Transcript
Page 1: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016

Vista geral do portfolio de acessórios

Audi Q3

Page 2: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Índice ii

Índice Indicações gerais 4

Sport & Design 5

produtos para interior style ................................................................................................. 6 Apoio de pés e tampas de pedal .................................................................................. 6 Capa para chave ....................................................................................................... 11 LED de acesso .......................................................................................................... 29

produtos para exterior style ............................................................................................... 34 Frisos decorativos .................................................................................................... 34 Frisos desportivos das ponteiras de escape ................................................................ 37 Luzes traseiras ......................................................................................................... 39

Pacotes de equipamento ................................................................................................... 43 Película aderente ..................................................................................................... 43 conjunto offroad style .............................................................................................. 52

Rodas completas ............................................................................................................... 82 Rodas completas de verão ........................................................................................ 82 Rodas completas de Inverno ..................................................................................... 86 Acessórios para rodas completas .............................................................................. 93

Jantes em alumínio fundido ............................................................................................... 99

Transporte 105

Transporte no tejadilho ................................................................................................... 106 Barras do tejadilho ................................................................................................. 106 Sistemas de transporte .......................................................................................... 109

Transporte na traseira ..................................................................................................... 127 Dispositivos de reboque .......................................................................................... 127 Sistemas de transporte .......................................................................................... 138

Comunicação 141

Multimédia ..................................................................................................................... 142 Rear Seat Entertainment ........................................................................................ 142 Acesso sem fios à Internet Audi .............................................................................. 153 Audi music interface ............................................................................................... 159 Dispositivos de armazenamento ............................................................................. 183

Telecomunicação ............................................................................................................. 187 Suporte universal e adaptador para telemóvel ......................................................... 187 Cabos do adaptador ............................................................................................... 195

Família 205

Mundo infantil ................................................................................................................ 206 Cadeiras de criança .......................................................................................................... 209

Conforto e protecção 217

Tapetes........................................................................................................................... 218 Porta-bagagem ............................................................................................................... 228 Habitáculo ...................................................................................................................... 239

Armazenamento .................................................................................................... 239 Lâmpadas .............................................................................................................. 249 Protecção solar ...................................................................................................... 252

Page 3: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Índice iii

Artigos para cães.................................................................................................... 257 Ambientador Gecko ................................................................................................ 263 Pacotes .................................................................................................................. 277

Área exterior ................................................................................................................... 280 Defletor de vento ................................................................................................... 280 Guarda-lamas ........................................................................................................ 283

Auxiliares de desempanagem .......................................................................................... 287 Artigos de inverno ........................................................................................................... 301

Correntes de neve .................................................................................................. 301 Raspador de gelo ................................................................................................... 305

Sistemas de assistência ................................................................................................... 311 Assistente de localização Audi plus ......................................................................... 311 Sistemas auxiliares de estacionamento ................................................................... 317 Sistemas de regulação da velocidade ...................................................................... 321 Fecho central ......................................................................................................... 324 Audi drive select ..................................................................................................... 326

Película de protecção ....................................................................................................... 328 Coberturas dos veículos ................................................................................................... 339 Lifestyle .......................................................................................................................... 342

Page 4: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Indicações gerais 4

Indicações gerais Disponibilidade dos produtos

Se a disponibilidade de um produto não for explicitamente indicada, o produto encontra-se disponível no momento.

Indicações relativas a imagens e o produto fornecido

O produto fornecido pode ter ligeiras diferenças na cor, formato e material em relação às imagens apresentadas. Os dados relativos ao volume de fornecimento, aspecto, dimensões e peso dos acessórios estão em conformidade com os conhecimentos existentes no momento da elaboração dos documentos. Sujeito a alterações.

Page 5: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 5

Sport & Design

Page 6: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 6

produtos para interior style

Apoio de pés e tampas de pedal 8U2064205 Tampas de pedal em aço inoxidável

para veículos com caixa de velocidades automática, apenas para veículos com volante à direita

8U1064205 Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades automática, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1064200 Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades manual, apenas para veículos com volante à esquerda

8U2064200 Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades manual, apenas para veículos com volante à direita

Page 7: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 7

Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades automática, apenas para veículos com volante à direita

8U2064205

A figura mostra a representação no veículo com volante à esquerda.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto é composto por capas para o pedal do travão e do acelerador.

Informações técnicas

Design: Aço inoxidável com borracha

Material

Aço inoxidável

Restrições

Apenas para: Q3, veículo com volante à direita, caixa de velocidades automática

No para: Volante à esquerda, caixa de velocidades manual, RS Q3

Benefícios do produto

Atrativo. Valorização individual e visual do habitáculo.

Dinâmico. O aço inoxidável confere um carácter especial desportivo.

Volume de fornecimento

1 x tampa para pedal do acelerador 1 x tampa para pedal do travão 1 x instruções de montagem

Instruções de montagem

É recomendada a montagem por pessoal técnico!

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 8: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 8

Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades automática, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1064205

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto é composto por capas para o pedal do travão e do acelerador.

Informações técnicas

Design: Aço inoxidável com borracha

Material

Aço inoxidável

Restrições

Apenas para: Q3, veículo com volante à esquerda, caixa de velocidades automática

No para: Caixa de velocidades manual, volante à direita, RS Q3

Benefícios do produto

Dinâmico. O aço inoxidável confere um carácter especial desportivo.

Atrativo. Valorização individual e visual do habitáculo.

Volume de fornecimento

1 tampa para pedal do acelerador, 1 tampa para pedal do travão, instruções de montagem

Instruções de montagem

É recomendada a montagem por pessoal técnico!

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 9: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 9

Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades manual, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1064200

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto é composto por capas para o pedal da embraiagem, do travão e do acelerador.

Informações técnicas

Design: Aço inoxidável com borracha

Material

Aço inoxidável

Restrições

Apenas para: Q3 com volante à esquerda, caixa de velocidades manual

No para: Veículo com volante à direita, caixa de velocidades automática, RS Q3, Drive Select

Benefícios do produto

Atrativo. Valorização individual e visual do habitáculo.

Dinâmico. O aço inoxidável confere um carácter especial desportivo.

Volume de fornecimento

1 x tampa para pedal do acelerador 1 x tampa para pedal do travão 1 x tampa para pedal da embraiagem 1 x instruções de montagem

Instruções de montagem

É recomendada a montagem por pessoal técnico!

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 10: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 10

Tampas de pedal em aço inoxidável para veículos com caixa de velocidades manual, apenas para veículos com volante à direita

8U2064200

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto é composto por capas para o pedal da embraiagem, do travão e do acelerador.

Informações técnicas

Design: Aço inoxidável com borracha

Material

Aço inoxidável

Restrições

Apenas para: Q3 com volante à direita, caixa de velocidades manual

No para: Veículo com volante à esquerda, RS Q3, caixa de velocidades automática, Drive Select

Benefícios do produto

Atrativo. Valorização individual e visual do habitáculo.

Dinâmico. O aço inoxidável confere um carácter especial desportivo.

Volume de fornecimento

1 x tampa para pedal do acelerador 1 x tampa para pedal do travão 1 x tampa para pedal da embraiagem 1 x instruções de montagem

Instruções de montagem

É recomendada a montagem por pessoal técnico!

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 11: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 11

.

Capa para chave 8X0071208 9D8 Friso em couro para chave

branco alabastro

8X0071208 8ZP Friso em couro para chave vermelho begónia

8X0071208 2X3 Friso em couro para chave castanho conhaque

8X0071208 70U Friso em couro para chave vermelho carmesim

8X0071208 2Y4 Friso em couro para chave branco magnólia

8X0071208 U45 Friso em couro para chave prateado pérola

8X0071208 V30 Friso em couro para chave cor-de-laranja vivo

8V0071208B B9A Guarnição para chaves com anéis Audi Branco Cortina

8V0071208B Z7S Guarnição para chaves com anéis Audi Cinzento Daytona

8V0071208B S9R Guarnição para chaves com anéis Audi branco glaciar

8V0071208B Z3M Guarnição para chaves com anéis Audi Vermelho Misano

8V0071208B X5L Guarnição para chaves com anéis Audi azul utopia

8V0071208A Y9B Guarnição para chaves com inscrição quattro Preto Brilhante

8V0071208A B9A Guarnição para chaves com inscrição quattro Branco Cortina

8V0071208A Z7S Guarnição para chaves com inscrição quattro Cinzento Daytona

8V0071208A Z7G Guarnição para chaves com inscrição quattro Prata Floret

8V0071208A Z3M Guarnição para chaves com inscrição quattro Vermelho Misano

Page 12: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 12

Friso em couro para chave branco alabastro

8X0071208 9D8

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

branco alabastro

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 13: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 13

Friso em couro para chave vermelho begónia

8X0071208 8ZP

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

vermelho begónia

Indicações

Não é possível aplicar a cobertura da chave nos EUA, Canadá e México devido a uma tecla de emergência na chave!

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 14: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 14

Friso em couro para chave castanho conhaque

8X0071208 2X3

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

castanho conhaque

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 15: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 15

Friso em couro para chave vermelho carmesim

8X0071208 70U

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

vermelho carmesim

Indicações

Não é possível aplicar a cobertura da chave nos EUA, Canadá e México devido a uma tecla de emergência na chave!

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 16: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 16

Friso em couro para chave branco magnólia

8X0071208 2Y4

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

branco magnólia

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 17: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 17

Friso em couro para chave prateado pérola

8X0071208 U45

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

prateado pérola

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 18: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 18

Friso em couro para chave cor-de-laranja vivo

8X0071208 V30

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave retráctil com controlo remoto, revestida a pele de alta qualidade, disponível em 7 cores.

Cor

cor-de-laranja vivo

Indicações

Não é possível aplicar a cobertura da chave nos EUA, Canadá e México devido a uma tecla de emergência na chave!

Benefícios do produto

Atrativo. Confere maior qualidade e personalização à chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 19: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 19

Guarnição para chaves com anéis Audi Branco Cortina

8V0071208B B9A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com logotipo Audi em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Branco Cortina

Indicações

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x, 8X0 837 220 x, 8E0 837 220 x, 8V0 837 220 x, 420 837 220 x, 4F0 837 220 x, 81A 837 220 x, (x representa todos os índices sem exceção)

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 20: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 20

Guarnição para chaves com anéis Audi Cinzento Daytona

8V0071208B Z7S

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com logotipo Audi em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Indicações

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x, 8X0 837 220 x, 8E0 837 220 x, 8V0 837 220 x, 420 837 220 x, 4F0 837 220 x, 81A 837 220 x, (x representa todos os índices sem exceção)

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 21: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 21

Guarnição para chaves com anéis Audi branco glaciar

8V0071208B S9R

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com logotipo Audi em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Informações técnicas

Design: Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x, 8X0 837 220 x, 8E0 837 220 x ,8V0 837 220 x, 420 837 220 x 4F0 837 220 x, 81A 837 220 x, (x representa todos os índices sem exceção)

Indicações

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 22: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 22

Guarnição para chaves com anéis Audi Vermelho Misano

8V0071208B Z3M

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com logotipo Audi em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Vermelho Misano

Indicações

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x, 8X0 837 220 x, 8E0 837 220 x, 8V0 837 220 x, 420 837 220 x, 4F0 837 220 x, 81A 837 220 x, (x representa todos os índices sem exceção)

A guarnição para chaves Vermelha não está autorizada para NAR

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 23: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 23

Guarnição para chaves com anéis Audi azul utopia

8V0071208B X5L

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com logotipo Audi em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Indicações

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x, 8X0 837 220 x, 8E0 837 220 x, 8V0 837 220 x, 420 837 220 x, 4F0 837 220 x, 81A 837 220 x, (x representa todos os índices sem exceção)

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 24: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 24

Guarnição para chaves com inscrição quattro Preto Brilhante

8V0071208A Y9B

A figura mostra a gama completa.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com inscrição quattro em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Preto Brilhante

Indicações

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x 8X0 837 220 x 8E0 837 220 x 8V0 837 220 x 420 837 220 x 4F0 837 220 x (x representa todos os índices sem exceção)

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 25: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 25

Guarnição para chaves com inscrição quattro Branco Cortina

8V0071208A B9A

A figura mostra a gama completa.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com inscrição quattro em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Branco Cortina

Indicações

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x 8X0 837 220 x 8E0 837 220 x 8V0 837 220 x 420 837 220 x 4F0 837 220 x (x representa todos os índices sem exceção)

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 26: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 26

Guarnição para chaves com inscrição quattro Cinzento Daytona

8V0071208A Z7S

A figura mostra a gama completa.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com inscrição quattro em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Cinzento Daytona

Indicações

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x 8X0 837 220 x 8E0 837 220 x 8V0 837 220 x 420 837 220 x 4F0 837 220 x (x representa todos os índices sem exceção)

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 27: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 27

Guarnição para chaves com inscrição quattro Prata Floret

8V0071208A Z7G

A figura mostra a gama completa.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com inscrição quattro em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Prata Floret

Indicações

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x 8X0 837 220 x 8E0 837 220 x 8V0 837 220 x 420 837 220 x 4F0 837 220 x (x representa todos os índices sem exceção)

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 28: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 28

Guarnição para chaves com inscrição quattro Vermelho Misano

8V0071208A Z3M

A figura mostra a gama completa.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Guarnição de elevada qualidade com inscrição quattro em cor contrastante para a personalização da chave do veículo. É fixada à chave original com uma película adesiva aplicada por dentro.

Cor

Vermelho Misano

Indicações

Uma desmontagem da guarnição para chaves sem destruição não é possível. Se necessário, substituir uma bateria antiga ou descarregada na chave do veículo.

Adequa-se apenas para as seguintes chaves: 8P0 837 220 x 8X0 837 220 x 8E0 837 220 x 8V0 837 220 x 420 837 220 x 4F0 837 220 x (x representa todos os índices sem exceção)

A guarnição para chaves Vermelha não está autorizada para NAR

Benefícios do produto

Qualidade elevada. A cor dos painéis é adaptada ao veículo.

Volume de fornecimento

1 embalagem de compra incl. guarnição para chave de 2 peças e instruções de montagem

Instruções de montagem

As guarnições são coladas na chave.

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 29: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 29

.

LED de acesso 4G0052130A LED de acesso Anéis Audi

para veículos com luzes de acesso de halogénio

4G0052133A LED de acesso Anéis Audi para veículos com luzes de acesso LED

4G0052133 LED de acesso quattro para veículos com luzes de acesso LED

Page 30: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 30

LED de acesso Anéis Audi para veículos com luzes de acesso de halogénio

4G0052130A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto de 2. O LED de acesso projeta o logótipo Audi na base, ao abrir a porta do veículo. Para veículos com luzes de acesso equipadas de série.

Cor

cor de projeção branca

Indicações

A5 (B8/B8PA) apenas em conj. c/QQ1, à frente e atrás

Q7/ Q7PA com QQ0 à frente, com QQ1 à frente e atrás

A4 (B8/B8PA) apenas em conj. c/QQ1, à frente e atrás

A7 (C7/C7PA) apenas em conj. c/QQ0, à frente

Q5/ Q5PA apenas em conj. c/QQ1, à frente e atrás

A6 (C7/C7PA) apenas em conj. c/QQ0, à frente

Benefícios do produto

Prático. Maior luminosidade de acesso.

Exclusivo. Projeção dos anéis Audi para a base.

Volume de fornecimento

uma luz de acesso à esquerda uma luz de acesso à direita

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 31: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 31

LED de acesso Anéis Audi para veículos com luzes de acesso LED

4G0052133A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto de 2. O LED de acesso projeta o logótipo Audi na base, ao abrir a porta do veículo. Para veículos com luzes de acesso equipadas de série.

Cor

cor de projeção branca

Indicações

A4 (B9) QQ1, QQ2 à frente e atrás

Q3/Q3PA apenas em conj. c/QQ1 à frente e atrás

A6 (C7/C7PA) a partir de QQ1, QQ2 à frente e atrás, atrás ter em atenção: não com o equipamento extra Bang&Olufsen

A7 (C7/C7PA) QQ1,QQ2 à frente e atrás

A8 (D4/D4PA) a partir de QQ0 de série, à frente e atrás

R8/R8PA a partir de QQ0 de série, à frente

TT 2 (TT2/TT2PA) apenas em conj. c/QQ1 à frente

A3 (AB3/AB3PA) apenas em conj. c/QQ4, à frente e atrás

TT 3 (TT3/TT3PA) apenas em conj. c/QQ1 à frente

Q7 (AU 736) a partir de QQ0, à frente e atrás

Benefícios do produto

Exclusivo. Projeção dos anéis Audi para a base.

Prático. Maior luminosidade de acesso.

Volume de fornecimento

uma luz de acesso à esquerda uma luz de acesso à direita

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 32: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 32

LED de acesso quattro para veículos com luzes de acesso LED

4G0052133

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto de 2. O LED de acesso projeta o logótipo quattro na base, ao abrir a porta do veículo. Para veículos com luzes de acesso equipadas de série.

Cor

cor de projeção branca

Indicações

Q7 (AU536) a partir de QQ0, à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

A6 (C7/C7PA) a partir de QQ1, QQ2 à frente e atrás, atrás ter em atenção: não com o equipamento extra Bang&Olufsen. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

Q3/Q3PA apenas em conj. c/QQ1, à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

A4 (B9) QQ1, QQ2 à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

A7 (C7/C7PA) QQ1, QQ2 à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

R8/R8PA a partir de QQ0 de série, à frente. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

TT 3 (TT3/TT3PA) apenas em conj. c/QQ1, à frente. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

A8 (D4/D4PA) a partir de QQ0 de série, à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

A3 (AB3/AB3PA) apenas em conj. c/QQ4, à frente e atrás. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

TT 2 (TT2/TT2PA) apenas em conj. c/QQ1, à frente. Na instalação deve ter-se em atenção que a inscrição deve estar orientada para a saída, ao abrir a porta do veículo. Se necessário, o lado terá de ser mudado.

Benefícios do produto

Exclusivo. Projeção do logotipo quattro na base.

Page 33: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 33

Prático. Maior luminosidade de acesso.

Volume de fornecimento

uma luz de acesso à esquerda, uma luz de acesso à direita

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 34: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 34

produtos para exterior style

Frisos decorativos 8U0071391 2ZZ Friso decorativo parte traseira

Aspecto cromado

8U0071390 2ZZ Frisos decorativos grelha do radiador Aspecto cromado

Page 35: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 35

Friso decorativo parte traseira Aspecto cromado

8U0071391 2ZZ

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Completa o visual de alta qualidade e elegante da parte traseira. Graças ao revestimento autocolante as aplicações são coladas de forma rápida e simples.

Restrições

Apenas para: 6W1/6W6

no en combinación con: Modelos S e RS

Benefícios do produto

Atrativo. Valorização do aspeto do veículo.

Prático. Adequada para lavagem automática.

Volume de fornecimento

1 friso decorativo

Instruções de montagem

revestimento autocolante da parte posterior

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 36: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 36

Frisos decorativos grelha do radiador Aspecto cromado

8U0071390 2ZZ

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Completa o visual de alta qualidade e elegante da Single Frame. Graças ao revestimento autocolante as aplicações são coladas de forma rápida e simples.

Restrições

Apenas para: 6W1/6W6

no en combinación con: Modelos S e RS

Benefícios do produto

Atrativo. Valorização do aspeto do veículo.

Prático. Adequada para lavagem automática.

Volume de fornecimento

1 conjunto de frisos decorativos, 6 peças

Instruções de montagem

revestimento autocolante da parte posterior

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 37: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 37

.

Frisos desportivos das ponteiras de escape 8U0071761 Frisos desportivos das ponteiras de escape

para veículos com ponteira de escape dupla à esquerda, prata cromada

Page 38: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 38

Frisos desportivos das ponteiras de escape para veículos com ponteira de escape dupla à esquerda, prata cromada

8U0071761

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De passagem dupla. Em aço inoxidável cromado. Disponível para modelos de 4 cilindros.

Informações técnicas

Motor: Para 4 cil.

Indicações

Os frisos das ponteiras de escape são facilmente encaixados (consulte as instruções de montagem)

Restrições

No para: S, RS ; Utilizar no S-Line apenas como substituição.

Benefícios do produto

Prático. Montagem simples, sem ferramentas.

Personalização. Possibilidade de personalização.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades incl. EBA

Tempo de montagem em unidades de tempo

20

Page 39: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 39

.

Luzes traseiras 8U0052400A Conjunto de cabos adaptadores para luzes de LED traseiras

Halogénio sobraLED

8U0052400B Conjunto de cabos adaptadores para luzes de LED traseiras para veículos sem indicador de mudança de direção dinâmico

8U0052100B Luzes traseiras de LED Lente transparente

Page 40: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 40

Conjunto de cabos adaptadores para luzes de LED traseiras Halogénio sobraLED

8U0052400A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o reequipamento das luzes de presença traseiras de halogénio para LED.

Indicações

Adaptador do conjunto de cabos para as luzes de presença traseiras Q3 PA (de Q3 Halogéneo para Q3PA LED)

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 41: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 41

Conjunto de cabos adaptadores para luzes de LED traseiras para veículos sem indicador de mudança de direção dinâmico

8U0052400B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o reequipamento das luzes de presença traseiras de halogénio para LED.

Page 42: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 42

Luzes traseiras de LED Lente transparente

8U0052100B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Disco de cobertura transparente, envolvido por uma moldura preta. Sempre adaptável a luzes traseiras de halogéneo. Através do vidro de cobertura transparente, o interior cromado é muito bem valorizado.

Indicações

No reequipamento de Q3 LED para Q3-PA LED deverá ser utilizado o adaptador 8U0 052 400. No reequipamento de Q3 Low para Q3PA LED ou de Q3 PA Low para Q3PA LED, utilizar a referência de peça 8U0 052 400 A.

Benefícios do produto

Atrativo. Painel cromado do veículo é acentuado.

Simples. Não são necessários suplementos.

Volume de fornecimento

Luzes de presença traseiras AOZ e instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

75

Page 43: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 43

Pacotes de equipamento

Película aderente 4L0064317 Y9B Película decorativa Gecko

Preto Brilhante

4L0064317 Z7G Película decorativa Gecko Prata Floret

4G0064317 X7W Película decorativa quattro Prata gelo metalizado

4G0064317A Z7G Película decorativa quattro Prateado florete metalizado

4G0064317 Y9B Película decorativa quattro preto brilhante

4G0064317A Y9B Película decorativa quattro preto brilhante

4M0064317A Película decorativa Geco Tecnológico grande

4M0064317 Película decorativa Geco Tecnológico pequeno

Page 44: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 44

Película decorativa Gecko Preto Brilhante

4L0064317 Y9B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cria um ponto de destaque extraordinário não só no seu veículo, como também em muitas outras superfícies. Tamanho: 15 x 20 cm.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Amovível sem deixar resíduos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 45: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 45

Película decorativa Gecko Prata Floret

4L0064317 Z7G

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cria um ponto de destaque extraordinário não só no seu veículo, como também em muitas outras superfícies. Tamanho: 15 x 20 cm.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Amovível sem deixar resíduos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 46: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 46

Película decorativa quattro Prata gelo metalizado

4G0064317 X7W

A figura mostra a película decorativa com inscrição quattro em Preto Brilhante.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Aplicar à esquerda e direita nas portas traseiras, antes da cava da roda. Propor apenas para veículos com tração quattro.

Cor

prateado florete brilhante

Restrições

Apenas para: S1 com E0L e E8R

No para: A1

Benefícios do produto

Flexível. Amovível sem deixar resíduos.

Qualidade elevada. Resistente à luz e à abrasão.

Marcante. Determina o carácter do veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto de películas decorativas com inscrição quattro direita e esquerda

Tempo de montagem em unidades de tempo

15

Page 47: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 47

Película decorativa quattro Prateado florete metalizado

4G0064317A Z7G

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 48: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 48

Película decorativa quattro preto brilhante

4G0064317 Y9B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Aplicar à esquerda e direita nas portas traseiras, antes da cava da roda. Propor apenas para veículos com tração quattro.

Cor

preto brilhante

Restrições

Apenas para: S1 com E0L e E8R

No para: A1

Benefícios do produto

Marcante. Determina o carácter do veículo.

Qualidade elevada. Resistente à luz e à abrasão.

Flexível. Amovível sem deixar resíduos.

Volume de fornecimento

1 unidade de película decorativa com inscrição quattro

Tempo de montagem em unidades de tempo

15

Page 49: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 49

Película decorativa quattro preto brilhante

4G0064317A Y9B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Cor

Preto brilhante

Restrições

Apenas para: Veículo com tração quattro

Volume de fornecimento

1 conjunto de películas decorativas com inscrição quattro

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 50: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 50

Película decorativa Geco Tecnológico grande

4M0064317A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cria um ponto de destaque extraordinário não só no seu veículo, como também em muitas outras superfícies. Tamanho: 40 x 30 cm.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Amovível sem deixar resíduos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 51: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 51

Película decorativa Geco Tecnológico pequeno

4M0064317

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cria um ponto de destaque extraordinário não só no seu veículo, como também em muitas outras superfícies. Tamanho: 20 x 15 cm.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Amovível sem deixar resíduos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

25

Page 52: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 52

.

conjunto offroad style 8U0071980 Coberturas para suportes de estribo

8U0071053A 1QP Pacote de spoiler dianteiro offroad style Cinzento pedra metalizado, com proteção inferior com visual de aço inoxidável

8U0071005G T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus

8U0071005L T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento

8U0071005J T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento

8U0071005K T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071005H T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071005F T94 Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071681A 1QP Pacote de extensões das cavas das rodas offroad style para rodas a partir de 19", cinzento pedra

8U0071681 1QP Pacote de extensões das cavas das rodas offroad style para rodas até 19", cinzento pedra

8U0071645G 1QP Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou assistente de manobras de estacionamento e com ponteira de escape dupla, cinzento pedra

8U0071645E 1QP Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento e com ponteira de escape simples, cinzento pedra

8U0071645F 1QP Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com ponteira de escape dupla, cinzento pedra

8U0071645D 1QP Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com ponteira de escape simples, cinzento pedra

8U0071229G 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229D 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229H 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com assistente de manobras de estacionamento e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229E 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com assistente de manobras de estacionamento e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229F 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

Page 53: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 53

8U0071229C 9AX Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071840 1QP Pacote de frisos de cobertura da porta offroad style cinzento pedra

8U0071065C Estribo esquerda, para veículos com roda de emergência

8U0071065B Estribo esquerda, para veículos com conjunto de reparação de pneus

8U0071066B Estribo direito

Page 54: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 54

Coberturas para suportes de estribo

8U0071980

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em plástico.

Indicações

Este conjunto contém as coberturas 8U0 071 937, 8U0 071 947 (para o estribo à esquerda) e 8U0 071 938, 8U0 071 948 (para o estribo à direita).

No caso de veículos com data de produção até à semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, as coberturas 8U0 071 937 A e 8U0 071 947 A assim como 8U0 071 938 A e 8U0 071 948 A no volume de entrega de ambos os estribos, têm de ser substituídas pelas coberturas neste conjunto.

Restrições

Apenas para: 8U0 071 065 B, 8U0 071 066 B, 8U0 071 065 C

Page 55: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 55

Pacote de spoiler dianteiro offroad style Cinzento pedra metalizado, com proteção inferior com visual de aço inoxidável

8U0071053A 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com proteção inferior com visual de aço inoxidável. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é parte do pacote A-1 offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma subvariante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas.

