It: ,0,, #sn ,,r*.' )"}
vvrr YvruLrr rvvvrrrrrr f-
/\ /
"r\ I\t\1"
l-T l-T l-l -| 50 _[_ 44 _l 50 -l
| 1.44 _l
-r-141 rUWUlW"o-l
ZEIlANBauelenenteProd*tlohsge*ilschaf t ^bH
'lrn-dfrdf @reM-,@
Alra Mrrlle009 TA6 NAfrE XASSTAB
Ir?09,0t. 6auber
RollroRNtruc Ltnr <@GPRUEFT
kn.nnkg
PRorlr - TRl55ENDLXUNbSNlLX
olblcldlelflolhFORHA]
A4tttttlAIGEToT NR, / ZEICHNUNGS.NR. / POS,NR.
::::.
Trapezoldal corrugated profile type: TR T3$
Wm$e**c *f mr**swmt$mffi sr?* {swi{$i}fi#ffi &trffi#r#$n$ $}{h,l iSft{}T mmd
{h* -'&,.r$***sgaeng**tw&tffit":i*
*i*k*hm*x.
&Asesilr*n*nt5
in i$rilll
Yi€ld strsnCIth ot steol core fy,k 0 3?0 {frxrrt*, :
ffi- :"" ,'
lirY:ltsf
so*n:xidilrx {$**t'l*ad
Av.:{kF*fm?l
b*ndinurrr normal force gtfesr
*?pmltrn!
{o{
ICn"! /ml
nol redueed croit-sectlon , cQfl fsuirve cros$-seelion tu tml
,s*f*rfi*/rfil
.{si*$*
,\,f*r.l'rr/mI
e*t
f6ri*${$gl*- ,
fislrt'bea*fisti{}lpJ*,ftsfd,,b**m
,,, f$t,a*
. 1'.*$1;t5
' j;$&'
'*,*s?4*,114s,l3s0|16?
, s"tgs
gs?
344Ss74$1,5$4
gs?344*s?{s1$s4
1J',$i13,S'ts,s1s{t3,T.
$,'!4$"1{
' $,14*,ta$114
s,0?
'sril?$;0fs.s?s-s?
4,01$,:2,s,4fg.g*1#,0
$,**$,s4$.sr$,sss.r$
.?,86 '
7,$0T,gE
T,p4?.s$
$":ts't*,*fJ,41414
17;4
$"4$'13,514!3'18*S
?1 ?
value€ of shcar iield
minL64fnrl
EulTl{hf'{/ff]
*uiqflsFifffl
zulTr=G*l?5gtle Nlrnl
Ku'$l
zul Fr I
*:
Gssl0"/(K I+K/Lsl slandartlength a
Itifmrk$l
l{*fi,rfftr&l
J l*n nrnr,
tkHt
e3**rll{E{}{f*:[
;udwn eesqpsd&ram ffitM tSES? rpwrt S, {$6n*rw S
s,y$' ,*,{}&
1,$fi."l 96
t,s0
It "{
*{, fdd
4:r A
{,&*f;&#t d*J
dt '1*
t*,#
$,tT{$*-**ss,3.t3*f1 4#*'{
11 {{}'t"t1 | {}r
t5b,u
ffi,*#*ns't4,{$
$-tr4
*,$r{{\ trKtt &u
$,ffit$
{f.ro
#,**1${},&
, 3*,#tS;S1&,S
1X,$'t4'xts,fi?#,$,
:'#4''r
twTCI"7$ :sn$4
4$S
?td& ,
{f) "}
{,s&ff,4{
. Srs?6r##
'#'&S
,$,$.q r:!
$.1K, Pj
,q*
ssr$s,*3s,fr,fisss;1s1#,1#ri
j$s,s
*s,&'',,'g$;$,,,'
$&'?,,,,,S,$#,,,,,,,,
*"?s*'?*#,?s,,*,?*fT TTT
s,*frtfr!&4t! ry
i$-s$&;$
rtrdi,1&.*{s* 4| 9rG
20,$g4,f ,
s,ss{fiR"^.1,ZS
", '{,S#,,,
Cwffsldilt !tu}d{jl$ur diti$Mt1 cildrrrdehsrsl!$ $&Ed&Sft. s * {*Ms$irlufi 8$si,n9 fi,}s *mpexe,{}xl*,i frc{ru#ir :rd pf$*iisr c#'n hg tlEed eE I {4@{Sr4} nfi{x!$!6c*Yrt fu fi}s{ $}Elh'rss"
Thrsw er\dert fu nst spply{ !r#t&fi€4i66 $$ei Ssi}lb,utkfiing sfiangernorrls {8,$. t*nbs{ $}{d4t6} sfs 6}ssd &o lq@ ts"! P{sf i{s
|f Elwsr ftEid lenff{hs k< fiinE.$ &s 4iwsl &#u* h&te to hs rwdoeod.
l{ thser ft@ld lenstrrels > k*}sn ruffa ie fi*i .*ls{fiitt"
&$ptrld$nled tCIioo& {ts " Kr T ' Tl {T w ax;+{* sl$'$r ff@d h t*t{'lml}
slms bd sam*dlro t* 6li{ 188*? edrl 3. *rusc$r 3.6.{.S
hA^ .-x,i\1 \t.tj.t+"
in lrttrrrlIi
fll
l't '. {t
.s :*
Trapaz*id*l ctlrugel*d g;r*fil* typ*: TR 13$
\fwfuaw* *{ *wwww*h*ffi ffi{x4 {w%iteffiffiw ffi#ffiwfu{ffiW ffik? i&{3*V ,mr",rS
\1t* T &"mpm*x*ffiffi ffir t*h$iffi tw,ffi\wTt?*m*"
_ -lI
.E -'" *- - "\
ii l!)
Ctrxraeterisli* value* of r*sislfi nc€
al *ruwn-f:*lntlnp ancl pu$hrng UnL 1i
lhlcklxs $
*f pi,ilt*
rfi
lmml
pfin*lt'11#fl!*il'l
F,{r, ,tkFlm/nr:l
farc*s *f *fiC"$uf:[:]s{l
'rl1("r'ned'al0 su[]pott. rneth01", oi llroot lI b- rill*rffiedimt$ $ilpp$fx t'fi*lhod t;f g:r**f P-P
iflt(,iictroil tlert(,t,ril Ino'ne,lLrsrPl/ult lorciJ r*$idrr;nl s*f port r'**rt'l*n1 "
sA.rr
{hl{lml
t*3ncap6cjly
l{"q l! L
[kf{lmJ
Lsability) . .\1u .., i - 1i.,
,
"tti r,, ' I o;;, 'r:]
-"i::l,j
r{rl*r}"lladtal
* $upp0rtforee
Nf,r." ,, t) ^fiit' f. : rrlili f'
/ r::, rt 'l/.. -.-.trritr 11".It].i\ I l-"'|,11 I
11,0., 'L' rllltii ,\{,r.u ^/lir'l' "' lllilx !
fkNrnlml
It'l
fklillnrl
{ilnxfu,l$ ilkNrnfr*'i
rxax$?s,p,
ikNlntl,11i11 i'
lnrlrl'lfix I
frrlifi0XMp 6
fkl'{m/rntrt' o^*u ; 4* r'nrn 'i i*lerrnediate rxppert wid{tr b6 . 60 rttrn, [ : ;
*,75s.s$1,Sfi1.t$"1.50
1\J L
Jt,$'14,$
xt.stss
7
3S,t
r0"4
13,3
t4,t)
5"t.#;.
1{i.;1S,fi
tt,l
/77 *,44rl J14,S,1 iJ3?.S
20,4*xs.*r3S,St)
s6"0094.91
7,961S,$12.S19,2
?5,4
7.4,3
J t.z
rf DJ
4.434.S*3.&?
4A6
4,*r.4,rs
?,24
q,s?
?,c;10,0
t i1,..*u * 40 rnrr interni*diate supporl wid{h t}s a 180 mm. r = ?
0,7sn,ss1,SCI
1,*$r cfr
10.2
1?&n4.s?0,stu3
/ ttf
1*,413,3?.4,*1:)
t.*rc1S,?l&,9''ta -7
7 '10I14,3
17,&
2,\,030,6
,o 1A
47 "*r
I i /.J
s.*s1?.,7
1s,fi
2&,4
22,&
30.2JiUslr.l.*3, X
s.CI?
s,00ri.{g
4.'14
ffi"Yffi
€,63s,8$l),ui]$,$$&,ffiffi
1"*j{3,*44.14/, to1*,X.
*Wwrw*t*rixtx* w'*lwra*'*t r ewt%Wn*e
e\ W:y: :LXi.r $t g,w d i
1t 1i: ;pjffil| **\ht<;k"n*&$ fie{Ml {:*nm&Mi*,;l 62t e{*ffir4h/*w3r\ ffii. mq wrw %w4e{1& wtt^*( W\e.?,e
kc
tnn&
W*{*ti1{tX.
Y&"r.r"
{W:b.Xrr"Js*
*M*%uww*fv"
W"a,r,
W?,Uft'ej
*' i{'&.wrw**i&1th &!*wW*", q fr
en&-eap.w t
wu,
tu341nfi.^
: :t,Nbru{,,&#ialw %rpwtt,.'{., 1
t u,;""| {ki1,,ist'nl
W - r*MW" {*MMW,s,s
p.?l'n\ ffitlirwlna ffi?"ttrn] ,
Mil.u',Jl:1t{ny\fi.
11,1&"F"W6"6
*W:x
*,ww'{ nn
4 a€.
{ qtl
ffi,&&
1ft,,ffi
1ffi,ffi
*"3,3er "&
"f,lW
1ffi,&
1&,&
k&,ffiJW,d
i*,\17.,m
3&,&
u&,12&"1
v.*,j#ffi,4
&&,fr"{ft,&
a&Yv" "t"v
ffi,ffi%
9k,&1&,e
17,,Jr
Iffi,*w&""&
&w,ffi
b4..3
&&1fr,W,tl*&&,1#Yffi,r&ffi
&&,ffi&
&,v74'1rffi
\&,Vk:1,ffi
xffi.*
1&,ffi
N\,&k&,&
*1,n&f "w
1gt1{eee*ilIr,b\ffi*uw fiw*{lrwWWwytwnfrlryert!*{ M*wW)*,wWYMe{M.te*w${t{btw'4itMw&1e&e1&trtwwt|tw:^,W"J\"cem*wsrip{lor{ rnoi$s.}l &fu , NaI tlre,w4: v,14sf' di *43'- r *l *'di
" h, r 13 * *n14 s,!t r t ?.lJ tniql#fi tW thcl t{ (:\P', "4h
bt3t { *t *wallat bawrt wdr!\tu *w *rtew&w*liiw vi}kkye *,t r,**iwz*ryw heve 1* \w r'dtt**eti Pilevfik%ltti
& *apry" wri$:,* re a. n(kr,rffi , u,t*, w:f WWft, 1* #trft effk fu'$ \nrwrLw,*'at
M w*rryrZ wi*& i* Mt*wt r,N,ta tiu*4 veiww * i& trl4vrw* l* twt*Wfu *w e*&w.i,sYi&]4) o;,:rrni*h *l rws,teiww liffiwa{'
,t t*N@rwg,Wllfue@Wtsw&&*4:,r*. l4litltww rW v,tlciw.t*a h!frn &r& &n, p.fuy.yrJm*,&&,a2 iy.6ta"u3'gy'ffia.s.p$ Tfixnr..7.&.r.lVM*wt,, L * ***114r d Mryw',*L*fu,.ee, fu*Wa&w rw vffittf&tli4*t{ tw7{,al4ingp$-rewuwl1r&" ks %ud&}affil u&t/4; *w*ifrxa1r;*tfqaa* # w
E I Mldk;rlq aXX>r *i, r,S r+ d a* r*, al a.*n : t " Wl a : U\
T$e t'is.
V:l;ss sf *1.;*ggsr:tl*$l . :;"ii rfi$lt$*nffw ffi;ffi*Mir,* ffi$ffS $*$fT *,1*'lhe -r+r"lp*ssB.*fi#dri*hgi$i
I;c$ "Si,*h$hsu-'
,&&eoss&ir6rflwte
,[rr *rirtt]. ::'
i
#'l:/ry^.j
-.-. i
Stwk$ wken;xs$r rp$,c.t*md e*sp t nk d! s*F ilrffi#d
W$];a:iit m{
**an widtirs *lJfietr l#s{
41
{ke{fsc#}
bending!1 norrnal force stress
s6s,${tr"{'! ??!}l
rffi
i&8t'i iil'*
r!q! reduqed cross-seCtinn contribufu!'e cros$ -sectron'l L"F{}1
::::
h:{11'd9Yr}: f,**t, f#r*&4{
'
f$tr|dM i#$i'!
Xss
l$ml*ii:6iefi*id *mwm
eryiitilp$ffi
t4S{3@s$?
s;7$*,&ffi,f,ffi
l;ftS:4 4q{!
#-#s?4*"1$,${},1#*s,'{ea&-,$ss
n#rs44&
,,
ss? ,
6*t#s,$
,x$$ff,#d4tc
*r rxq$t
-*$d*
,"fI ,$
"tr ffi
,{ r{. G
$t?
$dS,{4s,14:{i,14
$,sd
fii ciq.
t[ st4L
*a ftE
.ihtrd
:
"{. n46i. SS
'. *;q;?f!
; d,{J
s;ffiSnss ".
s-sji3,ss
Srf{s
*.?f$;tsu
s.?ss*TT,,
::::,:'#.Sffi :
&,4F?
' #.y#9*,S',{4,$
f,s*,1*,?',tlF ?lqd1S'
um$mss se$ e$ffier fEs$tf
ffi6i * t *r,q:'[*
fk$\+S:i$
ffieeff*#SJ'YS$MS;nqil xr*r F* t)
x ^*)!fY!f
6*=ig-,ridn+Kzfl-.s] ntanda*i+r'r6th m
,,:;:: t4il
frr#kFd:',, , $\lfi
,
frsfArul* €$#rrrum ,3 trSS {c*"rl
ir,r!,dt
ffixe6s$#*t 8e*qernt$ii.* gpe** *S&$bff p-rrt;$, ristlre $
fl,]'sn;ffis
,$;#;{3,
I ds$,s#
sed!
d?d'l{h gt
::
4 e*Ps
#-ss,s,4sS"$S,",'
#"$4
'4 dq*
i? "J6
,'"''s"t s$,st*,$$y
f,.ril .
\4 1
$,8$& "i
*}l.$b
{1 A}1pt}
{3"##S
#,{*$ .
*of#
?'s,{&
S{$;{P
dt"ti f$1i {}
{"d is$t
*.as*,gn#,ffi*#,ss ,,,
:!4,S
€{$,{$
ffs,&ffi$,e
' s.#. . :
1fi,{i1ffi,$
ffi$,$'x*,m ,,
ffinwcu$q:r @6+#rd H}]t$d s$l ${tlitr ,tr . ffiw*r-* 7d! ?ri^^^qJ"s#
{ l-t/l
4rySi,
* qil
*,{#,*
,$,oS,{ ,#,t-s
,fft ?,tft,t
I {trrti
s*,*{#.€X*,$
:t's{}Jrl$
*ffitU.1 $lrw{$t
$.*7$S;3s#.*,ff*ss1{#$,S,{S:$,
,t-?s
i;4f '*-ffiS r
ffi,6?$
#.*1$S
"f f14.
,i f-"X
*,# ,,,,
$.#e'{ fld
{d f}ngi fi
"!$a &dt? *4n sss$!$
,':14,$3 ,, ,
$s;s$$*s3S,#as-e
Mwww*mmFpffiwwru Yffi,$#ffi ffimw$*Ewm: m,*arym$frwen
Yr.*p*xoie$i*l cmrru"rgmt*d pr*flim lyp*; T& tss
Vnlu*s *f *rossw**icvxt mms$ r*sftn**m sn*ordinp ffi0Fd '{SSS? lltx'ld
thw'*,&ngrx*s*ngarfrht{ilnlw S{mhibrxu'-
flu.*,r$oIl:ry+gftIiv!Msma$rmc${**tx}
In lr*nr]Jt-
1
".r1, "\a
1t$s I
oe *i.- - - -l,t'*h ,';/ c\* /' ir\ ,t
t - L*4*J
; r& rr&q-3
Chmrsnt*ristlc v;*iu*m *:lf r"*sistsn**st dCIwft-sointjnfi and pushins {JffiL 'llhl*hfisesorpkw
INf{
lrnrfl I
p***,ftl6r,1Sff,
ffir.a
6!cfSc$*fi"[
Fsrrues pf *ttci-*u*nort
ifi*{srun'Nsdiete ee.*ffi#*r1: finsth0d sf prs*f t-f; imtffil"slsdjat* smpamr*: method sf prpuf F"P
Inleracf lon bgndingl rnornenilsuppor{ foI{s rgEkiu*l gui:lpofi mpnrenl
lslsd*ep**tv
f,ta,r.a
fhF,6lrw"[
$sbilMy
$t*,c1,t
lkF;im1
f r'M,,.r,r (7, 'R,, ',\'*;;'- " t;I'* le':urpgr*rt
ff*.* * * "ftit" f, s min tL..... rhtrt ,
M^, = - .. '.l ^.nrax,&"{o.,' 11'10,{ / - n'itf} f
&d*.* * mw, A.f *.r fiir f, *" ffiff,x d
&,{ ')'e x .tlhturruIrn] [k&#rn]
ltleW&,h
l&Mmi/m'[
rnaxf{s,r
tkld/mlminr d
fmt'l
lYffiW T,
{sztt
rfiffx&fifi,$
{k$,}w/m.lt' bo*,i * 4{.1 tnrn
3] intmnmgciiwt* $lJpp*rtwi{*{}"t W*W*ww, {, ffi ?"
