Download pdf - VÝROČNÍ KONGRES ČESKÉ …roČnÍ kongres ČeskÉ neurochirurgickÉ spoleČnosti 2.–4. 11. 2016, plzeň partneŘi kongresu stŘÍbrnÝ partner zlatÍ partneŘi bronzovÍ partneŘi

VÝROČNÍ KONGRES ČESKÉ NEUROCHIRURGICKÉSPOLEČNOSTI s mezinárodní účastí

2.–4. 11. 2016, Plzeň

POŘÁDAJÍČeská neurochirurgická společnost ČLS JEPNeurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

FINÁLNÍ INFORMACE

www.neuro-surgery.cz

VÝROČNÍ KONGRES ČESKÉ NEUROCHIRURGICKÉ SPOLEČNOSTI 2.–4. 11. 2016, Plzeň

Vážené kolegyně, vážení kolegové,dovolte nám, abychom Vás pozvali na Výroční kongres České neurochirurgické společnosti, který se bude konat ve dnech 2.–4. listopadu 2016 v Plzni. Odborný program kongresu se bude skládat z částí určených pro lékaře a sestry.Věříme, že kongres bude pro Vás kvalitní odbornou událostí i příjemným spo-lečenským setkáním.Těšíme se na setkání v Plzni

doc. MUDr. Vladimír Přibáň, Ph.D.Přednosta Neurochirurgické kliniky LF UK a FN v Plzni

TERMÍN A MÍSTO KONÁNÍ2.–4. listopadu 2016, Parkhotel Plzeň Congress Center s. r. o., U Borského parku 31, Plzeň

POŘADATEL KONGRESUČeská neurochirurgická společnost ČLS JEPNeurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

PREZIDENT KONGRESUdoc. MUDr. Vladimír Přibáň, Ph.D. – přednosta Neurochirurgické kliniky LF UK a FN v Plzni

VĚDECKÝ VÝBORPŘEDSEDA doc. MUDr. Vladimír Přibáň, Ph.D.ČLENOVÉ prof. MUDr. Vladimír Beneš, DrSc. prof. MUDr. Svatopluk Řehák, CSc. MUDr. Jiří Fiedler, Ph.D. prof. MUDr. Martin Sameš, CSc. prof. MUDr. Pavel Haninec, CSc. prof. MUDr. Martin Smrčka, Ph.D., MBA doc. MUDr. Radim Jančálek, Ph.D. prof. MUDr. Petr Suchomel, Ph.D. prim. MUDr. Jan Klener doc. MUDr. Michal Tichý, CSc. doc. MUDr. Radim Lipina, Ph.D. doc. MUDr. Miroslav Vaverka, CSc.

ORGANIZAČNÍ VÝBORPŘEDSEDA doc. MUDr. Jan Mraček, Ph.D.ČLENOVÉ MUDr. David Bludovský MUDr. Pavel Lavička, Ph.D. MUDr. Petr Vacek MUDr. Irena Holečková, Ph.D. Mgr. Věra Berková

KREDITNÍ HODNOCENÍ KONGRESULÉKAŘI – Akce má charakter postgraduálního vzdělávání a je garantována ČLS JEP ve spolupráci s ČLK (ohodnocena kredity) jako akce kontinuálního vzdělávání dle Stavovského předpisu ČLK č. 16. Lékaři obdrží potvrzení s přiznáním kreditních bodů.SESTRY – Dle vyhlášky č. 4/2010 Sb. a na základě souhlasu České asociace sester bude sestrám předáno potvrzení s přiznáním kreditních bodů.

SEKRETARIÁT KONGRESU, INFORMACEBOS. org s. r. o. Gabriela MaláKekulova 615/38 tel.: 475 207 082, 475 534 332400 01 Ústí nad Labem fax: 475 205 169IČ: 64049876, DIČ: CZ 64049876 e-mail: [email protected]

Aktuální informace, přihlášky on-line na internetových stránkáchwww.neuro-surgery.cz nebo www.bos-congress.cz/nch2016


PARTNEŘI KONGRESU

STŘÍBRNÝ PARTNER

ZLATÍ PARTNEŘI

BRONZOVÍ PARTNEŘI

PARTNEŘI, VYSTAVOVATELÉ1. B.Braun Medical s.r.o. www.bbraun.cz

2 BAXTER CZECH spol. s r.o. www.baxter.cz

3. BIOMEDICA ČS, s.r.o. www.bmgrp.cz

4. BoneCare s.r.o. www.bonecare.cz

5. Carl Zeiss spol. s r.o. www.zeiss.cz

6. CARDION s.r.o. www.cardion.cz

7. CEIT Biomedical Engineering, s.r.o.

www.ceit-ke.sk

8. CMI s.r.o. www.cmi.sk

9. ERGON a.s. www.ergon.cz

10. Fénix Brno, spol. s r.o. www.fenix.cz

11. HOSPIMED, spol. s r.o. www.hospimed.cz

12. CHEIRÓN a.s. www.cheiron .eu

13. IMEDEX s.r.o. www.imedex.cz

14. Johnson & Johnson, s.r.o. www.jnj.com

15. Medac GmbH - organ. sl. www.medac-cz.eu

16. Medtronic Czechia s.r.o. www.medtronic.com

17. MEGABOOKS CZ, spol. s. r. o.

www.megabooks.cz

18. North MED spol. s r.o. www.northmed.cz

19. PROMEDICA PRAHA GROUP, a.s.

www.promedica-praha.cz

20. ProMedicus s.r.o. www.promedicus.cz

21. RADIX CZ s. r. o. www.radixcz.cz

22. Stargen EU s.r.o. www.stargen-eu.cz

23. Surgipa Medical, spol. s r.o.

www.surgipa.cz

24. Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o.

www.takeda.cz

25. Videris s.r.o. www.videris.cz

26. Zimmer Czech, s.r.o. www.zimmerbiomet.cz

www.bonecare.cz

KRÈNÍ EXPANDIBILNÍ

LorX®STAND-ALONE KLEC

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE

STŘEDA 2. 11. 201611.00–18.30 hodin Registrace11.45–12.15 hodin Uvítací coffee break

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE 2. 11. 2016 Sál Conferenza

12.15–13.00 hodin Slavnostní zahájení: Přibáň V. – přednosta NCH kliniky FN v Plzni, Sameš M. – předseda ČNCH společnosti, Šimánek V. – ředitel FN v Plzni, Kreuzberg B., děkan LF UK v Plzni

Předání čestného členství NCH společnosti JEP doc. MUDr. Ing. Jaroslavu Plasovi

Můj život na neurochirurgii ÚVN Praha-Střešovice 20 min.Plas J. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika 1. LF UK a ÚVN Praha

13.00–14.00 hodin Blok I. – NEUROTRAUMATOLOGIEPředsednictvo: Přibáň V., Sameš M.

Paběrky vzpomínek na dobu formování české neurochirurgie 20 min.Mraček Z. – Neurochirurg a emeritní primátor města Plzně Host Výročního kongresu

1. Téma rezervováno 20 min. Maas A. – Neurosugical department, Antverpy, Belgie

2. Pediatric head injuries – from concussion to coma 20 min. Reisner A. – Pediatric Neurosurgery, Childrens Healthcare of Atlanta, USA

14.00–14.20 hodin Coffee break

14.20–16.05 hodin Blok II. – NEUROTRAUMATOLOGIEPředsednictvo: Grünerová-Lippertová M., Mraček J.