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

1 spoiler dianteiro com protecção contra impactos e grelha pára-choques central

Tempo de montagem em unidades de tempo

110

Page 56: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 56

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus

8U0071005G T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-2 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se no pacote A-1 (Spoiler dianteiro, 8U0.071.053.A .1QP)

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDM (sem China, Japão, EUA, Canadá, México) apenas para veículos com sensores APS à frente

no en combinación con: Veículo sem sensores APS à frente e veículos sem PLA

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB grelha de protecção do radiador incl. anéis Audi + chapa da matrícula "quattro" incl. suporte respectivo

Tempo de montagem em unidades de tempo

70

Page 57: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 57

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento

8U0071005L T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-6 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se no pacote A-1 (Spoiler dianteiro, 8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Apenas para: Japão e veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de estacionamento

no en combinación con: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

ZSB Grelha de protecção do radiador incl. anéis Audi, suporte da chapa de matrícula Japão símbolos "quattro" para VJ2 (Conjunto Offroad Style)

Tempo de montagem em unidades de tempo

70

Page 58: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 58

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento

8U0071005J T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-4 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se no pacote A-1 (Spoiler dianteiro, 8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Apenas para: CHINA, veículos com sensores APS à frente

no en combinación con: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

Montagem da grelha de protecção do radiador, suporte da placa de matrícula para China, símbolo "quattro" para VJ2 (pacote Offroad style)

Tempo de montagem em unidades de tempo

70

Page 59: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 59

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071005K T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-5 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se na embalagem do pacote Spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Apenas para: Japão, veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem PLA

no en combinación con: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB Grelha de protecção do radiador incl. anéis Audi, suporte da chapa de matrícula Japão símbolos "quattro" para VJ2 (Conjunto Offroad Style)

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 60: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 60

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071005H T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-3 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se na embalagem do pacote Spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: CHINA

no en combinación con: ECE/RDM, JAPÃO, veículos com sensores APS à frente

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

ZSB Montagem da grelha de protecção do radiador, suporte da placa de matrícula para China, símbolo "quattro" para VJ2 (pacote Offroad style)

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 61: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 61

Pacote de grelha de proteção do radiador offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem assistente de manobras de estacionamento

8U0071005F T94

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com tirantes verticais cromados, destaca o design marcante.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Superfície: Preto

Cor

Preto

Indicações

O pacote Grelha do radiador é uma variante C-1 do pacote C e, consequentemente, parte do pacote Offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário selecionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote ótico completo Offroad Q3 encontram-se na embalagem do pacote Spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: Q3 ECE/RDM sem EUA/CAN/MÉX/ÍNDIA/CHINA, JAPÃO

no en combinación con: Sistema auxiliar de estacionamento Plus, Assistente de estacionamento

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

ZSB grelha de protecção do radiador incl. anéis Audi, suporte de matrícula ECE, símbolos "quattro" para VJ2 (Conjunto Offroad Style)

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 62: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 62

Pacote de extensões das cavas das rodas offroad style para rodas a partir de 19", cinzento pedra

8U0071681A 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Sublinham o design marcante do veículo e protegem a parte lateral.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Cinzento pedra metalizado

Cor

Cinzento pedra

Indicações

Este volume é parte do pacote E-2 offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma subvariante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote Offroad Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP)

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDM sem EUA, CANADÁ, MÉXICO, CHINA

No para: CHINA e outros países com estradas em más condições

no en combinación con: Q3 com rodas até 18"

Benefícios do produto

Marcante. Realçam o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

4 Montagem dos frisos nas cavas da roda

Instruções de montagem

Necessário um período de espera mínimo de 3,5h após a montagem (endurecimento da cola). Respeitar o prazo de validade!

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 63: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 63

Pacote de extensões das cavas das rodas offroad style para rodas até 19", cinzento pedra

8U0071681 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Sublinham o design marcante do veículo e protegem a parte lateral.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Cinzento pedra metalizado

Cor

Cinzento pedra

Indicações

Este volume é uma variante E-1 do pacote E e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote offroad style Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP)

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDM sem EUA, CANADÁ, MÉXICO

no en combinación con: Q3 com rodas 19"

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realçam o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

4 Montagem dos frisos nas cavas da roda

Instruções de montagem

Após a fixação, mínimo de 3,5h de espera à temperatura ambiente (endurecimento da cola) Respeitar o prazo de validade!

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 64: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 64

Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou assistente de manobras de estacionamento e com ponteira de escape dupla, cinzento pedra

8U0071645G 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com chapa de proteção em aço inoxidável. Realça o design marcante e protege o chassis de modo fiável.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Subvariante D-4 do pacote D do pacote offroad style Q3, composto por uma variante de cada pacote A-F. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote offroad style Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP). Para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X1) e semana de construção até inc. KW21/2012, o módulo de controlo J447 deve ser substituído pelo módulo de controlo com referência de peça 8X0.919.475.J (ou mais recente), para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X1) e semana de construção KW22/2012 pelo módulo de controlo com o referência de peça 8X0.919.475.M (ou mais recente). Para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X4) ou com sistema auxiliar de estacionamento plus com câmara de marcha-atrás (7X8) e semana de construção até incl. KW21/2012 a unidade de comando do sistema auxiliar de estacionamento J447 deve ser substituída unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.K (ou mais recente), em veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus (7X4) ou sistema auxiliar de estacionamento plus com câmara de marcha-atrás (7X8) e semana de construção posterior a KW22/2012 pela unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.N (ou mais recente). Para veículos com assistente da manobra de estacionamento com indicação da zona circundante (7X5) ou com assistente de estacionamento com indicação da zona circundante e câmara de marcha-atrás (8A3) e semana de construção a partir de KW23/2011 até incl. KW 36/2011, a unidade de comando do assistente de estacionamento J447 deve ser substituída pela unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.L (ou mais recente).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

no en combinación con: Q3 PA sem sistema auxiliar de estacionamento ou assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

Spoiler traseiro com tampa ASÖ pré-montada e protecção contra impactos pré-montada

Tempo de montagem em unidades de tempo

133

Page 65: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 65

Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de manobras de estacionamento e com ponteira de escape simples, cinzento pedra

8U0071645E 1QP

A figura mostra a representação com ponteira de escape dupla.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com chapa de proteção em aço inoxidável. Realça o design marcante e protege o chassis de modo fiável.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante D-2 do pacote D e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote offroad style Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP)

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: Q3 PA sem sistema auxiliar de estacionamento, sem assistente da manobra de estacionamento e com pré-montagem de dispositivo de reboque ou com dispositivo de reboque

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

Spoiler traseiro com tampa ASÖ pré-montada e protecção contra impactos pré-montada

Tempo de montagem em unidades de tempo

133

Page 66: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 66

Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com ponteira de escape dupla, cinzento pedra

8U0071645F 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com chapa de proteção em aço inoxidável. Realça o design marcante e protege o chassis de modo fiável.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante D-3 do pacote D e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote offroad style Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP). Para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X1) e semana de construção até inc. KW21/2012, o módulo de controlo J447 deve ser substituído pelo módulo de controlo com referência de peça 8X0.919.475.J (ou mais recente), para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X1) e semana de construção KW22/2012 pelo módulo de controlo com o referência de peça 8X0.919.475.M (ou mais recente). Para veículos com sistema auxiliar de estacionamento traseiro (7X4) ou com sistema auxiliar de estacionamento plus com câmara de marcha-atrás (7X8) e semana de construção até incl. KW21/2012 a unidade de comando do sistema auxiliar de estacionamento J447 deve ser substituída unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.K (ou mais recente), em veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus (7X4) ou sistema auxiliar de estacionamento plus com câmara de marcha-atrás (7X8) e semana de construção posterior a KW22/2012 pela unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.N (ou mais recente). Para veículos com assistente da manobra de estacionamento com indicação da zona circundante (7X5) ou com assistente de estacionamento com indicação da zona circundante e câmara de marcha-atrás (8A3) e semana de construção a partir de KW23/2011 até incl. KW 36/2011, a unidade de comando do assistente de estacionamento J447 deve ser substituída pela unidade de comando com a referência de peça 8X0.919.475.L (ou mais recente).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

No para: Veículos com APS ou assistente da manobra de estacionamento

no en combinación con: Q3 PA sem sistema auxiliar de estacionamento ou assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

Spoiler traseiro com tampa ASÖ pré-montada e protecção contra impactos pré-montada

Page 67: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 67

Tempo de montagem em unidades de tempo

133

Page 68: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 68

Pacote de para-choques traseiro offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com ponteira de escape simples, cinzento pedra

8U0071645D 1QP

A figura mostra a representação com ponteira de escape dupla.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com chapa de proteção em aço inoxidável. Realça o design marcante e protege o chassis de modo fiável.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante D-1 do pacote D e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote offroad style Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP)

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: Q3 sem sistema auxiliar de estacionamento, sem assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

Spoiler traseiro com tampa ASÖ pré-montada e protecção contra impactos pré-montada

Tempo de montagem em unidades de tempo

133

Page 69: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 69

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229G 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante B-5 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas.

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: Sistema auxiliar de estacionamento traseiro ou assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados na cor da carroçaria, antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 70: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 70

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com sistema auxiliar de estacionamento plus e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229D 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante B-2 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para todo o Conjunto Offroad Style Q3 PA encontram-se na embalagem do pacote spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: Sistema auxiliar de estacionamento traseiro ou assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados na cor da carroçaria, antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 71: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 71

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com assistente de manobras de estacionamento e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229H 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA com PLA (8A3/7X5)

Indicações

Este volume é uma variante B-6 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para todo o Conjunto Offroad Style Q3 PA encontram-se na embalagem do pacote spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

No para: Veículos sem assistente de estacionamento

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 72: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 72

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos com assistente de manobras de estacionamento e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229E 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA com assistente da manobra de estacionamento (7X5/8A3)

Indicações

Este volume é uma variante B-3 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para todo o Conjunto Offroad Style Q3 PA encontram-se na embalagem do pacote spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

No para: Veículos sem assistente de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 73: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 73

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e com sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229F 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Este volume é uma variante B-4 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para todo o Conjunto Offroad Style Q3 PA encontram-se na embalagem do pacote spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: sistema auxiliar de estacionamento plus ou com assistente de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados na cor da carroçaria, antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 74: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 74

Pacote de cobertura do para-choques offroad style para veículos sem sistema auxiliar de estacionamento plus e sem sistema de limpeza dos faróis, com aplicação de primário

8U0071229C 9AX

A figura apresenta a cobertura do para-choques, pintada.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com grelhas laterais. Realça o design e protege a dianteira.

Informações técnicas

Veículo: Q3 PA

Indicações

Montagem por oficina especializada

Este volume é uma variante B-1 do pacote B e, consequentemente, parte do pacote offroad style, composto pelos pacotes A-F, sendo que para cada pacote A-F é necessário seleccionar uma variante. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para todo o Conjunto Offroad Style Q3 PA encontram-se na embalagem do pacote spoiler dianteiro (8U0.071.053.A .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDW sem NAR

no en combinación con: Sistema auxiliar de estacionamento plus ou assistente da manobra de estacionamento

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

ZSB pára-choques dianteiro, composto por revestimento do pára-choques dianteiro esq+dir, grelha STF lado esq+dir, peça de fecho dianteira inferior e amortecedor de impacto (ECE)

Instruções de montagem

Os revestimentos do pára-choques devem ser pintados na cor da carroçaria, antes da montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 75: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 75

Pacote de frisos de cobertura da porta offroad style cinzento pedra

8U0071840 1QP

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Reduzem danos, por exemplo devido a impacto de pedras.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Cinzento pedra metalizado

Cor

Cinzento pedra metalizado

Indicações

Parte (pacote F) do pacote offroad style Q3, composto por uma variante de cada pacote A-F. Poderá encontrar mais informações nas instruções de montagem incluídas. As instruções de montagem para o pacote Offroad Q3 completo podem ser consultadas no pacote A-1 (spoiler dianteiro, 8U0.071.053. .1QP).

Restrições

Para vehículos sem: Pacote exterior S-Line (PQD), pacote Offroad Audi exclusive (PKQ)

Apenas para: ECE/RDM sem EUA, CANADÁ, MÉXICO

Benefícios do produto

Marcante. Realçam o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

4 Montagem das tampas das portas (esq./dir., diant./tras.)

Instruções de montagem

Necessário um período de espera mínimo de 3,5h após a montagem (endurecimento da cola), Respeitar o prazo de validade

Tempo de montagem em unidades de tempo

70

Page 76: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 76

Estribo esquerda, para veículos com roda de emergência

8U0071065C

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em aço inoxidável. Facilita, por exemplo, a arrumação de utensílios na caixa de esquis e de carga no tejadilho. Perigo de deslizamento evitado por almofadas de borracha. Capacidade de carga 200 kg.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Aço inoxidável

Indicações

A montagem deve ser realizada numa oficina!

No volume de entrega do estribo está incluído um conjunto de reparação de pneus, o qual deve ser armazenado no veículo.

Para veículos a partir de PA/aperfeiçoamento do modelo: o volume é homologado com o veículo (nenhuma ABE necessária). As restrições de montagem devem ser respeitadas!

Para veículos anteriores a PA/aperfeiçoamento do modelo: a homologação para o estribo ocorreu apenas com a ABE alemã (homologação geral alemã para colocação em circulação). Em mercados que não reconheçam a ABE alemã, o volume não pode ser instalado ou este terá de ser especialmente autorizado pelo cliente.

No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

Restrições

Atención: Os estribos alteram a largura do veículo. A nova largura do veículo deve ser registada nos documentos do veículo. Preste atenção à folha informativa em separado sobre a homologação, que também deve ser entregue ao cliente.

Atención: Não pode ser excedida a carga máxima do estribo de 200 kg

Atención: No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

Atención: Ao adquirir o estribo, é chamada a atenção do cliente para o fato de não ser possível o próprio cliente trocar o pneu com o macaco fornecido, sendo necessário que uma mudança das rodas seja realizada numa oficina.

Atención: O macaco que se encontra no veículo está equipado com o autocolante fornecido. Este (incl. a entrega da folha de notas) chama a atenção do cliente para a necessidade de utilizar o conjunto de reparação de pneus no caso de um pneu com furo, antes de aplicar o macaco!

Atención: Os tempos de endurecimento indicados para a cola devem ser respeitados!

Atención: Com estribos montados é reduzida a respectiva carga máxima (deve ser respeitado o peso total do veículo!)

Atención: Existe um elevado perigo de escorregar do estribo, sobretudo no caso de humidade e gelo!

Page 77: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 77

Apenas para: Veículos com a ref.ª 1G9

No para: Veículos com a ref.ª 1G8

no en combinación con: A restrição de montagem a partir de Q3PA aplica-se a todos os veículos a nível mundial (exceto NAR): para as seguintes variantes de motor/caixa de velocidades, a montagem do estribo não é autorizada em simultâneo com a montagem do sistema de tejadilho panorâmico (3FU): 2.0 TDI (110KW) com quattro e s-tronic / 2.0 TDI (135KW) com quattro

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

Estribo, suporte, material de montagem (parafusos, etc), instruções de montagem e matrizes de corte. Indicação de aviso incl. autocolante para o macaco, conjunto de reparação de pneus.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 78: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 78

Estribo esquerda, para veículos com conjunto de reparação de pneus

8U0071065B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em aço inoxidável. Facilita, por exemplo, a arrumação de utensílios na caixa de esquis e de carga no tejadilho. Perigo de deslizamento evitado por almofadas de borracha. Capacidade de carga 200 kg.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Aço inoxidável

Indicações

Para veículos a partir de PA/aperfeiçoamento do modelo: o volume é homologado com o veículo (nenhuma ABE necessária). As restrições de montagem devem ser respeitadas!

Para veículos com o novo revestimento do piso CW a partir da semana 14/2013 (para veículos fabricados na China a partir de 24.02.2014)

No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

Para veículos anteriores a PA/aperfeiçoamento do modelo: a homologação para o estribo ocorreu apenas com a ABE alemã (homologação geral alemã para colocação em circulação). Em mercados que não reconheçam a ABE alemã, o volume não pode ser instalado ou este terá de ser especialmente autorizado pelo cliente.

A montagem deve ser realizada numa oficina!

Restrições

Atención: Os estribos alteram a largura do veículo. A nova largura do veículo deve ser registada nos documentos do veículo. Preste atenção à folha informativa em separado sobre a homologação, que também deve ser entregue ao cliente.

Atención: Os tempos de endurecimento indicados para a cola devem ser respeitados!

Atención: Ao adquirir o estribo, é chamada a atenção do cliente para o fato de não ser possível o próprio cliente trocar o pneu com o macaco fornecido, sendo necessário que uma mudança das rodas seja realizada numa oficina.

Atención: No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

Atención: Com estribos montados é reduzida a respectiva carga máxima (deve ser respeitado o peso total do veículo!)

Atención: O macaco que se encontra no veículo está equipado com o autocolante fornecido. Este chama a atenção do cliente para a necessidade de utilizar o conjunto de reparação de pneus no caso de um pneu com furo, antes de aplicar o macaco!

Atención: Existe um elevado perigo de escorregar do estribo, sobretudo no caso de humidade e gelo!

Atención: Não pode ser excedida a carga máxima do estribo de 200 kg.

Apenas para: Veículos com a ref.ª 1G8

Page 79: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 79

No para: Veículos com a ref.ª 1G9

no en combinación con: A restrição de montagem a partir de Q3PA aplica-se a todos os veículos a nível mundial (exceto NAR): para as seguintes variantes de motor/caixa de velocidades, a montagem do estribo não é autorizada em simultâneo com a montagem do sistema de tejadilho panorâmico (3FU): 2.0 TDI (110KW) com quattro e s-tronic / 2.0 TDI (135KW) com quattro

Benefícios do produto

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Volume de fornecimento

Estribo, suporte, material de montagem (parafusos, etc), instruções de montagem e matrizes de corte. Indicação de aviso incl. autocolante para o macaco.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 80: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 80

Estribo direito

8U0071066B

A figura mostra o estribo, à esquerda.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em aço inoxidável. Facilita, por exemplo, a arrumação de utensílios na caixa de esquis e de carga no tejadilho. Perigo de deslizamento evitado por almofadas de borracha. Capacidade de carga 200 kg.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Superfície: Aço inoxidável

Indicações

Para veículos anteriores a PA/aperfeiçoamento do modelo: a homologação para o estribo ocorreu apenas com a ABE alemã (homologação geral alemã para colocação em circulação). Em mercados que não reconheçam a ABE alemã, o volume não pode ser instalado ou este terá de ser especialmente autorizado pelo cliente.

Para veículos a partir de PA/aperfeiçoamento do modelo: o volume é homologado com o veículo (nenhuma ABE necessária). As restrições de montagem devem ser respeitadas!

No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

A montagem deve ser realizada numa oficina!

Restrições

Atención: Existe um elevado perigo de escorregar do estribo, sobretudo no caso de humidade e gelo!

Atención: Os tempos de endurecimento indicados para a cola devem ser respeitados!

Atención: Com estribos montados é reduzida a respectiva carga máxima (deve ser respeitado o peso total do veículo!)

Atención: Ao adquirir o estribo, é chamada a atenção do cliente para o fato de não ser possível o próprio cliente trocar o pneu com o macaco fornecido, sendo necessário que uma mudança das rodas seja realizada numa oficina.

Atención: Os estribos alteram a largura do veículo. A nova largura do veículo deve ser registada nos documentos do veículo. Preste atenção à folha informativa em separado sobre a homologação, que também deve ser entregue ao cliente.

Atención: No caso de veículos com data de produção até Semana 18/2013 ou até ao número de chassi WAUZZZ8U4DR107253, a referência de peça 8U0 071 980 tem de ser encomendada em conjunto (1 por conjunto de estribos).

Atención: Não pode ser excedida a carga máxima do estribo de 200 kg.

no en combinación con: A restrição de montagem a partir de Q3PA aplica-se a todos os veículos a nível mundial (exceto NAR): para as seguintes variantes de motor/caixa de velocidades, a montagem do estribo não é autorizada em simultâneo com a montagem do sistema de tejadilho panorâmico (3FU): 2.0 TDI (110KW) com quattro e s-tronic / 2.0 TDI (135KW) com quattro

Page 81: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 81

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade excecional dos componentes.

Marcante. Realça o aspeto Offroad do veículo.

Volume de fornecimento

Estribo, suporte, material de montagem (parafusos, etc), instruções de montagem e matrizes de corte

Instruções de montagem

As instruções de montagem devem ser respeitadas!

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 82: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 82

Rodas completas

Rodas completas de verão 8U0073430 AX1 Roda completa de verão em design de 5 braços em rotor

preto mate, alto brilho, 8,5 J x 20, 255/35 R20 97Y XL, à esquerda

8U0073330 AX1 Roda completa de verão em design de 5 braços em rotor preto mate, alto brilho, 8,5 J x 20, 255/35 R20 97Y XL, à direita

8U0073149 1H7 Roda completa de verão em design de 5 raios segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100Y XL

Page 83: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 83

Roda completa de verão em design de 5 braços em rotor preto mate, alto brilho, 8,5 J x 20, 255/35 R20 97Y XL, à esquerda

8U0073430 AX1

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com pneus de tamanho 255/35 R 20 97Y XL.

Informações técnicas

Nome das jantes: 5 braços em rotor

Parafusos das rodas: Os parafusos das rodas não estão incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx20 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Speichenanzahl: 5

Diâmetro dos pneus: 20

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Não

Dimensão do pneu: 255/35 R20 97Y XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Quattro Maxx RO1

Cor

AX1 preto mate de alto brilho

Indicações

Esta jante é homologada pela série

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Observe as indicações no guia de jantes/pneus

Por favor, observe as informações dos documentos COC

Benefícios do produto

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Testado. Pneus de verão de produtores de marcas líderes e determinados para o respetivo veículo.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 84: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 84

Roda completa de verão em design de 5 braços em rotor preto mate, alto brilho, 8,5 J x 20, 255/35 R20 97Y XL, à direita

8U0073330 AX1

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com pneus de tamanho 255/35 R 20 97Y XL.

Informações técnicas

Nome das jantes: 5 braços em rotor

Parafusos das rodas: Os parafusos das rodas não estão incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx20 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Speichenanzahl: 5

Diâmetro dos pneus: 20

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Não

Dimensão do pneu: 255/35 R20 97Y XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Quattro Maxx RO1

Cor

AX1 preto mate de alto brilho

Indicações

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Por favor, observe as informações dos documentos COC

Observe as indicações no guia de jantes/pneus

Esta jante é homologada pela série

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Testado. Pneus de verão de produtores de marcas líderes e determinados para o respetivo veículo.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 85: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 85

Roda completa de verão em design de 5 raios segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100Y XL

8U0073149 1H7

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com pneus de tamanho 255/40 R19 100Y XL.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 raios segmentados

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx19 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Speichenanzahl: 5

Diâmetro dos pneus: 19

Productor: Pirelli

Adequado para correntes de neve: Não

Dimensão do pneu: 255/40 R19 100Y XL

Nombre del neumático: Pirelli - Pzero AO

Indicações

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

Benefícios do produto

Testado. Pneus de verão de produtores de marcas líderes e determinados para o respetivo veículo.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 86: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 86

.

Rodas completas de Inverno 8U0073247 8Z8 Roda completa de Inverno em design de 5 braços em semi Y

prateado brilhante, 6,5 J x 17, 215/60 R17 96H

8U0073638A 1H7 Roda completa de Inverno com design de estrutura de 5 braços alto brilho, 8 J x 18, 225/50 R18 99H XL, à esquerda

8U0073538A 1H7 Roda completa de Inverno com design de estrutura de 5 braços alto brilho, 8 J x 18, 225/50 R18 99H XL, à direita

8U0073639 1H7 Roda completa de Inverno em design de 5 braços segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100V XL, à esquerda

8U0073539 1H7 Roda completa de Inverno em design de 5 braços segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100V XL, à direita

8U0073226 8Z8 roda completa de Inverno em design de 7 braços forjado, prateado brilhante, 6,5 J x 16, 215/65 R16 98H

Page 87: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 87

Roda completa de Inverno em design de 5 braços em semi Y prateado brilhante, 6,5 J x 17, 215/60 R17 96H

8U0073247 8Z8

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 6,5Jx17 ET 33

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Pirelli

Adequado para correntes de neve: Sim

Dimensão do pneu: 215/60 R17 96H

Nombre del neumático: Pirelli SZ II Winter 210 AO

Indicações

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

A jante é homologada pela série.

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

sem limitação do curso da direcção

Também utilizável com correntes de neve

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 88: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 88

Roda completa de Inverno com design de estrutura de 5 braços alto brilho, 8 J x 18, 225/50 R18 99H XL, à esquerda

8U0073638A 1H7

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,0Jx18 ET 34

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Sim

Dimensão do pneu: 225/50 R18 99H XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Winter Sport 3D AO

Indicações

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Também utilizável com correntes de neve

A jante é homologada pela série.

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

Restrições

Apenas para: RS Q3

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 89: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 89

Roda completa de Inverno com design de estrutura de 5 braços alto brilho, 8 J x 18, 225/50 R18 99H XL, à direita

8U0073538A 1H7

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,0Jx18 ET 34

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Sim

Dimensão do pneu: 225/50 R18 99H XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Winter Sport 3D AO

Indicações

A jante é homologada pela série.

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Também utilizável com correntes de neve

Restrições

Apenas para: RS Q3

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 90: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 90

Roda completa de Inverno em design de 5 braços segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100V XL, à esquerda

8U0073639 1H7

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Não adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 raios segmentados

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx19 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Não

Dimensão do pneu: 255/40 R19 100V XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Winter Sport 3D RO1

Indicações

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

A jante é homologada pela série.

sem limitação do curso da direcção; não pode ser utilizado com correntes de neve

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Restrições

Apenas para: Q3 RS

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 91: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 91

Roda completa de Inverno em design de 5 braços segmentados alto brilho, 8,5 J x 19, 255/40 R19 100V XL, à direita

8U0073539 1H7

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Não adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 raios segmentados

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx19 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Dunlop

Adequado para correntes de neve: Não

Dimensão do pneu: 255/40 R19 100V XL

Nombre del neumático: Dunlop SP Winter Sport 3D RO1

Indicações

A jante é homologada pela série.

sem limitação do curso da direcção; não pode ser utilizado com correntes de neve

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

Restrições

Apenas para: Q3 RS

Benefícios do produto

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 92: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 92

roda completa de Inverno em design de 7 braços forjado, prateado brilhante, 6,5 J x 16, 215/65 R16 98H

8U0073226 8Z8

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adequado para correntes de neve.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design em 7 braços (série)

Parafusos das rodas: Parafusos das rodas não incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 6,5Jx16 ET 33

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Productor: Continental

Adequado para correntes de neve: Sim

Dimensão do pneu: 215/65 R16 98H

Eficiência de combustível: E

Nombre del neumático: Conti Cross Contact Winter AO

Aderência em piso molhado: C

Classe do ruído de rolamento externo: 2

Valor de medição do ruído de rolamento externo: 72 dB

Cor

prateado

Indicações

A jante é homologada pela série.

Também utilizável com correntes de neve

Respeite as notas sobre rodas/pneus no guia

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

sem limitação do curso da direcção

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Testado. Pneus de inverno de produtores de marcas líderes e determinado para o respetivo veículo.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 93: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 93

.

Acessórios para rodas completas 8R0071336 Parafusos das rodas anti-roubo

M14 x 1,5 x 45

4F0071156A Malas das rodas para rodas com tamanho inferior a 19"

4F0071156 Malas das rodas para rodas com tamanho inferior a 18"

4L0071215A Tampas da válvulas para válvulas de alumínio

4L0071215 Tampas da válvulas para válvulas de borracha e de metal

Page 94: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 94

Parafusos das rodas anti-roubo M14 x 1,5 x 45

8R0071336

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Protecção anti-roubo, só pode ser solta através do adaptador fornecido.

Indicações

Com anel de rotação, vários códigos.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 parafusos das rodas incl. adaptador, 4 capas dos parafusos das rodas, ferramenta de extracção de capas, instruções de montagem, cartões de 2 códigos

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 95: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 95

Malas das rodas para rodas com tamanho inferior a 19"

4F0071156A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o armazenamento de rodas completas e para o transporte limpo. Em plástico de alta resistência.

