World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות

THE HISTORIOGRAPHICAL FRAGMENTS IN TALMUDIC LITERATURE AND THEIRINVESTIGATION /הפרגמנטים ההיסטוריוגרפיים בספרות התלמודית ובעיות החקר בהם Author(s): ב. דינור and B. DinurSource: Proceedings of the World Congress of Jewish Studies / דברי הקונגרס העולמי למדעיVolume II, DIVISION II: JEWISH HISTORY IN THE MISHNAH AND TALMUD ,היהדות, כרך הPERIOD, IN THE MIDDLE AGES AND MODERN TIMES; THE JEWISH LABOUR MOVEMENT;CONTEMPORARY JEWISH HISTORY; THE HOLOCAUST / כרך ב, חטיבה ב: תולדות עם ישראלבתקופת המשנה והתלמוד, בימי הביניים ובעת החדשה; תולדות תנועת העבודה היהודית; יהדותזמננו; השואה... תשכ"ט / 196Published by: World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדותStable URL: http://www.jstor.org/stable/23515479 .

Accessed: 12/06/2014 15:44

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

World Union of Jewish Studies / האיגוד העולמי למדעי היהדות is collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Proceedings of the World Congress of Jewish Studies /דברי הקונגרס העולמי למדעי היהדות

http://www.jstor.org

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

תידומלתה תורפסב םייפרגוירוטסיהה םיטנמגרפה

םהב רקחה תויעבו

רוניד .ב

םילשורי

תניחבב םה םיאבה ירבד יכ עידוהל יתאצרה ירבד תישארב ינושרה ,יתובר

תידומלתה תורפסב םיירוטסיהה תורוקמה רקחב ןוויכל תומיוסמ תוחנהל תויאר

יוארה ןמש ,יתייה רובסו ,הז םוחתב תמיוסמ הדובע ךותמ ןהילא יתעגה .היכרדו

לש המוחתב םגו תירבעה הירוטסיהה לש המוחתב םג םירקוחה רוביצל ןתוא איבהל

,הלא תופוקתב ,ונתורפסש ,תלבוקמה העדהש הנקסמל יתאב .תידומלתה תורפסה

ויה היתוריצי־הירפסו ,דבלב הפ לעב תורפס וליאכ התיה ,דומלתהו הנשמה תפוקת

.רתויב תמזגומ איה ,הפ לעב ונשש לארשי ימכח לש םתנשמ רמולכ ,"םייח םירפס"

,הפנעו הבחר בתכבש תורפס ונלצא תמייק התיה ,הלא תופוקתב םגש ,יתייה רובס

םידומלתה ,אתפסותהו הנשמה ,הלודגה תידומלתה תורפסל סנכנ הנממ ןוגה קלחש

שרדמה יתבב םימכחה ידי לע םייונש םירבד תרוצב ,הדגאהו הכלהה ישרדמו

תיזכרמ היעב הבר הדמב איה וז הבותכ תורפס לש הרוזחיש תיעבש יתבשחו .םהלש

"בתכב םידירש"ה תא עובקל ןויסגל ףא יתוא האיבה וז הנקסמ .דומלתה רקחב

,ינובאדל ,לבא .םסנכלו תידומלתה תורפסב םיאצמנה היפרגוירוטסיהה םוחתב הלאה .אתלימ אעייתסיא אל

:תואבה תולאשה לע תונעל לדתשא םיאבה ירבדב

לתה תורפסבשו ?בתכב תורפס וז הפוקתב התיה םנמאש ,חיכוהל ןתינ םאה (1

?הפוקת התואב ויהש םירפסה לש םינושה םהיגוסמ םידירש םיאצמנ תידומ

הפוקתב תידוהי תיפרגוירוטסיה תורפס לש המויק לע תויארהו תויודעה ןהמ (2 ?תידומלתה תורפסב הנממ םידירש לש םתואיצמו וז

תודוסיב םירחא םייתורפס םידירשב םגו תידומלתה תורפסב ןיחבהל ןתינ םאה (3

?הב ורמתשנש תירוטסיה תובישח ילעב םייפרגוירוטסיה

ירוטסיה רוקמכ םתובישח לע הלא םידירשמ קיסהל ונל שיש תונקסמה ןהמ (4

?וליעפהלו הז םוחתב רקחמה תא ןווכל ידכ תושעל שי המו

איהשו ,בתכב תורפס התיהש חיכוהל ןתינ םאה - הנושארה הלאשה לע הבושתה

שיש ,תומדוק תונעט יתש לע הבושת תבייחמ - תידומלתה תורפסב העוקש הקלחב

ידירש לש דבכנ קלח אצמנ תידומלתה תורפסבש החנהה םצע דגנ ןועטל הרואכל .הבותכ תורפס

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

רוניד .ב 138

,בותכל היה רוסא הפ לעבש הרותש אוה תומסרופמה ןמ אלה :הנושאר הנעט הרות" חנומה םצע םגו .דבלב שרדמה תיבב דומילה ךרד קר תרסמנ התיה איהו

ימוגרת ףאו ,שרדמו הנשמ ,הדגאו הכלה וללכנ וב ,בחר יד היהש "הפ לעבש

.בתכב ויה םיבותכו םיאיבנ ,הרות קרש העדל הרואכל עייסמ - .תוכרבו ארקמה

לע הדיעמ התאצרהבו הנושלב תידומלתה תורפסה לכ םצעב אלה .הינש הנעט

םימכחהו ;םירפס אלו ,םימכח םירכזנ .הפ לעב םודמילש םירבד אלא הניאש ךכ

לבא ,םירמוגו םיקסופ .םיחכוותמו םישרפמ ,םירבדמו םיקלוח ,םיריבסמו םידמוא

םידהב םיוולמו - דעוו יתבב ,שרדמ יתבב ,תובישיב םיעמשנ םירבדהו .םיבתוכ אל

.םהילע תובוגתב ,םירבדל

לעבש הרות תביתכ לע רוסיאה םצע (א) :ןה הלא תולאש יתש לע תובושתה

התוכמס תלבק ךרדו הנשמה תמיתח םע אקוד ,יתעדל ,רושק אוהו ,רחואמ אוה הפ

לבא ,הפ לעבש הרות תביתכ רוסאל תונויסנ םדוק םג ויה ,יאדוב .הבתכנש ירחא

אל ושריפ םיתעלו .הז םוחתב םירפס יוביר לע הבוגת רדגב ויה הלא תונויסנ םג

הזכ ינורקעו םסרופמ רוסיא .םייק היה רוסיאהש החנה ךותמ םימדוקה ירבד ןוכנ

הינמגרותמ ,ינמחנ רב 'דוהי 'ר שרד' :שיקל ש"ר לש ונמגדותמ לש ותשרדב רמתשנ

פ"ע יכ רמוא רחא בותכו הלאה םירבדה תא ךל בתכ רמוא דחא בותכ :שיקל שירד

יא בתכבשו בתכב ןרמואל יאשר התא יא פ"עבש םירבד ,ךל רמול ,הלאה םירבדה

:"לאעמשי יבר יבד" אתיירבה םגו ,(ב"ע ,די הרומת)'הפ לע ןרמואל יאשר התא

המכש תויאר שיו .תורודה םתואמ איה 'תוכלה בתוכ התא יאו בתוכ התא הלא'