*,7S$,ss1,fr$1-A$
t-$0
$,sfi44 Alc,u
1,{ .1
&{.&
7,trS
1',2. n
fr4,*
'X?,,{
$,47?,$fi,* /1 "*
lffi,W377
*#,s1&,44A 't
*'t 7
't.1 {
ft#.?7as,n*?a 0.{
A? 01
7&,,l4
#,s$11qtltt
1$,&
?*,*il?,*
1?,S
?d{,#
*s,#*{#,S
qlil.d
.r #i"r
&,72
s,sffi*"*1&,fix
e"-{&
?4d$; t;ttl
$,4#
1,ffi&
s,$7$.'tss,7$
h**g x 40 fslu*l*l
i*{eruvwdiwtm m*pp*d vridth bxxl * {&S r*ww, _yY-X0,75s,68.!,ff$
1,t$1.$S
s,&3ta,&$$i. q"
#1,34t "a
?",Iffi
{#,441t 'l
?4,$,tu.l
$,4 r7'ft1)
1S,tr1*,W
97,?
1?n14.3'tfi,$
xe"83*,,4
;p,3sSd$,'t$d{.4,tr&
vfi"2e'tils,s
s,7x11 1
1S,4?{qfi#,$
44 4
t"? t4
s4,*$4,-4
7&.ffi
s,&.4
s,il4c flq.?,16
ft.&,'t
v,fr77,&S
6,e*s,mf&"&w
*,(}&l,t g
$,t t
?1fi't 1,*
#fusrs*terlp{i* vglt**s *f rosis,tsrt**mt *p-p*rinlinfr en{$ lig{infi }."}$}g-
1}
tfri*k$sgsof plxl*
ti,r
{mml
$)trfl#N
l]',t$N)1#{tl
fd,".x
*lrMrnfm'!
*nnrrw*{{ms"} ffiX *'nt&w tcuel'linru $m{n{ nrnn**t{*r"l et *vs{v ssw*d be[{
*${$-sr,ipp*rt
R*,*
fkf,$frnl
t) lntqlrffiedixt* nuppelrt, c xtr*ffi-$upp*rt
[t,q,r
fkNSlml
*l iflhsffYt$di&{s ffi**ppsrt, s. r "l
M'i* k:i* ifiwxffim.r mmxHs,L
[kl,,lrnrrn] [kf'l/ml ftfdrnlff.l] {ki-i/rnl
i.d vrYn if _{
{kl4n#rnt
w$'n I}r*
lkF#rn}
r:r^l$xX&46,1a
$i*{n#r*l
ffi#XR6,x
lkltlruIn?q
s,&sx o{1
1_2$
1,S(]
.nn ?
14,6-1({ t{
)n&
?,1fi,Ift,4
'{? t
?4,Ss{5,c
1,1 A
13,41$,ff?8,S34"&
?{4 ft,1,-f Q
4S,S
s#,#
3,57s,1?6,fr5'1
,*e
*{},*
a4 7I Itt
1il,$'1 {X
'1s,fi
')A g"
)YX3?&,&
&*",9"
s7_*s1.s
;rr,*Elia-<*nirl.lgl*q**r*g.*.pw'*irg*r*e'doptnnfn6ordtr{si,1fls]$*{i1h$cefti*st}1shei*tti#bod*1wmincx$b1.|f*lfi*1{tn1*rf|
Suppoit rY$rlt6{1t fu!. fot hw spponeq{ #i"ii{"tmn cf ondr' bo"o 1.1 * grug **p*tq wk*t*t t*:r1witw ffl;fils *t*xhsn*.31 trir *flfillls$u 6*s#;1v9;$tit{r tfiw {}refilstedmtin v"airr:* *i a*9l6li,rftn$ l&sv$} {$ h8 ttdulvm3 wtpoctloitel.
lf s{.}pf}s*},rtdths M q '{&}}#: , *.ffi. @ pip**, 1{i i]1m rmn he lmseneq.di
{l *upp** wir*t}r i$ t@tv$**fi lh* ti{$tsd v*lu** ii Js *,lkxs*d *s ,rli*rf#{} t$w frik*M.*l*r:$1fl v6ltie$ ot rs*lste*{!'| ll*s*f.st[nlol*!,s1
11k$ t]i{rt{.rfid ebcy@^ S.rs th*ru fl4 fei$o$ {{}{ ,il. ar$ &n , Yr ' Ma* 1 d rnmtfl4ir 1 J y}.1 tifid di ' &s! s s\&x$tryr I }x * w..,*sL * 6mftlld$ 96 sd&ac,tlr,t t*t{:h*s. Ats li1#{x o* yalh*ft*r ft:r rfim*ining gilttlb rywfierl*, {*r sttu*lurx{ **fufu **ltifi*et*r &4r * * fi $r
*{s*r{i$*sle {**o${dlr:$ to ${$$tic-*{*€{}c sftbre&sn.
Novotechprom TR'i 35 Pasition: g sitivs
#r:=:.:;-;,r*fiW $ryf AA; *q+ry?ul +$lg14h;;. ,. 1 .! ,
-fufuim *{ g,r;*$t$m };; p*+i#** p,mm$fli*:':
:: !
..: | !"..
N:.-;')18
I'' iit ) | \\.. "7i' * \
\ -l-,tr "t\1'
:
{*Lrm':
Liii.* #."..:
'i;.tr ti#Fs{i,;ri;cii r,*;'.q;i;:;*'pl*iljn *p tr:rr'*+::l::'t1 1* 9*r l' L r j. '.\$o+.r .' . ..or
,,v*lt;:1;ri.:: ::,:;'::::'.a :;:::.:::: *lrf*k"di*m:i",6 rert'iit'y,#+fi#flis {it"#- tiNt}lrR,Ii' Nsilk$j., . , ".S {* r.r:,r . r : ,.. .. ".;" . ..
i;::;:1;tl:!rt i:r::i.i'ir;;:.::;:i.= .;'if,$*$ triih':i".i trkl:iti:ii+i't;1 i..:j ir;:,',:,:,, , . .
Fsnili*dfui* *{r**e r,;r-"fi*f *;..,J''*+ri isr . .. - i,, " i..; :.' ;l',; '- ifis:;; i$ #..- .
?hw#s'dfrl!.;tr* mr* *ir** v#l{d $#r Pr{s h}+*{ p** #f {hs {mh}m f.*r **qtr nf14
.: :*., { ,". ,.. ..': .. . ; * ri t*v.{ri 1 :f.
?h* tshh,* ** ft*i fefll*** ffu/a *qi*tie{lty m{n{k,*iy h*ii.*}'r14 f#*;iii{j,;f *sdi6sek, T}* **.i*:;i;1*r p*.r;'*ilislh1q {9"*s* W i{r8f$Fl*disn.liu.li*it*rrn,ir*dar:*+uq{'l$'ll{li"''"-Ln;{.)?l;j{l;,i|.'*vt;.:..ili'**d.mpl.*!,ia,r*6qJ!;i.id;fg6faqeitt;*l*1.
ilftt'liflui$ii'.y *1 {rxillq'fiisi's $l*ki {J .r-'l {",4 r",' "1r"r,,,'fl t16.;,5 ;*tqi{t; **rit'iri* (r**i **ru**;a;ad.
'.'.tt: :..-))"111
ctliirl etdiiB l-i ni 2 !:"1 P.1f' ii.i]{l 325 i!,i tll; ,10$ ,l 1$ 4.li{ 4.75 !.(-t 5.''r in f i 4;4 L.ll t.\:, r l'' 't.{} 2i) 7 :& f 'r)I tl ffi;ir i wlltr$ fit sx1. ,A * 4* $sl
(,.|\ g7U1lr,O
Ll}t rJ
Li 5n0
3,4$ 3.
3."tii 3
3.4S X,
:,44 ;1_
4
4
4
d
?.6*
l.sii
;.*6 f..{1 ?,}12M ?4i l,:11
i.{j;i 74"1 2-31
i rit ?",2:3 1 .a?
;,1fi
ii.1 6
1.$*
e {}3
7,tJ1
1 ?*:
v2 1.ti"t
$:;_ \.t12
7{ .l.41i
*t,
1 .1"3
173
fl ]f
,.{;4S. .'tr"S[., 1,*{l
t,*&. r{,S}:,1,S{'t"{*r {1,9{:: .*.44
S"li4r, ff,s& :,8;5{1
t;S?li;1,7
*rft*,&
1..?? ,;rir l,e$ti#} i,.ts :,,:1,@
{],fi$ {"@, ,#"sP
S,3g' *,*S S,3:"*
*"8t$,,ffifi*ff&. $&
sM $,&B 0$;o.Ef 0,7$ 0,s&
*x*.:i*"**,:.4,X*
i'.9$ f.3S::'qgx
l:*.Y.7
i, ,*f
,t,lli',4,1€
0.Es ]t 4
t.i',!{
lll{.{:
L:11X]
S,4i ,{.$5
ii rl ,i 5-q
\ {}i ,1 5$
li.0t ., l-iil
4.1i
3.ii{t 3.tii1 "1M
;).s$ :j,{,i} }.}{;i {lr ll.1)* ;t.ir4
lr it 2.t1? :l. r{;
;r.*i;
1 t:\
:$5 ! r& ,fi,l?"F5 i ;e )}.${
?.41 2tr3 1,7t1
1 4{ 1 }1 1,04
?..r,t
1.414
061}
2.?7 ?,0? i.fi&
t.t? 2,sl 145
i.7* 11 t,.t)l
t).j-t 3.tii |it4
1 .7i1
; .i,{r Sd
i).$ t
1.:{i 1.45 r:,.1
112 13t 1.2*
) :r,! t).tjl {}.6*
),'i') l.:1,41) Q,'.5ti
1.?9
1.*6
D,:tz
1.ts l,nt r.fii
0.frl (r,&S ( ?*
il,4E li.,t4 4l.iti;)
t].?! ll;!l) 1l ?.4
t.s;o7t
f.liit:.;;l
';1r-ri 5C
U3r1il
L,'gnil
r.4t $,$ri
fr.Ah $.p{l
{i.4} 5t*6.43 5 *tj
1r.3 ir
5.31
,t)fi
ri 1,{, ,1 iil {,}li
4.'30, 4.tl 4,}il
d.'-{6 ,r.41 },!5?i.tg ? g1 ?.3'1
,t.#:1
,t 03
J.l$:).'J'1 :1.18
3.79 3.5.{ 3.1&
?.?1 f ,:* 1.H
| 41 \.7f .; 1v
Ixi7&i
T iJil
/ '',
. )' t I
I "i",{ I it5 f,il3
il *ri fi tt {t.6$
t.iri'
1,S3
0.ki
o.5E
1 ii4 i.lrj ,.ldt
1.)ll: 1.i'; 1;13
ra.8$ l.l{ fr.di
t: i1 * 4!t ij:41
i,4$
12r
*.s1
1.lli'r;& 11'j
i rq 1J *S ir,hi
N *5 1.,r9 0,{5
!.33 n.',.llj fl,??
1. 1?
*.nl
i:, 'r'l
ft.?4
!.?5 lri.;
r.,..jil)
1,.1 tial 10'SA
1:.ii:.i 1*.i14
l;.iri 1{t.f4
1i.14 7.*l
tr.ir4
f ,$4
s.7l
f'.t'€t
$.1? 11.r$ ?.10
f.1 I {l.1ii ;'.10
i,flt) {a,1fi 5t&
4.tit -1.t-d } 14
*.3.4
,{.13
f4d
$.t'i3 il.rril 443
q.s') *,iil ,r.13
3..dd;,'#_] i.4ri
z.tfr \,74 1 .44
d.(iil
4,rJ*
2..1 i
I .:7
).sl it.iln l{.i}?
l.Crl 3.11 '1"1fr
l.lti 15:i l:t'i!
1..Dt A';jL **3
;l "r7
?..M
1 '|.i
fr.i.3
4 it; i .:r'i ; t,l
? 'i.i 1 l)? !.i,?
I lrl {}-'"}$ (:i.l}ii
i $3 il.3& D.:11
:t.t)&
1 .!r4
$7fl) 4&
1.W 1,71:' '!,6*
1.3$ 1.n$ l13
0,{i9 t.s3 /,i s;!,14: ii'd i 33
1$i
t.ir]
ii.1,2
i.3l'? 5fl Iq{
L,r t h{)
u..is|}
l,rlilitl
1 7,57 15,S3
1 /.51 11,s3
1i r# 1f.:iti
ti: rii *.11
14,?*
14,?s
I i.8:j': 1t
1ii.li i{i.{i.t &i4
12,1? 1*.4* ',*.14
'i) :Yi i.4{, l\ {)*
:i.t$ 'J 4l ],t;lj
{,s}s,03
-{,s$
;.ffJ
1,1 1 il,3$ S,jil
7.11 6.'3t1 t:,?d
4,llf,j }.t:fi L.l4l
*.$0 ?.1{} i ,'i.r
3.\4
$.1i
a \{.
i till
i.66 4.r& 3 S$
& 4:. 3 84 l1..lti
:.! 1 1,*rJ i.g8
r,Li? 1, 15 1,f 1
], *;r
2.{:tG
1,.1S
a.'4t,
1;f 3.il{ !,air.fil r,33 2.n8
J..ti r.]|j 1.t)1
{.; iij t ;r* ii *? #.*$
?."se Llb 7. 1.1
1,_:* 1"i1 1_11
{: {}.{ il ts {)$_q
f.ir* {i,15 il,,{l
t.01
U.rr?
t.3?
rl@ffi
:l,i
s;lrn wiil\s .l t.hr] ?. / J.L)t") Jr5 Jllt-r .l1X ;lW {_fs .{.5* -1 1 l:r 'f, :; '\ .4 * ir") i l5 ti l,lr t ::r - ; : /.:.'lJ tt -/i
1t s {1};$ r - 4iJ {}inr vr*iJl!wrrlfli6 [l {r'1r {r"]: ; tfilYl
lj.! ii,;|1".11{rf
u3$JULN}
.sil4 .t$4,{-i{i :$.$&
,i.{i,i ;.*it4.#;i ;i.*8
3.riJ
3.'18
3.1&
;,9{ "{,r}r} LJC3,114 ?,fi(; ;i,11?
?.*d ;.f,{i f .}?3.*4 f"S$ :31
4
?17
I.$'t i,S:i? i]4 f,lli:\
:,f;',l 1.{t3
:.04 {-si,
It.1
83$i
1.v3
L13l?3
1 .irbx.ilfi
1.$t
:xtss
3$
illJ.r!,i!?1
'"t7
:)7
]ili
1,1$ :r.l;l{ ::1tL,iq1 t0 ::!,tt?
::{r#*r -r { rt lnAfi.*a ':fi;$4, S;7S
':!.$,1, n{
.1'*1,,E*r,
Viae;*;&4,'
*i*{,*w
|}r:{td -, 1"*,&d* ,4sfi$&s 082q,55 5.4$
,Vtrt
Wr?*,&*5
u,trilL|n5*t-i.i{}li rfi*{i
)l.s{ 11,i:,
t.{$ {.7t*.44 {1.?!)
ii.,{.l "1;!l
4"lJ4.ii
,i l$
i.til J-ru;,J?3.fiS 3,e* 3.3rj
3.$9 3.#ti l1,i:t{i
i.frs t.ii;i 3.lis
J, lil
3,r53.1S315
1,tst, t_{JlJ {,*3?.ss :{1{i }*5?.9$ l.i'* I iitt31}* f-S# : 't!
?,,14
f,1;
lll ?_l}r?,?1 ?.*??..21 J..*t184 1-4d
&*
ss4lj
1_$9
1"Sil
*.;iit
.f;? l.s3 I"46
-fri 1,s$ f"48
,$? 1 .*$ 1.4$
,ni,} $.i:7 {jr.iti
1$*t*1*.i$
{.i:* ,t ?1 i.n41,1* 1,i1 1,j4r,1? 1.*1i 0,i]ti0,r* n,lis {.1 {'l
il,$ ifi7o;
1is t] ,l
Lr1$$
t$cnL30*.
