www.pce-instruments.com4 5www.pce-instruments.com4 5
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messbereich Beschleunigung 0,0 ... 399,9 m/s²Auflösung 0,1m/s²Genauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 1kHz…10kHz 10Hz...10kHz Messbereich Geschwindigkeit 0,00 ... 399,9 mm/sAuflösung 0,1mm/sGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...1kHz Messbereich Weg 0,000 ... 3,9 mmAuflösung 1µmGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...200Hz Messparameter RMS, Peak, Peak-Peak Scheitelfaktor (Crest-Faktor)Einheiten umschaltbar metrisch / imperialAnzeige 2,4"LCDisplayMenüsprachen Englisch,Deutsch,Französisch Spanisch, Italienisch, Niederländisch Portugiesisch, Türkisch, Polnisch Russisch, Chinesisch, JapanischSpannungsversorgung 3x1,5VAABatterienBetriebs-undLagerbedingungen -20...+65°C;10...95%r.F.Abmessungen 150x80x38mmGewicht 170g
SensorPCE-VT3700 SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMHSensorPCE-VT3700S SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMH NadelfühlerPCE-VTNP HandgriffPCE-VT3xxxHANDLE TechnischeDatenVibrationssensorResonanzfrequenz 30kHzQuerempfindlichkeit ≤5%Zerstörungsgrenze 5000g(Peak)Betriebs-undLagertemperatur -20...+80°C;max.95%r.F.Gehäusematerial EdelstahlBefestigungsgewinde M5Abmessungen 16x36mmGewicht (ohne Kabel) 35 g
Optionales Zubehör:
PCE-VTNP NadelfühlerfürVibrationsmessgerätPCE-VTVMH MagnethalterPCE-VT3xxxHANDLE HandgrifffürVibrationsmessgerätPCE-VT3700CASE KoffermitHartschaumstoffeinlageCAL-PCE-VT3700 ISO-Kalibrierzertifikatfür VibrationsmessgerätPCE-VT3xxxSENSOR Ersatzschwingungssensor
► automatischeISO10816-3Bewertung
► einfachzubedienen
► zurmobilenSchwingungsmessung
► farbigesGrafikdisplay
► Peak-Hold-Funktion
DasVibrationsmessgerät ist ideal fürWartungsmitarbeiter zurschnellen Überprüfung von vibrierenden Teilen, Maschinen und Anlagen.DiesesVibrationsmessgerätgibtdieSchwingbeschleu-nigung, die Schwinggeschwindigkeit und den Schwingweg direkt amDisplayan.SokönnenSiemitdemGerätschnellundsicherUnwuchtundsichentwickelndeLagerschädendetektierenund
verfolgen.DasVibrationsmessgerätistmiteinemModusausge-stattet,dereserlaubteineMessungnachISO10816-3durch-zuführen. Das Vibrationsmessgerät analysiert die MesswerteundzeigtaufdemDisplayeineGut-Schlecht-Bewertungauto-matischan.Die12SprachenimMenüsindeinfachumschaltbar.