,"לאעמשי יבד"ל םיכייש ויה (תדפ ןב א"רו ןנחוי 'ר ןוגכ) םהה תורודה ןמ םיארומא

ךייש אוהש הנובהש רודבו ,לאעמשי 'ר דימלת היהש ,א"ע ל ,ב"ע ,טכ ק"ב הושה .לאעמשי יבר םושמ ןנחוי יבר רמא :א"ע ,ט הגיגח ןכו "לאעמשי 'ר יבד"ל

,די הרומתב .םימיה םתואמ אקווד הפ לעבש הרות תביתכל תואמגודה תחא הנהו ףרושכ תוכלה יבתוכ' :ןנחוי 'ר םשב אבא רב אייח 'רד הירכ אבא 'ר ירבד םיאבומ ב"ע

,'תוכלה ןינושש' הלא לע םג ועירתה רחא םוקמבו .'רכש לטונ וניא ןהמ דמלהו הרותה

קחצי 'ר רמא .(אכ ,דכ ילשמ) 'םינוש םע ברעתת לא' בותכה תא םהילע ושרדו הלבש ת"סו' :ורמא רחא םוקמבו .(א"ע ,בכ הטוס) תוכלה םינושש ולא

תביתכ תא אופיא ורסא .(ב"ע ,וכ הליגמ)'תוכלה הנוש וליפאו ח"ת לצא ותוא ןיזנוג

חטבומ םוי לכב תוכלה הנושה לכי :םג רמאנ ךדיאמ םלוא ,ןתוא תונשל ףאו תוכלהה

םידוגינבש ,המודו .(דומלתה ףוסב א"ע גע הדנ :ב"ע ,חכ הליגמ)'ב"הוע ןב אוהש ול

ןיב לדבה שי יכ ,שרדמ ילב "הכלה"ל סחיה לע קבאמה ףקתשמ הלא םירמאמבש

הרורב ,העובק הכלה הנושארב התיה הכלה לכ .תוכלה "ןישרוד" ןיבו תוכלה "ןינוש"

םירבד ,תוקפס ןה תוכלהל דוגינה .םיקומינו תואתכמסא ילב התוא ןינוש ויה ,הקוספו

תהש' אוה אביקע 'ד .עשוהיו השמ לע הדגאב א"ע ,וט הרומת הושה .םיטלחומ יתלב

דומלתב תורכזנה תובורמה תוכלהה לכ .(א .ד םילקש) 'תודגהו תוכלהה שרדמ ןיק

המלש תורפס התיה .תובר ויה ןהו םירפסב תובותכ ,יתעדל ,ויה םתוא ןינוש ויהשו

ויה ח"תש תוכלהה'ו ,תרצעו חספ תוכלה ,בוט םויו תבש תוכלה דבלמ ,תוכלה לש

— (ד ,ד םילקש) הקירז תוכלהו הלבק תוכלהו הטיחש תוכלה — 'םינהכה תא םידמלמ

,חל ןיבוריע) הריצי תוכלהו (א"ע ,גצ מ"ב) הנידמה תוכלה םג ויה ,ןהב אצויכו

תוכלה דועו (א"ע ,בכ תוכרב) ץרא ךרד תוכלהו (דל ,ה ד"ב) חנ ינב תוכלה ,(ב"ע

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

139 תידומלתה תורפסב םייפרגוירוטסיה םיטנמגרפ

'רו תדפ ןב רזעלא 'ר ןיבש תועדה יקוליחמ םג קיסהל שי םירפסה יוביר לע .תורחא

,הפ לעבש הרות ןיבו בתכבש הרות ןיבש יתומכה סחיה לע (ב"ע 'ם ןיטיג)ןנחוי טועימו הפ לע בור :רמא ןנחוי 'רו ,הפ לע טועימו בתכב בור הרות :רזעלא ר"א'

ימלשוריב םהלש אתגולפה תא הריכזמ איה .הטושפכ וז אתגולפ ןיבהל שיו /בתכב

ןנחוי יבר ,םיוג ידב הנותנ לארשי ץרא בור רמימ רבס רזעל יבר' :א"ה ב"פ יאמד םיחבז :א"ע ,וכ הגיגח םג הז ןיעכו .ילארשי דיב הנותנ לארשי ץרא בור רמימ רבס

.א"ע ,גנ

יבתוכ'ש ורמאו ושרד "תוכרב יבתוכ"לע םג,"תוכלה יבתוכ"קר אל ויה ןבומכ

'הרותה ןמ הברה תוניינע ןהב בותכש' םש רמאנ תוכרבה לעו ,'הרות יפרושכ תוכרב

'בר יבד התעיקת'ב ףא םנמאו .םיבר הכלה ירבד ,רמולכ ,(זט 'פ תבש ימלשורי)

ןירדהנס הושה) !יחנ ינב תוכלה' תולולכ ,הארנכ ,ויה ילסרבינואה היפואב תנייטצמה .(דל 'ס הבר תישארבו ב"ע זנ

.הכלה םניאש םירבד רמולכ .הדגא ירפס בתכב ויהש הדבועה איה רתויב הרורב

םירפוס תכסמבו (זט תבש) ימלשוריב .הדגאה תביתכ םג הרסאנ הרואכל ,םנמא

ךרחתמ השרודה ,קלח ול ןיא הבתוכה התדגא אדה' :שוריפב רמאנ ('ב הכלה וט 'פ) .'רכש לבקמ וניא העמושה ,(ךרבתמ :םירפוס 'סמבש וז אלו הנוכנה הסריגה יהוז)