$.ii{ '}.*i}fi.{}'i f $titi.t4 t.4i|*4 '*,*6
I. ft
s.ltil}J€
5}fi
-n,?C 4.{:fU {,.Xi,l
'r.?s 4.$il "r.3{)4,!r* 4 90 {.i*;t *S 4 j:t* ",t 1l
,I ij;41:J.r,*J
] r* 3.b4 ^j.lll-':!.7{J 3.{i4 ;i.1f3.7n
3. tlJ 3,?t ?.*tj. 1* ?*7
?..4*
;t,04 e,4$ L,.J-}}
? sd t.4* ?,:J{i
l.{'1 ?,.1? },3Si *1 1.Bi] 1,56
?. ?.'r
t.?i1.]S
,t$ r.q: 1 it.r;5 l"*t j,il3
;f, l.ft! c,t8
I .ts1 ilqr
t.rt&
0 r1&
I _.i.l;
,1.u+
1,3J
t..;t
1 4l)\ .E
4 51.;+l iil fi.*{
J,?! 1 0.2
i-iiIlor.i$*0
! 1 ,$; 1n,84
i1,ti;'t0{i411,$:l 1r].$;t
11,9? l$"{i,*
I9.93i] c.]* ttl
*,1T fi":{ 7*gf.1r * 1"r i.*8{}"i if $.1,9 ; ,J$
*.17 li.l4 ?.f$
$.?4s.?d$s$
5,*5 3.?: .' *:-1
ri"65 $,;7 4"9?
s.$s $?r d{r}4'ili5 jtl* ",j.i5
4,9..1
4,&.3
4,6.3
;j.05
,{_?3 3.&S 3.53d,L3 3.&6 3.53d.t) ll.r11 :i.34
1.s;3 ? ?{t }.*{l
3":4t.94t.76
'1i ?.76 3,5S
*. r.i6 :.56iirl f .31 ;,C&gfl 1.3* i.',J4
'.:1i
1 ii
t./z r0f i.94;l.t: i ul 1,!,{1.rir 1"st) 1.3$
1.0i) *.fi0 s,9?
1 ,r]?
1,t)?
{}.i4
r*5L.i t fi{)
L/i{)*r_r1d.{:
li,sd 1n.1-!:
1?.54 i*.$:17,i4 11.{qL
1? nl tr.*:
1jt,*n1d:6i;t.?1:
t4.?Lr
li;.1$ 1il.4,tii 1i
I j.1$ ! il,41, I1;.15 1n.4S !rl 15 ir4!r i
4,I
{4
s.44t,4&|}.44:.*t]
?.s3 ;.3il $, r$7.$3 ?.30
'i,Tri?,93 1,3i1 $,7$s.00 5.*E .1 :{i'
t'i^$v
tJ,Ij't)
J.{!4
$.-n;J f,.r:3 4,S{1
s 5? $ *3 .{,Sfi
$.-11 4,* 1 d,0d
3. rs :.17 ?,,x;
4,314,23
il.t* ],$s J:}'r}.ii$ ;3,tilJ ;:1.i,'1
3 ta t.'** 2 tLQ
\ rg \.&& 1 ta
3.1 1
i,tl
))41,34
1.fr$
? 111
1,?1
rfl 2.**?* ;i;iit 1 si3] *fii
d,w?.3Ai.5t)o.*0
t. q r"rr0{ 1 -a.g;. lign6 o,,pl1 /tq r:i. 3r n -' n :rtlli ot!l'&r'n.r fri -r;: l:U ,", 6t; rrvr
075 9.; t5 28! 7 F:' i '1o i. 11 1il I 11S 1.lg 1 t$; I 5,1 1.4:i 1.33 \T* ic 1.03 N2 0.Af 1$2 0-7$l
0.88 t nJ 4.58 {.:$ I':li) ',qI l,,lq 7.91 ?.v7t vt ?,'l0 r s$ 1.s1 i r-i* 1.4& 1 1lg 1.31 iri t. t0 r04 t) yi1 t.x; 13.{i $,,{4 S.$$ 3.It rf.$S "i .iA 3.$$ 3.f:3 3.3? *.*$ ?.tl1 2,*1) 2 4\ ? it.l 2 .)L l,(i L{}l) 1 i, I,Sl 1_*? : 44 1.36 ! ?8
12i} t6.? t1"44 14.&.. i'.s$ ?_fi? / 1{) rJ 41 ,:t 484 4a4 4 u(; .t ?lt .l t{ 3.1{t 3,0.J ?.$ti ? {$* ?.4.9 2 t1} ?.07 I 91
r,5c l ',,[ l r .]i t({ 2t: lu.$I r-i 14 fl 7li ;s3 "t2a fr5i b02 s.{id ii t 1 .1 ll ,rt lti 4.07 I 8.' ] :;l 3. ]2 3.10 r.8u;1.;Q ?.'r3
ir,::.lt'i i.l'r.,ii;.1.:;-
iPi,' vrldlll5 L 3.0t1 J;:l t.*(} .r.?5 4 50 4.Ii t ti: b,L1IJ I Qt) il.t.ru
t_ I nla4 1g t!1,r tf ir']f11 n1ill
il.r'
L_r1F0
t-ili:i
i -tJ ,JJ
4.3r *.$3,t,ii 3.::l\4,3? 3 il3
,.1.t7u
3.$fi 3_?3 3 S] 1].?$
:i,33 3"*3;1.15l$.1.1 3 s3 ?.?5
?.$f]
l,${J
l,:,J ;{-i1 I,S
?,!g ?11 :*,r1.7$ i.1 I r,*,tt.;s 1.${ 1.{i9
I
1[01.4$
1,bI
t,&?
1.?s
&& 1"1'it
s8 i5s(* *,$*
i,-1;
'i 3;
t).tj{
1,tr l;.ir :..?l;:1*
1.J7 {;{P,::1'1P1,:4 l;m :$"*X
o.?.1 .fl***: i$"SS
:::!:'\3*t'
fr,scs,$*
u,w u.F u.pv
p ao o sa g,ss-
s.?g 0.?? s-s$0;d$ $.4i *$$
$,e*'t*:**,*"3S
i].$sl._11$11
t-J3*8
1..15{}t)
i,r.;ifi *-s?r1;& 5.*'!
5.
t.5
4,.jt,r/ 4.Ub .1,n I4.,19 4,0S ;}.$?
4."1!r "r,ils ]} sr4.,1$ 4,t5 f.S?
n.;ir
"t 1li
Jt*
;.ur l-dd c.ulr: flr ,,sr ?_slj
;}.1"I 2,8! 2.e,3,?4 ?,3S i *i
? 4,1
t.w
I!3 t.{ii 1.'*3
3 :) ?.0? 1.t3l-:3 !.$; 1.8,1
1.45',i.?E 1,10
I fi I
1 .81
1.$:it] If
! ,1ti
1.*iJ 1"?7 1,14
#.df .?6 0.6.t
411illi i;t10'i
t.dn1.60
l,il;0.s1
'I .:ll :li
0,$l t.8.1 l.,rfril 55 d,50 *.*5
1,33,t lti
1'4
r a] 1.17
*{w*.41
.00 ;i,$
Lr&)s
i rc'r *_tt*'?. i* s.B$T.iii s.e$?.7S fl.{Ji,
66
$
t 4
5.,i* 4_{-t "{.485_4r 4 S3 i1.i1&
$".*i 4 !:li 4,411
483:j{4.084,e8).n9
J,J;,?* 3.S4 3,1*3.7S:{.5{ 3.1S
3.8$ ?.** f .'r{t
:.s3
'1.SS
d"r I j,ll d.,*
?,il '?,li? ?.3fi
d.,3r'i^4? l.?{
?fifc.i I
r,$lf.ii;1 "{ls
i 1tl),i]f,1 i]}
1.E?
{r.rJi 0,1[ di]
# .{t1,93
]i$1 .4]
j.1n
I fl1.1s
lii 1.53j,4,X** s,?3 t,8.5Li? t),$s s"51
1.37
rj_??
[1_4ri
1 *'t 9,?rr1 5i)r..13C.f
il&sf
?.41\'t_45
3.45
(i.s is 1.].1
il {r&g{
S ;'J8.93
0.s3
s.ii {}
*.rr {is,1i &
8?3 1i
4 /.1U4 ?. ril"t ?.lfl& 5.r's
,$
4)1{i ;}1
{ iii:}
* 75 5.? i 4,?-i
s.?s $,1? 4 *fr
$,?5 5,!7 4 ii$
3.frfl 3.29 ; iiil
{.$3E S-1
?dt
4,1.,' ,t iltj qr.{}J
4 til i].*r; I $'.i
3.,r$ 3,il0 :,ij:li.ilt 1.fiil 1.&8
'*"ltJit"l!l? 1i
a.**
j,,vi :,ut ,{..\i\l
3.*T ?_{Ji !,$ti?.r$ r.ll; 1..;3
1 ;: 1.0r* al,sl
2 lt?"
1..lti
f].{i7
i.ii7 ;r-,?4 i.]1?,;17 l.:r,{ il.'!t1.:{1 1.16 J $lf.;6 * trt 0,s4
1.9$
*.311
I ,50 19.5
U\,4i-r;iitYl
1.rs.{lil
1:,i4\7.M1?,S4
l?.$.{li,S!
1;t,ll1,1.:$
14.1*13.43
12,1{' i*,46 U.3?
1?-1S 1N,1$ ,4,3?'x:.1s 1r).4* *.3?1*..1,f; $.{fr $.fiI
ii drt
9446443tt
7,ti3 7.3* t.?:r,*, 131 {rf?,fi3 *.*; 5.n"t
4.1;3.$fi 3.;1ii
,5_*$
fl**4.&n'
).{rU
1.5? 5,ll:l 4.es
F.'l 5,*3 4 tS,t,t? 3,63 -a,is?,: ? :t* 1"#l
,it.?il
*.sfif 4r]
4 t;: 3.?6 3.r!a il3 3,7S li .ir?
? 47 V..2* 1.*a.1.,1t\ 13? 1"i*
),3i1
11,:1r.1
1:*1 {Mi
3.ii 3.{i} :,7$I lit 3"$6 l,S*1.5S ',r .43 I ,3*ii,s$ *.st 0,r4
7,&A
J.,if1,'1*
0ilq mar f ;;ifi;ft l',! r.r()g:,ir t)i 40 r'{r\ $-ir'ns sesrldeqo tu'tr,r)il; i\{i " r;)ffi
ur$ )1.i t 1f ,t .x.$i ?,"x* ?.31 1,8:13.i)* l,iii) r61 1{,4 l4$ 1"}i '1 ;{5 *..1t? 1, 1(i 1.0 t,0? 0.97'
d tt8 11,{ 5?4 4.'8 4.2* '.t,tl ;1;1 !,r4 ?,*'l f.$* ? 8* '1,4.4 : i* i l$ ?.0.1 1 {it 1;y'{,i 15; 1.3; '!.1&
1.*p t.J,! ca5 58{r 4.S$ 4 *U ,1 1: 4]2 3.TS;.5t ii.?i: ict rbt .:51 t a{ 2 t2 i j7 l.SZ r6S 15* I .rB 1.}fr 1,t1il
1.75 r r.!.: iq e.l ii.$3 s_17 *.1$ ?_10 580 510 :{"ri 4 t.! 425 ldr :t* 3** 2.77 e.!t7 d_J ;.2t 2 JS 1.S5 1 .83
150 r{} q ::3 l;9: !,t ?{ 1?.15 1S4& 8,1] s:i3 t.t3 7"i ai .{ $H 5.50 5,rr2 4lli ;{.3? r:r 35i lll 3 it: 2r9 2-il l5 2.31
I TR 150n coil width 1soomme/\
\
\\\t)*"nq (
| -t | |
4
-] r-/
t\_.'
\
ZEIIANBauelenente
Y hod*tlqrsgp*llsclpf t
ALFA METALe009 -1'2
090t. Suber
1RollroRvtt'tc Ltur €@
9EEFRUEFI
?Bknennuho
PRorrlr - TRl50 olblcldlelflqlhA4
ilGEBOT ilR, / ZEICHNUTS-NR. / PO$R
557.547 l*' Po?
positive
Trapezoidal corrr:gatrd profile type: TR 150
Values nf crossection and rr*ilance *cmrdinn DIN 18807 antithe "Anpassungsrichtlinie Stahlbau-'
llasitiCIn':p0sitiYpfuleas*rernenls
in [mrnJ - 11!.i -.- 1$1 - Si
| ,.r$--\ ,'7'-"i \ Hi ,/ ' -r,..
n 1 \ '-1, \ {/- \", i \ /
\ ,/;, \0,,
Ir! ,*n \1" '\r,/'';l '-,'
, $4U
Yield slrength ot steel core fy,k 0 320 N/mnrrValues of cross-section
limit ofspan widths 3l
thicknessof plate
tx
lmml
rJeat load
slkN/rn2l
bendine ' normal force stress
Iel
Icnro/rnl
["ot
not rsduced 0r0ss-section c0nlribillivr' crc$s.$ectron Lo' [mJ4,,
lcmu/ml
io
lcm]
z0
lcnl
Aor
fcm'/ml
lof
Icnr]
?et
lcrn.}
singleiield beam
muJtrplefreld bea*r
0,750,8t]1,001,251.50
0,1070,1 260,1 430,1 790.215
377446510a4l775
3r I446qln642775
| 4,C
14,8to,v1'l .7
25.7
5,495,495,495,4S5.49
aol8,918,918,918.91
5,267,139,0413,618,4
6,2S
$,216,085,9S
8,468,488,518,688,82
7 7t\
10.011.414,417,4
0,0sI z,x14,318,0?1 7
values of shear field
tr"r
Imml
lllllll*s '
lmi
zulTlf kN1m1
i:ulT2
lkN/m
IulTsec"/750lkNim]
'r {3
f\3
t-l
zut F, tt
L,: 5)
fmt
Gs= 104/(K j +K2lL!) standartlength a
K1
lm/kN1
K2
lm?/kNl) 130 mnr
lkNj* ?80 mnr
[kN]Execution according DIN 18807 part 3, figure 6
n7€
O,BB
1,00
1.50
4,71,1A1
1 49,
1An
I. JJ3,294,36
2,063,14,1,38
7,81
12 "5
S'"1(t
4,7
3,3
0,3080.2604.2280,1 81
0,150
54,9'lA n/1X
4A tr,
qnq
0,870,730,78u,o /
0,96
s,0010,6t z,t1li ?1A 6
12,414,2
to,l24,524.7
fxeculio0,750,881,00411
1.50
accordinn Olf'l 18 07 part 3, re7a tl
z{,J
?fi
? 71
4,785.84o,zo1 1,0
1 qc)
3,034,237,544n 4| /",l
q.)
),1.5,35,$61
0,3080,2600,2280,1810,1 50
33,0n4 7Lttl16 r,
x ftl
5.44
1,04
1,041,441,04
0nn1n A
t),J
12,04A'>t5,4
1A),n6nA 149. '
" ftrecllve ilofienl rf rneftia lor dirocbon $f toad do\qnwards (+) or upwads {-}li Coeflicient 'iricth for ft]nstant conrpfithensivs strenqth rr t,,r.
ri Maxinrurn span$ the trape,joidal corruilated profile can be u-ced as a loadrnu cornponcnt tor rsof syst$r|)s
The$$ $tandarl dol'$ r\oi irpply" rtilenevef load di$tributioning iJilangrfitents (e S trr'nbf I pl;rnks) nru u$ed to \A?lk oil proflle'' lf shear lield letgths L. < minLr lhe shear fiarv havo to b€ reCLlcedi l{ shear freld length$ L., } L,r then tull, is not relsvanlr$uFlp*rl-contafit f(lrc.e$ lli, .. K; y T, (T 3 e xi$hno $h€fir flnrv in lkNlrnl)rSin0te logd acqll4lng !o OIN 18807 parl 3. chapter 3,6.1 5
Trrrpezr:idal c*rrugnl*d pr*fii* type:
Vnluss r:f crnssnclion anrj resitfirrc* acu*rciing OiN 18&()7 nnd
the "Anprrssungsrichtlinin $tahibau"
Posi"ti*tt-pfilili*l
Tn {(n
Msa$u r{*rrtstli$
lfl lfnrr'ti.- j,Jr " [i
7*\ :t"'"1 "
'\ l/ \ii
rJr ! '- irif t _/
t/ -, \\ :,1 il '.o"
\ .".:,i '',.ili I
I
rtl,,i
I
J
,l r1)r
Sharacterintic values of ffr$lst*nceat down-poinline ano pLrshirrg UDL il
lhiilkn*$5
1r,r
trnffil
panelrnoff{rnt
M'.u
Ikltlnr/mJ
Force:i uf ertd-supporl
intermedjate *upporl: lrlslhod of proof [-l: rrrl(: rm.rdrJle srrppotl n'eti'od of Froof fr-l:
il)tctacl,or berr I'lrQ {'rotnenl/5,r1)poil fOrce '' residual ${ippsrt fi )$tYlsnt
l0d0capatity
Rr, t.L
[kN/rn]
usablllty
F.n,,l,tt
Ikl.]/mJ
f 1(dNlredrill
e $upp0t1l0foe
I:{ n..,, ,,,,,, (} ./iir l, { nriti t'
/ -rrtiti I.\i ., ,
'- tttl,l .1 I r. ,il li"l\ r lilul I
t\{ n.u :::: lllii\ ll ,, ^
./;ir l" l* nr;ix 1
kl',', u
lkl{miml
t)'l
Ikf{/ffj
maxMil 1
IkNrnAnl
fi"iHXRs r.
IkN/tt]rliln I
fmlil]{XX f
Iml
!'n*XMp.p
lkl',lm/mlt' b,l*ti = 4o tnt,t I intsrmerjiate $Lrpp$d widlh b* * 60 nrnr, r n ?
CI,7S
il,881,00
1,?5I,S0
1?,1
1&,0
?3,S
?$,4
13,71S,S
27.2
3?,&
Aqq
10,s14,?