Schwingungsüberwachung von Maschinen und Anlagen
VIBRATIONSMESSGERÄTPCE-VT3700/PCE-VT3700S
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com6 7www.pce-instruments.com6 7
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messbereich Beschleunigung 0,0 ... 399,9 m/s²Auflösung 0,1m/s²Genauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...10kHz 1kHz...10kHz Messbereich Geschwindigkeit 0,00 ... 399,9 mm/sAuflösung 0,1mm/sGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...1kHz Messbereich Weg 0,000 ... 3,9 mmAuflösung 1µmGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...200Hz Messparameter RMS, Peak, Peak-Peak Scheitelfaktor (Crest-Faktor)ManuellerSpeicher 99Ordnerá50MesswertenDatenlogger VerschiedeneStart-/Stopp-Trigger Messintervallzwischen1s…12h 50Speicherplätzeá43200MesswertenEinheiten umschaltbar metrisch / imperialAnzeige 2,48"LCDisplayMenüsprachen Englisch,Deutsch,Französisch Spanisch, Italienisch, Niederländisch Portugiesisch, Türkisch, Polnisch Russisch, Chinesisch, JapanischSpannungsversorgung Intern:LiPo-Akku(3,7V,2500mAh) Extern:USB5VDC,500mABetriebsdauer ca.15…20h(abhängigvonder Displayhelligkeit)Betriebs-undLagerbedingungen Temperatur:-20...+65°C Luftfeuchtigkeit:10%r.F.…95%r.F., nicht kondensierendAbmessungen 165x85x32mmGewicht 239g SensorPCE-VT3800 SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMHSensorPCE-VT3800S SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMH NadelfühlerPCE-VTNP HandgriffPCE-VT3xxxHANDLE
Technische Daten BeschleunigungssensorResonanzfrequenz 24kHzQuerempfindlichkeit ≤5%Zerstörungsgrenze 5000g(Peak)Betriebs-undLagertemperatur -55°C…+150°CGehäusematerial EdelstahlBefestigungsgewinde ¼-28“Abmessungen Ø17x46mmGewicht(ohneKabel) 52g
Optionales Zubehör:
PCE-VTNP NadelfühlerfürVibrationsmessgerätPCE-VTVMH MagnethalterCAL-PCE-VT3xxx ISO-Kalibrierzertifikatfür VibrationsmessgerätPCE-VT3xxxSENSOR Ersatzschwingungssensor
► Datenloggerfunktion
► automatischeISO10816-3Bewertung
► Messbereich bis 399,9 m/s²
► HandgerätzurmobilenSchwingungsmessung
► wiederaufladbarerAkku
► 2,48"LCDisplay
Das Schwingungsmessgerät ist der ideale Begleiter für dieÜberprüfung von vibrierenden Teilen, Maschinen und Anlagen. Mit dem externen Schwingungssensor bei dem Schwingungs-messgerät für Schwingungen kann der Schwingweg bis 3,9 mm, die Schwinggeschwindigkeit bis 399,9 mm/s und die Schwing-beschleunigung bis 399,9 m/s² bestimmt werden. Als Messpa-
rameterstehenbeidemSchwingungsmessgerätRMS,Spitze,Spitze-Spitze und Scheitelfaktor zur Verfügung. Eine weitereFunktion vom Schwingungsmessgerät ist die automatische Bewertung nach ISO 10816-3. Demnach kann das Schwin-gungsmessgerätdenaktuellenSchwingzustandeinerMaschineüber eine Gut-Schlecht-Bewertung bestimmen.
Schwingungsmessgerät mit externem Sensor / Datenloggerfunktion
SCHWINGUNGSMESSGERÄTPCE-VT3800/PCE-VT3800S
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com8 9www.pce-instruments.com8 9
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messbereich Beschleunigung 0,0 ... 399,9 m/s²Auflösung 0,1m/s²Genauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...10kHz 1kHz...10kHz Messbereich Geschwindigkeit 0,00 ... 399,9 mm/sAuflösung 0,1mm/sGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...1kHz Messbereich Drehzahl 600…50000RPMFFT Beschleunigung 10Hz…8kHzFFT Geschwindigkeit 10Hz…1kHzGenauigkeit@160Hz ±2%AnzahlFFTLinien 2048Routenmessung 100Routenmitjeweils 100Maschinenmitjeweils 100Messpunktenmitjeweils 1000MesswertenMessbereich Weg 0,000 ... 3,9 mmAuflösung 1µmGenauigkeit@160Hz ±2%Frequenzbereich 10Hz...200Hz Messparameter RMS, Peak, Peak-Peak Scheitelfaktor (Crest-Faktor)ManuellerSpeicher 99Ordnerá50MesswertenDatenlogger VerschiedeneStart-/Stopp-Trigger Messintervallzwischen1s…12h 50Speicherplätzeá43200MesswertenEinheiten umschaltbar metrisch / imperialAnzeige 2,48"LCDisplayMenüsprachen Englisch,Deutsch,Französisch Spanisch, Italienisch, Niederländisch Portugiesisch, Türkisch, Polnisch Russisch, Chinesisch, JapanischSpannungsversorgung Intern:LiPo-Akku(3,7V,2500mAh) Extern:USB5VDC,500mABetriebsdauer ca.15…20h(abhängigvonderDisplayhelligkeit)Betriebs-undLagerbedingungen Temperatur:-20...+65°C Luftfeuchtigkeit:10%r.F.…95%r.F., nicht kondensierendAbmessungen 165x85x32mmGewicht 239g