3. Neurotraumatologie a neurorehabilitace 10 + 5 min. Grünerová-Lippertová M. – Klinika rehabilitačního lékařství, FNKV a 3. LF UK Praha

4. Riziká antitrombotickej liečby u pacientov s úrazom hlavy 8 + 2 min. Koleják K., Bielich M., Šimeg V., Šedivý O. – Neurochirurgická klinika, FN Nitra, Slovensko

5. Vojenský traumatolog v prostředí krajní nouze 8 + 2 min. Masopust V., Šustek P. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika 1. LF UK a ÚVN Praha,

Katedra občanského práva Právnická fakulta Univerzity Karlovy

6. Intenzivista na misi organizace Lékaři bez hranic v Kunduz Trauma Center v Afghanistanu 8 + 2 min.

Roleček P. – Lékaři bez hranic, Praha, ČR, Klinika anesteziologie, perioperační a intenzivní medicíny, Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, ČR

7. Dekompresivní kraniektomie – evidence based medicine? 8 + 2 min. Mraček J. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

8. Dekompresivní kraniektomie a úloha monitorování metabolizmu mozku 8 + 2 min. Bolcha M., Hejčl A., Procházka J., Hušková E., Sameš M. – Neurochirurgická klinika UJEP, Masarykova

nemocnice v Ústí nad Labem, o. z., Krajská zdravotní, a. s.

9. Komplikace kranioplastik po předchozí dekompresivní kraniektomii pro KC poranění versus při expanzivní supratentoriální malacii 8 + 2 min.

Hrabovský D.(1), Jančálek R.(1, 2), Z. Novák(1), Říha I.(1, 2), Chrastina J.(1, 3) – (1)Neurochirurgická klinika FN u sv. Anny v Brně, (2)ICRC – Mezinárodní centrum klinického výzkumu, FN u sv. Anny v Brně, (3)CEITEC – Středoevropský technologický institut, MU, Brno


10. Rozsiahla resekcia a súčasná rekonštrukcia lebečného krytu a bázy lebečnej pri fibróznej dysplázii 8 + 2 min.

Rudinský B.(1), Kurinec F.(1), Penciak R.(2), Marinčák L.(2) – (1)Neurochirurgická klinika, FN Nové Zámky, Slovensko, (2)CEIT Biomedical Engineering, Košice, Slovensko

11. Periferní neurotizace – alternativa v řešení proximálního poranění nervů 8 + 2 min. Štěpánek D., Holečková I., Valeš J. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni


16.20–17.00 hodin Sympozium IMEDEX s. r. o. Efektivní a bezpečná nitrolební monitorace Salonek

16.20–17.00 hodin Sympozium BIOMEDICA ČS, s. r. o. Flowmetrie v cerebrovaskulární chirurgii – Proč, jak, kdy? Sál Conferenza

17.00 hodin Závěr jednacího dne

17.00–18.30 hodin Zasedání výboru České neurochirurgické společnosti

18.30–19.30 hodin Uvítací koktejl v Parkhotelu Plzeň Congress Center s. r. o.

20.00–21.00 hodin Slavnostní koncert ve Velké Synagoze Doprava pro účastníky koncertu bude zajištěna autobusy

ČTVRTEK 3. 11. 201607.30–18.20 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE 3. 11. 2016 Sál Conferenza08.30–09.00 hodinHistorie architektury a urbanistiky města Plzně 30 min.Domanický P. – Architekt a urbanista Host Výročního kongresu

09.00–10.50 hodin Blok III. – HEMORAGICKÉ CÉVNÍ MOZKOVÉ PŘÍHODYPředsednictvo: Buchvald P., Česák T.

1. Complications avoidance in aneurysm surgery 20 min. Charbel F. – Chicago, USA

2. Subtleties in clipping of a partially thrombosed giant vertebral artery aneurysm 8 + 2 min.

Spetzger U.(1), Arnold S.(2), Andrej von Schilling(1) – (1)Department of Neurosurgery, (2)Neuroradiology, Klinikum Karlsruhe (SKK), Karlsruhe, Germany

3. Nitrolební tlak versus laktát/pyruvát poměr u pacientů po subarachnoidálním krvácením 8 + 2 min.

Adamkov J., Česák T., Habalová J., Kajzrová C., Fric M., Řehák S., Kremláček J., Náhlovský J. – Neurochirurgická klinika FN Hradec Králové, Ústav patologické fyziologie lékařské fakulty UK v Hradci Králové

4. Subarachnoidální krvácení WFNS stupeň 1 či 2: jaké jsou příčiny neuspokojivého výsledku po chirurgickém řešení? 8 + 2 min.

Beneš V. jr., Jurák L., Buchvald P., Suchomel P. – Neurochirurgické oddělení, Krajská nemocnice Liberec a. s.

Gabriela Malá

Psací stroj


5. Strategie neurochirurgické léčby supratentoriálních kavernomů způsobujících epilepsii 8 + 2 min.

Brichtová E., Brázdil M., Kočvarová J., Doležalová I., Pažourková M., Jančálek R. – NCHK FN u sv. Anny v Brně a LF MU Brno

6. Kavernom jako možná příčina intracerebrální hemoragie 8 + 2 min. Buchvald P., Suchomel P., Kaiser M. – Neurochirurgické oddělení, Krajská nemocnice Liberec a. s.

7. Léčba spinálních durálních AV fistul 8 + 2 min. Česák T., Adamkov J., Krajíčková D., Krajina A. – NCH klinika, Neurologická klinika,

Radiodiagnostická klinika, FN Hradec Králové

8. Využití flowmetru při operacích aneurysmat 8 + 2 min. Šroubek J., Hanuška J., Šoula O., Klener J. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha

9. Vliv velkých studií na léčbu mozkových aneurysmat v ČR 8 + 2 min. Sameš M. – Neurochirurgická klinika Univerzity JEP, MNUL, o. z., Krajská zdravotní, a. s.

10. Hydrocefalus jako následek subarachnoidálního krvácení – radiologie a realita 8 + 2 min. Mohapl M. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika ÚVN


11.10–12.30 hodin Blok IV. – TUMORY V ELOKVENTNÍCH OBLASTECH CNSPředsednictvo: Jančálek R., Klener J.

11. Brain stem tumors 20 min. Smolanka V. – Neurosurgical department, Užhorod, Ukrajina

12. Parametry kvality péče neuroonkologického centra o pacienty s HGG 8 + 2 min. Bartoš R., Sameš M., Malucelli A., Bolcha M., Musilová - Šmejkalová D., Třebický F. –

(1)Neurochirurgická klinika Univerzity J. E. Purkyně, Masarykova nemocnice, o. z., Krajská zdravotní, a. s., (2)Onkologie Ústí nad Labem, Ústav radiační onkologie, Bulovka, Praha

13. Využití nTMS při předoperačním mapování motorického a řečového kortexu 8 + 2 min. Holečková I., Valeš J., Říhánek P. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

14. Význam konektivity a plasticity v chirurgii gliomů 8 + 2 min. Bartoš M. – Neurochirurgická klinika, FN Hradec Králové

15. Využití MR spektroskopie v operační strategii u gliálních nádorů 8 + 2 min. Jančálek R. – Neurochirurgická klinika, FN u sv. Anny v Brně

16. Existují klinické a cytogenetické rozdíly mezi resekovanými primárními Glioblastoma Multiforme WHO gr. IV lokalizovanými v elokventních a ne-elokventních oblastech mozku? 8 + 2 min.

Kalita O.(1), Vaverka M.(1), Hrabálek L.(1), Vrána D.(2), Trojanec R.(3), Hajdúch M.(3), Megová M.(3), Drábek J.(3), Tučková L.(4), Vrbková J.(1) – (1)Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v 5 Olomouci, (2)Onkologická klinika LF UP a FN Olomouc, (3)Laboratoř experimentální medicíny, Institut molekulární a translační medicíny LF UP a FN Olomouc, (4)Laboratoř molekulární patologie, Oddělení patologie LF UP a FN Olomouc

17. Kontralaterální transfalcinní přístupy k paramediáním subkortikálním lezím 8 + 2 min. Klener J., Šroubek J., Šoula O., Tomáš R., Raev S. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha


12.30–14.00 hodin Oběd

12.40–13.20 hodin Sympozium TAKEDA Pharmaceuticals Czech Republic s. r. o. Sál Conferenza

14.00–15.50 hodin Blok V. – TUMORY V ELOKVENTNÍCH OBLASTECH CNSPředsednictvo: Haninec P., Smrčka M.