20,8q(r
14424,3
30,?JJ.V
41 S
l S,SS
2S,*7
35,?4
s8,?2
7S,43
13",5
1fi,4")4 4
'l? 0
41,4
14cl
21.7tu,l
ii? )
5,S5
5.87
5,S4
5,8?
$,8541 "1
1CI,4
s,fi68.il4
2,3S
AA?
5,35
s.4so'
boou * so fim '1r rtrt€nnediate riupl)ort wicjXh ho1 * 1S0 mm. [ * 7
0,7s0,88
1,?51,S0
1S,023,0?$,4
1 1.?
17,8?4.1')( i
e';..7
13,S't s,427,*
14,1)ft 1
1S^
,)J,3404
JA.bJ54,2571,$?1fi5.31?7,8
1?,516,4
21,1JJ,)4n.4
23744,1
&571*3
J,(}/
4,0t]4,"t"4/'.JU
4.27
1n "7
9,i,4/,t)u7,56
1Rt4,6V
E.SS
at up-poinlinq attd trftrrrq UDL "
lNrrc.kfless
of plote
l$
lmm'l
pilnsimsnrent
Mr,r
{kNnr/rnl
confl*ftisn fit €very touching poinl Corrnecloll at every $econd belt
end-supporl
lx* l
[k]llntl
t nlernrediate Supporl €. =*nd-$upp0rt
f{o,.
tkNlmI
f'l iniermediate $uppo{, [: 1
,t/,:", /{.,j., fl'}ax!*lg L r110x11s.1
lkNmiml [kl{1m] [kl'{nr/m} lkNltttl
t.!iulkFJnvnrl
1r;; *
tkNilm
il1&XMi3.L
fkl{m/ml
ffifrXK,x.1
fkNlml
0,7$u,o01,*01?A
1,S0
1 1,S1r:, n
1q 4
rln I
R A')
lt 7
1Q C.
'r1 Q
1S,2:)a n2q13S,744.4
33,4Ss?,9171,7S104,2125,9
'14,S
tt,J2S,43S,?43,S
18,42F')24 tr,
a1 ,4
()q..+
4,30s,&5CI,?3
13.6rA /
$,1012,fi1.4.,0
1S,4
16,71
x&,5735,7652,33s3.00
4,1 4
14,210,2'){ o
$,18r3,117,2e6,?eal
,i*ilasrrorr0be{l0t*|0ri']'}dt?yrh(iflcldn,tometl1M;l.i]]iutyl!lh1he
$ilpport ffloni$rl1 Mii! l()f lh* opil{,fient iirre*tion sl Jilnd?i b, * il * end srFpott rvl{ith inc.lt{iing Prc}fil* ilvijirh;tnq.;:1 [r:r snrali*r tuppu,t *,ri'n, th* qhnraflte ri$tlc valije:; nf f€igi$t&nc€ htivr] tt] i]s r€diloed prop{rr1}o'lill
lt Srppon $iulhs rq < l0t ltlr .': l) Ly prpts l0 ri't1(:$') r;( rrriser:t"d4]lf9t]pp$rlwdihr$h$h{{,ol1tl1$1|3iedvlllu*glij$;tlk"]!v$.ltoirripr916th€cha|;ld13|isticv;lL:rgo|ttrsit*llc;;|ln*ar
'i]n|qra,:tipn11!*prc1rrrd;ll:uveAlct|rerenov;t|les|(||\l3J.lL,l.]ii.,y,h{;11,*itli*xM1oL*small&|t,fddji'0en1Fiti:hi'Js-Argthergn0vfiicsf$|raf]ralfifup|fch-ll0flgft$.{0r$1ri0'{lJli31$a'6{},{)ri'/i0nor' li*di{irsts ir*corrJrna lc *jit$ttc-eiasilc opel$tlfin
Trapezoidal corrugated prafile type::
TR 1$O
Values of crossection and resltance according DIN 18807 and
the "Anpassungsrichtlinie $tahlbau"
Positiorr-negative
, 930
Yisld stren ot dieel core fy,k 0 320 N/rnrnrUaiues of cross-section
limrt of
span wtdtits I:::
$*at load
:glklrl/rrr?l
bendinq t)
]+fof
r*mxlml
l"t"
{*m4/m]
contrrbutive cross-3eclion L"' imlA".
Icrn*im]'p
iernl'?s
t+ml
&rIem-qln"d
,r:i#'lcml
a"{
Ieml
xingl*,field bearn
*uttip1*field beam
: oi75, 0"&g
: 1-00.r .ri| ;4.4
.,"1r,$0
0!'10?0;{?s,.*,1430iJ,?$
CI,:J5
3??4*g$1ils4:v,7#,
377'446R4n
s4.?775
J2;S'14;S
1S,S.
*,11.*
f5,f
,5149
c,4Y
'.,'$,4Si,g,**.,S,4S.
6.,f;$0,i9,soSs
s;3ss,$s
6,?$6,?{
21:o.uo5,$S
6;846,8!$,?sS;$?s,4s
s,ts9,,0$
1:*,3,1S;S,,
1S,7
7'&1|,1,.3
12,9'1,'S.3
:,:19,?
values qf shcar field
:
minLoo)
lrrrJ
zull.':ikNlmll
l
aulT,
ikN/ml
tulT3=GJ750[kN/m]
K; *)
l'!.
zul F, tl
Gs.10{(K1+K2/{-s} :standartlength a
Kr
fmeilil
K"
tm'frrur'
x.1'30:rnm
ikf$l
Ex€cution accoiOinq DIN 18807 part 3, figure 6
,,s,?$o;$*'j,0.il
{'35,1:'$o
l: .:'.
1;S72.543,J04:$g5.S?
r,$4,?iS03,4Ss,?2$,s5
r:l1 r;'*rs:?8,tl '
S,,g
0i3fiS0,:$0013s80,1$10"1$0
0 ,J$:
0,380,4lo;4$t);s$
14,fi1616.1R.0
23rS?s,s
14;o1S,618,9?s,g28,8
sl75,l 0,'59
"trt004nat rLJ1'Ss
4,t?,.s'
1;S'ttr
s;$-4.
:1?,81$,S ,
tz,I?$',3,
,,,:1'x,3
,17;t
,34,042,$
, SS;$
t" si*CI$0,?,$0
0,?x8srlstCI.1SS
,2"001,3?
0f.9420"5?80,$3&
,1,2S,,
1,?$1,?$1,2fi1,?S
14n16,61S,S
33,9?s;s
l1tlor01S"S
?,3,9
?$,$
a1€tt*t1".-***l,,*r ffi;*n oln,iCo*r**dsi+) of upwatds (-J
i'Coefficient width for constant comptehensrve ebength. s = li"l'
', Maxmdm $pans lite t.rap€zojdal comtgaled profrle can be usgd as a load,ng component lcr roof systenlg.
These standafl does n0t apply. whonever load distr,butroning snanggments (e.9.. tiftlbef ptffnk$) are u$sd to walk on profile
r' lf snsar lield rengths Lc< nlinL! the sheaf flow have to be teduc€d.
" lf shear freld lengths Ls > Lu then ?dlT1,i$ not relgvfint.
'' suppoot-contact forcs5 ;1u * Kr y T. {T: exlst,ng slrear flow in [rN/nrl]rr Sinoie load accorcJrno 1() DIN 18807 p8rt 3. chaprer 3.6. 1 .5
TRl$O Fos-i,lignl xegegyg
Meag utttvtgl*lEi
in [mru] ;;T
i
'il
i
fl0qlllgfflgsqilvsI irl
* nl.....t.. ..i I
,l'- \, ,i \ Fl t./ l i :..rr,,!I l.Y ,l .i\.-i -}.1 ...t""-i tir'\"" ..... /
\f,1 ''
'fratr:*zoldal ccrrugated profil* type; TR 150
Vnlues *f crnss*otion fi*ci r*sit{}n*e i}u*crditrg illi"l 18S07 *ndth* "Anpnss*ngsri*htlinic $iahli:au"
'rt r''1i'd .^-,,*i..._. I 1$ -j-
rn:ir,i
Chfi rafr teri$tic v*lues of r*sistnnceat down-pointing and Pu*hirrg UDL 1i
thrckn*sn*f plai*
rN
lnrrnj
panelm()n]fiil1
Mr'.r,
tkNrn/ml
Furres <if end-$upporl
intsrfiredrat* suppor{. rntlthorJ crf proef f;-fi frlfs$nerjifi{i: $|ltl'Jorf: rn*tnod of t}foof p-t}
irltrsraclion bendiilg nlomentl$upt)od fofcs residual $ilpporl nl0nlent
l0ailcapaciiy
fts l,ir
IkNlm]
Ro tr,o
[kNlnrj
usabilrly /,,]/::,, ,i, u' I .,M'i,u/y'r, [/iiu'/1,, J
inlerfir$dioe silpto|,tiof r$
3'{ p , .'. t1 liit' /. rll titttr t
/. liiiri t.1/ .- tt:iit .1./ ,. "
iliil\ "
rllill I
1/ ; , n,l\ \/ ,. . ./lir' /. ' itiirr ,
ht',:,tkf{nr/ml ikl',,lltttl
maxlvl11.*
[kfr]rnlml
rnaxlls,1
lkNlmlrrin i
| {"il I
it'tilx i nraxMR.K
lkNm/ml
' Lrr,+i; * 4{J mm ') interftsdiatE suppott width Lr* * 60 rttnr, [ * 2
s,7ss,&81,00
1,?S
1,50
114
15,04()q
33S4CI3
8.62
13,7
18.,5
{t,t1?n
h.3Y10,$
14,?2$,825.1
12.9't9,6t\A a
3S.7
20,fir?s,,{?
37,42
7fr,27
iO A
24,730,5
16,?.
lJ, I
1n ri
47,1
5S,S
6 1'
4.61
4,73
7,zfr7,19
8,17
8,14
?,s4
3,$$4,07
5,S3
| "1tr'lt [n+ii * $* rnm
a) intermediate supporl wldtil bs h '1$0 rnrn, t - 2
u,ic0,881,001,?51,S0
11,S
1S,01A4
JJ,3403
44 4
17.&
24,13$,44t,l
8,5713,S
1S,4
t7,$Jl.u
1$^1a{ Iet,l.) ci "f
J{,.C
JV.d
10 \7d{t ,t{
OJ,J /
vl,l t
1 1"t,4
13,1
1S,{3
25.1
3?.038.7
?3,9i
3E,t)
s'1,274,8gn.3
3.S7{{t\ ltt
4,134.14
&.77
$,$1qfi1
6,58u, t)u
3.811
s,3fl
Q 1r'l
Characterictl* values of rs$istance
at up-porntintt anti li{tincl UDL t)
thickils$$nf plal*
tp
lmnrl
pfr!1sr
fil0nlsnt
Mr.r,
fkNmlnrl
csnReotior'r fft e,v*ry touching pnint *orrn*cti*n frl svsnr secpncl b{,
end-{}}!\nnffv\ir yv !
Ikl{lrrt]
:: ;rr{errnediale supp<.lfi, t eend-$ilpp0fi
ffiAi..
lkf{/mj
:') iniermedjate suppod, t v 1
,t{ri , 1l:i", lnfixMp.* mflxRx 1
lkl'lnr/nrl fkNlrn] lkNnr/nll [kl.llrnJ
x,t:|, r
lkftrnlmI
L)"
lkf{inrl
mSXM!J.k
lklt{nrlnrl
ff'r*xR.fi,r,
{kl"llm}
n7q0,881,001,2$1,50
1) 1
1n n
?s,di
R A")
1'\ 7ln q
'\t I
1r, a
22,&?s,7?7445.7
41,4761,$08{i,$s11S,4
w4,7
14,21fi 'i1A (\
t?045.7
18,0lt.l ,g
$4,8
4,30s,859,2313,01fi4
7,!}711 4,
14,&1$.CI
23.0
20,7S3*,8340,60dln '1 4
v2.42
7nno?q{/} n| 4rU1A r)
LJ.\)
9,fi4| /.,,)1A')?64
rls]nEtel0adlheisrtlilcm1*]iiiiinf|ish'{jeil*|ffi]n{idb1tn0ir{r|{jnlD|flr,l)1Ml.|rrltwt|hthc;supL(){1 rlrol. snl \4 , l'-r li,: c:rtrlllL:r'l 41'94'i(1p ':f l;r'!
:l u, * U - *r,d s-f,:lOrl s d..ti ,L r..lrilg 0r0'.; o{,"t1'.1:r$:r Fff srnfill*r s,upll[,{ lttdil$ lhs C]1;Xtllilorlstln v;)luec ilf ffistliffincu il,l!c !u Lf rr:(Jut:e/J piaportional.
ll SUi:p(trt *'tjt'rs rs (- 10*"1 \r 'r l,l, p,f.!{:5 lO -1Fr r:i'r b+,'r"$!lrlct),|1stlppor1*,dln|st.|'.:ni,Cl1li,r;tlstc;'J.]lL'e5'lls.1iit/*{'d|''J]le't)o'ell]h][r]jliii:'1.'::1lcvijiilLlqvi'il\ll.]l]('t?|{|'f'1'..'|nt*ra,:fronllk*u]*uledahcvsA|c\ihe'gr1$vitl|jf${irJ/1],fn{i]i]'.'|'.$"{i-,,rit:|,"*lna]ler0'*dinc{,n|pt[]r&5Arf:1hf;cf]Dv'jl.'esldr|fin13|fill#p!1ch'nr0rnei1t$.tt]'5tiUcii,g|r,i|f{}1}|;)d'flc$t8
d cerllir(.ate 3f,;fi j,,1r'0 i.;tslrc e,ebl ". croi ill 0'l
Novotee h om TRtrSfi itive
$trsss-tahls for an evenly riistributed inasi
T*bls of profila In positlvr positlon
Meagufeiltr)fit$
rn lnrml t"
111
i
Li*& L/..
l"iru lrapezoidal cr:rrug*icri profil* os *oft:p*nenl i* f*:r intji'vidu*l per$$rls oil1y
wuiksblt* acr**s lo*d disiributisnlug arr*fi{)sf]l*nl$ (*"9. tiftbsr plank$).
An tcco'cJnl r(lvrce Nlad lo be rlr;xje ol t;lyrng plail
Meixllrirr:'r perrnirsible $tre$$ wilho{.rt ljff ]t*tions by ciefleclion
Penlrjssibis stres* unde r addilion*l lifir jliirf ion by deflectlon - rnax t 5 i...,/ .
Ths$e va!ile$ are aiso valkj lor ths lov*er pa{t sf the lal>lc foi two- ano
thr**-fieici bsirm$ il lhqy erc lower ttl;1n lho$r? in line -.
Th* tabies do not fepi*ce the nsce$sftry $tatiff)l'y buiklntg csii$trLr$tion certiflcate. The delaiiu f*r p*rr*in*ibla stre*s irr {kftllmnl
il;trJ b€en d*trerrnineqj a*c,*rt3ing l{r rsgil,*li$lrs o{ ntl,l 18S0? arlrj thc} lrday:t;tii*n {Jtride}ine ifif $lriJctllrelstsqlwolk.
Farllcularly at il'tultyple fj*ld beamr; lhrl nraximurtr $ilppiy lerlqllr sr:nouid l;e *;trnsicleti*d-
iii i, ,.-l
0,n wulfhj l,lirrl 3,Sf] 3_i5 4fiO 4.?5 4.rO .1 ?5 500 5.r$ s.sl] $.7ti 0.flt) ?it 650 67$ 7 t)(t i ?:, t ':)) i t: ri,{x) t, 2t i1 1.0 d i') 800t} rnir x I l !jlttr It ijiiat':"/l)r\:,r'1'; hA : (]:
' ' '-u.i9 '10,7
l i1$0
l..riX]0
Lr9fJ{.)
],$7 3,61
11,{ii :1.6 l
i.j,6t ;).6 r
;i I).i ?,3 r
,J tt)
1 St)
3.1t) ? ll'0 ,.0i]. r$ ?^$a lt,suli.ijd ?,iiii 1,u.q
I .J4s1.
t.35
1,riil
t,$;r
?.13 1.94 1.;'l? 13 1,94 1.7?
1 .40 1 ,2il 1.0?
0.fi4 f,|.i3 f ii{
1.t"t3
t,$30,9d
1,5il 1.i]9 1.?L|
1,50 1,3r) 1.?*0,ll3 $,?4 0,fii)
it_$il ,0,'f"{ ft.4$
l'1. 1!l
*,511
iJ,3,
.20 1,'J? 1.114 0"981,Cd 0.0ri 0,8?$ fi3 il 4tJ 0,d4
c,J;' t.;It f'.lss.4tlt":;'4
0.3*0"Eii 0,81 0,77
0,7?.J,S$ 0.81
o,ts i).t$ 0,30,
$,tQ {},2* .$.,t{*
*;7?s,s4
:0'!6*;,f l
$.8& r 1.t
L/t$0
[.J30$
rr90c
0, l,{ $, /3
ti.t.r ji, til
5,ir{.1 4,55
3.30 ?, ll'
5.38
3,?4
2..7?,
4.$3 4.31 ii.n?
4,i]3 4,:]1 3.ttl
i).1;t ?,(i3 ?,?,{
1,f]? 1,$e 1,3,r
),4!
3,4{}
t,ijt1 '15
3.1? ?,U9 :,$4
3,1 r ?,Sil t.9?
