ฑ แ€€แ€ฑแ€กแ€” แ€ธแ€ฌแ€” แ€กแ€” แ€ธ แ€•แ€•แ€ก แ€ปแ€•แ€ธ แ€„แ€ธ แ€€แ€ฑแ€”แ€•แ€ฑ แ€„แ€ธ แ€€แ€ฑแ€”แ€•แ€ฑแ€”แ‚ˆแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€ก แ€ปแ€•แ€ปแ€ธแ€”แ€ธแ€ฑแ€ปแพแ€™ แ€ฑแ€• แ€กแ€•แ‹ แ€กแ€”แ€ปแ€กแ€”แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€ก แ€„แ€” แ€ธแ‚” แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ‚” แ€ฌแ€ฌแ€”แ‚ˆแ€”แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€•แ€ก แ€•แ€•แ€ก แ‚ แ€„แ€™ แ€ปแ€ธแ€กแ€”แ€ƒ แ€ฑแ€” แ€ธ แ€กแ€” แ€ปแ€™แ€ฑแ€™ แ€„แ€ธแ€กแ€™แคแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€™ แ€ปแ‚” แ€กแ€„แ€”แ€” แ€ธแ€ฑ แ€™ แ€• แ€ปแ‚” แ€ฑแ€ปแ€กแ€„แ€”แ€ฑแ€ปแ€กแ€„แ€”แ€ฑ แ€™แ€• แ€•แ€„แ€™แ€” แ€ธ แ€• แ€”แ€ฌแ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™แ€„แ€•แ€ฑ แ€”แ€ฑ แ€™แ€ธแ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€กแ€• แ€™ แ€„ แ€„แ€ธแ€” แ€„แ‹ แ€„แ€”แ€„แ€ธแ€„ แ€„แ€”แ€„แ€ธแ€„ แ€•แ€ฑ แ€”แ€ฌแ€™ แ€”แ€„ แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€ฑแ€ฌ แ€ธแ€” แ€”แƒแ€แ€แ€ แ€™ แ€•แ€ก แ€…แ€ฌแ€ฑแ€กแ€•แ€ธ แ€•แ€„แ€•แ€ฑแ€ฌ แ€ธแ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธแ€” แ€”แ€€แ€แ€แ€ แ€” แ€”แ€€แ…แ€แ€ แ€™ แ€•แ€กแ€„ แ€„แ€กแ€• แ€„แ€กแ€•แ‹ แŽแ€ฑแ€ฌ แ€ธแ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€„ แ€•แ€ฑ แ€”แ€•แ€•แ€€ แ€ฌแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€ฌแ€™ แ€”แ€•แ€„แ€ แ€ฑแ€ก แ€ฑแ€ฌ แ€ธแ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€•แ€•แ€€ แ€”แ€กแ€„แ€ฑ แ€™ แ€„แ€• แ€™ แ€™ แ€• แ€”แ…แ€แ€แ€ แ€” แ€”แ…แ…แ€แ€ แ€™ แ€• แ€กแ€„ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ก แ€•แ€„แ€™ แ€ธ แ€” แ€•แ€”แ€ฑแ€ก แ€„แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌแ€แ€„แ€” แ€ธ แ€ฑ แ€™ แ€ธแ€• แ€™ แ€กแ€ปแ€•แ€ธ แ€”แ€ธ แ€กแ€„ แ€”แƒแ€แ€แ€ แ€” แ€กแ€„ แ€”แ…แ€แ€แ€แ€ แ€„ แ€„แพแ€™แ€กแ€•แ‹ แ€„แ€” แ€”แ€™แ€ฑแ€กแ€ธ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚” แ€’แ€„ แ€„ แ€•แ€” แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€„แ€ฑแ€กแ€ธแ€„แ€„ แ€•แ€•แ€™ แ€•แ€•แ€™ แ€” แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ก แ€กแ€„แ€”แ€ฑแ€• แ€กแ€™แ€ฑแ€ฑแ€ฌแ€„แ€™แ€ก แ€„แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ€ฌแ€ฌแ€กแ€•แ€” แ€ธแ€กแ€ธ แ€ฌแ€ฅ แ€ฆแ€ธ แ€„ แ€กแ€„แ€”แแ€แ€แ€ แ‚แ‚ˆแ€ปแ€ธ แ€•แ€„แ€™ แ€• แ€ธแ€• แ€กแ€•แ‹

