Download pdf - Ventil sigurnosti - flajer -08.05.2015 - sa svetlijom bojom sigurnosti - flajer... · Ventil sigurnosti kod koga povratni mehanizam onemogućava povratak tople vode iz bojlera u mrežu

0,158

0,158

Šifra proizvoda Veličina

25.12.01.0.000.Ni

Ventil sigurnosti

"Komak-M" d.o.o. - ul. T. Đorđevića bb, 18220 Aleksinac, Srbija Tel/fax: 381 18 800 225

e-mail: [email protected] * http://www.komak-m.com

25.12.01.0.000.Cr 1/2”

Sigurnosni ventil tip A i A1

Sigurnosni ventil tip C i C1

Sigurnosni ventil tip B i B1

Težina

1/2”

Safety valve

Safety valve type A and A1

Safety valve type B and B1

Safety valve type C and C1

Code Size[kg]

Weight

7

SRPS M.C5.750

Površinska zaštita / Surface treatment: Ni - Niklovan / nickel plating

Cr - Hromiran / chrome plating

Pakovanje

100

100

Pack

0,152

0,152

25.12.01.1.000.Ni

25.12.01.1.000.Cr 1/2”

1/2”

100

100

Uređaj

“0”

“0”

Device

“1”

“1”

Tip

A

A

Type

A1

A1

0,097

0,097


25.12.03.0.000.Ni

25.12.03.0.000.Cr 1/2”

Težina

1/2”

Code Size[kg]

Weight



Pakovanje

100

100

Pack

0,091

0,091

25.12.03.1.000.Ni

25.12.03.1.000.Cr 1/2”

1/2”

100

100

Uređaj

“0”

“0”

Device

“1”

“1”

Tip

C

C

Type

C1

C1

0,138 0,138


25.12.02.0.000.Ni25.12.02.0.000.Cr 1/2”

Težina

1/2” Code Size

[kg]Weight



Pakovanje

100 100

Pack

0,132 25.12.02.1.000.Ni 1/2” 100

Uređaj

“0” “0” Device

“1”

Tip

B B

Type

B1 0,132 0,187

25.12.02.1.000.Cr25.34.04.0.000.Ni 3/4”

1/2” 75

100

25.34.04.0.000.Cr 3/4” 75 “0” “1”

“0” B B1

B 0,181 25.34.04.1.000.Ni 3/4” 75 “1” B1 0,181 25.34.04.1.000.Cr 3/4” 75 “1” B1

0,187


e-mail: [email protected] * http://www.komak-m.com 8

Ventil sigurnosti Safety valve

Namena sigurnosnog ventila je da u kazanima električnih bojlera spreči nastajanje visokog pritiska i na taj način štiti kazan bojlera od oštećenja i uništenja.

The aim of the safety valve is to protect electrical water heaters from internal overpressures, protecting them from demeages and destruction.

Sigurnosni ventil tip I i I1Safety valve type I and I1

A

B

G

L

Dimenzije / Dimension

G1

G [ ” ] G1 [ ” ] L [mm]

25.12.01.0.000.Ni (Cr)

55

55

25.12.01.1.000.Ni (Cr)

A [mm]

OK 27

OK 27

25.12.02.0.000.Ni (Cr)

55

55

25.12.02.1.000.Ni (Cr) OK 27

OK 27

25.34.04.0.000.Ni (Cr)

55

55

25.34.04.1.000.Ni (Cr) OK 32

OK 32

Sigurnosni ventil Safety valve

25.12.03.0.000.Ni (Cr)

40

40

25.12.03.1.000.Ni (Cr) OK 25

OK 25

Šifra VeličinaCode Size

B [mm]

46

46

46

46

50

50

46

46

3/4”

3/4”

3/4”

3/4”

3/4”

3/4”

25.12.05.0.000.Ni (Cr)

40

40

25.12.05.1.000.Ni (Cr) OK 25

OK 25

36

36

0,068

0,068


25.12.05.0.000.Ni

25.12.05.0.000.Cr 1/2”

Težina

1/2”

Code Size[kg]

Weight



Pakovanje

100

100

Pack

0,061

0,061

25.12.05.1.000.Ni

25.12.05.1.000.Cr 1/2”

1/2”

100

100

Uređaj

“0”

“0”

Device

“1”

“1”

Tip

I

I

Type

I1

I1

Vrsta povratnog uređaja / Flow control device

Ventil sigurnosti kod kogapovratni mehanizamomogućava povratak toplevode iz bojlera u mrežu.

It allows the controlled reflow of hot water into the inlet piping line.

Ventil sigurnosti kod kogapovratni mehanizamonemogućava povratak toplevode iz bojlera u mrežu.

It stops the reflow of hot waterinto the inlet piping line.

Uređaj “0”Device “0”

Uređaj “1”Device “1”

ABS

CW 617N EN12165

Delovi / Parts

PE

Silikon 50 VMQ/570

Niklovan / Hromiran Nickel /Chrome plating

OznakaMaterijal /Material

Description Tip A, A1, B,B1, C,C1Type A, A1, B,B1, C, C1

Tip I , I1Type I , I1

CW 617N EN12165

CW 614N EN12164

CuZn37

ABS

X12CrNi 17 7 X12CrNi 17 7

PE

-

Silikon 50 VMQ/570

Površinska zaštita Surface treatment

Č.1731 (DIN6799)

Niklovan / Hromiran Nickel /Chrome plating

1. Normalan radni položaj (punjenje bojlera vodom iz mreže); pritisak u kazanu (P2) je manji od pritiska u mreži (P1) P2<P1+1bar.

1. Normal operating position (filling the water heater with water from the network); the pressure in the water heater (P2) is less than the pressure in the network (P1) P2<P1+1bar.

2. Aktiviran sigurnosni deo 1P2 (min 5,6 bar)>P1+1bar -mala količina tople vode iz bojlera otiče u mrežu.

2. Activated security part 1P2 (min 5,6 bar)>P1+1bar - small portionof hot water flows from the water heater into the netvork.

3. Aktivirani sigurnosni delovi 1 i 2P2min =9bar - topla voda iz bojlera otiče delom u mrežu a delom kroz izliv u atmosferu.

3. Safety parts 1 and 2 are activatedP2min =9bar hot water from the water heater flows into the network and partly to the atmosphere.

Tok hladne vode iz mreže. Tok tople vode iz bojlera.




Šematski prikaz rada ventila / Opperating principle of the valves

1.

2.

1.

Bo

jler

P2

Wa

ter

he

ate

r P

2M

reža

P1

Wa

ter

sup

ply

P1

1.

2.

3.

Bo

jler

P2

Wa

ter

he

ate

r P

2M

reža

P1

Wa

ter

sup

ply

P1

1.

2.

2.

Mre

ža P

1W

ate

r su

pp

ly P

1B

ojle

r P

2W

ate

r h

ea

ter

P2

The flow of cold water from the mains. The flow of hot water from the water heater.

Instalacija ventila sigurnosti / Mounting at safety valve


Bojler Water heater

Ekspanziona posuda Expansion vessel

Sifon Siphon




Magnezijumska elektroda Magnesium anode

Termometar Termometer

Prirubnica Flange

Zaptivni prsten O-ring

Grejač Heating element


Termostat Thermostat

Signalna lampa Signal light

Cev za izlaz tople vode Hot water outlet pipe

Cev za ulaz hladne vode Cold water inlet pipe

Cev za izlaz tople vode Hot water outlet pipe

Cev za ulaz hladne vode Cold water inlet pipe Indikator hladne vode

Gasket indicating cold

Indikator tople vode Gasket indicating hot

Priključak Fitting

Priključak Fitting