SensorPCE-VT3900 SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMHSensorPCE-VT3900S SensormitSpiralkabel PCE-VT3xxxSENSOR MagnethalterPCE-VTVMH NadelfühlerPCE-VTNP HandgriffPCE-VT3xxxHANDLE
Technische Daten BeschleunigungssensorResonanzfrequenz 24kHzQuerempfindlichkeit ≤5%Zerstörungsgrenze 5000g(Peak)Betriebs-undLagertemperatur -55°C…+150°CGehäusematerial EdelstahlBefestigungsgewinde ¼-28“Abmessungen Ø17x46mmGewicht(ohneKabel) 52g
Optionales Zubehör:
PCE-VTNP NadelfühlerfürVibrationsmessgerätPCE-VTVMH MagnethalterCAL-PCE-VT3xxx ISO-Kalibrierzertifikatfür VibrationsmessgerätPCE-VT3xxxSENSOR Ersatzschwingungssensor
► zurmobilenSchwingungsmessung
► Messbereich bis 399,9 m/s²
► FFTAnalyse
► Routenmessung
► manueller Messwertspeicher
► automatischeISO10816-3Bewertung
► interner Speicher
► 2,48"LCDisplay
► wiederaufladbarerAkku
► Micro-USB Schnittstelle
DasBeschleunigungsaufnehmer istein idealesMessmittelzurschnellen und präzisen Überprüfung von vibrierenden Teilen,Maschinen und auch Anlagen. Neben dem normalen Mess-modus verfügt der Beschleunigungsaufnehmer über einen FFT Modus. BeimFFTModuswird das Frequenzspektrum für diegemessene Schwinggeschwindigkeit oder Schwingbeschleu-
nigungerrechnetundangezeigt.EinezusätzlicheFunktion istdieRoutenmessung.DieRoutenmessungistspeziellfürwieder-kehrende Messungen an identischen Messstellen gedacht. DamitwirdeinegeordneteMessungverschiedenerMesspunkteermöglicht.DaherfindetdasVibrationsmessgerätseineAnwen-dung bei Wartungs- und Reparaturarbeiten von Maschinen.
Beschleunigungsaufnehmer mit internem Speicher / Routenmessung / Drehzahlmessung
BESCHLEUNIGUNGSAUFNEHMERPCE-VT3900/PCE-VT3900S
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com10 11
www.pce-instruments.com10 11
TECHNISCHE DATEN
►
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Parameter Messbereich FrequenzbereichBeschleunigung 0,01...199,9m/s²peak 10Hz...1kHzSchwingungsgeschwindigkeit 0,01...199,9mm/srms 10Hz...1kHzVerschiebung 0,001...1,999mmp-p 10...500HzMessgenauigkeit Beschleunigung:≤3% Schwingungsgeschwindigkeit:±5%,±2Digits Verschiebung:+10/-20%(10...20Hz);±5%(20...1000HZ)Allgemeine SpezifikationenDisplay LCD,Ansprechzeitca.1SekundeStromversorgung 2x6VCR2032KnopfzellenBatterielaufzeit ca.5Stunden(imDauerbetrieb)Umgebungsbedingungen 0...+40°C,0...84%r.F.Abmessungen 155x24x18,7mmGewicht ca. 40 g (inkl. Batterien)
Optionales Zubehör:
Standard-Messspitze10mmLänge Best.Nr. PCE-VT-NF-10Vibrationssensor45mmLänge Best.Nr. PCE-VT-NF-451PunktKalibrierungfürVibrationsmessgeräte bei:159,2Hz;10mm/s;14,1m/s²;0,028mm Best.Nr. CAL-V-I
Weiteres Modell:
PCE-VT1100S mitVibrationssensor45mmLänge
► misst Geschwindigkeit, Weg, Beschleunigung
► hältdenMesswertnachjederMessung
► handlich und batteriebetrieben
► großerFrequenzbereich
► automatischeAbschaltungnach20Sekunden
► batteriestandsanzeige
Das Schwingungsmessgerät wird als Handmessgerät zurEinzelbeurteilungeinerSchwingunganMaschinenundAnlageneingesetzt.MitHilfevondiesemSchwingungsmessgerätkannvor Ort leicht der Ist-Zustand ermittelt werden. Somit könnendirekt vor Ort nach derMessung entsprechende Änderungenvorgenommenwerden. Danach kann auch der neue Zustand
beurteilt werden. Somit dient das Schwingungsmessgerät als Messgerät für eine Relativmessung an verschiedenen Maschinen.DasSchwingungsmessgerätdientwesentlicheinervorsorglichen bzw. vorbeugenden Wartung von Produktions-maschinen.SehroftwirddasSchwingungsmessgerätauchzurZustandsbeurteilung kleinerer Elektromotoren verwendet.