แ‚แแ‹ แ‚แ€แแ€ แ€ป แ€ฌ แ€กแ€กแ€ฑแ€„แ€ฑ แ€•แ€ธแ€ฑแ€™แ€™แ€•แ€€แ€•แ€” แ€™ แ€”แ€•แ€™ แ€ฑแ€„แ€ธแ€… แ€• แ€ก แ€•แ€ แ€„ แ€•แ€ฑ แ€„แ€ธแ€” แ€ธ แ€ก แ€™แ€…แ€ธแ€ฌแ€„แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€ฌแ€กแ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€กแ€ฌแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€กแ€™แ€•แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€•แ€กแ€…แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€ป แ€” แ€ฌแ€„แ€ธแ€”แ€„แ€ธแ€ฑแ€ป แ€ธแ€”แ€„แ€ธแ€ฑแ€ป แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€• แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€กแ€ปแ€ธแ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€’แ€• แ€•แ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€„แ€ฑแ€กแ€ธแ€„แ€„ แ€กแ€แ€กแ€ธแ€„แ€„ แ€กแ€แ€ฌแ€™แ€กแ€ธแ€”แ€•แ€ป แ€ปแ‚แ€„แ€„แ€ก แ€…แ€„แ€™ แŽแ€„แ€„แ€กแ€™ แ€„แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธ แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€ธแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ€™ แ€คแ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™แ€”แธแ€แ€…แ€™แ€…แ€ธแ€™แ€„ แ€กแ€กแ€™แ€…แ€ธแ€™แ€„ แ€กแ€กแ€™แ‚ แ€„แ€™ แ€„แ€ธแ€™ แ€™แ€™แ€• แพแ€™แ€ฑแ€•แ€ฆแ€ธแ€”แ€•แ€” แ€ฑ แ€”แ€™แ€…แ€ธ แ€™ แ€”แ€€แ€• แ€… แ€…แ€ฌแ€ฑ แ€กแ€•แ‹ แ€กแ€„แ€ฑแ€ก

Page 23: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ธแ€ฑแ€”แƒ แ€•แ€•แ€„ แ€™แ€ฑ แ€™แ€”แ€•แ€™ แ€ก แ€•แ€กแ€ธแ€ธแ€ฑ แ€กแ€” แ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ป แ€…แ€„แ€™ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€ฑแ€•แ€ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธแ€„แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€ธแ€”แ€ธแ€”แ€„แ€ธแ€”แ‚ˆแ€กแ€ธ แ€ฑแ€”แ€ธ แ€•แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€”แ€ธ แ€•แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€” แ€™แ€„ แ€”แ€•แ€€แ€งแ€™แ€ปแ€™ แ€”แ€ฑแ€• แ€„ แ€„แ€„ แ€”แ€• แ€…แ€ฌแ€• แ€กแ€•แ‹ แ€ฑแ€”แ€ธแ€ฑแ€”แ€ธ แ€•แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€”แ€ฑ แ€…แ‚แ€„แ€„แ€• แ€™ แ€ฌแ€”แ€ฌแ€”แ€ธแ€ฌแ€ฌแ€ฑ แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€…แ€•แ€€ แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€„ แ€„แ€„แ€™ แ€”แ€ฑแ€•แ‚แ€„แ€„ แ€•แ€…แ€ธ แ€ก แ€ธแ€ก แ€…แ€„แ€™ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€ฑแ€„แ€•แ€ฑแพแ€™แ€ธ แ‚ˆแ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ€”แ‚ˆ แ€•แ€ผแ€ปแ€‚แ€•แ€ธแ€”แ‚ˆ แ€•แ€ผแ€ปแ€‚แ€™แ€™แ€…แ€ธแ€”แ€ธแ€• แ€™ แ€• แ€”แ€ฑแ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€ฑแ€• แ€™แ€™แ€•แ€€แ€”แ‚ˆ แ€…แ€ฌแ‚แ€„แ€„แ€• แ€กแ€•แ‹

