VENITURILE,CHELTUIELILE
ªI CONSUMUL POPULAÞIEI
POPULATION INCOME,EXPENDITURE
AND CONSUMPTION
4
VENITURILE POPULAÞIEI
4.1 Veniturile totale ale gospodãriilor ............................. 142
4.2 Veniturile totale ale gospodãriilor, grupate
dupã numãrul persoanelor din componenþã,
în anul 2010 ............................................................. 142
4.3 Veniturile totale ale gospodãriilor, pe decile,
în anul 2010 ............................................................. 144
4.4 Distribuþia gospodãriilor ºi persoanelor
din gospodãrii, pe decile, în anul 2010 .................... 144
4.5 Salariile medii brute, realizate pe principalele
activitãþi ale economiei naþionale,
în luna octombrie 2010 ............................................ 146
4.6 Structura salariaþilor, pe grupe de salarii brute,
realizate în luna octombrie 2010 .............................. 147
4.7 Indicii câºtigului salarial real .................................... 147
4.8 Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi
net lunar, pe activitãþi ale economiei
naþionale ºi pe sexe ................................................. 148
4.9 Câºtigul salarial nominal mediu brut lunar,
pe forme de proprietate, clase de mãrime
ale întreprinderilor ºi pe sexe ..................................... 150
4.10 Câºtigul salarial nominal mediu net lunar,
pe forme de proprietate, clase de mãrime ale
întreprinderilor ºi pe sexe .......................................... 150
4.11 Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar,
pe activitãþi ale industriei ºi pe sexe .......................... 151
4.12 Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã,
pe activitãþi ale economiei naþionale,
în anul 2010 ............................................................. 155
4.13 Indicatori structurali din statisticile câºtigurilor
salariale ºi costului forþei de muncã ......................... 161
4.14 Costul mediu lunar ºi costul mediu orar al forþei
de muncã, pe activitãþi ale economiei naþionale,
în anul 2010 ............................................................. 162
4.15 Costul mediu lunar ºi costul mediu orar al forþei
de muncã, pe activitãþi ale industriei,
în anul 2010 ............................................................. 164
CHELTUIELILE ªI CONSUMUL POPULAÞIEI
4.16 Cheltuielile totale ale gospodãriilor .......................... 168
4.17 Cheltuielile totale ale gospodãriilor, grupate
dupã numãrul persoanelor din componenþã,
în anul 2010 ............................................................. 168
4.18 Cheltuielile totale ale gospodãriilor, pe decile,
în anul 2010 ............................................................. 170
4.19 Structura cheltuielilor totale de consum
ale gospodãriilor ....................................................... 170
POPULATION INCOME
Total income of households
Total income of households, grouped
by number of component persons,
in 2010
Total income of households,
by decile, in 2010
Distribution of households and of persons
from households, by decile, in 2010
Average gross salaries, by main
activity of national economy,
obtained in October 2010
Structure of employees, by gross
salary group, obtained in October 2010
Indices of real earnings
Average gross and net nominal monthly
earnings, by activity of national economy
and by sex
Average gross nominal monthly earnings,
by ownership type, enterprise size
class and by sex
Average net nominal monthly earnings,
by ownership type, enterprise size
class and by sex
Average gross and net nominal monthly earnings,
by activity of industry and by sex
Quarterly labour cost indices,
by activity of national economy,
in 2010
Structural indicators of earnings and
labour cost statistics
Average monthly labour cost and average hourly
labour cost, by activity of national economy,
in 2010
Average monthly labour cost and average hourly
labour cost, by activity of industry,
in 2010
POPULATION EXPENDITURE ANDCONSUMPTION
Total expenditure of households
Total expenditure of households, grouped by
number of component persons,
in 2010
Total expenditure of households, by decile,
in 2010
Structure of total consumption expenditure
of households
128
CUPRINS TABELE PaginaPage
TABLES CONTENTS
4.20 Structura cheltuielilor bãneºti de consum
ale gospodãriilor ....................................................... 172
4.21 Consumul mediu anual, la principalele produse
alimentare ºi bãuturi, pe locuitor .............................. 173
4.22 Consumul alimentar mediu zilnic (exprimat în
calorii ºi factori nutritivi), pe locuitor ......................... 174
4.23 Înzestrarea gospodãriilor cu bunuri de
folosinþã îndelungatã ................................................ 174
Teritorial
4.24 Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar,
în profil teritorial ºi pe sexe, în anul 2010 ........................
4.25 Câºtigul salarial nominal mediu brut lunar,
în profil teritorial ºi pe activitãþi ale economiei
naþionale, în anul 2010.....................................................
4.26 Câºtigul salarial nominal mediu net lunar, în profil
teritorial ºi pe activitãþi ale economiei naþionale,
în anul 2010......................................................................
4.27 Veniturile totale ale principalelor categorii
de gospodãrii, în profil teritorial, în anul 2010..................
4.28 Cheltuielile totale ale principalelor categorii
de gospodãrii, în profil teritorial, în anul 2010..................
Structure of money expenditure for
households consumption
Yearly average consumption, for the main
food products and beverages, per inhabitant
Daily average food consumption (expressed in
calories and nutrients), per inhabitant
Households endowment with
durable goods
Territorial
Average gross and net nominal monthly earnings,
at territorial level and by sex, in 2010
Average gross nominal monthly earnings,
at territorial level and by activity of national
economy, in 2010
Average net nominal monthly earnings, at territorial
level and by activity of national economy,
in 2010
Total income of main household categories,
at territorial level, in 2010
Total expenditure of main household categories,
at territorial level, in 2010
SURSA DATELOR
Cercetãri statistice:Cercetarea statisticã a bugetelor de familie;
Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã,
în unitãþile economico-sociale (conform
Regulamentului Consiliului ºi Parlamentului
European nr. 530/1999 privind statisticile structurii
câºtigurilor salariale ºi costului forþei de muncã);
Cercetarea statisticã lunarã asupra câºtigurilor
salariale, în unitãþile economico-sociale (conform
Regulamentului Consiliului ºi Parlamentului
European nr. 1165/1998 ºi nr. 1158/2005 privind
statisticile pe termen scurt);
Cercetarea statisticã a salariilor, în luna octombrie,
în unitãþile economico-sociale;
Cercetarea statisticã PRODROM A - Produse ºi
servicii industriale;
Cercetarea statisticã privind producþia vegetalã la
principalele culturi;
Cercetarea statisticã privind efectivele de animale ºi
producþia animalã;
Cercetarea statisticã privind datele de comerþ
internaþional;
DATA SOURCE
Statistical surveys:Family budgets survey;
Labour cost survey, in socio- economic units
(according to Regulation (EC) no. 530/1999 of the
European Parliament and of the Council
concerning structural statistics on earnings and on
labour costs);
Monthly survey on earnings, in socio-economic
units (according to Regulation (EC) no.1165/1998
and no. 1158/2005 of the European Parliament and
of the Council concerning short-term statistics);
Survey on salaries, in October, in
socio-economic units;
Statistical survey PRODROM A - Industrial
products and services;
Statistical survey on crop production for main
crops;
Statistical survey on livestock and animal
production;
Statistical survey on international trade data;
129
PaginaPage
130
Balanþele produselor agricole la producãtor;
Legislaþia în vigoare la 1 iulie a anului pentru
care se calculeazã indicatorul.
Surse administrative:Direcþia Poliþiei Rutiere din cadrul Inspectoratului
General al Poliþiei Române, pentru datele privind
autovehiculele înscrise în circulaþie;
Statistica vamalã;
Evidenþele societãþilor de telefonie;
Compania Naþionalã „Poºta Românã”.
PRECIZÃRI METODOLOGICE
VENITURILE POPULAÞIEI
Cercetarea statisticã a bugetelor de familiepermite colectarea informaþiilor privind componenþa
gospodãriilor, veniturile, cheltuielile ºi consumul acestora
ºi alte aspecte ale nivelului de trai al populaþiei. Ancheta
este organizatã ca o cercetare trimestrialã continuã pe o
perioadã de 3 luni consecutive, pe un eºantion de 9360
locuinþe permanente, repartizate în subeºantioane
lunare independente de câte 3120 locuinþe permanente.
Cercetarea s-a desfãºurat în 780 centre de
cercetare repartizate în toate judeþele þãrii ºi în
sectoarele municipiului Bucureºti (427 în mediul urban ºi
353 în mediul rural).
Includerea unei gospodãrii într-o anumitã categorie
socio-economicã s-a realizat pe baza statutului
ocupaþional principal al capului gospodãriei. În categoria
„Agricultori” s-au inclus gospodãriile de lucrãtori pe cont
propriu în agriculturã ºi membrii asociaþiilor agricole.
În cadrul gospodãriilor de „Pensionari” s-au inclus ºi
pensionarii agricoli.
Gruparea gospodãriilor pe decile de venit s-a
efectuat pe baza venitului total pe o persoanã, deflatat cu
indicele preþurilor de consum al populaþiei cu bazã
ianuarie 2010. Decilele împart seria gospodãriilor
ordonate crescãtor dupã nivelul venitului mediu lunar pe
o persoanã în 10 pãrþi egale (grupe decilice).
Cercetarea statisticã privind costul forþei demuncã: caracteristicile cercetãrii sunt prezentate în
capitolul nr. 3 - Piaþa forþei de muncã (pagina 83).
Cercetarea statisticã lunarã asupra câºtigurilorsalariale asigurã producerea informaþiilor necesare pentru
evaluarea tendinþelor pe termen scurt ale câºtigurilor
salariale medii ºi ale numãrului de salariaþi la nivel de
activitãþi ale economiei naþionale. Cercetarea se realizeazã
cu periodicitate lunarã, fiind cercetate circa 25000
întreprinderi ºi unitãþi locale. Unitãþile din sectorul bugetar
sunt cuprinse exhaustiv în cercetare, excepþie fãcând
unitãþile administraþiei publice locale pentru care datele la
Balances of producer agricultural products;
The national legislation in force on July 1st of the
year for which the structural indicator is computed.
Administrative sources:Road Police Directorate within General
Inspectorate of Romanian Police, for data regarding
registered motor vehicles;
Customs statistics;
Phone companies records;
National Company ”Romanian Post”.
METHODOLOGICAL NOTES
POPULATION INCOME
Family budgets survey allows to collect information
on households composition, income, expenditure and
consumption and other aspects of population living
standard. The survey is organized as a quarterly
continuous survey for a period of 3 successive months,
on a sample of 9360 permanent dwellings, distributed in
monthly independent sub-samples of 3120 permanent
dwellings.
The survey has been carried out in 780 survey
centers distributed in all counties of the country and in
Bucharest Municipality sectors (427 in urban area and
353 in rural area).
A household was included in a certain socio-
economic category based on the main occupational
status of the household reference person. The category
”Farmers” includes households of self-employed in
agriculture and members of agricultural associations.
The households of ”Pensioners” also include agricultural
pensioners.
Households were grouped by income decilesbased on total income per person, deflated by population
consumer price index with January 2010 as base. The
deciles divide the household series structured ascending
according to the level of monthly average income per
person into 10 equal parts (decile groups).
Labour cost survey: the characteristics of the
survey are presented in chapter no. 3 - Labour market
(page 83).
Monthly survey on earnings ensures the
necessary information for evaluating the average
earnings short-term trends and number of
employees at level of activities of the national
economy. The survey is monthly carried out by
observing approximately 25000 enterprises and local
units. The units of the budgetary sector are
exhaustively surveyed, excepting the local public
administration units for which the data at communal
131
nivelul consiliilor locale comunale se culeg pe bazã de
eºantion reprezentativ la nivel de judeþ (cca. 770 de unitãþi).
Pentru sectorul economic, au fost incluse în
cercetare unitãþile cu 4 salariaþi ºi peste, care
reprezintã 93,32% din numãrul total al salariaþilor din
acest sector. Sunt excluse forþele armate ºi
personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.).
Rezultatele acestei cercetãri sunt utilizate pentru
calculul indicilor trimestriali ai costului orar al forþei
de muncã.
Cercetarea statisticã asupra salariilor în lunaoctombrie este o cercetare statisticã anualã care are ca
obiectiv asigurarea informaþiilor privind numãrul de
salariaþi pe grupe de salarii de bazã ºi realizate, pe
grupe majore de ocupaþii, salariul mediu brut de bazã ºi
realizat, pe activitãþi ale economiei naþionale ºi pe sexe,
în luna octombrie. Se realizeazã pe un eºantion de circa
23900 de operatori economici ºi sociali. Sunt excluse
forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I.,
S.R.I. etc.).
Structura veniturilor pe surse de provenienþãeste determinatã de caracterul eterogen al gospodãriilor,
în funcþie de statutul ocupaþional al membrilor acestora.
În anul 2010, componenþa gospodãriilor pecategorii de gospodãrii, dupã statutul ocupaþional almembrilor gospodãriei se prezintã astfel:
local councils level are collected based on a sample,
representative at county level (about 770 units).
As for the economic sector, the units with 4 employees and
over have been included in the survey, these accounting
for 93,32% of total number of employees in this sector.The
military staff, as well as the assimilated staff (Ministry of
National Defence, Ministry of Administration and Interior,
Romanian Intelligence Service etc.) is excluded. The
results of this survey are used when computing the
quarterly indices of hourly labour cost.
The survey on salaries in October is a yearly
statistical survey having as objective to ensure the
information about the number of employees by basic and
obtained salary group, by major occupation group, basic
and obtained average gross salary, by activity of national
economy and by sex, in October. It is carried out on a
sample of approximately 23900 economic and social
operators.The military staff, as well as the assimilated staff
(Ministry of National Defence, Ministry of Administration and
Interior, Romanian Intelligence Service etc.) is excluded.
Income structure by origin source is determined
by the heterogeneous character of households,
depending on the occupational status of their members.
In 2010, the composition of households byhousehold category, by occupational status ofhousehold members is presented as follows:
TotalStatutul ocupaþional gospodãrii din care, gospodãrii de: / of which, households of: Occupational status al membrilor Total Salariaþi Agricultori ªomeri Pensionari of household gospodãriei households Employees Farmers Unemployed Pensioners members
Total persoane 2,897 3,149 3,421 3,496 2,446 Total personsPersoane Economicallyactive 1,284 1,898 1,727 2,023 0,569 active persons
Salariaþi 0,802 1,669 0,165 0,564 0,308 EmployeesPatroni ºi lucrãtori Employers and pe cont propriu în self-employed in activitãþi neagricole1) 0,111 0,036 0,077 0,101 0,052 non-agricultural activities1)
Agricultori 0,209 0,066 1,431 0,082 0,113 Farmersªomeri 0,162 0,127 0,054 1,276 0,096 UnemployedAlte persoane - - - - - Other persons
Persoane Non-economically inactive 1,613 1,251 1,694 1,473 1,877 active persons
Pensionari 0,681 0,124 0,091 0,166 1,391 PensionersElevi ºi studenþi 0,472 0,654 0,676 0,744 0,210 Pupils and studentsCasnice 0,163 0,163 0,195 0,222 0,116 HousewivesAlte persoane 0,297 0,310 0,732 0,341 0,160 Other persons
numãr mediu de persoane / gospodãrie / average number of persons / husehold
1)Inclusiv membrii cooperativelor neagricole. / Including members of non-agricultural holdings.
132
Veniturile totale cuprind:
– veniturile bãneºti pe surse de provenienþã (salarii,
venituri din activitãþi pe cont propriu, vânzãri,
ajutoare de ºomaj, pensii, alocaþii pentru copii, burse
ºi alte prestaþii de protecþie socialã, venituri din
proprietãþi etc.);
– contravaloarea prestaþiilor (mãrfuri ºi servicii)
gratuite sau cu reducere de preþ, evaluatã la preþul
de vânzare al unitãþii ofertante;
– contravaloarea consumului de produsealimentare ºi nealimentare din resurse proprii(producþie, stoc etc.), determinatã pe baza preþurilor
medii lunare ale produselor respective.
Câºtigul salarial nominal brut cuprinde:
– salariile, respectiv drepturile în bani ºi în naturã
cuvenite salariaþilor pentru munca efectiv prestatã
(inclusiv pentru timpul lucrat suplimentar), potrivit
formei de salarizare aplicatã, sporurile ºi
indemnizaþiile acordate ca procentaj din salariu sau
în sume fixe, alte adaosuri la salarii potrivit legii,
sumele plãtite pentru timpul nelucrat (indemnizaþiile
pentru concediile de odihnã ºi de studii, zile de
sãrbãtoare ºi alte zile libere, sumele plãtite din
fondul de salarii pentru concediile medicale),
premiile, primele de vacanþã ºi alte sume plãtite din
fondul de salarii potrivit prevederilor legislaþiei în
vigoare sau contractelor colective de muncã;
– sumele plãtite din profitul net ºi din alte fonduri(inclusiv contravaloarea tichetelor de masã).
Câºtigul salarial nominal net se calculeazã
scãzând din sumele brute aferente câºtigului salarial
nominal brut urmãtoarele elemente:
– impozitul aferent;
– contribuþia salariaþilor la bugetul asigurãrilor pentru
ºomaj;
– contribuþia individualã de asigurãri sociale de stat;
– contribuþia salariaþilor pentru asigurãrile sociale de
sãnãtate.
Indicele câºtigului salarial real se calculeazã ca
raport între indicele câºtigului salarial nominal mediu net
ºi indicele general al preþurilor de consum al populaþiei,
exprimat procentual.
Costul forþei de muncã reprezintã totalitatea
cheltuielilor suportate de angajator pentru forþa de
muncã ºi anume:
– sume brute plãtite direct salariaþilor (cheltuieli
directe): salarii, sume plãtite pentru timpul nelucrat,
premii ºi alte stimulente, drepturi în naturã plãtite din
fondul de salarii sau din alte fonduri, sume pentru
protecþia socialã din fondul de salarii ºi din
contribuþia de asigurãri sociale;
– alte cheltuieli ale unitãþii cu forþa de muncã(cheltuieli indirecte) pentru formarea profesionalã,
Total income include:
– money income by origin sources (salaries, income
from own account activities, sales, unemployment
benefits, pensions, children allowances, scholarships
and other allowances of social protection, income
from properties a.s.o.);
– equivalent value of free or lower cost provisions(sales and services), estimated at selling price of
offerer;
– equivalent value of consumption of food andnon-food products from own resources(production, stock a.s.o.), determined based on
monthly average prices of respective products.