הניאש תואיצמה לע עירתהל אב (יול ןב עשוהי 'ר אוה רמאמה לעב) רמאמה ,םרב

תושרופמ ןה הבותכה הדגאה לע תועידיה דומלתה ימכח תורוד לכמו ,ול תיארנ

'ר לצא םג ,ומצע יול ןב עשוהי 'ר לצא םג הדגא ירפס םיאצומ ונחנא .תובורמו

םיאצומ ונא .םירחאה םיארומאה ימיבו ,תשש ברו אדסח בר לצאו שיקל שירו ןנחוי

.ךכו ךכ (ב"ע ,ס ןילוח)'ךיתדגאב בותכי ,'ךלש הדגאב' בותכל תושרופמ תוארוה הנהו .בותכל איה ,יתעדל ,ותועמשמ - ינולפו ינולפ םכח ינפל הדגאה רודס םג

רדסמ הוהד ןנברמ אוההל אדסח בר ל"א' :ב"ע ,אכ ןיבוריעב ,ךכל תויארה תחא עשוהי ברד הידב אנוה ברו אפפ בר' לע רפוסמ א"ע ,טס תבשבו .'הימק אתדגא

רה יניס רה יאמ והיוורת ירמאד אנוה ברד הידב הברו אדסח ברד אתדגאב ינייעמד הבותכו תרדוסמ אופיא התיה אדסח בר לש "הדגא"ה .'וילע ם"וכעל האנש הדריש

םירבדל רקיעב דומלתב סחיתמ "וגיצמ" חנומה .היאר דוע הנהו .הב ונייע םימכחהו רכב תעדכ אלו (הזב אצויכו םיאיבנב ,הרותב) ך"נתבש תויאר לע םיכמסנה םיבותכ ןתינ ךכ לע .תועודי תוירוטסיה תודבועו תועדל םתס םחייתמ 'וניצמ'ש רמואש ,'רמאנ'ש - 'וניצמ' .תידומלתה תורפסב אצמנה 'וגיצמ' לכ תקידב ךותמ דומעל

םיאבומה םירבדל םג סזויתמ 'וניצמ'ש ךכל תואמגוד המכ הנהו .הזב אצויכו 'בותכיש

הניכשד םימלוע תיבב וניצמדמ' :ןניסרג ב"ע חיק םיחבזב .ךנת'ו ,'אינת' ןושלב

,בי אמוי) אתיירבל סחיתמ הז 'וגיצמו' .'הדוהי קלחב ןירדהנסו ןימינב לש וקלחב .תורזעהו תוכשלה ,תיבה רה ?הדוהי לש וקלחב היה המ :אינתד' (א ,וכ הליגמ :א

וגיצמו' א ,פ םיחספב .'םישדקה ישדק תיבו לכיהו םלוא ?ןימינב לש וקלחב היה המו ־במהש רמאנ םשש ,ב ,ז תבש הנשמל םיסחיתמ םירבדהו 'הכאלמ בא איהש הרעבהל

.הכאלמ תובאמ אוה ריע

ירחא)'ךליאו ןאכמ ובתכנש םירפס' לע םירמאמה םג םידיעמ םירפסה יוביר לע אל העיגיל ,ונתינ ןויגהל :תרגאב ארוקכ םהב ארוקהש (הגעל ןבו אריס ןב ירפס

ןב ירפס' :(גי ,ב"פ םידי) אתפסותב הזל המוד ןבו ,(א ,י ןירדהנס ימלשורי)ונתינ

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

ר ו נ י ד .ב 140

ןכו .'םידיה תא תואמטמ ןניא ךליאו ןאכמ ובתכש םירפס לכו אריס

רפסה תוברת לע תידומלתה תורפסב תובורמה תויודעה תקידבמ ךכ לע קיסהל שי

.הלא תורודב םידוהיה ןיב

.אוהש לכ קופקפ הזב קפקפל ונימיב השקש ,ינמוד הבותכ התיהש הנשמל סחיב

תוניצרב לבקל ןיאש ,ךכ לע תובורמ תוחכוה ואבוה ןייטשפא דעו לקנארפ לש וימימ

/תוזונגה תוליגמה' םוסרפ ירחא ןועטלש ןייצל םג ילע .הפ לעב היה לכהש העדה

הפ לעב ונשו ודמל םהימכחו םידוהיה ללכו םירפס ובתכ תונושה תותכה ישנא קרש

זבזבל ףא ןיאש ,ינמודו ;ללכ תעדה לע תלבקתמ הניאש החנה איה וז ירה ,דבלב

.הדגנ ןועטל ןמז

- הינשה הלאשה לע הבושתב סיה תורפס לש המויק לע תויארהו תויודעה ןהמ

- תידומלתה תורפסב ורמתשנ הנממ םיטנמגרפ רשא ,וז הפוקתב תידוהי תיפרגוירוט

המכ לש םתואיצמ לעו םהיתומשב םירכזנ הלאה םירפסה ןמ המכש ,רמול ןתינ

לע דומעל םג ןתינ הלא םידירשמ ,דומלתב םיאצמנה םידירשמ קיסהל שי םהמ

לע דומענ תישאר .הלא תופוקתב תידוהיה היפרגוירוטסיהה לש םינושה םיגוסה

לע ךכ רחאו םהיתומשב שוריפב םירכזנה םירפסה לע רמולכ ,"רמתיא שוריפב"ה

שוריפב"ש םירפסה ןמ ."רמתיא אללכמ" תניחבב םהילע קיסהל שיש ,תאזה תורפסה

תורפסב םירכזנה ,תיפרגוירוטסיהה תורפסל םיכייש תרחא וא וז הדמבש ,"רמתיא

:םיאבה םירפסה תא ןייצל שי תידומלתה

;(ןנחוי 'ר אוה רמאמה לעב)יסוי 'ר - םלוע רדסד אנת ןאמ :ם ל ו ע ר ד ם (1 .(ב"ע ,ומ הדנ :ב"ע ,בס תומבי) .יסוי 'ר םלוע רדס םתס :תרחא אסריג יפל וא

הלאה םימיה' (ב ,זי תינעת) 'תינעת תליגמב בותכה לכי :תינעת תליגמ (2

וז הליגמ תרכזנ דבלב ילבב דומלתב ;(ב ,טי ;א ,טי ה"ר)'תינעת תליגמב ןיבותכה

.םעפ םירשעל בורק

.(ב"ע ,בס םיחספ)ןיסחוי רפסו (ב"ע ,טמ תומבי)ןיסחוי תליגמ (3

.(ב ,ו תבש) 'םירתס תליגמ'ו (4

ויהש סודרוה ימיב וגיצמ ןכוי :א"ע ,גכ תינעתב - :"רמתיא אללכמ" הנהו

ורזפתנו חורה הבשנ רחמל ,הלילב םימשג ןידרוי ויהו שדקמה תיב תינבב ןיקסוע

ןושלה ןמ .'םהידיב םימש תכאלמש ועדיו ןתכאלמל םעה ואציו המחה החרזו םיבעה אתיירבה םג .סודרוה ןינב תשרפ לע בתכבש םירבד םהל ויה יכ ,קיסהל שי ('וגיצמ')

