Transcript
Page 1: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

����������� �� ������������

�������������

���� ������������� �!�"#$%����������&�$'� ���� ���������(����)���*�����+,�����-�,�.�/��

�0���1���.��������)���)���2�3�� ���������423���������*��5

������������ ��������������

���������������������� �������������������������������������������������������������� ���� �������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������� �������� !"�� ����"���� ��������#������������������������������������������������������������ ��������������������"�������������������� �� ������������������������$��������%���� ������������������� ������������ ������� ����������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������& ����������������� �����'�� ��������� ����������������������������"�(������������������������ �����#������������������������&����� ���������������������������������������������������� ��(�� ����������"

����������� ��������� ��������������������

6��5�������� ��)����������7���� 7����������3�8����)���*�����)�� � ��3�������9:

+�*4���5��5�� �(4;����� �/��3���)���5��4� �������3������4(�3��������4��/�������3���2����� ��������2������4(��2�)�3�*�2��53��3���2�/(��)2�!�����3�8��/�4���5������ ���3���2����7����*���,�2��2��������*�/ #����)��<����������)3��3��37�4����������3�2�������������2��������3�8�2� ���#�����2� � �2��2��$�� ���3�8��������� 5�� �3�� �2����7����/�����2���34��/4���4�(��/���2����)�3�*�2����7����*�<�������������5� �������������)��� ���4*��� =������������3�8����)��7���������7����3��5���� �3���)�� �4� ���#

� �������������� �������������������������� �������������������������������������� ! "������� �

���������� �� ����������������� ���������

Page 2: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�����,����4(��������3�24�4�(����3�����,4� ��2�*�����/�3���2��434���������� ��)2������)�)�3��2�*�����/�3������7��/���4���/�4����4�-� �,���)�2�3��5��*�3��������2�3������)����9��,���2�)����)����,���*�-� �,���2���,��������3��#���������� 3�����,������������7��)�������������5����*4�����/��7��,��� 2�/��2�3��������4� ��������,��/���� 5�4��3�*���2���� ��3���4�������9-� �)����9�3�����,�����3������/������2�*����������/�����)3���4�24�4(��3�����3�)2������

������5����/��2�*���������3� � 5��2�;4�(����������3���)�9� ���#�����)��)3�2��3��/��/������3��)��(����������/��3�2���� 4�-� �)�����3�����,�4�2�;4�����2��4���4�����4�.��,������>����?4�25��������92��=4���@������2/����A�����B������B��@�5�������� �������� ����������� �2������2��47�4���3�����3��3��.��,���C�;���! �"�D�����32��;��������C�;���!E% �D��)3��3�3������ 4 �������� �� ������(�)���*��7�34�/����4����/(��)4��$����3�8�������3�����������5��(�)����������*�����2��;��

1����5��*��37��7��5������)���5��(4����3��47��4�37�3�����������47���2�;4����)���2��/�)3�2���4������2��������2����5���2�����13���,4��4�3��������4���47�4���>�����F7)�8���<����������=4��3��?� ��������������5������*4���(� �4��3��/���3�����3����3����4����3�0�,��*�3��3������)����3��#���*� �*�;��3�����*�����/�2�����13���,���2�7���������4��8�����8����2�5����(����5�����5����5������13���,4�5���3��2�*��8��������������/�� ���3�����5������*����G�1���3���5���,��)3�������2��2*4�/9#�����G

������5�� �,�3���5��/���)�������4�2�)3��4����4��!�����3�84���3����5��� )�� �����-�),�34� �� ��� �� (����3��� ���� 42�3���3�� �� ��/����� )3�� 3�����3�����3�)2������

���3���)3� �������3�/�3����������� �4 �2����)�23�����3�2�� 4#2�2�� � ����)����9��)������ 3��2�*��/5�37��3�����)����9��()�9�4��;�3�����)��2�����*���������������-�2������/��5��4�/��23����� 23���(������#)���(������43��

��)��4��3�*����9��()���)��8�� ��(�3��/����3������4*3���9��7)3���4,�3�����/��4(34�/��23�������)���(�������*�3��4��$�����3�84��������5�����#���5��/�� ��3��4�,3�������3�3�9�/���/�)�����3�9�� 42����8�����������/��23��#3����������/(��)4��������3�8�:�����8��������������3�*�����)��� 42��� �3��������)���(�2�2���2����� 23���(�4����434��2�����3��23������2�4�24 �34���������/����)������ ��5��(�����3�)���:�������5����������/���3�����3�9)�-����,�3����<����2��)3��3���34����3���4����)���-�)�,�3������4�/��23�#��� ����23����� ���43���)3�� ��(�� ������4� ���2��23��4��<����� 3�� � *45���������� ���3�*�� ���2�7�3���,��/5�3������� 3��� 3�� � 23���(������43���)3�������2�3��3���3��23����2#��2�/��)�����3�� ��4/���54����2��3�2�*45��)2���#

Page 3: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

��*�3���1�;4��2��������3�����)�)�5���3���������3��� 23���(������43��4�/���#�����/��������23���2� 5*����)���(�*��/��������5��������4�,�3��2*������#�2�� 2�3������)���5��������)���(����/��5�����2��3�����/*���)�5��/�����4�4����4/����������7���)���4/����(��H�2�����3����)3����/�����;�����2/����4���*45�����)���(����/���/�����434����5� �*45��)������*�3���������5��2�9�/2��������8������� �������������3��)3���4�/(��)2��!�����3�8��4��3�)4���������������4/����(���3�-��������4/����3������5�(��2���2/����#4��2���/��8�����23���������������)����9��)����4��;�3�2������ 23���(�4����434�8��������)����9��)���������23���4����434��������5��3��3����5���)�/#��(���4�/*���4�54�48������3�����)����9��)�������5��������5��2������ #������������2���� *����

�����2�9�5��I/��/ ��J�2�*�� �������#��9��7)���)��8������7�#3�,��)��7���4����������������� ����5�������3���)�4/���3��3���)������8����)������/��5� �9�(����,�����5��8����)����2�*����2������,�32�����)���(����#���-� ��7)�9�/�,���������/�����3����5���4��������2�� �3�2��/��3��3���*���3�8�G

���3����3��4��4����������/���;�������)���(����/��8����3�)�2�5�3��)�2�)3���4�24�24�����/*�������)����/���2������4�3�,����24����2��������3������5������)���5��(4���)4���3�(��/���;����5��24�����������)��/���2����)34�3������3�(�/�������4��3�*3�� �3���������)�����I.��)�������2�2*���� �4(����3������7�����2�/�/�3��������3���+������2�����34�/��2��)33�������)��� � �#����-��)����3����3��2 *�����2�����,4�4�)4���)�3��23��53�7�3��3��(��������5�����������)���4�2*���/�3�,���������)��5���)3�*�/���2������/���#������3�2��F����2�43��������3����)�(4��2*48��J���)���4��� 2�7�3��3������������34������ ���

������5������������3�8��)��I/����,J���������#���.��3�����*����� ���*���� �� ���34�I�3���)*��4����� ��/� ��3��)24��)�,�3��4� 3������4���J�������5���2�9�/��/ ������3�����/��3��� 4�� 2�;4��$�����!�����3�8���3�*����3������� ������/���� �2�H����������

����)��� ������������� �3��3�����34�������/284����)���(��9���2�*�����9/�3��45� ��34����)���(����5�3����(����,����������)�9�5� �����.�����*��3���������� ��)��)������ �� ��������������4����3�)��/��23����)�����������)���9��*�3��������)�2�2*48����2���� 3���.�����*��3����);�����������)� ��)���� � �������5� �9� ���)���(����5�3�5�9� (����,�� )������ �� )��28��4�3���)3��5�����2*��)����������4���2��4�)����2���)��4�3���.�)��3��$����3�8�����3�������������3��/�������)�4�����4�)��4����)*��2���()*�/�3�)#����� 3����2���)*��4�3���/ ���*�/���� �2�I���� �3� ��J�

+�/�3�����������,������3��3���4�5����)��)�3���������� 2�7�3�����2�4�3�2�� ������2���� ���������� �3��3�����3�� ��)/���5� �/�/�������)������/�2���,��)3����/��3434���)�����/�3�)�����)3��4/���3��������� 2

Page 4: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�(��/*�;�34�,��3���4���3�������48��)��2�������I�������8����)���J���������4����3��

������)��/����,��5��)��� �������34����3���)*�4/���3��3����� *����34�4�2���#�5����)3��2�������2*4� �2�3������(3�)��4���7)�2�)�����2���5���5�� �2�3�������34���4�2�*�2���7)�2���������2�/���2��������5��5��2*��� �2�3�������34�����4���942��3��3���������H������34�

������5�����������3�����3��5�������8��(3�(�����4�54�48�������3����42��4�H�5� ��������3����3������4�28����4�3��4/�����3�-�)����3������#���)3��8���34������������������3�������2�3��)����3���42�3����3�������/�������)����3�������4*�����)��/�,�-�������-�����5����)3��3��2��������8��3�2��)��8�2�����2�������)���� �������*��/�����3����4�/������3���)*2�������)����)���5�������)���)����������������2������3�������2�34��)2�/����34��I1��2����3���������8������34�����4(������/���784���� ��*��4�3������8���3�*��/��23����J

��3��)�)3��3�� �������)�4�/�3������2�����)�)�4/��9��)��8��)��������������4�*�����/����45�������4*��

��35���3�� ������4�5��3��I��4(�3�1��,��J����3�����3����)�2��9������#��()�9�2*48�����4�/�����3��!�$!��*�������������*��-�)4�� 4�� 2�;4<4�/����+����� �����5���5��4���*���4����5���(����4����)�)��3��)���#���1��,��� �/��� 3��5��������� � 42��7�� 3��5�������2�3����/�����3�2�������2�/������2���������3����)���4*���3�*��4��)*�/�,����)3��3��/)��#�4��5�����4��)4� ���37���4���2���()���4��3��/���4������3���)��8�����������1��,���/��*�3����������4��)��3����4)�����*���2�*��2�*�/��)�����)��/����3�� �������*�/�������������/��3�����*����)*����3�� ���2���������5����)���I1��,���2��3��/)����� � ��4�/3�7���2���3�)���/�)��)���.���� ��34������2���)��)�*�����/��3��1��,��3����2������������� 4��������23��)������ �����3���)�4/���3��3��2����2��5������/�2���,�G����2��#��2��3�2���3�8�2��)��8�2�J�������3��5�������3�����7���4�24�*#�/���� ��5��*�/3����������7�������4(���3������/���������3�*��3�8���)��8��������3�����2*������4���������4��2��/�����3�������-�)��������7�3��/�,3��3��()�������4�/�)�9� ��������)��/��2���2���()3� ��#�����)33�3��������/��/�����)��������������(����)3��24�3��/��5������/����(4��)��

�����)����3��0�>���,��3���5���5��4���*���4� ���)��8��,�)������)3����������/�5� �9����)���(��9�(����,��45� ���3�2�/284��3����3�����#)���(��9���2�*�����9�/�3���7��3��5���������������3��

��-4���2������3� �����������4������*������������ 3�7�3����/����3�����#���*��/��������)��8������*���)�9� ��)�����)��8�����)�����

=���������������3���������)�������*���)�� ��)��/��3���K��*����������5������� �/��� ���5���� ������������ ��)�:� =7�!E�L��*����������� 3���)��������

Page 5: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

��

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

������2�-�*��-�)�2�/�(�2���23�7����2�/)��3�)������,�3������ ���7��8��3�����2�9�3��/�42�3�����4�)����3�,�3��������3����)�)�/��5� ��(��3�����5�7�)���3�����)��8�����5��/�������)��34��/(��)2�!E�%��*�����7��3����/�������� *���3��(�������������5�����3���4��7������4�24�4��;�3��7��*��3����2*48���4����4������)���3�2����/������������*���53��3��#�3���*��)��8����9�/�����9� ��)�����4/����)�3��������(�)��������*3���)��8���7���K��*�������2�9�*��53���)��3�2�!E�%��*������M47����������3��5��(�3��������3�����5��/���������)��8�����5��/��/������3�24��3���3�/����)������ ��)������5�����)� ����8���)��)�23���,����)���K��*���53��� 3�� �3�� ����3���)��8��4� �2���()2�(��/��4�<��,���,�������>��/� ���2�37���)��)�(����)�����2� ��)�2��������*���)3���9��,�������3����34��9� ��)���1��2� �2�������)�)�3���������� (������� 2�7�3���I.����)2�2���5����3������� ���5���3����)�9��� 4���������5���4�3����3�2����������2�������� 4������2*��/���8����2�����3�2��4*���3��2����������3�2���.���3����)�3������)� �2*�/�������4��)��84���9���9� ��)�G

J��������3��5���4 ��4���/��/��������4�/�)��-� �(����/�/4���4��*���������������)��8����9� ��)�������/��/��������)�34(���K��*��4��������)��8��K��*���3��/����/����5����)��5������*����� ��-� �)4��I��2�����4� �5#�����J�� ��� �*������5����)�������������3���4�5����3��4/������3��/����������3��5���/������������5��/(��)2�!E�%��*�����53����)��8���3�9� ��)�����5������� �����������2� ��)�2���423��������*���)�2����������5��5��/���5����)��5������*����� ��-� �)�����)�����)�����3����)�����7)���������������(�� �)��2�/����3�� ���4� 3��3����2����� ��� 3��2�������)��� �4�/�)�9/�3������3���3�**���5�����3��)3��3�������3�*��/)4�������2� ��)�#2��!�EL��*�������I�7�/�4J��K��*��4��=������K��*��� ������ ��� ���������)��8���3��3���������)�����8���� ���������7�����3��3������)�����8���� ����3�����<�������� ��� ��.��,�����)��8���8������ 4����������3�������������H �����/��3��<���������

1����3�� 37� �����*�����3����4(�3��)��8�����)�����!E� ��*��������*4��3��������3�8�9� ��������9��)��8��4�/�3�����(3�(������� ��)3��3���#5��4���*���4��5��5������)��-� �(���=��=���92���

=7�!E�!��*�����������3��4�(��/��4��9��<��,���,���<�*������4���>�N�)453��� �� 4������ �3�9�/)4��� �� ���)���(��2� � 53�2�4��)442�)3� ,�3���)3��3���42�(��)��/��3���,4��3����3�����)���(����5�3���9�(����,���������#���� (����)� ����� 3�� 7��� ���*���� ������ ��*���)�� -� �(����92���� 53��7�(����)�4�)3�24�3���/������������ 4������������3�������4��2�/���(�2����4��*�����2�(���)2�I��*���92��2�(���)4J��4�)3�243��� ������*42�����/�����92����)����)����������*�����92��4�J�/������/3���3��/��3���,��*�5��3��2���9����)���(����5�3���9�(����,��)3�������)2�5� ��2��4����34���2��)4��2���� ��3�;��*�/�����J������������3�(���������� ������ ��4� �������3�3�������1�;4��2���92���������3�

Page 6: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

��

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�3��/)4�������������4)(�3����(��������3�348���)442�)4�,�3��4�2�*����/�3����� 4������*�/��3��*��92��*�/)4���5��3���)� � ��/��#3��3��4/�����)�9����)���(����5�3���9�(����,���)�)�2��3��*����������92���3�����(����,���� �����)����2�����4��2�(���)4�4/8����3���/2��4����4G������3���)��8���92����5���5��4���*���4������2���������� �,�#3���2*��4/�������I��3������������,��3��92��*�/)4���5�����43���3�/5�3��234�����34��/��3��34����)���������������)�5��(4������2�2:�����4/����2�(�)���34���5��3�����35����)� ������2�3��5��4�/��4)�����2�����������)��(����,��/��3������������3������� �5������2344�*4�/��74�������3���)��3�� ���������/�3�����������2��������4�/�)����)4�I-�� ����4J������4��/��2��/��9������J

��3��������4�,�3������� ���������;����)����(�*�/����/�����3���3���)�� ���#������/�3�����!������$�����3�8����������/ �,�3����8�� �����������������!�����3�8�:�0�)�3��2*48������2���4(�34���������4�*��4��� 34��3���)� ���������2�����2*���5��5����5���������� ������������������2������������)����)*���/�� ���*����)����4�-4���2������3�-� �,��

O��8������������3��2*48�� �5�8������4�)����5�(�4��54��M3�)������(���423����()*���� �5����������28���2�7����)3��3���2��3������ �3���/��3����*�7���9�3�� ��������5������F��3��/�3���4��/��9�()�2�-��2���#2��

������/�7���I1�*���2�*�����/)47�����3�7���� �*���)4��2������4/�#����2� ��������)�� ��)��49�*�������F���8��4�<�*���)3� 3�������2�8���4*�5��54�������������2�� �������4*�����)�)�5��*��5��)�������;�#�)����)��/��������3�/����=���������9���)��2��*��������345��34���/�#�4/��//��2��5�����23��2�3)���.3���3��/��)���5�3����232��52�� ���2�����������������2����/�54���4���3�����/�����3�����/3��2��)34�3�/3����2�*�*���������2���2�����4�)4�5�����)���*4�������3��23��2�#3)��4/���42���������������3�(�2�����2���� �� ���������3��5����������������)����3��������2����)4�3���*�/�����3��*�423����)��)3�����*��3�)��/���#����3��*��7�3���5��4�5��)4�5��)������)4/��2���;����)3����5���4� ��)4�����3��5����4/������)��)34���2�����4��2�)5�2���4�H���2�2�3(��*��)��J

�14(����*��3��4��2�3������14(��*��3���3�8�3�����3�*�����3�����4��9#�8�����+������7��/��7��)��(4��)��+������7��/���(��53��5�)����3���+������,��3��2�7���3���4����4������33������3��4�4���/��8���+�����3���7��/#��(��4��3��2�*���������3������)�9���3�������3��9��4�3�����/���3�����4��2#�3���3��

.4��9�/������3�8��5��3��(���������)���)���2�3�� ���������423������C�����/���� �2�=4*������)�D�����2���47�4�5�����4�37��3�,�� ���#�����)��/��� �����9� �3���)�9� ��������9��)��8��������3��19��(�8�

Page 7: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

)3��3���)����))���/��3��� �� 2�;4���2�3����)�����/��7���C19��(�8����)����4����D���1��4����1����)�8��)3��3���)��������������2�3��/�����()�� 23��3434�*�5���� �*��3���3�����������5��C1����)�8���,�)�4��D����/���#�2��� )� ��� ���48�� *������ ./4��������� 53�,4� 3�� �5�7����5�����*������ ���� �2� 3�� /��/���� �8�� (����� 5��� ���13���,4��1��� 3�� ��,������9�)���2�3�� �������4���3��4�)3�����//4��������2*4�/9��������������3�# ����(������2�34�5�������13���,4�

������3���2����)�2�7�3��3���)���������4����3�)#2�;���)#9����)*7)����������,��3������I���)��������2�7)��2��)3��3��/9�;��4������)32�*��4*43�� �� �3��)����3��4�/3�9�J�� ����,�� 3����� 3��/��3�� ��*������)�������� ���3�����(��*�4�7)����������3�*�/��*������������/(��)4��!����3�8������/���*7)��/�����*2��4���3��4�4/������������3���������������2�����

���������������������

�����2����/5���������������� ��������� �� 4������ ��� �3��4�/��4(34/������9� ��������/��������� �-� �)������2�(���)4����������������� ��������C.9������/9���.45��,�0��*��������25���!�""D�������3��/��)� ���)�P4*������-� �(������ 42����3� ��������9�4��;�3�&�C�����������������������������������������������D��7���3�*2��������7�4���3�������4���2�� �34�4���4�����3�*������,��������2����� 42����3�����/�34����)����9��)�����3����/��5������� ���34�)�34(���-� �)������)��8�����/��3��� 4�!������$�����3�8�����3�)2�/���/������$�����3�8��4����4������������-� �)��������������3����3�*�����)����4�3�,�3��������)��8�����������53��3�������������)���4�!E�!�*�����4����4�����92����)��8�����)�����!E�Q��*����������������#������K��*���)�2� ��)�2��!E�L��*�����4����4�����K��*����)��8�!E�%��*�������������)�,�/���������� �!�$"��*�����4����4����)����4),�34�������!�"Q��*�������������� ���3�����)����)*�2�)��)/��!�$"��*�����4���4�������)����)��2�)��)/�)3��3��)����4�����4�)��!�"!��*���������#���4����34��),�����������/�����)���(�����5�3���9�(����,��� �!E�!��*�����4���4���� ��������� �),��������)3�� �4�)����4������?,)�-�� ��@�����!�"��*�����������������3���) 2�()�2� ��)�2��� �!E�Q��*�����4����4��������#��)�/���2��������)��8��) 2�()�9� ��)��!�!���*�����������������3�����#�4,�����������)�������� �!E����*�����4����4�����)�/���2��������)��8������)����������4,�������4)������2����),�3�2��)3���4�� �����4/�4 ��=���#?4����*�����!�"L����������4��;�3����(��������4�� �!E�"��*�����4����4���2����R������)3�� �4�)����4�������>�����.�9�� ��F��� C!�%���*����D� �1��2���C!� $��*����D�

��)���������3��5��/(�����(���������)���)���2�3�� ���������423������C�����/���� �2�=4*������)���)���2�3�� ���������423������D�4���*��54

Page 8: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

*��/�3�����3�8�����!E� ����!�L"��*���������)���2�3��2�03��/��4��������������)��I� 42����3���-� �(��J�������5�����)����9��)��37���3��5���/��5��� ��������������4(������,�/��������*�3��/��������37��2���������3��2-� �)������3�2�!������3�8����)��4�;�������/���������4�4����)����9��)��4)��4�-� �)����� 4�������9����/����5���3��� ��3��3�����)����9��)��)��/��5�� ������������,�/�����������5����8�����������������3��5����2� �(����)����3���*���3�����)����4)������)����9��()�9�4��;�3�����*� ��� ����,�� �� ��94��)�2 ���3�2�����3�)��-� �)�����/�34�)����(���C1�S>����D����)������2�)���7�24�3��2*48������/��������� ������� ��(4����3����3��2�*�9��3�9�� 4#2��

��(���)4����������������� ���������53��3��2�4�����4�.9������/9��.45��,�0��*���C����25���!�""D�������3��/�������3���)��/ �����-� �(����� 42����3� ��������9�4��;�3��C�����������������������������������������������D�

���3���)3� �������3�/�3�����������3�� �4 ����)�23�����3�2�� 4#2�2��� ����)����9��)���/��3/��3�����)�2�5�3�2�� 42����/��������4�� ��� #23���(������43��

�����������);������)���2/�����2�)������784��� ���3�2��)�/���#2��������-� �)���)3��3��5�������/��������3�)�9� ���3���*���2����

����������������������������

1�;4��������4����-� �)����9�3�����,��4)�34(43������������� �����9�3�����#,���)3���4��� ����/�����)�4��2��3���)�2� ��������,�2�����������������������������������������������������>�� ����,���>���C! L"#!Q�QD.��,�� F������.��,���C! �"#! �D=4�� =�2���=4���C!E!E#!EE�D@��� =�2���@����C!Q" #!E!�D���� ������,9����� �C!E%Q#!E�LD?4�25 ?9������?4�25�C!Q" #!E$ D��� ���������������C!QL%#!E�QD�92 O��*��92�C!QE�#!E%LD+��2��� @������+��2����C!E! #!E��D����B =��/9�����B�C!Q�Q#!EQEDA���� 1�,9����A�����B�C!Q�!#!E QD@�5�� @��9��2�@�5���C!E$L#!E�!D����� ��)���������C!E% #!�L"D

Page 9: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

.������� 3���� ����3�����,�� ��2�*����4����4),�34�������9��9� ���#�����)��)3�2��3��/��/�������� 4 �����(�����������3����32��;������3��3�������4#��2���)��$�����3�8���+�������*��7�3��3�����,��������2�����8�����2���34��/4���4� ��������2������4(��2�/45��)�,�3�2��������3�3�2��� 3�2� ����������9��*�3�����8�����3�����,������7�����7��4/���5�3�����

�������������������� ����!��������"���������

�)� 3�����������/��4(34� � 23���(��9� ���43�� �5�����35��� �3���)/�� ���3�� ��/�� �����/�������������� 4���4*�9��)��8��5�� 3��/���9���)����7��������3�����)�������� �����4��3���)3� �������3�/�3�����

<�//������)�9�����9��)��8��.�� �����)��8��

������C!E�!D <��)��� �92���C!E�QD������C!E�ED ����#� � 1��,���C!�$!D������C!E�LD ����*���)�� ��)� �K��*���C!E�%D������C!�$"D ����� ���������������C!�"QD������C!E�!D <��)����)��2�)��)/ �4�)��C!�"!D������C!E�!D �),��������(����,�

0���������),����� ?,)�-������@�����C!�"�D������C!E�QD � 2�()�� ��)� �����C!�!�D������C!E��D ���4,����������)����� =���#?4����C!�"LD������C!E�"D 0���� �>�����.�9���F���C!�%�D

1��2���C!� $D

������3�����3��� �(����)���4��� 4���4*�9�� 42���)��7���4����/��23�����)4#42�)��,�3���-�4���,�������3����3)������������4�*����,�����3��5��������3��#�)�4/���3��3������� 2���� ������/�� 2����5����*�()���)�/�I���J�������C!�!QD���4�3����� ��)�������� �3��C!��$D��)������8��/�3�)������)��*�����)48���������)���,������ ��)/��������)����2�4 �����3�2���3���)���4���� �/� ���3��)24��)�,�3��4�3�����*�5������4����C��������D�����

�����2����/��23����/�����)��4�*��������������3��/���� ������34������ ����+2�����3��������)��)3����2����/���;#

�34�� � �����-��)����3����3��2 *�����2�����,4���� 2�7�3��3���)���)3����53�7�3��3���(�������)���4�5�����2*���/�3�,���������)��5���)3�*�/���#2������4(������3�����3�2��������3��5��3��43��������3��I��)�(4�J��)3��3��� ������� �32���2*48�������8�������������4�54�48�����������5����8�����4��8�����3�����)��5����/���7�������)���(��2�)�5���2��

Page 10: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

<�7�������� �3��)����������4��2�(���)4�� �!��$��*�������������������/2�������/��,��,����������-�����/9�*��/9B��<��,���,��

����>����,�25���!!�C!��$D������������������������������������������������� �������������������

��� ������������������ ����������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� !��������������������������������������������������������������������������������������"#������� ��������� ����� ��������������������� ��������������� ����� ��� �� �������������

��4*�� ���2�3��������3� � �5*��*�������*��������7���3���3�*�����3���������=7����/��3��� 4�!������$�����3�8��������3���2��3���4����34�������� �����),�34� ��)/������)���3�)2�����3���)*�������!�!Q�*������/��3���*� �)����4),�34��������� ���3�������+��#�����3�3��/��3���*����5�������� �����/��5�����������)2���3���)33�3�����(��4�5���������2���()��� 42����3�����3#�348����������4/����)��<����������3�8����/�)�������������<�����3���5�,��������/��3���*�)������������ �� ��)��*����)��8�� ������� ���7������������3�8��

��3�����*�����3��/����3��4�� ��)�34(��9��������9�-� �)����9��)��8���4�!��=�����������/����)������)���:���=�����������/����)�������*���)�� ��)�:"��=�����������/�����/������4/���3�5�������:L��=�����������/����)���) 2�()�� ��)�:

�� 2���2�/5�������(������/����3��

������������"����������

!E�!��*����������� 3��53���4�(��/��4��9��<��,���,���<�*������ C��>N�)D��� 4�������3�9�/)4��������)���(��2�� 53�2�4��)442�)3�,�3�������42�(��)��/��3���,4��3����3�����)���()����5�3���9�(����,��������3�(����)7��� 3�� ���*���� ��*���)�� -� �(��� =�=���92��� �� 53��� (����)�4�)3�2� 3��/������������ 4������������3���*���(���)2�P��/�B���=�=���92��T����&�4�)3�24�3���/�����92��4�)����)4�

��7����*�����)����3��4/���3��=�=���92���/)4�2�4�2�*����2�/�34���35����)� ��/��3��3����)�9�(����,������ ���9����)����2��������)��8���5��3���5��4���*���4� ��-� �)4�

���5�����/5�����/��)� ������*�� �5���3�����/� ���)��)��8����)��������(�3�� ��(��3�� ���)��8�����)�����37�4�3�)���3������3���3�����#3������2���2���)�������3��)�-����,�3�������#�92���)����)�����

Page 11: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

.����������(����)�$�������#�%����������������������� ������������%����������%�����&$���'�"(�)����*�&*+,*(�-�*./

I�9�� -��>��*� ������ �������/������>��9� ��B����������2B�/���� ��/4�2B���-�����,���������>9�9���/��-�2�����2������S/���2������54��>��9������������������5B�/�����*�4��,�������/�,4���������-��9��/9��2����5������>9�,9���������//�����,����9������5���������5B�.�-��=�=���92��������9���/�,4��������������5B�2��>4������2���5����������,��>��9��9����>�-�.�-�=�=���92��������/�������/9��2���������--��������*9���

1B�������*������,,4/����2���4���*��9��/����B������4���*��9�����2����-#-�������S/���2�����>����/��-�2���

.�-��=�=���92��U����>�-��9��/9��2����4�����,��������������2���5���9����9�B�����>9��B��4�������,��2�*����,��,�������>������������2���-��9���2��/������ 54�� 4/�� ,���-4��B� ������*����*� �9�� �453�,�� ��>��� ���� �� �9�,��,�����9����9�B�����2���-�������,�������,����4��������4//���-�2B���>��>�������,��5����-�>��S/���2�����2����5B�2��

���S,�����42�����B�����9���45������������5��4���B���,�����B��9����9��,�#�4,����94���5��,�������� �9�� -�,�� �9��� �9��*�>�,���5��/��4,������*� �9�/��2��B�����9��-�2�-����/����/�������*4���-��������,�������,��--�,��

-���������� ������� �������������������0����!������������������������� ������������������������������������������"�����������1��������� �����������2���������������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������

�92����*���������$�������1����)�)����� ��#�2����%����������&2���(#�)���� 3�&*+,*(/

I1������������2������,��5���9���--�,���9��5�����������,�������,��,����������9������45���-�2��9�����,��/����9��*����-�9���2��9��-�,��4,���*9����S/���2�������9�������9�2����,�������,��,����/��B������B��2/������/����������2���9>�������9���2��4��������2B�/�������>��9����/�,�����9�,�4���-��9�������,9��*����>9�,9�����������9���2/�������9����42�����B�����45��>��94�����,������,�����5��/��4,���5B����,�������,��,�����54���9������,������5��/��4,���>9����9����,��������S,�4������

������������ ����������������������#������������������������������#����������������������������� ������������������ ���#����������� ������������������� ����������4�������������������� ����� ������� ����������������������������#���������#�������#��� ����������� ��������

Page 12: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

��������*������92����*���5��������)�)����� ��6�����������%������������)���� 3#�*+,*#�����%���������%�����&$���'�"(#�-����� .�&*+,*(/

���������#����1����)�)����� ������ ������������# ������������������������������������������������������ �����������#������������������������������ ���#����������� ����#����������������������������������� ��������

���4���*��9�����2����,�������,���9�����-����,�����9������9�����4���-��9��,�����9���������������B�,��������>9�,9�����9��4�4����,,�/���,��-��9�����2����S/�����2B���-�2���,�����B����>�����4//����9����������,������S9�4�����45����5��/��,������2�����/9����,9��*�������9�*9�/����������9���/9����>4���,�� ���4,����B�4/�� �9�� �45��� ����5B�������54���*����,���,��B���� �9�� ��2�>4���4��45����B�/��4,���42�����B�

F4���>���4//����9��,9��*����/9������5��2�������9������������>��9*������/�������*��9���S9�4������45������9��2��*��/9����>4���,�4�����,�#��������������54����-����,���,��B�����,��������-��9��2��,4����-��9������-���*���

���������������������������������� ���������������������� ��� ��������������������������

����2�(���)4��������8�!E�!��*������ �������34�������)������ ��)�����3�������)���(��9�(����,������92������/��������5��7����*�����)����#3��4/����92����)�/���2�������C4/���52�2�*����*�/�3�D��)� �������)������ ��)������3�������)����������/���2���*�3������/2��3�����3���4���34�����3��� ������)� ��������G����7��3���92���/��74���������4�4�*4���)�3����)����3��4(���������3���)�� ���������/�3����

=7�3����7����2/�2���(��4�2� �������2��4(��3���34����������92#������)����������3����92�������I.�-��=�=���92��J���3�24��92#���/�����4 ��8�����I1��������J��1����������48�����)��)���������/�,3��3��()2����4�/��2������������)��)�������/���4��2��3�8�34��4#/����������4�/�)�������2���()2�-� �)2�

������������"������ ������������

.��2���7��� ����������3��/����)������ ��)���)3���4�)����3���5����2�� ����*���)��� =7�!E�L��4��3�2� 3��/)4��2���)��������� -�*��-�)�2/�(�2��/)��3�)������,�3������ ����7��8��3�����2�9�3��/�42�3�����4)����3�,�3��������3����)�/��5�� ��(��3�����/(��)2�!�E%��*������ *#���3�����������5�����3���4��7������2�����3�����/��24��7��*��3����2*48��4����4������)���3�2����� ������3�2���K��*��� 3��53����3���)��8��E���4���*�!E�%��*������1������/�������/����3����3������K��*��� ��� �����#

Page 13: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

������� 4�������3���3���7���34��� ���� ���3�*���53��3����)��8�������)2��4(�34��(����������3��������/����)������ ��)�����/���*��2��*��������3���������2�����23���,����)���K��*����53���4��2���()2�(��/��4�<��,���#,�������>�/������� ��(����)�����2� ��)�2����� ��������3����9��)�����3�2��4� �����(�������3����2���� ���5���3����)�9��� 4���������5���4�3����3�2�������3������ 4������2*��/���8����2��4�3�2�����3�2����������3�2��

�2���()��-� �)��4���3���5��5������)�4�/3�2���+���4*�������������4��4/�� ��������)�34(��)��� 42����3������������)��-� �(��������7��3��/ �����K��*���3�� �����)��8��/����/����5����)��5������*����� ��-� �)4�

���5��2������3����*42�����������������4�3����3��4��)��84�����*��#�)�9� ��)��������������3�9���3����� �/��9��������9�(����)����)���K��*��#*�(���)��53��3��*�!!����4���*�!E�%��

$�������#�7�5����������&*(�%���������5�����#�4����**#�&*+,.(/1�*�)����3��-� �(�����4�4��������������*���)� ��(��3��/)� 43����(����(��

�3����C-��������*���)*� ��(��3�D����2����4�������3��/��)� ���3��/�������*���)�����)����5�����/#

284���)-��)�����9� �3��,�����)442�)�9�,�3���

$�������#������6�������������������������������������������������������������������"���������������#�%���������5�����#�$���'�"� +�$���**&**�4����*+,.(�*8*#�*83