großer Frequenzbereich / Messwertspeicher für vorherige Messung
SCHWINGUNGSMESSGERÄTPCE-VT1100
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com12 13
www.pce-instruments.com12 13
TECHNISCHE DATEN
►
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messfunktion Beschleunigung Messbereich Auflösung Genauigkeit0,1...199,9m/s² 0,1m/s² <2m/s²<±10% >2m/s²<±5% Messfunktion Geschwindigkeit Messbereich Auflösung Genauigkeit0,1...199,9mm/s 0,1mm/s <2mm/s<±10% >2mm/s<±5% Messfunktion Weg Messbereich Auflösung Genauigkeit0,001...1,999mm 0,001mm <0,02mm<±10% >2mm<±5% Sensor PiezoelektrischerKeramik Beschleunigungssensor(Schertyp)Sensorspitze 10mmAufsatz FrequenzbereichBeschleunigung Hochfrequenz:1...15KHz(HI) Niederfrequenz:20Hz...1KHz(LO) FrequenzbereichGeschwindigkeit Niederfrequenz:20Hz...1KHz(LO) FrequenzbereichWeg Niederfrequenz:20Hz...1KHz(LO) Display 2"LCDAktualisierungsratevomDisplay 1HzmaximaleAnzahlanSpeicherplätzen ca.100MesspunktemaximaleAnzahlanSpeichergruppen 7Schwingungsbewertung nachISO10816-1Spannungsversorgung 2x1,5VAAABatterienUmgebungsbedingungen 0...40°C,30...90%r.F.Abmessungen 180x80x38mmGewicht ca.250g(ohneBatterien)
Weiteres Modell:
PCE-VT1350S mitSensorspitze45mmLänge
► zurschnellenSchwingungsmessung
► Anzeigedrehbarum0°,90°,180°und270°
► DatenspeicherfürspätereAnalysen
► TransportkoffermitimLieferumfang
► fürdenmobilenEinsatz
► grafischeundnumerischeDarstellung
DasVibrationsmessgerät isteinMessgerätzurEinhandbedie-nung.Dieswird durch den verbautenBeschleunigungssensorbeidemVibrationsmessgerätermöglich.DamitsichdieMess-werteausverschiedenenWinkelnaufdemVibrationsmessgerätablesenlassen,lässtsichdasDisplayvomVibrationsmessgerätin0,90,180und270°drehen.DasDisplayvomVibrationsmess-
gerät ist so aufgebaut, dass sich alle Messparameter wie die Beschleunigung, Geschwindigkeit und den Weg ablesen lassen. EineweitereBesonderheitvondemVibrationsmessgerätistdieVibrationsbewertungnachISO10816-1.DamitzeigtdasVibra-tionsmessgerätgrafischdirektaufdemDisplayan,inwelchemBereichsichderMesswertbefindet.