המכחב ריכמ היהש ןקז' ותוא לע רופיסב תינווי המכח דומיל רוסיא תא הריבסמה

סולובוטסיראו ץוחבמ םונקרוה הז לע הז יאנומשח תיב ורצשכ םימיב תינווי

הטוס ;ב"ע ד"ס תוחנמו א"ע ,ב"פ ק"ב) דומלתב םימעפ שלש תאבומה 'םינפבמ

.בתכב םהינפל היהש הארנ ,(ב-א ,די רפס) תוינומדקב םג אצמנש רופס ,(ב"ע ,טמ

תמחלמ לע םג ,סודרוה ןינב לע םג בתכב תורוקמ ,אופיא ,ויה דומלתה ימכח ינפל

.לובוטסיראו סונקרוה םיחאה

תורפסבש תיפרגוירוטסיה תורפסמ םידירשה תא קודבנו ןייענ םא םנמאו

:םהו םיגוס השש הב ןיחבהל רשפאו ,םינפ תבר התיה איהש אצמנ תידומלתה

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

141 תידומלתה תורפסב םייפרגוירוטסיה םיטנמגרפ

תוערואמ וא ,ורבעש םימיה תורוק םושיר רמולכ ,הרישי היפרגוירוטסיה (1

םנמז ,םירבדה ןורכז תא תורודל ליחנהל ןוצר ךותמ ,םידחוימ םינמז וא םימייוסמ

,'םלוע רדס' אוה הזה גוסה ןמ .םהב תובישח שי בתוכה תעדלש םיטרפהו ,קיודמה

ףא רשא ,סכויטנא תליגמ וא ,יאנומשח ינב תליגמ ,םנמא .'יאנומשח ינב תליגמ' חסונמ ידה (615 ימע רמייהסדליה תרודהמ ,תולודג תוכלה) רחואמ ןמזב תרכזנ יכ

תוכלה' לעב ;(תרחא אחסונב ,יתעדל) המואב בר ןמזמ העודי התיהש ,הארנ םירבדה

,יאנומשח ינב תליגמ ובתכ ללה תיבו יאמש תיב ינקז' יכ ,עודיכ ,רמא 'תולודג

,הארנכ ,הזב שיו — 'ם ימותו םירואל ןהכ דומעיש דע תורודל הלע אל וישכע דע

םירופב אורקל וגהנש ומכ ,הכונח ימיב וז הליגמ תאירק ןיקתהל תונויסנל זמר

.וחילצה אלש תונויסנ ,רתסא תליגמ

תוליגמ'ו 'תינעת תליגמ' תוכייש הז גוסל .תויכלה־תוירוטסיה תוליגמ (2

דפסמלו' םהב תונעתהל רוסאש םימיה תא עובקל ידכ הבתכנ 'תינעת תליגמ' .'ןיסחוי

.'ןיסחוי תוליגמ' םג תוכייש הז גוסל .ךכל םרגש ערואמה תא תנייצמ איהו ,'ןוהב ןמויק לע דיעמ םופיסוי םג .תוטעמ אל תויודע ונל שי הלא תוליגמ לש ןמויק לע

,םינהכה סוחי לע הרימשב תורושק ויה ןהו (ז ,א ןויפא דגנ) שדקמה ןברוח ירחא

ושח תוערואמ םושירב םגו םינהכל םהיתונב תא אישהל תויוארה תוחפשמה תורשכ

.םיב

םינמזמ תונקתו םירדס ,םיגהונו תוכלה ורסמנ הבש - "תיפרגוירוטסיה הכלה" (3

תוכלה' םג תוכייש הז גוסל ,דיתעב ףקות םהל היהיש וא ףקות םהל שיש ,ורבעש

איה ןתרטמש ,דעומ רדסב םילקשו אמוי תוכסמבו ,םישדק רדסב ןבורש ,'הדובעה

.וירדסב רושקש המבו שדקמה תיבב הדובעב גוהנל שי דציכ הכלהה תא רוסמל

הז גוסל .וב גהונהו תונברקהו הדובעה ירדס ,שדקמה תא תוראתמ ןה ךכ םשל לבא

,טמ תובותכ)'אשואב םימכחה וניקתה' ןוגכ ,םימכח תונקת לע תועידיה םג תוכייש םיגהנמ ינינעב תונדה תוכלהה ןתוא ןכ ומכ ;(תומוקמ המכב דועו א"ע ,נ - ב"ע

ןאכ יכ רעשל שיו ,רתסנבו םיבר ןושלב תוחסונמ ןהו ,תקולחמ ןהב ןיאו ןיסומינו :ןוגכ תוכלה תוכייש הז גוסל ,הזב אצויכו תוריזג־תוכלה ,תונקת־תוכלה ונינפל

,ןידומרת :ונלש חסונב) םירומדתה ןמ םייותרקה ןמ ,םייודרקה ןמ םירג םילבקמ ןיא' אתפסות) הנשה רוביעל תועגונה תוכלהה לכ ןכו .(ב"ע ,ונ הדנ ;א"ע ,זט תומבי

ןמ םימכח ירבדב תולולכה תועידיה ןמ תובר ןכ ומכו .ןהב אצויכו (ב"פ ןירדהנס ןיחוד יאבג השענו רבח םירמוא ויה הנושארב' :ןוגכ ,'הנושארב' ןושלב תרוסמה

אתיירב) .'םדא לככ אוה ירה ,שריפ רמול ורזח .ותוא ןילבקמ ןיא ,שריפ ;ותוא

.ןהב אצויכו (ה ,ג יאמד אתפסותב רחא חסונבו א"ע ,אל תורוכבד םילקש)'תודגאהו תוכלהה שרדמ ןיקתה'ש אביקע יבר ימימ .ירוטסיה שרדמ (4 וז ךרדב םימכחה וסינכה ,ארקמה לע ןיכמסנ ויהי הדגאו הכלה ירבד לכש רמולכ (א,ה

ירפסב םימושר ויהש םירבדה ןמ םג ,הדגאה ןמו הכלהה ןמ םיבותכה לע םהישרדמל

העשה תוערואמ לע וביגה םהבש םירבד םגו תרוסמו הדגא ירבד םגו הירוטסיהה

.ךכל תואמגוד ןלהל .םימודק םימיל 'הכלשה' לש הרוצב קיסהל שי דומלתב ןהמ תואבומה יפל .'םימכחה יסקנפ'ו 'םירתס־תוליגמ' (5

אלשו ,ועמשש תועומשו םירפוס ירבד םמצעל םימשור םימכחה ויה תונושארב יכ

יסקנפ'ב .םירתס תוליגמ וארקנ ךכ םושמו !תוליגמה ןמ םהידימלתל םתוא תונשל ןתינ

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

רוניד .ב 142

ועמשש תוכלה וא ,םהיתוברמ וארש םישעמו תונויסנ םמצעל םימכח ומשר 'םימכח לע תורוסמו םירופס םהילע ופיסוה םהידימלתו ;םהינפל וצרה םהש וא ,םהיתוברמ

.םיסקנפה ילעב םימכחה ישי תועידי ,המוד ,ונל ןיא ,םנמא .םיאישנהו תובישיה לש תונורכזה ירפס (6 אלא ,הלאכ 'תונורכז ירפס' לש םמויק לע דומלתהו הנשמה תפוקתמ תוחוטבו תור

,אברד הירב אמס בר' לע רפסמ אוה םהבש ,העודיה ותרגאב ןואג ארירש בר ירבדמ ירפסב םינושארה ןמ ונעמש ישא בר רב רמדו (אמס בר לש) היליד קרפה ותואבש

'אדמש לטבו ובכשמ תיבב אכלמ דרגרזיל אנינת יעלבו ימחר יעבד ם ה י נ ו ד כ ז תונורכז ירפס ויה םיארומאה ימיבש הארנ .(34 ימע א"ח ראיוביינ ,ארירש בר תרגא)

.םהב םילולכ ויהש םירופס לע דבלב תועומש ויה ארירש בר ימיבש אלא ,הלאכ רפסב תאז בתכ' (די ,זי תומש) קוספה .רבדל רכז שי רבדל היאר ןיא םא ,ינמודו

,'עשוהי םדק יושו ארפסב אנרכוד אד בתכ' :סלקנוא םגרתמ 'עשוהי ינזואב םישו ןוניאה איימגתפ רפסב אנרכוד אד בתכ ;םגרתמ אוה ןתנוי םוגרתב םלואו

יוצמ היהש 'םירבד ןורכז' ןתנוי םוגרת ינפל היה אל םאה .עשוהיד היעמשמב מש ימיב תועושיהו תוריזגה לע םירופיסה בור יכ ,חינהל דוסי שי יכ ,ינמודו ?ונמזב

.הז גוסל ךייש תוד

םיאצמנה םיטנמגרפ־פידירש יפל גוסו גוס לכ לש ומויק חיכוהל וישכע הסנא .תידומלתה תורפסב

שדק תיבמ רבד עמש לודג ןהכ ןנחוי' ;םיארוק ונא ז ,גי הטוס אתפסותב (א ונויכו העשה התוא תא ונויכו היכוטנאב אברק אחגאל ילזאד אילט וחצנ :םישדקה (ח ,ב ,א) 'םידוהיה תומחלמ'ב םג אצמנ הז רופיסש ןוויכמ .'העש התוא וחצינש

ןנחוי לש ותנוהכ ימי רפס' רכזנ (דכ ,זי ,א) םיבכמה רפסבו ,והיתתמ ןב ףסוי לש םוכויטנא םוקמבש אלא םשמ חוקל עטקהש אופיא חינהל שי .'לודג ןהכ (םונקדוה)

(סונוגיטנאו לובוטסירא) םינבה ומחלנ ויתואבצ דגנש (סטדיס ,יעיבשה רמולכ) םושמ אב הז שוביש יכ ,רעשל שיו ;ריעה 'איכוטנא' אתפסותב רמאנ ,סונקרוה לש

גוליפה לע העודיה אתיירבה הנהו .סנפיפא - ,דחא םוכויטנא קר שי דומלתבש

'ילתוכל ךלהש ךלמה יאניב השעמ אינתד' :(א"ע וס ,ןישודיק) םישורפהו יאני ןיבש

ימכח לכל ארקו הלודג החמש חמש היה ותרזחבו םיכרכ םישש םש שביכו רבדמבש

יאניל 'ידידג ןב הדוהי רמאיו ומש הידידג ןב הדוהיו דחא ןקז םש היה - לארשי

מוא ויהש !ןרהא לש וערזל הנוהכ רתכ חנה ,תוכלמ רתכ ךל בר ,ךלמה יאני :ךלמה

םאו .'םעזב לארשי ימכחולדביו אצמנ אלו רבדה שקוביו .םיעידומב 'יבשנ ומא םיר

'םהיגורתאב םעה לכ והומגרו וילגר יבג לע ךסנש דחא יקודצב' השעמה תא הזל ףרצנ

הכוס אתפסותבו ב"ע ,חמ הכוס ,ילבבב אסריגה יפל טטצמ ינא ;דפ הכוס הנשמ)

לע רופיסה תא ףיסונ םאו .(ה,גי ,גי) תוינומדקב אוה רופיסהו .('דחא יסותיבב' :גפ

ורפה ןמ אל יאריתת לא' :(ב"ע ,בכ הטוס) םתסכ אבוהש ותשאל יאני לש ותאווצ רכש םישקבמו ירמז השעמ םישועש םיעובצה ןמ אלא םישורפ םניאש יממ אלו םיש

,רתיהש אצמנ - (ה ,די ,גי) תוינומדקב םופיסוי לש ורופס םע הז הושנו ,'סחנפכ

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

143 תידומלתה תורפסב םייפרגוירוטסיה םיטנמגרפ

ותרעשהש ינרובס ,בגא .יאני רדנסכלא לש ותוכלמ לע המלש הקינורכ ,הארנכ םהל

'םרבח' היהש אמורב 'סופוסוליפ' ותוא יכ ,(355 ימע ,וכ ךרכ ,M.G.W.) p 1877ג לש

,םופיסוי אוה (ו קרפ הלכ תכסמבו ד הבר ץרא ךרד 'סמב רכזנה) ,םינקזה תעברא לש

םוקמב ןוקית אוה םופוסוליפש ללירב לש ותרעשה ילב ףא ,תעדה לע תלבקתמ .(42-40 ימע Jahrbücher) 'סופסוי סויולפ'