���2����4�������/��43������*��-���5��������4���3��������L$���/��7��3��4�����3�2��5�������2�����)��4���3����� �������2���34�����*���)�9 ��)��)� � ��)�

���������������-��,�����K��*�����B���<��,���,�������>���/����!�C!E� D���2����4�������3��/)� ������������*���)�� ��)��2*4���-��)������������

3�������������-��)��34������(�2������������)�2�� �����2����� ��(�����3���������2�����)������-��)��3������*���)�9� ��)���)�������)4��������-�)��CF�,)+,�������*�<��,����D���3��3���� 3�� /� ����B���*9� �R����?2/�����/�7��3���������3��4(�������3��-�)��������2��*4��8����-��)�����������3�*3���3������7��3��������4(��������������3��� 3�7���������3��4�/� �)���4�������*���)�� ��)��/284����)����9���8��

��������������K��*��������������<��,���,�������>���/����E�C!E� D���2����4�������� 3�7�������2*48��������3��3������*���)�9� ��)���

/��43��/)4�����-��)��3�����7���3��2�2������2���-��)���2��������3��E� �!E� ��/����� ������*���)�9� ��)��)��23�������)3�24

)������ ��)��/���/4��/���34����/��/��)4����/��/��)��2���5�������)��������#3��)���)442�)��,�3�������2�������/�(��/����3����4�,�3�����3��5���)���)#

Page 14: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�������(�� �� �)(�� ��(��3�������4���3�2���������9�/)4��� �� 37�*����2�)����3�����/3�����3��5����/ �����4�-� �,��

��3���������2�� �2�������)������6�������(��(����(�*�)���)���������#*���)�9� ��)������ ������/)� 434���(����(����3��������������4�(����,������)��7��3��2��������������*�-�����)���������*�3�����)��2�*����*� ��(��#3�����3�(����(���)���)�����5���3��� ������)������*���)*� ��(��3���3���24�3�-��)��,�3����)���������������3������4�����*���)�� ��)��5������)�����9�(����3����������*���)�� ��)��*�5�34�5� ���2��3�������

��������������9���K��*��������2���<��,���,�������>����,�25���!�C!�E D�$�������#�7����������������������2�������59���������#�%��������

5�����#�4���!�&*,+:(�����-�2�,�3���������2����4��������*���)�2� ��)�2��/3������4���

�$$$��*�����53��3���3�2��3��2�(��9���/)���9��4)/�����������9�/������#3��!E�Q��*�����4���>�N�)��,���2B�-�+,���,���)����� ����(���)��)3��3�������53���4�(��/��4�<��,���,�������>���%�%����!!�E�!E�Q��C$�"���������/2����������������$���'�"�-���� ����� ;������� <�-���� .#� *+,:#������1������;����#�1��� #�2�����-����#�%����#��;�$/�=�,.8.=* �:�>D�����2�������/ ���2��4)/��4�������/��43��)�)�3��*���4�/��3���K��*�����)������*���)�� ��)��

?-���������������*+,3#�����@���������������������������� ������������"#��������� ����������� ������� ������ ������ �������������� ������� ���� ��������#�������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������"������������������������������������� ������� ��������� ��������������� ��� ���� ������������ �������� ���������� ��������� ���������������� ���������A����������������������������-���������������B��"�������#����������������������#��������� ������������������������������������������ ����������-�������������������������������������C� ��������������������������������B��"������������������������������� �#������� ���������� ����������������� ������#����������������������#��������������� ����� ���������������������#��������������� ���������������������������#�����������������#������ �����������������������������������������������������������������������������#��������������� �������������������������� �������������#���������� �������������������������������� ������#������������ �������������������"��������"��������������-�������������������� ���������������������� �����#�������������������������������������A�������������� ������������������������������������������������������������������� �������������D������������������������ ����������������������#������� ���������������#�������� ����������

Page 15: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

��

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�����4��-����#������������������ �#���� ������������������������� ��������������4��-���������������������������������#�����#������������������#� ������������������������������������������������"�������������������������� ����������� �������B��"������������������������� �� ����������� �������2���#��� ������������������#���������������������������������������#��������������� ���� ���������#�������������������������������������������� �������������������� �����������������)������� ����������������������������������#� ������������������ �����������������������������������C������������ ��������������������������������������������� ���� ���� ������������� ������������������������������������"��������������������� ���������������� ����������������������59���6��������� ���������� �������������������������������� �� ��������������������������� �������������������� ���#�������������������������� �����������<����������<�������@�������� ������������������������� ����� ������������������������ ���������� ����������������E

���2�/�3���2��)42���4���)��)� �*���)��/���34�3����3����������� ������)��8������*���)�9� ��)��� ���� ��)4����K��*��*��)��8���/��#2�������3�� ����������� ��2��)3���4����������K��*���� ��)��/������/�,��2� �)(�*� ��(��3����)�3���K��*���4/���3�5��� 53�4�,�3����/��#�2�)�����8������4����)��������������9�������)442�)��,�3�����35�3���4�����������)�2��)4422���������/����4/�/���9���3������7�3�2���(��4�4��)����*���)�2�(����(��2��),��������2���������3��5��*����2����/�����*��2�����������2�9���()������3���4���� ���� 42�3���3���������9�� ��/3����������)���)��"��*�����CA>���������9��2D�

������3��53��3��������� ���������9��� 4��������/���)�������*��#�)�2� ��)�2��C��)����2���/�������/����3��3������������2������������� ��������3�D�4�4�/���5��������7�32�-� �)2�C���@��������)��������V�������#����������9��,�2�,���B����@#�����*��<������������$$$D�

!����������)�(����,��)�����9� ��)��/���4����/��/��)4��)���� 4����������#34�2��3��(����,������*���)�9� ��)��)3�����*�5�34��82�5� ��2���)�����9 ��)��

D��F�����@�"����)����)�����)�����9� ��)��/���4����/��/��)4����*����4�/�434���)���� 4����������34���)����*���)��-��������*���)*� ��(��3�)3�����*�5�34�5� ��2��3�������

���������6��3��/��/��)����5�3�������� ���3���4������������*���)�� ��)��D��F�����@�"���6��3��/��/��)����5�3����4�3��3��4�/����3�����)�����/�

3������� ���3���� 4�����348������*���)� ��(��3��"������������*���)�� ��)��������2*4��)���4���/284����)����9���8������

���2*4��)���4���/284���3��9�/�7����

Page 16: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

��

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

D��F�����@�"���A��)��,�3������*���)�9� ��)��3�� ������8����-��)��#,�3�����3��� �3������������ ��� ����*���)�� ��)�����2*4��)���4���/284/��()�9����)����9���8��������3��3���)�����������2*4��)���4���/284�)������#��9���8����3��!�!���*������)���1�S���0�4�����);������2*4���-��)���������2������2�/�7���2��

L������������*���)�� ��)��2*4����)���(��/ �������5����4���3������(���� ��(������4�(����,������*���)*� ��(��3�����)���(��/ �������5�3����

D��F�����@�"�����������)�/���2���������� 4������������*���)�� ��)��2*4���)���(��/ �������5������(����)3��/���4�3����/��������������������#3�)��42�(��3����3���5������2���-��������*���)�9� ��)��� 5�3�34����)����� �2�������/��*����2��/ �������5�3�34�

��� ��2��34��9� � ��� ���3������� 3���������)��� ����*���)�� ��)��/��3��K��*�������);���3��)����3�2����2�/����)����� ��3�9�9��3���������4)����(�2�����4�)4���3���7����/�����4�������2���5�����34�����5����� ��)������� ������������ ��)����3��3����5��������5��/����5���,� ��-� �)4�

�������������������������������

=����������� ��3�7���9����*2���������9�-� �)����9����������3������������������� ��(��3������3��4/���5�3������2���P���������&���3�)2��7����L$*���������3��5����3��������3�*�9�*����9�/��)4/�,�3����3�)2��$�����3�8����)��!E����*�����������3��*��/�/4��/������53��3�����4� ������#��2�(��/���2����)24��,��������� �������2�3��784����)���4����//4#�����2������4(��2�/������3�2��������34�2��������4/�2��4�2���3�2�����3��23����5����/��3���,���*��7��3���3�*��)�/���2��������P)�>#9>&�5��� 4 ��#����)���� ���� ������7�3����3�2�����3��5�����7)�4�/�������)�����������������3�)2� ���784����)34�����4*����������������2���3����3��/������+��4*����������/��7�348���������7��)��(4��)��*45��3��3�����3����4� ���#�����2� )�4*�2��� ���� 3�� ��7)� ��)����4������ ��(�3� �� ���*� �3�*�9���������3�����/��4(3�2��-4���2�������9����������3��)3���4�5����� ���)���/��3��3���9�/��������

��)��8��������*� ��(��3����2� 3���������23�����4�!E�Q��*���4� C$�"��������#������� ����������������������#����G��H�������;%B75����;���������������*:�$��* �&-����*,8=(�*=::D��������3�������5��43��������3��4��3�2/)4��2���)� ��/���4����*� ��(��3�����)��)�*�����)����3��3��/��3��/������4�)3�24�3��/�������2���4� ��)��7���3��������*� ��(��3��C$�"��������#�4��������������@�������������#�I;�1�����.+!,!+�&1�������=!�$���� ���*,=*(D�����/�,�3���3��)442�)3�,�3������������2� ��(��3�2�����3��/������3��4�������4�4����)���(�*������3������4�0���4��.��2���������� #���*� ��(��3��3����2���)��/����������*��3����);���2*48���5����4��)4#

Page 17: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

42�)3�,�3���C?-��� ���������������� ������������������������������������ED�

���������53��3��2�/��*����2� ���4��������2� ��(��34� C-��H���#�$�"���������6��5����������������B�� ���5���#�-H�J����#�%�������& ===(C����������������(D� � � ������ 3�� ��3���8�� ������)� � /������������* ��(��3��

!� ������� ��(��3���������3����(����,��P��-����� �2����&����(������� �#2��9���������(����,��

�� ��������(����,������2����/ ��������53�)3��3��-��*2�������2������*��53��

"� ��������(����,��/����4�)� ������)��5� �������),�3��L� ��������(����,��2*4����*�5����5� ��2��82���5� �����3�������%����������(����,��2*4����4,�����������)������3��������5��� ���34���2#

�)4�3� *�4����)34�����3�84� � ��������(����,������3�84������234�� ���2����� ���9��23����Q� +�� �3� ����/����)���+4�,����2�����34���������(����,��E� ��������(����,��3��2*48���)� ����/)4��2�����)442�)2�,�3���������3��4��3�2�/)4��2��)������� ���������)����/������*��3�2

���4������������3��������4��3�2��)442�)�2�,�3��2��45� ������)����������*�3����(�)���L�1����7�� ��(�����3��4����������� ���������(����(���),��������

� � ��� �()�� 3���� 3�� ���������2� ��(��34��*����) 2�()� ��(��3��������3���(����(�2� ��(��34�)3����2�34�������525�������� ���2����*#���*�����������3�8��/��3����*�7�� 3��!�!���*���������)����)� ���)�/���2����2��4�)3�2��3�������/284�5������� ��4��;�3�������)��2����#2���������4���5�� 4�������)�)��2������

������ 3���2��������5�����*�2�������*�3��) 2�()�9� ��)��)3������� �/�34�)434���2�34�2*���)��������)���)�7)��(����� ������*�3�� ��(3�(��#����+�2�������)����&$�������#���������� ������ ���� ������ �����������%���#����)���-��7K$�����������"���%�����&*=�)����*,8 ((/

�B�� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������� ������������������������

+3�) 2�()��2��� ��)��7���3������*�3��) 2�()�9� ��)��������/��43��)���4������� !����������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ��

Page 18: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

����2�3��3�����3����������/����/�����������4�) 2�()�� ��)��/ �#������5�3����C������ ��2�����4���4���2���)2�/����4�/�������/��#��D�

��� ���()��%��������3����/����/����������) 2�()�� ��)��2*4�� � #����423���4� �����)������ ���(�����5����9���2�)�9� 3� *���� 7�� 3��/)4�2�)�����!�"L��*������������3��5��4�/��4�3��4348����� 3�� ��)�� �����)#�������*����/��

����2�3��3�����3����������������4�������2� ��(��34�/��3��(����,���-��),�32����2������*���53���=��������)��(����,��4�2����3�����3�)3�-�# �,���4�)��)��������/)47�3������9��������)���/3�����(���)����������4�5� 4�/3�7���

.��3��4����/����4�)� �����*��5� �������),�3���������� ��(��3��5�/��3�8��������4�����������3��3��3��������4�������� ����4�������2� ��(��34)3��3��/����4��3�2�4��;�3�2��

������������"��������

O�����!E�"��������3��)����4�����45���)��4��;�3�)3��3�����)���()��/54;�����5���I�3�����4� ��)4����)4�//4���)�J�C������������������������/��2�������#��������D����3�3��4��;�3�5��/�)����4),�3�����(����45���)2�����4�� �� 3��3���� 3�� ��� 3�� ������ �5�� ������)�� ��/� �3������C>>>�������������R�����RW4�������9�2�D��C�����������������������������"�����������D�.��2����)�2�� ��2���������3��!�!E����3��3���������/�/������13���,��.�5��2� ��/��)��()2�/��23��2� �*�������*�4��;�3��5�� 3�� 4�2��7�����4��;�3�5� �7��8�������������� �����������������������������������������������������@�#���������#����������#�������������������������������������������������

��7)8�� �� ���4�,�32�������*� ������� 3�� 4� �2�� 7�� 3�������� ��� �3��)��8��)3�����4�/�����������/��)� ���������4(��2���//4���� �,�3�)�2��)4/�#2����4�//4�����2���/���2�������4� ��������2�(��/���2���/����3��������/��#*��34�/5�����4���4��3�*����������� 4�������������3��(����2��)2/����� ��)����4),�34���������������2��3���*��)� �����3�� �������5��������)����/������5����8�������������3�� ��� ��5���������3����������3���)3��3��)�34(�� ��� 42�3���3��-� �)���*�/���,�/�����������2���������)34�3����)�)����3��� �3�#������)������-� �)��

1�����4�I ��)���2���J�)3�2�����������9����/����������2���4�����5����������)�� ��)��

Page 19: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

�������

���������� ���������� �����

��)��� ������� �� �3�9� �4��2���)�� ���4������ )�� P4*������ -� �(��� �� 42����3&X4�/4�2��2���4�2�������2������� ��9��()�2��� ��������2�� �#���2�����3���)3�/�3������������2����)�/8��/�� ����23����/��3�25�3��2X��9��()�2��)��8�2�����/�34����)����9��)������)����)�������*���)������3���������/��5��4�/��23����� 23���(������)���(������43���)3�X/�������3�34���������/����X��4*3���9��7)3����4,�3��4��$�����3�84�X������3����);��/���9���)����3���� ����9��()�9�����*�48��)3���4�)����3������� �������)��7��4X�/����5��)�������� ���*�5�����)24��)�,�3�)��2�����C��������D�������# ���)2/34���� ��)/���������)����2�4 ��3����3�2����������4)��������),�����#������)��7���3��(����(��9� ��)�� ����9��()����3���/��23�����)������8����)���������/���4�5�����)�,�/�����������)442�)��,�3���-�4���,�������3����3)����2�3�������������4�*����,�����3��5���XX�������2��3��3��/ �������3���������);���/���4(���� � ��(�3��9�-� �)����9�/3��� ��)3���4�)����3����4*�� ���#�����,�� �5������5���� ��*������ .��23���,��������� 3�� 4(�� ����*���)� ��)�X/��3������*���� �� /)4��2���)� ��� /��3��3�� ���)����� /��3�� =�=��92/������) 2�()�9� ��)��/��3���������)��������/����),���������(����,�/��3��?,)�-�����@���������������)����4),�3��/�*�4��;�3�����(�*������437�4�!������3�84������/��3�X�>������.�9����F������1��2������ 42��*�()���)�/�P���&�)3�� 3��4���2��34������)2/34����X������34����)���#�)*�2�)��)/��/��3���4�)����/��������2�2��3��/ ����2���)�34(��2����#����2��)��8�2�����37�4�3�)�����3��/ ����2���/�� ����2��X����7���3��4�2(���)4������)�3�����*����������*����34���/8��/�� ��34�������������)��8���� ������������� ����7��24�3��/�� �����5��3����3�84�2*484�/(�����/����2�;4�(����������3���)�9� ��������)��/�)3�2���4��� ����-� �)����3�����,��4�2�;4�����2��4���4�3�����,������4�.��,������>����?4�25�������92��=4����@������2/�����A�����B������B��@�5�������� ����������������4�)3�2������2���47�4�3����������32��;���������3��/��/��������3��)��(����������/�3�24��� ��3�����)���������13���,4��������3��*��/�3�����3�8��5��(��������)���)���2�3�� ���������423�������4���*��54�C�����/���� �2�=4*#������)���)���2�3�D��4�)33��4�4�������3�2��(����2��5����37��3�,���3���)�/ ����9� ��������)���19��(�8�C�)���19��(�8�����)����4������ #2�;4���2�3����)�����/��7��D���1����)�8�C�)���1����)�8���,�)�4���*�#5����9� �*��3���3����������9��5�������2�3�D��)3���4���);����5�����3��)��#��������13���,4�

X#���������������������#�3�����,��2�*���������4),�3�Y���������/����������)��#2�����*���������������-�2������������ �Y���������/�����)���)��8������#*���)�9� ��)��� ���)������) 2�()�9� ��)��X(����(��9� ��)��� �*�()*� �)�/�

Page 20: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

���Y�� �����)�������������3������� �����5�������������4)�����*��),����#�������)442�)��,�3������2�3���9����������4�*����,�����3��5����XXXX

�������

���������� ����� ������������������

��)����������>9���,���2/���������-��������9�2����P/�2������/9B��#,��������������&X,���������B�������-��9���>���5��,�������������,9��,�������,�����-�,�������B������9��>����9����B�������V��9�*9�B���,*�� �5���/�������������4���-�9����42��4����,9��,����������������9�������-�<��,���,���<�*�#������*��<��,����,���<���*B�����1�,9���,���<�*�������*�����/����,4����B����?��//��,������>9�,9�9���2����2�3��,����54�������9����,�����,9��*B���4��������9���$�9�,���4�B�����������������/����,�����-��������2��B�->9�,9�>��������������� ������*���5��,��������,���,������*�5���,224��,�#�������>�)�C�9����������D������,2/4��������,��-��>��9�����,�����)�#--���������4,������,,�������������4���-�/����,���5��2��-����,9��,�������2������B�/4�#/�����,�4����*�2�����������>� �B/���-� �4�5������,�,�/��-��� ��������,442�45���-�4���,������2/��<���9���������������*���������B��5������,�������������)�>��9���������>����9��-����������,�������*��-�/9B��,���/9��2����>9�,9�������,�����������,������9���5���.�� ���-��������4�����������������,���S#��B��5�#-�������*����9����S/���2�����/�����9���S�����,��-����,�����5�-���=�=��92/�������,�2�,�5��2��5�-���������9��,����4,����-�����/����,����,,����#�����5�-���?,)�-������@������9��>�)������9��,����4,����-��9��-���������#��)�����,������������B����!��9�,���4�B��24,9�5�-����>�����.�9��F�������1��2����9�����������9���*�,�,��,4���P���&�>9�,9������5���,�,�#����4����/����-����B�,2/4�����9��/�������9�������-����,����,�2�,��,/�5�-����4�)����9���/�/���-,4�������9���������)�>��54��,�4,���������V����#�������>9�,9�9������������5�����S/�����������,*�� ������W4����B���9������-�����B ��*�������,*�� ��*����������V����������������������B�-����>�B54��-��>9���9���5�����,)�>���*�����9�2�9����,������9��9�*9����/���5���>�������� ������-� �9�� -4������>���� �,���������>9� ������������� �B���22���4���*�4�����9���5������2����-�����.��,������>����?4�25��������92�=4����@������2/�����A�����B������B��@�5�������� �������������������@9�����������,2/��B�-���������=��G����>�������*������*�����9�4��>9�����,��������9��1��>�����2����-����9�2��A����2���9��-���,���4�B��������>�����2�25��-��9��?��������,���2B�-����������+,���,��������*��5�C�9���,������N4*����,���2B�-����������+,���,��D���*��9���>��9����9����>�>����-�24���,�#���������19��(�8�C>9����,������9��19��(�8����,����4��B�5��>����9��<���9V��,�4�������2�����D�����1����)�8�C���,�����1����)�8�,B,���

Page 21: Vladimir Paar, Tesla vizionar 21. stoljeća

���

��������������� ����������������������� ���� ������������ ������������������������������ ���!!"��������##�$���#

-�*�5���>��2��*������,���*������9��<���9D��>9�����*���9����,����������9�1��

#�$�%�����������H�4����-�2�*����,����4,���Y������V��/�������-����,��2�����*���������������-�2������������#,���,���Y������V��/����������#�����-�S#��B������,������,�2�,�5��2���/����,���5��2����*�,�,��,4������Y������B������V��������-��������������5����4,������,,����������,442��45��<���9��������������*���������B��5���XXXX