mit Datenspeicher für spätere Analysen
VIBRATIONSMESSGERÄTPCE-VT1350
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com14 15
www.pce-instruments.com14 15
TECHNISCHE DATEN
►
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Schwingbeschleunigung 0...200m/s²,RMSundPeak-PeakSchwinggeschwindigkeit 0...200mm/s,RMSSchwingweg 0...2000µm,Peak-Peak
GenauigkeitSchwingung ±5%
Betriebsmodi Vibration,Temperatur,DrehzahlDarstellbareMessgrößen Frequenz Schwingbeschleunigung Schwinggeschwindigkeit Schwingweg FFT Spektrum Einheiten metrisch, imperial mm/s²,mm/s,µm RPMundHz Schnittstelle USB2.0Speicher 4GBmicroSD-KarteAkkulaufzeit biszu8hDauerbetriebAkkutyp LithiumPolymerDisplay 128x160PixelFarb-LCDUmgebungsbedingungen -10...+55°C ≤80%r.F.nichtkondensierendAbmaße 132x70x33mm(LxBxT)Gewicht ca.150g Handgerät:darfkeinenstarkenVibrationen,Magnetfeldern,korrosivenMedienoderStaubausgesetztwerden Technische Daten zum Beschleunigungsaufnehmer
Empfindlichkeit 100mV/gFrequenzverhalten(±3dB) 0,5...15000HzFrequenzverhalten(±10%) 2,0...10000HzDynamikbereich ±50g,peakSpannungsversorgung(IEPE) 18...30VDCKonstantstromquelle 2...10mASpektralesRauschenbei10Hz 14µg/√HzSpektralesRauschenbei100Hz 2,3µg/√HzSpektralesRauschenbei1000Hz 2µg/√HzAusgangsimpedanz <100ΩArbeitspunktspannung 10...14VDCGehäuseisolierung >100MΩUmgebungsbedingungen -50...+121°CMaximalerStoßschutz 5000g,peakResonanzfrequenz 23000HzGehäusematerial 316LEdelstahlAnschluss 2PinMIL-C-5015Schutzart IP68Gewicht 90 g
► EchtzeitFFT-Analyse
► robustes Gehäuse
► viele Schwingparameter
► integrierterLiPo-Akku
► direkte Bewertung von Maschinenschwingungen nachDINISO10816
Rotierende Komponenten in Maschinen verursachen in der Regel Maschinenschwingungen welche, sich über mechanisch gekoppelte Bauteile auf die gesamte Maschine übertragen können.AufdieseWeiseentstehteinSchwingungsgemischmitunterschiedlichen Frequenzanteilen. Diese Maschinenschwin-gungenkönnenverschiedeneEffektehaben,welchezumeinen
gewolltseinkönnen(z.B.beiFörderanlagenoderRüttelsieben),häufigallerdingsungewolltsindundzuschlechterenFertigungs-qualitäten und erhöhtem Verschleiß an der Maschine führen.Erhöhter Verschleiß durch Maschinenschwingungen führt zureduzierten Laufzeiten, höheren Ausfallraten und höheremWartungsaufwand,insgesamtalsozuvermeidbarenKosten.
Schwingungsmessgerät zur Vibrationsmessung an Maschinen
SCHWINGUNGSMESSGERÄTPCE-VM20
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com16 17
www.pce-instruments.com16 17
TECHNISCHE DATEN
►
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Max.Distanz 10mzwischendenSensorenMessgenauigkeit ±1%+0,01Auflösung 0,001mmDisplayauflösung 0,01oder0,001mmSensortyp positionssensiblePhotodioden10x10mmLasertyp sichtbar,rot,635...670mm,<1mWNeigungsmesser Auflösung0,1°Schnittstellen USB, BluetoothSpeicher 2GBArbeitstemperatur -10...+55°CSpannungsversorgung NiMH-Batterien(wiederaufladbar)Gehäuse SilikonschutzSchutzklasse IP65Gewicht 7,5kg
DurcheineintuitiveMenüführungerleichtertdasWellenausrichtgerätdieEinstellungaufdiejeweiligeMessaufgabe.
Optionales Zubehör:
Bluetooth Adapter Set Best. Nr. PCE-TU3-BTS
► Kippfuß-Messung
► integrierter Neigungssensor
► zweiLaser-Messsonden
► einstellbareToleranzen
► MessungderOberflächen-Planheit
► USB- und Bluetooth-Schnittstelle
► Simulation von Abstandsscheiben
► 2GBinternerSpeicher
Das Wellenausrichtsystem PCE-TU 3 wurde für die optischeAusrichtung von Wellen in Anlagen und Maschinen entwickelt. Das Wellenausrichtsystem soll dazu dienen, dass Wellen inAnlagen überprüft und somit optimiert werden können.DurchdasWellenausrichtsystemPCE-TU3sollerreichtwerden,dassdierelativePositionvonzweigekoppeltenMaschinenwiez.B.