'1 ,$S 1.44 I .20
il sl$ 0,s$ tl.?s
2:t?
1.t1
$,itl
?.;3 ?,n7 r,t)?
1,{r0 1,lii 1"5s
s,p8 0,ii7 0.i16
t,5i) 0.s:0,47
1,;B
1,40
il, iil04?
l.6ti 1,t5 1 .45
1 .20 1 ,14 1 ,03
$.63 0,$? 0,52
i).JS 0.ljt 0.3'1
1.36
{).t}4
0,4i
#,?8
1 ,2S 1 ,?'i 1.14
il,$ii 0.7$ u,7?
0.43 0.?i1 l].3{;
n,?{i 0^:3 0.?1
1,0s
u. tlt)
4.33
0,'lf
1,0i) l4 3
)J1t{
1.l3Oil
u5iln
u.31 7.7{i
i:|.i, I I.7t1
t,.4() li,?r
:11,8't il.1!
iI.97
{t,11 I4. ?s
$,1i f ..11 .1,S4
ii, j l {i tl 4,$,r
3,$7 .t.01 ?.ir6
?. 1.1 '1 .81 1 .54
4.'t6
,1,3{]
?, 1$
4,U5 3.09 3,t t3,7'J *.3t1 ?.&ij
1.8{:} 1.fi$ i.44
1,14 0,i1-{i 0.{.}0
3.10
?.(t4
1.?7
{il.76
?..t5 ?..$1 ?,4t'
?1,75 ? 00 1,i'ii
1.1? 1,ff 0,99
0,*7 fl,$0 0,ris
2,-"!tJ
I.DU
0.{}c
il..ill
?,r2 1,*ii 1.{ifi
1 ,d4 1 .]0 1 ,18
il,7t L).05 {.}.}f
11,.r;, i).3S {1.3$
I ,t7
C,14
0..1?
1.S4 1.$4 1,4S
0,$s il,$g 1),{}?
0"n[i ,J,'rli r].41
0.?s u,?f 0,?5
1,3'l
fi.7i]
A.'tlt3
t2x
':7 ILl15r,]
l-l$fri)
l-ilirrc
1 1,{i4 10,1-1
ti,ti4 ril.1!
s 0s 6,$5
4.8J :t,93
a at
ii,t1
7.r1$ f .il4 {i 3:)
"/.t1!? 1.04 $ ;?
4^5C 3.rfi i],??
2,?0 l.?i I .!i:i
s,-/il
5,5?
2_tt)
1.fi8
5,r'I 4,71 "1.3'l
{,17 4.1t }.{32,38 ?,07 1.S1
1,.{3 1.?4 1,S$,
1.*.0
0 l.iLi
3.S{i },37:}.}3
3,&3 ?,111 ?.?4
1."11 t.?$ 1.1?
0 Bli 0 i5 0.f,7
7,91
t,D1
1.01
0.ti{j
"?.i 1 r,53 ?.3,f
I ,8 I 1.Sr 1 .48
t].11 0.r1? 0,7"{
C.i;4 l,4li 0..1,i
J X't
1.;$5
u.* a
D.tlu
2,fi,J 1 ,$) i.0{
r,f3 1.lt l.u3
u,6 i il,$s 0,5?
0 iJ7 0,34 * 31
1,i{)
t) 93
0.47
$,?il
!.50
Lr1 $fi
1../i'0ll
{..ili$s
1'1,{)$ 1?,;.1
1n.fifl 1?.i?r
$,7? 7."r11
s,t13 4,71i
10,;li
1il.it
0,$1
t.gf;
ti,s") 8.50 7,fi'j
9,5ii 8.liu 1.li3
fi,43 a.57 3.81,
3.t$ ?.i4 I 33
$.$11
?,ili)
s,?$ 5.$$ 5,? 1
5,?{ l}.e1 4,r$
?,r.$.1 2,5{i ?. 1{r
113 1J$ 111
4. t8
3-&E
1,1|i
4,4'X 4 t)? '-r,7S
3,4 1 3.{i:} 2, / i
1,71 1.5? 1,,{i$
1 ,s? 0,9 | r: 81
;,5 i
I 111
o.71
3.t? 3,0{i 7drt,1i; 1.iiii i,79
1,fl't r.r,gtJ c,$ll
0.ri$ 0.5t] 0.5,1
?,ri$
1.$)
u,t,1
04il
'),,5:J "1.:+'d 2.7.5
1 ,4i1 1.36 I ,f4
il 14 0.fxi *,s,
0,45 fl.41 b.3?
'],\7
1,1,1
ii, {; i[,i],,
s*ft rn TR'tSS Fssiti*n:
span wsJlhs I ['r)] 3 5ll iJ. i 4 {iil 4 ?5 a,51) 4 il 3_00 5,2{ 5 5l) 5,lli fi.0u h,?'r t)')U t\ 7 i.0u 7.2:t 7,!t$ 7 i!\ {,,0il u.?ri 8,50 8, /5 9,00
0 fna: t iltffl$rrtp$ft$l Denrln!i$. ?l ti !ill
10.7
Llt$0t130{]u$c0
r,q$ 3,$2il.st] 3,$?3"1i8 3.$?3"9S t,6t
:r
3,41
1.4'l"].4 1
i3.11 /-,t:$) l,rt{3.?? ?,!),ti ?,s/3.?2 ?,r]{ t1.$7
3.?? 2,$$ f .iil
z -4J?.43
?.43?.lt4
e,zt. e.\)J2,3? 2,03
?,?2 ?,il3z.UZ 1.76
.tJIJ
,8t]
,8flf,i
1.
1,7:i1 .7:\
I3 t,ti{J
1,00
1,ri{)
1.?e
,19 1,;tt4b 1.3*49 1,'J*0r! D.g5
1,iiu
0 0i]
1,U;l l.l5 | uu
1,?? 1.1S 1.0{J
l,?:? l,lir 1.fili
fi.7; 0.$lt i1.t'13
,-l I
tl,!lbil,5l
I
l 0ilil,'J$ {),ti}l 0,s70.110 $,9r 0,$?
0 iii 0.7-r{ il,7i}0,5a 0.48 0,44
il"rJd
0.$?
0.st0.4i1
Li.40
L/{501i300i..r50$
0(i
6
{i i},r:if6 s,ri?0 $,f]?ii 5.0?
4,ii? 4.;l!, i,{.9;l
4,$7 d,;ls 3,{,.2
4.S? .r,l$ 3,1't4,"1* ?,s1 3,?l
J,ii{lI ti0
:j,24 ;t.$.t z,{t.3.?4 g.tl ?,73
3,? z.t)l ?,?i!
?,3S ?,$ii 1 ,S?
t.5t
1,$0
7,33 ?. 'l$ ?,1:) if ,33 ?. l ri ?.01
?,:i3 ?.1fl 1 .81'1.4? 1 ?{i 1.1:
tlt1.{}S
r.flfi1^O1
tiiii.$111Ifi
1,s1
a$
0,$l il,82 0,74
561,5$ 1.4{
1, i3u.6t,
1 03 $,!l,ir fi.l)S*.fi? 0.ss 0.$2
1.31
124JN)'.1
1.?.41.]!r '1,16
fi,i9$.4;
t-tlsoL,i]1;1il
i.. i l.:tl0
8.04 r,]l78,04 ?.*7ii,0,1 1,2)ri,t4 t,) /
{r
$,61li,i1s iiF
[1 li,U4 b,ilit 4,li1j
S.04 i.S3 4,tltiri.04 {i.5} d.$$
ri.1;t 4.ilii .J,iil
4"'J{.534"51)
3,1$
{,IJ .:1,Itt J,4v4,13 3,tti 3,41J
4,1;.' 3.7ri 3.4rj
?,?r^i ?,;)7 ? il$ L[33
I)2 :1,*J/ L!$ :e,X?
?,97 2,76 z.si?,?s;,4fi t,1{1.S? I:U
-1i
:i.n 1
i. 15
113I .^,4 4 cj,i (),f,b
t,?$ ?,1? 1 ,$5]
1 Sit \,41
i,*i,f,iiljI ,?stt 17
l.Iil 1,{i8 f.Lrg
f.i'7 1.ff}.] l.lis1^17 f,il7 il.$3*.i0 0.64 0,$i)
i.lj:t
1,$1
$.!)u
0.54
1 ,25 17,|iti 1 *i*Lr30{"i
1..J$0i)
1 1.l$ rU,1411.?$ tU,1d1 r,2ii J 0, 14
1 .l.t$
3.,r1
{j,{tFs,llss, r.i{l
I StJ
/.ijl; 'l.il!.r 6,'lt7,1)$ 7.{18 11,42
7,8$ 7.{l!l [i,4?1i.4$ lt.iir'l 4,{:i$
s.i,sS, tt"r
$.t $3.S8
s,:is d,93 4lr45,3ti 4.93 4 54
ai. jjti '1,93 4-3$
3.44 ?,$$ ? S?
4,;',n
4,7"\
3,fi"1
?.31
3,[2.],65;i,rl1il,!)? -J,{i5
11,,11
ii,4u 3,0: :. t{i7,$l1 1 ,$1 1.62-
3,?C
3,Ae
1,4t J.JI 1 ,ll;118
il,111 ;1,83 ?,*ti3,il I ;),83 ;?,$d
2.18 It*'.;1 1,t8
l.fiil?,[n1 .tlv.
fl.!17
?.31, ?,21 ?.0:l?.3$ 2.?J ?,+$j.4E I .it$ '1.?"t
0,r.]tr 0,u1 r_74
1,gir1,98
1,1rll
0ss1,$fi 2 1.fi
LTJ $fi1J30fl
rJ50s
lJ,r)13,i3
r u.t7
13s
12.'SI
\2.?"i1?,2i
1 1 "1it
1|j.710,7
10.?
$.'r1
$.s3 {j,s? ?.7?s.s3 t3.5? ;,77$,$3 8.57;.17? 6L) S.13? 5 ff?
7,071.077,474,Bi
s.4? s,g8 5.lius,47 $,9{i 5.$Sti.d/ 5.iJs $.2I4.15 iJ ri'l 3. lii
$,0t$.094,$d
v.7t)
4.?:r .,1,41 jl, l?4.?;1 4,41 ,1.1?
4.n0 3,frs lt.t13
t..*1 2,1{i i.$$
$,iJl3.872.*2
75
3.tii) j].4? 3,??3,S:} "}.4? 3.??
?,83 ;.,37 7.,15
1.$8 1.42 1,"t9
3.fi?3.*:l.!is1.1:i
?,44 t,6i 7.5?),s4 2,0r ?.s?1.7S 1,63 1.49r,0) 0 t& 0.i{}
I.t]ll?.31]
I,i?0.8?
t.- {T ffiar wiAiri oiiiiii.surtrxr{ts i)A : 90 rnnri wirjlhl be*lws{}ft h*arir{s hn " Sfi twrfl
u.?$ ?.E1 ?.$s 7 1Il 2.?il ;l.u,l l,$1 1 .7{i 1.{i71,87 1 .4u 1.J9 1,?4 1.r$1 :12 1.12 1 .t17 !.01 t) 97 o.&8 0 s4 0.$1 0,71
$,BS 12.0 3.S? 3.*S 1.41 31? ?ri5 ?i$ 7.,:):1 2,43 2,t* 2 l,i ?.t1"'{ f ,fl.41.S4 1.(;s f .51 4ht,5 l.:)?{ tas ti+1.0$ 14.;i s.J$ 4,80 4, t? 3.84 3.$8 3:$ 15 ?,,i1 2.i]0 ?,s5 ?"51 l.0ri 1,X6 lBl 1.79 j.7t 154 \.47
1 .2S r7t 7.Fi3 7.1 {r s.$l 6.0s gi.s1 s.?1 4 tis 453 d24 ,11i8 3, /d 3.5? 3,33 3.14 t.E? ?,6[i 2,$5 1..42 2.?2t ?..1I ?..fr3 1 .91
150 ?-1 5 $,4$ s.s$ 7.9? 7.33 $.7{J l}.1}0 5 s,4s 5.13 4,81 d 5-1 .i.26 .1,u? 3.E{] 3,ii$ 3,41 .t 24 I 011 ?.is ?.$# ?_4i ?^31
lr J i
$p{}n 1t1rilh$ lJlrll 3.t'0 3 7i 4_00 4 ?1i 4, bl.l d , 1, 500 s.;9 *,$0 5,15 s.$0 f,i? n,N /',tJO t l, ,' 7,) 8,{:0 t:,11 4,jt) $.1
L. s lilax I rT1fll, ,j) rl l\(-1 I ;\;{ \tJ"$l nl r1 il1i
L1l ${)
l-r3uS
Lis0.0
3,8? 3.$?3.8? 3,ti?h{17 l}.$?
u,;3.41
3,41
341
3, ,J,i?:l :C,gti J.u I
3,e! 2.9n :,fi;'3,?? ?,,$S f.fit:*,gil i].1i3 ?.ls
T.E;'?.{3?,431"S4
?,11t c,{J14 r,ii/?,?? ?,04 1,8r?,?? 1.04 1.8?
1,5S r,3rJ 1.?1
1,'{4
l41.74
1.07
1 ,t?.i 1.j1-i .l .64
1 .A3 1"53 1 ,,r4
1 .57 1.r10 1 ,l${).$4 il-{t.l r1,75
1.1?
0.$7
f .15
1,01 n,s 1 0,82
s./i0 il,55 f].{!)
24t2s 1.0?
u, t:?
$,4$
.u1i r.u,, u.yd u,vit1,03 0.98 0.S30.ss 0.{i2 r},5i0.41 *,3? 0,34
v,&tl
0,ss0,53
u,rt$ l2.6u150U,JI]IuaOn
s,1t) i),ii)s.1i} S.75$,1ti r,'.75
$.18 5,14
,JC5
4
*,ss
:$
4,ui) 4.,11 J.!l/4,8$ 4.3$ 3.$?d.83 4.3S 3.S?
3.5$ ?.0$ ?.h,{
,r,e$3,5S3,56?,18
s,trt t,9t t,t t3-24 3,97 2 72:i.1,1 ?,?3 ?3$1.6S 1.04 1,43
e.frt2.ii??.1{)1zfr
a.:,0 t,r't ?,uiJ
?,3$ ?.3 | t.0s1,r]$ 1.S5 t,d?1.r? 0,"Bi.l 0,Es
r.sfi
0.ip
1.&5 t,7S 1.$|)
1,1i! 1.$$ *.97t],?1 0.$5 {i,-qll
r5,85
0,fig0,s3
t.4ti 1,3fi 1,JU
1.4$ '1,38 1,30
s.$1 il.74 o,iis4,4S {r.44 fl,41
1,?3
0,ri?
100 t4 J
t-i I 90
1"r3,)0
1."/50i)
?^,.^'q
s.:J4
ti.34't ,31
i;ii/78
l) '.t I
fr!J74.88
s.fi,
r l].54 4.WT $.54 4,{}.t)
? $.54 4,r.rs
,$ 3.42 ?,1] I
4
4,534,15?,41J
4.13 3,?8 iJ,4S
4,13:.?6 X.4fl
}.tiii:1,1? ?,73
?.1S 1,87 1,04
Z.4t)
324i].il3 2,[J4 ?,riI3.i)3 2,8,1 ?.0i1
?,13 1.&!i r.$91.:E L 13 1.01
?.$?'1,$1
0,91
7..?''i
r.xij )A
1 .;l:J
):,
1 11
.-,i
;i1
I fli 0 /4 0.rr,7
:14
7.,l){)
1S1fi.$1
I .rJg 1,/ 1 /.)i
t531.8rt
il,!); [],ijd (1,77
{"1,s5 u.{ir (:r.4$
r c:r
1,5$
14?() 71
fi.43
I ,?lil..J"l l:i)i,t3$fi
Lr5U0
I 1,$? 1i],1:x 1,6a 18,11
$,fi 7,{0$,90
s.14
i.8it l,iru t)"*i7,lt$ 7.s9 tl^,r?
?,8n,',ilIl, fi.10
{i.r0 4.t}1 3.$6
4fl?)./s
g,hit 3.lJ 4, I /5.$3 S.13,1.7?,t,52 3.W 3,4.1
?.?1 ?.35 ? n$
4.4'3
4,45
3"0?
r.sl
4.1U ;r,[Jg $.$5,1,1$ 3,8S 3.05l,rls ?,38 l.1;t1 .S f 1,43 'l ,?7
,{:}
.14
3,"d3
,9$I
3.!13 3,LtJ :{.Eu
3,:r3 3,05 ?,8I1,71 1,!,ttii 1.4{)
1.03 O.ffi 1i,84
J2.n3t ,?"8
?,*rJ 1,4i.t ?.33?,3) 2,13 1,!]l:
l, ts {.0(j il.slfi,70 0.ti,1 0.5$
'1,?s
0,sdu,s4
"?1
'r,$$
L1I$G
L/300t"/50{l
14,$3 1?-,24
14,ii3 1?,?i14,ti3 12":2t']1"11 g,t)3
10,i{1S,r{
1S,?{
i,4"1
9.$; S,$i! i,tJ3
9,$? {i,51, i.83$,$l li 5$ l.:it]s. t6 ii,?0 4,4?
u.i I
3.riJ
rJ.r$ s.?n s,?{3
6,6$ S,2.1 5,iS$,45 4,?4 4,1S
3?I ?.i14 ?,.ilr
5,3??,ir
l.s$\ 1r)
$.02 4,70 4,{ 1
$.0? 4,70,1,4J3,?3 ?,{]7 l,S$'1 94 1.iii 1.ii4
,1,15
?,tu1 . li{J
3,$1 3,S11 3,48
3"$'t 3,SS l).3S
t"07 1 ,sr 1.fiF
1.?4 1.12 1.n:
3,2$
3,frel,fi40.9?