แ€ฑ แ€กแ€ธแ€ก แ€กแ€ฑแ€กแ€… แ€ฑแ€”แ€„ แ€„แ€™

Page 24: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

Golden Triangle-June 29, 2015 ยท https://www.facebook.com/GoldenRoselay/posts/844553428956146?pnref=story

Page 25: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฅแ€„แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™แ€„ แ€กแ€แ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€•แ€…แ€ธแ€”แ€™แ€” แ€… แ€”แแ‰แ‰แ€ แ€” แ€•แ€ฑแ€„ แ€€แ€™แ€• แ‹ แ€•แ€ฑแ€„ แ€€แ€™แ€ฑแ€„แ€•แ€•แ€”แ€แ€™ แ€กแ€ฑแ€” แ€„แ€™แ€ปแ€ฑแ€’แ€ แ€กแ€ปแ€ธ แแ…แ€แ€ แ€ป แ€™แ€™แ€„ แ€• แ€แ€„แ€ก แ€ฑ แ€•แ€™ แ€€แ€™แ€แ€„แ€ฌ แ€” แ€„ แ€€ แ€•แ€”แ€ฑแ€™ แ€ปแ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑ แ€€ แ€™แ€‚ แ€™ แ€€แ€™แ€™ แ€…แ€€แ€™ แ€•แ€…แ€ธ แ€€แ€™แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™ แ€• แ‹ แ€’ แ€™แ€ฑแ€„แ€•แ€กแ€ธแ€กแ€™แ€กแ€™แ‹ แ€•แ€„แ€” แ€ธแ€™ แ€ปแ€„แ€„แ€„แ€”แ€ฑแ€•แ€„แ€„ แ€” แ€•แ€•แ€ก แ€ฑ แ€• แ€•แ€„แ€„ แ€€แ€™ แ€ฌแ€™ แ€”แ€ฑ แ€•แ€™แ€„ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธแ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€€แ€™แ€• แ‹

แ€•แ€•แ€ก แ€˜แ€ฑ แ€•แ€™แ€„ แ€ฌแ€„ แ€„ แ€„แ€„แ€ธแ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€€แ€™แ‚” แ€ฑแ€„แ€ก แ€ฑ แ€• แ€€ แ€™แ€กแ€ฑ แ€• แ€ฑ แ€ฑแ€ฑ แ€ฑแ€™แ€ธแ€”แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€ แ€” แ€ธแ€ฌแ€• แ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€€แ€™ แ‹ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ฆแ€ธแ€•แ€ธแ€ฌแ€ธแ€กแ€”แ€ธ แ€…แ€ฑ แ€• แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€„แ€…แ€กแ€•แ€”แ€™แ€ฌแ€ธ แ€”แ€ฌแ€™แ€”แ‚ˆ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€กแ€”แ€ธแ€ก แ€„แ€™ แ€… แ€€แ€ฑ แ€• แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€•แ€•แ€ก แ€ฑ แ€• แ€™ แ€™ แ€ปแ€ธแ€”แ€ฑ แ€ธ แ€• แ€™แ€ฌแ€…แ€ธ แ€€แ€™ แ€• แ‹ แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€ก แ€” แ€ฑ แ€ธแ€ก แ€กแ€„แ€™แ€ธ แ€€แ€™ แ€•แ€•แ€ก แ€ฑ แ€• แ€™ แ€ปแ€ธแ€”แ€ฑ แ€ธ แ€ฌแ€ธ แ€„ แ€” แ€ธแ€ฌแ€• แ€•แ€™แ€ฑแ€ป แ€• แ€•แ€…แ‹

แ€ฆแ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€€แ€™ แ€€แ€™แ€™แ€ธแ€ฑ แ€•แ€™แ€„ แ€•แ€ธ แ€•แ€•แ€ก แ€ฑ แ€• แ€” แ€ธแ€ฑแ€ฌ แ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™ แ€• แ‹ แ€…แ€”แ€…แ€”แ€ธ แ€„แ€ธแ€™แ€’แ€ฑ แ€• แ€กแ€„แ€ปแ€ธ แƒแ€ แ€” แ…แ€ แ€ฑแ€•แ€ธ แ€€แ€™ แ€• แ‹

แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€ฑ แ€”แ€•แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ€•แ€•แ€ก แ€•แ€„แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€กแ€ปแ€™แ€” แ€ก แ€”แ€กแ€ฌแ€•แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€ป แ€ฑแ€ก แ€ฑแ€ก แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™ แ€„แ€™ แ€„แ€™ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€™ แ€„ แ€™ แ€„แ€• แ‹ แ€ฌแ€ฌ แ€•แ€ก แ€•แ€™ แ€กแ€กแ€”แ€ธแ€ฌ แ€„ แ‚ แ€„แ€™ แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€„แ€• แ€ฑแ€…แ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€ป แ€กแ€•แ€™ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€กแ€• แ€•แ€‚แ€œ แ€„แ€™ แ€•แ€‚แ€œ แ€„แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€„แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™แ€ก แ€•แ€„ แ€„ แ€ฌแ€™แ€กแ€”แ€ธ แ€…แ€ฑ แ€„แ€ธ แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€•แ€„ แ€™ แ€ธแ€กแ€ฑ แค แ€„แ€„แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€ก แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€•แ€„แ€™แ€ปแ€กแ€•แ€„แ€ธแ€™แ€ป แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€™แ€ป แ€„แ€™แ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€ฑ แ€„แ€กแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€„แ€„ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ฑ แ€ธแ€ก แŠ แ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ป แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธ

แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚” แ€ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€กแ€• แ€กแ€แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€ก แ€กแ€„แ€™แ€™ แ€กแ€•แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€กแ€™ แ€„แ€„ แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€” แ€ธ แ€”แ€” แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€ฑแ€ปแ€ฑ

แ€ฑแ€ปแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹

Page 26: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฌแ€•แ€”แ€ธแ€กแ€„แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€™ แ€”แ€•แ€ฌ แ€ธแ€กแ€•แ€™ แ€ฌแ€™แ€กแ€”แ€ธ แ€… แ€กแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€„แ€„ แ‚แ€€ แ€„ แ€„แ€„แ€กแ€ปแ€™ แ€™แ€แ€™แ€ฑแ€™ แ€™แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€™ แ€•แ€‚แ€œ แ€„แ€™ แ€ฌแ€™แ€กแ€”แ€ธ แ€…แ€กแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€„แ€„แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฅ แ€• แ€„แ€„ แ€ฑ แ€„แ€ธ แ€”แ€• แ€…แ€ฌแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€ปแ€…แ€ธแ€ฌแ€•แ€ฑแ€ก แ€กแ€กแ€„แ€„แ€ธแ€กแ€แ€ปแ€ธแ€™ แ€„แ€กแ€•แ‹ โ€œ แ€ปแ€™แ€ปแ€ปแ€€ แ€”แ‚แ€ฑแ€ธ แ€กแ€• แ€กแ€แ€„ แ€”แ€„ แ‚•แ€™แ€…แ€ธแ€ฑ แ€•แ€™ แ€กแ€„แ€™แ€ก แ€™แ€ก แ€™ แ€€แ€™ แ€ฌแ€™แ€กแ€”แ€ธ แ€… แ€กแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€„แ€„แ€ฑ แ€•แ€™แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ธแ€€ แ€”แ‹ แ€•แ€‚แ€œ แ€„แ€™ แ€„แ€„แ€ฑ แ€• แ€„แ€•แ€€ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™แ€•แ€ธ แ€’แ€…แ€’แ€… แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€”แ‚” แ€ฑ แ€„แ€ธแ€”โ€ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€”แ€” แ€ป แ€™ แ€”แ€ฑแ€ป แ€กแ€•แ€™ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€•แ€ธแ€ปแพแ€™แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€”แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€™ แ€ฑ แ€•แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€ฑแ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€„ แ€™ แ€ธ แ€กแ€ฑ แค แ€„แ€„แ€ธ แ€„แ€„แ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€ฑแ€„ แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€” แ€™แ€•แ€ป แ€„แ€ปแ€ปแ€„ แ€กแ€ฑ แค แ€” แ€ธ แ€” แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ‚” แ€”แ€ปแ€”แ€™แพแ€™แ€„ แ€ธแ€•แ€•แ€„แ€™

แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€กแ€ฑ แค แ€„แ‚•แ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€ฑ แค แ€กแ€ธ แ€แ€ป แ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„แ€•แ€ธ แ€ธแ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€•แ€„แ€„ แ€กแ€ฑ แค แ€„แ€„แ€ธแ€ก แ€•แ€™ แ€™แ€•แ€ป แ€„แ€ปแ€ป แ€ก แ€”แ€ธ แ…แ€แ€ แ€กแ€ฑ แ€„แ‚แ€„แ€„แ€กแ€•แ€™ DELPPNI ALPHA แ€กแ€”แ€• แ€„ แ€กแ€ฑ แค แ€™แ€„ แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€•แ€„ แ€•แ€” แ€”แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€™ แ€€แ€™ แ€•แ€…แ€ธ แ‚แ€แ€แ‰ แ‚ แ€ฌ แ‚แ€„แ€แ€„ แ‚แ€ แ‚แ€„แ€แ€„ แ‚แ€ แ€™แ€™ แ€ปแ€™แ€ป Asia World แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธแ€กแ€„ แ€ฑ แ€™ แ€„แ€™ แ€ธแ€แ€„ แ€ก แ€ก แ€”แ€ธแ€กแ€ปแ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€€แ€™แ€กแ€•แ‹ แ€”แ€ปแ€”แ€™แพแ€™แ€„ แ€ธแ€•แ€•แ€„แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€กแ€ฑ แค แ€„แ‚•แ€™แ€„แ€•แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ

แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€ป แ€•แ€„แ‚แ‚ˆแ€„แ€„แ€ธแ€ฑแ€ป แ€”แ€”แ€™ แ€ก แ€„แ€• แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€กแ€ฑ แค แ€กแ€ธ แ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ปแ‚ แ€„แ€” แ€ธแ€กแ€ฑแ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€กแ€ฑ แค แ€” แ€ธ แ€•แ€„ แ€ก แ€• แ€• แ€„ แพแ€™แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธแ€•แ€ธ แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€ฑ แค แ€„แ€„แ€ธแ€„ แ€กแ€ฑ แค แ€” แ€ธ แ€„แ€™แ€™แ€•แ‚แ€„แ€„แ€”แ€•แ€™ แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธแ€ก แ€…แ€ฌ แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธแ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€™ แ€ฑ แ€”แ€•แ€ฌแ€กแ€•แ€™ แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธ แ… แ€กแ€ปแ€™ แ€กแ€กแ€„แ€™แ€กแ€กแ€”แ€ธ แ€• แ‚แ€„แ€„แ€ฑแ€ก แ€„แ€•แ€™แ€”แ€ธแ€™แ€…แ€ธ แ€™แ€„ แ€”แ€• แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€กแ€กแ€„แ€ธ แ€•แ€™แ€•แ€™แ€” แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€กแ€• แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€แ€ปแ€ธ แ€กแ€ฑแ€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€ธ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€„ แ€ฅ แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€ธ แ€„แ€ธ แ€€แ‚• แ€ปแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€„ แ€ธแ€™แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€ก แ€•แ€™ แ€™แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€ฑ แ€ฑแ€• แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€ฌแ€• แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€ป แ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฅแ€ฑแ€ปแ€กแ€• แ€” แ‚แถ แ€ก แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€ก แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€™ แ€ฑ แ€•แ€กแ€•แ‹