18. Surgery of colloid cysts of the third ventricle. Algorithms for the treatment planning 20 min.

Spetzger U., Winkler G., Andrej von Schilling, Kiriyanthan G. – Department of Neurosurgery, Klinikum Karlsruhe (SKK), Karlsruhe, Germany

19. Význam IDH1/2 a MGMT u gliálních nádorů – analýza vlastního souboru pacientů 8 + 2 min.

Kramář F.(1), Minárik M.(2), Benešová L.(2), Halková T.(2), Netuka D.(1), Bradáč O.(1), Beneš V.(1) – (1)Neurochirurgická a neuroonkologická klinika 1. LF UK a ÚVN, Praha, (2)Centrum aplikované genomiky solidních nádorů (CEGES), Genomac s. r. o., Praha

20. Léčba high grade gliomů centrální krajiny 8 + 2 min. Nevšímal M., Reiserová K., Chlouba V., Teplý O., Fiedler J. – Neurochirurgické oddělení,

Nemocnice České Budějovice a. s.

21. Rizika a komplikace operací pacientů s intraaxiálními tumory mozku 8 + 2 min. Smrčka M. – Neurochirurgická klinika FN Brno

22. Resekce difuzního low grade gliomu mozku v awake kraniotomii s ohledem na funkční hranici danou průběhem fasciculus fronto-occipitalis inferior. Anatomicko funkční korelace poruch řeči 8 + 2 min.

Sova M.(1), Neuman E.(1), Svoboda T.(1), Duba M.(1), Sandecký M.(2), Doležalová A.(2), Košťálová M.(3), Šprláková A.(4), Smrčka M.(1) – (1)Neurochirurgická klinika FN Brno, LF MU, (2)Klinika anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny FN Brno, LF MU, (3)Neurologická klinika FN Brno, LF MU, (4)Radiologická klinika FN Brno, LF MU

23. Expanze v pineální krajině, příklady etiologicky rozdílných lézí se zaměřením na supracerebelární infratentoriální přístup 8 + 2 min.

Haninec P., Šámal F., Zvěřina E. – Neurochirurgická klinika 3. LF UK a FNKV v Praze

24. První zkušenosti s kontinuální dynamickou monopolární elektrostimulační operační savkou při resekcích nádorů v motoricky elokventních oblastech mozku 8 + 2 min.

Šoula O., Křivánek P., Raev S., Šroubek J., Klener J. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha

25. Výsledky pacientů operovaných pro glioblastom v elokventních oblastech 8 + 2 min. Tomáš R., Klener J., Šroubek J., Šoula O., Raev S., Bušek P., Šedo A. – Neurochirurgické oddělení Nemocnice

Na Homolce, Ústav biochemie a experimentální onkologie 1. LF UK Praha

26. Rostoucí vestibulární schwannomy (VS). Optimální léčení 8 + 2 min. Zvěřina E., Betka J., Chovanec M., Kraus J. – Klinika ORL a chirurgie hlavy a krku 1. LF UK, FN Motol, Praha

27. Využitie intraoperačného ultrazvuku pri operáciach elokventných gliómov-súčasný stav a budúce trendy 8 + 2 min.

Šteňo A., Žilka T., Kozák J., Sabo V., Krajčovič M., Harag T., Halgaš F., Šteňo J. – Neurochirurgická klinika LF UK a UNB, UN Bratislava, Bratislava, Slovensko



16.10–16.40 hodinSoučasné a historické pasti české mediální krajiny 30 min.Hvížďala K. – Publicista a spisovatel Host Výročního kongresu

16.40–18.20 hodin Blok VI. – HYDROCEFALUSPředsednictvo: Lipina R., Vaverka M.

28. Změny variability srdcovej frekvencie u predčasne narodeného novorodenca s hydrocefalom před a po drenážnom výkone 8 + 2 min.

Kolarovszki B.(1), Uhríková Z.(2), Javorka K.(3), Javorka M.(3), Maťašová K.(2), Kolarovszká H.(2), Zibolen M.(2) – (1)Jesseniova lekárska fakulta UK v Martine, Univerzitná nemocnica Martin, Neurochirurgická klinika, Martin, Slovenská republika, (2)Jesseniova lekárska fakulta UK v Martine, Univerzitná nemocnica Martin, Neonatologická klinika, Martin, Slovenská republika, (3)Jesseniova lekárska fakulta UK v Martine, Ústav fyziológie, Martin, Slovenská republika

29. Endoskopická exstirpace koloidní cysty III. komory mozkové 8 + 2 min. Krahulík D., Vaverka M., Hrabálek L., Halaj M. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

30. Endoskopie nebo shunt u dětského posthemoragického hydrocefalu? Návrh multicentrické studie 8 + 2 min.

Lipina R. – Neurochirurgická klinika, FN Ostrava, LF OU

31. Frakční anizotropie u hydrocefalu s disproporcionálně rozšířenými subarachnoideálními prostory 8 + 2 min.

Radovnický T.(1), Adámek D.(2), Derner M.(2), Sameš M.(1) – (1)Neurochirurgická klinika UJEP, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o. z., Krajská zdravotní, a. s., (2)Radiodiagnostické oddělení, Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem

32. Dlouhodobé výsledky komplexní terapie novorozeneckého hydrocefalu 8 + 2 min. Vacek P., Štěpánek D., Dort J., Šašek L., Rokytová J. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

33. Zkratové operace v terapii idiopatické intrakraniální hypertenze 8 + 2 min. Vybíhal V.(1), Holubcová B.(2), Horňáčková P.(2), Matušková V.(2), Hanoun G.(1),

Sova M.(1), Lednová M.(1), Smrčka M.(1), Šprláková-Puková A.(3) – (1)Neurochirurgická klinika, LF MU a FN Brno, (2)Oční klinika, LF MU a FN Brno, (3)Radiologická klinika, LF MU a FN Brno

34. Ventrikuloatriální shunty v terapii hydrocefalu 8 + 2 min. Vybíhal V.(1), Felšöci M.(2), Hanoun G.(1), Sova M.(1), Lednová M.(1), Smrčka M.(1), Keřkovský M.(3) –

(1)Neurochirurgická klinika, LF MU a FN Brno, (2)Interní kardiologická klinika, LF MU a FN Brno, (3)Radiologická klinika, LF MU a FN Brno

35. Endoskopická ventrikulostomie třetí komory 8 + 2 min. Vachata P., Radovnický T. – Neurochirurgická klinika, UJEP, Masarykova nemocnice, Ústí nad Labem CE

36. Lamina terminalis a hydrocefalus po SAH – 14 let zkušeností 8 + 2 min. Vaverka. M. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

37. Hydrocefalus jako komplikace subarachnoidálního krvácení 8 + 2 min. Jurák L., Beneš V. III, Buchvald P., Suchomel P. – Neurocentrum, Krajská nemocnice Liberec, a. s.

18.20 hodin Závěr jednacího dne

20.00 hodin Společenský večer


PÁTEK 4. 11. 201608.00–13.00 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM LÉKAŘSKÁ SEKCE 4. 11. 2016 Sál Conferenza

08.30–10.20 hodin Blok VII. – SPONDYLOCHIRURGIEPředsednictvo: Hrabálek L., Štulík J.