3,12 7.1i6 7.81
?,s1 ?.5? 2,35
1,4fl 1,*S t,j8n.fi.r $.1? iJ, rl
2.18
1.08
u,63
{1 illax I w,drr's oJeir.i.sur:Furl> i)/\ = (.r0 nlffi, witith* lxieiwerllt h*orinis it$ * 6* nln0,i5 1S.t 3.2i: i.C0 2,!h 2.39 2.2'), ?.nfl 1 9t r,84 1 ;3 I .G4 1 .5? 1,42 1 ,}',i" 1.?4 l.1S 1.*? 1.0? il,97 0,81 0,as 0,s? 0 ?fl
0,8s 1?.S 4..r6 4.'16 3.9r1 3,6? 3.43 3,2,] 3.0 | 2 83 7,61 2.':il l.3r] 2,2$ ?.0* 1,9"9 1,$? 1.?0 1.ss 1,5u 1,42 f.]4 1,27 I ?0 1 ,14
t,iln 14,3 ii B(l 5 50 47C) 440 4 l; 3.U1 36u 347 3?{1 s.!s ?.sT ?.67 t,'iE 2, tfi ?,05 1 .S3 1.8? | 7'1 \4it.25 s.1; rJ,i16 7.fi9 r.11 h.t$ s.13 5,?0 :i.1; 471 +:i1 3.i1 3,{d 3.?4 ;].uii 't t,; i 70 ?.!.\ ?,?8 ?,1rl ?,s3 1.9?
1 "5C t 1.s 1 r ,il3 lil.1 fi.30 s.tiO ,?.rJ? ri,B7 614 5,eB 'r).70 4.81 4.4!) 4,1(.1 ii.S2 :J (:8 3,,16 3.?7 :1.C9 2 rJ?" ].it 2.tL\.1 ?, 47 ?.3?
\ / \pL l-rry \'l I\-J tr-J r]-j11131 ,l 119_l I| 250 _l 250 -l
ZEIlANBauelenentePr od* tlffige*l lscha I t tubH
Alra Mrrale009 NAilL
-1,21'5
KONSTR. 09,01. Gruber
Rollronvtuc LlurAUS6EARB, <@EPRUEFT
Pnortr - TRl60 olblcldlelflqlhttttt I
/ ZEICHNUNGS_NR. / POS.NR,
,,..:,::::.:,:,:::,
......
' :::: "':'
Tr*peeoi*e}e*rru$frtsdprnfii*$p.TR1ss
Veiryry s; #r$es45*ii*T.$t*jffryryry **c*r-#i** ffiixd *$ll,{$#F *er**
t*r€ *&fl p**s*ngsri*t'lti4n* ffitelrhlk*r*.
fiold strencih of *toel cors fu,k 0 3?0 NJmm:
Values of crcgs-sectlonlrmit af
spaJr widlhs 3r
lkNim?I
b€ndrnq 1l
l'*{nttflnrl
1*t '
lrcm"lntl
ccnlrlb,u{lve 6rOss-section L* fml
A.:.:::.::.
fei:rf;.nilt
Icml
f"{*ml
,
i**rf#*l?*f
{*mlsi.ngle ,,
$*$ tueqm
".:0;7S,
s,&s.:
1,**'i,as4 rtft' :.::
:.: , .
, s.ltI,'0014?
'&,tgr'{ '
Siff&1
*,*4#
4Sm
${gtrts?&se,* *'!
4$*s4?
,'#'xsYS&,
S'$#
4 3.*"l$rs.
'tr&,6'
#&*&4A qr3(}, I
:
, i5,8fis,s$.,$,ffd$*. #r,*
fflw
,,,,,,,,{},'{& ,
g;1$ ,'s,1#ft 4H
#"14
3"br'7,*Sfi ?${
s,$ss.*4ffi1s#
ff'*x
&;Ti$
E"??ft $qn
s,$*r*,'trR
,$,S$"!3,5
t;e;S$s,& ,
*,r -f':,::::
rluos qlf shamrffeid
*;infi-t'itrr111
ataef?:
k$*&l?*
::
4*t$?
fkedi$rr?
m$?*uG*lf$&*-srudtn"**":":":
$\$
i-l
mwf Fo r]
.&1brd
f{ts{
S*#{*4{${i !${S-er stffifidefltls*g& s
&1
{ff*Mtf{*
{ir}rykfd}
e"$S# r::iY]
iktrx
k ffi&* tTW?t
$ke41
,ti
*?&{},s&
e;{}*4*q
, 1:e,
lid {t
4,S4,$
4t tr!
4 SAl1
,ff,#ffi .
#,$*s,s,#4,?X
t-?s&ffi4#_sffida 4.:
{[}"s
ffi,s?n*04
,,,
s-"?
4,*
*;$4,ffis,a#**'#ffifx d1{\,itur,&u {
#"t{$3
#s.m44,S:,,,as ,!
r9,Y$ i,")
ff-*$u,/qlrhs**-&l'$-**
*1*#{&,s ,
.r* 4,
*![a:t+*" g
-trffi,*
{4,f ,,ts,? :
##,{$
ft4,?
Kdste{firl e&s.Jt$$$t# fl:}$## {8&SY Swffi Su flffiupa Y
s;ss1,Sfi',,,,
,,,1{,fts1.5$
M",
s,&, 4;#"'
4.*3-$
,,,,S,S#
4,#S
s,?s,s-ss'$#,?
{"&4#r4-S
,$;4ss,;ft$
#"*$
Fifis-uA4 :
s,s'ff,i$ ,,,
r{},$43*;*s*
,*,*$4,01es'l
*.1S?
,:,,,4$ud$
d:itot '5t
d' {i$.{ff,frffi,
?,{i4 ,
'{ "f ct
,s .t,lI r !dt
l. l*,t,t 3*! t{:h
s.{}fi}411 ffi :
ld"dSSoS ,.'{{t 4
tff;#r4#
::'{&rg"::"::'
s*1s::ftdfi]?
Trapr:*idal r*rr|Jg;*l*d 6:rr:f ii* typ*: Tfq 1sil
:5;-;lti,lirr.:r::,:
in ffl-ar]rj
*]
l
t#
:*
i
!ti-rl
llti
3. :*
flpsi$*i::r"tsiliv€{}r * \i3
lirt-'r,. " *:.t - -- i t, nil .l '- -*!,i -'is \ ii.i J t *r lf,\ I :.-'li;1 / .,i i;,
i,lr t* ,,:1t.if g0
Ch*ra*tari*iic values cf r*sirt*n*eat down-p*irttitrq .rrrrJ pLrslrrrlg UDL
I
th{*ftn*!$s*l ptittril
lN
frnnrl
pafi*li1}0fig11t
Mr,,.
lkf,imlml
Forces *f *n*-sup$or1
ifll*rfir*diat€ sillFt:rtr. nre{hod c{ prrul ('lr irlsrm*diale *\Jpr)bt\, fi141h#ti $f pros{ ]}'t:i
tillgr;rcl{Drl t,en6'nq r iuil)f Il/srJppol f 3r:* " rebrC,Jal suirl0ll !ltrllil.jOl I
i{}iid
i;lp*fity
Rn,r n
Ikl''llmJ
Na.(i,"
[kNlmJ
u-cgirrlliy
;illfirm{r{li60 srippfr{lf$f cr?
isirl
fkNrrl"nr fkFUml
n*)axMF r.
[kNrnirs]
*1sXRs.,-
IkNlrnl
rllilt l:
fmi
rtuix Ifrnl
n'\irxM11{
lklq,{n*ffi1
' b**g = 4S mrn1
trrtetrttecjtate stlpt)tJtl urrdll' b1' ; $$ rnpr. t -- 2
s,75fiss1,0s"1,t$
1.S*
t J.14i e,
i"*. I
f 7,8
tr j,417,0
4L,J
?s,1J J,O
*,7113.*1V ,*?1,4?s,9
1J.S'17,0
?0,$Zt). J31.7
/o,st)J/ | l
4fi.376:,0574,$8
O C:?
13,2
1S,S
?:.scl,,J
46.2
s*:?fr.2
s,tis3,4&3,3e
3"13
q 1{
&.4\7.*tJt 1d
&,21
3,2S'1 Cr,l
5.34s,fi28.8,1
b^+g = 40 rnrttor irrternedi*tt* $u1:p*r{ lvid{h h$ * J S* mm, [ 3 :
fi,75i},_1S
i ri'.r;J
t,3F"t.s#
1"1 ?
l.lu ${:.;:fr7,s:11S
I t,+!''| i\
i'.,':1 I
')it 'i
.ri.,$,s
8.71
1i$,*
7"1 ..:?.s"s
1{.G
:l:.;.;. a;.r,
3i].&*slr,s5,, , ,:;).#
:s1$, i;'1 1rt,;
13,1
I ;',;l;ilt,i.li.,?,fi: t,
'1? fi
qdll*i:": i{
ll:l""il
t";
4.&3.,i 'a&
.:: l li
di"{ii
'/"s&,,,1 f]?
: ,"t lia:::: {:e
ii.lit
3,S3
S,:i: i
(l rt ler.
-!: {t fft
ffih#i"i thtlr, ;,,=;Ll#ffi *:i :*rsl*fl&**=::
mi *r-."::*i*nirtid a;:i lifr.hi+ i-1*L ?3
::r:,:,"ifr4ffiS
;i si.*Xt
ts
Imriit
';*l?d?+i+l: :rr ;;:: *;r#fv t#!*l#jTim$ , lill il{:i}Y:ir:r:1::;rirt #i 4 l:rt}rtji ;a1e":++r: l;*ril
*R'" $'Jftfr{rl;
:":.,, :,Mr,i I $uu,t
ii;Hrnii;; I i\l,fu;:i;ir;_i ,ff"j.u ltrffi&i;::;* .;'..::1si},ir
i1tftin#:;;] '.:,l,ilr'*n {$rbiry*t;.;i ir;,,-::l 1. t ;1 . .
:,::: llfl$q$,8
,. t-; "-tu, I ;::
.1 frn
i_*#l x+:1i)
't i{11
4e,:; l '1:.,,r I t'n,.:t l:*ttt,,&^il ,;'l lri, | ".*"1
' ;r | ,,",.. I . ,,. | ''. ,
)i?: $ ;1i,1 I ;3.S l;';,+*3** i sn,* l m'r.* l *w,ffi'
.i 1.=i | ::?,7
il{,i I ii'',rir
1*o'i I 4+,+ki!,.I [ {iii,;ftr.ll I .r$,ffi
:.:'1]
i {.f114,il;,rii 4
": ''li :,1,
{ it, 'l
':.: *
il* qii
."ri}, 4{i
s$i fr;':i]
"'1f"
" x ""
a,..::
'ft-$;{::!1F ;; i-41
'{,1.nidr#
.it:l T
;{ dtn ii
,::l,i fansr.$ i1
?;,*'#-#,.'*w*t...lq**nx1i]:].?1rsfl|ri[i*'1|:;i:N:14l:.Ls1fxilrdifrg*tal2el*t*i.;::.rt.1{il*;*:]::11nlft ql " ;.qli "'*l; :
.i1:;: .".. i, " 4,Fi".:.]$fstfii..ij:;:::1j.i'ii'{tif*;::1::..ili]l',l1ji|f:1'"'::::;+1/ii]i(|uil=..:::i::.i:;i:;Hl
ll i,q$ .,,11 ;.::I:j"rl r:r i i*i:Lrt , *,;i- L'.';r iilr** j* llli r:'i;,ll i;; ;";rs'*Ss*"!ii;l;l3}**t;#iil;l**s;i;.Jl!;**stl..J;g*l14'i1i}*1=.J::;l"ll*:lpd+1|ti*,s]:'i{]]1li'i*1:::.|1:::;:.l,:1q*&.h*i;;::];:;':iiiinh4l-!*-']::]::::;:i{n'*lw|lj|':::.:;::::;;:;lld,|**l*$;;.:.i#F].{,ni::::;i:*.;l4s.lx?1.qi;.:;,:.;{lji-l'*ni!.{!7l...:;;1'i"':.'.::::;1*::{.j:1},
i:;: il!}{{ifiiffi;; *,:i:,:f 144? tr{: e.,:;4.S4a{iii; ;n=iatil!|l,
Tnng*ear:idm$ $#rruf a l#d$ ;trpflwfi{*ift typ{i' "$"$q 'tl$*
t're{r*rys mf ertg.gq}ff*'nn ;xs'e# r*sila:r*'e acccndin6g i}{N t{J{**7 r:n'3
*fi $ *Anpessumgmricht$tmim St*hilsu"
Positiun-pcsitive&dess*ren**nls
rfi lmml:
Fl's:t
ffi$:sfeetry
m*.dmg:tt t
netrCvelurine *f ssslsg,{effi si:min{inrs nn* mNshinn LPffiU
1}
ttri#***$sf nfsts
;'ltennsdiei6 sup$}$fl: r$s[]$d &{ 3***f ff-ff lifi{4ssrrr*di.;fis] $affip#{t ffi#lhsd cf pr**f F-{e
f*ter*ctiorr bdn{$tr}# nt$r'sr!l/su!}{} $ft {stcs -' s*e-;Cu;:ll srtl#F*fi ril*'ilH$it "r
t,
lkf'iffiSnl
sti,,,tt'*#rsd{els munrsqr$
fer6s
M*.* * #,Sr':,*,,Sa$tit? f .
J. * nrkr {;11*' = **?:#u ff"''.trf*o s ti6&x M r,n 17ir,L h ffiex d
k dFJeg ", ;
{kMst#txt}
sbv
kedet,lt
rI t*sstdils,k
?eiqi$lf{if,Ttffi*,*l#4wsc!i
'*?{ru d
fl{ffi}
"*-,-, tliE;*{JL {-
i?q
mffixffirn
&ru@3t' b**il = 40 mm *)
rntenntwcf i.sts e$$i$$]d wdd'*h bx * ffiS #'an*, r; i$; f,*,::S,i$8,
1;os, '{rE5
.,
,"r{',*&
13"9
1?'&,';,;
,aet,3?;$JJ.P
,1 A.'
,fr"*'83,3.
gstl33.&
6:'?J'I J,U't7 h
91,d.
rs"s
*"44f&,sf ?,s,
a6.F
*tr,s$3#,${F',
4#,#$$S;1ffi
$&'1r
ug.#,{& ffi"
{?,s3S,t
S*,14,: *4Ar*
$s,ffi
s*if
& fs!1
d4 d{'-\
#'t"n
s.34
1 &44*
s4ryf ,dd
9 n'{
/.ub
*,*s3,fte
Y'ffff,4 tr
6-4:$t'b^*,, = mm
4] inlermediate supporl widlh bB : 160 mm, g --,!
, s"75
:S.$S,
,l;Str,,',,', 1 ,!$.
.,:{'$O
Characieristic values of resrstance
mt **:*siain{jnca mnd lif{ffil# U*$- "c**yt*{a*m et ffiqqs{v t*uehlnw p,ftifl}t c4::&fteidirlf"l m* *iv*r r *gc*rtd be!{
sfl$ ,:,
$iff#ffirtileftrqt{
gkr*wl
$) in?*rrnediahffi $ilFpsfi, #: * mn#${JpF$ffi
N&**
ikS*frut
$l ir,imeruedlgt* emppt:Yt, e = I*sotvt x.i
fki4rrtiml
rlurig,t&rukl
ffi@m,*ikS*rlml
trq*&,.ffi*.*
ffr{.Me?}t
M$,uilt#Mr*}
%*,9k&f;rm}
fi"!&$S4s,q
&.ruff$ffi1
m&xRo"
lksdfnri"
{ *;?$
I $,sS
| 't,ffi#
I 'f .trs
I t.$$
t 6* r,{
;d'n,s
df ,u
44 i
47ndd,"$
dffi} [
s*"e
14,?
ffi4_m
';i.,4 ct
drf,s
ffirW....,'Affi &4
qs, ryY
?t a&
,t't'4
9S-4altl .q
g?.ff
3T,T'1t-f ffi
d;tq ds#,il)?s,s
s "f\
$$-#;ts{,L}
i$"ts
Y ri*i{ t;,fk "4,it
4*e4q?t#.#
lSo#4,3* ?&
td:l ftqrEd&.,Sd&
s,?**r Gd
H* lm"f,4 J:
1 "1.S
,1S,ffi{*?tutl
fr4,,Stf"! $i
1afi*
$' f "E t ield$t{t "{ Iid{, as$fi|, M}u t}i ilurpxtina pnq EwqSi !r
{[u{Nq] ul,t\su rfift1i6 S{,il€}4t} K J} :t ' ,{ ' $X M sd ssftq t}fluoi-psddns {
"}ilNlilsf4il 1*{r sr 'llffi ust{} 1r' 1 a \ sr61&rq g*iit ts$ris }l ,.