The gross nominal earnings includes:
– salaries, in cash and in kind for employees actually
done work (including for supplementary worked
time), according to the salary type applied, bonuses
and indemnities granted as salary percentage or as
fixed amounts, other bonuses according to the law,
amounts paid for unworked time (indemnities for
holiday and study leaves, holidays and other free
days, amounts paid from salary funds for medical
leaves), premiums, holiday bonuses and other
amounts paid from salary funds according to the
legislation provisions in force or to employment
collective contracts;
– amounts paid from net profit and other funds(including equivalent value of lunch tickets).
The net nominal earnings is calculated by
subtracting from gross sums related to gross nominal
earning the following elements:
– afferent tax;
– employees contribution to unemployment insurance
budget;
– individual contribution to state social insurance;
– employees contribution to health insurance.
The real earnings index is calculated as a ratio
between the average net nominal earnings index and the
population general consumer price index, expressed as
percentage.
The labour cost represents all the expenditure
supported by the employer for the labour force, namely:
– gross amounts directly paid to employees (direct
expenditure): salaries, amounts paid for unworked
time, premiums and other incentives, rights in kind
paid from salary funds or from other funds, amounts
for social protection from salary funds and from
social insurance contribution;
– other expenditure of the unit with labour force(indirect expenditure) for vocational training,
133
contribuþii pentru ajutorul de ºomaj ºi asigurãri
sociale, servicii pentru protecþie socialã, alte
cheltuieli.
Costul mediu lunar al forþei de muncã pe unsalariat s-a calculat prin raportarea cheltuielilor unitãþii
pentru forþa de muncã la numãrul mediu al salariaþilor ºi
numãrul de luni ale anului.
Costul mediu orar al forþei de muncã s-a calculat
prin raportarea cheltuielilor unitãþii pentru forþa de muncã
la numãrul de ore-om plãtite.
Indicele trimestrial al costului forþei de muncãeste un indicator pe termen scurt care permite evaluarea
tendinþelor costurilor orare suportate de angajator cu
forþa de muncã salariatã. Metodologia utilizatã ºi seriile
de date sunt construite în conformitate cu prevederile
Regulamentului Consiliului ºi Parlamentului European
nr. 450/2003 privind indicii costului forþei de muncã.
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã se
calculeazã ca indici de tip Laspeyres, pentru costul total
cu forþa de muncã ºi cele douã componente ale acestuia:
cheltuieli directe (salariale) ºi cheltuieli indirecte
(non-salariale), cu anul de referinþã 2008 pentru
activitãþile economice definite conform CAEN Rev.2.
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã sunt
calculaþi ca indici provizorii pentru anul (N), urmând a fi
recalculaþi ca definitivi în anul (N+1), când devin
disponibile datele (date definitive) din ancheta anualã
asupra costului forþei de muncã.
Sursa datelor: Calculul indicilor trimestriali ai
costului orar al forþei de muncã se realizeazã pe baza
informaþiilor obþinute din douã surse de date statistice:– Cercetarea statisticã lunarã asupra câºtigurilor
salariale (conform Regulamentului Consiliului ºi
Parlamentului European nr. 1165/1998 ºi nr.1158/2005
privind statisticile pe termen scurt);
– Cercetarea statisticã anualã asupra costului forþei de
muncã (conform Regulamentului Consiliului ºi
Parlamentului European nr. 530/1999 privind
statisticile structurii câºtigurilor salariale ºi costului
forþei de muncã).
Datele pentru perioada 2000-2008 au fost estimate
conform noii Clasificãri a Activitãþilor din Economia
Naþionalã (CAEN Rev.2), armonizatã cu clasificarea
europeanã în domeniu (NACE Rev.2). Metoda de
estimare aplicatã se bazeazã pe matricea de conversie a
activitãþilor economice definite conform CAEN Rev.1, în
activitãþile economice definite conform CAEN Rev.2.
La baza construirii matricei de conversie au stat datele
colectate conform ambelor versiuni de CAEN, prin
cercetarea statisticã lunarã asupra câºtigurilor salariale,
în cursul anului 2008, respectiv prin cercetarea statisticã
anualã asupra costului forþei de muncã, pentru anul 2007.
contributions to unemployment benefit and social
insurance, social protection services, other
expenditure.
Monthly average labour cost per employee is
calculated as the ratio between the unit’s expenditure for
labour force and the average number of employees and
the number of months during one year.
Average hourly labour cost is calculated as the
ratio between the unit’s expenditure for labour force and
the number of hours-man paid.
The quarterly labour cost index is a short-term
indicator showing the assessment of hourly labourcosts trends incurred by the employers as result of
engaging the labour work force. The methodology used
and data series built up are in accordance with the
Regulation (EC) no. 450/2003 of the European Parliament
and of the Council concerning the labour cost index.
The quarterly labour cost indices are calculated as
Laspeyres type indices for total labour cost and its main
components: wages and salaries and other labour costs
(non-wage costs), with reference year 2008 for economic
activities according to CANE Rev.2.
The quarterly labour cost indices are calculated as
provisional indices for year (N) and recalculated as final
during year (N+1), when the data (final data) from the
annual survey on labour costs become available.
Data source: Quarterly labour cost indices are
calculated based on the information obtained from two
statistical data sources:– Monthly statistical survey on earnings (according to
the Regulation of European Council and Parliament
no. 1165/1998 and no. 1158/2005 regarding
statistics of earnings and labour cost structure);
– Yearly statistical survey on labour cost (according to
the Regulation of European Council and Parliament
no. 530/1999 regarding statistics of earnings and
labour cost structure).
Data for 2000-2008 period were estimated
according to the new Classification of Activities in the
National Economy (CANE Rev.2), compliant with the
European classification in this field (NACE Rev.2).
The estimation method applied relies on the conversion
matrix of economic activities defined according to
CANE Rev. 1 in economic activities defined according to
CANE Rev.2. Conversion matrix was built based on data
collected according to both CANE versions, by means of
monthly statistical survey on earnings, during 2008,
respectively by means of yearly statistical survey on
labour cost for 2007.
134
Costul total cu forþa de muncã - reprezintã
totalitatea cheltuielilor – directe ºi indirecte – suportate
de angajator cu forþa de muncã salariatã. Conform
metodologiei europene, se exclud cheltuielile suportate
de angajator cu formarea profesionalã a angajaþilor,
recrutarea personalului ºi echipamentul de protecþie.
Cheltuielile directe cu forþa de muncã - includ
sumele brute plãtite din fondul de salarii pentru timpul
lucrat (inclusiv premii), pentru timpul nelucrat, drepturile
în naturã ca remunerare a muncii (potrivit prevederilor din
contractele colective de muncã), sumele brute plãtite
salariaþilor (ca stimulente) din profitul net realizat de
unitate, sumele brute plãtite din alte fonduri (inclusiv
drepturi în naturã) acordate conform legislaþiei în vigoare.
Cheltuielile indirecte cu forþa de muncã - includ
contribuþiile angajatorului la fondurile de asigurãri ºi
protecþie socialã (ºomaj, sãnãtate etc.), sumele brute
plãtite salariaþilor care pãrãsesc unitatea (ieºire la
pensie, transfer, detaºare etc.), sumele brute plãtite
pentru întreruperi ale lucrului neimputabile salariaþilor,
alte cheltuieli cu forþa de muncã.
Costul mediu orar al fortei de muncã reprezintã
raportul dintre cheltuielile angajatorului cu forþa de
muncã ºi timpul efectiv lucrat.
Timpul efectiv lucrat cuprinde numãrul total de ore
lucrate în program normal de lucru ºi numãrul de ore
lucrate suplimentar (în zilele lucrãtoare, peste programul
normal de lucru ºi în zilele de repaus sãptãmânal,
sãrbãtori legale ºi alte zile nelucrãtoare).
Sfera de acoperire: Începând cu anul 2008, indicii
trimestriali ai costului forþei de muncã se calculeazã
pentru activitãþile economice definite, conform Clasificãrii
Activitãþilor din Economia Naþionalã (CAEN Rev.2),
armonizatã cu clasificarea europeanã în domeniu
(NACE Rev.2).
Pe lângã seria indicilor trimestriali ai costului forþei
de muncã în formã brutã (neajustatã) se calculeazã ºi
seriile în formã:
a) ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare;
b) ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare ºi
sezonier, eliminându-se efectul variaþiei
numãrului de zile lucrãtoare de la un trimestru la
altul, precum ºi efectul variaþiei sezoniere.
Ajustarea s-a realizat prin metoda regresivã, în
conformitate cu recomandãrile Regulamentului
Consiliului ºi Parlamentului European nr. 450/2003
privind indicii trimestriali ai costului forþei de muncã.
Pentru ajustare s-a folosit pachetul de programe
DEMETRA (metoda TRAMO/SEATS), care realizeazã
estimarea efectului numãrului de zile lucrãtoare diferit de
la un trimestru la altul ºi efectul calendarului (Paºtele
ortodox, an bisect ºi alte sãrbãtori naþionale) precum ºi
identificarea ºi corectarea valorilor extreme (schimbãri
ocazionale de nivel, tranzitorii sau permanente).
Total labour cost - represent the total expenditure –
direct remuneration and other expenditure – incurred by
the employer as result of engaging the labour work force.
According to European methodology, vocational training
costs, recruitment costs and expenditure on working
clothes are excluded.
Wage and salary costs - include gross payments
as direct remuneration for hours worked (including
bonuses), payment for days not worked, payments in
kind (according to collective agreements), gross
payment from net profit of the unit, gross payments from
other funds (including in kind) according to national
legislation in force.
Other labour costs (non-wage costs) - include the
employers’ social contributions (for unemployment,
health etc.), gross payment for employees leaving the
unit (retirement, transfer, detachment etc.), gross
payments for work breaks not-imputed to the employees,
other labour costs.
Average hourly labour cost represents the ratio
between the employers’ costs as result of employing the
labour work force and the number of hours actually worked.
Number of hours actually worked includes the
total number of hours worked during the usual working
time and the over time (additional to the normal working
hours, during the weekends, holidays etc.).
Coverage: Starting with 2008, quarterly labour cost
indices are calculated for economic activities defined,
according to the Classification of Activities in the
National Economy (CANE Rev. 2), harmonized with
European classification in the field NACE (Rev.2).
Besides quarterly indices series of unadjusted
labour cost, the following series are calculated:
a) adjusted by working days effect;
b) adjusted by working days and seasonal effect,
being eliminated the effect of working days
variation from one quarter to another, as well as
effect of seasonal variation.
Adjustment was done by regressive method,
according to the recommendations of European
Parliament and Council Regulation no. 450/2003
regarding quarterly indices of labour cost.
For adjustment, the DEMETRA software package
was used (TRAMO/SEATS method) estimating the effect
of working days number different from one quarter to
another and calendar effect (orthodox Easter, leap year
and other national holidays) as well as identification and
correction of extreme values (level occasional changes,
transitory or permanent).
135
Seria ajustatã dupã numãrul de zile lucrãtoares-a obþinut prin eliminarea acestor efecte din seria brutã,
cu ajutorul unor coeficienþi de corecþie, stabiliþi în funcþie
de modelul de regresie utilizat (aditiv sau multiplicativ).
Ajustarea s-a realizat prin metoda indirectã,
respectiv prin aplicarea metodei de ajustare la nivelurile
inferioare (asupra componentelor indicilor), indicii
ajustaþi calculându-se din componentele ajustate.
Estimarea componentelor neobservate: trend-ciclu,
sezonalitate ºi componenta neregulatã se realizeazã de
cãtre programul SEATS pe baza modelelor ARIMA.
Seriile ajustate sezonier s-au obþinut prin
eliminarea componentei sezoniere din seria ajustatã
dupã efectul zilelor lucrãtoare.
Stabilirea modelelor de regresie folosite pentru
fiecare serie se face anual ºi implicã recalcularea seriilor
ajustate calculate în anul precedent (recalculare datoratã
modificãrii modelelor adoptate, numãrului de regresori
folosit ºi numãrului de observaþii disponibile).
Disparitatea salarialã de gen - în formã neajustatã,
reprezintã ponderea diferenþei dintre câºtigul salarial
mediu brut realizat de bãrbaþi ºi cel realizat de femei în
câºtigul salarial brut realizat de bãrbaþi.
Sursa datelor: Cercetarea statisticã asupra
salariilor în luna octombrie.
Urmãtorii indicatori structurali (sarcina fiscalã asupra
costului forþei de muncã, capcana ºomajului, capcana
salariului mic, sarcina fiscalã asupra câºtigului disponibil)
se calculeazã - conform metodologiei Eurostat ºi OECD -
pentru o unitate etalon (notatã în continuare cu AW)
reprezentatã de salariatul cu program complet de lucru
din activitãþile de industrie, construcþii ºi servicii
comerciale (secþiunile C - K, conform CAEN Rev.1,
respectiv secþiunile B - N, conform CAEN Rev.2 începând
cu anul de referinþã 2008).
Sarcina fiscalã asupra costului forþei de muncã -reprezintã proporþia tuturor reþinerilor (contribuþii sociale
ºi impozit) suportate de angajat ºi de angajator în totalul
costului forþei de muncã pentru un AW care realizeazã
67% din câºtigul mediu brut al activitãþilor de industrie,
construcþii ºi servicii comerciale.
Capcana ºomajului - permite evaluarea
consecinþelor financiare în cazul transferului din ºomaj în
câmpul muncii ca AW care realizeazã 67% din câºtigul
mediu brut al activitãþilor de industrie, construcþii ºi
servicii comerciale.
Indicatorul mãsoarã proporþia sumelor reþinute din
câºtigul brut ca efect al impozitãrii ºi plãþii contribuþiilor
de asigurãri ºi protecþie socialã ºi sistarea
indemnizaþiei de ºomaj ºi a altor beneficii sociale, în
condiþiile în care o persoanã iese din ºomaj ºi intrã în
câmpul muncii.
Adjusted series by working days number was
obtained by eliminating these effects from the adjusted
series, by means of some correction coefficients, set up
according to the regression model used (additive or
multiplicative).
Adjustment was done by indirect method,
respectively applying the adjustment method at lower
levels (over indices components), adjusted indices being
calculated from adjusted components.
Estimation of unobserved components trend-cycle,
seasonality and irregular component is carried out by
SEATS software based on ARIMA models.
Seasonally adjusted series were obtained by
eliminating seasonal components from adjusted series
by working days effect.
Regression models used for each series are yearly
set up and involve recalculation of adjusted series
calculated in the previous year (recalculation due to the
change of adopted models, number of regression used
and number of available observations).
Gender pay gap - in unadjusted form, express the
difference between men’s and women’s average gross
earnings as a percentage of men’s average gross
earnings.
Data source: The statistical survey on salaries in
October.
The following structural indicators (tax wedge on
labour cost, unemployment trap, low wage trap, tax rate
on disposable earnings) are calculated - according to the
Eurostat and OECD methodology - for an averageworker (noted further on as AW) who is a full-time
employee working in activities of industry, construction
and commercial services (sections C - K of CANE Rev.1,
respectively sections B - N according to CANE Rev.2
since reference year 2008).
Tax wedge on labour cost - is defined as share of
total tax rates and social security contributions payable
by the employee and employer in the gross labour costs
for an AW who earns 67% of the average gross earnings
of the activities on industry, construction and commercial
services.
Unemployment trap - measures the financial
consequences of an AW, earning 67% of the average
gross earnings of the activities on industry, construction
and commercial services, who moves from
unemployment to employment.
Unemployment trap measures what percentage of
gross earnings is ”taxed away” by higher tax and social
security contributions, and also the withdrawal of
unemployment and other social benefits, under the
conditions where a person is no longer unemployed and
become employed person.
136
Indicatorul reprezintã ponderea diferenþei dintre
câºtigul brut ºi creºterea venitului net (când iese din
ºomaj ºi intrã în câmpul muncii) în câºtigul brut.
Indicatorul se calculeazã pentru douã cazuri
particulare:
– fãrã reîncadrare în muncã pe durata perioadei de
ºomaj - caz în care se evalueazã consecinþele
financiare în cazul transferului din ºomaj în câmpul
muncii, dar nu în timpul perioadei de ºomaj, ci la un
moment de timp ulterior, nespecificat;
– cu reîncadrare în muncã dupã 2 luni de ºomaj - caz
în care se evalueazã consecinþele financiare în
cazul transferului din ºomaj în câmpul muncii, dupã
2 luni de ºomaj. În acest caz, conform prevederilor
legale, persoana beneficiazã din momentul angajãrii
pânã la sfârºitul perioadei pentru care era
îndreptãþitã sã primeascã indemnizaþia de ºomaj, de
o sumã lunarã suplimentarã. Acest caz este introdus
conform metodologiei revizuite a OECD ºi este
relevant pentru politicile de încurajare a reîncadrãrii
în muncã a ºomerilor.
Capcana salariului mic - permite evaluarea
consecinþelor financiare în cazul în care o persoanã
salariatã îºi mãreºte efortul de muncã depus ºi implicit,
nivelul salariului câºtigat, adicã, mãsoarã proporþia
sumelor reþinute din câºtigul brut ca efect al impozitãrii,
plãþii contribuþiilor de asigurãri, protecþie socialã ºi orice
alte reduceri sau sistãri ale beneficiilor sociale, în
condiþiile în care are loc o creºtere a câºtigului brut.
Indicatorul reprezintã ponderea diferenþei dintre
creºterea câºtigului brut ºi cea a venitului net (creºteri
determinate de mãrirea efortului de muncã) în creºterea
câºtigului brut.
Indicatorul se calculeazã pentru douã cazuri
particulare:
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, în ipoteza în
care, de la un nivel al câºtigului de 33% din câºtigul
salarial mediu brut al unui AW ar atinge un nivel al
câºtigului de 67% din câºtigul salarial mediu brut al
unui AW;
– cuplu cãsãtorit, cu doi copii, din care un singurpãrinte lucreazã, în ipoteza în care, de la un nivel al
câºtigului de 33% din câºtigul salarial mediu brut al
unui AW ar atinge un nivel al câºtigului de 67% din
câºtigul salarial mediu brut al unui AW.
Sarcina fiscalã asupra câºtigului disponibil -
exprimã cota corespunzãtoare tuturor reþinerilor
(contribuþii sociale individuale ºi impozit) aplicate
câºtigurilor brute formate din câºtiguri salariale ºi sume
transferate de stat sub formã de alocaþii acordate
familiei. În determinarea indicatorului se iau în calcul
câºtigurile brute ºi nete pentru 13 cazuri particulare care
þin cont de starea civilã, numãrul câºtigãtorilor de salarii
(din familie) ºi numãrul de copii în întreþinere:
Unemployment trap express a report between the
gross earnings and the growing of net incomes (when the
employee moves from unemployment to employment).
The indicator is calculated for two particular cases:
– without rehiring during unemployment period - when
there are evaluated financial consequences in case
of unemployment transfer in labour field, but not
during unemployment period, at a subsequent time
moment not specified.
– with rehiring after two unemployment months -when
there are evaluated financial consequences in case
of unemployment transfer in labour field, after two
unemployment months. In this case, according to
legal stipulations, person benefits from hiring
moment till the end of period due to receive
unemployment indemnity, of an additional monthly
amount. This case is introduced according to OECD
revised methodology and it is relevant for policies
encouraging the unemployed rehiring.
Low wage trap - measures the financial
consequences for a person or a family when the employed
person increases his/her work effort and implicitly the
achieved earnings, i.e. it measures the share of amounts
taken over from the gross earnings for the payment of
taxes, insurance contributions, social protection and any
other deductions or ceased social allowances, under the
conditions of increased gross earnings.
The indicator represents the weight of the difference
between gross earnings increase and net income
increase (entailed by the increased labour effort) in the
gross earnings increase.
Low wage trap is computed for two particular cases:
– single person without children moving from 33%to 67% of the average earnings of an AW;
– one-earner couple with two children moving from
33% to 67% of the average earnings of an AW.
Tax wedge on disposable earnings - is defined as
share of total retentions (tax rates and individual social
security contributions) applied to gross earnings that
contains the gross earnings and cash transfers from the
government as family allowances. For determining the
indicator the gross and net earnings are taken into
account for 13 different family situations. Differences
exist with respect to marital status, number of workers (in
the family) and number of dependent children:
137
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
67% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
100% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
167% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
50% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
80% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã
125% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– persoanã necãsãtoritã, cu 2 copii, care realizeazã
67% din câºtigul salarial mediu brut al AW;
– cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, un singur pãrinte lucreazã
ºi realizeazã 100% din câºtigul salarial mediu brut al
AW;
– cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã,
unul realizeazã 100%, iar celãlalt 33% din câºtigul
salarial mediu brut al AW;
– cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã,
fiecare realizeazã 100% din câºtigul salarial mediu
brut al AW;
– cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã,
unul realizeazã 100%, iar celãlalt 67% din câºtigul
salarial mediu brut al AW;
– cuplu cãsãtorit, fãrã copii, ambii soþi lucreazã, unul
realizeazã 100%, iar celãlalt 33% din câºtigul
salarial mediu brut al AW;
– cuplu cãsãtorit, fãrã copii, ambii soþi lucreazã,
fiecare realizeazã 100% din câºtigul salarial mediu
brut al AW.
Indicatorul se calculeazã ca diferenþã între 100% ºi
raportul dintre câºtigul disponibil ºi câºtigul salarial
mediu brut pentru fiecare din cele 13 cazuri particulare.
Câºtigul disponibil se calculeazã ca sumã a
câºtigului salarial mediu net ºi sumelor transferate de
stat sub formã de alocaþii acordate familiei (conform
legislaþiei naþionale: alocaþia de stat pentru copii, alocaþia
familialã complementarã, alocaþia de susþinere pentru
familia monoparentalã).
Sursa datelor: Cercetarea statisticã privind costul
forþei de muncã. Pentru calcularea reþinerilor se
utilizeazã legislaþia în vigoare la 1 iulie - începând cu
anul de referinþã 2008, conform metodologiei OECD.
CHELTUIELILE ªI CONSUMUL POPULAÞIEI
Cheltuielile totale cuprind:
– cheltuielile bãneºti, indiferent de destinaþie
(consum, impozite ºi plãþi obligatorii, cumpãrãri de
animale ºi pãsãri, imobile ºi terenuri, alte cheltuieli
– single person without children, earning 67% of the
average gross earnings of AW;
– single person without children, earning 100% of the
average gross earnings of AW;
– single person without children, earning 167% of the
average gross earnings of AW;
– single person without children, earning 50% of the
average gross earnings of AW;
– single person without children, earning 80% of the
average gross earnings of AW;
– single person without children, earning 125% of the
average gross earnings of AW;
– single person with 2 children, earning 67% of the
average gross earnings of AW;
– married couple with 2 children, only one parent is
working and earns 100% of the average gross
earnings of AW;
– married couple with 2 children, both parents are
working, one earns 100% and the other earns 33%
of the average gross earnings of AW;
– married couple with 2 children, both parents are
working and earn100% of the average gross
earnings of AW;
– married couple with 2 children, both parents are
working, one earns 100% and the other earns 67%
of the average gross earnings of AW;
– married couple with no children, both persons are
working, one earns 100% and the other earns 33%
of the average gross earnings of AW;
– married couple with no children, both persons are
working and earn 100% of the average gross
earnings of AW.
The indicator is calculated as a difference from 100%
and the report between the disposable earnings (take-
home pay) and gross earnings for each of the 13 family
situations.
The disposable earnings (take-home pay) is
calculated as a sum of the net earnings and cash
transfers from the government as family allowances
(according to national legislation: state allowance for
children, supplementary family allowance, sustaining
allowance for single parent family).
Data source: The statistical labour cost survey.
In view to calculate the retentions, the legislation in force
on July 1st is used - starting with the reference year
2008, according to OECD methodology.
POPULATION EXPENDITURE AND CONSUMPTION
Total expenditure include:
– money expenditure, irrespective of their destination
(consumption, taxes and compulsory payments,
purchases of animals and poultry, real estate and
138
de investiþii etc.), inclusiv contravaloarea prestaþiilor
(mãrfuri ºi servicii) gratuite sau cu reducere de preþ,
evaluatã la preþul de vânzare al unitãþii ofertante;
– contravaloarea consumului de produsealimentare ºi nealimentare din resurse proprii(producþie, stoc etc.) determinatã pe baza preþurilor
medii lunare ale produselor respective.
Cheltuielile totale de consum cuprind:
– cheltuielile bãneºti pentru cumpãrarea produselor
alimentare consumate, a mãrfurilor nealimentare ºi
pentru plata serviciilor, inclusiv contravaloarea
prestaþiilor (mãrfuri ºi servicii) gratuite sau cu
reducere de preþ;
– contravaloarea consumului de produsealimentare ºi nealimentare din resurse proprii.Consumul mediu anual de produse alimentare
pe locuitor, exprimat în unitãþi fizice, reprezintã
cantitãþile de produse alimentare consumate în medie pe
locuitor, în anul de referinþã, indiferent de forma sub care
se consumã (naturalã sau prelucratã), de sursa de
aprovizionare (magazine alimentare, piaþa liberã,
consumul din resurse proprii etc.), sau de locul unde se
consumã (gospodãrii individuale, restaurante, cantine,
gospodãrii instituþionale etc.).
Consumul mediu anual de bãuturi, pe locuitorreprezintã cantitãþile de bãuturi alcoolice ºi bãuturi
nealcoolice, consumate în medie, pe locuitor, în anul de
referinþã, indiferent de sursa de aprovizionare (magazine
alimentare, piaþa liberã ºi producþia proprie a
producãtorilor agricoli numai pentru consumul de vin) ºi
de locul unde se consumã (gospodãriile individuale ale
populaþiei, restaurante, cantine etc.).
Atât consumul de produse alimentare cât ºi
consumul de bãuturi se calculeazã ca disponibil deconsum (producþie + import - export - prelucrare
industrialã - pierderi - variaþie de stocuri) raportat la
populaþia totalã de la 1 iulie, anul de referinþã.
Consumul alimentar mediu zilnic, exprimat încalorii ºi factori nutritivi, pe locuitor reprezintã
conþinutul în calorii ºi factori nutritivi al consumului
alimentar mediu zilnic ºi se determinã pe baza datelor
privind consumul mediu net zilnic (exclusiv partea
necomestibilã a unui produs alimentar care se
îndepãrteazã atât în timpul prelucrãrii industriale sau
culinare cât ºi în momentul consumului efectiv) ºi a
compoziþiei alimentelor, exprimatã în calorii ºi factori
nutritivi (proteine, lipide ºi glucide).
Înzestrarea gospodãriilor cu bunuri de folosinþãîndelungatã, se exprimã prin numãrul de bunuri de
folosinþã îndelungatã în stare de funcþionare care revin în
medie la 100 de gospodãrii (exclusiv bunurile închiriate
sau împrumutate de la alte persoane sau instituþii).
lands, other investment expenditure a.s.o.), including
equivalent value of free or at lower prices provisions
(goods and services), evaluated at selling price of
offering unit;
– equivalent value of consumption of food andnon-food products from own resources(production, stock a.s.o.), determined based on
monthly average prices of respective products.
Total consumption expenditure include:
– money expenditure for buying consumed food
products, non-food goods and for payment of
services, including equivalent value of free or at
lower prices provisions (goods and services);
– equivalent value of food and non-food productsconsumption from own resources.
Yearly average consumption of food productsper inhabitant expressed in physical units, represents
the quantities of food products consumed in average per
capita in the reference year regardless the consumption
type (natural or processed), the supply source
(food stores, free market, consumption from own
resources a.s.o.) or the consumption place (individual
households, restaurants, canteens, institutionalised
households a.s.o.).
Yearly average consumption of beverages, perinhabitant represents quantities alcoholic beverages,
nonalcoholic beverages, consumed as average, per
inhabitant in the reference year no matter of supply
source (food stores, free market and own production of
agricultural producers only for wine consumption) and of
consumption place (population individual households,
restaurants, conteens a.s.o.).
Both food products consumption and beverages
consumption are calculated as available forconsumption (production + import - export - industrial
processing - losses - change in stocks) related to total
population on July 1st, reference year.
Daily average food consumption expressed incalories and nutrients, per inhabitant represents the
content in calories and nutrients of daily average food
consumption and is determined based on data regarding
daily net average consumption (excluding non-edible
part of a food product being removed both-during
industrial processing or cooking as well as in the moment
of effective consumption) and food composition
expressed in calories and nutrients (proteins, fats and
carbohydrates).
Households endowment with durable goods, is
expressed by the number of durable goods in function,
as average per 100 households (excluding goods rented
or borrowed from other persons or institutions).
139
Structura veniturilor bãneºtiStructure of money income4.G1
Câºtigul salarial mediu brut, pe activitãþi ale economiei naþionale, în anul 2010Average gross earnings, by activity of national economy, in 20104.G2
Salarii brute ºi alte drepturi salarialeGross salaries and other salary rights
Venituri din agriculturãIncome from agriculture
Venituri din prestaþii socialeIncome from social provisions
Alte venituriOther income
����
����
�������� ���
��
����
����
�
����
����
���
��
�������� ����
���
� ��� � � � � � � � �� �� �� �� � �� ���
���
����
����
����
����
����
����
���
���
lei/salariat / lei/employeeCAEN Rev.2 (secþiuni) CANE Rev.2 (sections)
1)Inclusiv producþia ºi furnizarea de energie electricã ºi termicã, gaze, apã caldã ºi aer condiþionat ºi distribuþia apei; salubritate,gestionarea deºeurilor, activitãþi de decontaminare. / Including electricity, gas, steam and air conditioning production and supply andwater supply; sewerage, waste management and decontamination activities.
2)Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
���� ��������� ����
��� ����
���� �����
���� ���
Venituri din activitãþi neagricole independenteIncome from non-agricultural independent activities
2005 2010
1 - Agriculturã, silviculturã ºi pescuitAgriculture, forestry and fishing
2 - Industrie1)
Industry1)
3 - ConstrucþiiConstruction
4 - Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul;repararea autovehiculelor ºimotocicletelorWholesale and retail; repair of motor vehicles and motorcycles
5 - Transport ºi depozitareTransport and storage
6 - Hoteluri ºi restauranteHotels and restaurants
7 - Informaþii ºi comunicaþiiInformation and communication
8 - Intermedieri financiare ºiasigurãriFinancial intermediations and insurance
9 - Tranzacþii imobiliare Real estate activities
10 - Activitãþi profesionale, ºtiinþificeºi tehniceProfessional, scientific andtechnical activities
11 - Activitãþi de servicii administrativeºi activitãþi de servicii suport
Activities of administrative servicesand of support services
12 - Administraþie publicã ºi apãrare;asigurãri sociale din sistemulpublic2)
Public administration and defence;social insurance of public sector2)
13 - ÎnvãþãmântEducation
14 - Sãnãtate ºi asistenþã socialãHealth and social assistance
15 - Activitãþi de spectacole,culturale ºi recreativeShows, culture and recreationactivities
16 - Alte activitãþi de serviciiOther service activities
140
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar, pe sexeAverage gross and net nominal monthly earnings, by sex4.G3
Structura cheltuielilor totale de consum, în anul 2010Structure of total consumption expenditure, in 20104.G4
������
���
��� ���� ����
�����
����
��� ��� ���
�������
����
����� ���
�������
���
��� �������
���� ���� ��� ���� ���� ����
�
��
���
����
����
����
���
����� ����� ����� ����� ����� �������� ��� ��� ��� ��� ������� ���� ���� ���� ���� ����
�����
���
��������
����
�����
�����
�����
�����
���� ����
����������
���� ����
Total gospodãrii / Total households
Salariaþi / Employees
ªomeri / Unemployed
Agricultori / Farmers
Pensionari / Pensioners
Cheltuieli pentru mãrfuri nealimentareExpenditure for non-food goods
Cheltuieli pentru plata serviciilorExpenditure for payment of services
BãrbaþiMen
FemeiWomen
lei/salariat / lei/employee
Cheltuieli pentru produse alimentare Expenditure for food products
141
Structura cheltuielilor totale ale gospodãriilorStructure of total households expenditure4.G5
Evoluþia consumului alimentar mediu zilnic (exprimat în calorii), pe locuitorEvolution of daily average food consumption (expressed in calories), perinhabitant4.G6
���� ����
��� ����
��� ���
����� ����
���� ���
Cheltuieli de consumConsumption expenditure
Cheltuieli pentru investiþiiExpenditure for investment
Impozite, contribuþii, cotizaþii, taxeTaxes, contributions, dues, fees
Cheltuieli de producþieProduction expenditure
Alte cheltuieliOther expenditure
2005 2010
calorii / calories
Notã: Conform nomenclatorului Eurostat ºi FAO. / Note: According to the Eurostat and FAO nomenclature.
Calorii - totalCalories - total
Glucide (în echiv. calorii)Carbohydrates (in equiv. calories)
Lipide (în echiv. calorii)Fats (in equiv. calories)
Proteine (în echiv. calorii)Proteins (in equiv. calories)
���� ������� ���� ���
��
�� � �� � � ��
���� ���� ���� �� ��� ����
��� ��� �� ��� �� ���
���� ���� ��� ���� ���� �����
���
����
����
����
����
����
����
���
din care, gospodãrii de:Total gospodãrii / Total households Salariaþi / Employees Agricultori2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008
lei, lunar pe o gospodãrie
Venituri totale 1686,74 2131,67 2315,99 2304,28 2347,16 2852,99 3105,05 3091,09 1281,90 1594,47
procente
Venituri bãneºti 81,1 83,1 83,7 83,9 88,8 89,6 90,1 90,4 51,6 54,0din care:
Salarii brute ºi alte drepturi salariale 51,3 52,1 50,9 49,3 78,8 81,3 81,8 80,8 8,1 8,6Venituri din agriculturã 2,8 2,5 2,5 2,8 0,5 0,4 0,4 0,6 20,6 22,1Venituri din activitãþi neagricoleindependente 2,8 2,9 2,8 2,7 0,7 0,8 0,6 0,6 2,8 3,1Venituri din prestaþii sociale 19,8 21,6 24,2 25,7 5,5 5,3 5,6 6,5 13,9 15,1Venituri din proprietate 0,2 0,3 0,2 0,2 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1
Contravaloarea veniturilor în naturã obþinute de salariaþi ºi beneficiari deprestaþii sociale 3,1 3,1 2,6 1,9 3,3 3,3 2,7 2,0 1,5 1,5Contravaloarea consumului de produse agricole din resurse proprii 15,8 13,8 13,7 14,2 7,9 7,1 7,2 7,6 46,9 44,5
142
Veniturile totale ale gospodãriilorTotal income of households4.1
Total Gospodãrii cu:gospodãrii
Total 1 persoanã 2 persoane 3 persoanehouseholds 1 person 2 persons 3 persons
lei, lunar pe o persoanã
Venituri totale 795,31 1048,84 1039,23 918,45
procente
Venituri bãneºti 83,9 82,6 84,2 87,5din care:
Salarii brute ºi alte drepturi salariale 49,3 25,3 39,7 62,0Venituri din agriculturã 2,8 2,2 2,1 2,2Venituri din activitãþi neagricoleindependente 2,7 1,9 1,5 2,7Venituri din prestaþii sociale 25,7 48,0 38,4 17,3Venituri din proprietate 0,2 0,3 0,1 0,3
Contravaloarea veniturilor în naturã obþinute de salariaþi ºi beneficiari deprestaþii sociale 1,9 1,9 1,7 1,8Contravaloarea consumului de produseagricole din resurse proprii 14,2 15,5 14,1 10,7
Veniturile totale ale gospodãriilor, grupate dupã numãrul persoanelor dincomponenþã, în anul 2010Total income of households, grouped by number of component persons,in 20104.2
of which households of:Farmers ªomeri / Unemployed Pensionari / Pensioners
2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010
lei, monthly per household
1823,04 1672,24 1136,03 1300,62 1609,24 1647,32 1274,07 1704,38 1871,67 1905,44 Total income
percentage
56,6 56,3 79,0 80,1 82,2 81,6 75,1 78,8 79,8 80,2 Money income of which:
Gross salaries and 11,0 9,0 37,1 31,1 38,7 37,0 22,3 22,2 20,8 19,5 other salary rights 23,0 24,7 3,9 2,8 1,2 2,8 2,7 2,1 1,9 2,1 Income from agriculture
Income from non-agricultural
3,2 3,4 3,1 3,7 3,4 3,6 1,3 1,4 1,3 1,2 independent activities Income from
13,7 14,3 22,1 22,6 25,9 27,1 46,0 49,5 53,6 55,2 social provisions **) 0,1 0,1 0,9 0,1 0,6 0,1 0,1 0,1 0,1 Income from ownership
Equivalent value of income in kind obtained by employees and receivers of
1,2 1,2 3,6 3,3 3,1 2,4 3,1 3,1 2,8 1,9 social provisions Equivalent value of consumption of agricultural products
42,2 42,5 17,4 16,6 14,7 16,0 21,8 18,1 17,4 17,9 from own resources
143
Households with:
4 persoane 5 persoane 6 persoane ºi mai multe4 persons 5 persons 6 persons and more
lei, monthly per person
715,24 595,87 460,51 Total income
percentage
83,9 80,2 75,7 Money income of which:
59,6 45,9 35,5 Gross salaries and other salary rights 2,9 4,6 5,1 Income from agriculture
Income from non-agricultural independent3,5 3,4 4,5 activities
14,8 22,8 26,7 Income from social provisions 0,1 0,1 **) Income from ownership
Equivalent value of income in kind obtained by employees and receivers of social
2,1 2,1 2,2 provisions Equivalent value of consumption of
14,0 17,7 22,1 agricultural products from own resources
144
Decila de venit total pe o persoanã1) (lei):
Decila 1 pânã la Decila 2 Decila 3 Decila 4 Decila 5Decile 1 up to Decile 2 Decile 3 Decile 4 Decile 5
236 236 - 349 349 - 434 434 - 531 531 - 629
lei, lunar pe o gospodãrie
Venituri totale 1197,39 1501,48 1596,68 1786,93 2006,03
procente
Venituri bãneºti 53,2 67,3 71,3 77,4 81,0din care:
Salarii brute ºi alte drepturi salariale 6,0 19,6 26,3 34,3 41,1Venituri din agriculturã 10,2 6,3 4,0 2,8 2,5Venituri din activitãþi neagricoleindependente 5,7 6,5 4,5 3,6 2,6Venituri din prestaþii sociale 26,9 29,7 32,4 33,0 32,0Venituri din proprietate **) **) **) 0,1 0,1
Contravaloarea veniturilor în naturã obþinute de salariaþi ºi beneficiari deprestaþii sociale 1,7 1,7 1,4 1,8 1,8Contravaloarea consumului de produseagricole din resurse proprii 45,1 31,0 27,3 20,8 17,2
Veniturile totale ale gospodãriilor, pe decile, în anul 2010 (total gospodãrii)Total income of households, by decile, in 2010 (total households)4.3
1) Intervalele de venit sunt exprimate în preþurile lunii ianuarie 2010. / Income intervals are expressed in the prices of January 2010.
1) Intervalele de venit sunt exprimate în preþurile lunii ianuarie 2010. / Income intervals are expressed in the prices of January 2010.
Decila de venit total pe o persoanã1) (lei):Gospodãrii de: Total Decila 1 pânã la Decila 2 Decila 3 Decila 4 Decila 5
Decile 1 up to Decile 2 Decile 3 Decile 4 Decile 5236 236 - 349 349 - 434 434 - 531 531 - 629
TotalGospodãrii 100,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0Persoane 100,0 14,7 12,2 10,2 10,1 9,8
SalariaþiGospodãrii 100,0 2,3 5,2 6,1 7,5 9,2Persoane 100,0 3,9 6,9 7,7 9,1 10,4
AgricultoriGospodãrii 100,0 49,7 18,1 11,1 7,0 4,9Persoane 100,0 58,6 16,7 9,2 5,3 3,7
ªomeriGospodãrii 100,0 26,5 23,4 11,8 11,4 8,7Persoane 100,0 31,0 24,0 11,8 10,5 8,0
PensionariGospodãrii 100,0 4,9 9,4 12,8 12,6 12,2Persoane 100,0 8,7 12,8 12,9 12,5 11,8
Distribuþia gospodãriilor ºi persoanelor din gospodãrii, pe decile, în anul 2010Distribution of households and of persons from households, by decile, in 20104.4
145
Decile of total income per person1) (lei):
Decila 6 Decila 7 Decila 8 Decila 9 Decila 10 peste Decile 6 Decile 7 Decile 8 Decile 9 Decile 10 over
629 - 736 736 - 867 867 - 1048 1048 - 1393 1394
lei, monthly per household
2131,10 2271,19 2611,16 3251,52 4686,94 Total income
percentage
84,4 87,3 89,2 91,9 94,6 Money incomeof which:
45,0 48,9 54,8 66,0 74,6 Gross salaries and other salary rights2,3 1,4 1,3 1,3 2,2 Income from agriculture
Income from non-agricultural 2,2 2,0 1,7 1,4 2,0 independent activities
31,8 32,0 28,9 20,8 12,1 Income from social provisions0,1 0,1 **) 0,1 0,5 Income from ownership
Equivalent value of income in kind obtained by employees and
1,8 2,1 2,3 2,1 1,8 receivers of social provisionsEquivalent value of consumption of
13,8 10,6 8,5 6,0 3,6 agricultural products from own resources
Decile of total income per person1) (lei):Decila 6 Decila 7 Decila 8 Decila 9 Decila 10 pesteDecile 6 Decile 7 Decile 8 Decile 9 Decile 10 over Households of:
629 - 736 736 - 867 867 - 1048 1048 - 1393 1394
Total10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 Households
9,2 8,7 8,6 8,7 7,8 Persons
Employees10,0 10,5 12,4 16,7 20,1 Households10,8 10,5 11,6 14,3 14,8 Persons
Farmers3,4 2,2 1,4 1,2 1,0 Households2,5 1,3 1,1 0,9 0,7 Persons
Unemployed5,6 4,9 3,4 2,5 1,8 Households4,6 4,0 2,5 2,1 1,5 Persons
Pensioners12,1 12,0 11,2 7,8 5,0 Households10,7 10,0 9,3 7,0 4,3 Persons
procente / percentage
146
Numãrul salariaþilor careau lucrat cel puþin 21 zile cu Salariul mediu brut realizat
Activitatea program complet (mii persoane) (lei/salariat)(secþiuni CAEN Rev.2) Number of employees who Average gross salary obtainedActivity worked at least 21 days (lei/employee)(CANE Rev.2 sections) in full time (thou persons)
Total din care: femei Total Bãrbaþi Femeiof which: women Men Women
Total salariaþi / Total employees 3554 1680 1721 1830 1600
Agriculturã, silviculturã ºi pescuit 76 18 1302 1311 1274Agriculture, forestry and fishing
Industria / Industry 1024 434 1751 1981 1439Industria extractivã 55 8 3217 3214 3234Mining and quarryingIndustria prelucrãtoare / Manufacturing 821 390 1531 1724 1318
Producþia ºi furnizarea de energie electricã ºi termicã, gaze, apã caldã ºi aer condiþionat 73 16 3274 3313 3135Electricity, gas, steam and air conditioning production and supplyDistribuþia apei; salubritate, gestionarea deºeurilor, activitãþi de decontaminare 75 20 1607 1586 1665Water supply; sewerage, waste managementand decontamination activities
Construcþii / Construction 264 36 1517 1482 1739
Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 565 272 1490 1583 1390Wholesale and retail; repair of motor vehiclesand motorcycles
Transport ºi depozitare 200 52 1973 1972 1974Transport and storage
Hoteluri ºi restaurante 82 51 1044 1127 992Hotels and restaurants
Informaþii ºi comunicaþii 82 33 3541 3808 3142Information and communication
Intermedieri financiare ºi asigurãri 89 61 3887 4529 3600Financial intermediation and insurance
Tranzacþii imobiliare 15 6 1676 1743 1579Real estate activities
Activitãþi profesionale, ºtiinþifice ºi tehnice 84 38 2602 2627 2573Professional, scientific and technical activities
Activitãþi de servicii administrative ºi activitãþi de servicii suport 123 37 1175 1103 1339Activities of administrative services and of support services
Administraþie publicã ºi apãrare; asigurãri sociale din sistemul public1) 283 167 1512 1568 1473Public administration and defence; social insurance of public sector1)
Învãþãmânt / Education 351 243 1625 1784 1555
Sãnãtate ºi asistenþã socialã 255 198 1571 1768 1515Health and social assistance
Activitãþi de spectacole, culturale ºi recreative 36 21 1402 1454 1364Shows, culture and recreation activities
Alte activitãþi de servicii 25 13 1166 1313 1032Other service activities
Salariile medii brute, realizate pe principalele activitãþi ale economiei naþionale,în luna octombrie 2010Average gross salaries, by main activity of national economy,obtained in October 20104.5
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Sursa: Cercetarea statisticã asupra salariilor, în luna octombrie 2010. / Source: Survey on salaries, in October 2010.
147
procente / percentage
Grupe de salarii Total Bãrbaþi Femei Gross salarybrute realizate - lei - Men Women group obtained - lei -
Total 100,0 100,0 100,0 Total
Pânã la 700 14,0 12,6 15,7 Up to 700701 - 1000 25,9 25,0 27,0 701 - 1000
1001 - 1500 21,9 20,8 23,0 1001 - 15001501 - 2000 14,2 14,7 13,7 1501 - 20002001 - 3000 13,0 14,1 11,8 2001 - 30003001 - 4000 5,2 6,0 4,3 3001 - 40004001 - 5000 2,3 2,7 1,9 4001 - 50005001 - 6000 1,2 1,4 0,9 5001 - 60006001 - 7000 0,7 0,8 0,5 6001 - 70007001 - 8000 0,5 0,5 0,4 7001 - 8000Peste 8000 1,1 1,4 0,8 Over 8000
Structura salariaþilor, pe grupe de salarii brute,realizate în luna octombrie 2010Structure of employees, by gross salary group,obtained in October 20104.6
procente / percentage
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
1990 100,0 81,5 70,8 58,9 59,1 66,5 72,7 56,2 58,4 57,0 59,4 62,4 63,9 70,8 78,3 89,5 97,4 111,8 130,3 128,3 123,61991 100,0 86,9 72,3 72,5 81,6 89,3 68,9 71,7 69,9 72,9 76,6 78,4 86,9 96,0 109,8 119,6 137,3 159,9 157,4 151,71992 100,0 83,2 83,4 93,9 102,7 79,3 82,5 80,5 83,9 88,1 90,2 100,0 110,5 126,4 137,7 158,0 184,0 181,2 174,61993 100,0 100,3 112,9 123,5 95,4 99,1 96,7 100,9 105,9 108,5 120,2 132,9 151,9 165,5 189,9 221,2 217,8 209,81994 100,0 112,5 123,1 95,1 98,8 96,4 100,6 105,6 108,1 119,8 132,5 151,4 165,0 189,3 220,5 217,2 209,21995 100,0 109,4 84,5 87,8 85,7 89,4 93,8 96,1 106,4 117,7 134,5 146,5 168,2 195,9 192,9 185,81996 100,0 77,2 80,3 78,3 81,7 85,8 87,8 97,3 107,6 123,0 134,0 153,8 179,1 176,4 169,91997 100,0 104,0 101,4 105,8 111,0 113,7 126,0 139,3 159,3 173,5 199,1 232,0 228,4 220,01998 100,0 97,5 101,8 106,8 109,4 121,2 134,1 153,2 166,9 191,6 223,2 219,7 211,71999 100,0 104,3 109,5 112,2 124,3 137,4 157,1 171,1 196,4 228,7 225,2 217,02000 100,0 105,0 107,5 119,1 131,7 150,5 164,0 188,2 219,2 215,9 208,02001 100,0 102,4 113,4 125,5 143,4 156,2 179,3 208,9 205,6 198,12002 100,0 110,8 122,5 140,0 152,5 175,1 204,0 200,8 193,52003 100,0 110,5 126,3 137,7 158,0 184,1 181,2 174,62004 100,0 114,3 124,6 143,0 166,5 163,9 158,02005 100,0 109,0 125,0 145,7 143,4 138,22006 100,0 114,7 133,7 131,7 126,82007 100,0 116,5 114,7 110,52008 100,0 98,5 94,92009 100,0 96,3
Indicii câºtigului salarial realIndices of real earnings4.7
Notã: Pentru luna octombrie 2010 s-au luat în calcul numai salariaþii care au lucrat cel puþin 21 zile lucrãtoare (cu program complet).Note: For October 2010, there were taken into account only employees who worked at least 21 working days (full time).Sursa: Cercetarea statisticã asupra salariilor, în luna octombrie 2010. / Source: Survey on salaries, in October 2010.
148
lei /salariat / lei /employee
Activitatea 2009 2010 Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 sections)
Gross Net Gross Net
TOTAL SALARIAÞI TOTAL EMPLOYEES
Total economie 1845 1361 1902 1391 Total economy
Agriculturã, silviculturã ºi pescuit 1350 1007 1389 1024 Agriculture, forestry and fishing
Industrie 1745 1300 1890 1388 Industry
Industrie extractivã 3231 2360 3388 2435 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 1528 1146 1675 1237 Manufacturing
Producþia ºi furnizarea de energie Electricity, gas, steam and air electricã ºi termicã, gaze, conditioning productionapã caldã ºi aer condiþionat 3539 2573 3708 2671 and supply
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, activitãþi waste management and de decontaminare 1659 1241 1701 1256 decontamination activities
Construcþii 1441 1069 1529 1125 Construction
Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 1418 1047 1597 1166 motor vehicles and motorcycles
Transport ºi depozitare 2068 1518 2144 1557 Transport and storage
Hoteluri ºi restaurante 1066 799 1059 786 Hotels and restaurants
Informaþii ºi comunicaþii 3360 2468 3650 2687 Information and communication
Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 4304 3109 4445 3200 and insurance
Tranzacþii imobiliare 1623 1193 1612 1182 Real estate activities
Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 2569 1870 2652 1915 and technical activities
Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 1166 873 1272 940 services and of support services
Administraþie publicã Public administration ºi apãrare; asigurãri and defence; social sociale din sistemul public1) 2947 2159 2707 1968 insurance of public sector1)
Învãþãmânt 2206 1596 1908 1380 Education
Sãnãtate ºi asistenþã socialã 1810 1342 1659 1226 Health and social assistance
Activitãþi de spectacole, Shows, culture and culturale ºi recreative 1701 1249 1509 1103 recreation activities
Alte activitãþi de servicii 1104 818 1117 824 Other service activities
BÃRBAÞI MEN
Total economie 1906 1405 2007 1466 Total economy
Agriculturã, silviculturã ºi pescuit 1358 1014 1395 1029 Agriculture, forestry and fishing
Industrie 1974 1463 2119 1549 Industry
Industrie extractivã 3249 2372 3374 2427 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 1713 1276 1869 1373 Manufacturing
Producþia ºi furnizarea de energie Electricity, gas, steam and air electricã ºi termicã, gaze, apã caldã conditioning production ºi aer condiþionat 3609 2621 3754 2700 and supply
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste management and activitãþi de decontaminare 1673 1253 1698 1255 decontamination activities
Construcþii 1402 1041 1501 1105 Construction
Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 1573 1158 1832 1334 motor vehicles and motorcycles
Transport ºi depozitare 2098 1537 2152 1562 Transport and storage
Hoteluri ºi restaurante 1148 861 1124 832 Hotels and restaurants
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar,pe activitãþi ale economiei naþionale ºi pe sexeAverage gross and net nominal monthly earnings,by activity of national economy and by sex4.8
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã - 2010. / Source: Labour cost survey - 2010.
149
lei / salariat / lei / employee
Activitatea 2009 2010 Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 sections)
Gross Net Gross Net
Informaþii ºi comunicaþii 3397 2499 3842 2834 Information and communication
Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 5096 3675 5348 3844 and insurance
Tranzacþii imobiliare 1613 1184 1647 1206 Real estate activities
Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 2624 1910 2710 1957 and technical activities
Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 1093 822 1182 880 services and of support services
Administraþie publicã Public administration ºi apãrare; asigurãri and defence; social sociale din sistemul public1) 2791 2059 2518 1848 insurance of public sector1)
Învãþãmânt 2417 1754 2090 1511 Education
Sãnãtate ºi asistenþã socialã 1994 1486 1815 1338 Health and social assistance
Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 1751 1285 1536 1125 and recreation activities
Alte activitãþi de servicii 1308 963 1294 951 Other service activities
FEMEI WOMEN
Total economie 1775 1310 1786 1308 Total economy
Agriculturã, silviculturã ºi pescuit 1324 986 1370 1010 Agriculture, forestry and fishing
Industrie 1436 1082 1579 1170 Industry
Industrie extractivã 3135 2294 3460 2480 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 1320 1000 1458 1085 Manufacturing
Producþia ºi furnizarea de energie Electricity, gas, steam and electricã ºi termicã, gaze, air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 3326 2425 3560 2576 production and supply
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste management and activitãþi de decontaminare 1624 1209 1711 1260 decontamination activities
Construcþii 1719 1267 1703 1250 Construction
Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 1269 941 1387 1017 motor vehicles and motorcycles
Transport ºi depozitare 1986 1468 2122 1546 Transport and storage
Hoteluri ºi restaurante 1019 764 1021 759 Hotels and restaurants
Informaþii ºi comunicaþii 3301 2419 3361 2465 Information and communication
Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 3934 2845 4035 2907 and insurance
Tranzacþii imobiliare 1636 1204 1568 1154 Real estate activities
Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 2508 1825 2589 1869 and technical activities
Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi services and de servicii suport 1331 988 1469 1074 of support services
Administraþie publicã Public administration ºi apãrare; asigurãri and defence; social sociale din sistemul public1) 3079 2243 2864 2069 insurance of public sector1)
Învãþãmânt 2112 1525 1823 1319 Education
Sãnãtate ºi asistenþã socialã 1763 1306 1619 1197 Health and social assistance
Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 1660 1219 1487 1085 and recreation activities
Alte activitãþi de servicii 949 709 965 715 Other service activities
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar,pe activitãþi ale economiei naþionale ºi pe sexe - continuareAverage gross and net nominal monthly earnings,by activity of national economy and by sex - continued4.8
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã - 2010. / Source: Labour cost survey - 2010.
150
lei / salariat / lei / employee
Forma de proprietate Ownership typeClase de mãrime Total Bãrbaþi / Men Femei / Women Enterprise ale întreprinderilor 2009 2010 2009 2010 2009 2010 size class
Total 1845 1902 1906 2007 1775 1786 Total
Sub 50 salariaþi 1135 1226 1183 1272 1075 1170 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 1747 1844 1792 1924 1686 1742 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 2362 2348 2514 2559 2214 2145 250 employees and over
Proprietate publicã1) 2346 2195 2552 2451 2192 2005 Public ownership1)
Sub 50 salariaþi 1662 1448 1805 1568 1544 1352 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 2107 1986 2132 1998 2086 1977 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 2458 2318 2723 2650 2269 2078 250 employees and over
Proprietate privatã2) 1623 1765 1696 1852 1524 1650 Private ownership2)
Sub 50 salariaþi 1096 1205 1145 1249 1030 1148 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 1646 1804 1720 1908 1534 1652 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 2264 2380 2360 2490 2136 2236 250 employees and over
Câºtigul salarial nominal mediu brut lunar, pe forme de proprietate,clase de mãrime ale întreprinderilor ºi pe sexe Average gross nominal monthly earnings, by ownership type,enterprise size class and by sex4.9
1) Include: proprietate integralã de stat, proprietate majoritarã de stat, proprietate publicã de interes naþional ºi local. / Includes: entirely state ownership, state majority ownership, public ownership of national and local interest.
2) Include: proprietate majoritarã privatã, proprietate integral privatã, proprietate cooperatistã, proprietate obºteascã, proprietate integral strãinã. / Includes: private majority ownership, entirely private ownership, co-operative ownership, communal ownership, entirely foreign ownership.
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
1) Include: proprietate integralã de stat, proprietate majoritarã de stat, proprietate publicã de interes naþional ºi local. / Includes: entirely state ownership, state majority ownership, public ownership of national and local interest.
2) Include: proprietate majoritarã privatã, proprietate integral privatã, proprietate cooperatistã, proprietate obºteascã, proprietate integral strãinã. / Includes: private majority ownership, entirely private ownership, co-operative ownership, communal ownership, entirely foreign ownership.
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
lei / salariat / lei / employee
Forma de proprietate Ownership typeClase de mãrime Total Bãrbaþi / Men Femei / Women Enterprise ale întreprinderilor 2009 2010 2009 2010 2009 2010 size class
Total 1361 1391 1405 1466 1310 1308 Total
Sub 50 salariaþi 844 903 879 937 800 862 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 1294 1354 1326 1412 1251 1281 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 1735 1711 1847 1862 1626 1565 250 employees and over
Proprietate publicã1) 1718 1599 1872 1784 1604 1462 Public ownership1)
Sub 50 salariaþi 1227 1066 1331 1153 1142 997 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 1547 1450 1568 1461 1529 1441 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 1799 1686 1996 1926 1658 1513 250 employees and over
Proprietate privatã2) 1203 1294 1254 1356 1132 1212 Private ownership2)
Sub 50 salariaþi 815 888 852 920 767 846 Under 50 employees50 - 249 salariaþi 1223 1327 1275 1401 1145 1220 50 - 249 employees250 salariaþi ºi peste 1671 1736 1738 1813 1581 1635 250 employees and over
Câºtigul salarial nominal mediu net lunar, pe forme de proprietate,clase de mãrime ale întreprinderilor ºi pe sexe Average net nominal monthly earnings, by ownership type,enterprise size class and by sex4.10
151
lei / salariat / lei / employee
Activitatea 2009 2010 Activity(diviziuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 divisions)
Gross Net Gross Net
TOTAL SALARIAÞI TOTAL EMPLOYEES
Total - Industrie 1745 1300 1890 1388 Total - Industry
Industrie extractivã 3231 2360 3388 2435 Mining and quarrying
Extracþia cãrbunelui superior ºi inferior 3222 2347 3268 2383 Mining of coal and ligniteExtracþia petrolului brut Extraction of crude petroleum ºi a gazelor naturale 4011 2934 4045 2862 and natural gasExtracþia minereurilor metalifere 2322 1698 2749 1985 Mining of metal oresAlte activitãþi extractive 1679 1234 1825 1335 Other mining and quarryingActivitãþi de servicii anexe extracþiei 3190 2318 3626 2629 Mining support service activities
Industrie prelucrãtoare 1528 1146 1675 1237 Manufacturing
Industria alimentarã 1265 948 1277 948 Manufacture of food productsFabricarea bãuturilor 2054 1505 2341 1707 Manufacture of beveragesFabricarea produselor din tutun 3999 2852 4484 3224 Manufacture of tobacco productsFabricarea produselor textile 1288 979 1416 1057 Manufacture of textilesFabricarea articolelor de îmbrãcãminte 999 773 1129 858 Manufacture of wearing apparelTãbãcirea ºi finisarea pieilor; fabricarea Tanning and dressing of leather;articolelor de voiaj ºi marochinãrie, manufacture of travel and leather harnaºamentelor ºi încãlþãmintei; goods, harness and footwearprepararea ºi vopsirea blãnurilor 1113 857 1188 894 preparation and dyeing of fursPrelucrarea lemnului, fabricarea produselor Manufacture of wood and of products din lemn ºi plutã, cu excepþia mobilei; of wood and cork, except furniture;fabricarea articolelor din paie ºi din alte manufacture of articles of straw materiale vegetale împletite 1009 764 1086 811 and plaiting materialsFabricarea hârtiei Manufacture of paper ºi a produselor din hârtie 1619 1201 1738 1283 and paper productsTipãrirea ºi reproducerea pe suporþi Printing and reproduction a înregistrãrilor 1537 1152 1751 1283 of recorded mediaFabricarea produselor de cocserie ºi a Manufacture of coke and refined produselor obþinute din prelucrarea þiþeiului 3482 2553 4161 2973 petroleum productsFabricarea substanþelor Manufacture of chemicals ºi a produselor chimice 2283 1680 2315 1705 and chemical productsFabricarea produselor Manufacture of basic farmaceutice de bazã pharmaceutical products ºi a preparatelor farmaceutice 2839 2067 3030 2187 and pharmaceutical preparationsFabricarea produselor din cauciuc Manufacture of rubber ºi mase plastice 1529 1139 1713 1263 and plastic productsFabricarea altor produse Manufacture of other non-metallic din minerale nemetalice 1891 1397 2068 1513 mineral productsIndustria metalurgicã 2169 1613 2367 1726 Manufacture of basic metals Industria construcþiilor metalice Manufacture of fabricated ºi a produselor din metal, metal products, exclusiv maºini, utilaje ºi instalaþii 1556 1162 1690 1245 except machinery and equipmentFabricarea calculatoarelor ºi a produselor Manufacture of computers, electronic electronice ºi optice 2009 1507 2185 1605 and optical products Fabricarea echipamentelor electrice 1688 1263 1953 1438 Manufacture of electrical equipmentFabricarea de maºini, utilaje Manufacture of machinery ºi echipamente n.c.a. 1853 1381 1940 1417 and equipment n.e.c.Fabricarea autovehiculelor de transport Manufacture of motor vehicles, rutier, a remorcilor ºi semiremorcilor 1865 1405 2145 1574 trailers and semi-trailersFabricarea altor Manufacture of other mijloace de transport 2287 1689 2483 1823 transport equipmentFabricarea de mobilã 1180 897 1209 905 Manufacture of furniture Alte activitãþi industriale n.c.a. 1327 1000 1285 963 Other manufacturing activities n.e.c.Repararea, întreþinerea ºi instalarea Repair, maintenance and installation maºinilor ºi echipamentelor 1992 1474 2126 1558 of machinery and equipment
Producþia ºi furnizarea de energie Electricity, gas, steam electricã ºi termicã, gaze, apã caldã and air conditioning ºi aer condiþionat 3539 2573 3708 2671 production and supply
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar, pe activitãþi ale industriei ºi pe sexe Average gross and net nominal monthly earnings, by activity of industry and by sex 4.11
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
152
lei / salariat / lei / employee
Activitatea 2009 2010 Activity(diviziuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 divisions)
Gross Net Gross Net
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage,gestionarea deºeurilor, waste management activitãþi de decontaminare 1659 1241 1701 1256 and decontamination activities
Captarea, tratarea Water catchment, treatment ºi distribuþia apei 1985 1482 2095 1538 and distribution
Colectarea ºi epurarea Used water collection apelor uzate 1868 1393 2035 1512 and purificationColectarea, tratarea ºi eliminarea Waste collection, purification deºeurilor; activitãþi de recuperare and disposal; activities of recyclinga materialelor reciclabile; activitãþi materials recovery; activities ºi servicii de decontaminare 1395 1046 1357 1008 and services of decontamination
BÃRBAÞI MEN
Total - Industrie 1974 1463 2119 1549 Total - Industry
Industrie extractivã 3249 2372 3374 2427 Mining and quarrying
Extracþia cãrbunelui superior ºi inferior 3330 2423 3380 2462 Mining of coal and ligniteExtracþia petrolului brut Extraction of crude petroleum ºi a gazelor naturale 3974 2908 3925 2778 and natural gasExtracþia minereurilor metalifere 2330 1705 2788 2014 Mining of metal oresAlte activitãþi extractive 1646 1209 1780 1304 Other mining and quarryingActivitãþi de servicii anexe extracþiei 3213 2336 3649 2646 Mining support service activities
Industrie prelucrãtoare 1713 1276 1869 1373 Manufacturing
Industria alimentarã 1354 1012 1357 1005 Manufacture of food productsFabricarea bãuturilor 2103 1537 2433 1769 Manufacture of beveragesFabricarea produselor din tutun 4287 3055 4809 3454 Manufacture of tobacco productsFabricarea produselor textile 1415 1071 1483 1107 Manufacture of textilesFabricarea articolelor de îmbrãcãminte 1106 848 1263 953 Manufacture of wearing apparelTãbãcirea ºi finisarea pieilor; fabricarea Tanning and dressing of leather;articolelor de voiaj ºi marochinãrie, manufacture of travel and leather harnaºamentelor ºi încãlþãmintei; goods, harness and footwearprepararea ºi vopsirea blãnurilor 1197 920 1309 978 preparation and dyeing of fursPrelucrarea lemnului, fabricarea produselor Manufacture of wood and of products din lemn ºi plutã, cu excepþia mobilei; of wood and cork, except furniture;fabricarea articolelor din paie manufacture of articles of straw ºi din alte materiale vegetale împletite 1007 761 1075 802 and plaiting materialsFabricarea hârtiei Manufacture of paper ºi a produselor din hârtie 1842 1361 1972 1453 and paper productsTipãrirea ºi reproducerea Printing and reproduction pe suporþi a înregistrãrilor 1610 1206 1903 1389 of recorded mediaFabricarea produselor de cocserie ºi a Manufacture of coke and refined produselor obþinute din prelucrarea þiþeiului 3427 2508 4229 3027 petroleum productsFabricarea substanþelor Manufacture of chemicals ºi a produselor chimice 2303 1696 2382 1754 and chemical productsFabricarea produselor Manufacture of basic farmaceutice de bazã pharmaceutical products ºi a preparatelor farmaceutice 3186 2317 3276 2357 and pharmaceutical preparationsFabricarea produselor din cauciuc Manufacture of rubber ºi mase plastice 1574 1168 1757 1291 and plastic productsFabricarea altor produse Manufacture of other non-metallic din minerale nemetalice 1928 1422 2090 1528 mineral productsIndustria metalurgicã 2205 1640 2411 1759 Manufacture of basic metals Industria construcþiilor metalice Manufacture of fabricated ºi a produselor din metal, exclusiv metal products, except maºini, utilaje ºi instalaþii 1570 1172 1706 1257 machinery and equipmentFabricarea calculatoarelor ºi a Manufacture of computers, produselor electronice ºi optice 2282 1698 2313 1692 electronic and optical products Fabricarea echipamentelor electrice 1904 1417 2179 1596 Manufacture of electrical equipmentFabricarea de maºini, utilaje Manufacture of machinery ºi echipamente n.c.a. 1877 1396 1982 1446 and equipment n.e.c.
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar, pe activitãþi ale industriei ºi pe sexe - continuareAverage gross and net nominal monthly earnings, by activity of industry and by sex - continued4.11
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
153
lei / salariat / lei / employee
Activitatea 2009 2010 Activity(diviziuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 divisions)
Gross Net Gross Net
Fabricarea autovehiculelor de transport Manufacture of motor vehicles, rutier, a remorcilor ºi semiremorcilor 2099 1571 2424 1768 trailers and semi-trailers Fabricarea altor mijloace Manufacture of other de transport 2307 1700 2500 1836 transport equipment Fabricarea de mobilã 1197 907 1217 910 Manufacture of furniture Alte activitãþi industriale n.c.a. 1448 1085 1371 1022 Other manufacturing activities n.e.c.Repararea, întreþinerea ºi instalarea Repair, maintenance and installation maºinilor ºi echipamentelor 2003 1482 2149 1575 of machinery and equipment
Producþia ºi furnizarea de energie Electricity, gas, steam electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 3609 2621 3754 2700 production and supply
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage,gestionarea deºeurilor, waste management activitãþi de decontaminare 1673 1253 1698 1255 and decontamination activities
Captarea, tratarea Water catchment, treatment ºi distribuþia apei 1984 1486 2067 1519 and distribution
Colectarea ºi epurarea Used water collection apelor uzate 1886 1410 2062 1537 and purificationColectarea, tratarea ºi eliminarea Waste collection, purification deºeurilor; activitãþi de recuperare and disposal; activities of recycling a materialelor reciclabile; activitãþi materials recovery; activities ºi servicii de decontaminare 1417 1062 1377 1023 and services of decontamination
FEMEI WOMEN
Total - Industrie 1436 1082 1579 1170 Total - Industry
Industrie extractivã 3135 2294 3460 2480 Mining and quarrying
Extracþia cãrbunelui superior ºi inferior 2496 1838 2534 1866 Mining of coal and ligniteExtracþia petrolului brut Extraction of crude petroleum ºi a gazelor naturale 4184 3057 4572 3233 and natural gas Extracþia minereurilor metalifere 2294 1669 2603 1879 Mining of metal oresAlte activitãþi extractive 1857 1363 2068 1500 Other mining and quarryingActivitãþi de servicii anexe extracþiei 3014 2188 3468 2515 Mining support service activities
Industrie prelucrãtoare 1320 1000 1458 1085 Manufacturing
Industria alimentarã 1186 890 1207 899 Manufacture of food productsFabricarea bãuturilor 1955 1441 2151 1576 Manufacture of beveragesFabricarea produselor din tutun 3122 2234 3414 2465 Manufacture of tobacco productsFabricarea produselor textile 1239 944 1391 1038 Manufacture of textilesFabricarea articolelor de îmbrãcãminte 981 759 1109 844 Manufacture of wearing apparelTãbãcirea ºi finisarea pieilor; fabricarea Tanning and dressing of leather;articolelor de voiaj ºi marochinãrie, manufacture of travel and leather harnaºamentelor ºi încãlþãmintei; goods, harness and footwear prepararea ºi vopsirea blãnurilor 1084 835 1145 864 preparation and dyeing of furs Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor Manufacture of wood and of products din lemn ºi plutã, cu excepþia mobilei; of wood and cork, except furniture;fabricarea articolelor din paie manufacture of articles of straw ºi din alte materiale vegetale împletite 1014 773 1121 840 and plaiting materialsFabricarea hârtiei Manufacture of paper ºi a produselor din hârtie 1374 1025 1450 1075 and paper productsTipãrirea ºi reproducerea Printing and reproduction pe suporþi a înregistrãrilor 1460 1095 1601 1178 of recorded mediaFabricarea produselor de cocserie ºi a Manufacture of coke and refined produselor obþinute din prelucrarea þiþeiului 3620 2668 4009 2849 petroleum productsFabricarea substanþelor Manufacture of chemicals ºi a produselor chimice 2240 1644 2170 1598 and chemical productsFabricarea produselor Manufacture of basic farmaceutice de bazã pharmaceutical products ºi a preparatelor farmaceutice 2635 1920 2878 2081 and pharmaceutical preparationsFabricarea produselor din cauciuc Manufacture of rubber ºi mase plastice 1443 1082 1634 1212 and plastic products
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar, pe activitãþi ale industriei ºi pe sexe - continuareAverage gross and net nominal monthly earnings, by activity of industry and by sex - continued4.11
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
154
lei / salariat / lei / employee
Activitatea 2009 2010 Activity(diviziuni CAEN Rev.2) Brut Net Brut Net (CANE Rev.2 divisions)
Gross Net Gross Net
Fabricarea altor produse Manufacture of other non-metallic din minerale nemetalice 1798 1336 2010 1472 mineral products Industria metalurgicã 2020 1500 2197 1597 Manufacture of basic metals Industria construcþiilor metalice Manufacture of fabricated ºi a produselor din metal, exclusiv metal products, except maºini, utilaje ºi instalaþii 1501 1126 1631 1201 machinery and equipmentFabricarea calculatoarelor ºi a Manufacture of computers, produselor electronice ºi optice 1773 1341 2075 1529 electronic and optical products Fabricarea echipamentelor electrice 1451 1094 1689 1254 Manufacture of electrical equipmentFabricarea de maºini, utilaje Manufacture of machinery ºi echipamente n.c.a. 1761 1320 1790 1315 and equipment n.e.c.Fabricarea autovehiculelor de transport Manufacture of motor vehicles, rutier, a remorcilor ºi semiremorcilor 1664 1261 1892 1399 trailers and semi-trailers Fabricarea altor Manufacture of other mijloace de transport 2191 1635 2404 1765 transport equipment Fabricarea de mobilã 1152 880 1194 896 Manufacture of furniture Alte activitãþi industriale n.c.a. 1235 936 1221 919 Other manufacturing activities n.e.c.Repararea, întreþinerea ºi instalarea Repair, maintenance and installation maºinilor ºi echipamentelor 1923 1429 1977 1452 of machinery and equipment
Producþia ºi furnizarea Electricity, gas, steam de energie electricã ºi termicã, and air conditioning gaze, apã caldã ºi aer condiþionat 3326 2425 3560 2576 production and supply
Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage,gestionarea deºeurilor, waste management activitãþi de decontaminare 1624 1209 1711 1260 and decontamination activities
Captarea, tratarea Water catchment, treatment ºi distribuþia apei 1989 1473 2166 1586 and distribution
Colectarea ºi epurarea Used water collection apelor uzate 1793 1320 1923 1409 and purificationColectarea, tratarea ºi eliminarea Waste collection, purification deºeurilor; activitãþi de recuperare and disposal; activities of recyclinga materialelor reciclabile; activitãþi materials recovery; activities ºi servicii de decontaminare 1340 1005 1299 966 and services of decontamination
Câºtigul salarial nominal mediu brut ºi net lunar, pe activitãþi ale industriei ºi pe sexe - continuareAverage gross and net nominal monthly earnings, by activity of industry and by sex - continued4.11
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã. / Source: Labour cost survey.
155
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Costul total al forþei de muncãTotal labour cost
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 104,36 102,33 98,36 98,36 and services
Industrie extractivã 106,73 98,20 92,90 94,08 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 107,04 105,01 107,42 107,44 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,70 107,73 104,66 100,97 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 107,97 104,55 105,46 108,33 and decontamination activitiesConstrucþii 105,51 101,13 100,40 99,96 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,46 102,53 105,27 105,18 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,87 106,28 105,32 103,47 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,88 104,54 101,37 107,40 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 111,71 111,19 117,89 113,24 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 111,02 100,74 107,27 102,43 and insuranceTranzacþii imobiliare 107,36 110,19 103,40 101,47 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,44 102,19 103,80 101,52 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative services ºi activitãþi de servicii suport 107,18 105,81 104,93 105,92 and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 99,47 99,55 80,52 81,58 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 94,23 95,38 77,16 77,58 EducationSãnãtate ºi asistenþã socialã 101,64 97,96 81,05 82,77 Health and social assistanceActivitãþi de spectacole, Shows, culture and culturale ºi recreative 99,20 95,24 82,80 81,28 recreation activities Alte activitãþi de servicii 109,75 105,81 105,51 105,20 Other service activities
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 104,67 102,71 98,79 98,75 and services
Industrie extractivã 117,80 108,38 102,53 103,83 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 107,71 105,67 108,10 108,12 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,68 107,71 104,64 100,95 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 108,15 104,73 105,64 108,51 and decontamination activitiesConstrucþii 106,12 101,72 100,98 100,54 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,52 102,59 105,33 105,24 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,96 106,37 105,41 103,57 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,98 104,64 101,47 107,51 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 112,80 112,28 119,04 114,35 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 110,93 100,66 107,18 102,35 and insuranceTranzacþii imobiliare 107,09 109,92 103,14 101,21 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,63 102,38 103,99 101,71 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 106,81 105,45 104,56 105,56 services and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 98,50 98,59 79,74 80,79 social insurance of public sector1)
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 Quarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Serie brutã (neajustatã)Unadjusted series
156
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Învãþãmânt 94,33 95,48 77,24 77,67 Education Sãnãtate ºi asistenþã socialã 100,68 97,03 80,29 81,99 Health and social assistance Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 98,70 94,76 82,39 80,87 and recreation activities Alte activitãþi de servicii 109,46 105,54 105,23 104,93 Other service activities
Cheltuieli indirecte cu forþa de muncã (non-salariale)Labour indirect expenditure (non - salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 103,28 101,02 96,89 97,00 and services
Industrie extractivã 84,22 77,49 73,30 74,23 Mining and quarrying Industrie prelucrãtoare 104,73 102,74 105,11 105,13 Manufacturing Producþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,76 107,78 104,72 101,02 production and supply Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 107,31 103,92 104,83 107,67 and decontamination activities Construcþii 103,40 99,11 98,39 97,96 Construction Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,25 102,32 105,06 104,97 motor vehicles and motorcycles Transport ºi depozitare 104,54 105,94 104,99 103,15 Transport and storage Hoteluri ºi restaurante 106,49 104,16 101,00 107,01 Hotels and restaurants Informaþii ºi comunicaþii 107,97 107,47 113,94 109,45 Information and communication Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 111,34 101,03 107,58 102,73 and insurance Tranzacþii imobiliare 108,35 111,21 104,35 102,40 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 101,78 101,53 103,13 100,87 and technical activities Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 108,52 107,13 106,24 107,24 services and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 103,04 103,13 83,42 84,51 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 93,87 95,02 76,87 77,29 Education Sãnãtate ºi asistenþã socialã 104,99 101,19 83,72 85,50 Health and social assistance Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 101,00 96,96 84,30 82,75 and recreation activities Alte activitãþi de servicii 110,77 106,80 106,49 106,19 Other service activities
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 - continuareQuarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 - continued4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Serie brutã (neajustatã)Unadjusted series
157
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Costul total al forþei de muncãTotal labour cost
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 104,35 102,33 98,37 98,36 and services
Industrie extractivã 106,73 98,20 92,90 94,08 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 107,04 105,01 107,42 107,44 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,70 107,73 104,66 100,97 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 108,00 104,55 105,43 108,36 and decontamination activitiesConstrucþii 105,48 101,13 100,41 99,97 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,46 102,53 105,27 105,18 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,84 106,28 105,34 103,49 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,88 104,54 101,37 107,40 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 111,71 111,19 117,89 113,24 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 111,02 100,74 107,27 102,43 and insuranceTranzacþii imobiliare 107,36 110,20 103,40 101,47 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,44 102,19 103,80 101,52 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 107,18 105,81 104,93 105,92 services and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 99,47 99,55 80,52 81,58 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 94,23 95,38 77,16 77,58 EducationSãnãtate ºi asistenþã socialã 101,64 97,96 81,06 82,76 Health and social assistanceActivitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 99,28 95,24 82,75 81,32 and recreation activitiesAlte activitãþi de servicii 109,12 105,81 106,11 104,60 Other service activities
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 104,66 102,71 98,80 98,76 and services
Industrie extractivã 117,80 108,38 102,53 103,83 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 107,71 105,67 108,10 108,12 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,68 107,71 104,64 100,95 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 108,18 104,73 105,61 108,54 and decontamination activitiesConstrucþii 106,09 101,72 100,99 100,55 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,52 102,59 105,33 105,24 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,93 106,37 105,44 103,59 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,98 104,64 101,47 107,51 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 112,80 112,28 119,04 114,35 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 110,93 100,66 107,18 102,35 and insuranceTranzacþii imobiliare 107,09 109,92 103,14 101,21 Real estate activities Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,63 102,38 103,99 101,71 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 106,81 105,44 104,56 105,55 services and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 98,50 98,59 79,74 80,79 social insurance of public sector1)
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 - continuareQuarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 - continued4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
2) Date provizorii. / Provisional data.
Serie ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare2)
Working days adjusted series2)
158
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Învãþãmânt 94,33 95,48 77,24 77,67 EducationSãnãtate ºi asistenþã socialã 100,68 97,03 80,29 81,98 Health and social assistanceActivitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 98,78 94,76 82,33 80,91 and recreation activitiesAlte activitãþi de servicii 108,84 105,54 105,83 104,33 Other service activities
Cheltuieli indirecte cu forþa de muncã (non-salariale)Labour indirect expenditure (non - salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 103,28 101,02 96,90 97,00 and services
Industrie extractivã 84,22 77,49 73,30 74,23 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 104,73 102,74 105,11 105,13 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 112,76 107,79 104,71 101,02 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 107,35 103,92 104,79 107,71 and decontamination activitiesConstrucþii 103,37 99,11 98,40 97,97 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,25 102,32 105,06 104,97 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,51 105,94 105,01 103,17 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,49 104,16 101,00 107,01 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 107,97 107,47 113,94 109,45 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 111,34 101,03 107,58 102,73 and insuranceTranzacþii imobiliare 108,35 111,21 104,35 102,40 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 101,79 101,53 103,13 100,87 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative ºi activitãþi de servicii suport 108,52 107,13 106,23 107,24 services and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; asigurãri Public administration and defence;sociale din sistemul public1) 103,04 103,13 83,42 84,51 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 93,87 95,02 76,87 77,29 EducationSãnãtate ºi asistenþã socialã 104,99 101,19 83,73 85,49 Health and social assistanceActivitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 101,07 96,96 84,24 82,79 and recreation activitiesAlte activitãþi de servicii 110,14 106,80 107,10 105,58 Other service activities
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 - continuareQuarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 - continued4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
2) Date provizorii. / Provisional data.
Serie ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare2)
Working days adjusted series2)
159
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Costul total al forþei de muncãTotal labour cost
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 103,15 101,59 98,38 98,52 and services
Industrie extractivã 105,69 98,36 93,05 94,40 Mining and quarrying Industrie prelucrãtoare 107,66 105,61 106,80 106,96 Manufacturing Producþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 110,33 109,04 103,82 101,61 production and supply Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste management activitãþi de decontaminare 106,97 105,04 106,16 106,90 and decontamination activities Construcþii 102,89 101,61 101,23 100,20 Construction Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,03 102,86 104,57 105,82 motor vehicles and motorcycles Transport ºi depozitare 104,77 106,45 104,90 103,80 Transport and storage Hoteluri ºi restaurante 106,88 104,50 101,32 107,48 Hotels and restaurants Informaþii ºi comunicaþii 111,41 110,86 116,50 113,74 Information and communication Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 107,44 103,99 104,83 102,86 and insurance Tranzacþii imobiliare 108,38 109,69 103,13 102,52 Real estate activities Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,66 102,76 103,26 101,83 and technical activities Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative services ºi activitãþi de servicii suport 104,76 106,28 106,30 104,52 and of support services Administraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 94,08 92,06 84,62 83,39 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 93,44 90,50 78,98 78,48 Education Sãnãtate ºi asistenþã socialã 99,27 97,80 79,71 84,97 Health and social assistance Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 99,27 95,23 82,76 81,34 and recreation activities Alte activitãþi de servicii 107,72 104,85 106,41 106,39 Other service activities
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 103,49 101,96 98,78 98,91 and services
Industrie extractivã 116,64 108,56 102,69 104,19 Mining and quarrying Industrie prelucrãtoare 108,34 106,28 107,47 107,63 Manufacturing Producþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 110,31 109,02 103,80 101,59 production and supply Distribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste management activitãþi de decontaminare 107,15 105,22 106,34 107,08 and decontamination activities Construcþii 103,48 102,20 101,81 100,78 Construction Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 103,09 102,92 104,63 105,88 motor vehicles and motorcycles Transport ºi depozitare 104,86 106,55 104,99 103,89 Transport and storage Hoteluri ºi restaurante 106,99 104,61 101,42 107,59 Hotels and restaurants Informaþii ºi comunicaþii 112,49 111,94 117,64 114,85 Information and communication Intermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 107,34 103,90 104,74 102,77 and insurance Tranzacþii imobiliare 108,10 109,42 102,87 102,26 Real estate activities Activitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,85 102,95 103,45 102,02 and technical activities Activitãþi de servicii administrative Activities of administrative services ºi activitãþi de servicii suport 104,40 105,92 105,93 104,16 and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 93,17 91,17 83,80 82,58 social insurance of public sector1)
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 - continuareQuarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 - continued4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
2) Date provizorii. / Provisional data.
Serie ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare ºi sezonier2)
Working days and seasonally adjusted series2)
160
%, faþã de acelaºi trimestru din anul precedent% as against the same quarter of previous year
Activitatea Trim.I Trim.II Trim.III Trim.IV Activity(secþiuni CAEN Rev.2) Q.I Q.II Q.III Q.IV (CANE Rev.2 sections)
Cheltuieli directe cu forþa de muncã (salariale)Labour direct expenditure (salary)
Învãþãmânt 93,54 90,59 79,06 78,56 Education Sãnãtate ºi asistenþã socialã 98,34 96,87 78,96 84,17 Health and social assistance Activitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 98,77 94,75 82,34 80,93 and recreation activities Alte activitãþi de servicii 107,44 104,58 106,14 106,12 Other service activities
Cheltuieli indirecte cu forþa de muncã (non-salariale)Labour indirect expenditure (non - salary)
Total industrie, construcþii Total industry, construction ºi servicii 101,98 100,32 97,03 97,17 and services
Industrie extractivã 83,39 77,61 73,42 74,49 Mining and quarryingIndustrie prelucrãtoare 105,34 103,33 104,50 104,65 ManufacturingProducþia ºi furnizarea de Electricity, gas, steam energie electricã ºi termicã, gaze, and air conditioning apã caldã ºi aer condiþionat 110,39 109,10 103,88 101,66 production and supplyDistribuþia apei; salubritate, Water supply; sewerage, gestionarea deºeurilor, waste managementactivitãþi de decontaminare 106,33 104,41 105,52 106,25 and decontamination activitiesConstrucþii 100,83 99,57 99,21 98,20 ConstructionComerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul; Wholesale and retail; repair of repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 102,82 102,65 104,36 105,60 motor vehicles and motorcyclesTransport ºi depozitare 104,44 106,12 104,57 103,48 Transport and storageHoteluri ºi restaurante 106,49 104,12 100,95 107,09 Hotels and restaurantsInformaþii ºi comunicaþii 107,68 107,15 112,60 109,93 Information and communicationIntermedieri financiare Financial intermediation ºi asigurãri 107,74 104,28 105,13 103,15 and insuranceTranzacþii imobiliare 109,38 110,70 104,07 103,47 Real estate activitiesActivitãþi profesionale, Professional, scientific ºtiinþifice ºi tehnice 102,00 102,10 102,60 101,18 and technical activitiesActivitãþi de servicii administrative Activities of administrative services ºi activitãþi de servicii suport 106,07 107,61 107,62 105,82 and of support servicesAdministraþie publicã ºi apãrare; Public administration and defence;asigurãri sociale din sistemul public1) 97,46 95,37 87,66 86,38 social insurance of public sector1)
Învãþãmânt 93,09 90,15 78,68 78,18 EducationSãnãtate ºi asistenþã socialã 102,54 101,01 82,34 87,77 Health and social assistanceActivitãþi de spectacole, Shows, culture culturale ºi recreative 101,07 96,95 84,26 82,81 and recreation activitiesAlte activitãþi de servicii 108,72 105,83 107,41 107,39 Other service activities
Indicii trimestriali ai costului forþei de muncã, pe activitãþi ale economieinaþionale, în anul 2010 - continuareQuarterly labour cost indices, by activity of national economy, in 2010 - continued4.12
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
2) Date provizorii. / Provisional data.
Serie ajustatã dupã efectul zilelor lucrãtoare ºi sezonier2)
Working days and seasonally adjusted series2)
161
procente / percentage
Indicatori structurali 20081) 2009 2010 Structural Indicators
Disparitatea salarialã de gen2) 7,8 8,4 12,6 Gender pay gap2)
Sarcina fiscalã asupra costului forþei de muncã3) 41,0 43,1 43,3 Tax wedge on labour cost3)
Capcana ºomajului3) Unemployment trap3)
pentru urmãtoarele cazuri: for the following cases:- fãrã reîncadrare în muncã pe durata 67,3 73,4 70,6 - without rehiring during
perioadei de ºomaj4) unemployment period4)
- cu reîncadrare în muncã dupã 2 luni de ºomaj5) 56,8 61,7 59,7 - with rehiring after two unemployment months5)
Capcana salariului mic3) Low wage trap3)
pentru urmãtoarele cazuri: for the following cases:- persoanã necãsãtoritã, fãrã copii 29,3 30,4 30,6 - single person, without children - cuplu cãsãtorit, cu doi copii, - one-earner couple
din care un singur pãrinte lucreazã 35,3 29,5 31,0 with two children
Sarcina fiscalã asupra câºtigului Tax wedge on disposable earnings disponibil3) (net earnings)3)
pentru urmãtoarele cazuri: for the following cases:- persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
67% din câºtigul salarial mediu brut al AW 25,6 26,8 27,1 67% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
100% din câºtigul salarial mediu brut al AW 27,4 28,4 28,7 100% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
167% din câºtigul salarial mediu brut al AW 28,8 29,8 29,9 167% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
50% din câºtigul salarial mediu brut al AW 24,2 25,3 25,7 50% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
80% din câºtigul salarial mediu brut al AW 26,5 27,6 27,9 80% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, fãrã copii, care realizeazã - single person without children, earnings
125% din câºtigul salarial mediu brut al AW 28,1 29,1 29,3 125% of the average gross earnings of AW - persoanã necãsãtoritã, cu 2 copii, care realizeazã - single person with 2 children, earnings
67% din câºtigul salarial mediu brut al AW 17,2 10,8 12,1 67% of the average gross earnings of AW - cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, un singur pãrinte - married couple with 2 children, only one parent
lucreazã ºi realizeazã 100% din câºtigul salarial is working and earns 100% of the average mediu brut al AW 21,7 18,9 19,7 gross earnings of AW
- cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã, - married couple with 2 children, both parents unul realizeazã 100%, iar celãlalt 33% din câºtigul are working, one earns 100% and the other salarial mediu brut al AW 21,7 19,7 22,8 earns 33% of the average gross earnings of AW
- cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã, - married couple with 2 children, both parents fiecare realizeazã 100% din câºtigul salarial are working and earn 100% of the average mediu brut al AW 24,9 25,6 26,0 gross earnings of AW
- cuplu cãsãtorit, cu 2 copii, ambii pãrinþi lucreazã, - married couple with 2 children, both parents unul realizeazã 100%, iar celãlalt 67% din câºtigul are working, one earns 100% and the other salarial mediu brut al AW 23,3 24,1 24,6 earns 67% of the average gross earnings of AW
- cuplu cãsãtorit, fãrã copii, ambii soþi lucreazã, - married couple with no children, both persons unul realizeazã 100%, iar celãlalt 33% din câºtigul are working, one earns 100% and the other salarial mediu brut al AW 26,0 27,1 27,4 earns 33% of the average gross earnings of AW
- cuplu cãsãtorit, fãrã copii, ambii soþi lucreazã, - married couple with no children, both persons fiecare realizeazã 100% din câºtigul salarial are working and earn 100% of the average mediu brut al AW 27,4 28,4 28,7 gross earnings of AW
Indicatori structurali din statisticile câºtigurilor salariale ºi costului forþei de muncã Structural indicators of earnings and labour cost statistics4.13
1) Indicatorii structurali, cu excepþia disparitãþii salariale de gen, au fost recalculaþi conform legislaþiei naþionale în vigoare la 1 iulie. / Structuralindicators except salary disparity were recalculated according to national legislation in force on July 1st.
2) Sursa: Cercetarea statisticã asupra salariilor în luna octombrie. / Source: Survey on wages in October.3) Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã ºi legislaþia naþionalã în vigoare la 1 iulie a anului pentru care se calculeazã
indicatorul. / Source: Labour cost survey and the national legislation in force on July 1st of the year for which the structural indicator is computed.
4) Date comparabile cu seria precedentã (cu excepþia perioadei de referinþã pentru legislaþia naþionalã, care se modificã din 1 ianuarie în1 iulie). / Comparable data with previous series (except reference period for national legislation changed on January 1st to July 1st).
5) Conform metodologiei revizuite OECD. / According to OECD revised methodology.
162
Structura (%)
Sume brute plãtite direct salariaþilorGross amounts directly paid to employees
Costul mediu Costul Din fondul de Din profitul netlunar al forþei mediu orar salarii (inclusiv ºi alte fonduri
Activitatea de muncã, pe al forþei premii ºi (inclusiv Din fondul(secþiuni CAEN Rev.2) un salariat de muncã drepturi drepturi de asigurãri
- lei - - lei / orã - Total în naturã) în naturã) socialeAverage monthly Average Of salary funds Of net profit Of sociallabour cost, per hourly (including and other funds insurance
employee labour cost premiums and (including funds- lei - - lei / hour - benefits in kind) benefits in kind)
Total 2477 14,43 77,4 73,8 2,9 0,7
Agriculturã, silviculturã ºi pescuit 1808 10,57 77,8 75,2 2,1 0,5
Industrie 2538 14,68 75,9 71,6 3,6 0,7
Industrie extractivã 4888 29,11 71,0 67,1 3,0 0,9
Industrie prelucrãtoare 2196 12,67 76,8 72,3 3,8 0,7
Producþia ºi furnizarea de energie electricã ºi termicã, gaze, apã caldã ºi aer condiþionat 5148 29,94 73,8 69,3 3,9 0,6
Distribuþia apei; salubritate, gestionarea deºeurilor, activitãþi de decontaminare 2312 13,42 77,7 73,9 3,1 0,7
Construcþii 1992 11,70 77,5 75,3 1,6 0,6
Comerþ cu ridicata ºi cu amãnuntul;repararea autovehiculelor ºi motocicletelor 2034 11,89 78,4 76,3 1,6 0,5
Transport ºi depozitare 2779 16,37 77,6 74,2 2,7 0,7
Hoteluri ºi restaurante 1356 8,04 78,1 76,3 1,4 0,4
Informaþii ºi comunicaþii 4680 27,18 78,3 76,6 1,2 0,5
Intermedieri financiare ºi asigurãri 5807 33,14 77,6 74,4 2,1 1,1
Tranzacþii imobiliare 2131 12,60 78,0 75,5 2,1 0,4
Activitãþi profesionale, ºtiinþifice ºi tehnice 3376 19,77 78,2 76,4 1,2 0,6
Activitãþi de servicii administrative ºi activitãþi de servicii suport 1662 9,72 78,0 74,6 2,9 0,5
Administraþie publicã ºi apãrare;asigurãri sociale din sistemul public1) 2645 15,35 77,9 68,4 8,7 0,8
Învãþãmânt 2451 14,13 78,5 76,9 1,1 0,5
Sãnãtate ºi asistenþã socialã 2482 14,62 78,6 74,1 3,0 1,5
Activitãþi de spectacole, culturale ºi recreative 2001 11,57 78,4 76,4 1,4 0,6
Alte activitãþi de servicii 1440 8,40 77,7 76,4 1,0 0,3
Costul mediu lunar ºi costul mediu orar al forþei de muncã, pe activitãþi ale economiei naþionale, în anul 2010 Average monthly labour cost and average hourly labour cost, by activity of national economy, in 20104.14
1) Exclusiv forþele armate ºi personalul asimilat (M.Ap.N., M.A.I., S.R.I. etc.). / Excluding armed forces and similar staff (Ministry of National Defence, Ministry of Administration and Interior, Romanian Intelligence Service etc.).
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã - 2010. / Source: Labour cost survey - 2010.
163
Structure (%)
Alte cheltuieli ale unitãþii cu forþa de muncãOther labour expenses of the unit
Contribuþia ContribuþiaPentru pentru protecþia pentru asigurãri Activity
formarea socialã a ºi protecþie Alte (CANE Rev.2 sections)Total profesionalã ºomerilor socialã cheltuieli
Vocational Contribution to Contribution to Othertraining unemployed insurance and expenditure
social protection social protection
22,6 0,2 0,4 21,1 0,9 Total
22,2 *) 0,4 21,0 0,8 Agriculture, forestry and fishing
24,1 0,3 0,4 21,5 1,9 Industry
29,0 0,8 0,3 22,6 5,3 Mining and quarrying
23,2 0,2 0,4 21,5 1,1 Manufacturing
Electricity, gas, steam and air conditioning
26,2 0,5 0,4 21,8 3,5 production and supply
Water supply; sewerage, waste management
22,3 0,2 0,4 21,1 0,6 and decontamination activities
22,5 0,1 0,4 21,2 0,8 Construction
Wholesale and retail; repair 21,6 0,1 0,4 20,6 0,5 of motor vehicles and motorcycles
22,4 0,2 0,4 21,0 0,8 Transport and storage
21,9 *) 0,4 20,9 0,6 Hotels and restaurants
21,7 0,3 0,4 20,7 0,3 Information and communication
Financial intermediation 22,4 0,5 0,4 20,4 1,1 and insurance
22,0 *) 0,4 20,6 1,0 Real estate activities
Professional, scientific 21,8 0,2 0,4 20,7 0,5 and technical activities
Activities of administrative services 22,0 0,1 0,4 21,1 0,4 and of support services
Public administration and defence;22,1 0,1 0,4 20,3 1,3 social insurance of public sector1)
21,5 *) 0,4 21,0 0,1 Education
21,4 0,1 0,4 20,8 0,1 Health and social assistance
Shows, culture 21,6 0,1 0,4 20,8 0,3 and recreation activities
22,3 0,2 0,4 21,1 0,6 Other service activities
164
Structura (%)
Sume brute plãtite direct salariaþilorGross amounts directly paid to employees
Costul mediu Costul Din fondul de Din profitul netlunar al forþei mediu orar salarii (inclusiv ºi alte fonduri
Activitatea de muncã, pe al forþei premii ºi (inclusiv Din fondul(diviziuni CAEN Rev.2) un salariat de muncã drepturi drepturi de asigurãri
- lei - - lei / orã - Total în naturã) în naturã) socialeAverage monthly Average Of salary funds Of net profit Of sociallabour cost, per hourly (including and other funds insurance
employee labour cost premiums and (including funds- lei - - lei / hour - benefits in kind) benefits in kind)
Total - Industrie 2538 14,68 75,9 71,6 3,6 0,7
Industrie extractivã 4888 29,11 71,0 67,1 3,0 0,9
Extracþia cãrbunelui superior ºi inferior 4578 29,72 66,5 63,1 2,2 1,2Extracþia petrolului brut ºi a gazelor naturale 5960 33,98 71,4 66,9 3,6 0,9Extracþia minereurilor metalifere 3652 24,19 76,0 72,7 2,6 0,7Alte activitãþi extractive 2411 14,03 76,9 74,0 2,4 0,5Activitãþi de servicii anexe extracþiei 4460 25,63 75,8 73,3 1,5 1,0
Industrie prelucrãtoare 2196 12,67 76,8 72,3 3,8 0,7
Industria alimentarã 1679 9,75 77,7 74,1 2,9 0,7Fabricarea bãuturilor 3297 18,77 76,1 73,2 2,3 0,6Fabricarea produselor din tutun 5940 34,64 76,4 74,1 1,8 0,5Fabricarea produselor textile 1723 10,00 78,1 72,0 5,2 0,9Fabricarea articolelor de îmbrãcãminte 1451 8,37 78,5 71,3 6,2 1,0Tãbãcirea ºi finisarea pieilor; fabricarea articolelor de voiaj ºi marochinãrie, harnaºamentelor ºi încãlþãmintei;prepararea ºi vopsirea blãnurilor 1526 8,83 78,3 72,3 5,2 0,8Prelucrarea lemnului, fabricarea produselor din lemn ºi plutã, cu excepþia mobilei; fabricarea articolelor din paie ºi din alte materiale vegetale împletite 1405 8,16 77,9 75,1 2,3 0,5Fabricarea hârtiei ºi a produselor din hârtie 2239 12,82 78,1 73,4 4,0 0,7Tipãrirea ºi reproducerea pe suporþi a înregistrãrilor 2245 13,22 78,7 74,9 3,1 0,7Fabricarea produselor de cocserie ºi a produselor obþinute din prelucrarea þiþeiului 4990 28,89 74,8 70,9 3,2 0,7Fabricarea substanþelor ºi a produselor chimice 3130 18,01 76,8 71,1 5,0 0,7Fabricarea produselor farmaceutice de bazã ºi a preparatelor farmaceutice 3948 22,74 77,0 73,0 3,1 0,9Fabricarea produselor din cauciuc ºi mase plastice 2253 12,91 77,2 73,4 3,2 0,6Fabricarea altor produse din minerale nemetalice 2801 16,32 75,7 72,3 2,8 0,6Industria metalurgicã 3210 18,52 73,0 68,8 3,7 0,5Industria construcþiilor metalice ºi a produselor din metal, exclusiv maºini, utilaje ºi instalaþii 2141 12,46 77,4 73,9 2,9 0,6Fabricarea calculatoarelor ºi a produselor electronice ºi optice 2858 16,30 78,2 74,7 2,9 0,6
Costul mediu lunar ºi costul mediu orar al forþei de muncã,pe activitãþi ale industriei, în anul 2010 Average monthly labour cost and average hourly labour cost,by activity of industry, in 2010 4.15
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã - 2010. / Source: Labour cost survey - 2010.
165
Structure (%)
Alte cheltuieli ale unitãþii cu forþa de muncãOther labour expenses of the unit
Contribuþia ContribuþiaPentru pentru protecþia pentru asigurãri Activity
formarea socialã a ºi protecþie Alte (CANE Rev.2 divisions)Total profesionalã ºomerilor socialã cheltuieli
Vocational Contribution to Contribution to Othertraining unemployed insurance and expenditure
social protection social protection
24,1 0,3 0,4 21,5 1,9 Total - Industry
29,0 0,8 0,3 22,6 5,3 Mining and quarrying
33,5 0,1 0,3 26,5 6,6 Mining of coal and lignite Extraction of crude petroleum
28,6 1,3 0,3 20,9 6,1 and natural gas 24,0 0,1 0,4 23,3 0,2 Mining of metal ores 23,1 0,1 0,4 21,6 1,0 Other mining and quarrying 24,2 0,5 0,4 22,1 1,2 Mining support service activities
23,2 0,2 0,4 21,5 1,1 Manufacturing
22,3 0,1 0,4 21,0 0,8 Manufacture of food products 23,9 0,5 0,4 20,3 2,7 Manufacture of beverages 23,6 1,5 0,4 21,3 0,4 Manufacture of tobacco products 21,9 0,1 0,4 20,7 0,7 Manufacture of textiles 21,5 *) 0,4 20,6 0,5 Manufacture of wearing apparel
Tanning and dressing of leather;manufacture of travel and leather goods, harness and footwear
21,7 *) 0,4 20,9 0,4 preparation and dyeing of furs Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles
22,1 *) 0,4 21,3 0,4 of straw and plaiting materialsManufacture of paper
21,9 0,3 0,4 20,8 0,4 and paper productsPrinting and reproduction
21,3 *) 0,4 20,6 0,3 of recorded mediaManufacture of coke and refined
25,2 0,5 0,3 21,3 3,1 petroleum productsManufacture of chemicals
23,2 0,2 0,4 21,4 1,2 and chemical productsManufacture of basic pharmaceutical products
23,0 0,4 0,4 21,1 1,1 and pharmaceutical preparationsManufacture of rubber
22,8 0,2 0,4 21,1 1,1 and plastic productsManufacture of other non-metallic
24,3 0,6 0,4 21,0 2,3 mineral products27,0 0,4 0,3 25,4 0,9 Manufacture of basic metals
Manufacture of fabricated metal products, except
22,6 0,1 0,4 21,1 1,0 machinery and equipmentManufacture of computers,
21,8 0,2 0,4 20,8 0,4 electronic and optical products
166
Structura (%)
Sume brute plãtite direct salariaþilorGross amounts directly paid to employees
Costul mediu Costul Din fondul de Din profitul netlunar al forþei mediu orar salarii (inclusiv ºi alte fonduri
Activitatea de muncã, pe al forþei premii ºi (inclusiv Din fondul(diviziuni CAEN Rev.2) un salariat de muncã drepturi drepturi de asigurãri
- lei - - lei / orã - Total în naturã) în naturã) socialeAverage monthly Average Of salary funds Of net profit Of sociallabour cost, per hourly (including and other funds insurance
employee labour cost premiums and (including funds- lei - - lei / hour - benefits in kind) benefits in kind)
Fabricarea echipamentelor electrice 2612 15,09 75,9 71,6 3,7 0,6Fabricarea de maºini, utilaje ºi echipamente n.c.a. 2558 14,70 76,1 72,7 2,8 0,6Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor ºi semiremorcilor 2888 16,46 75,8 70,5 4,5 0,8Fabricarea altor mijloace de transport 3293 18,90 76,9 72,9 3,1 0,9Fabricarea de mobilã 1577 9,02 77,6 72,7 4,2 0,7Alte activitãþi industriale n.c.a. 1660 9,60 77,5 72,1 4,8 0,6Repararea, întreþinerea ºi instalarea maºinilor ºi echipamentelor 2612 15,23 76,1 73,0 2,4 0,7
Producþia ºi furnizarea de energie electricã ºi termicã, gaze,apã caldã ºi aer condiþionat 5148 29,94 73,8 69,3 3,9 0,6
Distribuþia apei; salubritate,gestionarea deºeurilor,activitãþi de decontaminare 2312 13,42 77,7 73,9 3,1 0,7
Captarea, tratarea ºi distribuþia apei 2772 15,98 78,0 73,4 3,9 0,7Colectarea ºi epurarea apelor uzate 2122 12,30 77,2 75,0 1,7 0,5Colectarea, tratarea ºi eliminarea deºeurilor; activitãþi de recuperare a materialelor reciclabile; activitãþi ºi servicii de decontaminare 1872 10,94 77,3 74,6 2,1 0,6
Costul mediu lunar ºi costul mediu orar al forþei de muncã,pe activitãþi ale industriei, în anul 2010 - continuareAverage monthly labour cost and average hourly labour cost,by activity of industry, in 2010 - continued 4.15
Sursa: Cercetarea statisticã privind costul forþei de muncã - 2010. / Source: Labour cost survey - 2010.
167
Structure (%)
Alte cheltuieli ale unitãþii cu forþa de muncãOther labour expenses of the unit
Contribuþia ContribuþiaPentru pentru protecþia pentru asigurãri Activity
formarea socialã a ºi protecþie Alte (CANE Rev.2 divisions)Total profesionalã ºomerilor socialã cheltuieli
Vocational Contribution to Contribution to Othertraining unemployed insurance and expenditure
social protection social protection
24,1 0,2 0,4 21,3 2,2 Manufacture of electrical equipment Manufacture of machinery
23,9 0,2 0,4 21,4 1,9 and equipment n.e.c.Manufacture of motor vehicles,
24,2 0,3 0,4 22,6 0,9 trailers and semi-trailers Manufacture of other
23,1 0,1 0,4 21,2 1,4 transport equipment 22,4 *) 0,4 21,3 0,7 Manufacture of furniture 22,5 0,1 0,4 20,8 1,2 Other manufacturing activities n.e.c.
Repair, maintenance and installation 23,9 0,1 0,4 21,5 1,9 of machinery and equipment
Electricity, gas, steam and air conditioning
26,2 0,5 0,4 21,8 3,5 production and supply
Water supply; sewerage,waste management
22,3 0,2 0,4 21,1 0,6 and decontamination activities
Water catchment, treatment 22,0 0,3 0,4 20,7 0,6 and distribution
Used water collection 22,8 0,1 0,4 21,7 0,6 and purification
Waste collection, purification and disposal; activities of recycling materials recovery; activities and
22,7 0,1 0,4 21,5 0,7 services of decontamination
din care, gospodãrii de:Total gospodãrii / Total households Salariaþi / Employees Agricultori2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008
lei, lunar pe o gospodãrie
Cheltuieli totale 1541,96 1915,19 2047,33 2062,95 2108,64 2540,00 2707,51 2722,89 1228,89 1501,31
procente
Cheltuieli bãneºti 82,7 84,6 84,5 84,1 91,3 92,0 91,8 91,3 51,0 52,7din care, pentru:
Cumpãrarea de alimente ºi bãuturi consumate 22,0 22,2 22,3 22,1 21,2 21,3 21,2 21,1 17,3 17,5Cumpãrarea de mãrfuri nealimentare 21,7 22,4 22,2 22,1 22,3 22,3 21,6 21,2 15,7 15,5Plata serviciilor 17,7 17,3 17,8 18,2 19,0 18,3 18,9 19,1 8,3 8,3Cheltuieli pentru investiþii 1,7 2,1 1,3 1,5 2,1 1,8 0,9 1,2 1,2 2,3Cheltuieli de producþie 1,3 1,4 1,2 1,1 0,4 0,5 0,4 0,4 3,4 4,0Impozite, contribuþii, cotizaþii, taxe 15,0 15,8 16,2 15,7 23,1 24,5 25,7 25,3 2,3 2,5
Contravaloarea consumului de produse agricole din resurse proprii 17,3 15,4 15,5 15,9 8,7 8,0 8,2 8,7 49,0 47,3
168
Cheltuielile totale ale gospodãriilor Total expenditure of households 4.16
Total Gospodãrii cu:gospodãrii
Total 1 persoanã 2 persoane 3 persoanehouseholds 1 person 2 persons 3 persons
lei, lunar pe o persoanã
Cheltuieli totale 712,02 991,56 910,72 813,28
procente
Cheltuieli bãneºti 84,1 83,6 83,9 88,0din care, pentru:
Cumpãrarea de alimente ºi bãuturi consumate 22,1 25,3 21,8 21,6Cumpãrarea de mãrfuri nealimentare 22,1 21,4 22,6 22,2Plata serviciilor 18,2 21,9 18,7 18,8Cheltuieli pentru investiþii 1,5 0,7 1,1 1,5Cheltuieli de producþie 1,1 1,2 1,4 0,7Impozite, contribuþii, cotizaþii, taxe 15,7 8,5 13,8 19,9
Contravaloarea consumului de produse agricole din resurse proprii 15,9 16,4 16,1 12,0
Cheltuielile totale ale gospodãriilor, grupate dupã numãrul persoanelor dincomponenþã, în anul 2010 Total expenditure of households, grouped by number of component persons,in 20104.17
of which households of:Farmers ªomeri / Unemployed Pensionari / Pensioners
2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010
lei, monthly per household
1723,39 1618,49 1154,55 1360,36 1556,06 1615,92 1170,31 1504,48 1639,60 1685,39 Total expenditure
percentage
55,4 56,0 82,8 84,1 84,8 83,7 76,3 79,5 80,1 79,8 Money expenditure of which, for:
Purchasing consumed 17,8 18,4 27,6 28,3 27,8 27,9 23,1 23,5 23,5 23,0 food and beverages
Purchasing non-food 17,4 17,8 21,3 21,5 21,8 20,3 21,7 23,2 23,6 23,8 goods
8,8 9,1 19,9 18,7 20,2 21,6 17,2 17,0 17,8 17,9 Payment of services Expenditure for
1,5 1,9 1,0 4,7 0,7 0,4 1,2 2,0 1,5 1,5 investment 4,0 3,6 0,9 0,7 0,5 0,8 2,2 2,3 1,9 1,8 Production expenditure
Taxes, contributions, 3,3 2,7 9,1 7,5 10,6 10,2 7,0 7,6 7,7 7,4 dues, fees
Equivalent value of agricultural products consumption from
44,6 44,0 17,2 15,9 15,2 16,3 23,7 20,5 19,9 20,2 own resources
169
Households with:
4 persoane 5 persoane 6 persoane ºi mai multe4 persons 5 persons 6 persons and more
lei, monthly per person
646,65 533,46 417,20 Total expenditure
percentage
84,5 80,2 75,7 Money expenditure of which, for:
21,4 21,6 23,7 Purchasing consumed food and beverages21,5 22,9 21,7 Purchasing non-food goods 18,1 15,6 13,3 Payment of services
1,5 2,6 1,7 Expenditure for investment 1,0 1,1 1,8 Production expenditure
18,2 14,0 10,6 Taxes, contributions, dues, fees Equivalent value of agricultural products
15,5 19,8 24,3 consumption from own resources
170
Decila de venit total pe o persoanã1) (lei):
Decila 1 pânã la Decila 2 Decila 3 Decila 4 Decila 5Decile 1 up to Decile 2 Decile 3 Decile 4 Decile 5
236 236 - 349 349 - 434 434 - 531 531 - 629
lei, lunar pe o gospodãrie
Cheltuieli totale 1305,33 1474,70 1526,83 1667,57 1826,62
procente
Cheltuieli bãneºti 58,7 68,4 71,5 77,7 81,2din care, pentru:
Cumpãrarea de alimente ºi bãuturiconsumate 24,8 25,1 23,5 23,7 23,3Cumpãrarea de mãrfuri nealimentare 16,4 20,0 20,3 21,9 22,0Plata serviciilor 11,2 13,8 14,7 16,8 17,7Cheltuieli pentru investiþii 1,3 0,1 1,1 0,5 1,0Cheltuieli de producþie 1,5 1,7 1,7 1,8 1,8Impozite, contribuþii, cotizaþii, taxe 1,3 5,0 7,2 9,6 12,2
Contravaloarea consumului deproduse agricole din resurse proprii 41,3 31,6 28,5 22,3 18,8
Cheltuielile totale ale gospodãriilor, pe decile, în anul 2010 (total gospodãrii) Total expenditure of households, by decile, in 2010 (total households)4.18
din care, gospodãrii de:Total gospodãrii / Total households Salariaþi / Employees Agricultori2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008
lei, lunar pe o gospodãrie
Cheltuieli totale de consum 1104,70 1365,36 1468,60 1486,43 1456,23 1727,84 1836,94 1849,57 779,40 931,25
procente
Produse agroalimentare ºi bãuturi nealcoolice 41,7 40,9 40,9 41,0 37,1 37,2 37,4 37,6 56,5 55,9Bãuturi alcoolice, tutun 6,5 6,5 7,1 7,7 6,3 6,6 7,1 8,1 9,0 9,6Îmbrãcãminte ºi încãlþãminte 6,8 6,7 6,0 5,4 7,9 7,9 7,0 6,4 5,8 5,4Locuinþã, apã, electricitate, gaze ºi alþi combustibili 15,5 15,6 15,8 16,6 15,1 15,0 15,1 15,9 11,5 11,8Mobilier, dotarea ºi întreþinerea locuinþei 4,6 4,8 4,6 4,0 5,3 5,2 4,9 4,1 3,7 3,6Sãnãtate 3,9 4,1 4,5 4,5 2,2 2,2 2,4 2,4 1,9 1,9Transport 5,9 6,1 5,8 6,0 7,6 7,4 7,2 7,3 3,7 3,9Comunicaþii 5,1 5,0 5,1 5,0 6,1 5,9 6,0 5,8 2,6 2,7Recreere ºi culturã 4,6 4,5 4,4 4,0 5,5 5,4 5,4 4,9 2,5 2,5Educaþie 0,8 0,8 0,9 0,7 1,1 1,2 1,3 1,1 0,1 0,1Hoteluri, cafenele ºi restaurante 1,2 1,4 1,3 1,3 1,5 1,6 1,6 1,6 1,1 1,0Diverse produse ºi servicii 3,4 3,6 3,6 3,8 4,3 4,4 4,6 4,8 1,6 1,6
Structura cheltuielilor totale de consum ale gospodãriilorStructure of total consumption expenditure of households4.19
1) Intervalele de venit sunt exprimate în preþurile lunii ianuarie 2010. / Income intervals are expressed in the prices of January 2010.
171
Decile of total income per person1) (lei):
Decila 6 Decila 7 Decila 8 Decila 9 Decila 10 pesteDecile 6 Decile 7 Decile 8 Decile 9 Decile 10 over
629 - 736 736 - 867 867 - 1048 1048 - 1393 1394
lei, monthly per household
1933,83 2012,05 2291,13 2748,08 3841,67 Total expenditure
percentage
84,8 88,1 90,4 92,9 95,6 Money expenditureof which, for:
Purchasing consumed food 23,4 24,1 22,5 20,9 17,2 and beverages23,4 23,1 23,5 23,6 22,6 Purchasing non-food goods18,6 19,6 20,2 20,1 20,6 Payment of services
0,6 0,9 1,7 0,8 3,9 Expenditure for investment1,4 1,1 0,7 0,6 0,5 Production expenditure
13,8 15,6 17,8 22,7 27,2 Taxes, contributions, dues, feesEquivalent value of agricultural products
15,2 11,9 9,6 7,1 4,4 consumption from own resources
of which households of:Farmers ªomeri / Unemployed Pensionari / Pensioners
2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010
lei, monthly per household
Total consumption 1103,67 1065,70 931,84 1097,92 1265,17 1317,84 880,99 1135,50 1253,30 1286,43 expenditure
percentage
Agro-food products and 53,2 53,8 46,0 47,4 45,6 45,8 45,2 43,2 42,6 42,4 non - alcoholic drinks
9,7 10,1 7,5 8,0 8,4 7,9 6,1 5,8 6,4 6,6 Beverages, tobacco5,8 5,4 6,1 5,7 4,3 4,1 5,2 5,2 4,9 4,3 Clothing and footwear
Housing, water, electricity,11,5 11,7 15,6 15,7 15,6 16,8 17,1 17,5 17,6 18,4 gas and other fuels
Furniture, dwelling endowment
3,5 3,1 3,4 3,2 3,8 3,6 4,0 4,4 4,5 4,2 and maintenance1,9 1,9 2,4 3,7 2,2 2,7 6,9 7,3 7,8 7,9 Health5,2 5,3 4,9 4,2 6,5 5,0 3,9 4,5 4,0 4,5 Transport3,2 3,1 5,2 4,3 5,3 5,4 4,2 4,0 4,3 4,2 Communications2,4 2,5 3,7 3,2 3,5 3,3 3,8 3,7 3,7 3,3 Leisure and culture0,4 0,1 0,7 0,7 0,6 0,8 0,4 0,4 0,6 0,3 Education
Hotels, cafees 1,0 1,0 1,3 0,7 1,0 1,2 0,7 1,1 0,8 0,8 and restaurants
Miscelaneous products 2,2 2,0 3,2 3,2 3,2 3,4 2,5 2,9 2,8 3,1 and services
172
Total din care, gospodãrii de: / of which, households of:gospodãrii
Total Salariaþi Agricultori ªomeri Pensionarihouseholds Employees Farmers Unemployed Pensioners
2005 2005lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 720,27 1010,30 416,26 614,01 555,04 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 36,7 35,0 40,8 41,5 38,2 Food productsMãrfuri nealimentare 34,5 34,2 40,1 29,6 34,2 Non-food goodsPlata serviciilor 28,8 30,8 19,1 28,9 27,6 Payment of services
2006 2006lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 815,46 1126,06 447,51 704,61 633,25 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 35,6 34,2 41,2 39,5 36,4 Food productsMãrfuri nealimentare 35,0 34,5 39,3 33,0 35,3 Non-food goodsPlata serviciilor 29,4 31,3 19,5 27,5 28,3 Payment of services
2007 2007lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 946,00 1318,78 507,70 793,85 725,15 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 35,8 33,9 41,8 40,1 37,3 Food productsMãrfuri nealimentare 35,4 35,7 38,0 30,9 34,9 Non-food goodsPlata serviciilor 28,8 30,4 20,2 29,0 27,8 Payment of services
2008 2008lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 1185,33 1573,16 619,91 932,03 958,52 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 35,9 34,4 42,3 41,4 36,8 Food productsMãrfuri nealimentare 36,2 36,0 37,5 31,3 36,4 Non-food goodsPlata serviciilor 27,9 29,6 20,2 27,3 26,8 Payment of services
2009 2009lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 1275,03 1670,16 758,07 1085,74 1063,67 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 35,7 34,4 40,4 39,9 36,2 Food productsMãrfuri nealimentare 35,7 35,0 39,6 31,2 36,4 Non-food goodsPlata serviciilor 28,6 30,6 20,0 28,9 27,4 Payment of services
2010 2010lei, lunar pe o gospodãrie / lei, monthly per household
Cheltuieli bãneºti Money expenditurede consum - total 1286,29 1672,82 733,23 1128,20 1090,90 for consumption- total
procente / percentagepentru: for:
Produse alimentare 35,5 34,3 40,6 39,9 35,6 Food productsMãrfuri nealimentare 35,4 34,5 39,4 29,2 36,8 Non-food goodsPlata serviciilor 29,1 31,2 20,0 30,9 27,6 Payment of services
Structura cheltuielilor bãneºti de consum ale gospodãriilorStructure of money expenditure for households consumption4.20
173
U.M. 2005 2006 2007 2008 2009 2010
M.U.
Produse de origine vegetalãCrop products
Cereale ºi produse din cerealeCereals and cereal products
- în echivalent boabe kg 214,8 207,9 206,9 204,0 200,8 199,6- in equivalent grains
- în echivalent fãinã kg 162,6 157,3 156,0 154,1 151,7 150,4- in equivalent flour
Cartofi kg 98,0 97,4 96,1 99,5 93,1 98,2Potatoes
Legume ºi produse din legume (în echivalentlegume proaspete), leguminoase boabe ºi pepeni kg 162,6 181,7 164,1 176,0 168,2 174,4Vegetables and vegetable products (equivalentfresh vegetables), dried pulses and melons
Fructe ºi produse din fructe (în echivalent fructe proaspete) kg 75,9 83,2 67,8 66,7 62,3 63,3Fruit and fruit products(equivalent fresh fruit)
Zahãr ºi produse din zahãr (în echivalent zahãr rafinat) kg 27,4 29,0 24,9 23,2 25,8 22,1Sugar and confectioneries(equivalent refined sugar)
Grãsimi vegetale (greutate brutã) kg 14,6 15,4 13,8 14,6 16,0 14,8Vegetal fats (gross weight)
Produse de origine animalãAnimal products
Lapte ºi produse din lapte, în echivalentlapte de 3,5% grãsime (exclusiv unt) litri 239,2 246,6 252,8 254,7 233,2 224,0Milk and dairy products in equivalentmilk 3.5% fat (butter excluded) litres
Ouã bucãþi 284 277 268 267 243 239Eggs pieces
Peºte ºi produse din peºte (în echivalent peºte proaspãt) kg 4,5 4,6 3,8 4,0 4,8 4,6 Fish and fish products (fresh fish equivalent)
Carne, produse din carne ºi organecomestibile (în echivalent carne proaspãtã) kg 68,3 69,9 66,7 66,6 67,5 60,0Meat, meat products and edible offals (equivalent fresh meat)
Grãsimi animale (greutate brutã) kg 3,6 3,8 3,3 3,3 3,9 3,4Animal fats (gross weight)
BãuturiBeverages
Bãuturi nealcoolice litri 115,7 134,1 146,6 160,12) 155,92) 154,72)
Soft-drinks litres
Bere litri 68,6 78,2 92,0 92,5 82,9 76,8Beer litres
Vin ºi produse din vin litri 16,4 21,1 23,4 24,6 22,2 18,5Wine and wine products litres
Bãuturi alcoolice distilate(în echivalent alcool 100%) litri 2,7 1,9 1,6 2,4 2,03) 1,6Distilled alcoholic beverages(in equivalent alcohol 100%) litres
Consumul1) mediu anual, la principalele produse alimentare ºi bãuturi,pe locuitorYearly average consumption1), for the main food products and beverages,per inhabitant4.21
1) Disponibilul de consum. / Available for consumption.2) Inclusiv consumul de bere nealcoolicã. / Including non - alcoholic beer consumption.3) Date rectificate faþã de cele publicate anterior. / Rectified data as against those previously published.
174
U.M. 2005 2006 2007 2008 2009 2010M.U.
Calorii numãr 3385 3455 3290 3300 3273 3147Calories numberdin care: / of which:
De origine animalã numãr 897 925 912 920 888 833Animal origin number
Proteine grame 112,2 114,3 111,2 111,5 107,7 103,4Proteins gramsdin care: / of which:
De origine animalã grame 57,4 58,6 57,6 57,7 55,8 51,7Animal origin grams
Lipide grame 101,7 107,5 101,3 104,4 105,3 98,9Fats gramsdin care: / of which:
De origine animalã grame 57,2 59,1 57,8 58,6 57,3 53,6Animal origin grams
Glucide grame 483,9 485,4 462,4 457,8 452,7 440,5Carbohydrates grams
Consumul alimentar mediu zilnic (exprimat în calorii ºi factori nutritivi),pe locuitorDaily average food consumption (expressed in calories and nutrients),per inhabitant4.22
numãr mediu la 100 gospodãrii / average number per 100 households
2005 2006 2007 2008 2009 2010
Aparate audio 83,0 85,6 86,1 86,1 85,2 82,7Audio sets
Televizoare 98,3 118,5 124,1 132,0 134,2 138,4TV sets
Frigidere ºi congelatoare 94,6 89,6 86,0 83,1 82,7 80,0Refrigerators and freezers
Combinã frigorificã 18,8 24,7 30,8 36,8 38,6 41,1Refrigerating box
Maºini de gãtit cu gaze 91,0 92,2 93,1 94,1 95,0 95,3Gas cooking stoves
Maºini electrice de spãlat rufe 61,3 64,8 67,1 70,8 73,9 75,3Electric washing machines
Aspiratoare de praf 49,3 52,6 55,1 58,7 61,7 63,8Vacuum cleaners
Autoturisme 21,7 23,4 23,1 27,1 28,6 28,6Cars
Înzestrarea gospodãriilor cu bunuri de folosinþã îndelungatã Households endowment with durable goods 4.23
Sursa: Ancheta Bugetelor de Familie. / Source: Family Budgets Survey.
Notã: Conform nomenclatorului Eurostat ºi FAO. / Note: According to the Eurostat and FAO nomenclature.