Unterlage 12.5, 1. nderungsverfahren
Neubearbeitung aufgrund der Aktualisierung technischer Plangrundlagen sowie tlw. neuer
fachlicher Vorgaben:
neue technische Planung mit Stand vom 12.08.2014
siehe Kapitel 3.1 Text; Anpassung der Karten in den Unterlagen 12.6
geringfgig genderte Darstellung bauzeitlich beanspruchter Flchen
Karten in den Unterlagen 12.6 (v.a. 12.6.2 und 12.6.3)
genderte gesetzliche Grundlagen
siehe Kapitel 1.2 Text
Aktualisierung der Biotoptypenkartierung
(ohne Auswirkungen auf die FFH-Untersuchungen da keine nderungen der LRT)
Einfgen einer bersichtskarte ber das gesamte FFH-Gebiet
Unterlage 12.6.4
Bercksichtigung des neuen Leitfadens Untersuchung und Bewertung von straenver-
kehrsbedingten Nhrstoffeintrgen in empfindliche Biotope. Bericht zum FE-Vorhaben
84.0102/2009 der Bundesanstalt fr Straenwesen, Forschung Straenbau und Stra-
enverkehrstechnik Band 109; BMVBS Abteilung Straenbau, (BALLA et al. 2013)
siehe Kapitel 3.2 Text, Wirkfaktor Eutrophierung durch Stickstoffeintrag
Bercksichtigung des Leitfadens zur FFH-Vertrglichkeit im Bundesfernstraenbau
(BVBW 2004)
Gliederung Text; Aufteilung FFH-Vorprfung und FFH-Vertrglichkeitsprfung auf zwei
Texte; neu eingefgtes Kapitel 2.3 im Text Funktionale Beziehungen des Schutzgebie-
tes zu anderen Natura 2000-Gebieten
Bercksichtigung des Fachinformationssystems FFH-VP-Info zur FFH-Vertrglichkeits-
prfung (BfN 2014)
siehe Kapitel 3.2 Wirkfaktoren im Text
Bercksichtigung des neuen Luftschadstoffgutachtens zum Neubau der Ortsumfahrung
Lauterbach (LOHMEYER 2014)
siehe Kapitel 3.2 im Text; Wirkfaktor Eutrophierung durch Stickstoffeintrag und Kapi-
tel 4.4 (Auswirkungsprognose)
Bercksichtigung des aktualisierten Verkehrsgutachtens (MODUS CONSULT 2013)
siehe Kapitel 4.4 im Text (Auswirkungsprognose)
Neubau der B 254
zwischen Lauterbach/Maar und Groenlder/Ms
1. nderungsverfahren
- Unterlage 12.5 -
FFH-Vorprfung
fr das FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz
DE 5322-305
Erarbeitet im Auftrag von Hessen Mobil
Straen- und Verkehrsmanagement
Dezernat Planung Osthessen
Standort Schotten
Projektleitung: Dipl.-Biol. Frank Bernshausen
Bearbeitung: Dipl.-Biol. Karin Menzler
Hungen, im Juli 2015
soschankTextfeld - Unterlage 12.5a -
Neubau der B 254 zwischen Lauterbach/Maar u. Groenlder / Ms
FFH-Vorprfung fr das FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz
TNL Umweltplanung Raiffeisenstrae 7 35410 Hungen I
Inhaltsverzeichnis
1 Anlass und Aufgabenstellung ................................................................................. 1
1.1 Anlass und Aufgabenstellung ............................................................................. 1
1.2 Gesetzliche Grundlagen....................................................................................... 1
2 Beschreibung des Schutzgebietes und seiner Erhaltungsziele ............................ 3
2.1 Datengrundlagen .................................................................................................. 3
2.2 Gebietsbeschreibung ........................................................................................... 3
2.3 Funktionale Beziehungen des Schutzgebiets zu anderen Natura 2000-
Gebieten ............................................................................................................ 9
3 Beschreibung des Vorhabens sowie der relevanten Wirkfaktoren ..................... 16
3.1 Beschreibung der Baumanahme ..................................................................... 16
3.2 Beschreibung der Wirkfaktoren der Baumanahme ........................................ 22
4 Prognose mglicher Beeintrchtigungen der Erhaltungsziele des FFH-
Gebietes Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz (Kenn-
Nr. 5322-305) durch das Vorhaben ........................................................................ 56
4.1 Grundlagen zur Ermittlung betroffener mageblicher Bestandteile .............. 56
4.2 Definition des Untersuchungsraumes .............................................................. 57
4.3 Ermittlung betroffener mageblicher Bestandteile .......................................... 58
4.4 Auswirkungsprognose ....................................................................................... 60
5 Einschtzung der Relevanz anderer Plne und Projekte ..................................... 65
6 Fazit ......................................................................................................................... 67
7 Literatur und Quellen ............................................................................................. 71
Neubau der B 254 zwischen Lauterbach/Maar u. Groenlder / Ms
FFH-Vorprfung fr das FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz
TNL Umweltplanung Raiffeisenstrae 7 35410 Hungen II
Verzeichnis der Tabellen
Tabelle 1: Auflistung der Teilgebiete des FFH-Gebietes Kenn-Nr. DE 5322-305
Magerrasen bei Lauterbach ............................................................................... 4
Tabelle 2: Lebensraumklassen gem Standarddatenbogen (Stand 2004) fr das
FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz ............. 4
Tabelle 3: Einstufungen der mageblichen Bestandteile nach Natura 2000-VO
gem GDE (PLN und FF 2004) im FFH-Gebiet Magerrasen bei
Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz ........................................................... 6
Tabelle 4: Wirkfaktoren fr Straenbauvorhaben nach Hessen Mobil .................................. 22
Tabelle 5: Wirkfaktorenkomplexe nach LAMBRECHT & TRAUTNER (2007) und die
grundlegende Einstufung der Relevanz der Wirkfaktoren fr den
Projekttyp Neubau einer Strae nach BfN (2014) ......................................... 24
Tabelle 6: Ergebnis der Wirkfaktorenanalyse: Betrachtungsrelevanz und Wirkweite der
Wirkfaktoren nach LAMBRECHT & TRAUTNER (2007) und BfN (2014) fr
das Vorhaben Neubau der B 254 zwischen Lauterbach/Maar und
Groenlder/Ms. .......................................................................................... 50
Tabelle 7: Fr das Vorhaben im Rahmen der FFH-Vorprfung, Kapitel 4, zu
betrachtende Wirkfaktoren und ihre Wirkrume ............................................... 54
Tabelle 8: Auflistung der im UG liegenden LRT und ihre typischen Tierarten von LRT
nach SSYMANK et al. (1998) mit Vorkommen im Gebiet und ihre
Einstufung als charakteristische Art nach TRAUTNER (2010)- TG 8
Hlsberg .......................................................................................................... 58
Tabelle 9: Auflistung der im UG liegenden LRT und ihre typischen Tierarten von LRT
nach SSYMANK et al. (1998) mit Vorkommen im Gebiet und ihre
Einstufung als charakteristische Art nach TRAUTNER (2010) TG 13
Ossenberg ....................................................................................................... 59
Tabelle 10: Auflistung der im UG liegenden LRT und ihre typischen Tierarten von LRT
nach SSYMANK et al. (1998) mit Vorkommen im Gebiet und ihre
Einstufung als charakteristische Art nach TRAUTNER (2010) TG 16
Rinkberg .......................................................................................................... 60
Tabelle 11: Vorkommen der Teilgebiete (TG) des FFH-Gebietes Magerrasen bei
Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz in den Wirkrumen der potentiell
beeintrchtigenden Wirkfaktoren ..................................................................... 61
Tabelle 12: Vorkommen der betrachtungsrelevanten, mageblichen Bestandteile in
den die Teilgebiete berlagernden Wirkrumen .............................................. 62
Tabelle 13: Zusatzbelastung der in den von Wirkrumen betroffenen Teilgebieten
liegenden LRT durch N-Deposition [kg/ha*a] nach LOHMEYER (2014) ............. 63
Tabelle 14: Fr das Vorhaben im Rahmen der FFH-Vorprfung zu betrachtende
Wirkfaktoren und ihre Wirkrume .................................................................... 67
Neubau der B 254 zwischen Lauterbach/Maar u. Groenlder / Ms
FFH-Vorprfung fr das FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz
TNL Umweltplanung Raiffeisenstrae 7 35410 Hungen III
Verzeichnis der Karten
Unterlage 12.6, Blatt 1: bersichtskarte Projekt Natura 2000-Gebiete Unterlage 12.6, Blatt 2: Lebensraumtypen und Arten / Beeintrchtigungen der Erhaltungs-
ziele - FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz (DE 5322-305)
Unterlage 12.6, Blatt 4: bersichtskarte FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz (DE 5322-305)
Neubau der B 254 zwischen Lauterbach/Maar u. Groenlder / Ms
FFH-Vorprfung fr das FFH-Gebiet Magerrasen bei Lauterbach und Kalkberge bei Schwarz
TNL Umweltplanung Raiffeisenstrae 7 35410 Hungen IV
Glossar
BfN Bundesamt fr Naturschutz
BNatSchG Bundesnaturschutzgesetz 2009 (Gesetz zur Neuregelung des Rechts des
Naturschutzes und der Landschaftspflege vom 29.Juli 2009)
CL Critical Load: Grenzwert fr Luftschadstoffdeposition
EHZ Erhaltungsziel
EU Europische Union
EU-VRL EU-Vogelschutzrichtlinie (79/409