'FWtiF€l sq 01 {e{6u F.su j9€t1a o.g \r:1rx *t"l tws$q tr@u Jd6{ls ,,1{r
.qlpdrg u*:*pr* iltr liain €lrrl {sqilW;}eq$},I '*'r.} *!!i6{*4}fu4!e Su}s.l*$rrq}q*lF Fs*l.{&}'c{,q4,re'4{:i{j€ mu secp uEpus}$ 6}6stll
-ar.uxxsl{* 3**.t.xrj 1x*ixd*lrr* sqi:*q a xia p6{fi aq *wr.rg.*ld F#ls$ni,}s*
'efisf[fdEri
g''} $'rEds utnuJ|gf&X llni
= t "r;1fi*mrg< 0{rsu$t*r{5ufiil;vr{t:.fJ }4i rlwj$}lt:r{IUI*OC,.r^{-} Mp:srfdn rt {+) trurrur'*.sr;ap ryrq p r'np}erlp rx} $1}.,#qrl il} li}s{un** enlsr{i$} r,
€'6n6-€ns st,ffi'sl.fi"pt
*'#rF'fraw'It v!{}'3t
sk'L*F'f&F'il{:i1|l I#p'r
s*g'ssfls'0*p'!uu6s^#"il
,sL'frL0r'&ffix'*fis0'sflhg'0
Lbe(t,'7f'y
:rfi
f.rl n& !.:'I t2-b rr4
u is&
i 4$'$
*'*g..'t 1'
UYF
*'*L*s'{$
;t"
f'tuls fr
fi*'t*r't**'Is$'s6L'0
I s,$*tff$ffi tf ir** *mmgl $?fr$ffi #$stt$hs#sss rlei${l#sx*
€'s*s'grs'frr*'sh#'vt.
a't?7
ffi'eas'{$f$'*r;{;}'p,.
ils'frd"{r"*?6r'ft
sf 's$,s'*
L li.,3L*'Fps'n#L'S*
**f '*r$fr'*sga'il*sg'sf?s's
s'$|
r'0l.J.'t h
g'rr.F't t
u& {-r
ffiffi"s
sfl'fb*'tru,9 !"
rn'$b's'ffie'trsfl'I
t]'f
Lf
u5
*$'tb6ts*'l'ffs'ss/.'il
S ein6tr"€ psld dffi*gt gdti{:r rlntprqf$.f {gSgI9tBtH4l
rrlu 6#a Ttr'*Il
il*:0f,1 a
t*I
{s rX
lf'l4J*Hj{H
[f,d4A.rrjfU
lNill
t6 I
gurmxiZrlnz
lwif,*\Jniln?
tu4. s-luttu
tlll|lJl'"4
I Utb{r#fi.I8pu84fi {tlFx+tH)l,oL*us
,'c lnx {u**ll',tr ri} ggdf mw*3gne
Fls,i rH@{sr* sef}laA
t"tr*'fie*'h'.s'rt{)vo
*r'dtb'Ftin'l I
fi'*t
8S',*
fi*'*fi*"r"JLJ I
d:7'Q
lr#"Sss'*
s'sL.
sd^'s
sffi'c.
ts"s
ss"*(;;rgn*'scvvfls'*
w"sv*r 5*{t'es*'sw's
d_ r$#
# t:{;&'*e"b YtA'f l
7M*gdD l":frirY 5*sv
tFsn*J$r*tr1rS
*ss
aFa'*&*s'*tst {,f
frff"s,{., \)
sc'I"
s*'tfis's*r'0
Musq p!4s!$
ed&nil,leil&e{:! p'*l}
alSu1elr,rJ$1 l$mJ
@r
lU.l6!'lt*l lxrsll lKrsl&,
e
f{#feit*3.$
k{rul w;ll
lar"f
lu!t. L{ls
Aer
lgilrfl,txJd$
pffisl $!ss
l$Hrl!h
*trs{d r{sfi$itl*lr{i
[a*] *'r f. {@xs& -*s{ljr Br$r!4liltsffi r'* l$)**-ss*J* tw8Fg, lo!
iq $utrpiei [.,ffid5
,{l }ltill1sa*,i?d ffiJ#,l I €lr.ri*u (l *Sdrlpu*E
u*l$#trs"ss#*S tS s&nl Pr1
or{}r*ryP# ffiffif * )'N16$ 4t$"ilfiS ls@{$ }4} qgg}us,t}s plEA
!i
.t5 I'i r.
ift$s!,rl nt
&i]i4&rajr?sffie#s
*n*qf q*ls sl{"ili}q{n$sffiN"rnssmdilv,, su}
p*q ts8sb fltffi sulp"iwa ft*x.|ffi?!s#i p$# e,#els**scrs *e s$mi8A
t* _.:,i '- 4r*
.*r-1
**[ ],]l :w:{S qg*"rd pe1s6ru**3 l*$:}la:z*d*Jl
'\-trywlwkl q&fi,w.:ry\#q& & w*lvw,*.e tlr*q,ll*tr} 'l*}t * e 4 W1b1#jlru{4 ilsii$ ,riil!3nnc t*} 'w,"Je,t}wi.44&Y} &AW1Wi*W W f{glpNer, *u {tti't{,# ttfd'f4 .#.l{lt]d trif}nlrr0* Jo re{i*u}s c 'l
o$irNM e My l
r'7b{tw* $ } ri ri:l , :r{ p*fi f f,, t $'{,.{r,*t}} 5 \ f9\4 , NrA 'tk We " |y/ r$l yM\f"& {sJ o:tilN efv aM4s pe.rr$$i{], eq|] #r?*AJ6}Ul l*' )*a'rr *.ft"rnw'wt tn ti*\* r n!\wrewq"l* *
Wm,Xm, :rWffi,? trJffiff :ilffi iff:; il -
t,n*r* *MT*NN w *4 e'*q '*'#,w'w
w nw4w* *ww$ffiffi tr ;nri;ffii;tr li-jT{ l:
p&q Jo,ilryr,s#:ll6 n*a;*r'fit* ar6 i*f r!$l iilo{.ils1,il }.$ddnr
sq}|f}.,npq,,uPi}U{'|]",io,iJpyalsw^g{'t4p*{,1l'Jl,,&#as#qg}tQ4rtaui}!f}iili]i}}w4pt6w1*xpta6x,uw*t.l1t"lu1ouc
sbbil'ffrN'fiX/_ a{&'t"l
$'zl
Z'*Ltc'tr.$ :t
}'L fr#"&w
##.trfru\; ?3t
*{^1'r&
s{i's{.
*'*bffi'wilw'kLtt r3
?jg L
nv&*"**,'i I
We ,J
\)n- 9
"{}*
L} A:'s'kF*r"ffiil
tr'ax
$ s'*trx'w&A^Al'.
w'bhs"fit
xb"w,{_
fiffi'$#qu'#P
au nbwv w6
,'rfrl,- ":3t
w u{"
ffi,AL
*'bb
&'cgt'e7ct?yr" {"{,
t"d * $.
a't tv vv
fi'f f
&"rat'vv,uu::! d- $
{ 7,4
v:$ l,
;8t i"
s*'L0*'*$J,'#
Lwtti-?-)te$xww]
wr)"JY$WA
4'swws*twfv$w
ofvLwlulww
*l,w{br#Mi{,
Avt#
w***n*-wun
ttj,iftl.4314'FW*W\J.,)
LtxfwJ&dw{'flfdxsr4l
It{li?*iXl4'rt/xd
l*ttt#r.4-U];n'f,w
X*"tt?qa\nvw
#**#ms"sf.,e
{,1i ,&i&&lo'rffit
l#w.{]|ewp*nr:n
1"rr"84,{,{
f|h
slq$ i{$$*{rryqqlI s 3'$r*d{rn$ e&w\WLLbw\ul f, r 3 'uilddnn etwlpet#.xryrll rc
&lw w{ffi& h.)#3"3k &w w{,ilvr}e\}\}ffi \u1*& W\),|WY3W$ Aie&e l* tlelw#L,.tl##
a6 tr** tu\Lt\&IN Pt)* N{J[:ll;{#d-df} l*#?r"!slsr#&r j0 tsnln,4 sllSualxeleqS
ffi'*Lrt'fitj{. t-
ffix'%,
,L'V
*fr'tt-b L
bfr'a**'&v'*
;v'p*&'b#&"k*8'Vwi_'w
s.'fi#
F'rdt'&sffi'rpu"Lx
e'$*p'#ffi,'nrf.'ahf." r
#'d*t&y'f,fi,b'1'.Lb#'ffivx'w
l:l 5tv'&ap'fltrl'ft?
*r'fr[.
*'*a{v'ilf*';^b$r:$.L;-'X
s.'tgt'wtt?/
*'/-,s't t
5(,L0'tffi*'rn*'L4,Y'?L
ss"f.c7 l
*s'L*8'S6f-$
fl ; 3 '\jJ rA *#L aveaVqWWyM#nm t&wlryetil.tatl\]l M ffiLu 0F = n+Yq {n
*&'sf,fr.'tI y'tA
W'Y&*'{
r *'0*&'gw&"wgs l,W*
x.&"w
#fl-Pvw"vilfr'p
x'ff&ffirb&
*'&s#l'f-r{:
btI
y'#3,
&"vxp"'th
8'{\.l"St
ffi$'ffi6S'J"S
vx'*tu8#'##wv'Qa
*'&ffU T,L
ffi'&b
s'tt
#'$xtu'bx0'l'e1"!'{\ I
bt"w
fr'flfi{'ffiwL f"{-
{i';il. tv'r,r,
*'wil#'dfl*"il.ffw&r.7'bt
&$'iYC}$*'rsffi'#6*'n
ffi . ? 'ti,lt{",l ffift *w& r.&#,WW*d&ns &1u1.Pffi\\))elat r, ffiil*l *V * fi*YQ rr
bL*MW\J\'\'VWrmxt
{{ff}
&"%.ww
\w3"iw Lu$blvl|v"nld'yv$J
lrr4r.r"r&{}iJvawntu
{u11N4l Ltlrwww,'f, p,t
Leaefy\&wl
hll1qwwn
{fi E.rt
{,}l*sdxfrp&{1l
{t}}fb4$)i',VX
hrls#ffi4''vi-
)d$
B*.le*fix{,l
i*nu*d
sb4fr,ss$#{rx{*tql
IruLUll',h
J slil{.r { "1
{^apg Xt}tffi"
.rw{ 4'N g:'y x^.r.;mt
t lryr.t*g H*tu
* 4"8 !\
y. r.r {41
$ \1\\\r
; \ry"Lr ^'75; ,S .t11d ;j * ' " /.!:
4*w"t4_a&wtsxla
4)#tdwwx
f ",ri'f* I *d/"',,!\r c.' | -"-
- l+--. .- .,f
r's'r*, rj j {r $ p*5.,{y'"
is trt"lsrusuj t*d*,n,\ wnwfiea '3i}.u\ lJi){.l* n $jt{}Errj*iil fi tt pu*q il il 1}l}gj si!'l| l.lfi#*fls"fr*w &w $&w)*a
d"d gffid r0 &{l!latil ';*ddrc nler}"(,.irs},ilt X-X W j& &{:t WW}t :U e&r}** *;*;*wil}#]iu\
lfl n #{rls,;f fr ffi {$ pil# *}{.i,}t"{1*{3-$in#P ?{$
s$u8?${$#.} rS Stsnlr?A Sf:}Stj6q$njBU3
f;e j
ihi 1l 'ii'' --"'l
J ,
1 . r | -l- ,{ *,,
$i ;i\,r1 'r \ |u'\i \,t' ;L, w{ff, *-----"---w_' -- -\ f {wu*J u1
$tj-,r#$Js;f'lfr#&|ti{
*r;l*i,j,f.l#;:ji- *.l6ffi#
*wW&WW m u r gr4tu n S *n 6 $*{tilW,, slilpt"ew t.*W#W g4gry S*gp;c**m {ssus+i$sJ plJr? *o!}**s{;,{:t}3 t* effiffi1ffi&
f,r}v"wh :adfi *1ry*M rlq*frns;rs* 4mryxxMwal
fin: pssltfive
ffiYxwww&nW&w Www wvu wwwvx&,s #$w&w&Ww*wffi &wmffi
WwtuKw wW ryvffi*w &m pww*t\vw p*w&&Eww
fffl&eailf4n'r#fi*
ifi il*ffi1r..1 r
,i"iil
\l
L[n& *;
Lina l/"".,;
Th* lrxp*zt:s:wiai c*r'rugu{*d pr*f}iel aa *M'r,,p#t'*r11 l$ Jo{ {rwiib*$#sl W{&erte * iW
wnlks*& *a*s"x l*M c*irlributionirry xffenywrilwwl& l*"g. tutrutwr pl@ttkc).
Ar] rio{orri,i"ir{;cit,ce h*d ta bo madq: cfl l.n};11? tr}isr}.
f&ewiw\wy* pwrw&wtrhfu s{reas wiih**t liw*wli*r** *'g dr*ffi*,,'r, i**.
P*r*sww\i*l*ffirww*u***r$ddkion$l lirm{x,}ti${t hydxtg;*x?*rz^ff#Htt;Lf .,, ,
Tl:e*e va{uws urw &tru* valM 9*n {}w Vtw*,r pw* wX dl?r:w tafufu t*t ?w*- and
&re*.tlb!d hqar* lI lh€y srd km'r:r tkafi tll"r&& $t l"ft& "
Ttw tahfus du ei*t rapla*m ?hs n**e*#*rtr Wel.:tffit\ ylutWiry {wn*t{tr{*1"'1fi *w*lft*e\*. YYrr* $Naifut. {nr pwrr*i**trWW &tv*e*,* lktlthv\imd bae** detsrynl**d *c**rdirry t* r*6*tatlr*uo m{ #[f{ 'f S,&07 &r'ttitlhis ed*pt{&(ierx SUMs}t$$ Mr et*M{w{et*.tee\'a4*{'f,.
p6{t}cijlarty al rnullyp{e {,gld S@;}ri,.i t'uu &;a4,rnur?'r Oupply ler,ptt. ii:hc*le tm xryr.q'udncw|.
)Dilr] wr{rlht I Irlti :3.5i] 3.?$ .{ it:} ,{;r; ,{.$fi 4,?S 5Sfi *;?1 t,.,"'! p.li0 d.7 /n1 i,,i ':I " 'i s ii"l 5.?5 $.fi S.;5 3 0{)
t. {}]iir I ni.l,i/ :.tp .!..".0t,trri I A :. 4f5,1,
,).;l'Li1 i{tr)t.,Tfit)
,) llj J S/
-11)3 .1.$t
,r.iJJ .J 0/
3,dl)'
{1r
;i,i:1"1
I1,44
1i,4,{
3,74 .i,41& t.S41.74 .J.A* 2 E,t
ll.?it ; ;{l i.:ir:
1|j? 14,it i v}
i!-.5ti
?_$s
\ "*7
1;.'
?.,1? 7.i? r.$'l?u J 1;l ;.441.;al 1,4ii l.tt:r 0? s,$i] u, rtl
Lr$1'ti\l .14
0,rlil
164
.ici.5l151
1
I {l)1,U1 il.tfi tfitt].$r i].5"1 i:.1$
1,;i1
IlI*,;:l
| :ti7
tt44
1{,$t ij* i1.5il fi.li:t
#,ii$ 0:tt 1),3i
I 1l 1.,s4,:*{$
tl,{4
*,u,*
*'S4;: 0,&S $'*s*,S& . il.&E:, tlif*fl,4,t :S,,iS1 *.i*I:o.f* ,: *"t*,..*rtt
#,rs$;**
t3{&"w
:" i:il/1#1
l./it*n
1,1$t]l
it,u"{ 5 4:8
ri,si 1i.,{8
$.si !.,rr1l
el.,Jtl .3::il
s,14
{i.14
;f ?l
.rt.iii ,1 11j., 3 ll*
'1.10 d.)$:!.iq3.111 i;r* :1 ?;
n.;ii 1 .1i; r.6J
:],3*
:\.3'
;,1,]i:it
1,,1fi
l.{"r8 }.i}1 ?.57
'] t}.l 2,81 ?,ltf
l_{)1 1,7$ 1,$3
1-ll1 1,$$ il if?
LJ$
*.3{
1,3ii
ii$1
t.1? ,.*1 1.liti
;l 'll .l *! ',.L,ra)
t t9 i.0.i:i il.$.l
i'j ii *.{i4 il ir7
1 1,";i
l.iti*.Et:
*.ir 1
I 1:r i.$l 1,41
1.s3 1 ltr! 1,?$
$,iri u.6il il,{i3
s,4ii 04i {),3'$
f,illi
I ,14
$,$f
i1.34
'1.;:s 1.1r 1.i1
1.1i,1 {:'.$}i *.*}t] !lt? {: 4! $.413
,.Jl (?t\ t.ht
1.r.,s
*e**.i'l
1.i)il 16. 1
t"/1$il
1".t5il$
;.-4 i :i
| .fr& i 1:!
;r it$ $.r:i?
