Visualización de datos en información audiovisual
SAMUEL NEGREDO BRUNA Doctor en Comunicación · MA Online Journalism · Profesor
Departamento de Proyectos Periodísticos
Facultad de Comunicación · Universidad de Navarra · unav.edu
“El cerebro visual es un detector de patrones
–áreas de naturaleza común– y de diferencias:
de forma, de orientación, de tamaño, de color, etc.
Somos capaces de detectar [esos patrones y esas
diferencias] sin esfuerzo, casi inconscientemente”.
—ALBERTO CAIRO,
El arte funcional, p. 182.
“LA PERCEPCIÓN
NO SENTIDA”
“El cerebro visual es un detector de patrones
–áreas de naturaleza común– y de diferencias:
de forma, de orientación, de tamaño, de color, etc.
Somos capaces de detectar [esos patrones y esas
diferencias] sin esfuerzo, casi inconscientemente”.
—ALBERTO CAIRO,
El arte funcional, p. 182.
“LA PERCEPCIÓN
NO SENTIDA”
Partes de cualquier gráfico
Fuente (fecha) FIRMA
Título del gráfico Ámbito / Magnitud
Tipos de gráficos
• Tablas
• Estadísticos (‘charts’)
• Mapas
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Tipos de gráficos
• Tablas
• Estadísticos (‘charts’)
• Mapas
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Tablas
Presentan datos de forma ordenada y accesible.
• Se componen de filas (en horizontal)
y columnas (en vertical).
• Es importante el criterio de ordenación de los datos (por
magnitud, por porcentaje, en orden alfabético…, así como
el tipo de datos por el que se opta (absolutos, porcentajes).
• Se recomienda añadir filetes o tramas de gris o de color
para separar las filas o conjuntos de filas (p. ej., cada 5).
• Si es relevante, pueden incluir una fila de total al final, o
se puede destacar datos en negrita o con una trama.
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Tipos de gráficos
• Tablas ✓
• Estadísticos (‘charts’)
• Mapas
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Gráficos estadísticos
,,,,
2013
,,,,,
2012
,,,,
2011
ene mar may
ROJO
60% 228 tm
VERDE
25% 95 tm
AMARILLO
15% 57 tm
La Rioja Cantabria Aragón Navarra
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
20
40
60
0 feb abr jun
200
400
600
0
20,5
51 +148%
280
120
520
380
Consumo de pimientos por persona y año en Navarra Variedades de pimiento producidas en Navarra (2013)
Producción de pimientos por Comunidad Autónoma (2013) Producción mensual de pimientos en Navarra (2013)
LINEAL o
DE FIEBRE
BARRAS o
COLUMNAS
CIRCULAR o
DE SECTORES PICTOGRAMA
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
, = 1 kg de pimientos
4,4 kg
4 kg
3,7 kg
Gráficos estadísticos
,,,,
2013
,,,,,
2012
,,,,
2011
ene mar may
ROJO
60% 228 tm
VERDE
25% 95 tm
AMARILLO
15% 57 tm
La Rioja Cantabria Aragón Navarra
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
20
40
60
0 feb abr jun
200
400
600
0
20,5
51 +148%
280
120
520
380
Consumo de pimientos por persona y año en Navarra Variedades de pimiento producidas en Navarra (2013)
Producción de pimientos por Comunidad Autónoma (2013) Producción mensual de pimientos en Navarra (2013)
LINEAL o
DE FIEBRE
BARRAS o
COLUMNAS
CIRCULAR o
DE SECTORES PICTOGRAMA
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
, = 1 kg de pimientos
4,4 kg
4 kg
3,7 kg
Gráficos estadísticos: tipos
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 141-142
Lineal o de fiebre: se muestra la evolución
de una magnitud a lo largo del tiempo, mediante
el trazado de una línea (recta o curva) a través
de una serie de coordenadas (ejes X e Y).
• Puede mostrarse la evolución de varias magnitudes,
siempre que se les pueda aplicar la misma escala.
• No sirve para información con lagunas temporales.
• No debe romperse la escala de la magnitud: base cero.
Si se rompe, se indica gráficamente en el eje.
• Los intervalos temporales deben ser homogéneos:
años, trimestres, meses, semanas, días…
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Gráficos estadísticos
,,,,
2013
,,,,,
2012
,,,,
2011
ene mar may
ROJO
60% 228 tm
VERDE
25% 95 tm
AMARILLO
15% 57 tm
La Rioja Cantabria Aragón Navarra
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
20
40
60
0 feb abr jun
200
400
600
0
20,5
51 +148%
280
120
520
380
Consumo de pimientos por persona y año en Navarra Variedades de pimiento producidas en Navarra (2013)
Producción de pimientos por Comunidad Autónoma (2013) Producción mensual de pimientos en Navarra (2013)
LINEAL o
DE FIEBRE
BARRAS o
COLUMNAS
CIRCULAR o
DE SECTORES PICTOGRAMA
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
, = 1 kg de pimientos
4,4 kg
4 kg
3,7 kg
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 143-145
De barras (horizontales) o de columnas (verticales):
compara magnitudes respecto de un eje.
• Barras (horizontal): el eje vertical (Y) es la línea base.
• Columnas (vertical): el eje horizontal (X) es la línea base.
• Hay que indicar los puntos de la escala, pero no es
necesario rotularlos todos.
• Se puede agrupar barras o columnas, o apilar en una
barra o columna varias partes que forman una categoría.
• Si se rompe la escala (es preferible no hacerlo), se indica
gráficamente en el eje y en barras o columnas afectadas.
Gráficos estadísticos: tipos TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Gráficos estadísticos
,,,,
2013
,,,,,
2012
,,,,
2011
ene mar may
ROJO
60% 228 tm
VERDE
25% 95 tm
AMARILLO
15% 57 tm
La Rioja Cantabria Aragón Navarra
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
20
40
60
0 feb abr jun
200
400
600
0
20,5
51 +148%
280
120
520
380
Consumo de pimientos por persona y año en Navarra Variedades de pimiento producidas en Navarra (2013)
Producción de pimientos por Comunidad Autónoma (2013) Producción mensual de pimientos en Navarra (2013)
LINEAL o
DE FIEBRE
BARRAS o
COLUMNAS
CIRCULAR o
DE SECTORES PICTOGRAMA
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
, = 1 kg de pimientos
4,4 kg
4 kg
3,7 kg
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 145-146
Circular, de sectores o de tarta: muestra la
relación de varias partes respecto de un total.
• Las categorías deben sumar 100 %
(incluir categoría ‘otros’ si es necesario).
• No sirve para información con muchas categorías.
• No sirve para mostrar evolución temporal.
• Los sectores se distinguen mediante colores o tramas.
• No debe añadirse perspectiva o efectos excesivos.
• Las etiquetas para cada categoría pueden incluirse
sobre el sector o en el exterior.
Gráficos estadísticos: tipos TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Gráficos estadísticos
,,,,
2013
,,,,,
2012
,,,,
2011
ene mar may
ROJO
60% 228 tm
VERDE
25% 95 tm
AMARILLO
15% 57 tm
La Rioja Cantabria Aragón Navarra
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
20
40
60
0 feb abr jun
200
400
600
0
20,5
51 +148%
280
120
520
380
Consumo de pimientos por persona y año en Navarra Variedades de pimiento producidas en Navarra (2013)
Producción de pimientos por Comunidad Autónoma (2013) Producción mensual de pimientos en Navarra (2013)
LINEAL o
DE FIEBRE
BARRAS o
COLUMNAS
CIRCULAR o
DE SECTORES PICTOGRAMA
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
Tone
lada
s m
étric
as (
tm)
, = 1 kg de pimientos
4,4 kg
4 kg
3,7 kg
Pictograma: se emplean símbolos o dibujos
para representar las magnitudes. Variantes:
• Un símbolo o dibujo en lugar de una barra o una columna.
• Un símbolo equivale a tantas unidades de medida,
y se repite hasta alcanzar la magnitud
• Las dimensiones del símbolo indican la magnitud;
hay que considerar la superficie, no sólo altura o anchura.