1. Stand-alone cage v řešení degenerativního onemocnění krční páteře 8 + 2 min. Bludovský D., Kulle M., Žídek S. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

2. Přední krční foraminotomie 8 + 2 min. Fiedler J., Ostrý S., Košťál P. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

3. Vliv cervikální spondylogenní míšní komprese na korové funkce mozku 8 + 2 min. Hrabálek L. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci

4. Možnosti hodnocení invazivity u operací bederní páteře 8 + 2 min. Jurek P., Linzer P., Filip M., Mital M., Švehlák A. – Neurochirurgické oddělení, Krajská nemocnice T. Bati, a. s.

5. Surgical strategies in the management of primary bone tumours affecting spine 8 + 2 min.

Řehoušek P., Czyz M, Stirling A, Grainger M. – Royal Orthopaedic Hospital, Birmingham, UK

6. Radikální resekce tumorů v oblasti thorakolumbální páteře 8 + 2 min. Štulík J., Nesnídal P. – Spondylochirurgická klinika FN Motol a 1. LF UK Praha

7. SPECT/CT Vyšetření u degenerativního postižení bederní páteře – první zkušenosti 8 + 2 min.

Kaiser R.(1), Vaněk P.(1), Maříková I.(1, 2), Saur K(1)., Beneš V.(1) – (1)Neurochirurgická a neuroonkologická klinika 1. LF UK a ÚVN, Praha, (2)Oddělení nukleární medicíny v ÚVN, Prague Medical Care Department, s. r. o., Praha, ČR

8. Outcome po méně invazivní dekompresi stenózy bederní páteře: srovnání mini-invazivního jednostranného přístupu, interlaminárního přístupu a klasické laminektomie – naše zkušenosti za období 2014–2015 8 + 2 min.

Kašík J. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice Na Homolce, Praha

9. Hernie disku v graviditě 8 + 2 min. Ratzová H., Brož T., Homola P., Nováková M. – NCH oddělení, Porodnicko-gynekologická klinika,

ARO – vše PKN, a. s.

10. Komplikace ve spondylochirurgii - monocentrická studie 8 + 2 min. Nesnídal P., Štulík J. – Spondylochirurgická klinika FN Motol a 1. LF UK Praha

11. Možnosti dynamického vyšetřování krční páteře a míchy 8 + 2 min. Žídek S., Holečková I., Bludovský D., Kulle M. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň


10.40–11.50 hodin Blok VIII. – VARIAPředsednictvo: Fiedler J., Netuka D.


12. Zkušenosti ze stáže v USA u dr. Choutky 8 + 2 min. Měšťan D. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

13. Prospektivní studie čichu před a po endoskopických endonazálních operací baze lební 8 + 2 min.

Netuka D. – Neurochirurgická klinika, Ústřední vojenská nemocnice

14. Přesnost bezrámového stereotaktického systému Varioguide ve srovnání s rámovou stereotaxí: prospektivní randomizovaná studie 8 + 2 min.

Bradáč O. – Neurochirurgická klinika, ÚVN Praha

15. Zkušenosti s Thuliovým laserem při operacích glioblastomu na neurochirurgickém oddělení KNTB Zlín 2015–2016 8 + 2 min.

Filip M.(1), Linzer P. (1), Jurek P.(1), Mitáľ M.(1), Švehlák A.(1), Krejčí T.(2), Potičný S.(2) – (1)Neurochirurgie KNTB Zlín, (2)Neurochirurgická klinika FN Ostrava

16. Reanimace obličeje u parézy n. facialis 8 + 2 min. Streit L., Paciorek M. – Centrum plastické chirurgie a chirurgie ruky FN Ostrava

17. Kvantifikace průtoku krve ve vertebrobazilárním teritoriu v naší praxi 8 + 2 min. Fiedler J., Košťál P., Štěrba L. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

18. Intraoperační magnetická rezonance v epileptochirurgii 8 + 2 min. Mohapl M., Nežádal T., Tomášek M., Marusič P., Beneš V. – Neurologie ÚVN, neurologie FN Motol, Praha

11.50–12.00 hodin Závěr kongresu

Carl Zeiss váš partner v neurochirurgii

TRENION 3D HD OPMI Pentero 900

Carl Zeiss spol. s r.o., Radlická 14/3201, 150 00 Praha 5tel.: +420 233 101 221, fax: +420 233 101 223e-mail: [email protected], internet: www.zeiss.cz

Carl Zeiss Slovakia, s.r.o., Račianska 12481/77/A, 831 02 Bratislava 3tel.: +421 255 646 791, fax: +421 255 646 783e-mail: [email protected], www.zeiss.sk

Cop

yrig

ht b

y Ba

rrow

Neu

rolo

gica

l Ins

titut

e, P

hoen

ix, A

rizon

a, U

SA.

vas partner v neurochirurgii A5.indd 1 1.8.2016 10:38:37

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE

ČTVRTEK 3. 11. 201607.30–18.20 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE 3. 11. 2016 Sál BellevueSlavnostní zahájení: doc. MUDr. V. Přibáň, Ph.D., Ing. Bc. A. Mašínová MBA, Mgr. V. Berková

13.00–14.30 hodin Blok I.Předsednictvo: Mašínová A., Berková V.

1. Neurotraumatologie a neurorehabilitace 20 min. Grünerová Lippertová M. – Fakultní nemocnice Královské Vinohrady

2. Ošetřovatelská péče o nemocné s traumatem hlavy 8 + 2 min. Lukášová V., Ondra V. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

3. Přístrojové vybavení pro rehabilitaci pacientů na NCH klinice Plzeň 8 + 2 min. Lešková M., Šroglová I. – Oddělení léčebné rehabilitace FN v Plzni

4. Rehabilitace u pacientů po poškození mozku 8 + 2 min. Šroglová I., Lešková M. – Oddělení léčebné rehabilitace FN v Plzni

5. Intracerebrální krvácení a péče o nemocného v domácím prostředí z pohledu rodinného příslušníka – zdravotníka 8 + 2 min.

Polášková L., Plzák L. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika ÚVN Praha

6. Bazální stimulace v intenzivní medicíně 8 + 2 min. Borýsková H. – FN Brno

7. Monitoring stavu vedomia u neurochirurgického pacienta 8 + 2 min. Mikulášová J., Balková M. – Neurochirurgicka klinika, UNM Martin, SR


14.50–16.00 hodin Blok II.Předsednictvo: Minářová M., Pouzarová O.

8. Zkušenosti s ošetřováním muslimské pacientky aneb jak získat její důvěru 8 + 2 min. Dudová M. – NEUROCENTRUM – Neurochirurgické oddělení, Krajská nemocnice Liberec, a. s.

9. Dětský pacient na neurochirurgii 8 + 2 min. Pajtlová M., Rolková S. – Neurochirurgická klinika LF MU a FN Brno

10. Ošetřovatelská péče u pacienta se stenozou karotidy 8 + 2 min. Votánková P., Trousilová M. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

11. Elektronická ošetřovatelská dokumentace 8 + 2 min. Míšek L., Vojtěch M. – Neurologie ÚVN Praha

12. Specifika péče o pacienta s mikrodialýzou v neurochirurgii 8 + 2 min. Bialková P., Kuchařová P. – Neurochirurgická klinika FN Ostrava

13. Step by Step ...22 let na neurochirurgickém operačním sále 8 + 2 min. Sýkorová G. – OSL - FN v Plzni

14. Pracovní spokojenost sester 8 +2 min. Šimáková M. – Neurochirurgická klinika FN Olomouc a LF UP v Olomouci



16.30–18.00 hodin Blok III.Předsednictvo: Lukášová V., Dudová V.

15. Manažment komplexnej predoperačnej prípravy pacienta s nádorovým ochorením mozgu 8 + 2 min.

Zacharidesová Z., Cibulová B. – Neurochirurgicka klinika, UNM Martin, SR

16. Ošetřovatelská péče u vícečetných a recidivujících metastáz melanomu v mozku 8 + 2 min.

Desaťová G., Fukalová R. – Neurochirurgie, Městská nemocnice Ostrava

17. Kranioplastika u pacienta s osteosarkomem 8 + 2 min. Machalová J., Kratinová R., Glezgová V. – Neurochirurgické oddělení, KNTB Zlín

18. Ošetřovatelská kazuistika pacienta s dg. osteosarkom lebky 8 + 2 min. Slabáková K., Nevařilová M. – Neurochirurgické oddělení, KNTB Zlín

19. Awake kraniotomie 8 + 2 min. Zabranská D., Brůžová M. – Neurochirurgické oddělení, operační sály, Nemocnice České Budějovice, a. s.

20. Perioperační monitorování při operacích v centrální krajině 8 + 2 min. Minářová M., Čítková M. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

21. Ošetřovatelská péče o monstrózně obézního pacienta s diagnózou tumor mozku 8 + 2 min.

Lehnerová A., Růžičková J. – Neurologie ÚVN Praha

22. Komplikace po resekci adenomu hypofýzy 8 + 2 min. Seifertová L., Mocová L. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika ÚVN Praha

23. Neurocranium – možnosti radioterapie na ORAK FN Plzeň z pohledu radiologického asistenta 8 + 2 min.

Čechová D., Vasilev K., Dušek V., Hejsek J. – ORAK FN v Plzni

18.00 hodin Závěr jednacího den

PÁTEK 4. 11. 201608.00–13.00 hodin Registrace

ODBORNÝ PROGRAM SESTERSKÁ SEKCE 4. 11. 2016 Sál Bellevue08.30–10.00 hodin Blok IV. Předsednictvo: Sýkorová G., Rolková S.

24. Specifika ošetřovatelské péče o pacienty s chronickým subdurálním hematomem 8 + 2 min.

Lippertová L., Janstová R. – Neurochirurgická klinika, UJEP, MN, o. z., KZ a. s. v Ústí nad Labem

25. Neurorehabilitace u dítěte s AVM 8 + 2 min. Lavičková M., Štreerová I. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

26. Neurorehabilitační lůžka 8 + 2 min. Čadová L. – Interní oddělení FN v Plzni


27. Logopedická péče na neurochirurgii a její specifika 8 + 2 min. Herejková I. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

28. Komunikace 8 + 2 min. Čemáková I., Zákravská N. – FN Hradec Králové

29. Porucha polykání a pacient s mozkovým nádorem 8 + 2 min. Bednářová H., Vrátná M., Fiedler J. – Neurochirurgie JIP, Nemocnice České Budějovice, a. s.

30. Jak být lehčí rychle, ale ne snadno 8 + 2 min. Brzáková J., Halbichová H. – Neurochirurgie, Krajská nemocnice Liberec, a. s.

31. Diagnostika idiopatické intrakraniální hypertenze 8 + 2 min. Urbánková H., Bažantová D., Kasl Z. – Oční klinika FN v Plzni


10.30–11.30 hodin Blok V.Předsednictvo: Binderová J., Šimáková M.

32. Bechtěrevova choroba a její léčba 8 + 2 min. Janáčková D. – Neurochirurgická a neuroonkologická klinika ÚVN Praha

33. Digitální subtrakční angiografie 8 + 2 min. Krčmář J., Vaňatová Z., Želízková M. – Neurologie ÚVN Praha, Neurochirurgická

a neuroonkologická klinika ÚVN Praha

34. I rekreační sport je riziko – kazuistika 8 + 2 min. Alexy J., Alexy E. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

35. Ošetřovatelská péče o potencionálního dárce orgánů 8 + 2 min. Moidlová J., Benešová R. – Neurologie ÚVN Praha

36. Osudový příběh mladé těhotné ženy s diagnózou Glioblastom mozku 8 + 2 min. Hoppová Š., Obůrková V. – Neurochirurgie JIP, FN Ostrava

37. Aneurysmatická kostní cysta 8 + 2 min. Křepelková K., Poláková V. – JIP Neurocentra, Krajská nemocnice Liberec, a. s.

11.30–11.40 hodin Přestávka

11.40–12.50 hodin Blok VI.Předsednictvo: Alexy J., Berková V.

38. Neuralgie trigeminu– Od začátku bolestí k úlevě... – kazuistika 8 + 2 min. Valachová L., Kočí K. – Neurochirurgická klinika, FN Ostrava

39. Resekce mozkových gliomů za pomoci Gliolanu a AWAKE fáze operace (kazuistika) 8 + 2 min.

Tesařová M., Jelínková P. – Neurochirurgická klinika UJEP, MN, o. z., KZ a. s. v Ústí nad Labem

40. Rekonstrukce defektu po kraniotraumatu cizími materiály 8 + 2 min. Svobodová M., Spilková K. – OSL - NCH FN v Plzni

41. Trauma periferních nervů 8 + 2 min. Panská M., Půstová M. – OSL - NCH FN v Plzni

42. Adenom hypofýzy – kazuistika 8 + 2 min. Vaňourková D., Golčáková K. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN v Plzni

12.50 hodin Závěr kongresu

E-POSTEROVÁ PREZENTACE

P1. Rysův syndrom aneb Sekundární hydrocefalus u periventrikulární lymfohistiocytární leukoencefalitidy/ependymitidy (kazuistika)

Cihlo M.(1), Zadrobílek K.(1), Trávníček P.(1), Kašparová P.(2), Zámečník J.(3) – (1)Neurochirurgická klinika FN a LF UK v Hradci Králové, (2)Fingerlandův ústav patologie FNHK, (3)Ústav patologie a molekulární medicíny 2. LF UK a FN Motol

P2. Rozsah SAH jako prediktivní faktor klinického výsledku Dostál J., Přibáň V. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

P3. Náhle vzniklá kvadruplegie se zástavou dechu po kotoulu vpřed u mladého pacienta Duba M., Bradávka M., Mrlian A., Neuman E., Musil J., Smrčka M. – Neurochirurgická klinika

FN Brno Bohunice

P4. Míšní kavernomy – naše zkušenost Grubhoffer M., Fiedler J., Ostrý S. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

P5. Četnost afázií a jejich zastoupení u pacientů s tumorem mozku, úspěšnost logopedické terapie na NCH v Plzni

Herejková I. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

P6. Naše skúsenosti s endoskopickou liečbou kraniostenóz Kollová A., Bánoci J., Andráš T., Knorovský K. – FN Košice, Slovensko

P7. Management zlomenín krční páteře u pacientů s morbus Bechtěrev Krčík T., Paleček T., Mrůzek M. – Neurochirurgická klinika, FN Ostrava-Poruba

P8. Durální AVM – klasifikace založená na leptomeningeální drenáži Měšťan D. – Neurochirurgické oddělení, Nemocnice České Budějovice, a. s.

P9. Srovnání CTAg, MRAg, UZ + DSA s histologickými nálezy aterosklerotických plátů Netuka D. – Neurochirurgická klinika, Ústřední vojenská nemocnice, Praha

P10. Stereoskopická neuroanatomická fotografie jednoduchými prostředky Neumann E.(1), Matonoha P.(2), Sova M.(1), Svoboda T.(1), Navrátil O.(1), Fadrus P.(1),

Keřkovský M.(3), Smrčka M.(1) – (1)Neurochirurgická klinika FN Brno, Brno, (2)Anatomický ústav Masarykovy univerzity, Brno, (3)Radiologická klinika FN Brno, Brno

P11. Patrí provokačná diskografia do armamátria neurochirurga? Rattaj M., Przewlocki I. – Pain Clinic, Bratislava, Slovensko

P12. Polymorfizmus génu IGFBP3 u pacientov s mozgovými nádormi Richterová R., Jurečeková J., Evinová A., Kolarovszki B., Benčo M., Opšenák R., De Riggo J.,

Šutovský J., Mahmood S., Račay P., Dobrota D. – Neurochirurgická klinika, Univerzitná nemocnica Martin, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, UK v Bratislave, Slovensko Ústav lekárskej biochémie, Jesseniova lekárska fakulta v Martine, UK v Bratislave, Slovensko

P13. Naše zkušenosti s awake kraniotomiemi Tuček P., Starý M. – Neurochirurgické oddělení, Městská nemocnice Ostrava

P14. Využití vyšetření základních kognitivních funkcí v diagnostice a při hodnocení výsledků léčby normotenzního hydrocefalu

Vacek P., Herejková I., Štěpánek D. – Neurochirurgická klinika LF UK a FN Plzeň

P15. Nádorová duplicita u pacienta s maligním melanomem – intraventrikulární papilární meningeom – kazuistika

Vybíhal V.(1), Duba M.(1), Hanoun G.(1), Fadrus P.(1), Smrčka M.(1), Lakomý R.(2), Keřkovský M.(3), Křen L.(4), Šána J.(5) – (1)Neurochirurgická klinika, LF MU a FN Brno, (2)Klinika komplexní onkologické péče, MOÚ Brno, (3)Radiologická klinika, LF MU a FN Brno, (4)Ústav patologie, LF MU a FN Brno, (5)CEITEC MU Brno

P16. Komplikace ventrikuloperitoneálních shuntů po abdominálních operacích – kazuistiky Vybíhal V.(1), Hanoun G.(1), Sova M.(1), Navrátil O.(1), Lednová M.(1), Smrčka M.(1), Šprláková-Puková A.(1) –

(1)Neurochirurgická klinika, LF MU a FN Brno, (2)Radiologická klinika, LF MU a FN Brno


INFORMACE PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍKAM PŘEHRÁT VAŠÍ PREZENTACI NA KONGRESUProsíme, dostavte se s Vaší prezentací do PŘÍPRAVNY PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍ nejpozději 2 hodiny před zahájením Vaší sekce, ve které máte přednášku. V případě, že je Váš projev naplánován na I. blok dopoledního zasedání, prosím, předejte Vaši prezentaci předchozí den. • Přípravna bude otevřena minimálně 60 minut před začátkem ranních sekcí, sály budou otevřeny

minimálně 30 minut před začátkem sekcí.• Technici v přípravně Vaší prezentaci nahrají do systému a prezentaci s Vámi zkontrolují a vyzkouší, zda se

zobrazuje správně. Dohodněte se s techniky na formě a technických požadavcích pro svou prezentaci. Berte prosím na vědomí, že při nahrání přímo na sále o přestávce před Vaší sekcí, nebývá čas na kontrolu.

• Během Vašeho vystoupení budete moci svoji prezentaci ovládat pomocí dálkového ovládání, které Vám o přestávce předvede přítomný technik v přednáškovém sále. Kontaktujte technika v přednáškovém sále o přestávce před zahájením programového bloku, ve kterém máte přednášku.

• Použití vlastní techniky není povoleno. Po skončení kongresu, budou všechny prezentace z našich počítačů odstraněny.

VŠECHNY ŘEČNÍKY ZDVOŘILE ŽÁDÁME O DODRŽOVÁNÍ ČASU PREZENTACE. Dodržení limitu podpoří časomíra.Ke všem přednáškám v rámci programu bude k dispozici dataprojektor s počítačem vybaveným MS Office Windows. Počítačová specifikace – Instrukce pro PowerPoint• Prosíme, uložte Vaši prezentaci ve verzi „Prezentace aplikací PowerPoint 97–2007 nebo 2010” (*ppt)

či (*.pptx), abychom Vám mohli garantovat úspěšné otevření Vaší prezentace na našich počítačích.• Doporučujeme Vám uložení Vaší prezentace ve formátu PPT před uložením ve formátu PPS.• Apple – vezměte si s sebou vlastní redukci VGA nebo HDMI.

Fonty• Pouze fonty, které jsou součástí základní instalace MS-Windows (Czech version of Windows) budou

dostupné. Použití jiných fontů může způsobit špatné zobrazení stylu Vaší prezentace.• Doporučené fonty: Arial, Times New Roman, Tahoma• Jestliže trváte na použití speciálních fontů, musíte tyto fonty uložit společně s prezentací.

Použijte Následující postup (Klikněte na „nástroje” pak „možnosti” pak „ukládání”, a zaškrtněte políčko „Vložit písma True Type”, následně prezentaci uložte).

Obrázky / Videa• JPG formát je nejpoužívanější program pro „vkládání” obrázků do prezentace.• GIF, TIF nebo BMP formáty jsou též akceptovatelné.• Pro kvalitní zobrazení obrázků při prezentaci je dostačující rozlišení do 250 dpi. Větší rozlišení obrázků

pouze zvětšuje velikost souboru a nezlepší rozlišení bodů na plátně. Prosíme, komprimujte uložené obrázky v prezentaci v doporučeném rozlišení.

Jestliže máte v prezentaci uložené video, prosíme, dostavte se s vyšším časovým předstihem do přípravny, kde vyzkoušíme, zda je Váš formát videa kompatibilní s naším softwarem.VIDEO SOUBORY: Windows Media Player (*.mpeg MPEG Movie, *.avi Video for Windows, *.wmv Windows Media Video File) – přineste si vlastní kodek.SAMOSPUSTITELNÉ SOUBORY: Macromedia Flash Player apod. (*.exe)

Přenos prezentací a uložení – Na čem přinést prezentaci na kongres• Prosíme, přineste své soubory na jednom z uvedených medií CD-ROM (CD-R/RW), DVD-ROM

(DVD±R/RW) nebo USB flash disc.• Uložte všechny soubory spojené s prezentací do jedné složky. (PowerPoint, film / video soubory, atd.).• Jestliže přednášíte více prezentací v průběhu kongresu, uložte si prezentace do odlišných složek

a pojmenujte tak, aby nemohlo dojit k nedorozumění při ukládání do našeho systému.• Vždy si udělejte zálohu Vaší prezentace a na druhé medium či přenosný disk.

Zkrácená informace o přípravku Gliolan® 30 mg/ml prášek pro perorální roztokKvalitativní a kvantitativní složení: Jedna injekční lahvička obsahuje acidum aminolevulinicum 1,17 g (kyseliny 5-aminolevulové, 5-ALA), což odpovídá 1,5 g acidum aminolevulinicum (hydrochloridu kyseliny 5-aminolevulové, 5-ALA HCl). Terapeutické indikace: Gliolan je indikován k vizualizaci maligní tkáně během operace maligního gliomu (stupně III a IV podle klasifi kace WHO) u dospělých pacientů. Dávkování a způsob podání: Tento léčivý přípravek mohou používat pouze zkušení neurochirurgové dobře obeznámení s chirurgickým řešením maligních gliomů a s hlubokými znalostmi funkční anatomie mozku, kteří absolvovali kurs fl uorescenční chirurgie. Doporučená dávka je 20 mg 5-ALA HCl na jeden kilogram tělesné hmotnosti. Roztok se podává perorálně tři hodiny (rozmezí 2-4 hodiny) před anestezií. Kontraindikace: Hypersenzitivita na léčivou látku nebo porfyriny; Akutní nebo chronické typy porfyrie; Těhotenství. Nežádoucí účinky: Nežádoucí účinky pozorované po použití tohoto léčivého přípravku pro účely fl uorescenční resekce gliomu se řadí do dvou následujících kategorií: Bezprostřední reakce, k nimž dochází po perorálním podání léčivého pří-pravku před anestezií (= nežádoucí účinky specifi cké pro léčivou látku); Kombinované nežádoucí účinky 5-ALA, anestezie a resekce tumoru (= nežádoucí účinky specifi cké pro zákrok). Nežádoucí účinky specifi cké pro léčivou látku: Méně časté: hypotenze, nauzea, fotosenzitivní reakce, fotodermatóza. Nežádoucí účinky specifi cké pro zákrok: Velmi časté: anémie, trombocytopenie, leukocytóza, zvýšení hladiny bilirubinu v krvi, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení hladiny gama -glutamyltransferázy, zvýšení hladiny amylázy v krvi. Časté: neurologické poruchy (např. hemiparéza, afázie, konvulze, hemianopsie), tromboembolie, zvracení, nauzea. Méně časté: edém mozku, hypotenze. Velmi vzácné: hypestezie, průjem. Zimnice středního stupně u jednoho pacienta; jeden případ dechová nedostatečnosti u pacienta po předávkování, zavedením ventilace se zcela se upravila. Držitel rozhodnutí o registraci: medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH, Theaterstr. 6, 22880 Wedel, Německo. Gliolan je registrován ve všech zemích EU a také v Norsku, na Islandu a Taiwanu. Registrační číslo: EU/1/07/413/001. Datum poslední revize textu: 02/2014. Výdej léčivého přípravku je vázán na lékařský předpis. Přípravek není hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění. Před podáním se seznamte s úplnou informací o léku. Souhrnné informace o přípravku jsou k dispozici na adrese: medac GmbH – organizační složka, Kamenná čtvrť 63, 639 00 Brno, tel.: +420 543 233 857, e -mail: [email protected], www.medac -cz.eu. CZ -GLI01-III -2015 www.medac -cz.eu

Gliolan_2015_A5_01a.indd 1 6.3.2015 10:56:52

Virage® OCT

Spinal Fixation System

ZB_INZ_VIRAGE_OCT_A5_tisk.indd 1 22/09/16 13:35


ORGANIZAČNÍ INFORMACEMÍSTO KONÁNÍParkhotel Plzeň Congress Center s. r. o., U Borského parku 31, Plzeň

REGISTRACE A INFORMAČNÍ CENTRUMstředa 2. 11. 2016 11.00–18.30 hodinčtvrtek 3. 11. 2016 07.30–18.20 hodinpátek 4. 11. 2016 08.00–13.00 hodin

DOPROVODNÁ VÝSTAVA PŘÍPRAVNA PRO PŘEDNÁŠEJÍCÍstředa 2. 11. 2016 11.00–18.30 hodin středa 2. 11. 2016 11.00–17.00 hodinčtvrtek 3. 11. 2016 08.00–18.20 hodin čtvrtek 3. 11. 2016 08.00–17.00 hodinpátek 4. 11. 2016 08.00–12.00 hodin pátek 4. 11. 2016 08.00–11.00 hodin

POJIŠTĚNÍ A UKLÁDÁNÍ VĚCÍRegistrační poplatky nezahrnují pojištění. Veškeré cennosti, za něž se považují zejména klenoty, peníze, cenné papíry, hodinky, smartpho-ny, mobilní telefony a jiná komunikační zařízení, počítačová, audio-vizuální a jiná technika, uložte v hotelovém sejfu, anebo je mějte u sebe a pečlivě si je hlídejte. Pro případ vzniku škody na cennosti (zejména její ztrátě) neuložené v hotelovém sejfu anebo při neopatrném zacházení (tj. neuloženo na vyhrazeném místě anebo ponechané bez dohledu) neodpovídáme.

JMENOVKYJmenovky Vám budou vydány při registraci. Jmenovky musí být nošeny po celou dobu kongresu.

POPLATKY, STRAVOVÁNÍ, SPOLEČENSKÝ A DOPROVODNÝ PROGRAM, UBYTOVÁNÍRegistrační poplatky Úhrada od 11. 7. 2016

RP – Lékař 1 700 Kč

RPS – Lékař – účast a společenský večer 2 500 Kč

RP – SZP, studenti* 900 Kč

RPS – SZP, studenti* – účast a společenský večer 1 700 Kč

** Student/ka (do 26 let) zašle po registraci na email [email protected] kopii své ISIC karty nebo jiné potvrzení o studiu.

V ceně registračního poplatku RP jsou: vstup na kongres a výstavu firem, kongresové materiály, občerstvení o přestávkách, uvítací koktejl a slavnostní koncert ve Velké synagoze.

V ceně registračního poplatku RPS jsou: vstup na kongres a výstavu firem, kongresové materiály, občerst-vení o přestávkách a vstup na uvítací koktejl, slavnostní koncert ve Velké synagoze a na společenský večer.

STRAVOVÁNÍObědy budou podávány v restauraci Parkhotel Plzeň Congress Center s. r. o. formou bufetu, vegetariánského a bezlepkového menu.BUFET, VEGETARIÁNSKÉ, BEZLEPKOVÉ MENU – polévka, 1 hlavní chod, vodaOběd dne 3. 11. 2016 160 KčOběd dne 4. 11. 2016 160 KčO přestávkách odborného programu bude podáváno malé občerstvení.


SPOLEČENSKÝ A DOPROVODNÝ PROGRAMUVÍTACÍ KOKTEJL2. 11. 2016 18.30–19.30 hodinProgram: uvítací koktejl bude s welcome drinkem a malým občerstvením. Registrovaný účastník zdarma pro registrované účastníkyDoprovodná osoba 400 Kč

DOPROVODNÝ PROGRAM2. 11. 2016 20.00–21.00 hodinProgram: slavnostní koncert ve Velké synagoze. Registrovaný účastník zdarma pro registrované účastníkyDoprovodná osoba 100 KčDoprava na koncert bude pro účastníky zajištěna.SPOLEČENSKÝ VEČER3. 11. 2016 20.00–02.00 hodinMísto konání: Parkhotel Plzeň Congress Center s.r.o.Program: rautové pohoštění, hudba k tanci a poslechuCena společenského večera 800 KčDres code – CocktailSpolečenský večer si neobjednávají účastníci, kteří ho mají již součástí registračního poplatku (RPS).Uvedené poplatky – registrace, stravování, uvítací koktejl a společenský večer jsou včetně 21 % DPH.Stravování, uvítací koktejl, slavnostní koncert a a společenský večer si prosím rezervujte při Vaší registraci na kongres.

UBYTOVÁNÍVolné ubytovací kapacity jsou k dispozici na www.bos-congress.cz/nch2016Informace – sekretariát kongresu tel.: +420 475 531 098, +420 475 214 226

e-mail: [email protected]Žádáme Vás o provedení úhrady ubytování nejpozději do 7 dnů po provedení Vaší rezervace ubytování. Po obdržení Vaší platby Vám e-mailem závazně potvrdíme Vaši rezervaci ubytování. Vaši rezervaci po odeslání Vaší registrace považujeme za závaznou. Zaplacené ubytování bude na Vaše jméno rezervováno v hotelové recepci.

REGISTRACE, PLATBY A STORNO POPLATKYREGISTRACE K ÚČASTIRegistrace on-line: z přihlašovacího formuláře na internetových stránkách

www.neuro-surgery.cz nebo www.bos-congress.cz/nch2016Při registraci prosím vyznačte Váš požadavek ubytování, stravování a společenský program.

Vypište formulář Registrace on-line, objednejte si prosím veškeré, Vámi požadované služby. Po odeslání je možno formulář uložit nebo vytisknout. Po obdržení Vaší registrace Vám bude nejpozději do 3 pracovních dnů, na Vámi zadaný e-mail, zasláno potvrzení Vaší závazné objednávky s předpisem a informacemi k platbě. Věnujte prosím pozornost správnému a kompletnímu vyplnění formuláře a e-mailové adresy.

Po obdržení Vaší registrace Vám bude e-mailem zaslána potvrzená rezervace s předpisem a informacemi k platbě. Žádáme Vás o včasnou úhradu plateb, Vaši rezervaci po odeslání Vaší registrace považujeme za závaznou.