יכ "העודי הדימב" .'תינעת תליגמ'ו 'םלוע רדס' העודי הדימב םיכייש הז גוסל

סחיב .יכלהה דוסיה ןמ 'תינעת תליגמ'בו ,ישרדמה דוסיה ןמ וב שי 'םלוע רדס'ב

אתפלח ןב יסוי 'ר לש וירמאמ לש םלש ףסוא יכ ריעהל הצור ינא ,'םלוע רדס'ל

תובר םורתל ודיב שי םהיתורוצב הנחבאהו דבעה לע תועידיו תורוסמ םהב שיש

תא רביחו ,'םלוע רדס' רדיס אתפלח ןב יסוי 'רש ,תעדה לש הסוסיבל דבלב אל

.הז רפסב שיש םינושה תודוסיה רוריבל םג אלא ,ורקיע

לאילמג ןב ןועמש ןבר לש עודיה ורמאממש ןייצל שי 'תינעת תליגמ'ל סחיב (2

'ןיקיפסמ ונא ןיא בותכל ונאב םא' השענ המ לבא ,תורצה תא ןיבבחמ ונא ףא :רמאש רמולכ ,תוינעת ל ש ה ל י ג מ םג םהל התיהש קיסהל ילוא שי (ב"ע ,גי תבש)

ךיראהש י"שר הושהו ,תוינעת ןתא רשקבו ןהב ורזגש תוריזגה ימי לע הב רפוסש רמאמה תנבהב ושקתה רבכ םינומדקש החיכומה תרחא אסריג ףא איבהו ושוריפב

.ונידיבש וז תינעת תליגמ לע בסומ וליאכ אוהש

ב"ע ,טמ תומביב אתיירבה ןמ ןביט לע דומלל שי ירה ןיסחוי תוליגמל סחיב

יתאצמ :רמא יאזע ןב ןועמש' :אתיירבה ל"זו .הלאה תוליגמה תחא לש הנכות תרסומה

תנשמ :הב בותכו :שיא תשאמ רזממ ינולפ שיא :הב בותכו םילשוריב ןיסחוי תליגמ

וללכנ תוליגמב .'והיעשי תא גרה השנמ :הב בותכו :יקנו בק בקעי ןב רזעילא 'ר

.תוירוטסיה תומושר םגו םימכח תומש םג ןיסחוי ינינע דבלמ אופיא

ןהבש תוכלה .התרוצב ןיחבהל ןכ םג שי ,"תיפרגוירוטסיהה הכלה"ל סחיב (3 תומוקמ השלשב' .א ,א דימת ,לשמל ,הושה .ינוניבב רבע ןושלב הנשמה תשמתשמ

תיבב .דקומה תיבבו ץוצינה תיבב ,סגיטבא תיבב :שדקמה תיבב םירמוש םינהכה

,לודג תיבו ,הפיכ־דקומה תיב .םש םירמוש םיבורהו תוילע ויה ץוצנה תיבו סגיטבא אל—.םדיב הרזעה תוחתפמו םש םינשי בא תיב ינקזו .ןבא לש םידבור ףקומ היה

ןיסכתמו םהישאר תחת ןתוא םיחינמו ןילפקמו ןיטשופ אלא שדוק ידגבב םינשי ויה קזעי תיבו םילשוריב התיה הלודג רצח' :תורחא תואמגוד יתש הנהו .'ןמצע תוסכב ודג תודועסו םש םתוא ןיקדוב ,ןיד תיבל םיסנכתמ םידעה לכ םשלו ,תארקנ התיה .םויה לכ םשמ ןיזז ויה אל הנושארב .אבל ןיליגר ויהיש ליבשב םהל ןישוע תול

,ב קרפ הנשה שאר הנשמ) ,יחור לכל המא םיפלא ןיכלהמ והיש לאילמג ןבר ןיקתה ותיבמ לודג ןהכ ןישירפמ םידופכה םוי םדק םימי העבשש' א ,א אמויבו (ה הנשמ

שיש רורב ."וכו לוספ וב עראי אמש ,ויתחת רחא ןהכ ול ןיניקתמו ןירדהלפ תכשלל

ןיבו ,דיתעל הכלה רופסה דוסי לע תעבוקו ,היהש המ לע תרפסמה הכלה ןיב ןיחבהל לע קיסמ אוה תינויעה הכלהה דוסי לעו תויהל ךירצש המ הדוסיבש הכלה

.דחיב תודוסיה ינש תפרצמה הכלה ןיבו ,היה יאדובש המ

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

רוניד .ב 144

ה

.דיחא םצעב ונניאש /ירוטסיהה שרדמ'ה לש הז אוה רתי רודיב ןועטה גוסה (4

תינעת)ימלשוריב הנה .הזמ הז ירמגל םינוש םיירוטסיה םישרדמל תואמגוד איבאו

'למח אלו עלב' קוספב 'ןידבוע העבראו םירשע שרד יבר'ש רפוסמ (ז הכלה 'ד קרפ

ןנחוי 'רו (ב ,ב הכיא) םה בותכה תא ושריפ םימכחהש העשב ,רמולכ .םישש -

ויה ,תוערואמה ,תודבועה ,'ןידבועה' תא .ןברוחה תשרפמ תוערואמב והומיגדה

"םיחתופ" ויהש םירחא םיקוספ םע רשקב וא הכיא תליגממ םיקוספ םע רשקב םירפסמ

ונינפל ןאכש ,רורב .םיקוספ דוע םהילע "םיזרוח" ויה ב"חאו ,השרדה תא םהב

קוספב זמורמ ונכות תא ואצמ םימכחהש םייוסמ ירוטסיה רוקממ תירוטסיה העידי ,א הבר הכיא) שרדמה ,לשמל ,םא .שורדו שוריפ לש הרוצ רוקמה לביק ךכ י"עו