,1 rii :i l'{i
4. iiil
'1 il]
ir, 1 ii
3.1 i
ri.1)3 li.?s 4.7ii
5.$3 $.;?g 4.7$
4,3'.1 .1.il9 3.1 1
il,{!{] 7.13 I r}S
4,:ti,
.3,1!l
r.itfi
3 llLl !i.L!t ll.;f4
:l.lif ir"1,4 lii,l3.39 ;.p r ;'$
1.31i 1 x 1tl;
].'*4
1.$it
fr,!,t:r,
? ;r4 ?.s4 t.f$?..f1 "].4t it.\fiI ;afi 1.?'l 1.*S
il.sir u.7:j 0 i.]l;
?,.1$
1 .ti4
fJ.si'
*.i1,
i:..{)4 |.vt) 1.ilt
1 lfi f $$ 1.d)
f.ti { li? i}.ilfr.S;j ,i].i:' i;.4:l
'i {::
1.:i+
l].lis
i ,9? t .dtl | .4t:
1.1$ r,fi$ ir.t:i?
;"j.ii!] ij,S4 u.l'i)
$.iiri {J.}3 1).}{
j.3?
u,u 1
*.4S
r1 ,t)
i.i5 ;:*.1
L.i ian
Lriic0
fr *7 ti,Ar"
* i1:i rJ.lr?
li.0? :1.${i
ii Ii? d,;8
*.4;,
s.$3
'J.*;.
?,4{i 1;,fiii 3 t;,'f
? tlii 1lr lliS 1r ii'i
li 411' ,i.r-tii ,i ?1
rr ?.' i;.i* *.35
l,:{is.i)!
:l l"1rj
.{.f11!t,i..r,i'i.j:A
4 ii* 4.di: ii.il,
?.i'll ?.ti: ?,:0
1,f4 r ti1 1.3:
:j,t 4
t.lt,] 4
i.$.1
I li,
3.4{i li.1{i ?,t ,e
;;4'1 ii.ll :.7;l
1,i? :.!;it 1..!,{
1.*] . S.'jr; li s:l
n' ib
ij.i J
:.tit i 4* ?. ittl
"t liat r r;l) l.i]tl
1-1ij i.r.irij l.tilii i{ l:l.rit} {ll.IA
2.'!1
1 .til\
\r.it;
{) {i,r
1 .94 1 ,til i .7{:'
1 ,4* 1 .:i:t \ ili[1,?{} f].ti, l)ijl
il ':11i il.'{1 i.i-iit
1$S
i :li
'S 1if;
t1.:5
t4 f,4 ?
U1{ii}
t",/3{]ii
t/f**
11.It) 1il,{r;
!t.7u 1l),3i
1 I T0 $.ir;
7 {It ii i?
1fi"1i
4T3
S.fi? it.rifi i.f 2,
ir.c:i il"rjs l.?#
fr,sir $.$$.1,13
.t.Si),1.:i3 ?,114
l" fl?
*..9?
4,il|j
t 4ilj
$.$l s.'.il! 4.13
fi,l]1 $.lls d.{i3
lr.$* 3,{iii ?ivi
? 10 1 113 i.,til
"1.$3
.tr- r:ii
.i,i;' i.*1): _1 $u
4.1ti l.{1$ :}.71i
:.ik} 1.+d 1.iil;
1.;1 1-11 1),ii{r
1,41j
3 \A 2.r$ ?",i1
?.{1.q ?,4{) ;, i{}
I ,33 1 ,:1{J 1.{13
0.ijt0 il i? fi.s$
f, !'!i
1.1,1,
# s"j
;,3i; ,f,i: 21J
1 ii{i 1.{rf 'r.1J
i;{r.i *.S} *.iS
(! $4 t1.4t f"'tt
i ii\
f.i}l]j
t],(is
l),4].
itian: positil
srr.Il w,.:lt \ i. ]orl .1.1.^l .) i 4,.tu *i,?5 5.fi] 1,.r(r .'1, r'.('0 $ it] 6i i r.J : -lit ]J. I $ (;ii
't, i) ril ti I 5 rrlilr wlrj!lr$ l),)1'1'i/r lrn l], .] { Jl$,Ii] rt_t
i t1f;{)l,.r.rtl{j
!.,rlil{
-t.v.i 1.lffi3.U,1 :i.ii8ll t4 3.':iti1i.*4 }.Sil
3,453,493 4.5
3,fiS 3,$? i fl1r
.$i:
?s$3.itfi
I0/? tiO
tril
2,60
?.i;0
4..1* ;?"3* 2?.313 i3.ilti ?
v IL}Jt ;*;{, ?.*3:i 1 iti
$81 ft:ll
r.*s1.tJ{
\ !'s ";.{,"4
't?5 i*41,75 1.S.1
{4$ 1?S
Iril
*;l1{t 1.{J"1
'/r. t ,)i ! ,t
^:i5 f.ir 1.; r
.;1 1"iS '.?ir.$lt 1] rM G,,.fi
14
1,il
\4$u
1,*/ L01 0.9s{l.t}8(r.13
il.s$1.Cr5
{j,s3 0 fia
0,i$
t).4!1
{.1.0 r
{1, l,lJ lr-iJt{r-llxi0t.Jlltjil
ii.p{,
$,*8s.$s
i,.4iis.4f]$.4Si] ]Jft
fr,
r,,
5.
l7
5
!)
{r,a* E.d" J.$q,i,t !l 4 ;r4 lJ.f],e
4.tis 4.?4 ';.s44.i::l 4 ?d ., liii
r).{il3,S x
.x:}f
J.?; ?.rJ? ?.J41.2?, ?.,tli 2 74
i;.?f ;i $i t ?4
? g{] ?.$t j' ;:i !ir
t.*$
111
.i
r.irl
?,
2.#{t
".1/
.l:;l il{t
;. i:/ ?;.r
l'i *$
'{ ;:3
!JqN
1 tt:,
1S/, ?.at rrlj,s4 x 7? 1_*1
1 f,"r 1 $S 1.i'ji l1") f.fs r_i_90
*l.*1.r)7
.ti?
1.4? 1.i!,1 t.i.?ti
1,?S 1,1"4 r tStj
*.;* r],fi* 0.tj3$.9r'i
I S,l
$,${l
l.0ii t;i l
Lr i $i)i.i)t)0L.lliti)
1,/2 | 11t
i fZ ?,trtlt
| .12 7 1(:
7i2 '{ 1$
fi47
r,.A ln.47
:l.8ll li..:'l { Ul;
i.l.lil 1r :1? 4.!,*{r.$rj :li.:}l d.}{}
$.&rJ 5 ;:$ "i "1lt
4.ili$,,t,**'.i 34
't,1
4l-x
1 J 11* ,i. r:q;
i ii,i* 3.1-i?
i 3 r+ .ilst ;1,*& :1,1
) ,!r1
? ;:;:
J. 'll,j
:].;ii::? *lrtl t,
?.flthd
r-.b3
3"1;) -'lJ {iij;.*J ;its;
';J:. s.*
t-rii1
1 liil
| .i* | li.j?.aJa:] 2,;ir;:1* i uti1 ;:t1 r j'.1
uijiri7?tJ3
.s:t
.*3
.5G
.i1"3
1.71
1;0
1.
r.rli1 ^t!1
ii *rj D,';n nl;
riJ.iJ
x a1
I ".i3
17.
1{l
ti$
?E.rt_tx f)0
U300rl{ifi0
'"t (r^ll.i$
9lJ1?.rl f].fi'{
f;.{).,1
s,il4*L3
IIt:
u
II
I
7.43 {i ?r;i {r.1$
?,",.13 *,?$ s.J$;...r3 s is {i.1$?.,{3 *.fd *.*fr
$,fs+"ffi5.S$
ss4
s,?s *$r] 4"1.
$,?* 4 ti* 'r.,,1:-
$_t{.} d.s; ,1 {..1
4,1s 3,*3 318
3 liit .j 111} 3..1i5{-r;i '.}.i}.} }.llS {.t,t $,Sl} 3,tS? d* t :tfi 't '*f
i, f ili.1 ilt;\,11 ,"6
3.{rI' ?, ifi7.*5 ?,isil,$ii ?,,]ir1.fii L-r.;l
s{i54t73$
4,ii
$t18
2.zfr?..7"'* ?,1f;
l.(i4
1 7,03
0.'Jil 0.9$
2,t33
1.t]t)
I ^Qii
1,3fi0,ri3
1"$il zn,tlrl sil1..J3*0
t_15.fi0
11.;0 1il,$1
11,7fi 1il,$111.70 1*.9'1
11 ;rl 1l:r.{li
s,ss.&ss
Q itg!).u{}
{ ti
{r.til r,4s$,9,J r4s
V.18
$ r)3
8$$
*-t:i!
,; A4
s.&$*.e5$.8$
s,3* $.** $"37
fi,;* s.s* $;]iii;{- $.** f.3i$ +$ 4;ii t E5
4_SJ?
,^flfl4.rn
4 $* 4.;i$ d.{}7
;{.Si{ 4.,}$ ii,SI4"frd 4,3S *.4$?.ffi ;.{n e,}l}
"1.$t3,S]:),$s
?,13
ij.$l s,;r;].l!,$r 3,:]."I
3,?{.1 ;,frS1,9;1, 1,?:.1
.1?
,\7"
,{i 1
.!:"t
?.9ii
' Q',i
?,3$1.4:r
2,76 ?.,6fi 7,4*t.i{i t.ti* ?,,r$:,1? 1.s8 l.rrf1.30 1.1$ 1.fiit
2."JV^
?;?
l.i*1 {)7
t,, rn;;x f rrirjllm (}f {$*.${rspsrt$ t)li " 4* fil{i1. #sirh$ h}*{s*l: i trsiil|s$ *,1} ." f* rtqlt, 1).1 ii_4{ 3. t4 2 t.tl 2,:5 ;. +r, :.: ;.i it6 rel '., I ] {)} i..'1 'l
"{ il 1 .:J'l l.'l/ t.o"{1,1?1.19 0,$& $,lt?Li.{r? 0.$? t:i"0.sfi 4.01 {,t{) 3.s4 "i iil 11 l:r :.i. ) l{{ 7"i{ 12 !t') t.1 r 1,?{j'1.!i:| ll}/ I .dtl r 3tit.$? 1,31] r .? t l le 1.*l.l \ {!.1
i{J Iti l * 4-t_5S? 4 !"t 1fl5.{. }.J il s$ ?.stl ?.fr{l r t)"t ;1 .1; 1.3 1 rl? tt71 .l)rJ I Sii I l.;,.) 1 li \.44 1.3*
*fi"1 r l3J $,s 5.;J $;4 4.ii't .l 48 4 rd Sltii :1i ].]s ?.iii*f*l}?. 1I tds 7.?ti ;,1i: \d2r 1)1 r ?ri
I :,0 7-4.? 9.fiS &.?2 /.i ri': ri i? i 3t ir di 5.1? I {.i1 4 {"S 3.&* 3 $$ 3.:rl :t.1 i] 3*1 7.,t14 ;,{is f .$$ 3 1t1?,4;) 2. 3tJ 7.{}s
I .. :
hPail wr$ll:1 Li'r J:1t J.r c (Yl'r.3i, 45il 4. t5 5.ixl 0.t* il"$u ri tu B.?$ ii.lio $.7i' .t{) I {}\} 8.;* *,::iJ $_l* lr i.'.i
I q slai' I $ $irpt{*r: t}j( .r ri{.} il}{n; LBetwalln a r\ lfi\
1,J, /t.r1{*[-,r3}'LjS*i)
1r ,t.
3_?
{n$ 3.i3.?
J.
)45$.45] J',r
* ;. .85ir.?s 28b3..7"I 3.t]l ?.ES
;}.*1 J ii*
d.w3.fl*l,,rl?. il
d.& t"l\l 4,u+aa[ ) ]n )dl3,38 t.ril r,031.*3 r"r3S 1 ,4?
1.8$
r"8$?s
1,7'f
J,t7
'!.14
.$i
.6?
.il::
x.s/1.S?
1.$f*,31
1,4$
1,48
1 .;iilfi.8,1
1 .d0 1 ,t{f r.l}1.4S 1.311 1.?$
tr.?? 1,1$'t,i)*C.l3 S.06 *-1#
l1 !.t.]s
*.itJ
'!l 3 l tJl
1 .1::' ''.t] 1.fl**,s? a:ti
fi.4S
*44*}}
*"t9$ t4 7
1"/3(.d
r itdd
i't3
$.&s t, .t;1
\88 ir aijr
l;;j4 'r 491
).
lt.
1sq
Iti 4 14 .44d.?* 4.r4 3,fi{,{,?il "4.?4 3,tl,t&.25 3$"t ir,ill,
.:1 t3.31
il.$1;.ri$
J.dd l-$u r'rq3.:? t.*$ 2,7,r
],11:r ?,11s ;,?,r?.?$ 1.!i!.] 1 ,?{
t.5s
I 'Jl
;JI 2..t22,37 2 tt1
2.26 '1 ::l1."t5 1C8
,lr*I 51)
f.irlI lltl
1.Sn 1.r$ 1 1tS
'l s5 1 ,?$ l-fl;tir.4$ r31 !1lr$.{1r ri,;$ il.:1
'i
! {:{i
4ta i41| /.t4, ! d1
ii iirll /* {q}ii "t
t .l!1z!..,iiitJ 4*
I L'l] Itr.;
1,$#]u$$]
Jtil I 1)
:i} i fil:i.t,4
0.
1i.Til6,:jt]$,t1
:1.4 '.r .j i) 4 '.rt)f .39 4,t]{i
$,lj ! $ 31lr) 4,'t4)
4.&x
,6 474{?t03
:t. l!1
* r1 "\ i1;
4.11 :1.J 1
?,$r l..q$
:)
].;l2..91
UJ I {I.1 tv*J.03 ?.8.d 2;(J?.s$ 2,Q|i
1.$$ 11S
L.bfi?.jrs1 ,t74
1is
?,31i
?.llri1,iif
;,;{i
j,,t?
fi.ti)
;_**:-t)*
ir,ii r:-I
.t$J lq
1.$1 1.i
*.67 rJ t-1';
'I,Sr
i.ti'i*,i',1*"5*
wi.13ti 0{
{J,f;?
1,3.1
i-r 1l{)
r{l*fi1".-r$r.*
11,?ll t;},07
$,iix il,ill11. i] 1i {)ij
0.
6,41
t!,4 1
la4
f ,i);", h,lit] b,1b?.{'] fl.1Jfi {},11;
,i.$.3 fi,lifl fi,1i;t
$.17 $ir1 4.,{lr
5.t ss.s$5.{i{j
it,7U 4,{:}U 4,"14
$.?{1 4.ti{.t 4.4ts,;f 4,ri "'1.lil*,lt 2.s|} ?,$x
4.111
I r)I
J.Sq "r.i)v .x,.r.l
3,S4 3.ffl ].3?3.?$ ?,ir$ :.*81 {{i 1 tr1 1.1;g
;J.
3,1 i
t.tfi
lri) 3
;ss t"s&?.s$ 1.W I :rlJ
\.?.ii I il 1.*?
;li l'J r$t12.& ) \!t ; il.]
118
07$
!];lI fia
ts$i].s,$
1.${ r.4.:;
1"i 1$0
i-i3*t{.i5*r.)
1!" It r0 rJ I11.7'J jS,{}?
1 i./0 10,s:1i.?0 r0.r1i
1{J, r
'10,'f r
1fi.11
tr.3s
s, Jt s.;,4
9,1; 11.t4
$.1r 0.?4?.4S ff.?S
Afr
4$
d.li
3f
s,$4$.llilii,R*4fii
fl,ts $.tlu$,t8 5,$il*,'& $.r;3.$& 3.40
Ji l"j5,J /$.il,rl.*-1
4.gil4,fr*
't,{1fr
'{.*4 "r.i} 4.17
{.rj"{ ,{-3i; 4.*?;"l.rd; 3-4S 3.1?33$ :iF) 1i4?
n$a;.??
air 'f il 'i:?
:!.s;3i3 3,1?l ar aiH
1.ftl 1}* \2a
)*t?.931.*?1" t7
?.;t ?_s* ?.4s
?.i* ?.$* ? "$$
1_?i 1 5S r,{3'i.*? *t{ *,8s
4..3N,
1.31
d ?.3
It ftr*x t J,rolrr,Jlturj'5,,tI{tlS t)l\,40"'nr wrdr\sbdflw!:n'lLrd"r.ll l[t:lt]'h,"r3.il4 ;.{\fl ti ir,t I ;"{j{1 r.sI ;,{s v.37 t,1 i J
'}Jl _s7 1'J 1.3? I iil i.ii, !,1il 1dr't :]t$ 0$J 08s
{l c},* r4_? 541 4.)4 453 4, 1? iit 8'{ t5n 3.tls x.x 2 ft} f .4$ 71 ?ft? r.(i"i i.w I 4ii r . iili] 1?l1 0{) 1{j" 1 I 0i; 6 :J3 !. 84 d _q$ ,d.s$ .{.?4 3 {rs -l.W ;i -rii ? ttti 2,7.\ 7".1 i J '].XJ i.c$ 1.5S t48t ?dr ?rl. 1 11,fi2 fi ?4 il,?S 5.3"X ,s *? 4,S; d i3fi },"': I t'i ;t,{:t 1.4-'r) i tii] 7.$rt ?.,Atj, t \r, 't.21 2 (,S r .30 \ tJti
t iis lil.titt "J 6,.1 s.*fi s.14 7W fi iril 644 6 fr{"] e" E{i 1t.l ,(;!i l.?( li1 :l iE 1..ls2.67 2.24