ÚHRADA POPLATKŮ – REGISTRACE, UBYTOVÁNÍ, STRAVOVÁNÍ, SPOLEČENSKÉHO A DOPROVODNÉHO PROGRAMUÚhradu plateb proveďte, prosím, na účet firmy BOS. org s. r. o. ve prospěch účtu:UniCredit Bank Czech Republic a. s.Číslo účtu: 1002040764/2700 Variabilní symbol: 201620Konstantní symbol: 0308Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka.

Bankovní převod EUR ze Slovenské republikyNázev banky: FIO banka, a. s.Adresa banky: V Celnici 1028/10, 117 21 Praha 1, Czech RepublicAdresa majitele účtu: BOS. org s. r. o., Kekulova 615/38, 400 01 Ústí nad Labem,

Czech Republic – standardní platba ze SR bez poplatkuČíslo účtu: 2300539226/8330 Variabilní symbol: 201620Do zprávy pro příjemce uveďte prosím příjmení a jméno účastníka.

Pro platby ze zahraničí použijte přepočet FIO banky dle aktuálního denního kurzuHlavní strana banky – DEVIZOVÉ KURZY – NÁKUP. ODKAZ: http://www.fio.cz/(Po kliknutí na odkaz budete přesměrováni na hlavní stránku Fio banky. Po srolování dolů naleznete v levém dolním rohu stránky DEVIZOVÉ KURZY. Vyberte devizový kurz NÁKUP.)

Platba ze SR se zadává jako vnitrostátní převod (odpadají poplatky za zahraniční platbu). Poplatky budou zaslány na účet vedený v CZK, FIO banka provede automaticky konverzi pro-středků aktuálním kurzem banky. Doklad o zaplacení předložte na požádání u registrace, zde Vám bude předán daňový doklad.Firma BOS. org s. r. o. je zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 9733. BOS. org s. r. o., Kekulova 615/38, 400 01 Ústí nad Labem. IČ: 64049876, DIČ: CZ64049876 Ceny ubytování jsou uvedeny včetně DPH 15 %. Ostatní poplatky jsou uvedeny včetně DPH 21 %.

STORNO POPLATKYRegistrační poplatek a ubytování• do 12. 9. 2016 bez storno poplatků• od 13. 9. 2016 do 27. 9. 2016 storno poplatek 60 % ze stornované objednávky• od 28. 9. 2016 do 13. 10. 2016 storno poplatek 85 % ze stornované objednávky• od 14. 10. 2016 storno poplatek 100 % ze stornované objednávky

Stravování a společenský program• do 18. 10. 2016 bez storno poplatků• od 19. 10. 2016 storno poplatek 100 % ze stornované objednávkyStorno Vaší objednávky bude provedeno pouze na základě Vašeho písemného nahlášení (faxem, e-mailem) na sekretariát kongresu BOS. org s. r. o., zpětně Vám přijetí storna potvrdíme.

Vrácení poplatků Storno v termínu bez storno poplatků – jednorázový administrativní poplatek 100 Kč Vám bude odečten od Vámi zaplacené platby, která Vám bude vrácena zpět na Váš účet.Storno v termínu se storno poplatky – po odečtení storno poplatku Vám bude platba vrácena zpět na účet, z kterého byla uhrazena Vaše platba.


DOPRAVNÍ SPOJENÍ DO HOTELUParkhotel Plzeň Congress Center s. r. o.U Borského parku 31, PlzeňGSM (49°43`15.13” N, 13°22`15.98” E)

PARKOVÁNÍHotel má vlastní parkoviště přímo v areálu pro 350 automobilů a 8 autokarů. Rovněž je možno využít podzemních garáží (omezená kapacita) s přímým vstupem do ubytovací části hotelu. Prostornou parkovací plochu ocení nejvíce firmy při organizaci velkých akcí, ale také ji lze využít pro další aktivity a prezentace.

DO CONGRESS CENTRE PARKHOTEL PLZEŇOd Hlavního nádraží ČD:• ze zastávky „Hlavní nádraží ČD, Americká” trolejbus č. 14 (směr Bory) nebo trolejbus č. 16

(směr Bory) na zastávku „Bory, Heyrovského” (konečná stanice)• ze zastávky „Hlavní nádraží ČD, Sirková” tramvaj č. 1 (směr Bolevec) nebo tramvaj č. 2

(směr Skvrňany) – přestup na zastávce „Solní, pošta” – přechod (cca 50 m) na zastávku „V sadech Pětatřicátníků” – tramvaj č. 4 (směr Bory) na zastávku „Bory”(konečná stanice) – přechod (cca 700m) ulicí U Borského parku k Parkhotelu, příp. je možno přestoupit na zastávce „Bory” na autobus č. 30 (směr Košutka) a vystoupit na zastávce „Bory, Heyrovského”

Od Centrálního autobusového nádraží (CAN):• ze zastávky „CAN, Skvrňanská” tramvaj č. 2 (směr Světovar) – přestup na zastávce „V sadech

Pětatřicátníků” – tramvaj č. 4 (směr Bory) na zastávku „Bory” (konečná stanice) – přechod (cca 700m) ulicí U Borského parku k Parkhotelu, příp. je možno přestoupit na zastávce „Bory” na autobus č. 30 (směr Košutka) a vystoupit na zastávce „Bory, Heyrovského”

• ze zastávky „CAN, Husova” trolejbus č. 11 (směr Ústřední hřbitov) – přestup na zastávce „U Práce, Americká” – trolejbus č. 16 (směr Bory) na zastávku „Bory, Heyrovského” (konečná stanice)

• ze zastávky „CAN, Tylova” trolejbus č. 11 (směr Ústřední hřbitov) nebo trolejbus č. 12 (směr Božkov) – přestup na zastávce „U Práce, Americká” – trolejbus č. 16 (směr Bory) na zastávku „Bory, Heyrovského” (konečná stanice)

Aktuální informace, přihlášky on-line na internetových stránkáchwww.neuro-surgery.cz nebo www.bos-congress.cz/nch2016


BodyTom™

Full Body Portable CT

InSPira HD SPECT

• Epilepsie• Parkinsonova nemoc• Alzheimerova nemoc• Poruchy pohybu• Psychiatrické poruchy• Pediatrické – celotělové

Unikátní technologie pro

• Armádní/krizové účely

• Intervenční radiologii

• Mozkové mrtvice

• Neurochirurgii

• Transplantace

• Trauma/ED

• Ortopedii

• Chirurgii

• Shunty

• Robotiku

CereTom CT

• Neurochirurgie• Mozková mrtvice• Plastická chirurgie• Emergency• Trauma• Veterinární kliniky

OTOscan CT

• Privátní praxe ENT• Nemocniční ENT• Intraoperativní ENT procesy• Cochlear implantace• Balloon sinuplasty• Transphenoidal procesy

NORTH MED spol. s r.o. Karoliny Světlé 317/9, 400 07 Ústí nad LabemTel.: 475 503 321, fax: 475 503 394, e-mail: [email protected], www.northmed.cz

Direct Link

Johnson & Johnson, s.r.o.Karla Engliše 3201/6 150 00 Praha 5www.depuysynthes.com

Bactiseal

USS Fracture mPACT

Matrix Midface

CZ-

2016

-08-

085

B. Braun Medical s.r.o. | Divize Aesculap V Parku 2335/20 | 148 00 Praha 4 | Česká republika

Tel. +420-271 091 111 | [email protected] | www.bbraun.cz

� Mechanismus s citelnou zpětnou vazbou pro snadné přenastavení

� Oveřená ochrana proti předrénování a vzniku subdurálních efuzí

� Široká škála nastavení od 0 do 20 cm H

2O

� Žádné nechtěné přenastavení externím magnetickým polem

� Nové inovativní příslušenství pro nastavení

� 3T MRI kompatibilní

proGAV 2.0®

NOVý PROGRAMOVATelNý GRAVITAČNí VeNTIl MIeTHke

ProGav2_0_A5_2016-08-11.indd 1 11.8.2016 12:41:19