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 146-147
Gráficos estadísticos: tipos TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Tipos de gráficos
• Tablas ✓
• Estadísticos (‘charts’) ✓
• Mapas
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Mapas
Representan la Tierra (o una parte de ella), un objeto
tridimensional, sobre un plano bidimensional,
la página de periódico o la pantalla del dispositivo.
• Emplear símbolos estándar ayuda a los lectores a
identificar los elementos que aparecen. ✪ ✚
• Escala del mapa: relación entre las distancias repre-
sentadas y distancias reales en la superficie terrestre.
Escala 1:100 1 cm en mapa = 1 m en superficie.
Se incluye siempre: Orientación (brújula).
• Los colores (o tramas) y el contraste entre ellos
deben destacar las áreas relevantes y atenuar otras.
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 167-169
10 km N
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Mapas: tipos
De distribución: delimitan con isolíneas o líneas de
contorno las zonas que comparten una cierta característica.
De sección: también ‘geológicos’; mediante un corte
imaginario, permiten ver el interior de la superficie terrestre.
Topográficos: incluyen los accidentes geográficos de
un territorio (montañas, cordilleras, valles, ríos…).
Estadísticos: dan información cuantitativa (datos)
por zonas, habitualmente convencionales o políticas:
distritos, comarcas, provincias, comunidades, estados…
.
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 163-166
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
De localización: sitúan lugares físicos (p. ej., un edificio)
o áreas acotadas (p. ej., límites de un país) en relación con
una zona más amplia que sirve como referencia.
De acontecimiento o recorrido: detallan sobre el terreno
sucesos ocurridos a lo largo del tiempo, cuando es relevante
situarlos (p. ej., una invasión militar o una visita de Estado).
Del tiempo: indican las condiciones meteorológicas
mediante símbolos convencionales. Pueden combinarse
con mapas de distribución de temperaturas (con isolíneas).
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 163-166
Mapas: tipos TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Tipos de gráficos
• Tablas ✓
• Estadísticos (‘charts’) ✓
• Mapas ✓
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Diagramas
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 149-150
Son infográficos no estadísticos que explican cómo
funciona algo o cómo sucedió un acontecimiento.
• Reducen acontecimientos, fenómenos u objetos
complejos a ilustraciones bidimensionales (planas
–tipo dibujo– o mediante modelado tridimensional).
• Sólo deben mostrar los aspectos que se conocen.
• Muestran sucesos, fenómenos meteorológicos,
avances científicos, enfermedades, hallazgos…
• Incluyen etiquetas y globos de texto que resumen
o explican la acción e identifican los elementos.
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Tipos de gráficos
• Tablas ✓
• Estadísticos (‘charts’) ✓
• Mapas ✓
• Diagramas ✓
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
Fichas
Las fichas extraen aspectos importantes de un tema o
acontecimiento, para facilitar al lector la comprensión.
También pueden incluir alguna representación gráfica.
• Resumen de claves del tema o el suceso.
• Actualización de los cambios más recientes.
• Información de fondo y antecedentes.
• Datos económicos, políticos, demográficos de la zona.
• Cronología con fechas e hitos importantes del pasado.
• Calendario con fechas y plazos previstos.
• Explicación de un proceso complejo paso a paso.
FINBERG, Howard I.; ITULE, Bruce D. (1990): Visual editing. A graphic guide for journalists, p. 154-158
TIPOS DE GRÁFICOS 5 4 3 2 1
Tipos de gráficos
• Tablas
• Estadísticos (‘charts’)
• Mapas
• Diagramas
• Fichas (‘fact boxes’)
Un solo gráfico
puede combinar
varios tipos
¡Muchas gracias! Eskerrik asko!
Thank you!
? ¿Alguna
pregunta,
por favor?
Visualización de datos en información audiovisual PRESENTACIÓN ‘LITE’, SIN CAPTURAS DE PANTALLA. VER http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/telenoticies/
SAMUEL NEGREDO BRUNA Doctor en Comunicación · MA Online Journalism · Profesor
Departamento de Proyectos Periodísticos
Facultad de Comunicación · Universidad de Navarra · unav.edu