Motor und Pumpe so verändert wird, dass die Achslinien der Wellen bei normalem Betrieb fluchten. Beim Messverfahrenmit demWellenausrichtgerät PCE-TU 3 wird auf zwei Laser-Messsondenzurückgegriffen,welchehorizontaleundvertikaleVerschiebungundWinkelabweichungmessen.
zur optischen Ausrichtung von Wellen / zwei Laser-Messsonden
WELLENAUSRICHTSYSTEMPCE-TU3
VIBRATIONSMESSUNG
www.pce-instruments.com30 31www.pce-instruments.com30 31
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Frequenzbereich 30Hz...150KHzBetriebstemperatur -10...+40°CAusgangslautstärke Digitaleinstellbar(32Stufen)Kopfhörer 32ΩStromversorgung 4x1,5VAAABatterienLebensdauerBatterie 30hAbmessungen 220x35x35mmLängeMessspitzen 70/280mm
► Frequenzbereich:18Hz...150kHz
► zurvorbeugendenWartungundInstandhaltung
► schallunterdrückenderKopfhörerinkl.
► einfacheBedienung-32Lautstärkestufen
► zweiverschiedeneMessspitzen
► ergonomischesDesign
► Transportkofferinkl.
Das Industrie-Stethoskop PCE-S 42 dient der AbhörungeinzelnerMaschinenteile. Es besteht dieMöglichkeitmit demIndustrie-Stethoskop Wartungs- und Instandsetzungsarbeitendurchzuführen. Die Abhörung von Schallphänomenen anLagern undMotoren.wird erleichtert.Auf dieseWeise könnensolche Geräusche verstärkt werden, die darauf hinweisen, dass
ein leichter Schaden an der Maschine vorliegt, der bei Nichtbe-achtungdazuführenkann,dasseszuschwerenBeeinträchti-gungenundSchädenanderMaschinekommt.DasPCE-S42wirdmiteinemKopfhörergeliefert,dersichdurchseine,andenmenschlichen Kopf angepasste, Form perfekt dafür eignet auch imlautenUmfeldverwendetzuwerden.
zum Abhören von Lagern und Motoren / 32 Lautstärkestufen
INDUSTRIE-STETHOSKOPPCE-S42
SCHWINGUNGSMESSUNG
www.pce-instruments.com32 33www.pce-instruments.com32 33
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messgröße3-Achsen-BeschleunigungMessbereich ±16gGenauigkeit ±0,24gMess-/Speicherrate 1600Hz...1Hz Allgemeine technische Daten vom 3-Achsen-Beschleunigungssensor
Speicherkapazität 2,5MillionenMesswerteproMessung,3,2MilliardenMesswertemit beigelegter32GBmicroSD-SpeicherkarteTaster Start/StopeinerMessung;Ein-bzw.AusschalterdesDatenloggersLED Log:Betriebsstatus Alarm:Alarmanzeige Charge:Ladezustandsanzeige USB:StatusderVerbindungzumPC
Spannungsversorgung integrierterLi-IonAkku3,7V/500mAh DasLadendesAkkusüberdenUSB-AnschlussIntegrierte Sensoren 3-Achsen BeschleunigungInterface USBPC-Software kostenloseSetup-undAuswertesoftware(WindowsXP/Vista/7/8/ 1032Bit/64Bit)zurErfassungundAuswertungderDaten
Betriebsbedingungen Temperatur-20...+65°CLagerbedingungen Temperatur+5...+45°C(ideale LagerbedingungenfürBatterie) 10...95%relativeFeuchte,nichtkondensierend
Normen derPCE-VDL24IentsprichtderEU-RichtlinieRoHS/WEEE.Gewicht ca.60gAbmessungen(LxBxH) 87x44x23mm
Optionales Zubehör:
Montageplatte Best.Nr. PCE-VDLMNT
► 3Achsen-Beschleunigungbiszu1600Hz
► 32GBSDSpeicherkarte
► kleineBauform:86,8x44,1x22,2mm
► MadeinGermany
Bei diesem 3-Achsen-Datenlogger wird der Beschleunigungs-sensor mit einer Abtastrate von 1600 Hz ausgeliefert. DerSensor misst die momentan auf ihn wirkende Beschleunigung (3Achsen),etwabeieinemStoß /beieinerSchwingung.DieMessungen erfolgen in vorgegebenen (wählbaren) Zeitinter-vallen. Die mit dem intern verbauten 3-Achsen-Beschleuni-
gungssensor erfassten Messdaten werden im Datenloggeraufeiner32GBSpeicherkarteabgelegt.Somit istderDaten-loggerbestensgeeignetzurErmittlungderBeschleunigungbei:Fehlerdiagnose / Stresstest von Bauteilen, Maschinenüberprü-fung, Schockmessungen und allgemein in der vorbeugenden Instandhaltung.