ילע איבהל ךיא דקש' (די ,א הכיא)'ודיב יעשפ לע דקשנ' קוספה לע שרוד (דמ

םילוגהש ,הדבועה םצע יב ,רורב .'אייגמרא ךרד םתוא הלגמ ונירה - הערה תא

תא הל םיאתה אוהש אלא ,רחא םוקממ ןשרדל העודי התיה ,איינמרא ךרד ולגוה

- .וב תזמורמ הדבועהש בותכה (א"ע ,זט תומבי ,ט ,אתחיתפב)יתבר הכיאב םא ןכו

םינומע' לע - 'וגו 'השדקמ ואב סיוג התאר יכ' (י ,א הכיא)בותכה תא שרוד אוהשכ

ןוגתנו ןתוא ולטנ ,םיבורכ ינש םש ואצמו ק"הק תיבל םיאנוש םע וסנכנש םיבאומו ןיאש םירמוא םתייה אל :םירמואו םילשורי תוצוחב ןתוא ןידיזחמ ויהו הבילכב שרדמב שי ירה - ,'םידבוע ויה המו םהל וגיצמ המ ואר ,א"ע תדבוע תאזה המואה

לש םדיקפתו ןויפא לש וחודב ,ןברוחה ירחא םידוהיה דגנ הלומעתה - הדבוע הז

תועודי ןניאש תודבוע - רבדה תא םצמצל ,ןבומכ ,ןיאו .וז הלומעתב םידוהיה ינכש

- רחא רוקממ ונל רכזנ הנה .דבלב ינש תיב תפוקתל וליפא וא ,ןברוחה תפוקתל

־זורפה תא הלא ןב עשוה ךלמה לטב ובש םויה יכ ,שרדמבו דומלתב תומוקמ המכב

אלש ידכ ןימוחתה לע טבנ ןב םעברי בישוהש (בצמ־תוליח ,Praesidia) תואד

:ב"ע ,ל ,א"ע ,חכ תינעת הושה) בא וט היה םילשוריל תולעל לארשי ינב ולכוי

םלוע רדסב רבדה םצע לע רופסה ןכו גל ,אתחיתפ ,יתבר הכיא :ב"ע ,אכק ב"ב

,םודק רוקמ הזיאמ דירש ,יתעדל ,שי הלא לכב — (א"ע חפ ןיטיג םשמו ,(בכ קרפ)

םילהתב קרפ' לע ירמאמב (ח"פרת) רתויו הנש םיעברא ינפל דוע תאז יתנייצ ףא

ויהש חינהל שי ,רחא רוקממ ונל םיעודי םניאש םירבדה םג .'הלא ןב עשוה ימימ

.םיקוספ לע תודבוע 'םיזרוח'ש גוסה ןמ םה םישרדמה לכ אל ,ןבומכ .תורוקמ םהל רואמה דחא לע וא םישיאה דחא לע ארקמה ירופסמ תועידיה ימכסמ םישרדמ םג שי

השלש לע :ךלמה היקזח השע םירבד השש' לע (ב"ע ,י תוכרב) אתיירבה ןוגכ תוע

תתיכ ,ול ודוהו םילבח לש הטמ לע ויבא תומצע רריג .ול ודוה אל השלש לעו ול ודוה

ץציק :ול ודוה אל השלש לעו :ול ודוהו תואופר רפס זנג ,ול ודוהו תשחנה שחנ אלו ,ןוילעה ןוחיג ימ םתס ,ול ודוה אלו ,רושא ךלמל ןרגישו לכיה לש תותלד

םה אתיירבל תורוקמה יכ י"שר ןייצ רבכ .'ול ודוה אלו ןסינב ןסינ רביע :ול ודוה

ב"מ :(לארשי יכלמ ירבקל והואיבה אל יכ)זכ ,חכ ,ב םימיה ירבד ארקמה יקוספב

(האופר לש אלבט) א"ה טפ ,ימלשורי - תואופר רפס זנגו (תשוחנה שחנ תתכ)ד ,חי

רובע)כ ,ול ב"יהד (ןוחיג ימ םתס) ל ,בל ב"יהד (לכיהה תותלד ץציק) ,זט חי ב"מ

(ןסינב ןסינ ןיא (תואופ רה רפס תזינג) םירבדה תששמ דחא יכ ,הדבועה םלוא -

ו"פ םירדנבו א"ה ט"פ םיחספ ימלשוריב) הנוש אוה חסונה םגו ,םיבותכב רוקמ ול

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

145 תידומלתה תורפסב םייפרגוירוטסיה םיטנמגרפ

רוקמ םג היה אתיירבה לעבל יכ ,החיכומ 'תואופר לש אלבט זנג' :אוה חסונה (א"ה אתיירבב םיאבומ םירבדהש ,ריעהל יאדכ ,בגא .תודבועה ראשל ומכ ,בותכ ,רחא

החפסנש תרחואמ אתיירב יהוזש רעיש ם"במרה רבכו (ב,ד םיחספ) הנשמב םהש ףא

.הנשמל

יירבב הנה .םימדוק תורוקממ םיחוקל םה םג םימעפלש ,תודגא־םישרדמ םג שיו

תיב תוחתפמ תא וקרזש םינהכה לע םסרופמה רופסה אבומ (א"ע טכ תינעת) את

ןכו ;א ,ה ,ו תומחלמב םג רכזנ רבדה ,שאל םמצע תא וליטהו הלעמ יפלכ שדקמה .םיטיניג־וריפרופ ןיטנטסנוק לש ורוציקב עבראו םישש רפס ,סויסאק ואיד לצא

תודבוע לע ,וניארש יפכ יונב ,ךידבוע שרדמ'כ ונייצל רשפאש 'ירוטסיהה שרדמ'ה

רקחמה תבוחמ ,ינמוד ,ךכ םושמו ,דבל הלא םה ןהילע תורוקמה תובורק םיתעלש סיהה םנכת תא תוצמל הקידבו הניחב דוסי לע תוסנל ,םתוא דחייל אוה ירוטסיהה

םה םירחאה םישרדמה יגוס .םייונב םה םהילעש 'ןידבוע'ל בל תמושת ךותמ ירוט

רבעה לש םינינעה לע תודעכ אלו ,םינשרדה לש םתומדו םנמז יבגל םיבושח רקיעב

.םהיתושרדב רבודמ וילעש

ךותמ דומעל ןתינ םימכח־יסקנפ לשו 'םירתס תוליגמ' לש םיגוסה ביט לע םג ןמ המ קודבלו עובקל םג ,יתעדל ,ןתינ םהיפלו ,םהב םיבותככ םירכזנה םינינעה אבוהו ב"ע ו תבש) בר לש ורמאמב הנה .םהמ םיחוקל שרדמבו דומלתב םירבדה

הדוהי ןב יסיא :היב בותכו אייח יבר יב םירתס תליגמ יתאצמ' :(ב"ע ,וצ םש םג .הכלהה תא בר עבוק תאזה הליגמה יפלו 'תחא רסח םיעברא הכאלמ תובא רמוא