Informações técnicas

Informações do material: As malas das rodas são compostas por plástico altamente resistente.

Material

Plástico

Indicações

ATENÇÃO: autorização somente para - Tamanho do pneu: 19" - 20" - Largura do pneu: até 255 mm

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 unidades

Page 96: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 96

Malas das rodas para rodas com tamanho inferior a 18"

4F0071156

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto de quatro peças com pegas práticas para um transporte fácil e limpo e a armazenagem de rodas completas. Plástico resistente. Nos bolsos exteriores podem ser guardados os parafusos das rodas.

Informações técnicas

Informações do material: As malas das rodas são compostas por plástico altamente resistente.

Material

Plástico

Indicações

ATENÇÃO: autorização somente para - Tamanho do pneu: de 14" a 18" - Largura do pneu: até 235 mm

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 unidades

Page 97: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 97

Tampas da válvulas para válvulas de alumínio

4L0071215A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

As 4 tampas das válvulas metálicas com o logótipo Audi gravado oferecem uma melhor protecção da válvula contra poeiras, sujidade e humidade.

Indicações

Para as referências: 7K1, 7K2, 7K3, 7K4, 7K5, 7K7, 7K8

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 unidades

Page 98: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 98

Tampas da válvulas para válvulas de borracha e de metal

4L0071215

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

As 4 tampas das válvulas metálicas com o logótipo Audi gravado oferecem uma melhor protecção da válvula contra poeiras, sujidade e humidade.

Indicações

para as referências: 7K0, 7K6

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 unidades

Page 99: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 99

Jantes em alumínio fundido

8U0071499 4EE Jante em alumínio fundido com design de 5 braços Pila antracite, alto brilho, 8,5 J x 19

8U0071499A AX1 Jante em alumínio fundido com design de 5 braços Pila preto, alto brilho, 8,5 J x 19

8U0071497 8Z8 Jante de Inverno em alumínio fundido com design de 5 braços em semi-Y prateado brilhante, 6,5 J x 17

8U0071496 8Z8 Jante de Inverno em alumínio fundido com design de 7 braços prateado brilhante, 6,5 J x 16

Page 100: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 100

Jante em alumínio fundido com design de 5 braços Pila antracite, alto brilho, 8,5 J x 19

8U0071499 4EE

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para um pneu com o tamanho 255/40 R 19.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 braços Pila

Capa de cubo: Incluído no volume de entrega

Dimensiones del neumático: 255/40 R19 100Y XL

Parafusos das rodas: Os parafusos das rodas não estão incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx19 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Cor

Antracite, diamantada

Indicações

Respeite eventuais notas no guia de rodas/pneus

A jante é homologada pela série.

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Benefícios do produto

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 101: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 101

Jante em alumínio fundido com design de 5 braços Pila preto, alto brilho, 8,5 J x 19

8U0071499A AX1

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para um pneu com o tamanho 255/40 R 19.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 braços Pila

Capa de cubo: Incluído no volume de entrega

Dimensiones del neumático: 255/40 R19 100Y XL

Parafusos das rodas: Os parafusos das rodas não estão incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 8,5Jx19 ET 36

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Speichenanzahl: 5

Cor

Preta, diamantada

Indicações

No caso das rodas Q3 de 19 polegadas, é estritamente necessária a montagem de frisos nas cavas da roda.

É necessário ter em conta as restrições em países com estradas em más condições. Todos os países com estradas em más condições estão listados no ficheiro anexado.

Restrições

Atención: homologada em ligação com UA3 apenas na China e África do Sul, interdita em todos os restantes países com estradas em más condições

Atención: livre em ligação com UC3 e 1JT em mercados de informação ao cliente, interdita em todos os restantes países com estradas em más condições

Atención: interdita em ligação com UA0 (trem de rodagem dinâmico) para mercados de informação ao cliente e países com estradas em más condições

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 102: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 102

Jante de Inverno em alumínio fundido com design de 5 braços em semi-Y prateado brilhante, 6,5 J x 17

8U0071497 8Z8

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para um pneu com o tamanho 215/60 R 17.

Informações técnicas

Nome das jantes: Design de 5 braços em semi-Y

Dimensiones del neumático: 215/60 R17 96H M+S

Parafusos das rodas: Os parafusos das rodas não estão incluídos no material fornecido

Dimensão da jante: 6,5Jx17 ET 33

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Adequado para correntes de neve: Sim

Indicações

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

A jante é homologada pela série.

Também utilizável com correntes de neve

Respeite eventuais notas relativas às características de montagem de jantes/pneus no guia.

Benefícios do produto

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 103: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Sport & Design 103

Jante de Inverno em alumínio fundido com design de 7 braços prateado brilhante, 6,5 J x 16

8U0071496 8Z8

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para pneus de tamanho 215/65 R 16.

Informações técnicas

Dimensão da jante: 6,5Jx16 ET 33

Círculo de orifícios [mm]/número de orifícios: 112/5

Speichenanzahl: 7

Adequado para correntes de neve: Sim

Indicações

Esta jante é homologada pela série. Respeite eventuais notas de jantes/pneus no guia.

Também utilizável com correntes de neve

É necessário ter em conta as restrições em países com estradas em más condições.

Utilizar os parafusos da roda de série existentes

Benefícios do produto

Atrativo. Imagem global harmoniosa de veículo e design da roda.

Resistente às intempéries. Até 4 camadas de pintura e verificações abrangentes da pintura protegem da influência da luz, das intempéries e da corrosão.

De ajuste perfeito. Adaptação ao veículo do ponto de vista técnico.

Duradouro. Muitos desafios superados graças a procedimentos de teste rigorosos.

Qualidade elevada. Materiais sujeitos a testes rigorosos. A resistência das jantes em alumínio fundido é reforçada por têmpera (endurecimento).

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 104: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável
Page 105: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 105

Transporte

Page 106: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 106

Transporte no tejadilho

Barras do tejadilho 8R0071156C Saco para suporte de tejadilho

pequeno

8U0071151 Barras do tejadilho para veículos com calhas do tejadilho

Page 107: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 107

Saco para suporte de tejadilho pequeno

8R0071156C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o armazenamento ou para o transporte de barras do tejadilho e estruturas do tejadilho mais pequenas. Em material robusto, com várias cintas e bolso lateral para ferramenta adequada ou peças pequenas.

Cor

Antracite

Indicações

aprox. 1200/150/270 (C/L/A em mm)

Benefícios do produto

Page 108: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 108

Barras do tejadilho para veículos com calhas do tejadilho

8U0071151

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Barra do tejadilho para diversas superestruturas do tejadilho como suportes para bicicletas, suportes para caiaques ou caixas de esquis e de carga. O perfil é em alumínio anodizado. A barra do tejadilho é de montagem fácil e é aparafusada de modo a impedir o roubo. Peso total máximo permitido de suportes, componentes da estrutura e carga de 75 kg.

Indicações

Sujeito ao teste City Crash

O peso total máximo permitido de suportes, componentes da estrutura e carga de 75 kg deve ser tido em consideração.

Benefícios do produto

Confortável. Montagem simples.

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Inteligente. Revestimento em borracha de qualidade elevada das chapas de aço para evitar danos no veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades (barras de suporte à frente e atrás)

Com dispositivo de fecho anti-roubo (parafuso tensor codificado). Inclui chave dinamométrica, cobertura de perfil com aero-acústica optimizada e instruções de montagem detalhadas.

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 109: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 109

.

Sistemas de transporte 000071154B Saco para caixa de carga de tejadilho

Tamanho L

000071154A Saco para caixa de carga de tejadilho Tamanho M

000071154 Saco para caixa de carga de tejadilho Tamanho S

8R0071128C Suporte para bicicletas montado na forquilha

8T0071128 Suporte para bicicletas

4L0071205 666 Bagageira de tejadilho

4G0071127 Suporte para caiaques com função de inclinação

8V0071200 Y9B Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 300 l

8X0071200 Y9B Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 360 l

8K0071200 Y9B Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 405 l

8V0071200 Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral preto brilhante, 300 l

8X0071200 Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral preto brilhante, 360 l

8K0071200 Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral em preto brilhante, 405 l

4F9071129D Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 4 pares de esquis ou 2 pranchas de snowboard, sem função de extensão

4L0071129 Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 6 pares de esquis ou 4 pranchas de snowboard, com função de extensão

4F9071129E Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 6 pares de esquis ou 4 pranchas de snowboard, sem função de extensão

8R0071128A Suporte para rodas dianteiras

Page 110: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 110

Saco para caixa de carga de tejadilho Tamanho L

000071154B

A figura mostra a bolsa de caixa de tejadilho, tamanho S, tamanho M e tamanho L.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Robusta e flexível. Com fundo e contorno impermeável de 5 cm de altura. Para a utilização optimizada das bagageiras de tejadilho Audi.

Cor

preto

Benefícios do produto

Prático. Divide as bagageiras de tejadilho Audi de forma individual.

Volume de fornecimento

1 saco para caixa de carga de tejadilho, tamanho L

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 111: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 111

Saco para caixa de carga de tejadilho Tamanho M

000071154A

A figura mostra a bolsa de caixa de tejadilho, tamanho S, tamanho M e tamanho L.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Robusta e flexível. Com fundo e contorno impermeável de 5 cm de altura. Para a utilização optimizada das bagageiras de tejadilho Audi.

Cor

preto

Benefícios do produto

Prático. Divide as bagageiras de tejadilho Audi de forma individual.

Volume de fornecimento

1 saco para caixa de carga de tejadilho, tamanho M

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 112: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 112

Saco para caixa de carga de tejadilho Tamanho S

000071154

A figura mostra a bolsa de caixa de tejadilho, tamanho S, tamanho M e tamanho L.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Robusta e flexível. Com fundo e contorno impermeável de 5 cm de altura. Para a utilização optimizada das bagageiras de tejadilho Audi.

Cor

preto

Benefícios do produto

Prático. Divide as bagageiras de tejadilho Audi de forma individual.

Volume de fornecimento

1 saco para caixa de carga de tejadilho, tamanho S

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 113: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 113

Suporte para bicicletas montado na forquilha

8R0071128C

A figura mostra o suporte de forqueta da bicicleta e o suporte para roda dianteira no Audi A4 Avant.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Confortável no manuseamento. Bloqueável. Adequado para bicicletas com fecho tensor rápido na roda dianteira. Capacidade de carga máxima 17 kg. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 3,1

Capacidad portante [kg]: máx. 17 kg

Indicações

Em alguns veículos pode acontecer que o suporte para bicicletas montado na forquilha se encontre na área da abertura da tampa traseira.

Deve ser respeitada a carga máxima sobre o tejadilho (ver instruções de montagem).

Sujeito ao teste City Crash

No caso de forquilha em carbono, consulte o fabricante para obter a autorização.

Adequado para bicicletas com travões de disco. Não adequado para bicicletas com eixo de encaixe.

Restrições

Sólo en combinación con: Barras do tejadilho e tirantes de carga com perfil de entalhe em T.

Benefícios do produto

Confortável. Montagem simples.

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 114: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 114

Suporte para bicicletas

8T0071128

Esta figura apresenta o produto pretendido num outro veículo ou numa outra versão. É possível obter mais informações junto do seu parceiro Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em perfil de alumínio com formato especial e aço com revestimento em pó. Montagem da roda especialmente simples. Bloqueável. Capacidade de carga máxima 17 kg. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 7

Capacidad portante [kg]: máx. 17 kg

Indicações

No modelo A1 a fixação do suporte para bicicletas é permitida apenas no sentido de marcha

Suporte para bicicletas bloqueável com perfil de alumínio anodizado, para estruturas de bicicletas até 100 mm (oval 80x100 mm, redondo 22-80 mm). O suporte para bicicletas pode ser montado no sentido contrário ao da marcha (exceto Audi A1). Em alguns veículos pode acontecer que o suporte para bicicletas montado se encontre na área da abertura da tampa traseira. Em veículos com tampa do porta-bagagem de acionamento automático é recomendado adaptar o ângulo de abertura ⇒ Instruções de utilização do veículo.

Peças de assistência: poderá encontrar a chave sobresselente com os números de código N001-N200 na ilustração 071-042 do ETKA da VW (Seleção Golf 2015), dimensões do suporte para bicicletas 1440x330x90 mm

Restrições

Sólo en combinación con: Barras de tejadilho ou barras de tejadilho para as calhas do tejadilho

Benefícios do produto

Confortável. Montagem simples.

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 115: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 115

Bagageira de tejadilho

4L0071205 666

A figura mostra a grade de carga no Audi Q7.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Perfil em alumínio anodizado. Bloqueável, resistente à corrosão. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 12

Capacidad portante [kg]: 100 (respeitar a carga máxima)

Material

Alumínio

Cor

Prateado

Benefícios do produto

Confortável. Permite o transporte de carga adicional no tejadilho.

Volume de fornecimento

1 unidade

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 116: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 116

Suporte para caiaques com função de inclinação

4G0071127

A figura mostra a representação no Audi Q5.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para caiaques individuais com até 45 kg. Inclinável em grande ângulo para carga e descarga simples. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 4

Capacidad portante [kg]: 45

Benefícios do produto

Confortável. Montagem rápida e simples.

Prático. A almofada de borracha em torno do fecho do cinto protege o caiaque e a bicicleta contra riscos ao carregar e transportar.

Versátil. Apoios de borracha adaptam-se aos diferentes formatos de caiaques.

Seguro. O suporte para caiaques e o cinto tensor são bloqueáveis separadamente.

Volume de fornecimento

2x suporte, 3x cinta tensora

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 117: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 117

Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 300 l

8V0071200 Y9B

A figura apresenta a caixa de esquis e bagagem, preto brilhante de 360 l.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Preto brilhante, de alto brilho. Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 14

Capacidad portante: 60

Volumes [l]: 300

Indicações

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Comprimento máx. dos esquis: 175cm

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Número máx. de esquis: 4-6; Número máx. de snowboards: 3-4

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 118: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 118

Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 360 l

8X0071200 Y9B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 16

Capacidad portante: 75

Volumes [l]: 360

Indicações

Número máx. de esquis: 5-7; Número máx. de snowboards: 4-5

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura 18 - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Comprimento máx. dos esquis: 155cm

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 119: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 119

Caixa de carga e de esquis Preto Brilhante, 405 l

8K0071200 Y9B

A figura apresenta a caixa de esquis e bagagem, preto brilhante de 360 l.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Preto brilhante, de alto brilho. Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 19

Capacidad portante: 75

Volumes [l]: 405

Indicações

Número máx. de esquis: 5-7; Número máx. de snowboards: 4-5

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Comprimento máx. dos esquis: 190cm

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 120: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 120

Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral preto brilhante, 300 l

8V0071200

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cinzento Platina com lâmina lateral em Preto Brilhante. Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 14

Capacidad portante: 60

Volumes [l]: 300

Indicações

Número máx. de esquis: 4-6; Número máx. de snowboards: 3-4

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Comprimento máx. dos esquis: 175cm

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 121: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 121

Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral preto brilhante, 360 l

8X0071200

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cinzento Platina com lâmina lateral em Preto Brilhante. Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 16

Capacidad portante: 75

Volumes [l]: 360

Indicações

Comprimento máx. dos esquis: 155cm

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Número máx. de esquis: 5-7; Número máx. de snowboards: 4-5

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura 18 - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 122: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 122

Caixa de carga e de esquis cinzento platina com lâmina lateral em preto brilhante, 405 l

8K0071200

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cinzento Platina com lâmina lateral em Preto Brilhante. Caixa compacta, de fácil abertura, com superfície fácil de limpar, bloqueável. A forma aerodinâmica permite reduzir melhor os ruídos provocados pelo vento. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 19

Capacidad portante: 75

Volumes [l]: 405

Indicações

Comprimento máx. dos esquis: 190cm

Por favor, tenha em atenção as dimensões admissíveis para o perfil do tubo: Altura - 30 mm, Largura máx. 80 mm (para outros pré-requisitos, consultar as instruções de montagem); Em caso de ultrapassagem, para a montagem tem de ser utilizado o conjunto adaptador com ranhura em T. O conjunto do adaptador com ranhura em T está disponível em separado.

Número máx. de esquis: 5-7; Número máx. de snowboards: 4-5

Em conjunto com o A1, A1 Sportback, A3 de 3 portas, e TT Coupé a porta da bagageira apenas pode ser aberta de forma limitada. Geralmente, está dependente do suporte das barras do tejadilho utilizado e da posição de montagem da caixa de tejadilho.

Atenção: se a caixa de tejadilho for montada em veículos com tejadilho panorâmico de vidro, este não deverá ser aberto – Perigo de danos!

Com os seguintes suportes é necessário utilizar o conjunto adaptador com ranhura em T: 8P0.071.126.A, 8P0.071.126.B, 8P9.071.126, 8J8.071.126, 8T0.071.126, 8P9.071.151 666, 4L0.071.151A 666, 8K5.071.126, 8K5.071.126.A, 4F9.071.151 666, 4E0.071.126 e 4F0.071.126

Benefícios do produto

Prático. Abre de ambos os lados para comodidade nas cargas e descargas.

Volume de fornecimento

incl. 3*cintos de fixação, 4*Fixação rápida, 2* Manípulo interior, 2*Chave, instruções de montagem detalhadas

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 123: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 123

Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 4 pares de esquis ou 2 pranchas de snowboard, sem função de extensão

4F9071129D

Esta figura apresenta o produto pretendido num outro veículo ou numa outra versão. É possível obter mais informações junto do seu parceiro Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Bloqueável. Apenas em conjunto com as barras do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 2,0

Capacidad portante [kg]: 24

Indicações

Peças de assistência: poderá encontrar chaves sobresselentes com os números de código N001-N200 no ETKA da VW, ilustração 071-042 (seleção do Golf 2015)

Largura dos apoios: 400 mm O número de esquis e pranchas de snowboard transportados pode variar consoante a largura dos esquis ou da prancha de snowboard e o tipo de fixações.

1 conjunto = 2 unidades

Cor: prateado

Restrições

Sólo en combinación con: Conjunto de barras do tejadilho ou conjunto de tirantes de carga específicos do veículo com perfil de entalhe em T

Benefícios do produto

Confortável. Montagem simples.

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 124: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 124

Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 6 pares de esquis ou 4 pranchas de snowboard, com função de extensão

4L0071129

Esta figura apresenta o produto pretendido num outro veículo ou numa outra versão. É possível obter mais informações junto do seu parceiro Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Bloqueável. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 4,5

Capacidad portante [kg]: 36

Indicações

Peças de assistência: poderá encontrar chaves sobresselentes com os números de código N001-N200 no ETKA da VW, ilustração 071-042 (seleção do Golf 2015)

Largura dos apoios: Superfície de contacto elevada até 600 mm O número de esquis e pranchas de snowboard transportados pode variar consoante a largura dos esquis ou da prancha de snowboard e o tipo de fixações.

Restrições

Sólo en combinación con: Conjunto de barras do tejadilho e tirantes de carga específicos do veículo com perfil de entalhe em T

Benefícios do produto

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Confortável. Montagem simples.

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 125: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 125

Suporte para esquis e pranchas de snowboard para um máximo de 6 pares de esquis ou 4 pranchas de snowboard, sem função de extensão

4F9071129E

Esta figura apresenta o produto pretendido num outro veículo ou numa outra versão. É possível obter mais informações junto do seu parceiro Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Bloqueável. Utilizável apenas em conjunto com uma barra do tejadilho.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 3,1

Capacidad portante [kg]: 24

Indicações

Peças de assistência: poderá encontrar chaves sobresselentes com os números de código N001-N200 no ETKA da VW, ilustração 071-042 (seleção do Golf 2015)

Cor: prateado

Largura dos apoios: 600 mm O número de esquis e pranchas de snowboard transportados pode variar consoante a largura dos esquis ou da prancha de snowboard e o tipo de fixações.

1 conjunto = 2 unidades

Restrições

Sólo en combinación con: Conjunto de barras do tejadilho ou conjunto de tirantes de carga específicos do veículo com perfil de entalhe em T

Benefícios do produto

Confortável. Montagem simples.

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Tempo de montagem em unidades de tempo

60

Page 126: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 126

Suporte para rodas dianteiras

8R0071128A

A figura mostra o suporte de forqueta da bicicleta e o suporte para roda dianteira no Audi A4 Avant.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Como aditamento ao suporte de forquilha da bicicleta. Fixa a roda dianteira da bicicleta durante o transporte. Alumínio mate anodizado. Também adequado para rodas com travões de disco.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 0,5

Capacidad portante [kg]: 2,5

Indicações

Não adequado para bicicletas com eixo flutuante.

Benefícios do produto

Duradouro. Materiais de qualidade elevada.

Confortável. Montagem simples.

Volume de fornecimento

1 unidade

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 127: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 127

Transporte na traseira

Dispositivos de reboque 4F0055300 Adaptador para tomada do dispositivo de reboque

13 em 7 pinos

8U0092115 Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092116 Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092115A Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092157C Dispositivo de reboque articulação mecânica, para veículos com preparação para dispositivo de reboque

8U0092157B Dispositivo de reboque articulação elétrica, incl. conjunto E para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à esquerda

8U2092157A Dispositivo de reboque articulação elétrica, incl. conjunto E para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à direita

8U0055202B Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos com preparação para dispositivo de reboque

8U0055204C Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à direita

8U2055204C Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos sem preparação para dispositivo de reboque

Page 128: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 128

Adaptador para tomada do dispositivo de reboque 13 em 7 pinos

4F0055300

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a transmissão de energia elétrica para as luzes traseiras no reboque com ligação de 7 pinos.

Indicações

Adequado para todos os dispositivos de reboque com tomada de 13 pinos e para reboques com ficha de 7 pinos

Peça de substituição se necessário: ver também ilustração ETKA 945-50

Fa. Westfalia

Utilizar se necessário: ver também ilustração ETKA 945-50

Page 129: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 129

Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092115

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Compatível com LED. Caso não seja utilizada, a cabeça de acoplamento pode ser removida. Deve ser respeitada uma carga vertical máxima de 200 kg.

Informações técnicas

Valor D [kN]: 6,8

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 100

Indicações

Também para S-Line e conjunto Offroad Style.

Peças de assistência: eléctrica, consultar no ETKA, na ilustração: 945-50

Benefícios do produto

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 130: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 130

Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092116

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Compatível com LED. Caso não seja utilizada, a cabeça de acoplamento pode ser removida. Deve ser respeitada uma carga vertical máxima de 100 kg.

Informações técnicas

Valor D [kN]: 6,8

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 100

Indicações

Também para S line e pacote Offroad Style.

Peças de assistência: elétrica, consultar no ETKA, na ilustração: 945-50

Benefícios do produto

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 131: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 131

Dispositivo de reboque amovível, incl. conjunto E

8U0092115A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Compatível com LED. Caso não seja utilizada, a cabeça de acoplamento deve ser removida. A carga vertical máxima depende do veículo específico e do seu equipamento (observar livro de bordo).

Informações técnicas

Valor D [kN]: 6,8

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 100

Indicações

Também para S-Line e conjunto Offroad Style.

Peças de assistência: eléctrica, consultar no ETKA, na ilustração: 945-50

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 132: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 132

Dispositivo de reboque articulação mecânica, para veículos com preparação para dispositivo de reboque

8U0092157C

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em caso de utilização, a barra de acoplamento, por baixo do veículo, pode ser girada mecanicamente para fora e em caso de não utilização ser novamente girada mecanicamente para dentro. A tomada de 13 pinos está integrada na barra de acoplamento.

Informações técnicas

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 80 kg

Indicações

Difusor e componentes adicionais Ilustração no ETKA 807-60 Peças de assistência do sistema mecânico Ilustração no ETKA 804-50 Peças de assistência do sistema elétrico Ilustração no ETKA 945-50

Se necessário, utilizar também: unidade de comando 7N0 907 383*

Cabeça esférica: aço

Reequipamento do ventilador não necessário. Código SVM: 050200

Se necessário, utilizar também: suporte: 8U0.907.297 porcas: 015.082.10 (3 unidades)

Restrições

Sólo en combinación con: Unidade de comando AAG

Benefícios do produto

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 133: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 133

Dispositivo de reboque articulação elétrica, incl. conjunto E para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à esquerda

8U0092157B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em caso de utilização, a barra de acoplamento, por baixo do veículo, pode ser girada mecanicamente para fora e em caso de não utilização ser novamente girada mecanicamente para dentro. A tomada de 13 pinos está integrada na barra de acoplamento.

Informações técnicas

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 80 kg

Indicações

Código SVM: 050200 Reequipamento do ventilador apenas necessário em 2.0TDI com 1D0 e 8Z5 para 600W (apenas antes de PA). Por favor, instalar as peças seguintes:Anel de ventilador: 8K0.121.207.A Ventilador 200W: 8K0.959.455.Q Módulo de controlo: 8K0.959.501.C

Difusor e componentes adicionais Ilustração no ETKA 807-60 Peças de assistência do sistema mecânico Ilustração no ETKA 804-50 Peças de assistência do sistema elétrico Ilustração no ETKA 945-50

Se necessário, utilizar também: suporte: 8U0.907.297 porcas: 015.082.10 (3 unidades)

Cabeça esférica: aço

Benefícios do produto

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Tempo de montagem em unidades de tempo

550

Page 134: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 134

Dispositivo de reboque articulação elétrica, incl. conjunto E para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à direita

8U2092157A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em caso de utilização, a barra de acoplamento, por baixo do veículo, pode ser girada mecanicamente para fora e em caso de não utilização ser novamente girada mecanicamente para dentro. A tomada de 13 pinos está integrada na barra de acoplamento.

Informações técnicas

Peso adm.sobre lança reb.[kg]: 80 kg

Indicações

Difusor e componentes de montagem na ilustração ETKA 807-60 Peças de assistência Sistema mecânico na ilustração ETKA 804-50 Peças de assistência Sistema elétrico na ilustração ETKA 945-50

Cabeça esférica: aço

Código SVM: 050200 Reequipamento do ventilador necessário apenas em 2.0TDI para 600W. Por favor, instalar as peças seguintes: Anel de ventilador: 8K0.121.207.A Ventilador 200W: 8K0.959.455.Q Módulo de controlo: 8K0.959.501.C

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Surpreende pela qualidade e ajuste exato.

Inteligente. Integra-se completamente nos sistemas de segurança e conforto do veículo de tração.

Tempo de montagem em unidades de tempo

550

Page 135: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 135

Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos com preparação para dispositivo de reboque

8U0055202B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

13 pinos, compatível com LED.

Restrições

Sólo en combinación con: Veículos com preparação para dispositivo de reboque (1D8)

no en combinación con: Veículos sem preparação para dispositivo de reboque (1D0)

Page 136: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 136

Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos sem preparação para dispositivo de reboque, apenas para veículos com volante à direita

8U0055204C

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

13 pinos, compatível com LED.

Restrições

Sólo en combinación con: Veículos sem preparação para dispositivo de reboque (1D0)

no en combinación con: Veículos com preparação para dispositivo de reboque (1D8)

Tempo de montagem em unidades de tempo

280

Page 137: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 137

Conjunto de montagem elétrica para o dispositivo de reboque para veículos sem preparação para dispositivo de reboque

8U2055204C

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

13 pinos, compatível com LED.

Restrições

Sólo en combinación con: Veículos sem preparação para dispositivo de reboque (1D0)

no en combinación con: Veículos com preparação para dispositivo de reboque (1D8)

Page 138: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 138

.

Sistemas de transporte 4H1071105 Conjunto de extensão para a 3ª Bicicleta

para o suporte para bicicletas para o dispositivo de reboque

4H0071105 Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque

Page 139: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 139

Conjunto de extensão para a 3ª Bicicleta para o suporte para bicicletas para o dispositivo de reboque

4H1071105

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Pode apenas ser utilizado em conjunto com o suporte de bicicletas para o dispositivo de reboque.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 5

Capacidad portante [kg]: dependente da carga do gancho de reboque

Indicações

Extensão 3ª bicicleta (máx. 20 kg)

Restrições

Sólo en combinación con: 4H0.071.105

Volume de fornecimento

1x conjunto de extensão

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 140: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Transporte 140

Suporte de bicicletas para dispositivo de reboque

4H0071105

A figura mostra a representação no Audi A8.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Bloqueável, para até 2 bicicletas com uma capacidade de carga máxima de 60 kg. Montagem rápida graças a mecanismo de encaixe simples. Para a abertura do porta-bagagem, o suporte para bicicletas pode ser inclinado para trás com apenas alguns movimentos. Rebatível, pode ser guardado na bolsa fornecida em conjunto para a economização de espaço. Opcional: Extensão para uma terceira bicicleta.

Informações técnicas

Peso propio [kg]: 18,5

Capacidad portante [kg]: dependente da carga do gancho de reboque

Indicações

Dimensões 580 x 225 x 690 mm (LxAxP; dobrado)

Ideal para bicicletas eléctricas

O mecanismo dobrável permite o livre acesso à bagageira

Suporte para bicicletas e todas as bicicletas bloqueáveis individualmente - com apenas uma chave

Suporte para bicicletas para 2 bicicletas (máx. 30 kg por bicicleta, distância entre eixos até 1300 mm, quadros até 80 mm, largura dos pneus até 50 mm)

Ampliável para uma terceira bicicleta

Restrições

Apenas para: Dispositivo de reboque mín. St 52-3 ou GJS 520

Apenas para: Dispositivo de reboque conforme 94/20/CE ou ECE-R55

No para: Dispositivo de engate de reboque em alumínio

Benefícios do produto

Confortável. Montagem da roda especialmente simples.

Mais seguro. Bloqueável.

Moderno. Também indicado para E-Bikes.

Flexível. Rebatível, pode ser armazenado com economia de espaço.

Simples. Montagem simples no gancho de reboque

Volume de fornecimento

1x suporte para bicicletas para dispositivo de reboque 1x bolsa de armazenamento

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 141: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 141

Comunicação

Page 142: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 142

Multimédia

Rear Seat Entertainment 4M0051700E Audi Entertainment mobile

Conjunto individual Click & Go

4H0051701C Auscultadores Bluetooth

4G0063747H Suporte para dispositivos finais móveis

4G0063747A Adaptador de iPad para iPad Generation 1, versão Europa

4G0063747F Adaptador de iPad para iPad Generation 1, versão Mundo

4G0063747C Adaptador de iPad para iPad Generation 2 e 3

4G0063747D Adaptador de iPad para iPad Generation 4

4G0063747G Adaptador de iPad para iPad Generation 5, versão Mundo

4H0051763B Cabo de carregamento Mini-USB

8U0051700 Reequipamento da preparação para Rear Seat Entertainment Inc. suporte para dispositivos móveis

Page 143: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 143

Audi Entertainment mobile Conjunto individual Click & Go

4M0051700E

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Ecrã tátil de 10, 1 polegadas para o melhor entretenimento com excelente qualidade de imagem. Interface do utilizador intuitiva e de operação simples. Inclui inúmeras possibilidades de ligação e é compatível com diversos suportes de armazenamento. Também possível de operar à distância com a nova aplicação para Smartphone. O aparelho pode ser aplicado no encosto dos bancos da frente (Pré-requisito: preparação para Rear Seat Entertainment no veículo, bem como suporte para dispositivos móveis) e é também utilizável fora do veículo.

Cor

Preto / Soul

Indicações

Um "suporte para dispositivos móveis" (ref. de peça 4G0 063 747 H) deve ser adquirido em separado.

Pré-requisito para a utilização do "Audi Entertainment mobile": preparação para RSE no veículo - de série ou reequipamento no Aftersales

Aplicação gratuita para smartphones "RSE remote" disponível para smartphones Apple e Android.

Restrições

No para: Veículos sem preparação para RSE

Benefícios do produto

Confortável. possível de operar à distância com a nova aplicação para Smartphones p. ex., a partir do banco do acompanhante.

Versátil. Também possível de utilizar fora do veículo.

Prático. Inclui auscultadores com fios dos Acessórios Originais Audi.

Surpreendente. Excelente qualidade de imagem graças ao ecrã de alta resolução.

Flexível. Com inúmeras possibilidades de ligação e possibilidade de transferência de dados sem fios.

Qualidade elevada. Design Audi progressivo e interface de utilizador intuitiva e de fácil operação.

Volume de fornecimento

1 x Bolsa de armazenamento

1 x Guia de Início Rápido

1 x Audi Entertainment mobile

1 x Cabo USB (para o carregamento do RSE III fora do veículo & transferência de dados PC --> RSE III)

1 x Auscultadores de ligação por fios

Page 144: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 144

Auscultadores Bluetooth

4H0051701C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Complemento ideal para o Audi Entertainment mobile. Rebatível, pode ser guardado de forma prática na bolsa fornecida em conjunto. As baterias recarregáveis podem alcançar uma vida útil de até 15 horas.

Cor

preto/prateado

Benefícios do produto

Inteligente. Adaptados à anatomia humana e portátil.

Harmoniosos. Concebidos em Audi Design.

Atenciosos. Tão bem lubrificado que não perturba os passageiros.

Flexível. Utilizáveis com Audi Entertainment mobile e produtos Apple.

Volume de fornecimento

1 x caixa de arrumação com impressão de Audi

1 x Auscultadores Bluetooth(TM) da Audi

1 x instruções de utilização (10 idiomas)

2 x pilhas recarregáveis

Page 145: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 145

Suporte para dispositivos finais móveis

4G0063747H

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o Audi Entertainment mobile, bem como adaptadores para Apple iPads. Acoplado com preparação para Rear Seat Entertainment nos bancos dianteiros.

Cor

preto

Indicações

RS4 + RS6: A preparação RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

adequado para a referência 9WM, adequado para a referência 9WQ (para tal, consultar também a compatibilidade do veículo)

Benefícios do produto

Confortável. Pode permanecer no veículo, mesmo que não esteja conectado Audi Entertainment mobile ou um adaptador iPad.

Flexível. Suporta o Audi Entertainment mobile e o adaptador para iPad – não é necessário substituir o suporte.

Volume de fornecimento

Suporte

Instruções de montagem

Adaptador para 9WM

Tempo de montagem em unidades de tempo

1

Page 146: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 146

Adaptador de iPad para iPad Generation 1, versão Europa

4G0063747A

A figura apresenta um modelo exemplificativo no Audi A4.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptador para a fixação no encosto dos bancos dianteiros. Os adaptadores podem ser simplesmente encaixados no suporte, adquirível em separado, para dispositivos móveis. A operacionalidade do iPad permanece igual. Com função de carga integrada e rotação de 90°. Pré-requisito: Preparação para Rear Seat Entertainment no veículo.

Cor

preto

Indicações

Um pré-requisito para a utilização do adaptador para iPAD é a "Preparação para Rear Seat Entertainment". Esta pode ser pedida como equipamento especial em veículos novos ou pode ser reequipada em muitos modelos Audi no serviço After Sales.

RS4 + RS6: A preparação para o RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

O suporte para dispositivos móveis (4G0 063 747 H) deve ser encomendado em separado. Exceção no After Sales; neste caso, o suporte já está incluído nos conjuntos de reequipamento.

Em conjunto com "Navegação MMI plus com MMI táctil" e telefone no automóvel Bluetooth online (BTA) - O n.º BE 9ZW permite ligar o iPad por WLAN ao veículo, permitindo assim o acesso à Internet.

Restrições

No para: Veículo sem "Preparação para Rear Seat Entertainment"; em muitos casos, pode ser reequipado.

Benefícios do produto

Flexível. O adaptador permite a rotação de 90°do iPad.

Confortável. Integração sem interferências do iPad Apple no veículo.

Prático. O iPad é alimentado com corrente no adaptador.

Volume de fornecimento

Adaptador para Apple iPAD1

3 x película de protecção para iPAD1

Instruções de utilização

Page 147: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 147

Adaptador de iPad para iPad Generation 1, versão Mundo

4G0063747F

A figura apresenta um modelo exemplificativo no Audi A4.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptador para a fixação no encosto dos bancos dianteiros. Os adaptadores podem ser simplesmente encaixados no suporte, adquirível em separado, para dispositivos móveis. A operacionalidade do iPad permanece igual. Com função de carga integrada e rotação de 90°. Pré-requisito: Preparação para Rear Seat Entertainment no veículo.

Cor

preto

Indicações

Um pré-requisito para a utilização do adaptador para iPAD é a "Preparação para Rear Seat Entertainment". Esta pode ser pedida como equipamento especial em veículos novos ou pode ser reequipada em muitos modelos Audi no serviço After Sales.

Em conjunto com "Navegação MMI plus com MMI táctil" e telefone no automóvel Bluetooth online (BTA) - O n.º BE 9ZW permite ligar o iPad por WLAN ao veículo, permitindo assim o acesso à Internet.

O suporte para dispositivos móveis (4G0 063 747 H) deve ser encomendado em separado. Exceção no After Sales; neste caso, o suporte já está incluído nos conjuntos de reequipamento.

RS4 + RS6: A preparação para o RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

Restrições

No para: Veículo sem "Preparação para Rear Seat Entertainment"; em muitos casos, pode ser reequipado.

Benefícios do produto

Flexível. O adaptador permite a rotação de 90°do iPad.

Prático. O iPad é alimentado com corrente no adaptador.

Confortável. Integração sem interferências do iPad Apple no veículo.

Volume de fornecimento

Adaptador para Apple iPAD1

Instruções de utilização

3 x película de protecção para iPAD1

Tempo de montagem em unidades de tempo

1

Page 148: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 148

Adaptador de iPad para iPad Generation 2 e 3

4G0063747C

A figura apresenta um modelo exemplificativo no Audi A4.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptador para a fixação no encosto dos bancos dianteiros. Os adaptadores podem ser simplesmente encaixados no suporte, adquirível em separado, para dispositivos móveis. A operacionalidade do iPad permanece igual. Com função de carga integrada e rotação de 90°. Pré-requisito: Preparação para Rear Seat Entertainment no veículo.

Cor

preto

Indicações

O suporte para dispositivos móveis (4G0 063 747 H) deve ser encomendado em separado. Exceção no After Sales; neste caso, o suporte já está incluído nos conjuntos de reequipamento.

RS4 + RS6: A preparação RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

Um pré-requisito para a utilização do adaptador para iPAD é a "Preparação para Rear Seat Entertainment". Esta pode ser pedida como equipamento especial em veículos novos ou pode ser reequipada em muitos modelos Audi no serviço After Sales.

Em conjunto com "Navegação MMI plus com MMI táctil" e telefone no automóvel Bluetooth online (BTA) - O PRN 9ZW pode ser ligado ao iPAD por WLAN no veículo, permitindo assim o acesso à Internet.

Restrições

No para: Veículo sem "Preparação para Rear Seat Entertainment", em muitos casos, pode ser reequipado.

Benefícios do produto

Flexível. O adaptador permite a rotação de 90°do iPad.

Prático. O iPad é alimentado com corrente no adaptador.

Confortável. Integração sem interferências do iPad Apple no veículo.

Volume de fornecimento

Instruções de utilização (10 idiomas)

3 x película de protecção para iPAD

Adaptador para Apple iPAD2 e iPAD3

Page 149: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 149

Adaptador de iPad para iPad Generation 4

4G0063747D

A figura apresenta um modelo exemplificativo no Audi A4.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptador para a fixação no encosto dos bancos dianteiros. Os adaptadores podem ser simplesmente encaixados no suporte, adquirível em separado, para dispositivos móveis. A operacionalidade do iPad permanece igual. Com função de carga integrada e rotação de 90°. Pré-requisito: Preparação para Rear Seat Entertainment no veículo.

Cor

preto

Indicações

RS4 + RS6: A preparação para o RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

Um pré-requisito para a utilização do adaptador para iPAD é a "Preparação para Rear Seat Entertainment". Esta pode ser pedida como equipamento especial em veículos novos ou pode ser reequipada em muitos modelos Audi no serviço After Sales.

Em conjunto com "Navegação MMI plus com MMI táctil" e telefone no automóvel Bluetooth online (BTA) - O n.º BE 9ZW permite ligar o iPad por WLAN ao veículo, permitindo assim o acesso à Internet.

O suporte para dispositivos móveis (4G0 063 747 H) deve ser encomendado em separado. Exceção no After Sales; neste caso, o suporte já está incluído nos conjuntos de reequipamento.

Restrições

No para: Veículo sem "Preparação para Rear Seat Entertainment", em muitos casos, pode ser reequipado.

Benefícios do produto

Flexível. O adaptador permite a rotação de 90°do iPad.

Prático. O iPad é alimentado com corrente no adaptador.

Confortável. Integração sem interferências do iPad Apple no veículo.

Volume de fornecimento

Adaptador para Apple iPAD Generation 4

Instruções de utilização (10 idiomas)

3 x película de protecção para iPAD

Page 150: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 150

Adaptador de iPad para iPad Generation 5, versão Mundo

4G0063747G

A figura mostra a representação no Audi Q3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptadores para Apple iPad de 5.ª geração para fixação nos encostos dos bancos dianteiros. Os adaptadores podem ser simplesmente encaixados no suporte, adquirível em separado, para dispositivos móveis. A operacionalidade do iPad permanece igual. Com função de carga integrada e rotação de 90°. Pré-requisito: Preparação para Rear Seat Entertainment no veículo.

Cor

preto

Indicações

Em conjunto com "Navegação MMI plus com MMI táctil" e telefone no automóvel Bluetooth online (BTA) - O n.º BE 9ZW permite ligar o iPad por WLAN ao veículo, permitindo assim o acesso à Internet.

Um pré-requisito para a utilização do adaptador para iPAD é a "Preparação para Rear Seat Entertainment". Esta pode ser pedida como equipamento especial em veículos novos ou pode ser reequipada em muitos modelos Audi no serviço After Sales.

RS4 + RS6: A preparação para o RSE existe no RS exclusivamente em conjunto com bancos de conforto climatizados.

O suporte para dispositivos móveis (4G0 063 747 H) deve ser encomendado em separado. Exceção no After Sales; neste caso, o suporte já está incluído nos conjuntos de reequipamento.

Restrições

No para: Veículo sem "Preparação para Rear Seat Entertainment", em muitos casos, pode ser reequipado.

Benefícios do produto

Flexível. O adaptador permite a rotação de 90°do iPad.

Confortável. Integração sem interferências do iPad Apple no veículo.

Prático. O iPad é alimentado com corrente no adaptador.

Volume de fornecimento

Instruções de utilização (10 idiomas)

Adaptador iPAD para iPAD Air Apple (Generation 5)

3 x película de protecção para iPAD

Page 151: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 151

Cabo de carregamento Mini-USB

4H0051763B

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o carregamento dos auscultadores Bluetooth Audi ou de outros dispositivos móveis que consumam até 5 Volt.

Cor

preto

Indicações

Saída: 5 Volt, 500 mA; Comprimento do cabo espiral: aprox. 1,5m

Restrições

No para: dispositivo móvel, cujo consumo excede 5Volt/500 mA

Volume de fornecimento

Cabo de carregamento, saco de armazenagem, Adaptador para Micro-USB

Page 152: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 152

Reequipamento da preparação para Rear Seat Entertainment Inc. suporte para dispositivos móveis

8U0051700

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para a montagem posterior da preparação no pós-venda. Para um banco.

Cor

preto

Indicações

O conjunto é disponibilizado apenas em preto.

Restrições

No para: Equipamentos com mesa rebatível na parte traseira do banco dianteiro

no en combinación con: Bancos desportivos (RS)

Volume de fornecimento

1 x modelo de montagem

1 x conjunto de casquilhos de plástico (2 x cabo guia, 1 x capa de protecção para ficha de 12 V), 1 x Roseta, 1 x peça de espuma casquilho) em preto

1 x suporte para dispositivos móveis (pacote)

1 x conjunto de cabos para o banco

Instruções de montagem em 10 línguas

1 x material pequeno

1 x cabo de ligação para banco do condutor e do acompanhante

1 x conjunto de cabos de ligação

1 x chapa de fixação

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 153: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 153

.

Acesso sem fios à Internet Audi 8X0051893 Acesso sem fios à Internet Audi

Pacote básico Europa

8X0051893A Acesso sem fios à Internet Audi Pacote básico Rússia, Índia, Peru, Colômbia e Chile

8U0063763 Acesso sem fios à Internet Audi Pacote de instalação

8U0063763A Acesso sem fios à Internet Audi com LTE Pacote de instalação

8K0051850D Sistema de comando por voz para veículos com MMI e volante multifunções

Page 154: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 154

Acesso sem fios à Internet Audi Pacote básico Europa

8X0051893

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Possibilita uma ligação à Internet rápida e estável, de até 21 Mbit/segundo via HSDPA, UMTS ou GSM no veículo e serve como hotspot para até 8 dispositivos finais compatíveis com WLAN. É possível o roaming no estrangeiro após o desbloqueio no menu de configurações ou com cartão SIM pré-pago.

Benefícios do produto

Móvel. Acesso à internet rápida e estável.

Volume de fornecimento

Em caso de perda dos dados de acesso: na parte inferior do router existe um autocolante adicional com os dados

Não para A6, A7 com ref. 4GB e 4GL

Após a instalação, atualizar o software do dispositivo (consultar instruções de utilização)

Não para Rússia (restrição técnica do sistema); obrigatoriedade de utilização 8X0.051.893.A

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 155: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 155

Acesso sem fios à Internet Audi Pacote básico Rússia, Índia, Peru, Colômbia e Chile

8X0051893A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Possibilita uma ligação à Internet rápida e estável, de até 21 Mbit/segundo via HSDPA, UMTS ou GSM no veículo e serve como hotspot para até 8 dispositivos finais compatíveis com WLAN. É possível o roaming no estrangeiro após o desbloqueio no menu de configurações ou com cartão SIM pré-pago.

Benefícios do produto

Móvel. Acesso à internet rápida e estável.

Volume de fornecimento

Não para A6, A7 com ref. 4GB e 4GL

Em caso de perda dos dados de acesso: na parte inferior do router existe um autocolante adicional com os dados

Após a instalação, atualizar o software do dispositivo (consultar instruções de utilização)

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 156: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 156

Acesso sem fios à Internet Audi Pacote de instalação

8U0063763

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para a instalação do acesso sem fios à Internet Audi. Possibilita uma ligação à Internet rápida e estável, de até 21 Mbit/segundo via HSDPA, UMTS ou GSM no veículo e serve como hotspot para até 8 dispositivos finais compatíveis com WLAN. É possível o roaming no estrangeiro após o desbloqueio no menu de configurações ou com cartão SIM pré-pago.

Benefícios do produto

Móvel. Acesso à internet rápida e estável.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 157: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 157

Acesso sem fios à Internet Audi com LTE Pacote de instalação

8U0063763A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para a instalação do acesso sem fios à Internet Audi com LTE. As duas antenas exteriores LTE (Diversity-Technology) permitem uma ligação à Internet rápida e estável com até 100 Mbit/segundos via LTE. Utilizável em função da rede móvel com os padrões LTE, HSDPA, UMTS ou GSM. Serve como Hotspot para até 8 dispositivos finais compatíveis com WLAN. O roaming no estrangeiro é possível com cartão SIM de contrato interno após o desbloqueio no menu de configurações ou com cartão SIM local pré-pago.

Benefícios do produto

Móvel. Acesso à internet rápida e estável.

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 158: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 158

Sistema de comando por voz para veículos com MMI e volante multifunções

8K0051850D

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Reequipamento para o comando por voz da função de telefone e de navegação.

Benefícios do produto

Mais seguro. Operação do telefone e do sistema de navegação, sem tirar as mãos do volante.

Confortável.

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 159: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 159

.

Audi music interface 4F0051510T Cabo de adaptação para Audi music interface

para ficha jack de 3,5 mm

4F0051510AG Cabo de adaptação para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector, manga azul

4F0051510AL Cabo de adaptação para Audi music interface para dispositivos Apple com entrada Lightning, manga amarela

4F0051510M Cabo de adaptação para Audi music interface para micro USB

4F0051510H Cabo de adaptação para Audi music interface para mini USB

4F0051510AA Cabo de adaptação para Audi music interface para Jack RCA/Cinch

4F0051510Q Cabo de adaptação para Audi music interface para USB

4F0051510AJ Cabo de adaptação plus para o seu Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector, com chip de licença Apple

4F0051510AH Conjunto de cabos adaptadores para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector e USB, manga azul

4F0051510AM Conjunto de cabos adaptadores para Audi music interface para dispositivos Apple com entrada Lightning e USB, manga amarela

4F0051510AK Conjunto de cabos adaptadores plus para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector e USB, manga castanha

8S0051435 Adaptador USB para telemóveis com Apple Dock Connector

8S0051435C Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito

8S0051435D Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular

8S0051435A Adaptador USB para telemóveis com entrada micro USB, direita

8S0051435B Adaptador USB para telemóveis com tomada micro USB, angular

8S0051435F Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435E Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular, e para tomada micro USB, a direito

Page 160: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 160

Cabo de adaptação para Audi music interface para ficha jack de 3,5 mm

4F0051510T

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo.

Informações técnicas

Ligações: Ficha específica para a Audi music interface

Ligações: Ficha jack estéreo de 3,5 mm

Indicações

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

Q7 (4L) Semana 45/06>, apenas em conjunto com ref. UF7

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

A8 (4H) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

A3 (8P) Ano do modelo 10>. apenas em conjunto com UF7

A4 (8K) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A8 (4E) Semana 45/06> Ano do modelo 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

A6 (4F) Semana 45/06> Ano do modelo 11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

Restrições

Apenas para: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 161: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 161

Cabo de adaptação para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector, manga azul

4F0051510AG

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Informações técnicas

Ligações: Ligação Dock para Apple®

Cor

manga azul

Indicações

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

A8 (4H) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

A4 (8K) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com UF7

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

Adequado, entre outras, para: iPod® (Gen. 4), iPod® photo (Gen. 5), iPod® classic (Gen. 6), iPod® mini (Gen. 1 e 2), iPod® nano (Gen. 1 -3), iPod® touch, iPhone®. Poderá encontrar os tipos e as versões de software testados e recomendados pela Audi em: www.audi.de/mp3.

A8 (4E) Ano do modelo 09> 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

Não em conjunto com: iPOD shuffle

A6 (4F) Ano do modelo 09>11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

a partir da semana 22/08

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

Utilizável com MMI 2G a partir do ano do modelo 09 ou em veículos com interfacebox 4E0 035 785 a partir do Índice B após a execução da atualização do consumidor.

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688

Em veículos com interface 4E0 035 (057) 785 e 785 A também é necessária uma atualização dos serviços do cliente além da atualização do consumidor.

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com UF7

Q7 (4L) Semana 45/06>15, apenas em conjunto com ref. UF7

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

Pode descobrir como ler a versão de software do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60984

Page 162: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 162

A3 (8P) Ano do modelo 10>13. apenas em conjunto com UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Volume de fornecimento

1 adaptador

Page 163: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 163

Cabo de adaptação para Audi music interface para dispositivos Apple com entrada Lightning, manga amarela

4F0051510AL

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Contém chip de autenticação. Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Informações técnicas

Ligações: Audi music interface

Ligações: Apple Lightning

Cor

Cor da manga: amarelo

Indicações

Q7 China Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8UV)

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPhone uns dos outros em: http://support.apple.com/kb/ht3939

O cabo adaptador vem equipado com um chip de autenticação da Apple.

Q7 RdM modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8AJ)

Q7 Taiwan modelo de 13->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. I6H)

iPhone e iPod marcas registadas da Apple Inc.

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: http://support.apple.com/kb/HT1353

Indicação: em veículos com MMI3G+ observar o TPI 2037316

Q7 Coreia Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8YF)

Indicação: não adequado para veículos com "Audi music interface online" (ref. UE2)

Q7 Japão Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DZ)

Pode descobrir como consultar a versão do software- do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.htmlPartnum=60984

Q7 Europa modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8YQ)

Q7 NAR modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DY)

Restrições

No para: MMI3G, 2G e CAN (rádio concert e symphony)

Sólo en combinación con: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 164: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 164

Cabo de adaptação para Audi music interface para micro USB

4F0051510M

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Indicações

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A6 (4F) Semana 45/06> Ano do modelo 11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

A8 (4E) Semana 45/06> Ano do modelo 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

A3 (8P) Ano do modelo 10>. apenas em conjunto com UF7

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

Q7 (4L) Semana 45/06>, apenas em conjunto com ref. UF7

A8 (4H) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A4 (8K) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

Restrições

Apenas para: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 165: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 165

Cabo de adaptação para Audi music interface para mini USB

4F0051510H

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Indicações

A8 (4E) Semana 45/06> Ano do modelo 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A6 (4F) Semana 45/06> Ano do modelo 11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

A3 (8P) Ano do modelo 10>. apenas em conjunto com UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

Q7 (4L) Semana 45/06>, apenas em conjunto com ref. UF7

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A4 (8K) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A8 (4H) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7

Restrições

Sólo en combinación con: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 166: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 166

Cabo de adaptação para Audi music interface para Jack RCA/Cinch

4F0051510AA

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo.

Indicações

A5 (8T & 8f) PA Ano do modelo. 12>, apenas em conjunto com UF7 e MMI3G+

Q5 (8R) 2.0 TFSI hybrid quattro Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A4 (8K) PA Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com UF7 e MMI3G+

Q5 (8R) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com ref. UF7 e MMI3G+

A8 (4H) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7

Q7 (4L) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7 e MMI3G+

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

Restrições

Apenas para: Veículos com MMI3G+ ou RMC

No para: MM3G, 2G e CAN (rádio concert e symphony)

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 167: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 167

Cabo de adaptação para Audi music interface para USB

4F0051510Q

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Indicações

A8 (4H) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A6 (4F) Semana 45/06> Ano do modelo 11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

Q7 (4L) Semana 45/06>, apenas em conjunto com ref. UF7

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP1+UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A3 (8P) Ano do modelo 10>. apenas em conjunto com UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

A4 (8K) Ano do modelo 08>, apenas em conjunto com UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A8 (4E) Semana 45/06> Ano do modelo 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

Restrições

Sólo en combinación con: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 168: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 168

Cabo de adaptação plus para o seu Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector, com chip de licença Apple

4F0051510AJ

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Contém um chip de autenticação. Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável. É possível reproduzir Cover Arts e vídeos dos leitores.

Informações técnicas

Ligações: Ami -> Conector Dock Apple

Indicações

Pode descobrir como ler a versão de software do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60984

O cabo adaptador vem equipado com um chip de autenticação da Apple.

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688

Q7 Japão KW 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8DZ)

Q7 China KW 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8UV)

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

A5 Cabrio MP (8H) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Consoante o modelo do leitor, é possível a apresentação da capa do álbum no crã MMI.

A5 MP (8T) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Q5 MP (8R) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

A4 MP (8K) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Q7 RdM modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8AJ)

Q7 Europa modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8YQ)

iPhone e iPod marcas registadas da Apple Inc.

Q7 Coreia Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8YF)

iPods, iPhones e iPads compatíveis: iPod Nano 5G com FW 1.0.2 ou superior (sem suporte de vídeo), iPod Nano 6G com FW 1.0.0 ou superior (sem suporte de vídeo), iPod Touch 1G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 2G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 3G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 4G com FW 4.0.0 ou superior, iPhone 1G com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 3G com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 3GS com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 4G com FW 4.0.0 ou superior, iPad e iPad2 com FW 4.2.1 ou superior, iPods não compatíveis (excepto iPod Shuffle) podem também continua a ser ligados com o conjunto Ref. 4F0 051 510 P ou a cabo individual Ref. 4F0 051 510 K.

Q7 Taiwan modelo de 13->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. I6H)

apenas em conjunto com Audi music interface

Q7 NAR modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8DY)

Page 169: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 169

Restrições

No para: MMI3G, 2G e CAN (rádio concert e symphony)

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 170: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 170

Conjunto de cabos adaptadores para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector e USB, manga azul

4F0051510AH

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Informações técnicas

Ligações: Ami -> USB

Ligações: Ami -> Conector Dock Apple

Cor

manga azul no adaptador Apple

Indicações

A8 (4E) Semana 09> Ano do modelo 10, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou 7D8 ou UF7

R8 (42) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688

A3 (8P) Ano do modelo 10>13. apenas em conjunto com UF7

A7 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

A4 (8K) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com UF7

A8 (4H) Ano do modelo 10>, apenas em conjunto com ref. UF7

Pode descobrir como ler a versão de software do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60984

A utilizar com: iPOD (Gen. 4), iPOD photo (Gen. 5), iPOD classic (Gen. 6), iPOD mini (Gen. 1 e 2), iPOD nano (Gen. 1 - 3), iPOD touch. Não em conjunto com: iPOD shuffle

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

Q3 (8U) Ano do modelo 12>, apenas em conjunto com ref. UF7

A5 (8T & 8F) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com UF7

A3 (8V) Ano do modelo 13>, apenas em conjunto com UE7

A6 (4F) Ano do modelo 09>11, apenas em conjunto com ref. 7D3 ou ref. UF7

Utilizável com MMI 2G a partir do ano do modelo 09 ou em veículos com interfacebox 4E0 035 785 a partir do Índice B após a execução da atualização do consumidor.

A6 (4G) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com ref. UF7 ou GP2+8DP ou código do pacote PMM

Q7 (4L) Semana 45/06>15, apenas em conjunto com ref. UF7

A1 (8X) Ano do modelo 11>, apenas em conjunto com UF7

Q5 (8R) Ano do modelo 09>, apenas em conjunto com ref. UF7

Page 171: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 171

Poderá encontrar os leitores e dispositivos de armazenamento USB homologados em: www.audi.de/mp3

TT (8J) Ano do modelo 10> 14, apenas em conjunto com ref. UF7

Para utilizar para: leitores com fichas USB

Restrições

Apenas para: a partir de KW 22/08

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Volume de fornecimento

1x 4F0 051 510 Q 1x 4F0 051 510 AG

Page 172: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 172

Conjunto de cabos adaptadores para Audi music interface para dispositivos Apple com entrada Lightning e USB, manga amarela

4F0051510AM

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

O primeiro cabo de adaptação contém um chip de autenticação. Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável.

Informações técnicas

Ligações: Ficha Apple Lightning

Ligações: Tomada USB Tipo A

Cor

manga amarela

Indicações

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

Q7 RdM modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8AJ)

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPhone uns dos outros em: http://support.apple.com/kb/ht3939

Q7 Europa modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8YQ)

Q7 China Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8UV)

Q7 Taiwan modelo de 13->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. I6H)

Indicação: não adequado para veículos com "Audi music interface online" (ref. UE2)

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: http://support.apple.com/kb/HT1353

iPhone e iPod marcas registadas da Apple Inc.

Indicação: em veículos com MMI3G+ observar o TPI 2037316

Pode descobrir como consultar a versão do software- do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.htmlPartnum=60984

O cabo adaptador vem equipado com um chip de autenticação da Apple.

Q7 Japão Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DZ)

Q7 Coreia Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8YF)

Q7 NAR modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DY)

Restrições

No para: MMI3G, 2G e CAN (rádio concert e symphony)

Sólo en combinación con: Audi music interface

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 173: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 173

Volume de fornecimento

1 Un. Adaptador Apple-Lightning 1 Un. Adaptador para USB tipo A

Page 174: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 174

Conjunto de cabos adaptadores plus para Audi music interface para dispositivos Apple com Dock Connector e USB, manga castanha

4F0051510AK

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

O primeiro cabo de adaptação contém um chip de autenticação. Faz a ligação direta dos leitores com o sistema de infotainment do veículo e permite um manuseamento confortável. É possível reproduzir Cover Arts e vídeos dos leitores.

Informações técnicas

Ligações: 1x Ami -> USB Tipo A

Ligações: 1x Ami -> Conector Dock Apple

Indicações

Q7 NAR modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DY)

iPods/ iPhones e iPads suportados: iPod Nano 5G com FW 1.0.2 ou superior (sem suporte vídeo), iPod Nano 6G com FW 1.0.0 ou superior (sem suporte vídeo), iPod Touch 1G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 2G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 3G com FW 3.0.0 ou superior, iPod Touch 4G com FW 4.0.0 ou superior, iPhone 1G com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 3G com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 3GS com FW 3.0.0 ou superior, iPhone 4G com FW 4.0.0 ou superior, iPad e iPad2 com FW 4.2.1 ou superior, iPods não suportados (exceto iPod Shuffle) podem também ser ligados com o conjunto de peças n.º 4F0 051 510 P ou cabo individual n.º 4F0 051 510 K.

Q7 Coreia Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (ref. 8YF)

iPhone e iPod marcas registadas da Apple Inc.

Consoante o modelo do leitor, é possível a apresentação da capa do álbum no crã MMI.

Pode descobrir como ler a versão de software do seu iPod em: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60984

O cabo adaptador vem equipado com um chip de autenticação da Apple.

Poderá encontrar os tipos e as versões de software aprovados pela Audi em www.audi.de/mp3

Q7 Japão Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8DZ)

Q7 Taiwan modelo de 13->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. I6H)

A4 MP (8K) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Q7 Europa modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8YQ)

Q7 China Semana 45/11->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8UV)

apenas em conjunto com Audi music interface

iPhone e iPod marcas registadas da Apple Inc.

Q7; ECE + NAR + RdM a partir de KW 22/2011; China + Japão + Coreia a partir de KW 45/2011

A5 Cabrio MP (8H) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

A5 MP (8T) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Page 175: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 175

Q7 RdM modelo de 12->, apenas em conjunto com MMI3G+ (Ref. 8AJ)

Q7; apenas em conjunto com MMI3G+;

Pode descobrir como diferenciar os modelos de iPod uns dos outros em: : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61688

Q5 MP (8R) modelo de 12 >, apenas em conjunto com navegação ou MMI3G+

Restrições

No para: MMI3G, 2G e CAN (rádio concert e symphony)

Benefícios do produto

Confortável. Ligação do próprio leitor ao sistema de infotainment.

Page 176: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 176

Adaptador USB para telemóveis com Apple Dock Connector

8S0051435

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Cor

preto

Indicações

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

A8 a partir da Semana 37/2004 >

A3 a partir da Semana 05/2004 >

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Restrições

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 177: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 177

Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito

8S0051435C

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

preto

Indicações

A8 a partir da Semana 37/2004>

A3 a partir da Semana 05/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Benefícios do produto

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 178: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 178

Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular

8S0051435D

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

preto

Indicações

A3 a partir da Semana 05/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

A8 a partir da Semana 37/2004>

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 179: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 179

Adaptador USB para telemóveis com entrada micro USB, direita

8S0051435A

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

preto

Indicações

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A3 a partir da Semana 05/2004 >

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

A8 a partir da Semana 37/2004 >

Restrições

Sólo en combinación con: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Sólo en combinación con: Audi music interface com interface USB

Sólo en combinación con: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Page 180: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 180

Adaptador USB para telemóveis com tomada micro USB, angular

8S0051435B

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

preto

Indicações

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

A8 a partir da Semana 37/2004 >

A3 a partir da Semana 05/2004 >

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Sólo en combinación con: Audi music interface com interface USB

Sólo en combinación con: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Sólo en combinación con: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 181: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 181

Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435F

A figura apresenta modelos exemplificativos.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

Preto

Indicações

Audi A6 PA (4G) 15->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

TT (8S) Ano do modelo 15 ->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A3 a partir da Semana 05/2004>

A8 a partir da Semana 37/2004>

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Restrições

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi smartphone interface

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 182: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 182

Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435E

A figura apresenta modelos exemplificativos.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

Preto

Indicações

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

TT (8S) Ano do modelo 15 ->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A8 a partir da Semana 37/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

A3 a partir da Semana 05/2004>

Restrições

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 183: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 183

.

Dispositivos de armazenamento 8R0063827H Cartão SD Audi

16 GB

8R0063827F Cartão SD Audi 8 GB

8R0063827G Audi USB Memory Key 8 GB, preto

Page 184: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 184

Cartão SD Audi 16 GB

8R0063827H

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para memorizar dados digitais, por ex. MP3s, imagens ou vídeos.

Cor

Preto

Indicações

Em caso de utilização do cartão SD no slot para cartões SD do veículo: verifique na documentação de bordo se o sistema eletrónico do veículo está preparado para a utilização de um cartão SDHC ou de 16 GB.

Cartão SDHC de 16GB, incl. bolsa de proteção

Volume de fornecimento

Cartão de armazenamento SDHC de 16GB

Bolsa de proteção

Instruções de utilização abreviadas (DE, EN)

Page 185: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 185

Cartão SD Audi 8 GB

8R0063827F

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para memorizar dados digitais, por ex. MP3s, imagens ou vídeos.

Cor

preto

Indicações

Ao utilizar o cartão SD na ranhura para cartões SD do veículo: Verifique nas informações de bordo se o sistema electrónico do veículo está preparado para a utilização de um cartão SDHC ou de 8GB.

Cartão SDHC de 8GB, incl. bolsa de protecção

Volume de fornecimento

Bolsa de protecção

Cartão de armazenamento SDHC de 8GB

Instruções de utilização abreviadas (DE, EN)

Page 186: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 186

Audi USB Memory Key 8 GB, preto

8R0063827G

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para memorizar dados digitais, por ex. MP3, imagens ou vídeos.

Cor

Preto

Indicações

Para todos os veículos com entrada USB ou Audi Music Interface (é necessário encomendar o cabo adaptador AMI em separado)

utilizável como ficha SB independentemente do veículo

Capacidade de armazenamento de 8GB

Page 187: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 187

Telecomunicação

Suporte universal e adaptador para telemóvel 8P0051435GP Adaptador para telemóvel

para iPhone Apple

8P0051435HC Adaptador para telemóvel para Apple iPhone 3G/3GS

8T0051435F Adaptador para telemóvel para Apple iPhone 4/4S

8T0051435M Adaptador para telemóvel para iPhone Apple 5/5S

8T0051435P Adaptador para telemóvel para iPhone Apple 6/6S

4G0051435C Suporte universal para telemóvel

4G0051435B Suporte universal para telemóvel plus Wireless Charging de acordo com a norma Qi

Page 188: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 188

Adaptador para telemóvel para iPhone Apple

8P0051435GP

Esta figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada.

Informações técnicas

Modell: Apple iPhone

Telemóvel do fabricante: Apple

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZU)

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZF)

Indicações

aplicável a partir do ano de fabrico 2004/09, A8 (D3)

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Avant

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Cabriolet

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Roadster

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Coupé

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) limusina

Montagem através de fácil encaixe

Este adaptador apenas pode ser utilizado em veículos com interface Bluetooth

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, A2

Restrições

Sólo en combinación con: Preparação para o telemóvel da II geração

Benefícios do produto

Confortável. O telemóvel está sempre no mesmo lugar no veículo.

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel.

Page 189: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 189

Adaptador para telemóvel para Apple iPhone 3G/3GS

8P0051435HC

Esta figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada.

Informações técnicas

Modell: Apple iPhone 3GS

Modell: Apple iPhone 3G

Telemóvel do fabricante: Apple

Tipo de telefone: Preparação para o telemóvel Bluetooth (ref.ª 9ZF)

Tipo de telefone: Preparação para o telemóvel Bluetooth (ref.ª 9ZU)

Indicações

aplicável a partir do ano de fabrico 2004/09, A8 (D3)

Montagem através de fácil encaixe

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Roadster

Fabricante do adaptador: Audi

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Coupé

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Cabriolet

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, A2

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) limusina

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Avant

Este adaptador apenas pode ser utilizado em veículos com interface Bluetooth

para preparação para telemóvel Bluetooth das gerações II e III

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel.

Confortável. O telemóvel está sempre no mesmo lugar no veículo.

Page 190: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 190

Adaptador para telemóvel para Apple iPhone 4/4S

8T0051435F

Esta figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada.

Informações técnicas

Modell: Apple iPhone 4S

Modell: Apple iPhone 4

Telemóvel do fabricante: Apple

Info- und Pannenruftaste: não

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZF)

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZU)

Indicações

Este adaptador apenas pode ser utilizado em veículos com interface Bluetooth

para preparação para telemóvel das gerações II ou III

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Roadster

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) limusina

Montagem através de fácil encaixe

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Avant

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Coupé

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, A2

aplicável a partir do ano de fabrico 2004/09, A8 (D3)

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Cabriolet

Restrições

Sólo en combinación con: Ref.ª 9ZF ou 9ZU

Benefícios do produto

Confortável. O telemóvel está sempre no mesmo lugar no veículo.

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel.

Page 191: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 191

Adaptador para telemóvel para iPhone Apple 5/5S

8T0051435M

Esta figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada.

Informações técnicas

Modell: Apple iPhone 5S

Modell: Apple iPhone 5

Telemóvel do fabricante: Apple

Info- und Pannenruftaste: não

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZU)

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZF)

Indicações

aplicável a partir do ano de fabrico 2004/09, A8 (D3)

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, A2

para preparação para telemóvel das gerações II ou III

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Roadster

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Avant

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) limusina

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Cabriolet

Este adaptador apenas pode ser utilizado em veículos com interface Bluetooth

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Coupé

Montagem através de fácil encaixe

Restrições

Sólo en combinación con: 9ZF ou 9ZU

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel.

Confortável. O telemóvel está sempre no mesmo lugar no veículo.

Page 192: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 192

Adaptador para telemóvel para iPhone Apple 6/6S

8T0051435P

Esta figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada.

Informações técnicas

Modell: Apple iPhone 6 e 6S

Telemóvel do fabricante: Apple

Info- und Pannenruftaste: não

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZU)

Tipo de telefone: Preparação/telemóvel no veículo (9ZF)

Indicações

Este adaptador apenas pode ser utilizado em veículos com interface Bluetooth

utilizável para A6PA / A7PA a partir de ano do modelo 15 em conjunto com a combinação de Audi Phonebox (9ZE) e MMI Radio plus (8DP)

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Roadster

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Cabriolet

Montagem através de fácil encaixe

utilizável a partir do ano de fabrico 2004/09, A8 (D3)

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) limusina

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/07, A2

utilizável a partir do ano de fabrico 2003/09, A4 (B6) Avant

aplicável a partir do ano de fabrico 2003/07, TT Coupé

para preparação para telemóvel das gerações II ou III

Restrições

Sólo en combinación con: 9ZF ou 9ZU

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel.

Confortável. O telemóvel está sempre no mesmo lugar no veículo.

Page 193: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 193

Suporte universal para telemóvel

4G0051435C

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada. Possível de utilizar com muitos telemóveis atuais.

Informações técnicas

Emplazamiento: Apoio de braço central

Indicações

A3 (8P) a partir do ano do modelo 2007 até ao ano do modelo 2013, também em conjunto com a ref. 9ZU

A3 a partir da semana 05/2004

A8 a partir de a.m. 15 também em conjunto com 9ZC

A1 a partir de a.m. 15, peça sobressalente também para Phonebox montado de fábrica (9ZE)

A8 a partir da semana 37/2004

A6/ A7 a partir de a.m. 2015, peça sobressalente também para Phonebox montado de fábrica (9ZE)

Q3 a partir da semana 48/2014, peça de substituição para Phonebox montada de fábrica (9ZF)

A8 a partir de a.m. 15, peça sobressalente também para Phonebox montado de fábrica (9ZE)

Restrições

Sólo en combinación con: preparação para o telemóvel no apoio de braço

Benefícios do produto

Prático. A ligação à antena exterior do veículo é estabelecida sem cabos ou conectores adicionais.

Confortável. Carregamento da bateria do telemóvel possível com os adaptadores USB adquiridos em separado.

Económico. Em caso de troca do telemóvel, não é necessária a substituição do suporte universal de telemóvel.

Confortável. O telemóvel encontra-se sempre no mesmo lugar no veículo e pode, simplesmente, ser pousado no suporte, não sendo necessário um posicionamento preciso.

Page 194: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 194

Suporte universal para telemóvel plus Wireless Charging de acordo com a norma Qi

4G0051435B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Faz a ligação sem fios do telemóvel com a antena exterior e, desta forma, assegura uma qualidade de recepção melhorada. Carga através de Wireless charging (carregamento sem fios) conforme a norma qi (se suportado pelo telemóvel), sem desgaste da tomada do telefone ou dos contactos. Possível de utilizar com muitos telemóveis atuais.

Informações técnicas

Emplazamiento: Porta-objectos por baixo do apoio de braço

Emplazamiento: Apoio de braço

Indicações

A8 a partir de a.m. 15 também em conjunto com 9ZC

A3 (8P) a partir do ano do modelo 2007 até ao ano do modelo 2013, também em conjunto com a ref. 9ZU

A8 a partir da semana 37/2004

A3 a partir da Semana 05/2004 >

A1PA / S1PA a partir do ano do modelo 15 em conjunto com a Audi Phonebox (9ZE)

A6PA / A7PA a partir de ano do modelo 15 em conjunto com a combinação de Audi Phonebox (9ZE) e MMI Radio plus (8DP)

Benefícios do produto

Económico. Em caso de troca do telemóvel, não é necessária a substituição do suporte universal de telemóvel.

Confortável. O telemóvel encontra-se sempre no mesmo lugar no veículo e pode, simplesmente, ser pousado no suporte, não sendo necessário um posicionamento preciso.

Inovador. Possibilidade de carregamento da bateria do telemóvel sem cabos adicionais.

Prático. A ligação à antena exterior do veículo é estabelecida sem cabos ou conectores adicionais.

Page 195: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 195

.

Cabos do adaptador 8P0051510 Cabo de ligação AUX

8S0051435 Adaptador USB para telemóveis com Apple Dock Connector

8S0051435C Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito

8S0051435D Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular

8S0051435A Adaptador USB para telemóveis com entrada micro USB, direita

8S0051435B Adaptador USB para telemóveis com tomada micro USB, angular

8S0051435F Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435E Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular, e para tomada micro USB, a direito

Page 196: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 196

Cabo de ligação AUX

8P0051510

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para ligação de um leitor áudio portátil (saída para auscultadores) com a entrada AUX-IN ao veículo. O conector em ângulo e conector reto permitem bastante flexibilidade no que respeita o aparelho utilizado e às especificidades do veículo.

Informações técnicas

Ligações: Conector TRS estéreo de 3,5 mm

Cor

preto

Indicações

Comprimento: aprox. 80 cm

Benefícios do produto

Prático. Na maioria dos casos, também pode ser conectado a leitores de áudio se forem utilizados Bumpers ou bolsas.

Volume de fornecimento

1 cabo TRS

Page 197: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 197

Adaptador USB para telemóveis com Apple Dock Connector

8S0051435

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Cor

preto

Indicações

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

A8 a partir da Semana 37/2004 >

A3 a partir da Semana 05/2004 >

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Restrições

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 198: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 198

Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito

8S0051435C

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

preto

Indicações

A8 a partir da Semana 37/2004>

A3 a partir da Semana 05/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Benefícios do produto

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 199: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 199

Adaptador USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular

8S0051435D

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Possível de utilizar no PC em conjunto com iTunes.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

preto

Indicações

A3 a partir da Semana 05/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

A8 a partir da Semana 37/2004>

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 200: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 200

Adaptador USB para telemóveis com entrada micro USB, direita

8S0051435A

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

preto

Indicações

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A3 a partir da Semana 05/2004 >

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

A8 a partir da Semana 37/2004 >

Restrições

Sólo en combinación con: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Sólo en combinación con: Audi music interface com interface USB

Sólo en combinación con: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Page 201: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 201

Adaptador USB para telemóveis com tomada micro USB, angular

8S0051435B

A figura apresenta um modelo exemplificativo.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

preto

Indicações

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Audi A6 PA (4G) 15->, Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

A8 a partir da Semana 37/2004 >

A3 a partir da Semana 05/2004 >

TT (8S) ano de modelo. 15 ->,Utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

Restrições

Sólo en combinación con: Audi music interface com interface USB

Sólo en combinación con: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Sólo en combinación con: Audi Phone Box (9ZE)

Benefícios do produto

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 202: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 202

Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, a direito, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435F

A figura apresenta modelos exemplificativos.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Cor

Preto

Indicações

Audi A6 PA (4G) 15->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

TT (8S) Ano do modelo 15 ->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A3 a partir da Semana 05/2004>

A8 a partir da Semana 37/2004>

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

Restrições

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi smartphone interface

Benefícios do produto

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Page 203: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Comunicação 203

Conjunto adaptador de USB para telemóveis com tomada Apple Lightning, angular, e para tomada micro USB, a direito

8S0051435E

A figura apresenta modelos exemplificativos.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para utilização com Audi phone box e/ou suporte universal de telemóvel e/ou Audi music interface com tomada USB. Com o prático cabo em espiral e ficha USB articulável. Também utilizável no PC.

Informações técnicas

Telemóvel do fabricante: Apple

Cor

Preto

Indicações

Utilizável em conjunto com preparação para o telemóvel Bluetooth (ref. 9ZF) e suporte universal para telemóvel

Utilizável em conjunto com Audi Phonebox (ref. 9ZE)

TT (8S) Ano do modelo 15 ->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB

A8 a partir da Semana 37/2004>

Audi A6 PA (4G) 15->, utilizável em conjunto com Audi music interface com interface USB (apenas em MMI Navigation plus com MMI touch)

A3 a partir da Semana 05/2004>

Restrições

Apenas para: Suporte universal para telemóvel (AOZ)

Apenas para: Audi Phone Box (9ZE)

Apenas para: Audi music interface com interface USB

Benefícios do produto

Confortável. Carregamento do telemóvel durante a marcha.

Organizado. Devido à forma em espiral do cabo, este está sempre devidamente acondicionado no apoio de braço.

Flexível. Devido à porta USB rebatível, possível de utilizar de forma quase independente do local de instalação da tomada USB.

Page 204: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável
Page 205: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 205

Família

Page 206: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 206

Mundo infantil

4L0019102A Volante de pelúcia Audi

8R0087500A Animal de pelúcia Rob, a lagartixa Cinzento/Vermelho/Preto

Page 207: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 207

Volante de pelúcia Audi

4L0019102A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com design Audi exclusivo. As cores variam consoante o programa de cadeiras para criança da Audi. Uma buzina de chiar integrada garante igualmente, aos mais pequenos, um autêntico prazer de condução. Tamanho: 24 x 24 cm.

Cor

vermelho misano/cinzento titânio/preto

Indicações

Tecido aveludado (pelúcia) apenas lavável à mão

Page 208: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 208

Animal de pelúcia Rob, a lagartixa Cinzento/Vermelho/Preto

8R0087500A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Bichinho de pelúcia fofinho, a cor é determinada em função do programa de cadeiras para criança Audi. Feitos em pelúcia de alta qualidade, lavável.

Cor

vermelho misano/cinzento titânio/preto

Indicações

Tecido aveludado (pelúcia)

Page 209: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 209

Cadeiras de criança

8V0084418 Espelho para bebé Audi para fixação ao banco traseiro

4L0019903A EUR Cadeira de criança Audi cinzento titânio/preto

4L0019904D Cadeiras de criança Audi youngster plus Vermelho Misano/Preto

4L0019905D Cadeiras de criança Audi youngster plus Cinzento Titânio/Preto

4L0019907 EUR Base ISOFIX para a cadeira-auto de bebé (ovo) Audi e para a cadeira-auto de criança Audi

4L0019819 Base da cadeira de criança

4L0061609 Proteção do encosto do banco traseiro

Page 210: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 210

Espelho para bebé Audi para fixação ao banco traseiro

8V0084418

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Aplicação simples no apoio de cabeça do banco traseiro através de fecho de velcro. O bebé está, portanto, no campo de visão na cadeira-auto de bebé (ovo) voltada para trás. Ângulo de visão individualmente ajustável. Não para apoios de cabeça integrados.

Material

Plástico

Cor

preto

Indicações

O espelho deve ser removido caso um passageiro pretenda voltar a utilizar o banco e, em particular, o apoio de cabeça!

Restrições

Apenas para: Veículos com apoio de cabeça encaixável

No para: Não para apoio de cabeça integrado

Benefícios do produto

Mais seguro. O bebé está no campo de visão.

Volume de fornecimento

Produto com recomendações

Page 211: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 211

Cadeira de criança Audi cinzento titânio/preto

4L0019903A EUR

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Possibilidade de utilização voltada para trás ou voltada para a frente. Com concha regulável, cinto-arnês integrado, bem como apoio de cabeça adaptável. Revestimento de tecido amovível, lavável, respirável e agradável para a pele, certificado de acordo com a norma Oeko-Tex® 100. Utilizável apenas em conjunto com a base ISOFIX. Adequado para crianças pequenas com até 18 kg (aprox. 4 anos).

Informações técnicas

Design: Tecido: Poliéster

Para niños con una edad de: De 12 meses a 4 anos

Peso corporal [kg]: 9-18 kg

Cor

cinzento titânio/preto

Indicações

Exclusivamente para veículos Audi com dispositivo ISOFIX no banco traseiro.

apenas para a Europa

Restrições

Apenas para: Taiwan

No para: Veículos sem pontos de fixação ISOFIX EUA, Canadá e Austrália

Sólo en combinación con: Base ISOFIX

Benefícios do produto

Agradável. Concha da cadeira ajustável, cinto-arnês integrado, apoio de cabeça ajustável, revestimento respirável da cadeira.

Flexível. Utilizável voltada para a frente e para trás.

Volume de fornecimento

Cadeira de criança com Instruções de Utilização. Base ISOFIX a adquirir em separado.

Instruções de montagem

primeiro contra e, em seguida, no sentido de marcha, apenas em conjunto com a base ISOFIX

Page 212: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 212

Cadeiras de criança Audi youngster plus Vermelho Misano/Preto

4L0019904D

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com encosto do banco ajustável. Pontos de fixação integrados para um efeito de proteção perfeito. Revestimento de tecido amovível, lavável, respirável e agradável para a pele, certificado de acordo com a norma Oeko-Tex® 100. Adequada para crianças entre 15 e 36 kg (aprox. 4 a 12 anos).

Informações técnicas

Design: Tecido: poliéster

Para niños con una edad de: De 4 a 12 anos

Peso corporal [kg]: De 15 a 36 kg

Cor

Vermelho Misano/Preto

Indicações

Cadeira com certificação CCC (para China)

Restrições

No para: EUA, Canadá, Austrália

Benefícios do produto

Agradável. Encostos do banco ajustável, revestimento do banco respirável.

Confortável. Pontos de fixação integrados.

Instruções de montagem

Cinto de segurança de três pontos ou opcionalmente com fixação ISOFIX adicional

Page 213: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 213

Cadeiras de criança Audi youngster plus Cinzento Titânio/Preto

4L0019905D

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com encosto do banco ajustável. Pontos de fixação integrados para um efeito de proteção perfeito. Revestimento de tecido amovível, lavável, respirável e agradável para a pele, certificado de acordo com a norma Oeko-Tex® 100. Adequada para crianças entre 15 e 36 kg (aprox. 4 a 12 anos).

Informações técnicas

Design: Tecido: poliéster

Para niños con una edad de: De 4 a 12 anos

Peso corporal [kg]: De 15 a 36 kg

Cor

Cinzento Titânio/Preto

Indicações

Cadeira com certificação CCC (para China)

Restrições

No para: EUA, Canadá, Austrália

Benefícios do produto

Confortável. Pontos de fixação integrados.

Agradável. Encostos do banco ajustável, revestimento do banco respirável.

Instruções de montagem

Cinto de segurança de três pontos ou opcionalmente com fixação ISOFIX adicional

Page 214: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 214

Base ISOFIX para a cadeira-auto de bebé (ovo) Audi e para a cadeira-auto de criança Audi

4L0019907 EUR

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para a melhor fixação da alcofa Audi e da cadeira de criança Audi. Permite uma montagem e desmontagem rápida. O pé de apoio regulável assegura estabilidade adicional. Otimiza o efeito de proteção para a criança. Indicação: A base ISOFIX é opcional para a alcofa e estritamente necessária para a cadeira de criança.

Informações técnicas

Design: Material: plástico e metal

Para niños con una edad de: No caso da cadeira-auto de bebé (ovo) Audi, até aproximadamente 1 ano. No caso da cadeira-auto de criança Audi, até aproximadamente 4 anos.

Peso corporal [kg]: No caso da cadeira-auto de bebé (ovo) Audi, até aproximadamente 13 kg. No caso da cadeira-auto de criança Audi, até aproximadamente 18 kg.

Cor

cinzento

Indicações

Exclusivamente para veículos com fixação ISOFIX no banco do passageiro ou no banco traseiro.

Indicação importante: a cadeira-auto de criança tem de ser entregue ao cliente no espaço de 5 dias. Se tiver questões, contacte o seu importador.

O produto possui certificação CCC (para China)

Restrições

No para: Veículos sem pontos de fixação ISOFIX.

Sólo en combinación con: opcionalmente cadeira-auto de bebé (ovo) Audi e obrigatoriamente cadeira-auto de criança Audi

Volume de fornecimento

Base Audi ISOFIX, incluindo Instruções de Utilização.

Instruções de montagem

com perna de apoio regulável

Page 215: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 215

Base da cadeira de criança

4L0019819

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adaptado ao design das cadeiras para crianças, assim como ao interior do veículo. Os bancos do veículo são protegidos contra sujidade, assim como contra eventuais marcas das cadeiras de criança. Facilmente montada em todas as cadeiras de criança Audi, incluindo com fixação ISOFIX.

Cor

soul

Indicações

Material exterior facilmente lavável Material interior com revestimento antiderrapante

Restrições

también en combinación con: ISOFIX

Benefícios do produto

Prático. Espaço adicional de arrumação.

Preserva o valor. Protege os bancos contra marcas.

Volume de fornecimento

1 unidade Base da cadeira de criança em cartão

Page 216: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Família 216

Proteção do encosto do banco traseiro

4L0061609

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Como complemento da base das cadeiras de criança e cadeiras de criança Audi. Protege a parte traseira do encosto do banco de sujidade, serve de apoio de acesso e oferece espaço de arrumo adicional.

Cor

soul

Indicações

Não utilizável em A1 / A1 Sportback

Não utilizável em combinação com Rear Seat Entertainment

Material exterior facilmente lavável

Benefícios do produto

Atrativo. Adaptada no design à cadeira-auto de criança Audi.

Versátil. Protege e fornece espaço de arrumação.

Volume de fornecimento

1 unidade Protecção do encosto do banco em resguardo de polietileno

Page 217: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 217

Conforto e protecção

Page 218: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 218

Tapetes

8U0061511A 041 Tapetes para a traseira, Preto

8U1061221A 041 Tapetes para a dianteira, Preto, apenas para veículos com volante à esquerda

8U0061511 041 Tapetes do piso em borracha para a traseira, preto

8U1061501 041 Tapetes do piso em borracha para a dianteira, preto, apenas para veículos com volante à esquerda

8U2061501 041 Tapetes do piso em borracha para a dianteira, preto, apenas para veículos com volante à direita

8U0061276 MNO Tapetes do piso Premium para a traseira, preto/cinzento prateado

8U1061270 MNO Tapetes do piso Premium para a dianteira e traseira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1061275 MNO Tapetes do piso Premium para a dianteira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à esquerda

8U2061275 MNO Tapetes do piso Premium para a dianteira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à direita

Page 219: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 219

Tapetes para a traseira, Preto

8U0061511A 041

A figura apresenta os tapetes do piso para todas as condições atmosféricas para a dianteira e a traseira com logótipo Audi A4.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito. Protegem melhor contra sujidade grosseira. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Veículo: Veículos com volante à esquerda e veículos com volante à direita

Cor

preto

Indicações

Conjunto para trás

Variante América do Norte (contorno especial da zona dos pés)

Benefícios do produto

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 220: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 220

Tapetes para a dianteira, Preto, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1061221A 041

A figura apresenta os tapetes do piso para todas as condições atmosféricas para dianteira e traseira.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito. Protegem melhor contra sujidade grosseira. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Veículo: Veículos com volante à esquerda

Cor

Preto

Indicações

Conjunto para a frente

Logótipo Q3 em Cinzento Titânio

Variante América do Norte (contorno especial da zona dos pés)

Benefícios do produto

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 221: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 221

Tapetes do piso em borracha para a traseira, preto

8U0061511 041

A figura mostra os tapetes em borracha para a frente em preto.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito. Protegem melhor contra sujidade grosseira. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Veículo: Veículos com volante à esquerda e veículos com volante à direita

Cor

preto

Indicações

Conjunto para trás

Benefícios do produto

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 222: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 222

Tapetes do piso em borracha para a dianteira, preto, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1061501 041

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito. Protegem melhor contra sujidade grosseira. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Veículo: Veículos com volante à esquerda

Cor

preto

Indicações

Conjunto para a frente

Benefícios do produto

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 223: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 223

Tapetes do piso em borracha para a dianteira, preto, apenas para veículos com volante à direita

8U2061501 041

A figura mostra a representação no veículo com volante à esquerda.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito. Protegem melhor contra sujidade grosseira. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo.

Informações técnicas

Veículo: Veículos com volante à direita

Cor

preto

Indicações

Conjunto para a frente

Fixação de 2 pontos

Benefícios do produto

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 224: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 224

Tapetes do piso Premium para a traseira, preto/cinzento prateado

8U0061276 MNO

Esta figura mostra os tapetes em tecido de qualidade Premium para a frente.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cortada nas dimensões do piso do veículo. Em tecido aveludado resistente e denso. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Cor da faixa: Cinzento-prateado

Veículo: Volante à esquerda e volante à direita

Tipo de tapete: traseiro

Material exterior

Veludo

Revestimento da parte de trás

antiderrapante

Cor

Soul

Benefícios do produto

Desportivo. Qualidade de material robusta.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 225: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 225

Tapetes do piso Premium para a dianteira e traseira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1061270 MNO

A figura apresenta os tapetes de piso em tecido Premium para a dianteira.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cortados nas dimensões do piso do veículo. Em tecido aveludado resistente e denso. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo à frente.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Cor da faixa: Cinzento-prateado

Veículo: Veículos com volante à esquerda

Tipo de tapete: 4 peças Veículos com volante à esquerda

Material exterior

Veludo

Revestimento da parte de trás

antiderrapante

Cor

Soul

Restrições

No para: Veículo com apoio de pés reequipado

Benefícios do produto

Desportivo. Qualidade de material robusta.

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 4 unidades

Page 226: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 226

Tapetes do piso Premium para a dianteira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à esquerda

8U1061275 MNO

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cortada nas dimensões do piso do veículo. Em tecido aveludado resistente e denso. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Cor da faixa: Cinzento-prateado

Veículo: Veículos com volante à esquerda

Tipo de tapete: frente

Material exterior

Veludo

Revestimento da parte de trás

antiderrapante

Cor

Soul

Restrições

No para: Veículos com apoio de pés reequipado

Benefícios do produto

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Desportivo. Qualidade de material robusta.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 227: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 227

Tapetes do piso Premium para a dianteira, preto/cinzento prateado, apenas para veículos com volante à direita

8U2061275 MNO

A figura apresenta o tapete de piso em tecido Premium para veículos com volante à esquerda.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Cortada nas dimensões do piso do veículo. Em tecido aveludado resistente e denso. Unido ao veículo através de um revestimento adicional da parte posterior e fixação nos pontos previstos para o efeito na área do piso. Com inscrição do modelo.

Informações técnicas

Befestigungsart: Fixação de 2 pontos

Cor da faixa: Cinzento-prateado

Veículo: Veículos com volante à direita

Tipo de tapete: frente

Material exterior

Veludo

Revestimento da parte de trás

antiderrapante

Cor

Soul

Restrições

No para: Veículos com apoio de pés reequipado

Benefícios do produto

Mais seguro. Os tapetes estão ligados ao veículo.

Desportivo. Qualidade de material robusta.

Confortável. Proteção adequada contra sujidades.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Page 228: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 228

Porta-bagagem

8U0065110 Rede para acondicionamento de bagagem

8U0065110A Rede para acondicionamento de bagagem

8U0061180 Bandeja do porta-bagagem

8U0061170 Caixa rígida do porta-bagagem

8U0061109 Caixa para porta-bagagem dobrável

4L0065402 Bolsa térmica

8X0061190 Tapete de proteção da área de carga

000050515A Saco de esqui

8U0017238 Divisão universal do porta-bagagem

8U0061210 9AM Tapete reversível com proteção do para-choques preto

Page 229: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 229

Rede para acondicionamento de bagagem

8U0065110

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com o auxílio da rede para acondicionamento de bagagem é possível guardar bolsas e outros objetos sem que deslizem. A rede é fixada aos pontos existentes no porta-bagagem, através de quatro ganchos.

Informações técnicas

Veículo: Audi Q3

Cor

Preto

Benefícios do produto

Prático. Protege a carga de deslizamento.

Volume de fornecimento

1 rede de bagagem (compartimento porta-bagagem) para Audi Q3 incl. ganchos de fixação em cilindro plástico.

Tempo de montagem em unidades de tempo

20

Page 230: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 230

Rede para acondicionamento de bagagem

8U0065110A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com o auxílio da rede para acondicionamento de bagagem é possível guardar bolsas e outros objetos sem que deslizem. A rede é fixada aos pontos existentes no porta-bagagem, através de quatro ganchos.

Benefícios do produto

Prático. Protege a carga de deslizamento.

Page 231: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 231

Bandeja do porta-bagagem

8U0061180

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Protecção do porta-bagagem feita à medida. Lavável e robusta. O rebordo protege melhor o piso do porta-bagagem contra líquidos vertidos.

Cor

Antracite

Restrições

Sólo en combinación con: Piso reversível do porta-bagagem (ref.ª 3GD)

Benefícios do produto

Inteligente. A constituição da superfície do plástico diminui o deslizamento da carga.

Prático. Proteção da humidade e sujidade.

Volume de fornecimento

1 Bandeja do porta-bagagem em polietileno

Page 232: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 232

Caixa rígida do porta-bagagem

8U0061170

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Elemento plástico de corte alto, com construção robusta e fácil de limpar. Ideal para todas as peças de bagagem que frequentemente deixam rastos durante o transporte. As estrias largas impedem o deslizamento da carga.

Cor

Preto

Restrições

Sólo en combinación con: Piso reversível do porta-bagagem (ref.ª 3GD)

Benefícios do produto

Inteligente. A constituição da superfície do plástico diminui o deslizamento da carga.

Prático. Proteção da humidade e sujidade.

Volume de fornecimento

1 unidade

Page 233: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 233

Caixa para porta-bagagem dobrável

8U0061109

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em poliéster preto, capacidade de armazenamento de até 32 l. De montagem fácil com fitas de velcro, funcional, prática. Em estado aberto e estendido, pode ser também utilizada como base de proteção adicional para o porta-bagagem. Lavável e fácil de limpar.

Cor

preto

Indicações

A caixa dobrável não pode ser aberta plana na totalidade no porta-bagagem do A1.

Lavável com detergentes domésticos convencionais.

Altura no estado dobrado: aprox. 3 -4 cm, dependendo do tipo de dobra

Dimensão no estado instalado: 475x335x200 mm

Altura no estado aberto: aprox. 0,8 cm

Benefícios do produto

Versátil. Pode ser aberta ou fechada.

Espaçosa. Capacidade de armazenamento até 32 l.

Volume de fornecimento

1 caixa para porta-bagagem incl. instruções de dobragem costuradas

Page 234: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 234

Bolsa térmica

4L0065402

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com cabo de ligação adequado para tomadas de 12 Volt. O interior em plástico oferece espaço para até 12 litros. Manuseamento prático graças à cinta de transporte regulável.

Informações técnicas

Conexión de corriente: 12 Volts

Volumes [l]: Conteúdo de aproximadamente 12 litros

Cor

Antracite

Indicações

comprimento utilizável do cabo de ligação à corrente: aprox. 1,70 m

Peso próprio de aproximadamente 2,9 kg

Refrigeração: Máx. 20° C. abaixo da temperatura ambiente

Benefícios do produto

Prático. Cinta de transporte regulável.

Espaçosa: capacidade de armazenamento até 12 l.

Volume de fornecimento

Caixa frigorífica incl. ligação de 12 V, cinta de transporte e instruções de utilização

Page 235: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 235

Tapete de proteção da área de carga

8X0061190

A figura mostra a cobertura do porta-bagagem no Audi Q7.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Protege o para-choques contra danos durante cargas e descargas. Também como proteção contra deslize, para cães, ao entrar. Fixação simples aos ganchos de carga do porta-bagagem. Inclui saco de poliéster com fecho de correr e cinta de transporte.

Benefícios do produto

Prático. Protege o para-choques contra danos durante cargas e descargas.

Page 236: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 236

Saco de esqui

000050515A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Tem espaço para até 4 pares de esquis ou 3 pranchas de snowboard e, com as cintas integradas, pode ser fixado de forma segura no porta-bagagem através dos olhais de fixação. O sistema de rolos facilita o transporte no exterior do veículo.

Cor

preto

Indicações

O saco deve ser fixado durante a marcha através do cinto de segurança integrado!

O saco para skis não pode ser utilizado com separação 50:50 do encosto traseiro sem dispositivo de carga de skis integrado!

IMPORTANTE! Em função do veículo, podem existir limitações no que respeita a capacidade de carga do saco.

Benefícios do produto

Inteligente. O sistema de rolos facilita o transporte no exterior do veículo.

Volume de fornecimento

1 saco de esqui, 1 pano de limpeza, instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 237: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 237

Divisão universal do porta-bagagem

8U0017238

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Divide o porta-bagagem com flexibilidade, a fixação é realizada no fundo em alcatifa através de um fecho de velcro. Impresso com os anéis Audi. Apenas para fundos de porta-bagagem em alcatifa/dilour.

Cor

preto

Indicações

Apenas pode ser aplicado em fundos de porta-bagagem em alcatifa/dilour.

Não é possível fixar com este objectos pesados ao porta-bagagem.

Benefícios do produto

Individual. Divide o porta-bagagem conforme necessário.

Volume de fornecimento

1 divisão universal de porta-bagagem incl. suporte para avisos

Tempo de montagem em unidades de tempo

5

Page 238: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 238

Tapete reversível com proteção do para-choques preto

8U0061210 9AM

A figura mostra a representação no Audi Q7.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Ajuda a prevenir sujidades no porta-bagagem. De um lado em tecido aveludado ou revestido de borracha. Com película protetora desdobrável, que protege também a área de carga e o para-choques.

Cor

Soul

Indicações

Largura: 980 mm Comprimento: 1720 mm Altura: 20 mm.

Tapete reversível para veículo de 5 lugares

Benefícios do produto

Inteligente. Com película protetora desdobrável.

Prático. Proteção da humidade e sujidade.

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 239: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 239

Habitáculo

Armazenamento 000061107B Saco de lixo

8V0061106 Recipiente de armazenamento para consola central

420087017 Cinzeiro para suporte de bebidas

000087316C Bolsa para objetos de trabalho

000061104A Caixa traseira

000061100H Mala traseira

4L0061127 Cabide

000061102D Bolsa organizadora para encosto

4L0061609A Organizador de sapatos

Page 240: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 240

Saco de lixo

000061107B

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

A companheira prática para a eliminação de resíduos de viagem com compartimento interior impermeável. Pode ser utilizada com um saco do lixo de 5 l, que pode ser fixado com uma cinta de borracha integrada. A fixação da bolsa efectua-se nos encostos dos bancos da frente.

Material

10% PP, 20% PES, 70% EVA

Cor

soul

Indicações

Durante a marcha, a bolsa deve ser fixada através do sistema de fixação integrado!

Benefícios do produto

Prático. Lavável, ajustável em altura, amovível, utilizar com saco de lixo separado.

Espaçosa. Recolhe não apenas os resíduos mais pequenos.

Volume de fornecimento

1 saco de lixo, inclui instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 241: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 241

Recipiente de armazenamento para consola central

8V0061106

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para guardar, p. ex., telemóveis ou peças pequenas. Montável no suporte de bebidas da consola central. Com anel cromado decorativo e compartimento porta-objetos separado.

Cor

Preto

Indicações

Atenção: no Q3 PA (8U) o recipiente de armazenamento adapta-se apenas ao rebaixo dianteiro

A largura da abertura da aplicação para telemóvel é de 67 mm e afunila com o aumento da profundidade do componente.

Atenção: no A6/A7 (4G) o recipiente de armazenamento adapta-se apenas ao rebaixo direito

Benefícios do produto

Prático. Espaço de arrumação adicional para pequenos utensílios ou telemóveis.

Atrativo. O anel cromado realça a elevada qualidade.

Page 242: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 242

Cinzeiro para suporte de bebidas

420087017

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com apagador de cigarros no interior e tampa do cinzeiro cromada com logótipo Audi.

Cor

Caixa do cinzeiro: soul

Tampa do cinzeiro: cromada

Indicações

Aplicação nos seguintes modelos Audi: A4, A6, A7, TT, R8

O cinzeiro só é desbloqueado para porta-copos na consola central, não para porta-copos retrátil

Benefícios do produto

Confortável. Esvaziamento e limpeza simples e rápido.

Volume de fornecimento

Cinzeiro incluindo informações para o cliente

Page 243: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 243

Bolsa para objetos de trabalho

000087316C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Aprox. 14 l de volume de arrumação, adequado para um computador portátil até 15 polegadas, assim como para vários utensílios de escritório. Fixação segura no banco traseiro ou no banco do acompanhante através do cinto de segurança de três pontos. Fora do veículo, também pode ser usada como pasta para documentos.

Material

10% PP, 20% PES, 70% EVA

Cor

soul

Indicações

O saco deve ser fixado durante a marcha através do cinto de segurança de série!

Benefícios do produto

Espaçosa. Capacidade de armazenamento até 14 l.

Inteligente. Pode também ser usada fora do veículo.

Volume de fornecimento

1 bolsa Mobile Office, inclui instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 244: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 244

Caixa traseira

000061104A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Possibilidade de arrumação estável com um volume de aprox. 12 l para vários utensílios pequenos. Pode ser fixada ao banco traseiro com o cinto de três pontos de série. Inclui bolsa de rede e cintas elásticas no interior, para a fixação do conteúdo.

Material

10% PP, 20% PES, 70% EVA

Cor

soul

Indicações

O saco deve ser fixado durante a marcha através do cinto de segurança de série!

Benefícios do produto

Prático. Acondiciona de forma simples pequenos utensílios.

Espaçosa. Capacidade de armazenamento até 12 l.

Volume de fornecimento

1 caixa traseira, inclui instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 245: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 245

Mala traseira

000061100H

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Muito espaço para diversos utensílios: volume total de aprox. 27 l, diversas bolsas interiores de rede, compartimento de armazenamento adicional. Fixação simples com o cinto de três pontos. Com fundo antiderrapante na parte de baixo da bolsa.

Material

10% PP, 20% PES, 70% EVA

Cor

soul

Indicações

O saco deve ser fixado durante a marcha através do cinto de segurança de série!

Benefícios do produto

Inteligente. Com fundo antiderrapante.

Prático. Acondiciona de forma simples diversos utensílios.

Espaçosa. Capacidade de armazenamento até 27 l.

Volume de fornecimento

1 mala traseira, inclui instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 246: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 246

Cabide

4L0061127

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para jaquetas, casacos ou outras peças de vestuário. Fixação nos apoios de cabeça dianteiros.

Cor

Cromado

Indicações

Atenção! No caso de veículos de 2 portas, desmontar o cabide quando o encosto do banco é rebatido para a frente.

Não pode ser montado com apoios de cabeça elétricos, bem como barras de suporte dos apoios de cabeça angulares (ou apoios de cabeça variáveis 5ZC)

Volume de fornecimento

Cabide incluindo auxiliares de montagem

Page 247: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 247

Bolsa organizadora para encosto

000061102D

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Possibilidade de arrumação adicional no design Audi de elevada qualidade, com várias divisórias práticas. A mala possui um volume de aprox. 11 l e pode ser fixada nos encostos dos bancos da frente. Com pega, para a utilização também fora do veículo.

Material

10% PP, 20% PES, 70% EVA

Cor

soul

Indicações

Não é adequada para veículos com apoios de cabeça integrados no banco!

Durante a marcha, a bolsa deve ser fixada através do sistema de fixação integrado!

Benefícios do produto

Espaçosa. Capacidade de armazenamento até 11 l.

Prático. Acondiciona de forma simples diversos utensílios.

Inteligente. Pode também ser usada fora do veículo.

Volume de fornecimento

1 saco no encosto, inclui instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 248: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 248

Organizador de sapatos

4L0061609A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para o armazenamento de até 3 pares de sapatos. A parte traseira do banco da frente é adicionalmente protegida contra sujidade. A bolsa é fixada no apoio de cabeça e revestimento dos bancos da frente.

Cor

soul

Indicações

Material exterior facilmente lavável

Não utilizável em A1 / A1 Sportback

Não utilizável em combinação com Rear Seat Entertainment

Benefícios do produto

Atrativo. Com design adaptado às cadeiras-auto de criança Audi, à proteção dos encostos dos bancos e à base de cadeiras-auto de criança.

Prático. Sapatos arrumados estão rapidamente à mão.

Inteligente. Serve também de proteção de estribo.

Volume de fornecimento

Organizador de sapatos em saco de polietileno 1 unid.

Page 249: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 249

.

Lâmpadas 8K0052010 Spot de leitura LED curvo

8R0052001D Lanterna tipo caneta LED

Page 250: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 250

Spot de leitura LED curvo

8K0052010

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Oferece, mesmo perante condições de visibilidade limitada, suficiente luz sem perturbar o condutor. Ligação para o isqueiro. Luminosidade 20 lúmen.

Cor

High Gloss Black

Indicações

Adequado para todos os modelos Audi com isqueiro.

Benefícios do produto

Flexível. O "pescoço de cisne" permite que a luz seja utilizada de forma direcionada.

Confortável. Agradavelmente luminoso.

Page 251: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 251

Lanterna tipo caneta LED

8R0052001D

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Segunda geração. Pesando apenas 50 g, em alumínio anodizado duplo, com LEDs de 27 Lúmen, lente de hiperfocagem variável. Possibilita a aplicação de um potente ponto de luz a holofote.

Cor

cinzento

Indicações

Sucessor do 8R0052001C

Benefícios do produto

Elegante. Carcaça de alumínio de alta qualidade.

Prático. Elevada luminosidade, aplicável em qualquer lugar.

Volume de fornecimento

Bolsa de protecção com fita de transporte

2 x AAA (1,5 C DC)

Lanterna tipo caneta LED

Instruções de utilização abreviadas

Page 252: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 252

.

Protecção solar 8U0064310A Película protetora do sol

a partir de pilar A

8U0064310 Película protetora do sol a partir de pilar B

8U0064160A Sistema de proteção solar Conjunto de 2

8U0064160 Sistema de proteção solar Conjunto de 3

Page 253: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 253

Película protetora do sol a partir de pilar A

8U0064310A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Recortes de película pré-moldados, à medida e de elevada qualidade em 3D. A película oferece proteção contra olhares exteriores, reduz encandeamentos desagradáveis, mantém o veículo fresco durante mais tempo e filtra a radiação UV. A camada de proteção contra riscos endurecida permite uma maior durabilidade e limpeza fácil.

Indicações

Recortes de película específicos por viatura, pré-moldados em 3D Características de desempenho da película: translucidez 5% proteção contra calor 50% proteção contra UV 99%

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Material com uma camada de proteção contra riscos endurecida.

Lógico. Oferece proteção contra encandeamentos desagradáveis, calor e radiação UV.

Inteligente. Colagem sem bolhas.

Volume de fornecimento

Recortes de película, incl. conjunto de montagem (rodo, concentrado de montagem)

Instruções de montagem

O sistema de película protetora do sol pode apenas ser aplicado por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Tempo de montagem em unidades de tempo

350

Page 254: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 254

Película protetora do sol a partir de pilar B

8U0064310

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Recortes de película pré-moldados, à medida e de elevada qualidade em 3D. A película oferece proteção contra olhares exteriores, reduz encandeamentos desagradáveis, mantém o veículo fresco durante mais tempo e filtra a radiação UV. A camada de proteção contra riscos endurecida permite uma maior durabilidade e limpeza fácil.

Indicações

Recortes de película específicos por viatura, pré-moldados em 3D Características de desempenho da película: translucidez 5% proteção contra calor 50% proteção contra UV 99%

Benefícios do produto

Inteligente. Colagem sem bolhas.

Lógico. Oferece proteção contra encandeamentos desagradáveis, calor e radiação UV.

Qualidade elevada. Material com uma camada de proteção contra riscos endurecida.

Volume de fornecimento

Recortes de película, incl. conjunto de montagem (rodo, concentrado de montagem)

Instruções de montagem

O sistema de película protetora do sol pode apenas ser aplicado por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 255: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 255

Sistema de proteção solar Conjunto de 2

8U0064160A

A figura mostra o conjunto de 2 e o conjunto de 3 no Audi Q5.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Sistema de proteção solar de ajuste perfeito. Montagem fácil. Facilmente armazenável.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Indicações

Materiais: Rede de arame em aço para molas, suporte endurecido em chapa metálica e com pintura preta, tecido: malha perfurada em 100 % poliéster, estrutura tencionada revestida com EPDM preta.

Benefícios do produto

Atrativo. Cor resistente e adaptada ao aspeto do interior.

Resistente. Com os vidros laterais rebaixados, suporta velocidades até 120 km/h.

Lógico. Oferece proteção solar praticamente total.

Prático. Montagem simples. Desmontagem simples e armazenável no porta-bagagem se não utilizado.

Volume de fornecimento

Protecção solar lateral, conjunto de 2

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 256: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 256

Sistema de proteção solar Conjunto de 3

8U0064160

A figura mostra o conjunto de 2 e o conjunto de 3 no Audi Q5.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Sistema de proteção solar de ajuste perfeito. Montagem fácil. Facilmente armazenável.

Informações técnicas

Veículo: Q3

Indicações

Materiais: Rede de arame em aço para molas, suporte endurecido em chapa metálica e com pintura preta, tecido: malha perfurada em 100 % poliéster, estrutura tencionada revestida com EPDM preta.

Benefícios do produto

Atrativo. Cor resistente e adaptada ao aspeto do interior.

Resistente. Com os vidros laterais rebaixados, suporta velocidades até 120 km/h.

Lógico. Oferece proteção solar praticamente total.

Prático. Montagem simples. Desmontagem simples e armazenável no porta-bagagem se não utilizado.

Volume de fornecimento

Protecção solar lateral, traseira, conjunto de 3 peças

Tempo de montagem em unidades de tempo

20

Page 257: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 257

.

Artigos para cães 8X0061680A Cobertura de proteção traseira

em design Audi

8X0019409B Cinto de segurança para cães grande

8X0019409 Cinto de segurança para cães pequeno

8X0019409A Cinto de segurança para cães média

8X0019409C Cinto de segurança para cães muito grande

Page 258: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 258

Cobertura de proteção traseira em design Audi

8X0061680A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Proteção no novo design Audi para banco e encosto traseiro, painel lateral e portas traseiras. Especialmente indicado para o transporte de cães. Também possível de utilizar pela metade para cães de pequeno porte. Impermeável e lavável. Superfície resistente, lado inferior revestido. Com ranhuras para cintos de segurança.

Benefícios do produto

Inteligente. Pode ser utilizado juntamente com o cinto de segurança para cães.

Robusta. Impermeável e resistente.

Prático. Protege amplamente a traseira da sujidade.

Page 259: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 259

Cinto de segurança para cães grande

8X0019409B

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para cães de grande porte, como p. ex., Dobermann ou Pastor Alemão. Para o banco traseiro.

Cor

preto

Indicações

Peso: 30-50 kg

Diâmetro do peito, medido por trás das patas dianteiras: 50-100 cm

Comprimento do cinto na barriga: 23 cm

Diâmetro do pescoço, medido à frente das patas dianteiras: 64-100 cm

Benefícios do produto

Protegido. Mais segurança para cães durante a marcha.

Volume de fornecimento

1 unid. Cinto de segurança para cães de tamanho L em caixa de cartão.

Page 260: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 260

Cinto de segurança para cães pequeno

8X0019409

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para cães pequenos, como p. ex., Dachshund ou Maltês. Para o banco traseiro.

Cor

Preto

Indicações

Peso: até 15 kg

Comprimento do cinto na barriga: 16 cm

Diâmetro do pescoço, medido à frente das patas dianteiras: 40-60 cm

Diâmetro do peito, medido por trás das patas dianteiras: 27-80 cm

Benefícios do produto

Protegido. Mais segurança para cães durante a marcha.

Volume de fornecimento

1 unid. Cinto de segurança para cães em tamanho S em caixa de cartão.

Page 261: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 261

Cinto de segurança para cães média

8X0019409A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para cães de médio porte, como p. ex., Cocker Spaniel ou Beagle. Para o banco traseiro.

Cor

preto

Indicações

Peso: 15-30 kg

Diâmetro do pescoço, medido à frente das patas dianteiras: 60-74 cm

Diâmetro do peito, medido por trás das patas dianteiras: 50-100 cm

Comprimento do cinto na barriga: 17 cm

Benefícios do produto

Protegido. Mais segurança para cães durante a marcha.

Volume de fornecimento

1 unid. Cinto de segurança para cães de tamanho M em caixa de cartão.

Page 262: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 262

Cinto de segurança para cães muito grande

8X0019409C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para cães de porte muito grande, como p. ex. Terra-Nova ou Dogue Alemão. Para o banco traseiro.

Cor

preto

Indicações

Comprimento do cinto na barriga: 30 cm

Diâmetro do peito, medido por trás das patas dianteiras: 50-107 cm

Peso: a partir de 50 kg

Diâmetro do pescoço, medido à frente das patas dianteiras: 76-100 cm

Benefícios do produto

Protegido. Mais segurança para cães durante a marcha.

Volume de fornecimento

1 unid. Cinto de segurança para cães de tamanho XL em caixa de cartão.

Page 263: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 263

.

Ambientador Gecko 000087009L Ambientador Gecko

preto, picante

000087009F Ambientador Gecko Versão para Alemanha, picante

000087009G Ambientador Gecko Versão para Itália, picante

000087009M Ambientador Gecko Versão para Luxemburgo, picante

000087009N Ambientador Gecko Versão para Portugal, picante

000087009J Ambientador Gecko Versão para Rússia, picante

000087009H Ambientador Gecko Versão para Suíça, picante

000087009P Ambientador Gecko Versão para África do Sul, picante

000087009K Ambientador Gecko Versão para Turquia, picante

000087009C Ambientador Gecko amarelo, frutado

000087009A Ambientador Gecko cinzento claro, agulhas de pinheiro/laranja

000087009B Ambientador Gecko vermelho, floral

000087009D Ambientador Gecko preto, picante

Page 264: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 264

Ambientador Gecko preto, picante

000087009L

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko vermelho, camisola prateada com impressão da bandeira da Bélgica

Indicações

Para fixação nas lamelas do difusor.

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 265: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 265

Ambientador Gecko Versão para Alemanha, picante

000087009F

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko preto, branco com impressão da bandeira da Alemanha

Indicações

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Para fixação nas lamelas do difusor.

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 266: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 266

Ambientador Gecko Versão para Itália, picante

000087009G

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Geco preto, camisola azul com impressão da bandeira da Itália

Indicações

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Para fixação nas lamelas do difusor.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 267: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 267

Ambientador Gecko Versão para Luxemburgo, picante

000087009M

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko vermelho, camisola com impressão da bandeira do Luxemburgo

Indicações

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 268: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 268

Ambientador Gecko Versão para Portugal, picante

000087009N

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko preto, branco com impressão da bandeira de Portugal

Indicações

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 269: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 269

Ambientador Gecko Versão para Rússia, picante

000087009J

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko preto, camisola prateada com impressão da bandeira da Rússia

Indicações

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 270: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 270

Ambientador Gecko Versão para Suíça, picante

000087009H

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko vermelho, camisola branca com impressão da bandeira da Suíça

Indicações

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 271: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 271

Ambientador Gecko Versão para África do Sul, picante

000087009P

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Cor

Gecko vermelho, camisola branca com impressão da bandeira da África do Sul

Indicações

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 272: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 272

Ambientador Gecko Versão para Turquia, picante

000087009K

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Gecko preto, camisola vermelha com impressão da bandeira da Turquia

Indicações

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Para fixação nas lamelas do difusor.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 273: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 273

Ambientador Gecko amarelo, frutado

000087009C

A imagem apresenta a gama completa do ambientador Gecko.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

amarelo

Indicações

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Contém limoneno, cetonial, vertocitral. Pode causar reações alérgicas.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Para fixação nas lamelas do difusor.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 274: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 274

Ambientador Gecko cinzento claro, agulhas de pinheiro/laranja

000087009A

A imagem apresenta a gama completa do ambientador Gecko.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

cinzento claro

Indicações

Para fixação nas lamelas do difusor.

O produto não pode ser exposto a temperaturas superiores a 85° C.

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Com aroma de pinheiro e laranja.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Atenção: contém 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-octahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona, citral, acetato de álcool beta-cariofileno, extrato de pinheiro-da-escócia. Pode causar reações alérgicas.

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 ambientador Gecko, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 275: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 275

Ambientador Gecko vermelho, floral

000087009B

A figura mostra a representação no Audi A1.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

vermelho

Indicações

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: contém 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a-octahidro-2,3,8,8-tetrametil-2-naftil)etan-1-ona, pentadecano-15-olida, Citronelol,limoneno, estrato fluído de laranja amarga, cetonial. Pode causar reações alérgicas.

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Perfume floral

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Para fixação nas lamelas do difusor.

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 ambientador Gecko, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 276: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 276

Ambientador Gecko preto, picante

000087009D

A imagem apresenta a gama completa do ambientador Gecko.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

É encaixado nas lamelas do difusor e garante um aroma agradável. Dura aprox. 60 dias.

Cor

Preto

Indicações

Atenção: em caso de exposição a luz solar intensa, a temperatura no interior do veículo pode exceder rapidamente os 85 °C em determinados pontos (p. ex., painel de instrumentos, difusores de ventilação, etc.).

Contém cetona de âmbar, limoneno, 2-pineno. Pode causar reações alérgicas.

O produto não deve ser exposto a temperaturas acima dos 85° C

Atenção: - H412 Nocivo para organismos aquáticos, com efeito a longo prazo. - P102 Deve ser mantido fora do alcance das crianças. - P501 Eliminação do conteúdo/do recipiente de acordo com as normas locais/regionais/nacionais/internacionais.

Atenção: o ambientador Gecko não é um brinquedo!

Para fixação nas lamelas do difusor.

No início, o aroma é bastante intenso mas diminui ao fim de algum tempo. A intensidade do aroma depende bastante da temperatura no interior do veículo e da intensidade ajustada do ventilador do difusor.

Benefícios do produto

Agradável. Proporciona um aroma fresco no interior do veículo.

Volume de fornecimento

1 geco ambientador, 1 clip de fixação incl. bandeiras Audi

Page 277: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 277

.

Pacotes 8V0057800 Conjunto Comfort Travel

8V0057800A Pacote Family Travel

Page 278: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 278

Conjunto Comfort Travel

8V0057800

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Composto por cabide, caixa de porta bagagem dobrável e divisão universal do porta-bagagem. Garante um transporte seguro de bagagem, casacos e outros utensílios.

Benefícios do produto

Flexível. Divisão personalizada do porta-bagagem.

Prático. As peças de vestuário não ficam vincadas.

Volume de fornecimento

O pacote é constituído pelos seguintes produtos: cabide, caixa dobrável para porta-bagagem, divisão universal de porta-bagagem. As características de montagem devem ser respeitadas de acordo com as restrições das referências.

Page 279: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 279

Pacote Family Travel

8V0057800A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Composto por caixa frigorífica, bolsa organizadora para encosto e saco do lixo. Ideal para famílias em viagem. Para a arrumação segura de pequenos utensílios, bebidas e pequenos lanches no veículo.

Volume de fornecimento

As características de montagem devem ser respeitadas de acordo com as restrições das referências!

O pacote é composto pelos seguintes produtos: caixa frigorífica, bolsa organizadora para encosto, saco para lixo.

Tempo de montagem em unidades de tempo

30

Page 280: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 280

Área exterior

Defletor de vento 8U0072194 Defletor de vento

para traseira

8U0072193 Defletor de vento para a dianteira

Page 281: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 281

Defletor de vento para traseira

8U0072194

A figura apresenta os defletores de vento da dianteira e da traseira.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Proporcionam a ventilação ideal do interior do veículo e aumentam o conforto de condução. Abrindo a janela até depois do rebordo inferior do defletor de vento, a acumulação de calor devido à incidência da luz solar directa pertence ao passado.. Possível de utilizar também com neve e chuva.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Produzido em vidro acrílico rígido.

Versátil. Possível de utilizar também com neve e chuva.

Confortável. Garante uma boa temperatura interior.

Tempo de montagem em unidades de tempo

20

Page 282: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 282

Defletor de vento para a dianteira

8U0072193

A figura apresenta os defletores de vento da dianteira e da traseira.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Proporcionam a ventilação ideal do interior do veículo e aumentam o conforto de condução. Abrindo a janela até depois do rebordo inferior do defletor de vento, a acumulação de calor devido à incidência da luz solar directa pertence ao passado.. Possível de utilizar também com neve e chuva.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Produzido em vidro acrílico rígido.

Versátil. Possível de utilizar também com neve e chuva.

Confortável. Garante uma boa temperatura interior.

Tempo de montagem em unidades de tempo

20

Page 283: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 283

.

Guarda-lamas 8U0075106 Guarda-lamas

para traseira

8U0075101A Guarda-lamas para a traseira, para veículos sem pacote exterior S line

8U0075111A Guarda-lamas para a frente, para veículos com e sem pacote exterior S line

Page 284: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 284

Guarda-lamas para traseira

8U0075106

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em plástico de alta qualidade. Diminuem os danos na pintura e a sujidade na área do avental traseiro.

Informações técnicas

Fixação: Parafusos e grampos

Cor

Antracite

Restrições

Apenas para: Veículos com pacote exterior S line

No para: Veículos S e RS.

Benefícios do produto

Prático. Os guarda-lamas diminuem os danos na pintura e a sujidade na área do avental traseiro.

Qualidade elevada. Qualidade de fabrico muito boa.

Volume de fornecimento

1 conjunto GL traseiro esquerdo e direito. Incl. material de fixação e instruções de montagem.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 285: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 285

Guarda-lamas para a traseira, para veículos sem pacote exterior S line

8U0075101A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em plástico de alta qualidade. Diminuem os danos na pintura e a sujidade na área do avental traseiro.

Informações técnicas

Fixação: Parafusos e grampos

Cor

Antracite

Restrições

No para: Conjunto exterior S line.

Benefícios do produto

Qualidade elevada. Qualidade de fabrico muito boa.

Prático. Os guarda-lamas diminuem os danos na pintura e a sujidade na área do avental traseiro.

Volume de fornecimento

1 conjunto de GL traseiro, lado esquerdo e direito para o Q3 PA, incl. material de fixação e instruções de montagem.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 286: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 286

Guarda-lamas para a frente, para veículos com e sem pacote exterior S line

8U0075111A

A figura mostra os guarda-lamas para trás.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em plástico de alta qualidade. Diminuem os danos na pintura e a sujidade na área das embaladeiras.

Informações técnicas

Fixação: Parafusos e grampos

Cor

Antracite

Restrições

No para: Não para conjunto Offroad Style

no en combinación con: Conjunto exterior S-Line

Benefícios do produto

Prático. Os guarda-lamas diminuem os danos na pintura e a sujidade na área das embaladeiras.

Qualidade elevada. Qualidade de fabrico muito boa.

Volume de fornecimento

1 conjunto GL dianteiro esquerdo e direito para Q3 PA. Incl. material de fixação e instruções de montagem.

Tempo de montagem em unidades de tempo

40

Page 287: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 287

Auxiliares de desempanagem

8R0093054 Cabo de reboque

420093050C Carregador de bateria para a Europa

420093050D Carregador de bateria para EUA

4M0093052 cunhas de dobrar

8U0054650 Repelente de martas

8R0093052 Conjunto de ferramentas de emergência

8R0093050 Cabo de ajuda ao arranque

4L0093108C Estojo de primeiros socorros

000093056A Triângulo de pré-sinalização dobrável

8X0093056A Colete reflector para adultos

8X0093056 Colete reflector para crianças

8X0093056C Conjunto de coletes refletores para adultos

8X0093056B Conjunto de coletes refletores para a família

Page 288: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 288

Cabo de reboque

8R0093054

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Utilizável para veículos com até 4.000 kg de peso bruto. Em fibra sintética.

Indicações

Peso próprio: 0,720 kg, Cor: vermelho, comprimento do cabo 4 m

Volume de fornecimento

Cabo de reboque em bolsa plástica

Page 289: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 289

Carregador de bateria para a Europa

420093050C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Carregador de 8 níveis, totalmente automático, com corrente de carga seleccionável entre 0,8 e 5 amperes para baterias de 12 V de 1,2 a 110 Ah, assim como para o carregamento de manutenção de até 160 Ah. Diagnóstico da bateria, função de recondicionamento, função de manutenção de carregamento, carregamento optimizado nos dias frios de Inverno, possibilidade de carregamento de baterias AGM (Optima) exigentes.

Informações técnicas

Conexión de corriente: 220-240 V~, Ficha de contorno CEE 7/17

Indicações

Nota: Este equipamento de manutenção da bateria foi concebido para ser aplicado pelo cliente final (carga de baterias descarregadas, manutenção da bateria). Não é necessário aumentar a potência durante a operação no showroom. Relativamente aos carregadores de bateria apropriados para o showroom poderá encontrá-los no catálogo em "Ferramentas especiais e equipamento necessários".

Benefícios do produto

Comprovado. Protegido contra inversão de polaridade e curto-circuitos.

Mais seguro. Protege contra faíscas, pó e respingos de água.

Volume de fornecimento

Bolsa, adaptador (cabos de ligação com bornes dos pólos), chapa de aviso, carregador de bateria e instruções de utilização

Page 290: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 290

Carregador de bateria para EUA

420093050D

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Carregador de 8 níveis, totalmente automático, com corrente de carga seleccionável entre 0,8 e 5 amperes para baterias de 12 V de 1,2 a 110 Ah, assim como para o carregamento de manutenção de até 160 Ah. Diagnóstico da bateria, função de recondicionamento, função de manutenção de carregamento, carregamento optimizado nos dias frios de Inverno, possibilidade de carregamento de baterias AGM (Optima) exigentes.

Indicações

Nota: Este equipamento de manutenção da bateria foi concebido para ser aplicado pelo cliente final (carga de baterias descarregadas, manutenção da bateria). Não é necessário aumentar a potência durante a operação no showroom. Relativamente aos carregadores de bateria apropriados para o showroom poderá encontrá-los no catálogo em "Ferramentas especiais e equipamento necessários".

Benefícios do produto

Comprovado. Protegido contra inversão de polaridade e curto-circuitos.

Mais seguro. Protege contra faíscas, pó e respingos de água.

Volume de fornecimento

Bolsa, adaptador (cabos de ligação com bornes dos pólos), chapa de aviso, carregador de bateria e instruções de utilização

Page 291: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 291

cunhas de dobrar

4M0093052

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para proteção do veículo contra deslizamento durante mudanças de rodas, nomeadamente em faixas de rodagem irregulares ou não pavimentadas.

Informações técnicas

Número por veículo: 2

Befestigungsart: Bolsa de nylon

Indicações

As cunhas de dobrar não podem cumprir a sua função e poderão perder a sua estabilidade, caso as “saliências” da placa de apoio não se encontrem corretamente posicionadas nos orifícios alongados da base. Se for este o caso, o veículo poderá começar a mover-se durante a mudança da roda. Nunca utilize cunhas de dobrar caso estas estejam danificadas. Guarde as cunhas de dobrar junto com a bolsa de nylon fornecida de forma segura no veículo (p. ex., por baixo do chão do compartimento da mala). • Para utilizar as cunhas de dobrar, levante a placa de apoio (1). • Em seguida, insira as duas “saliências” nos orifícios alongados da base (2).

Volume de fornecimento

Bolsa de nylon incl. folha informativa e 2 cunhas de dobrar

Page 292: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 292

Repelente de martas

8U0054650

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Dispositivo de alta tensão operado a bateria com placas de contacto bipolares em aço inoxidável. Não necessita de nenhuma ligação elétrica ao veículo e ainda emite ultrassons.

Indicações

Completamente operado a bateria e com todas as vantagens do aparelho de alta tensão. Com 2 colunas altifalantes. A nova tecnologia de sensores deteta imediatamente o movimento do veículo e desliga o aparelho. Assim que o veículo para, o aparelho liga novamente, pelo que é suprimida a ligação ao borne 15. A luz de controlo intermitente indica que existe tensão suficiente e irrita também a marta. Tudo isto sem qualquer ligação elétrica ao veículo.

Se necessário, co-utilizar: ref. de peça N 912 006 01

Também funciona de modo completamente independente da eletrónica da rede de bordo, visto que é operado por duas pilhas tipo botão.

Funcionamento a bateria, tecnologia de sensores, consumo de corrente aprox. 0,4mA, período de funcionamento por conjunto de baterias aprox.12 - 18 meses, 2 colunas altifalantes Piezo de ultrassons, ângulo de feixe eficaz: > 170°, canal de dados CAN indicado, impermeável ao pó e água conforme IP65, modulação de frequência, 20 - 25 kHz, pressão sonora mín. 110 dB, montagem simples (sem ligação ao sistema elétrico do veículo), identificação KBA e1, fornecimento incl. pilhas tipo botão, placa de suporte para placa de contatos, placas de suporte para unidade de comando, material de fixação adicional, instruções de montagem para todos os veículos no Z ETKA.

Aparelho de alta tensão a bateria conforme o princípio de redes de vedação, em nova construção Slimline e com placas de contactos em aço inoxidável de pinos duplos. Combinado com defesa de ultrassons com duas colunas de som Piezo de elevada qualidade.

2 x pilhas tipo botão CR 2477 de 3 Volt.

Benefícios do produto

Mais seguro. O sistema repelente de martas protege o veículo e os animais.

Prático. Montagem rápida, sem necessidade de ligação à rede de bordo.

Volume de fornecimento

Antes do número da unidade de comando (data) Número de série/Date-Code: 062016. não existe no volume de entrega nenhum interruptor adicional para o capot.

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 293: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 293

Conjunto de ferramentas de emergência

8R0093052

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Composto por lanterna de bolso a dínamos com 5 LEDs, luz de alarme, martelo quebra vidro, cortador de cinto e suporte magnético.

Page 294: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 294

Cabo de ajuda ao arranque

8R0093050

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Para motores a gasolina e diesel com uma cilindrada até 5,5 ou 3,0 l. Uma norma de segurança de acordo com DIN 72553. Em conformidade com TÜV. Fios individuais com núcleo em alumínio revestido. Pinças polares totalmente isoladas. Comprimento total de 2 x 3,5 metros.

Indicações

apenas para veículos para motor a gasolina até 5,5 litros de cilindrada, apenas para veículos para motor a diesel até 3,0 litros de cilindrada

Page 295: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 295

Estojo de primeiros socorros

4L0093108C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Um importante companheiro em caso de emergência:. O conteúdo segundo a DIN 13 164 corresponde à legislação de acordo com o artigo 35h da StVZO.

Page 296: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 296

Triângulo de pré-sinalização dobrável

000093056A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com pés giratórios em metal.

Page 297: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 297

Colete reflector para adultos

8X0093056A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Vestuário de protecção e sinalização de alta visibilidade. Na Alemanha, e em grande parte da Europa, a presença de, no mínimo, um colete refletor no veículo é obrigatória por lei.

Cor

Cor-de-laranja com barras fluorescentes

Indicações

Desde 01.07.2014 existe também na Alemanha uma obrigação geral de uso de colete refletor: em todos os veículos, independentemente do número de ocupantes, tem de existir um colete refletor. O colete, vermelho, amarelo ou cor de laranja tem de estar em conformidade com a DIN EN 471:2003+A1:2007 ou a EN ISO 20471:2013. A nova regulamentação diz respeito a todos os automóveis, camiões e autocarros registados na Alemanha; Ficam excluídas as motos. As autocaravanas não estão expressamente mencionadas na lei. No entanto, a ADAC recomenda a existência de um colete refletor, também em autocaravanas. Em caso de inspeção, o condutor é obrigado a apresentar o colete e a entregá-lo para verificação. As infrações são punidas com multa de advertência.

Benefícios do produto

Mais seguro. Aumenta a visibilidade.

Volume de fornecimento

1 colete reflector em bolsa plástica e informações para o cliente

Page 298: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 298

Colete reflector para crianças

8X0093056

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Adequa-se para idades entre aprox. 7 e 14 anos. Para superfícies refletoras e fecho de velcro. Na Alemanha, e em grande parte da Europa, a presença de, no mínimo, um colete refletor no veículo é obrigatória por lei.

Cor

Amarelo

Indicações

para crianças entre os 7 e os 14 anos de idade

Desde 01.07.2014 existe também na Alemanha uma obrigação geral de uso de colete refletor: em todos os veículos, independentemente do número de ocupantes, tem de existir um colete refletor. O colete, vermelho, amarelo ou cor de laranja tem de estar em conformidade com a DIN EN 471:2003+A1:2007 ou a EN ISO 20471:2013. A nova regulamentação diz respeito a todos os automóveis, camiões e autocarros registados na Alemanha; Ficam excluídas as motos. As autocaravanas não estão expressamente mencionadas na lei. No entanto, a ADAC recomenda a existência de um colete refletor, também em autocaravanas. Em caso de inspeção, o condutor é obrigado a apresentar o colete e a entregá-lo para verificação. As infrações são punidas com multa de advertência.

Benefícios do produto

Mais seguro. Aumenta a visibilidade.

Page 299: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 299

Conjunto de coletes refletores para adultos

8X0093056C

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto com vestuário protetor de aviso altamente visível, composto por 2 coletores refletores para adultos. Na Alemanha, e em grande parte da Europa, a presença de, no mínimo, um colete refletor no veículo é obrigatória por lei.

Cor

Cor de laranja

Indicações

Desde 01.07.2014 existe também na Alemanha uma obrigação geral de uso de colete refletor: em todos os veículos, independentemente do número de ocupantes, tem de existir um colete refletor. O colete, vermelho, amarelo ou cor de laranja tem de estar em conformidade com a DIN EN 471:2003+A1:2007 ou a EN ISO 20471:2013. A nova regulamentação diz respeito a todos os automóveis, camiões e autocarros registados na Alemanha; Ficam excluídas as motos. As autocaravanas não estão expressamente mencionadas na lei. No entanto, a ADAC recomenda a existência de um colete refletor, também em autocaravanas. Em caso de inspeção, o condutor é obrigado a apresentar o colete e a entregá-lo para verificação. As infrações são punidas com multa de advertência.

Benefícios do produto

Mais seguro. Aumenta a visibilidade.

Volume de fornecimento

1 conjunto composto por 2 coletes refletores para adulto. em saco de poliéster

Page 300: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 300

Conjunto de coletes refletores para a família

8X0093056B

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Conjunto com vestuário protetor de aviso altamente visível, composto por 2 coletes refletores para adultos, cor de laranja e 2 coletes refletores para crianças, amarelos. Na Alemanha, e em grande parte da Europa, a presença de, no mínimo, um colete refletor no veículo é obrigatória por lei.

Cor

Laranja, amarelo

Indicações

Desde 01.07.2014 existe também na Alemanha uma obrigação geral de uso de colete refletor: em todos os veículos, independentemente do número de ocupantes, tem de existir um colete refletor. O colete, vermelho, amarelo ou cor de laranja tem de estar em conformidade com a DIN EN 471:2003+A1:2007 ou a EN ISO 20471:2013. A nova regulamentação diz respeito a todos os automóveis, camiões e autocarros registados na Alemanha; Ficam excluídas as motos. As autocaravanas não estão expressamente mencionadas na lei. No entanto, a ADAC recomenda a existência de um colete refletor, também em autocaravanas. Em caso de inspeção, o condutor é obrigado a apresentar o colete e a entregá-lo para verificação. As infrações são punidas com multa de advertência.

Benefícios do produto

Mais seguro. Aumenta a visibilidade.

Volume de fornecimento

1 Conjunto de coletes refletores familiar, composto por 2 coletes refletores para adulto (laranja) e 2 coletes refletores para criança (amarelo) em saco de poliéster.

Page 301: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 301

Artigos de inverno

Correntes de neve 8K9091375 Correntes de neve

Classe conforto, para pneus de tamanho 225/55 R17, 215/60 R17

8T0091375 Correntes de neve Classe conforto, para pneus de tamanho 245/40 R18, 235/45 R18, 225/60 R16, 215/65 R16

8U0091387 Correntes de neve Segmento Premium, para pneus de tamanho 215/60 R17

Page 302: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 302

Correntes de neve Classe conforto, para pneus de tamanho 225/55 R17, 215/60 R17

8K9091375

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em aço inoxidável, com protector de jantes. Elos com aço na extremidade com 10 mm de espessura dos elos. Corrente assimétrica.

Indicações

Dimensões dos pneus: 225/55 R17, 215/60 R17

Benefícios do produto

Flexível. Reversível para um rendimento redobrado.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Instruções de montagem, luva de montagem, conjunto de reparação em caso de necessidade.

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 303: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 303

Correntes de neve Classe conforto, para pneus de tamanho 245/40 R18, 235/45 R18, 225/60 R16, 215/65 R16

8T0091375

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em aço inoxidável, com protector de jantes. Elos com aço na extremidade com 10 mm de espessura dos elos. Corrente assimétrica.

Informações técnicas

Dimensiones del neumático: 245/40 R18, 235/45 R18, 225/60 R16, 215/65 R16

Indicações

sem limitação do curso da direcção

Benefícios do produto

Flexível. Reversível para um rendimento redobrado.

Volume de fornecimento

1 conjunto = 2 unidades

Instruções de montagem, luva de montagem, conjunto de reparação em caso de necessidade.

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 304: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 304

Correntes de neve Segmento Premium, para pneus de tamanho 215/60 R17

8U0091387

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Corrente de padrão em losango assimétrica com Icebreaker para uma melhor aderência na neve e no gelo. O sistema de fixação integrado, auto centrante é confortavelmente comandado com o pé. A corrente pode ser novamente solta através de um sistema externo externes com botões facilmente acessíveis. Inclui uma bolsa impermeável para armazenamento.

Indicações

ATENÇÃO: utilize apenas correntes de neve que estejam autorizadas para o seu modelo de veículo e o seu tamanho de pneus. As correntes de neve são ineficazes em estradas secas e restringem fortemente o controlo sobre o seu veículo. Com as correntes de neve montadas, não exceda a velocidade máxima permitida de 50 km/h. Antes de iniciar a marcha, verifique sempre as correntes de neve. Se o desgaste for superior a 45 % da espessura das correntes, estas devem ser substituídas, para que o seu veículo não fique danificado e para evitar uma diminuição adicional do atrito ao solo.

Benefícios do produto

Prático. Montagem fácil e rápida.

Confortável. Proteção contra abrasão para jantes de liga leve.

Page 305: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 305

.

Raspador de gelo 8R0096010A Raspador de gelo

com escova de neve

8R0096010 Raspador de gelo com pega macia

8R0096010C Raspador de gelo com barra telescópica

8R0096010B Raspador de gelo com barra telescópica, dobrável

8R0096010D Pá de neve com barra telescópica

Page 306: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 306

Raspador de gelo com escova de neve

8R0096010A

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em policarbonato extremamente estável e de alta qualidade.

Indicações

Apenas uma versão de cor, combinado em preto e vermelho.

Benefícios do produto

Versátil. Raspador e escova de neve num só.

Prático. Com pega macia antiderrapante.

Page 307: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 307

Raspador de gelo com pega macia

8R0096010

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em policarbonato extremamente estável e de alta qualidade.

Indicações

Apenas uma versão de cor, combinado em preto e vermelho.

Benefícios do produto

Prático. Com pega macia antiderrapante.

Page 308: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 308

Raspador de gelo com barra telescópica

8R0096010C

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em policarbonato extremamente estável e de alta qualidade.

Indicações

Apenas uma versão de cor, combinado em preto, alumínio e vermelho.

Benefícios do produto

Versátil. Raspador, escova de neve e lábios de borracha num só.

Inteligente. Com barra telescópica extensível.

Prático. Com pega macia antiderrapante.

Page 309: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 309

Raspador de gelo com barra telescópica, dobrável

8R0096010B

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em policarbonato extremamente estável e de alta qualidade.

Indicações

Apenas uma versão de cor, combinado em preto, alumínio e vermelho.

giratório a 90°

Benefícios do produto

Inteligente. Com barra telescópica extensível e giratória em 90°.

Prático. Com pega macia antiderrapante.

Versátil. Raspador, escova de neve e lábios de borracha num só.

Page 310: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 310

Pá de neve com barra telescópica

8R0096010D

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Em polietileno estável. Haste em alumínio anodizado. Comprimento da barra telescópica 77 a 102 cm. Com pega macia antiderrapante.

Informações técnicas

Embalagem: Hang Tag

Indicações

Apenas numa cor: versão Audi.

Benefícios do produto

Prático. Barra telescópica ajustável no comprimento.

Page 311: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 311

Sistemas de assistência

Assistente de localização Audi plus 4E0051889H Assistente de localização Audi plus

Pacote básico, com Driver Card

4E0051889G Assistente de localização Audi plus Pacote básico, sem Driver Card

4E0051889F Assistente de localização Audi plus Pacote básico, sem Driver Card, apenas para o Brasil

8U0051889 Assistente de localização Audi plus Pacote de instalação, para veículos com preparação para assistente de localização, apenas para veículos com volante à esquerda

8U0051889A Assistente de localização Audi plus Pacote de instalação, para veículos com preparação para assistente de localização, apenas para veículos com volante à direita

Page 312: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 312

Assistente de localização Audi plus Pacote básico, com Driver Card

4E0051889H

Esta figura apresenta uma visualização do assistente de localização Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a localização e perseguição de um veículo furtado, através da tecnologia GPS/GSM. Com deteção automática do condutor e dificultação de arranque mais inteligente.

Benefícios do produto

Inteligente. A bateria de backup interna permite continuar a transferir dados mesmo em caso de desativação da alimentação elétrica do veículo.

Útil. Acompanhamento de clientes 24 horas no idioma do país.

Inteligente. Verificação automática de autodiagnóstico do sistema garante a verificação contínua do assistente de localização Audi.

Tempo de montagem em unidades de tempo

350

Page 313: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 313

Assistente de localização Audi plus Pacote básico, sem Driver Card

4E0051889G

Esta figura apresenta uma visualização do assistente de localização Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a localização e perseguição de um veículo furtado, através da tecnologia GPS/GSM. Com deteção automática do condutor e dificultação de arranque mais inteligente.

Benefícios do produto

Inteligente. A bateria de backup interna permite continuar a transferir dados mesmo em caso de desativação da alimentação elétrica do veículo.

Útil. Acompanhamento de clientes 24 horas no idioma do país.

Inteligente. Verificação automática de autodiagnóstico do sistema garante a verificação contínua do assistente de localização Audi.

Volume de fornecimento

1 unidade, 1 CD com Instruções de Utilização em alemão, francês, inglês, italiano, espanhol, português, neerlandês, dinamarquês, norueguês, sueco, finlandês, polaco, russo, húngaro, checo, croata

Tempo de montagem em unidades de tempo

1

Page 314: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 314

Assistente de localização Audi plus Pacote básico, sem Driver Card, apenas para o Brasil

4E0051889F

Esta figura apresenta uma visualização do assistente de localização Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a localização e perseguição de um veículo furtado, através da tecnologia GPS/GSM. Com deteção automática do condutor e dificultação de arranque mais inteligente.

Restrições

Apenas para: Brasil

Sólo en combinación con: Ref.ª 7AL

Sólo en combinación con: Ref.ª 7G9

Benefícios do produto

Útil. Acompanhamento de clientes 24 horas no idioma do país.

Inteligente. A bateria de backup interna permite continuar a transferir dados mesmo em caso de desativação da alimentação elétrica do veículo.

Inteligente. Verificação automática de autodiagnóstico do sistema garante a verificação contínua do assistente de localização Audi.

Tempo de montagem em unidades de tempo

350

Page 315: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 315

Assistente de localização Audi plus Pacote de instalação, para veículos com preparação para assistente de localização, apenas para veículos com volante à esquerda

8U0051889

Esta figura apresenta uma visualização do assistente de localização Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a localização e perseguição de um veículo furtado, através da tecnologia GPS/GSM. Com deteção automática do condutor e dificultação de arranque mais inteligente.

Restrições

Atención: Antes de iniciar a montagem, os documentos contratuais devem ser preenchidos e assinados pelo cliente e enviados por fax para o prestador de serviços do país.

Apenas para: Interface com a ref.ª 7G9 para o sistema de localização

Sólo en combinación con: Ref.ª 7AL Sistema anti-roubo

Benefícios do produto

Inteligente. A bateria de backup interna permite continuar a transferir dados mesmo em caso de desativação da alimentação elétrica do veículo.

Útil. Acompanhamento de clientes 24 horas no idioma do país.

Inteligente. Verificação automática de autodiagnóstico do sistema garante a verificação contínua do assistente de localização Audi.

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 316: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 316

Assistente de localização Audi plus Pacote de instalação, para veículos com preparação para assistente de localização, apenas para veículos com volante à direita

8U0051889A

Esta figura apresenta uma visualização do assistente de localização Audi.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Permite a localização e perseguição de um veículo furtado, através da tecnologia GPS/GSM. Com deteção automática do condutor e dificultação de arranque mais inteligente.

Restrições

Apenas para: N.º BE 7G9 Interface para sistema de localização

Apenas para: apenas volante à direita (n.º BE LOR)

Apenas para: Ref.ª 7AL Sistema anti-roubo

Benefícios do produto

Inteligente. A bateria de backup interna permite continuar a transferir dados mesmo em caso de desativação da alimentação elétrica do veículo.

Útil. Acompanhamento de clientes 24 horas no idioma do país.

Inteligente. Verificação automática de autodiagnóstico do sistema garante a verificação contínua do assistente de localização Audi.

Tempo de montagem em unidades de tempo

300

Page 317: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 317

.

Sistemas auxiliares de estacionamento 8U0054630B Reequipamento do sistema auxiliar de estacionamento

frente

8U0054630A Reequipamento do sistema auxiliar de estacionamento traseiro

Page 318: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 318

Reequipamento do sistema auxiliar de estacionamento frente

8U0054630B

A figura mostra o sistema auxiliar de estacionamento, atrás, no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Auxilia o condutor através de um sinal acústico em caso de uma distância demasiado reduzida em relação a obstáculos. 4 sensores de ultrassom estão, discretamente, integrados no para-choques dianteiro. Ativação através do engate da marcha-atrás. O acionamento do botão fornecido permite ativar também manualmente o sistema auxiliar de estacionamento, p. ex. o entrar de frente num lugar de estacionamento.

Informações técnicas

Características técnicas: Funcionalidade de autodiagnóstico

Características técnicas: Funcionalidade de aviso acústica

Características técnicas: 4 sensores

Características técnicas: Sensores podem ser pintados

Indicações

A3 - também para veículos com pacote exterior S Line

Diâmetro visível dos sensores 23,5mm

mensagem de retorno acústica através do transdutor ultrassónico

Q3 - também para veículos com pacote exterior S Line

Amplitude de medição 0,30m até 1,00m

Unidade de comando muito pequena

Montagem discreta no para-choques dianteiro

Ativação através da marcha-atrás ou do interruptor ligar/desligar separado

Facilita o estacionamento através da funcionalidade de aviso acústica

Quatro sensores para uma área de cobertura ótima

Os sensores podem ser repintados

Instruções de operação e de montagem adequadas ao veículo

Sensores profundidade de montagem 33mm

Funcionalidade de autodiagnóstico

Benefícios do produto

Prático. Facilita o estacionamento através da funcionalidade de aviso acústica.

Inteligente. Medição da distância através de 4 sensores de ultrassom.

Atrativo. Integrado discretamente no para-choques.

Volume de fornecimento

Unidade de comando, 4 sensores, conjunto de cabos, material de fixação, interruptor, instruções de montagem (online) e instruções de utilização (anexado)

Page 319: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 319

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 320: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 320

Reequipamento do sistema auxiliar de estacionamento traseiro

8U0054630A

A figura mostra a representação no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Auxilia o condutor através de um sinal acústico em caso de uma distância demasiado reduzida em relação a obstáculos. 4 sensores de ultrassom estão, discretamente, integrados no para-choques dianteiro. Ativação através do engate da marcha-atrás. O acionamento do botão fornecido permite ativar também manualmente o sistema auxiliar de estacionamento, p. ex. o entrar de frente num lugar de estacionamento.

Informações técnicas

Características técnicas: Funcionalidade de autodiagnóstico

Características técnicas: 4 sensores

Características técnicas: Funcionalidade de aviso acústica

Características técnicas: Os sensores podem ser repintados

Indicações

ausência de cabos na zona dianteira do veículo

também para o pacote exterior S line

Benefícios do produto

Prático. Facilita o estacionamento através da funcionalidade de aviso acústica.

Atrativo. Integrado discretamente no para-choques.

Inteligente. Medição da distância através de 4 sensores de ultrassom.

Volume de fornecimento

Unidade de comando, 4 sensores, conjunto de cabos, peças pequenas, instruções de montagem e de utilização

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 321: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 321

.

Sistemas de regulação da velocidade 8X0054690A Reequipamento do sistema de regulação da velocidade

para veículos com computador de bordo e sem volante multifunções

8X0054690 Reequipamento do sistema de regulação da velocidade para veículos com ou sem computador de bordo e com volante multifunções

Page 322: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 322

Reequipamento do sistema de regulação da velocidade para veículos com computador de bordo e sem volante multifunções

8X0054690A

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Mantém constante a velocidade pretendida a partir de aprox. 30 km/h. Para além disso, é possível uma intervenção activa dos travões, p.ex. em descidas acentuadas, ou o comando através da alavanca GRA separada. A velocidade definida é exibida no sistema de informação ao condutor.

Informações técnicas

Características técnicas: Activação a aprox. 30 km/h Activação ao carregar no interruptor GRA Desactivação ao carregar no pedal do travão ou desligando na alavanca GRA

Indicações

A cobertura inferior da coluna da direcção não está incluída no volume de entrega e tem de ser encomendada através do fornecimento de peças de substituição Audi com a respectiva identificação de cor. Se necessário, o módulo de controlo da coluna da direcção também pode ser encomendado através do fornecimento de peças de substituição. Volume de entrega: Interruptor da coluna da direcção, cabo de ligação, instruções de montagem Tempo de montagem Q3 200 ZE!

Restrições

Atención: Caso não esteja disponível um volante multifunções no veículo, é necessário substituir o sistema electrónico do volante. No Q3 o reequipamento não é adequado para veículos com sistema de aviso de saída de faixa e assistente de mudança de faixa plus (7Y4, 7Y5).

Para vehículos con: Computador de bordo e sem volante multifunções

Benefícios do produto

Sustentável. Aumento do valor do veículo.

Eficiente. Economia de combustível.

Confortável. Condução descontraída com velocidade constante.

Confortável. Montagem simples.

Instruções de montagem

Substituição do interruptor da coluna da direcção, troca da cobertura inferior da coluna da direcção. Em veículos sem volante multifunções, é necessário substituir o módulo de controlo da coluna da direcção. Colocação de um cabo de comando (A1). O reequipamento deve ser documentado no Software-Versions-Management (SVM).

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 323: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 323

Reequipamento do sistema de regulação da velocidade para veículos com ou sem computador de bordo e com volante multifunções

8X0054690

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Mantém constante a velocidade pretendida a partir de aprox. 30 km/h. Para além disso, é possível uma intervenção activa dos travões, p.ex. em descidas acentuadas, ou o comando através da alavanca GRA separada. A velocidade definida é exibida no sistema de informação ao condutor.

Informações técnicas

Características técnicas: Activação a aprox. 30 km/h Activação ao carregar no interruptor GRA Desactivação ao carregar no pedal do travão ou desligando na alavanca GRA

Indicações

A cobertura inferior da coluna da direcção não está incluída no volume de entrega e tem de ser encomendada através do fornecimento de peças de substituição Audi com a respectiva identificação de cor. Se necessário, o módulo de controlo da coluna da direcção também pode ser encomendado através do fornecimento de peças de substituição. Tempo de montagem Q3 200 ZE!

Restrições

Atención: Caso não esteja disponível um volante multifunções no veículo, é necessário substituir o sistema electrónico do volante. No Q3 o reequipamento não é adequado para veículos com sistema de aviso de saída de faixa e assistente de mudança de faixa plus (7Y4, 7Y5).

Benefícios do produto

Confortável. Condução descontraída com velocidade constante.

Sustentável. Aumento do valor do veículo.

Confortável. Montagem simples.

Eficiente. Economia de combustível.

Instruções de montagem

Substituição do interruptor da coluna da direcção, troca da cobertura inferior da coluna da direcção. Em veículos sem volante multifunções, é necessário substituir o módulo de controlo da coluna da direcção. Colocação de um cabo de comando (A1). O reequipamento deve ser documentado no Software-Versions-Management (SVM).

Tempo de montagem em unidades de tempo

250

Page 324: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 324

.

Fecho central 8U0063211 ET1 Reequipamento de accionador de abertura do portão da garagem

prateado cristal

Page 325: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 325

Reequipamento de accionador de abertura do portão da garagem prateado cristal

8U0063211 ET1

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Emissor portátil para a abertura do portão da garagem por pressionamento de botão, comodamente a partir do veículo. O accionador de abertura do portão da garagem oferece uma programação simples.

Page 326: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 326

.

Audi drive select 8U0063765 Reequipamento Audi drive select

Page 327: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 327

Reequipamento Audi drive select

8U0063765

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Com Audi drive select é possível adaptar de forma flexível o carácter do veículo às preferências do condutor e ao itinerário. Permite que o condutor influencie de forma eletrónica componentes individuais do veículo.

Indicações

Em veículos com a ref.: G0K/G0L+7L6+L0L (caixa de velocidades manual E Start/Stop com recuperação E volante à esquerda) é ainda necessário o pedal do acelerador 1K1.723.503.BA

Benefícios do produto

Flexível. Experiência de condução personalizada possível.

Surpreendente. Nova experiência de condução com a pressão de um botão.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 328: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 328

Película de protecção

8U0064180 Película de proteção para entrada traseiro

8U0071316E Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316J Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316D Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316H Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316G Película de proteção de pintura para veículos com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316C Película de proteção de pintura para veículos com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316B Película de proteção de pintura para veículos sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316F Película de proteção de pintura para veículos sem sistema de limpeza dos faróis

8U0061197 Película de proteção da área de carga

Page 329: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 329

Película de proteção para entrada traseiro

8U0064180

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

A película de protecção para entrada, transparente e de ajuste perfeito, protege as embaladeiras laterais de forma fiável contra riscos ao sair e entrar. Colagem fácil e rápida.

Material

Película

Cor

Transparente

Indicações

É recomendado solicitar a montagem da película junto de um parceiro Audi

Atenção: Respeitar o prazo de validade!

Validade mínima: 18 meses, ver autocolante no lado de baixo da embalagem

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Prático. Protege a pintura.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Volume de fornecimento

1 conjunto de película de protecção básica para as portas traseiras esquerda e direita, incl. Material e instruções de montagem.

Tempo de montagem em unidades de tempo

100

Page 330: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 330

Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316E

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de protecção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

Apenas para: S line

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Prático. Protege a pintura.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 331: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 331

Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316J

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de proteção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

Apenas para: S line

No para: Conjunto Offroad Style, assistente de manobras de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Prático. Protege a pintura.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 332: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 332

Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316D

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de protecção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

Apenas para: S line

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Prático. Protege a pintura.

Inteligente. Aplicação simples.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 333: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 333

Película de proteção de pintura para veículos com pacote exterior S line e sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316H

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de proteção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

Apenas para: S line

No para: Conjunto Offroad Style, assistente de manobras de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Prático. Protege a pintura.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 334: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 334

Película de proteção de pintura para veículos com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316G

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de proteção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Prático. Protege a pintura.

Inteligente. Aplicação simples.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 335: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 335

Película de proteção de pintura para veículos com sistema de limpeza dos faróis

8U0071316C

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de protecção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Prático. Protege a pintura.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 336: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 336

Película de proteção de pintura para veículos sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316B

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de protecção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Prático. Protege a pintura.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 337: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 337

Película de proteção de pintura para veículos sem sistema de limpeza dos faróis

8U0071316F

A figura mostra a visualização da película de proteção de pintura no Audi A3.

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Película de proteção transparente e, por isso, quase invisível com uma camada extra de verniz. Reduz os efeitos de impacto de pedras, riscos e arranhões. Para aplicação na parte dianteira.

Indicações

O sistema de película de proteção de pintura pode ser aplicado somente por técnicos certificados ou uma empresa especializada na aplicação de películas.

Restrições

No para: S-Line, pacote Offroad Style, assistente de estacionamento, RS Q3

Benefícios do produto

Inteligente. Aplicação simples.

Prático. Protege a pintura.

Qualidade elevada. Material robusto, resistente a riscos.

Tempo de montagem em unidades de tempo

150

Page 338: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 338

Película de proteção da área de carga

8U0061197

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

A protecção da área de carga de ajuste perfeito, em película transparente, melhora a protecção do pára-choques contra danos ao carregar e descarregar o porta-bagagem.

Cor

Transparente

Indicações

Atenção: Respeitar o prazo de validade!

Validade mínima: 18 meses, ver autocolante no lado de baixo da embalagem

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Protege o para-choques contra danos e riscos durante cargas e descargas.

Transparente. A película integra-se no aspeto do veículo de forma harmoniosa.

Volume de fornecimento

1 película transparente de ajuste perfeito com material de montagem e instruções de montagem

Tempo de montagem em unidades de tempo

50

Page 339: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 339

Coberturas dos veículos

8U0061205 Cobertura do veículo (para espaços interiores) com anéis Audi

8U0061205A Cobertura do veículo (para espaços interiores) com o logótipo Audi Sport

Page 340: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 340

Cobertura do veículo (para espaços interiores) com anéis Audi

8U0061205

A imagem apresenta o artigo pretendido no veículo de teste

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito, em antracite, com o logotipo Audi, fabricada em material respirável e antiestático. A orla acentua a forma do veículo. Protege na perfeição contra poeira e sujidade. Incluindo uma bolsa de arrumação com fecho.

Cor

antracite com orla de remate cinzento prateado

Indicações

também para S-Line

de material respirável e antiestático, poliéster

Benefícios do produto

Desportivo também quando parado. Orla acentua a forma do veículo.

Prático. Indicada para máquina de lavar e secar.

Proteção surpreendente. O pó e a sujidade são afastados do veículo.

Qualidade elevada. Respirável, material antiestático.

De ajuste perfeito. Cobertura do veículo ajustada de forma perfeita ao modelo.

Volume de fornecimento

incluindo bolsa de arrumação

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 341: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 341

Cobertura do veículo (para espaços interiores) com o logótipo Audi Sport

8U0061205A

A figura mostra a representação no Audi A5.

Correspondência com os modelos

RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

De ajuste perfeito, em antracite, com o logotipo Audi Sport, em material respirável e antiestático. A orla acentua a forma do veículo. Protege na perfeição contra poeira e sujidade. Incluindo uma bolsa de arrumação com fecho.

Cor

antracite com orla de remate vermelha e logótipo Audi Sport

Indicações

de material respirável e antiestático, poliéster

Cuidado quando o escape estiver quente!

desmontar a antena do tejadilho vertical se utilizar a Car Cover

Benefícios do produto

Proteção surpreendente. O pó e a sujidade são afastados do veículo.

De ajuste perfeito. Cobertura do veículo ajustada de forma perfeita ao modelo.

Qualidade elevada. Respirável, material antiestático.

Desportivo também quando parado. Orla acentua a forma do veículo.

Prático. Indicada para máquina de lavar e secar.

Volume de fornecimento

uma cobertura do veículo inclui bolsa de arrumação com fecho

Tempo de montagem em unidades de tempo

10

Page 342: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 342

Lifestyle

8U0069613 Tenda de campismo

8U0069619 Ligação para tenda de campismo para Q3

4G0069641 Espresso mobil

Page 343: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 343

Tenda de campismo

8U0069613

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Pode ser ligada ao porta-bagagem do veículo para melhor resistir às intempéries ou utilizada em separado. Montagem fácil. Estrutura de rede insuflável com conduta de ar dupla oferece elevada estabilidade. Seis aberturas que podem ser fechadas e dois toldos separados garantem uma boa ventilação e uma temperatura confortável. O piso é separável através de fecho de correr. Interior espaçoso com altura para permanecer de pé. Lugares adicionais para duas a três pessoas e bolsas adicionais através da cabine separada e amovível. Suporta ventos até 70 km/h; a resistência pode ser aumentada através de fixações adicionais.

Indicações

não adequado para veículos com Conjunto Offroad Style

As sujidades devem ser limpas, preferencialmente com água morna e uma escova ou esponja macia e enxaguadas com muita água. As sujidades muito fortes devem ser removidas cuidadosamente com um detergente de ph neutro. Após a limpeza recomenda-se a aplicação de um produto de impregnação comum.

A tenda só deve ser acondicionada na mala se estiver completamente seca. Só assim se pode prevenir o aparecimento de bolores, nódoas de humidade, cheiros e descolorações. Se, devido às condições atmosféricas, a tenda tiver sido embalada húmida, esta terá de ser novamente montada, atempadamente (se possível dentro de um prazo de 24 h), para que possa secar totalmente.

A tenda deve ser montada antes da primeira utilização. Ou seja, a estrutura de apoio deve ser ligada à tenda exterior e à tenda interior pré-montada. Para além disso, todos os componentes adicionais, como o piso da tenda, os toldos e a calha para o veículo devem ser fixos à tenda. Estes trabalhos devem ser realizados apenas uma vez. Ao desmontar a tenda, esta é apenas dobrada e arrumada na bolsa. Na segunda montagem, é apenas necessário retirar a tenda do bolso, estender e encher de ar..

A desmontagem e a segunda montagem é possível em apenas alguns minutos. O enchimento da estrutura de apoio é efetuado com uma bomba de ar com êmbolo de curso duplo convencional (no máx. 1 bar).

Cobranding empresa Heimplanet na tenda interior

Recomenda-se que a primeira montagem seja efetuada por, pelo menos, 2 pessoas. É necessária cerca de 1h e 30 minutos. Por este motivo, recomenda-se realizar a primeira montagem em casa.

Antes da montagem da ligação ao veículo, o sistema de escape deve ter arrefecido!

Se a tenda estiver ligada ao veículo através da ligação, o motor do veículo não pode ser ligado!

Não é possível excluir a possibilidade de danos, mesmo nos materiais mais resistentes. Cada uma das condutas de ar dispõe de um revestimento e de um tubo flexível no interior. O tubo flexível no interior pode ser facilmente remendado ou substituído. O sistema de condutas de ar também pode ser dividido em câmaras separadas (fecho nos 4 cantos inferiores), desta forma é garantida uma estabilidade de emergência, uma vez que as outras condutas de ar intactas permanecem estáveis. A maioria dos danos podem ser reparados e é possível

Page 344: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 344

substituir peças individuais. As peças de substituição ou contacto relativo a opções de reparação podem ser obtidos a pedido.

O compressor incluído nos acessórios do veículo não é adequado para a insuflação da estrutura de apoio, uma vez que este gera uma pressão demasiado elevada e sobreaquece em caso de solicitação mais prolongada. Originaria a eventual danificação do compressor deixando de estar assegurada a real função de resolução de avarias em caso de pneus furados.

Benefícios do produto

Simples. Montagem simples.

Prático. Pode também ser utilizada sem ligação ao veículo.

Estável. Graças ao sistema Multi-Chamber-Safety, as condutas de ar podem ser separadas em quatro câmaras distintas.

Espaçosa. Interior com altura para permanecer de pé e espaço até três pessoas.

Volume de fornecimento

Tenda principal em bolsa, bomba de ar com êmbolo de curso duplo, estacas, cordas tensoras, kit de reparação

Page 345: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 345

Ligação para tenda de campismo para Q3

8U0069619

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Ligação entre o veículo e a tenda resistente às intempéries. Fixação à tenda principal com fechos de correr.

Cor

cinzento

Indicações

apenas para ligação da tenda ao Audi Q3

Se o veículo estiver ligado com a ligação, o motor do veículo não pode ser ligado!

Antes da montagem da ligação ao veículo, o sistema de escape deve ter arrefecido!

não adequado para veículos com Conjunto Offroad Style

Benefícios do produto

De ajuste perfeito. Calha do veículo para uma ligação entre o veículo e a tenda de campismo resistente às intempéries.

Harmónico. Ligação do mesmo material que a tenda exterior.

Volume de fornecimento

1 ligação incl. fechos de correr e instruções de utilização

Page 346: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

Audi Acessórios originais Semana 45-2016 Conforto e protecção 346

Espresso mobil

4G0069641

Correspondência com os modelos

Q3 (a partir de 2015), RS Q3 (a partir de 2015)

Descrição

Máquina de café móvel com 18 pastilhas Espresso Ligada ao isqueiro.

Informações técnicas

Nome de produto: Espresso mobil

Indicações

Para todos os veículos com um suporte para copos.

Atenção: de acordo com as Instruções de utilização Audi o consumo máximo de energia da tomada de 12V é de 120 Watt. No entanto, o funcionamento da "Espresso mobil" (consumo de energia 140 W) não representa qualquer problema, desde que nas outras tomadas de 12 V não estejam ligados quaisquer outros consumidores.

Para a Espresso mobil utilizar as seguintes pastilhas: E.S.E. - a maior parte dos fornecedores conhecidos têm pastilhas E.S.E. na sua gama, eventualmente, também sob a designação pastilhas de expresso, pastilhas "Hard", pastilhas de 44 mm).

A "Espresso mobil" não foi concebida para o funcionamento contínuo.

Outras indicações podem ser consultadas nas Instruções de utilização.

Benefícios do produto

Revigorante. Garante café acabado de fazer durante a viagem.

Volume de fornecimento

1 x Bolsa de armazenamento

2 x Chávenas de café expresso

18 x Pastilhas de café

1 x Pano de limpeza

1 x Espressomobil

1 x Instruções de utilização (EN, FR, IT, ES, DK, DE, NL)

Page 347: Vista geral do portfolio de acessórios Audi Q3 · Tampas de pedal em aço inoxidável ... (a partir de 2015) Descrição Capa para chave com anéis Audi gravados para a chave articulável

15.10.2012 Conforto e protecção 347

Rückseite mit Grafik ..\Media\Rueckseite_PI.jpg verknüpft.


Recommended