3 Achsen-Beschleunigung bis zu 1600 Hz
DATENLOGGERPCE-VDL24I
SCHWINGUNGSMESSUNG
www.pce-instruments.com100 101www.pce-instruments.com100 101
TECHNISCHE DATEN
Änderungen vorbehalten
ANWENDUNG
Messgröße MessbereichTemperatur -20...+65°CGenauigkeit ±0,2°CMess-/Speicherrate 1s...1800s MessbereichRelativeFeuchte 0...100%rel.FeuchteGenauigkeit ±1,8%rel.FeuchteMess-/Speicherrate 1s...1800s MessbereichLuftdruck 10...2000mbarGenauigkeit ±2mbar (imBereich750...1100mbar)sonst±4mbarMess-/Speicherrate 1s...1800s MessbereichLicht 0,045...188.000luxGenauigkeit n/aMess-/Speicherrate 1s...1800s Messbereich3-Achsen-Beschleunigung±16gGenauigkeit ±0,24gMess-/Speicherrate 800Hz...1Hz Allgemeine technische Daten vom Mini-Datenlogger PCE-VDL 16I
Speicherkapazität 2,5MillionenMesswerteproMessung,3,2Milliarden Messwertemitbeigelegter32GBmicroSD-SpeicherkarteTaster Start/StopeinerMessung;Ein-bzw.Ausschalterdes DatenloggersLED Log:Betriebsstatus Alarm:Alarmanzeige Charge:Ladezustandsanzeige USB:StatusderVerbindungzumPCSpannungsversorgung integrierterLi-IonAkku3,7V/500mAh LadendesAkkusüberdenUSB-AnschlussIntegrierteSensoren Temperatur,relativeLuftfeuchte,barometrischerDruck,Licht, 3-Achsen BeschleunigungInterface USBPC-Software Kostenlose Setup- und Auswertesoftware (WindowsXP/Vista/7/8/1032Bit/64Bit)zurErfassung undAuswertungderDaten.Betriebsbedingungen Temperatur-20...+65°CLagerbedingungen Temperatur+5...+45°C(idealeLagerbedingungenfür Batterie) 10...95%relativeFeuchte,nichtkondensierendNormen DerPCE-VDL16IentsprichtderEU-RichtlinieRoHS/WEEE.Gewicht ca.60gAbmessungen(LxBxH) 87x44x23mm
Optionales Zubehör:
Montageplatte Best.Nr. PCE-VDLMNT
► 3Achsen-Beschleunigungbiszu800Hz
► fürTemperatur,Luftfeuchtigkeit,LuftdruckundLicht
► 32GBSDSpeicherkarte
► kleineBauform:86,8x44,1x22,2mm
► MadeinGermany
für Messgrößen wie Temperatur, rel. Feuchtigkeit, Luftdruck, Licht sowie Schwingung
DerMaschinenbauDatenloggerPCE-VDL16IvonPCEInstru-mentsmisstundspeichertdierelevantenMessgrößenTempe-ratur,relativeFeuchtigkeit,Luftdruck,LichtsowiemittelseinesSchwingungssensors die Beschleunigung in drei Achsen. Somit ist dieser Datenlogger hervorragend zur Überwachungvon Schwingungen an Maschinen bei gleichzeitiger Messung
undAufzeichnungmaßgeblicher Umgebungsbedingungen derAnlage geeignet. Je nach Einstellung der jeweiligen Mess-rate / Aufzeichnungsrate kann der Datenlogger einige Tageaufzeichnen.DieerfasstenMesswertewerdenaufderinternen32GBSDKarteabgelegtundkönnenbeiBeliebenaufandereMedien übertragen und dort ausgewertet werden.
DATENLOGGERPCE-VDL16I
MESSDATENERFASSUNG