Page 27: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€” แ‚แถ แ€ก แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€”แธแ€แ€…แ€กแ€• แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™ แ€™แ€ฑแ€กแ€™แ€” แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€ปแ€™แ€ป แ€•แ€„ แ€• แ€”แ€…แ‚” แ€กแ€„แ€• แ€„ แ€กแ€”แ€•แ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€…แ€ธแ€ก แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€„ แ€ฅ แ€„แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€„ แ€ธแ€™แ€ธแ€” แ€ธ แ€ฑ แ€•แ€ธ แ€•แ€€แ€ฑแ€ป แ€•แ€…แ€ธ แ€ฑ แ€ธแ€”แ€ปแ€ธแ€ก แ‚” แ€ฑ แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€”แ€„ แ€„แ€ก แ‚” แ€”แ€ธแ€”แ€ฑแ€ธแ‚” แ€•แ€กแ€„แ€”แ€ก แ€กแ€”แ€• แ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€กแ€ฑแ€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€ธแ€ฅ แ€„แ€„แ€ธ แแ€€ แ€„

แ€„แ€„แ€ธแ€•แ€ฑแ€„แ€™ แ€”แ€ปแ€”แ‚แ€„แ€„แ€„แ€”แ€กแ‚ แ€”แ€ก แ€•แ€ธ แ€•แ€„ แ€กแ€ฑแ€แ€ธแ€ฑ แ€•แ€ธ แ€…แ€ธแ€กแ€• แ€ก แ€•แ€•แ€„แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€™ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€…แ€ธแ€กแ€•แ€„ แ€ฅ แ€„แ€„แ€ธแ€” แ€ธแ€ก แ€•แ€™ แ€™แ€ธแ€” แ€ธแ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธ แ€”แ€”แ€™ แ€„แ€” แ€” แ€™แ€ธแ€™แ€ธแ€” แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ€„แ€ธแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€กแ€•แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™ แ€•แ€ฑ แ€„ แ€™ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€ฌแ€™แ€”แ‚ˆ แ€™แ€ป แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€•แ€„ แ€•แ€ธ แ€”แ€ แ€… แ€ฑ แ€ธแ€’แ€„แ€ธ แ‚” 547 แ€ฑ แ€ธแ€’แ€„แ€ธ แ€กแ€กแ€”แ€•แ€” แ€ธ แ€…แ€„แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธ แ€•แ€€แ€” แ€ธ แ€ฑแ€„แ€™ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€•แ€„แ€„ แ€ฌแ€™ แ€”แ‚” แ€ก แ€• แ€”แ€” แ€ธแ€” แ€•แ€™ แ€„แ€ฑแ€ก แ€™แ€ป แ€•แ€ฌแฅแ€•แ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€ฑ แ€„แ€ฑ แ€„แ€ธ แ€™ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€กแ€„แ€ธ แ€•แ€™แ€•แ€™แ€” แ€กแ€„ แ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€ปแ€™แ€ป แ€”แ€„ แ‚• แ€„ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ปแ€•แ€„แ€„ แ€ฑ แ€”แ€ฑแ€ป แ€” แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€ฑ แ€™แ€กแ€กแ€” แ€” แ€ธแ€™แ€„แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€ธแ€€แ€ฑ แ€•แ€„แ€ธ แ€ธ แ€•แ€…แ€ธ แ€™แ€ป แ€„แ€™แ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€ฑ แ€™ แ€•แ€ฑ แ€„แ€ธ แ€ป แ€ฌแ€…แ€ฌแ€ฅ แ€™ แ€„แ€กแ€• แ€ปแ€™แ€ป แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€กแ€”แ€ธแ€กแ€”แ€ธแ€” แ€ธแ€™ แ€ฑ แ€• แ€„แ€ฑแ€ปแ€กแ€•แ‹ แ€ปแ€™แ€ป แ€ฑแ€„แ€ฅแ€™แ€„ แ€• แ€”แ€„ แ‚•แ€ป แ€„ แ€‚แ‚แถแ€”แ€”แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€แ‚แ€”แ€ธแ€ฑแ€„แ€™ แ€•แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™ แ€ฑ แ€”แ€… Hyper Market แ€™แ€ป แ€„แ€™แ€™แ€…แ€ธ แ€•แ€ฑ แ€™แ€”แ€• แ€…แ€ฌ แ€•แ€…แ€ธ แ€ก แ€„แ€• แ€™แ€ป แ€„แ€™แ€™แ€…แ€ธ แ€•แ€„ แ€™แ€ธแ€กแ€ฑ แ€„แ€ธ แ€ฌแ€„ แ€ฌแ€„ แ€” แ€ธแ€• แ€• แ€แ€„แ€”แ€• แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€•แ€„แ€„ แ€”แ€ แ€… แ€แ€กแ€• แ€ปแ€™แ€ป แ€”แ€„ แ‚• แ€„ แ€„แ€แ€ฑแ€ป แ€™แ€„ แŽ แ€”แ€ธแŽ แ€”แ€ธ แ€•แ€ก แ€…แ€ฌ แ€กแ€„แ€”แ€ธ แ€…แ€•แ€„แ€™ แ€ฌแ€”แ€•แ€™แ€ก แ€•แ€„ แ€ แ€•แ€€แ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แ€„แ€ฑแ€ป แ€” แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€แ‚แ€„แ€„แ€„แ€” แ€แ€ปแ€ธ แ€•แ€„ แ€ แ€•แ€€แ€” แ€ธ แ€™ แ€„แ€™ แ€„แ€ธ แ€€แ‚•แ€…แ€•แ€„แ€™ แ€ป แ€•แ€„ แ€„แ€ฑแ€ป แ€•แ€… แ€กแ€„แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ‹ แ€™ แ€„ แ€•แ€„ แ€”แ€ แ€… แ€แ€กแ€• แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€„ แ€ แ€•แ€€แ‚” แ€”แ‚แ€ฑแ€ธแ€ แ€•แ€€แ‚” แ€”แ€” แ€• แ€ แ€•แ€€แ‚” แ€ฑแ€ป แ€•แ€•แ€ฑแ€ป แ€•แ€•แ€ฑแ€• แ€ฅแ€ธแ€”แ€ปแ€ธ แ€ แ€•แ€€แ‚” แ€…แ€ธแ€™แ€ปแ€ แ€•แ€€แ‚” แ€ฑแ€„ แ€™แ€…แ€ธแ€ แ€•แ€€แ‚” แ€•แ€กแ€„แ€” แ€ แ€•แ€€แ€” แ€ธแ€ก แ€…แ€•แ€„แ€™ แ€ฌแ€™ แ€ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€ฑ แ€„ แ€•แ€™ แ€™ แ€„แ€กแ€•แ‹

Page 28: UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS-BURMESE VERSION

แ€ฑ แ€ธ แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€ป แ€ธแ€ฑแ€…แ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€„ แ€•แ€ธ แ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€„ แ€•แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™ แ€ฑ แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€ฑแ€™ แ€™แ€” แ€™ แ€•แ€™แ€•แ€™แ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€•แ€‚แ€œ แ€„แ€™แ€กแ€„ แ€• แ€•แ€ป แ€•แ€„ แ€ธ แ€”แ€ธ แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธ แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€กแ€™ แ€„แ€ธ แ€• แ€ธแ€ฑแ€• แ€„แ€ธ แ€ธแ€ฑแ€… แ€„แ€ธแ€” แ€ธ แ€• แ€• แ€™ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€กแ€„ แ€กแ€•แ‹ แ€•แ€•แ€ก แ€•แ€„แ€„แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€™แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„แ€™ แ€กแ€” แ€ธแ€ฌ แ€• แ€•แ€„แ€™ แ€„ แ€„แ€ธแ‚ แ€„แ€™ แ€•แ€กแ€™ แ€•แ€•แ€กแ€™ แ€•แ€• แ€•แ€„แ€ธแ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€• แ€„ แ€ฅแ€…แ€ธแ€™ โ€œแ€ฌแ€ฌ แ€•แ€™แ€ฑแ€™ แ€ก แ€€แ‚• แ€แ€ฌแ€ก แ€…แ€ฌ แ€•แ€•แ€ก แ€•แ€„แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€ฑ แ€•แ€™แ€„ แ€กแ€ฑแ€”แ€• แ€•แ€€ แ€•แ€€แ‹ แ€กแ€ฌแ€„แ€ธ แ€™แ€™ แ€ฌแ€ฌ แ€• แ€ฌแ€ฌ แ€• แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌแ‚” แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ธ แ€กแ€กแ€„แ€„แ€ธแ€กแ€แ€ปแ€ธแ€ฑ แ€•แ€ก แ€•แ€™ แ€™แ€„แ€•แ€„แ€„แ€แ€„แ€ฑแ€„แ€• แ€กแ€• แ€ธแ€”โ€ แ€” แ€™ แ€กแ€•แ‹ แ€ปแ€™แ€ป แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€™แ€„แ€กแ€„ แ€ฑแ€‚แ€ฑ แ€’ แ€™ แ€„แ€™ แ€ฅแ€…แ€ธแ€™แ€” แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ แ€„ แ€„แ€„แ€ธแ€กแ€• แŽ แ€„แŽ แ€„แ€„ แ€”แ€„แ€กแ€ธแ€ฌ แ€ฑ แ€•แ€” แ€„แ€ธ แ€กแ€กแ€„แ€„แ€ธแ€กแ€แ€ปแ€ธแ€” แ€ธแ€ก แ€•แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธแ€กแ€•แ€ฌแ€” แ€ธ แ€…แ€•แ€€แ€ฌแ€•แ€ธแ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€ธแ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธ แ€ฑ แ€™ แ€„แ€ฑแพแ€™แ€„แ€ธ แ€ฑ แ€•แ€กแ€•แ‹ โ€œแ€ฌแ€ฌแ€กแ€ แ€„ แ€„แ€„แ€ธแ€™ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™ แ€„ แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€™แ€…แ€ธแ€ฑ แ€•แ€…แ€•แ€€แ‚•แ‚” แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธ แพแ€™

แ€”แ€ธแ€ฌแ€” แ€„แ€•แ€€แ‹ แ€กแ€ปแ€…แ€ธ แ€”แ€ธ แ€ฅแ€•แ€” แ€ฑ แ€• แ€„ แ€กแ€„แ€’แ€„แ€ปแ€…แ€ธ แ€ธ แ€ฌแ€ฌแ€กแ€ แ€„ แ€™แ€™แ€” แ€ฌแ€ฌแ€ฌแ€ฌ แ€• แ€ฑแ€™ แ€ฑแ€™แ€ฑแ€ปแ€™ แ€” แ€• แ€™แ€”แธแ€แ€… แ€™แ€…แ€ธแ€ฑ แ€• แ€…แ€•แ€€แ‚• แ€•แ€…แ€ธ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธ แ€€แ€™ แ€„ โ€ แŽแ€™ แ€„แ€ธ แ€•แ€กแ€•แ‹ แ€™แ€™แ€• แ€ฑ แ€ธ แ€แ€ป แ€™แ€…แ€ธแ€ธแ€ป แ€™แ€ฑแ€กแ€™ แ€„ แ€”แ€ปแ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€ฑแ€™แ€•แ€„แ€ฑ แ€ธ แ€„แ€ธแ€™แ€•แ€ธ แ€”แ€ปแ€”แ€™ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€ฅแ€…แ€ธแ€•แ€„แ€„ แ€…แ€”แ€„ แ€™แ€™แ€€แ€™แ€กแ€„แ€•แ€„ แ€ฌแ€…แ€ธแ€•แ€• แ€ธแ€ฑ แ€ธ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€™แ€…แ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€™แ€„แ€„ แ€”แ€”แ€™ แ€•แ€„แ€ปแ€ธแ€” แ€ธ แ€•แ€”แ€” แ€„แ€ธ แ€€แ‚• แ€™ แ€„ แ€กแ€• แ€กแ€• แ€ฑแ€ป แ€•แ€•แ€ฑ แ€ฌแ€ฌแ€ก แ€„ แ€กแ€กแ€„แ€„แ€ธแ€กแ€แ€ปแ€ธแ€” แ€กแ€„แ€ธ แ€„แ€กแ€•แ‹


Recommended