הרושק התיה םירתס תליגמ (1) :וננינעל םירבד המכ וז אקסיפמ ,אופיא ,ונדמל התואב םילבוקמו םייונש ויהש הכלה ינינע הב ויה (2) ;('אייח יבר יב') הבישיב

,םדב .רוערע לכ הררוע אל הילע בר לש וכמסיה רבדו ,בתכב התיה (3);הבישי ,ימלשוריב הנה .המכח ימגתפו רסומ תורמימ הב םיבותכ ויהש רעשל םוקמ ונל שי

,יניבזעת םוי :בותכ םידיסח תליגמב ,שיקל ןב תועמש יבר רמא :ונאצמ תוכרב ףוס ,חמ 'ספ ,בקע 'פ ירפסב םג רמאמה אצמנ םילק אסריג יפוליחבו .ךבזעא םימ•

תליגמב' איה אסריגה טוקליב .(געתת זמר א"ח טוקליבו 'א השרפ לאומש שרדמב .'םירתס

םימכחה יסקנפ לע (א"ע ,ונק תבש) דומלתב םירכזנה םיטעומה םירמאמה ןמ םג ,השעמל םהלש גהונה םגו ,םהיתובר לש הכלה ירבד וללכ םנמא םהש דומלל שי

והמ :אייח יבר ונמו יבר םדק תירמא :יריעזד ה 'סקניפא ביתכ (1).םירחא םירבד ףאו םדק תירמא :יולד היסקניפא ביתכ (2);רתומ רמא ?קרפל והמו ;רוסא :רמא ?לבגל

לכאמ' :א"ע ,חמ תוכרב י"שר) - אתיתש ןילבג ווהד לע שודקה וניבר ונמו יבר יבר חוצ הווהו ,לבבב - ('םיחל םילבשהש דועב רונתב ושביתנש תוילק חמקמ יושעה

הידיב אליח תילו היל עימשד תילו אתיתש ןילבג ווהד לע שודקה וניבר ונמו ןאמ יאה יול ןב עשוהי יברד היסקניפא ביתכ (3) :הדוהי רב יסוי יברדמ רסימל היהי ,תבשב דחאב דלונש ימ :שריפ י"שר) .'היב אדח אלו רבג יהי אבשב דחבד םצעש רורב הלא תואקסיפ שלשמ .(תרחא הדימ וב תחא אלו תחא הדמב םלש םדא

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

ר ו נ י ד .ב 146

ירבד םג וללכ םהש ,עודי רבד היה הלא םימכח לש םיבותכ םיסקנפ לש םמויק

ומשרש םג וא ,םכחה םשרש םירחא םירבד םג וללכש ,הארנו .הדגא ירבד םגו הכלה

יקודצ אוהה ל"א' :'םעלב לש וסקנפ' לע רופסה בל תמושתל יואר הז ןינעב .וילע ישנא' ביתכדמ אלא בותכ אל בתכימ ל"א ?הוה המכ רב ךל עימש ימ איננח יברל

ןיתלת רב וא ןינש תלתו תיתלת רב - (הנ םילהת)'םהימי וצחי אל המרמו םימד ןיתלת רב :היב בותכ הוהו םעלבד היסקנפ יל יזח ידידל ,תרמאק ריפש :ל"א .עבראו

,יתעדל .(ב"ע ,וה ןירדהנס)'האטסיל סחנפ היתי לטק דכ אריגה םעלב ןינש תלתו

רובס :םהילעו םימסרופמ םישנא לש תומישר ןיעמ היה הז גוסש הזמ קיסהל שי

םישנא לעו ,םהב אצויכו ינולפו ינולפב השעמ ןוגכ םימכחה לע םירופסה לש םבורש ינא

זבנומב השעמ' :ךלמה זבנומ לע םירופיסב ןוגכ הזכ חסונב םיאבומה ,םירחא םימסרופמ

האפ אתפסותב) - 'תורצב ינשב ול ויהש םיינעל ויתורצוא לכ זבזיבו דמעש ךלמה

.תוליגמה וא 'םיסקנפה דחאמ' ,הלאה תורוקמה דחאמ םה םיחוקל ,וימודו (חי ,'ד

.הז גוסמ 'םיסקנפ' "רזחש"ל תוסנל היה יאדכו

דומלתב תומוקמה ןמ ןודל שי תואישנה ןמו תובישיה ןמ 'םירבדה תונורכז' לע

,המוד ,ךכ .תואישנהו םיאישנה לעו םימכחו םהישאר לע ,תובישיה לע רפוסמש

,יתעדל ,םה (לאילמג ןברו ללה תיבמ)י"אב םיאישנה תיבמ םיבורמה םירופיסהש

ירבדמ הארנכ .ולטובש תוריזג לע םירופסה םילולכ םג ויה םהב ,הז רוקממ םיחוקל

םיוולמה ,תוריזג לע םירופסה יכ ,יל הארנו .תועושיו תוריזג םהב ונייוצ ,ארירש בר

םירופיסש ,הדבועב רבדל ןיכומס תוארל שיו .הלא תונורכזמ םיחוקל םה ,הלצה יסנ

םה וא (ינת ,ןנבר ונת) אתיירבמ וא אלא ,םייוסמ םכח םשב םיאבומ םניא הלא

.םינורחאה דומלתה יכרועו ומצע דומלתה ירבדכ ,םתסכ דומלתב םיאבומ

- ונגראלו הז רקחמ ןווכל םיכרד םינוש עדמ־תודסומל יתעצה םינוש םינמזב

הלכו תידומלתה תורפסה לש ירוטסיה רקחל דחוימ יעדמ ןותע לש ודוסימ לחה

רלביוט ןגיוא 'פורפ חונמה ידידיו ירומ .םייפרגוירוטסיהה םיטנמגרפה לש םסונכב

ןוידהש הוקת ךותמ ,הז דבכנ סוניכל ירבד איבמ ינאו ,הלא תועצהב ותעשב ךמת ותובישח יכ ,ינרובס רשאו יתנייצש ןווכב רקחמה םודיקל ליעוהל ודיב שי םהב

תחא איה תידומלתה תורפסבש םיילאירה םיירוטסיהה תודוסיה תעיבק .רתויב הבר

.טרפב ידומלתהו הנשמה תפוקתו ,ללכב תירבעה הירוטסיהה רקחב תויזכרמה תויעבה

This content downloaded from 195.34.79.223 on Thu, 12 Jun 2014 15:44:22 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions