Traditionele Sinterklaasintocht

Lokaal

3ASWH Voetbalschool kampioenen melden zich!

Sport

33Klompenmaker Biesbroek vertelt

Kunst en Cultuur

23Frans spreken is leuk en handig, overal en voor iedereen!

Mens en Maatschappij

17

Opbrengst Bartimus Sonneheerdt collecteH.I.Ambacht - Van 26 t/m 31 oktober 2015 heeft Vereniging Bartimus Sonneheerdt in Hendrik-Ido-Ambacht gecollecteerd voor kin-deren met een visuele beperking. De collecte-vrijwilligers hebben 3392,76 opgehaald voor blinde en slechtziende kinderen. Een mooi bedrag waarvoor ze alle gevers heel hartelijk bedanken! De opbrengst wordt onder andere besteed aan onderzoek om de oogzorg te ver-beteren en aan goed toegankelijk onderwijs.

46e jaargang no. 47

editie Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam / Rijsoord Woensdag 18 november 2015 wekelijks, oplage 14.275

Voedselactie RoemeniH.I.Ambacht - 28 november is er weer een voedselactie voor vele arme gezinnen in Bacau Roemeni. We willen ook dit jaar weer proberen de mensen te ondersteunen door een voedsel-pakket met Kerst uit te delen.Uw steun is hard nodig. De voedselactie wordt gehouden bij de Jumbo, in winkelcentrum de Schoof te Hendrik-Ido-Ambacht.Info: werkgroep H.I. Ambacht 078-6817028 www.stichtinghcr.org

Wandeling t WeetpuntZwijndrecht - Op zondagmiddag 29 november kunt u samen met enthousiaste IVN gidsen een wandeling maken door het Arboretum Munni-ke Park. De wandeling start om 13.30 uur bij t Weetpunt, Develpad 169 te Zwijndrecht. Deze 2 uur durende wandeling wordt een spannende zoektocht naar ongewone knoppen aan bo-men en struiken. Samen gaan we zoeken naar vormen, kleuren en geuren. Hierbij gebruiken behalve onze zintuigen, ook andere hulpmidde-len. De wandeling is interactief, dus we nodigen iedereen van harte uit om mee te doen.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VP_BRUG_2015.pdf 4 17-1-2015 15:49:50

UNIEK OBJECT!Open huis zaterdag

a.s.11.00-12.00 uur

Reeweg 42Hendrik-Ido-Ambacht

Estate MakelaarOPVALLEND ANDERS

www.123estate.nl www.funda.nl 088-1231000Estate MakelaarOPVALLEND ANDERS

www.123estate.nl www.funda.nl 088-1231000

Estate MakelaarOPVALLEND ANDERS

Vraagprijs 299.000,- k.k.

De mooiste tegelshowroom

van uw regio!

Een zeer uitgebreid assortiment

voor ieder budget!

Lindtsedijk 18 - Zwijndrecht

StoringsdiagnoseOnderhoudReparatie

APK Aircodiagnose/-service Ruitreparatie

SchadereparatieBandenservice

Wij zijn VAG-Specialist

Grotenoord 37, 3341 LT H.I.Ambacht | 078-7200 880

Voor alle merkenwww.autoservicematthijsvandriel.nlinfo@autoservicematthijsvandriel.nl

Hypotheken Pensioenen Verzekeringenwww.vzfd.nl 078-84 22 004

Startershypotheek

Volledig onafhankelijk advies en bemiddeling 2.000,-

PannenkoekenhuisOude Maas

h e t h e l e j a a r , 7 d a g e n i n d e w e e k

Achterzeedijk 9 - Barendrecht - 0180 - 617 576

VASTE ACTIEVan 1 oktober tot en met 31 maart

Reserveren gewenst

Elke zondag van 11.00 tot 13.30 uur

BRUNCH1500

www.pannenkoekenhu isoudemaas .n l

Welkom

1 = 10 % 2 = 20 % 3 + = 30 %

KORTINGUITGEZONDERT BASIS EN NIEUWE COLLECTIE

Kort Ambachtlaan 113Zwijndrecht

Tel. (078) 619 89 37

damesmode

Ristorante Bella Milano nodigt u uit om tijdens de feestdagen echt feestelijk te komen dineren. Een avond bij ons betekent: Lekker uit, maar met het gevoel gezellig thuis te zijn. Voor de beste kwaliteit staan wij in. Bel 0786819994 / 0786813678 of kijk op www.bellamilano.net

WOENSDAG 18 NOVEMBER

Oud Gereformeerde Gem.: 19.30 u ds. J. van Prooijen

VRIJDAG 20 NOVEMBER

Jacobuskapel (ASZ): 11.00 u eucharistieviering

pater A.C.M. Wilmering

ZONDAG 22 NOVEMBER

Oud Gereformeerde Gem.: 10.00 u en 17.00 u ds. J. van Prooijen

Dorpskerk: 10.00 u ds. A. Robbertsen

17.00 u ds. J.B. Kamp (Heteren)

Elim: 10.00 uur Ds. C.A. van der Graaf, Voorbereiding H.A.

17.00 uur Ds. W.J. Dekker, Amersfoort

De Ark: 10.00 u ds. P. van Veldhuizen

Immanulkapel: 09.30 u ds. H.J. Lam, Ridderkerk-Singelkerk

16.00 u Ds. J.H. Lammers

Gereformeerde Kerk Open Hof: 10.00 u mw. ds. Moerland

Gereformeerde Gemeente: 10.00 en 16.30 u ds. M. Joosse

Gereform. Gem. in Nederland: 09.30 en 17.00 u leesdienst

Vrije Evangelische Gem.: 09.45 u Br. C Kraaijeveld

Nieuwe Hoop Familiekerk: 10.00 u ontmoeting, Reeweg 79

Bekestein Gem. (verg. van gelovigen):

09.45 u eredienst in CBS de Tweestroom

Jacobuskapel (ASZ): 10.30 u mw. M.A. van Ginkel-van Dam

(PKN) Herv. Gemeente Rijsoord: 10.00 u ds. A.H. Groen

17.00 u ds. B.H. Weegink

Gereformeerde Kerk Rijsoord: 9.30 u Ds. G.H. O ringa

RK-H.Nicolaaskerk: 09.30 u F. Baggen,

samenzang + cantor / KWD

ALARMNUMMERSPolitie / Brandweer / AmbulanceAlarmnummer 112Politie zonder zwaailichten sirene: 0900 - 8844

BELANGENBEHARTIGINGCLINTEN IN DE ZORGWmo Adviesraad Hendrik-Ido-Ambachtwww.wmoadviesraad-h-i-a.nlcjdevisser@zonnet.nl06 - 23084836

Adviesraad Gehandicaptenbeleid078 - 6452186www.saghia.nl

Clintenraad Regio Drechtstedenwww.crdrechtsteden.nl

Clintenplatform JeugdhulpZuid-Holland Zuidwww.onsnzorg.nl

Klachtenopvangbureau Gezondheidsregio(IKG) Dordrecht, 0900 - 2437070

Zorgbelang Zuid-Hollandinfo@zorgbelang-zuidholand.nl088 - 9294000www.zorgbelang-zuidholland.nl

GezondheidszorgDienstapotheek Drechtsteden3300 AS Dordrecht078 - 6523476.

Apotheek Creze Louwersplein 3078 - 6817584

Apotheek Nilling 078 - 6812738

Apotheek de Volgerlanden078 - 6256630www.gc-devolgerlanden.nl

Dienst Gezondheid & JeugdTel: 078 - 7708500www.dienstgezondheidjeugd.nl

JEUGD EN JONGERENACTIVITEITENKinderboerderij Jeugdspeelpark Van Kijfhoekstraat 3023341 ST Hendrik-Ido-AmbachtTel: 078 - 6814361www.jeugdspeelpark.nl

Jongerenwerk Dock-03Hoge Kade 58, 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht088 - 1237060laurens.wilhelm@vivenz.nl www.facebook.com/Dock03

SPORTHI5Ambacht078 - 737 00 54www.hi5ambacht.nl

Stichting Hattrick078 - 6450039

Sporthal De Ridderhallen078 - 6815070

Sporthal Sophia 078 - 6920810

Zwembad De Louwert078 - 6812260www.optisport.nl

STORINGSMELDINGENNoodgevallenMeldpunt openbare ruimtevan de gemeente 078 - 7708100www.h-i-ambacht.nl

Waterleidingbedrijf OasenKlantenservice: 0182 - 593530Storingsnummer: 0182 - 593772www.oasen.nl

HVC (afval) 0800 - 0700www.hvcgroep.nl

CaiwayKlantenservice 088 - 2249111 www.caiway.nl

INFORMATIE, ADVIES, ONDERSTEUNING, WELZIJNEN ZORGGemeente Sociaal Portaal Hendrik-Ido-Ambacht- Jeugdteam Ambacht (incl. vm. Centrum voor Jeugd en Gezin)- Sociaal Wijkteam Hendrik-Ido- Ambacht (incl. vm. Wmo-loket)

Gerard Alewijnsstraat 18 3341 GD Hendrik-Ido-Ambachtma t/m vrij 9.00-12.30 uur078 - 682 24 16www.sophia.nl

De Blije BorghDagbesteding, verpleging, verzorging, welzijn voor ouderen078 - 6811010clientenservice@deblijeborgh.nl www.deblijeborgh.nl

MEE Drechtsteden Buurtbemiddeling, clintonder-steuning, ouderenadvies, mantel-zorg- en vrijwilligersondersteuning078 - 7508900www.meedrechtsteden.nl

Vivenz088 - 1237000www.vivenz.nl

Gemiva-SVG GroepZorgbemiddeling 078 - 6219330www.gemiva-svg.nl

Bouman GGZ, Kuipershaven 40, Dordrecht078 - 6492888info@bouwmanggz.nl www.boumanggz.nl

New Care 4 you, Ambulante Geestelijke Gezondheidszorg078 - 6121414 / 06 - 19991813

Hospice De CirkelVrouwgelenweg 61, H-I-Ambacht078 - 6124138www.hospicedecirkel.nl

Nederlandse PatintenverenigingAfdeling Hendrik-Ido-Ambacht078 - 6819031 / 078 - 6812871 http://www.npvzorg.nl

Psychosociale Klankborden Vijverhof 10, H-I-Ambacht0184 - 691296www.stichtingklankborden.nl

Samen aan tafel in de Volgerlanden 1 x per 14 dagen op vrijdag vanaf 15.30 uurLokatie: SophiastaeteSophiapromenade 9, 078 - 6813355, toestel 224t.vdberg@deblijeborgh.nl.

Voedselbank H.I.Ambacht078 - 6818557 / 078 - 6812652jjmtimmerman@gmail.comwww.idb-hiambacht.nl

THUISZORGAa eKlantenservice088 - 8233233www.aa e.nl

Thuiszorg Curadomi Team Zw.06 - 83676614www.curadomi.nl

Rivas zorggroep0900 - 8440 (lokaal tarief )www.rivas.nl

Van den Dool Thuiszorg078 - 6822663www.vandendoolzorg.nl

Riederborgh Thuiszorg0180 - 452525www.riederborgh.nl

Internos Thuiszorg078 - 6483838 www.internosthuiszorg.nl

Vrijwillige Terminale Thuiszorg078 - 6820675 / 06 - 34907927

VRIJWILLIGERSWERKUnie Van Vrijwilligers (UVV) De Blije Borgh, uvv.ambacht.netTel. 078 - 6813614 / 078 - 6820439

Hulp in Praktijk van Ambacht tot ZwijndrechtHiPvanAtotZ.nl / 078 - 7802342

Frelustalfrelustal.ambacht.net06 - 18220583 (na 17.00 uur)

TELEFONISCHE HULPDIENSTENSOS Telefonische HulpdienstTel. 0900 - 076724 uur per dag bereikbaar

Sensoor hulplijndag en nacht: 078 - 6132322 Chat en mail: www.zhzm.sensoor.nl

TAXITaxi Zwijndrechtse Waard078 - 6127268www.taxizwijndrechtsewaard.nl

Taxi de Heer B.V.078 - 6813016www.taxideheer.nl

Taxi medisch noodnummerna 22.00 uur is: 06 - 278 342 77

ZORG VOOR DIERENDierenkliniek RidderkerkH.I.Ambacht: 085 - 273191924/7 bereikbaar, ook bij spoed

Dierenbescherming 06 - 51822640

AmeVedi vermist/gevonden06 - 23386713

Dierenkliniek LouwerspleinCoba Ritsemastr. 39, H.I. Ambacht078 - 6122186

Stichting Dierenhulp Zwijndrecht Alarmnr. dierenambulance: 0900 - 1120000 (0,20 p.m.)

ZWANGERSCHAPMoeders voor Moeders Danille Zwitzer078 - 6823880

Lactatiekundige IBCLCTel: 078 - 6817681

AdvertentieverkoopVoor informatie over deadvertentiemogelijkheden beltu met 078 - 681 27 33 of kan u mailen naaradverteren@weekbladdebrug.nlof kijk op onze websitewww.weekbladdebrug.nl

BruggetjesBruggetjes kunt u opgeven viawww.bruggetjes.nl

RedactieBerichten kunt u mailen naarredactie@weekbladdebrug.nl

Verspreiding van De BrugAxender HellevoetsluisKlachten: bel 0181-318666of stuur een bericht op www.weekbladdebrug.nl/bezorging/

De Brug is een uitgave van:Xebius Digital PrintingPostbus 26,3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht078-681 27 33www.xebius.nl

COLOFON

Regionale Huisartsenpost DrechtstedenAlleen op afspraak voor spoedeisende huisartsgeneeskundige klachten, die niet kunnen wachten tot de volgende werkdag van uw eigen huis-arts. Locatie: Karel Lotsyweg, 10, 3318 AL Dordrecht, tel: 078-6542600. Kijk voor meer informatie op www.huisartsenpostdrechtsteden.nl

Bel ons en wij bezorgen u gratis de voorbeeldboeken:

078-6812733EIGEN ONTWERP? VRAAG NAAR DE MOGELIJKHEDEN!

Bestel tijdig uw kerstkaarten

Service Nummers Hendrik-Ido-Ambacht Kerkdiensten

3Woensdag 18 november 2015 Lokaal

Rijsoord - Kinderen in alle leeftijden turen verwachtingsvol met hun ouders nabij over het golvende water, opgestuwd door de straffe wind. Zou de goede Sint wel komen, nu hij het het weer zo lelijk vindt?

Een molen aan een landweggetje, een smal-le brug over rivier De Waal, kale bomen in een landschappelijke omgeving en de intocht van Sint Nicolaas. Het was de combinatie van de sfeervolle natuurlijke elementen, die het aloude kinderfeest een prachtige nostalgische omlijs-ting gaf. Zelfs het weer hield zich aan de novem-bertraditie met donkere wolken aan de hemel en een gure wind, maar zorgde uit coulance voor een acceptabele temperatuur door het to-nen van een schraal zonnetje.

Achter een smal afzetlint langs de waterkant staan enkele kinderen met zwarte vegen op de wangen en rode neuzen, uitgedost met mijters en mutsen. De veren in olijke kleuren van hun heuse Zwarte Pietenmutsen dansen speels in de ferme wind. De feestelijke kledingaccenten in minima-ten verwijzen naar de in aantocht zijnde, langver-wachte goedheiligman en zijn donkere hulpjes, die elk moment kunnen arriveren. De spanning staat op de jeugdigde gezichtjes te lezen. Zo ook bij de zesjarige Veerle de Hoog, die hoopt op een mooi cadeau: Ik heb een paard aan Sinterklaas gevraagd. Niet een echt paard, maar een speel-goedpaard, hoor, verduidelijkt het meisje.

Hij komt, hij komtAls Sint Nicolaas arriveert doet hij dat in stijl. In een luxe sloep vol met Zwarte Pieten, zwaait de kin-dervriend van verre naar de blije toeschouwers. Het bescheiden vaartuig meert keurig aan bij de rode loper. Zodra de Pieten voet aan wal zetten, vullen zij met een stralende lach de opgehouden kinderhanden met het strooigoed uit hun juten zak. Erachter volgt gestaag de oude baas met de rode mijter en zijn gouden staf. Vriendelijk neemt hij voor iedereen de tijd, schudt parmantig de gretig uitgestoken handen van klein tot groot en neemt dankbaar de kleurrijke tekeningen in ont-vangst die hem liefdevol worden aangereikt.

BoodschapVoordat Sint verder reist, heeft hij desgevraagd nog een boodschap voor de kinderen. Ieder kind krijgt een cadeautje. Misschien niet direct vandaag, maar zeker tijdens de periode dat ik in het land ben, belooft de beste vriend plechtig. Bijna vanzelfsprekend voegt hij eraan toe: Van-avond mogen zij al hun schoen zetten. Voor het vervolg van zijn tocht wordt Sinter-klaas vervoerd in een gereedstaande wagen met tweespan. Voor de paarden heeft de gulle bischop een lekkere winterpeen meegebracht.De aanwezigen keren verkleumd weer huis-waarts en maken zich wellicht op voor de ande-re traditie van het seizoen: warme chocolade-melk met slagroom.

Tekst en fotografie: Jacqueline Doevendans

Vol verwachting klopt het hart bij traditionele Sinterklaasintocht

De rietkragen langs het water aan de Waalweg lijken vrolijk op de maat mee te wuiven als muziekkorps Sursum Corda Hij komt, hij komt ten gehore brengt.

Sinterklaas vertrekt met paard en wagen.

De sloep uit Spanje met aan boord Sint zijn Pieten komt aan in Rijsoord. Sint kreeg mooie tekeningen.

Veerle de Hoog(rechts) heeft een speelgoedpaard op haar lijstje staan.

De zak van Zwarte Piet is goed gevuld.

Alle bekende liedjes kwamen voorbij.

Niet

in c

ombi

natie

met

and

ere

aktie

s.Ni

et in

com

bina

tie m

et a

nder

e ak

ties.

Niet

in c

ombi

natie

met

and

ere

aktie

s.

Kadobont.w.v.e35,-

Vacht-voering

InclusiefGRATISRIEM

Bredeleest

HERENSCHOENEN FESTIVAL MET 15,- 25,- EN 35,- KORTING

Deze aktie bij Van Mourik Alblasserdam is geldig t/m zaterdag 21 november 2015 op de hele* collectie herenschoenen, -boots en -riemen.

Tijdens deze herenmode aktie krijgt u ongekende kortingen van ons. Deze aktie geldt op onze gehele herencollectie. Kom snel en doe nu uw voordeel.

Bij besteding vanaf e 75,- p.p.Uw korting e 15,00Bij besteding vanaf e 145,- p.p.Uw korting e 25,00Bij besteding vanaf e 195,- p.p.Uw korting e 35,00De aktie in deze advertentie niet in combinatie met andere akties! Betaling alleen met Pin of Contant. Indien u anders betaalt (bijvoorbeeld met creditcard, VVV-bon of Van Mourik cadeau-bon) korting in de vorm van cadeaubon. *De korting wordt bij (Floris) Van Bommel altijd uitgekeerd in de vorm van een kadobon.

PERPAAR

Dameslange laarzen

weekend15% kortingVan woensdag 18 november t/m

zaterdag 21 november 2015

Onze merken: Nalini ECCO Gabor HglCaprice en H.I.P.

LEDERWAREN AKTIEDeze aktie is geldig van woensdag 18 november tot en met zaterdag 5 december 2015

15% KORTINGop alle lederwaren*, koffers en riemen.

Lederwaren* omvat de volgende artikelen:Tassen, klein-lederwaren (o.a. portemonnees, sleuteletuis, enz.), paraplus, sieradendozen en handschoenen.

KINDERWINTER-KORTINGWEKENBij van Mourik Alblasserdam van woensdag 18 november t/m zaterdag 5 december 2015

De komende weken moeten al onze kinderschoenen en -boots t/m maat 40 (alleen op de kinderafdeling) de deur uit!

t/m e 69,95 e 15,- korting

e 25,- kortingvanaf e 100,-

e 35,- kortinge 70,-t/m e 99,95

Zie voor de gehele collecties en voorradige maten onze website!

Kom snel, want op = op!Niet in combinatie met andere akties.

e 154,95 Nu e 131,70 e 49,95 Nu e 42,10

e 179,95 Nu e 152,95e 119,95Nu e 101,95

e 54,95Nu e 46,70

e 38,95Nu e 33,10

LaimbckDameshandschoenen e 59,95Nu e 50,95

Herenhandschoenen e 99,95Nu e 84,95

Heren giftboxvan e 89,95Nu voor e 59,95 verkrijgbaar in bruin en zwart

Deze

aan

bied

inge

n ge

lden

niet

op

reed

s af

gepr

ijsde

arti

kelen

en

in

com

bina

tie m

et a

nder

e ak

ties.

Speciale aktie!

Castelijn & Beerens

Voor meer informatie zie: www.vanmourikalblasserdam.nl

Lederwaren* omvat de volgende artikelen:Tassen, klein-lederwaren (o.a. lederwaren (o.a. portemonnees, sleuteletuis, enz.), paraplus,

Tot en met Sint-Nicolaasop 5 december

15% KORTINGOp alle dames-, en herenslippers en pantoffels van de merken Rohde, Romika en EMU.enz.), paraplus, sieradendozen en handschoenen.

enz.), paraplus, sieradendozen en handschoenen.

Rohde, Romika en EMU.Rohde, Romika en EMU.

Tot en met Sint-Nicolaas

EXTRA

5 Woensdag 18 november 2015 Lokaal

Gratis wandmeubelontwerpH.I.Ambacht - Kauling Wonen & Keukens is al 30 jaar partner van Interstar; prominent fa-brikant van wandmeubels. In het kader van de najaarsshow presenteert Kauling nieuwe eethoeken en is er een schilderijenexpositie. Ter viering van de samenwerking met Inter-star is er op vrijdag 20 en zaterdag 21 novem-ber a.s. een bijzondere actie.

Op die dagen kunt u door ontwerpster Maryse Slotboom een gratis ontwerp van een wand-meubel laten maken. Zij doet dit met een 3-D tekenprogramma waardoor u visueel een per-fecte indruk krijgt van de wand in uw woonka-mer.Het Interstarprogramma biedt een scala aan mogelijkheden. Zo kan er een openhaard in het

meubel worden gentegreerd, maar ook een te-levisie en/of geluidsinstallatie.

U kunt vrijdag 20 of zaterdag 21 november ui-teraard vrijblijvend langskomen. Maar beter is het om een afspraak te maken waardoor wacht-tijden worden vermeden. U kunt een afspraak maken door te bellen (078-6815195) of door te mailen naar (kaulingwonen-keukens.nl). Breng ook een plattegrond van uw woonkamer en de maten van uw meubelen mee.

Op een uit het ontwerp voortkomende op-dracht verlenen wij een interessante actiekor-ting. Redenen genoeg dus voor een bezoek aan de showroom van Kauling aan de Veersedijk 55 in Hendrik-Ido-Ambacht.

Apotheek De Zeester opent haar deuren H.I.Ambacht - Nu het nieuwe Gezondheids-centrum De Zeester op de Tromplaan 49 bijna gereed is, nemen alle zorgverleners n voor n hun gloednieuwe praktijken in gebruik. Niet alleen de fysiotherapeuten van het Pa-ramedisch Centrum en de huisartsenpraktijk Schouten en Westeneng zijn gestart, ook apotheek De Zeester heeft haar deuren al ge-opend. Alle disciplines in het gezondheids-centrum streven naar een hechte samenwer-king met korte lijnen waarbij hoogwaardige zorg en kwaliteit voorop staan.

Ons apotheekteam vindt het belangrijk om u goed te adviseren over uw gezondheid en ge-neesmiddelengebruik. Apotheek De Zeester is er voor alle inwoners van Hendrik-Ido-Am-bacht en omgeving. Onze openingstijden zijn van maandag t/m vrijdag van 8.30 uur tot 17.30 uur. U kunt altijd van onze service en diensten gebruik maken, onge-acht wie u als huisarts heeft. Apotheek De Zeester streeft naar een goede service met korte wachttijden. Onze extra diensten (kosteloos) zijn: - De 24-uurs-afhaalautomaat. U kunt uw medicijnen dan ophalen wanneer u het uitkomt, ook in het

weekend.- De automatische herhaalservice. U hoeft zelf geen chronische medicatie meer aan te vra-gen, dat doet de apotheek voor u.- Ontvangst van een afhaalbericht per sms of e-mail.- Inloopspreekuur met de apotheker (zonder afspraak, elke maandag van 10.00-11.00 uur). - De bezorgservice.

We heten u van harte welkom bij apotheek De Zeester!

De openingsdata van de huisartsenpraktijken in gezondheidscentrum De Zeester zijn: Schouten en Westeneng - 9 novemberHage - 16 novemberVan Houten en van Houten de Koning23 november

Yes! opent nieuwe locaties en groepen in Hendrik-Ido-AmbachtH.I.Ambacht - De kinderdagverblij ocatie Ge-rard Alewijnsstraat 18 (Blije Borgh) krijgt bin-nenkort een aantal christelijke groepen. Daar kunnen 0-4-jarigen dan gebruikmaken van christelijke opvang en unieke pakketten en mogelijkheden. De huidige groepen blijven ook gewoon bestaan. Op de Admiraal de Ruij-terlaan 1 (De Bron) start Yes! een christelijke peuterspeelgroep. En in het nieuwe Baxhuis komt een fantastische buitenschoolse op-vang van Yes!. Door de unieke samenwerking met de andere partijen in het pand, zoals de muziekschool en HI5 Ambacht, en door de geweldige buitenruimte, kunnen de BSO-ers hier voor en na schooltijd hun hart ophalen.

Yes! heeft aanbod voor moderne ouderVeel ouders weten Yes! te vinden en kennen het unieke aanbod. Al jaren zijn we bezig om ons aanbod waar mogelijk af te stemmen op de wensen van de moderne ouder. Ouders in deze tijd willen exibel zijn, willen kunnen kiezen voor opvang die ze nodig hebben, willen duide-lijkheid en willen geen gedoe. Uiteraard willen ze ook een vertrouwd plekje waar ze hun kind met een gerust hart kunnen achterlaten, maar dat is al generaties lang zo en in mijn ogen de basis van kinderopvang. Dat vinden wij logisch, evenals het optimaal stimuleren van kinderen in hun ontwikkeling. Daarom hebben wij ook

een pedagoog in dienst, vertelt Eva Klein, direc-teurbestuurder van Yes! Kinderopvang. SamenDe manier waarop Yes! de opvang graag uit-voert, is samen met anderen. Ieder kind maakt deel uit van een netwerk. Ouders, opas, omas, familie, kennissen, kinderopvang, school, de buurt, de sportclub, enz. . iedereen heeft in-vloed op de ontwikkeling van een kind. Daar-om betrekt Yes! Kinderopvang voortdurend het netwerk van de kinderen bij de opvang en is Yes! Kinderopvang een groot voorstander van samenwerking, legt Eva uit. Yes! is dan ook erg blij met de samenwerking die straks in het Baxhuis ontstaat. De organisatie betreurt ech-ter het besluit van de overkoepelende scholen-organisatie om -op de locaties Druivengaarde en Witte de Withstraat vanaf februari 2016 en op de locatie PC Hooftsingel vanaf maart 2016- het contract met Yes! eenzijdig te beindigen. Hierdoor is Yes! gedwongen om de opvang op deze locaties te staken. InformatieMeer informatie over het unieke aanbod van Yes! Kinderopvang vindt u op onze website: www.yeskinderopvang.nl. Hier kunt u ook ge-heel vrijblijvend een o erte en rondleiding aanvragen. Onze klantenservice kunt u berei-ken via klantenservice@yeskinderopvang.nl of 078 612 13 30.

Weblog van burgemeester en wethouders

Vrijheid: kwetsbaar maar kostbaar

Geweld. Het is te betreuren dat dit al mijn tweede weblog is waarin dat woord

voorkomt. Nauwelijks een maand geleden schreef ik over de groep mensen die

we hier opvangen, omdat ze op de vlucht zijn voor geweld. En nu gaat het over

geweld een stuk dichter bij huis: de aanslagen op onschuldige mensen in Parijs.

Mensen die genoten van een avondje uit, een voetbalwedstrijd of een popconcert.

Een avond die eindigde in een drama. Dat geweld kan ons soms bang maken. Of

het kan ons tegenhouden om te gaan en staan waar we willen. Want de aanslag in

Parijs laat ons weer zien hoe kwetsbaar onze vrijheid eigenlijk is. Het vervult me

met een diepe verontwaardiging als ik zie hoe slechts een handjevol mensen heel

bewust zoveel schade aanricht en mensenlevens voorgoed verwoest. En waar ik

me zorgen over maak, is dat dit waarschijnlijk mensen zijn die gewoon in Europa

zijn opgegroeid. Niet in een vreemd land ergens ver weg. Tegelijk ligt daar ook een

kans. Want we kunnen hen laten zien dat we ons leven niet laten bepalen door de

angst die zij zaaien. Maar dat we met elkaar in gesprek blijven en ons best doen

om elkaar te respecteren, ook als onze ideen van elkaar verschillen. Zo laten we

zien dat geweld nooit een goed antwoord is, maar dat de wens voor vrede en vrij-

heid ons in beweging zet. Daar maken we ons samen sterk voor. Intensief samen-

werken binnen de Europese Unie was dan ook zelden zo belangrijk als nu. Het is

bemoedigend dat er zoveel mensen laten zien dat ze meeleven met de slachtoffers

van terreur en met hun familieleden. Ook in onze gemeente. Die met een minuut

stilte of via social media hun verdriet en hun

verontwaardiging delen. Die solidariteit moe-

ten we hooghouden. Zo laten we zien dat we

niet toegeven aan angst, maar dat we samen

sterk staan. In vrijheid. Want die is weliswaar

kwetsbaar, maar minstens zo kostbaar!

Wilt u reageren op deze weblog? Mail dan naar: communicatie@h-i-ambacht.nl

Jan HeijkoopBurgemeester

Europaweg 25 3332 SE ZwijndrechtTelefoon: 06 - 481 98 231E-mail: lderuiterschilderwerken@live.nlwww.deruiterschilderwerken.nl

Vrijblijvende offerte aanvraag.

Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Bij ons kunt u onder andere terecht voor:

Onderhoud CV-ketel en ventilatie; Leidingwerk en sanitair; Dakgoten repareren en vervangen; Reparatie van uw kraan of stortbak; Opsporen van lekkages.

Bij ons kunt u onder andere terecht voor:

Onderhoud CV-ketel en ventilatie; Leidingwerk en sanitair; Dakgoten repareren en vervangen; Reparatie van uw kraan of stortbak; Opsporen van lekkages.

Visser Groen BV, Langeweg 25, 3343 LD H.I.Ambacht,tel. 078 - 612 42 52 info@vissergroen.nl

duurzaam & compleet groen

vissergroen

Dealer van o.a. Mobilane kant en klaarhaag Noistop geluidwering Aluminium afscheiding Home Grass kunstgras Mobiroof dakbegroening Ontwerp

Advies Aanleg OnderhoudHet is weer tijd voor de winterbeurt van uw tuin

neem contact op met Visser Groen BV

www.vissergroen.nl

Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75

Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75

Voor alle rijbewijzen,logistieke opleidingen en

nascholing Code 95

Rotterdam en omstreken (010) 419 41 66Drechtsteden en omstreken (078) 614 68 75

Noordeinde 44-463341 LW H.I.Ambacht

Wanneer alleen chtvakwerk goed genoeg is.

Schumacherbouw is gespecialiseerd inbadkamerrenovatie, keukenrenovatie,

timmerwerken en algemeen onderhoud.

Reeweg 66 - H.I. Ambacht078 681 64 53

info@schumacherbouw.nl

www.schumacherbouw.nl

* deze aanbiedingen zijn ook geldig bij Jumbo van Daalhuizen Voor de openingstijden zie www.bakkerijvoordijk.nl

VRIJDAG / ZATERDAG AANBIEDING:

Zes granenbrood* van 1,45 voor 0,99Eierkoeken* 5 stuks van 2.25 voor 1,80Hazelnoot-slagroomgebak

per stuk van 1,70 voor 1,30Carameltruffels* per zakje van 3,99 voor 2,99

Koekje van de week: Speculaasbrok* van 2,50 voor 1,99

VRIJDAG / ZATERDAG AANBIEDING:

Zes granenbrood*

Eierkoeken* 5 stuks

HERFST BIJ BAKKERIJ VOORDIJKDe Schoof 124, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht

Telefoon 078 - 681 43 36 (naast de Jumbo Supermarkt)

nieuws- en advertentieblad

Like Weekblad De Brug op Facebook en lees hoe je kansmaakt

op gratis entreekaarten voor de

Autosalon Rotterdam!

7 Woensdag 18 november 2015 Lokaal

VAT drive groot succesH.I.Ambacht - De VAT drive die BC t Ambacht op 14 november in Cascade in Hendrik-Ido-Am-bacht hield, was weer een groot succes. Er werd gespeeld in 8 lijnen van 12 of 14 paren en er wa-ren prijzen voor de eerste vier paren in elke lijn. De winnaars in de A-lijn waren Mark Verbeek en Kees de Geus met 61,79%.

De drive wordt gesponsord door VAT Logistics en heeft daarom extra mooie prijzen, die uit-

stekend worden verzorgd door de dames Ge-rie de Boer en Tonny van Munster (zie foto). De winnaars in de andere lijnen waren Jan Blaas en Nico bakker (B: 59,52%), Jeanet Kwaytaal en Bep Noordhoek-van Dorp (C: 62,95%), Han-nie Vos en Jeanette Vos (D: 61,61%), Cees Jon-kergouw en Bas van Beest (E: 59,29%), Arie Blok en Wil Blok-Schouten (F: 66,37%), Els van Boxel-Kwikkers en Ria de Jong (G: 66,67%) en Trudy Feuth en Ellen Schild (H: 66,43%).

Ridderkerk

H.I.AmbachtH.I.Ambacht

AlblasserdamAlblasserdam

Dordrecht

Papendrecht

BarendrechtBarendrechtBarendrecht

ZwijndrechtZwijndrechtZwijndrecht

Het WeerMARC E.PUTTO

Veel regen en wind met sterke afkoeling later

90%NeerslagZonkans

Wind

20%

Wo.

90%20%

Do.

90%20%

Vrij.

90%35%

Za.

75%35%

12 C14C

12 C 14C

9 C10C

4 C6C

3 C5C

Zo.

ZW6 WZW6 W6 NW5 NW4

snachts min.

overdag max.

Na een uitzonderlijk zachte novemberfase met veruit de zachtste eerste maandhelft ooit, gaat het flink afkoelen vanaf het ein-de van deze week. In het weekend komt de middagtemperatuur zon slordige tien gra-den lager uit dan we gewend zijn geweest de afgelopen pakweg twee novemberwe-ken. Volop dynamiek in de atmosfeer want ook de wind laat zich niet onbetuigd. Later woensdag kan het al enige tijd tot storm komen op de westkust en in Ambacht waait het ook flink door met tot kracht 7-8. Veel regen staat er ook op het programma en tot zondag kan er wel 30-40 millime-ter water vallen. De luchtdruk loopt flink op boven de Atlantiek terwijl gebieden met veel lagere luchtdruk zich gaan vor-men boven het noorden van Europa. Die twee factoren zorgen ervoor dat wij in een noordelijk georinteerde luchtstroming geraken waarmee koude poollucht afzakt richting de Noordzeeregio. Donderdag kan de temperatuur in een laatste vleug zachte lucht nog even oplopen tot 13-15 graden.Daarna klapt de wind om en wordt noord-west en later zelfs bijna noord met dus die ferme afkoeling. Op zaterdag en zondag is het ronduit guur buitenshuis en wordt het niet veel warmer dan 6 graden. Bovendien kunnen de paar buien die dan nog val-len gepaard gaan met stofhagel en natte sneeuw. Dus waarschijnlijk gaat t Brugge-bied de eerste natte sneeuwvlokken zien van dit seizoen tot nu toe. Waarschijnlijk blijft de sneeuw niet liggen in onze contrei-en, maar in Hoog-Nederland kan dat wel. De nachten worden ook kouder uiteraard en naar maandag is wat nachtvorst niet onmogelijk in t veld. Begin volgende week blijft het nog even aan de koude kant, maar deze eerste winterse uitval betekent niet dat we nu direct zijn begonnen aan n lange winterse episode. Het is immers nog maar november. In de loop van de volgen-de week lijkt het alweer wat zachter te kun-nen gaan worden in Zuid-Holland.

Meer weerinfo over de licht winterse peri-kelen eventueel via www.weerprimeur.nl

weerman Marc Putto

De winnaars in de A-lijn, Mark Verbeek en Kees de Geus

Zwijndrecht verlengt opvang vluchtelingenZwijndrecht - De gemeente Zwijndrecht verlengt de opvang van vluchtelingen tot uiterlijk 31 maart 2016. Twee weken gele-den kwam via de Veiligheidsregio Zuid-Hol-land Zuid het verzoek binnen de crisisop-vang om te zetten in noodopvang voor de duur van drie tot zes maanden. Voortzetting van de opvang is nodig, omdat de reguliere opvangplaatsen vol zitten. Aan alle gemeenten in Nederland is gevraagd mee te helpen bij het bieden van noodop-vang. Het college van B&W heeft positief ge-reageerd op het verzoek. De 23 vluchtelingen die nu in Zwijndrecht verblijven, kunnen in de huidige appartementen blijven. Woning-bouwvereniging Woonkracht10 heeft aange-geven dat de appartementen tot eind maart beschikbaar zijn. Huiselijke sfeerBurgemeester Dominic Schrijer sprak zich eerder al positief uit over deze kleinschalige opvang, omdat het goed te organiseren is. Schrijer: Wij zijn blij dat we op deze manier een waardevolle bijdrage kunnen leveren aan de opvang van vluchtelingen. Met de klein-schalige opvang kunnen we ze ook een huise-lijke sfeer bieden. De fractievoorzitters lieten desgevraagd aan de burgemeester weten dat de opvang op deze wijze tijdelijk voortgezet kan worden. Wel vragen zij aandacht voor de kosten die deze opvang met zich meebrengt. Deze vraag is in regionaal verband opgepakt. De gemeente gaat er vanuit dat er met het COA overeenstemming wordt bereikt over een passende vergoeding. InformatieDe gemeente kan zich voorstellen dat inwo-ners vragen hebben over de tijdelijke opvang. De omwonenden zijn vandaag per brief gen-formeerd. Actuele informatie over de opvang staat op www.zwijndrecht.nl/vluchtelingen.

H.I.Ambacht - De maritieme avond die de VVD op 11 november organiseerde in Casca-de, was goed bezocht met niet alleen publiek uit Hendrik-Ido-Ambacht maar ook uit de Regio. De toegelichte onderwerpen waren dan ook gemeente grens overschrijdend en lieten zien welke kracht deze Regio heeft als het gaat om Maritiem.

De heer Bert van Hemert van de Gemeente Zwijndrecht gaf een presentatie over het ma-ritieme en innovatieve beleid van het College en Raad. Sterk argument was dat de gemeente bij aanvragen de indiener zo snel mogelijk wil

helpen en antwoorden. Het begrip rode loper traject gaf dit goed weer.

Vervolgens gaf de heer Arie Koedood van Koe-dood Dieselservice B.V. een overzichtelijke pre-sentatie en uitleg hoe in de binnenvaart mbt. duurzaamheid vernieuwende innovatieve pro-jecten tot stand komen. Knelpunt hierbij is altijd de wet- en regelgeving die hierop aangepast dient te worden. Dit vergt meestal veel tijd en geduld. Zeker als het vbw. de binnenvaart om internationaal overleg gaat.

De laatste spreker, de heer Paul Vismans, gaf op

een heldere manier toelichting hoe de Regio-nale Ontwikkelings Maatschappij Drechtsteden (ROM-D) haar taak vervult om dienstbaar te zijn aan het bedrijfsleven als het gaat om uitgifte van passende terreinen op diverse locaties.

Het aanwezige publiek was sterk genteresseerd en vele vragen van verschillende aard werden aan de sprekers gericht. Hierbij ontstond een levendige en verdiepende discussie.

De VVD-fractie zal in het voorjaar 2016 weer een thema avond organiseren.

Goed bezochte maritieme thema avond

De prachtige prijzentafel verzorgd door Gerie de Boer en Tonny van Munster

www.pdktimmerwerken.nl 06 - 50 254 759

www.lrztimmerwerken.nl06 - 11 699 187

Taxi Nodig ?Bel ons snel !

Naast Contant betalen kunt u bij ons ook met Creditcard en

Pin Betalen !

Voor alle soorten personenvervoer.

Zwijndrecht -H.I. Ambacht - Heerjansdam.

078-6127268Altijd voor u onderweg

www.windorol-west.nlndorol-west.nlwww.wiw.windorol-west.nl

Voor al uw:BinnenzonweringBuitenzonweringTerrasoverkappingen

HorrenHordeurenGaragedeurenOverheaddeuren

Oranjestraat 1, 3341 XM Hendrik-Ido-AmbachtTel: 078-6813425, Mob: 06-33616661,

info@windorol-west.nl

showroomadviesontwerpinstallatie

Coornhertstraat 18, 3351 GE Papendrecht(078) 89 04 112

Als geen ander weet Sanidrme Bouter design, comfort en techniek met elkaar te

combineren. Tot in het kleinste detail spelen wij in op uw wensen en behoeften. Onze

ervaring en ons vakmanschap staan bovendien garant voor een gedegen advies, creatief

ontwerp en vakkundige installatie van uw nieuwe badkamer. Of het nu gaat om nieuwbouw

of renovatie, u gaat natuurlijk eerst even naar Sanidrme Bouter. Naar wie anders?

De betere badkamer vindt u bij Sanidrme Bouter in Papendrecht. Waar anders?

d

Kaas, noten en delicatessen

Louwersplein 15 078-6817633

Van 18 nov. t/m 1 dec.

ItaliaansePestoOlijven

200gram

Knabbelhaver

5,95Htadresvooruwrelatiegeschenken!

Notentrio

500gram 6,45Goudse

JongBelegen

Kaashuys

5

JongBelegenkiloknaller

ExtraBelegen

FranseBergkaas

Htadresvooruwrelatiegeschenken!100gram1.95

100gramHealthymix

200gramCashewnoten

200gramKnabbelhaver

UitdeBeemsterpolder

N6.95

BeaumontdeSavoie

Olijven

200gram2.95

Louwersplein 9 - 078-681 55 46

AANBIEDINGEN

1,-Iedere dag 3e brood voor

Gevuld speculaaskoek 1,00Zak pepernoten 2,50Opgemaakte bitterkoekjes 6 voor 5,95Volop roomchocoladeletters, marsepein, roomboter amandelletters en staven!

BESTEL DEZE EN A

NDERE ACTIES

OOK ONLINE VIA

MITRA.NL

HAAL DEZE ZOND

ER VERZENDKOST

EN

OP BIJ JOUW EIGE

N MITRA WINKEL

.

Of laat het gemak

kelijk thuisbezorge

n

Geen 18, geen alcohol Geniet, maar drink met mate

Week 47-48 Prijswijzigingen, tekst- of druk fouten voor behouden. Prijzen zijn exclusief statiegeld. Artikel niet aanwezig? We bestellen het graag voor je.

www.facebook.com/mitraslijter @MitraSlijter Meer weten? Zie mitra.nl/klantenservice of 0313-483558

Afgebeelde glazen/accessoires zijn niet bij de aanbiedingen inbegrepen.

BacardiCarta BlancaLITER 23.49

18.49The Famous Grouse

Scotch WhiskyLITER 23.99

18.99HarteveltJonge JeneverLITER 13.29

10.99

=5.00 KORTING

=5.00 KORTING=2.30

KORTING

KapoentjeSpeculaaslikeur20 CL

4.99OP = OP

Louwersplein 11, 3343 RC H.I.AmbachtTelefoon: 078 - 6819805

LIEVER EEN ANDERE WIJN?

ALLE WIJNEN (INCL. BUBBEL

S) MET VOORDEEL

Iedere combinatie mogelijk.

Geldt niet i.c.m. andere acties

en niet voor port, sherry en v

ermouth.

AAN

BIED

ING

EN G

ELDI

G V

AN 4

T/M

17

JAN

UARI

201

5

k via mitra.nl

JUST QUALITY WINE

DROOGTOEGANKELIJK&

FRIS VRIENDELIJK&

=1.00 korting

VOLUITDAGEND&

4.99

Cono SurCarmenere, Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Viognier of Pinot Noir Ros Chili

75 CL 5.99

88+8+

Geen 18, geen alcohol. Geniet, maar drink met mate

OPENINGSTIJDEN: wo - vrij - zat - zo 12.00 - 20.00 uur

donderdag 16.00 - 20.00 uur

pa

nnenkoekenhuis

Ooster rpa

OOK VOOR KINDERFEESTJES EN KRAAMFEESTEN

Oosterparkweg 17a 2986 AJ Ridderkerktel.: 0180 - 43 66 60

www.pannenkoekenhuisoosterpark.nlNaast de Kinderboerderij

9Woensdag 18 november 2015 Lokaal

Intocht H.I.Ambacht van Sinterklaas en zijn Pieten

Tandarts en politie bezoek voor De Steenen Kamer

Gratis naar Autosalon Rotterdam

H.I.Ambacht - Zaterdag 21 november komt Sinterklaas en zijn Pieten weer aan in Hen-drik-Ido-Ambacht. LET OP!!! Deze keer niet aan de Dorpsstraat, maar aan het NOORDEIN-DE bij de WATERBUS!!!!!!!

Daarna doet de Goedheiligman en zijn gevolg diverse winkelcentra aan. Van 15.00 uur tot 16.00uur neemt de Sinterklaas en de Pieten plaats in het gebouw aan de Reeweg.Alle kinderen zijn welkom, voor spelletjes en

dansen met de Pieten en er kunnen fotos met de Sint worden gemaakt Deze dag wordt geor-ganiseerd door Showband Sandido, mede dank-zij de sponsoren. De route kunt u hiernaast bekijken.

Zwijndrecht - Op dit moment zijn de groepen 3 en 4 van SBO De Steenen Kamer aan het werk over het thema beroepen. Om deze les-sen extra kracht bij te zetten, kregen zij be-zoek van zowel de tandarts als de wijkagent.

Op woensdag 4 november kwamen de tand-artsassistentes van Praktijk De Tienden op bezoek om de kinderen van groep het belang van tandverzorging uit te leggen. De kinderen wisten al heel veel onderdelen te benoemen en houden al een week goed bij of zij hun tanden wel 2 keer per dag poetsen. Bij een aantal kin-deren werd door middel van het roze tabletje gekeken of de kinderen inderdaad goed poet-sen. Dit tabletje kregen zij ook samen met een

mooie tandenborstel mee naar huis, om ook thuis hiermee aan de slag te gaan. Voor groep 4 was er op 9 november een bezoek van Wijk-agent Pels georganiseerd. Sochtends konden de kinderen al niet wachten, maar rond half drie was het dan zover. Wijkagent Pels kwam bij in de klas om te vertellen over zijn werk. Zijn politie-uniform werd uitgebreid besproken en de kinderen mochten voelen hoe zwaar een kogelwerend vest is. De kinderen mochten ook vragen stellen. Agent Pels wist deze allemaal te beantwoorden. Als klap op de vuurpijl moch-ten de kinderen nog een kijkje nemen in de po-litiewagen en zijn de zwaailichten met sirenes aangezet! Het was toppie, juf!, aldus n van de kinderen uit groep vier.

H.I.Ambacht - Like onze pagina Weekblad De Brug op Facebook en vertel ons in een reactie voor welk automerk jij de Autosalon Rotterdam graag wilt bezoeken! De Autosa-lon vindt van donderdag 26 t/m zondag 31 november plaats in Ahoy Rotterdam.

De autobeurs trok vorig jaar bijna 40.000 be-zoekers en kenmerkt zich door een grote di-versiteit aan automerken en autogerelateerde producten en diensten. Naast personenautos is n van de hallen totaal gewijd aan bedrijfs-wagens. Van de reguliere merken worden de laatste modellen getoond. Daarnaast is er een uitgebreide classic car afdeling waar het pu-bliek zich kan vergapen aan de meest bijzon-dere bolides en klassiekers. Kortom: Autosalon Rotterdam is de ontmoetingsplaats voor de gepassioneerde autoliefhebber.Weekblad De Brug mag ook dit jaar weer meer dan 10 toe-gangskaarten verloten! De winnaars worden op dinsdag 24 november via onze Facebook-pagina bekend gemaakt

De Intocht op zaterdag 21 november 201509.40 uur Aankomst Sint en Pieten bij Waterbus, Noordeinde.09.50 uur. Ontvangst door burgermeester Heijkoop.10.10 uur Vertrek Showband Sandido via Noordeinde, RA Nijverheidsweg, LA Nijverheidsweg RA en RA Veersedijk, LA, Pauluswegstoep, RA Beatrixsingel LA Burgemeester Broekhuisplein10.40 uur bij W.C. De Schoof 11.35 uur Brederodehof 11.45 uur RA v. Godewijckstraat LA PC Hooftsingel RD van Duyvenvoordelaa RA Pompe van Meerdervoortsingel RA Burgemeester Jonkerkade RA Krommewe LA Laan van Welhorst12.40 uur Ontvangst W.C.Hoog Ambacht13.10 uur Vertrek Sinterklaas en Pieten met Showband Sandido LA Via fietspad langs Verhage LA Amandelgaarde RA Dadelgaarde Via fietspad RA Via fietspad Krommeweg LA Aelbert Cuyplaan LA Antoniuslaan LA Avelingen13.40 uur Aankomst W.C. Louwersplein14.10 uur Vertrek van Louwersplein via Avelingen La. Antoniuslaan Ra. Reeweg 14.30 uur Aankomst gebouw aan de Reeweg14.50 uur Zaal open 15.00 uur Sint maakt zijn intrede in het gebouw en neemt plaats16.00 uur Sint neemt afscheid.

Nog steeds feest bij Sportcomplex De Hoge Devel!Zwijndrecht - De allerkleinste leskinderen (0 t/m 4 jaar) hebben afgelopen zaterdag (7-11-2015) heel veel plezier gehad tijdens het Teddybeer diploma afzwemfeest bij Sportcomplex De Hoge Devel. In totaal zijn 40 kinderen voor hun bronzen, zilveren of gouden Teddybeer diploma geslaagd.

Verdeeld over de middag konden zij in verschil-lende groepen al hun kunstjes laten zien aan de hele familie. Zo konden zij laten zien dat zij het helemaal niet erg vinden om hun haren nat te laten worden, lekker veel spetters met de ar-men en benen kunnen maken, kunnen blazen, kunnen springen in het water en de kant goed vast kunnen houden, zelf een stuk naar de kant kunnen zwemmen op hun buik of rug of dat ze een zeesterretje kunnen nadoen. Bij de iets ou-dere kinderen is zelfs de zelfredzaamheid een groot en belangrijk onderdeel van het diploma en dat hebben ze allemaal prima laten zien. Het

afzwemfeestje was dit keer wel heel bijzonder. Er waren niet alleen slingers en ballonnen op-gehangen. En dat was niet alleen omdat het zwembad 50 jaar bestaat dit jaar. Er was ook gezellige muziek waarop met veel overgave na de diploma uitreiking werd gedanst. Ook Jip het Nijlpaard kwam mee feestvieren. Dat verhoogde de feestvreugde nog meer.

Doordat de zwemjuffen veel waarde hechten aan de zelfredzaamheid van kinderen in het water, zal vanaf januari 2016 gestart gaan wor-den met een Survival cursus voor kinderen in de leeftijd tussen de 3 en 4 jaar. De cursus duurt 10 weken en zal worden afgesloten met een test waarbij de kinderen ook een certificaat kunnen halen. Inmiddels zijn er al wat inschrijvingen, maar er kunnen er nog meer bij, vol=vol. Voor meer informatie kunt u terecht bij de receptie van het zwembad of via 078 6102023 keuze 5.

Succesvolle Dag van de MantelzorgH.I.Ambacht - Op dinsdag 10 november was de jaarlijkse Dag van de Mantelzorg. De man-telzorgers van Hendrik-Ido-Ambacht ontvin-gen een bloemetje als blijk van waardering voor de vele zorgtaken die ze vervullen. De afdeling Mantelzorg van MEE Drechtste-den heeft dit samen met de gemeente Hen-drik-Ido-Ambacht, zorgorganisatie De Blije Borgh en de UVV georganiseerd.

Mantelzorgers zijn onbetaalbaar. Om het be-lang van de inzet van mantelzorgers te onder-strepen ging wethouder Michiel van der Vlies samen met Jeanette Moerings van Mezzo (lan-delijke vereniging voor iedereen die zorgt voor een naaste) bij enkele mantelzorgers langs. De mantelzorgers reageerden verrast en gaven aan deze actie zeer te waarderen.

Ook dit jaar was het een groot succes mede dankzij de medewerking van een grote groep vrijwilligers van de UVV, de faciliteiten van Wielstaete en dankzij de sponsoring van bloe-misten De Sitter en Bonne Fleur.

GOEDEBEREIKBAARHEID

GRATISPARKEERGELEGENHEID,

K OP HETPARKEERDEK

Is het tijd om je huis winterklaar te maken!? Bij woonboulevard Cornelisland kan je terecht voor alles in huis, van slaapkamer tot de keuken.

Woonboulevard CornelislandEscudostraat 5-37, 2991 XV Barendrecht

KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN EN DIVERSE AANBIEDINGEN OP WWW.CORNELISLAND.NL

De pal naast de A15 gelegen Woonboulevard Cornelisland in Barendrecht is met 20.000 m2 woonwinkelplezier een bezoek meer dan waard!

Woonboulevard Cornelisland

HOUTLOOK TEGELS

v.a. 34,95WITTE Wa

NDTEGELS

30x60 cm

GLaNS/maT 19,50 m

2vLOErTEGELS

v.a. 40m2

GraTIS* GELEGD!

Noordeinde 36 3341 LW Hendrik-Ido-Ambacht

T. 078 - 645 79 95E. info@busiotegels.nlI. www.busiotegels.nl WAND- EN VLOERTEGELS

Kwaliteit in tegels! Bezoek onze showroom

OpENINgsTIjdEN:

di/do/vrij van 10.00 tot 17.00 uurZaterdag van 10.00 tot 14.00 uurMaandag en woensdag gesloten

11Woensdag 18 november 2015 Lokaal

Dag van de Franse Taal Zwijndrecht - Op honderden scholen in het hele land werd dit jaar voor de tweede keer de landelijke Dag van de Franse taal georga-niseerd. Ook het DevelsteinCollege besteed-de hier, als officile Delf Junior school, op 12 november extra aandacht aan.

Zo bezochten Develsteinleerlingen met Frans of het talenprogramma Delf Junior in hun pak-ket, hun oude basisschool waar zij leerlingen in groep 8 de allereerste basisbeginselen van Frans bijbrachten met une petite leon. ,,Ik weet niet zo heel veel van Frans. We gaan wel vaak in Frankrijk op vakantie, dus zon Franse les is heel leuk en handig, aldus Marit Hagedoorn, leer-ling van christelijk kindcentrum De Notenbalk, een van de 15 kindcentra van PIT kinderopvang & onderwijs in Alblasserdam, Heerjansdam, Zwijndrecht en Ridderkerk. Els Moolenkamp, leerkracht van groep 8, is al net zo enthousiast: ,,Op De Notenbalk staat natuurlijk Engels op het programma en ook Spaans, maar Frans niet. Dit is een prima initiatief.Dat Frans een populaire taal is het op het Devel-steinCollege blijkt wel uit het aantal leerlingen dat ervoor kiest om, naast de reguliere lessen, het talenprogramma Delf Junior te volgen. ,,Leerlingen behalen daarmee een internatio-naal erkend certificaat waar zij in de toekomst

veel profijt van kunnen hebben, licht docente Bertine van der Hof toe. De animo om de proef-lessen te geven was groot. ,,Onze leerlingen stonden te popelen, wat een enthousiasme voor de Franse taal en natuurlijk om hun oude basisschool weer eens te bezoeken. Cest vrai-ment super! Naast de kennismakingslessen voor het basis-onderwijs besteedde het DevelsteinCollege ook op de eigen school aandacht aan de Dag van de Franse Taal. Met onder meer een Fran-se quiz, Eiffeltoren bouwen, Franse muziek in de les, Franse versieringen maken, een Franse film en de feestelijke diploma-uitreiking voor leerlingen die hun Delf Junior-certificaat vorig schooljaar hebben behaald. Le franais, cest sympa, pratique, partout et pour tous!

Nationale dag van de Franse TaalDe Ronde Tafel Frans (RTF) organiseert de nati-onale Dag van de Franse Taal om het economi-sche en culturele belang van de Franse taal in Nederland onderstrepen. Ruim 400 middelbare scholen en zon 400.000 leerlingen besteedden op 12 november op ludieke wijze extra aan-dacht aan de Franse taal en cultuur. De Ronde Tafel riep leerlingen op om die dag in blauw wit rood naar school te komen.

Hendrik-Ido-Ambacht opbrengst collecte Diabetesfonds Nederland 2015 H.I.Ambacht - In week 45 zijn in totaal 50 col-lectanten de straat opgegaan in voor het jaar zeer zachte weersomstandigheden om langs de deuren geld in te zamelen voor het Diabe-tesfonds Nederland. In 2015 heeft de collecte in Hendrik-Ido-Ambacht het mooie bedrag van 3.672,-. opgeleverd. Het fonds is alle collectanten en gevers heel dankbaar voor alle inzet en giften!

Het Diabetesfonds bekostigt onderzoeken naar diabetes mellitus, om mogelijk in de toekomst diabetes te kunnen voorkomen. Voordat het zo ver is, is er nog veel aan de behandeling van diabetes te onderzoeken, om complicaties te helpen voorkomen en de levenskwaliteit te ver-beteren. Zonder de collecte en donaties zou het fonds deze broodnodige onderzoeken niet kunnen financieren. Wie de collectant aan de deur ge-mist heeft en toch wil bijdragen, kan een gift storten op giro 5766 ten name van het Diabe-tesfonds Nederland. Ook kan men zich bij het fonds telefonisch via 033-4922055 opgeven als

collectant, wijkhoofd of andere hulp! Mevrouw Sophie van Kleef, sinds 1995 DF col-lecteleider in Hendrik-Ido-Ambacht, heeft in 2015 haar functie neergelegd. Audrey Beeren-temfel heeft met ingang van 2015 op voortva-rende wijze de administratieve organisatie van de collecte overgenomen. Sophie wil hierbij alle collectanten van toen tot nu hartelijk dan-ken voor hun hulp en bijdrage. Echt helemaal afscheid is het niet, want het tellen zal wel op hetzelfde adres blijven plaatsvinden. Dit jaar kreeg het een extra feestelijk tintje, want er was ook aandacht voor Sophies 80ste verjaardag, de collectanten waren hier over getipt!

Wij blijven op zoek naar mensen voor het veld-werk: ondersteuning in verschillende wijken, zoals bijvoorbeeld bussen en posters rond-brengen in de weken voorafgaand aan de col-lecteweek. En natuurlijk begroeten wij graag nieuwe collectanten! Meer informatie: Audrey Beerentemfel 06 30030335, of Sophie van Kleef 078-6813789. Alle reacties worden zeer op prijs gesteld.

Fleur Oger, Latasha Steehouwer en Julia Groenendaal, leerlingen van havo 4 van het DevelsteinCollege, gaven une petite leon Frans in groep 8 van De Notenbalk.

Hulp Sint en PietenZwijndrecht - Rotary Zwijndrecht e/o hel-pen ook dit jaar weer Sinterklaas en Zwar-te Piet met een hulp Sint en Pieten. Wilt u Sint en Piet thuis op bezoek hebben? Dat kan op 4 en 5 december.

Stuur dan een mail naar rotarysinterklaas@gmail.com en geef uw voorkeur aan voor een dag en tijd.

U kunt ook bellen voor informatie 06 294 556 56

Wacht niet te lang, we hebben al een aantal aanmeldingen!

De kosten van een bezoek zijn 110,00 (voor een half uur) en van dit geld koopt Sinter-klaas cadeautjes voor alle kinderen van ou-ders die afhankelijk zijn van de voedselban-ken in Zwijndrecht en Hendrik Ido Ambacht.

Cicerolezingen via BloeiH.I.Ambacht - Via Bloei worden er de komen-de periode weer interessante lezingen aange-boden.

10 december 2015: thema KalenderUren, dagen, weken, maanden en jaren. Met de Klassieke oudheid als basis verdiepen we ons in de oorsprong van onze tijdsindeling en tijdre-kening. Waar komen al onze benamingen van-daan? Waarom heeft een week zeven dagen en duurt een weekend twee dagen? Hoe deden de Grieken en Romeinen dat eigenlijk? Hoe gingen zij met hun kalender om? En waarom doen wij het (deels) nog steeds zo?

28 januari 2016: thema EtymologieWoorden en waar ze vandaan komen. Met Latijn en Grieks als basis volgen we de ontwikkeling en vorming van woorden en zijn op onze hoede voor het gevaar dat schuilt in moeilijke taal. Wie waren Gerrit Gerritsen en Jan de Kale? Wat ver-bindt Philip Schwarzerd met een allochtoon? Waarom is Mentrix fout en rectrix goed? Wat is er mis met homofobie? Waarop moet je letten

bij een Metro, als je hem te logeren vraagt?

19 mei 2016: thema MythologieIn den beginne was er Chaos. En uit die Chaos kwamen Ouranos en Gaia en trouwden met el-kaar. Zo begint het godenverhaal van de oud-heid. We volgen de overspelige Zeus en zijn desastreuze avontuurtjes en leren zijn hele familie kennen. Van de mooiste der Schepse-len, Aphrodite/Venus en haar puberale zoontje Eros/Cupido, en haar tante Demeter, de alleen-staande moeder die treurt om het verdwijnen van haar enige dochter, tot de sullige, maar heel lieve Hephaistos/Vulcanus, wiens onderaardse smidse ook vandaag nog regelmatig rommelt en vuur spuwt als hij weer eens een klus heeft.

Nadere informatie:De kosten per lezing bedragen 16,50 inclu-sief BTW. U kunt voor meer informatie contact opnemen met Stefanie ten Hove via telefoon-nummer 078 - 681 33 55 aanwezig op maandag, dinsdag en vrijdag of aanmelden via de website www.bloeicursussen.nl.

Bingomiddag in Stichting het BakenH.I.Ambacht - Wij hebben weer een gezellige Bingomiddag. Donderdagmiddag 19 novem-ber a.s. organiseert Stichting het Baken een Bingomiddag.

Een gezellige middag waarbij de spanningen hoog oplopen. Je kunt de hele middag spelen op n boekje van 6 bingorondes.Een hoofdronde kost 1,50 en een boekje kost

7,50 maar je mag natuurlijk ook meer boekjes kopen!De bingo wordt gehouden in: Stichting het BakenSlagveld 993332 BN, ZwijndrechtDe avond begint om 14:00 uur, de zaal gaat om 13:30 uur open. Er zijn weer leuke prijzen te winnen!

Ook een Bruggetje plaatsen?Ga naar www.bruggetjes.nl

Online een Bruggetje makenis voordeliger en makkelijker!

MSF Computers voor aluw computerproblemen

Bel: 06-51075935reparatie ook aan huis

Voor de lekkerste enGoedkoopste aardappelen

kijk op www.mastona.nl

Ter overname: webwinkelin oa kraamcadeaus enverwante artikelen inclhele voorraad/klanten-/leveranciersbestand enknow-how. Interesse?salesokc@kpnmail.nl

D&M SchaatssportVoor verkoop en slijpen

van schaatsentel 078-6819878

www.dmschaatssport.nl

Gevraagd Oud ijzerWij halen het gratis op

Ook witgoed. Geen koel/diepvriezers. Bel voor

uw vergoeding.Telf. 06 16 10 95 82

Chevalking Schilder,-en Glaszettersbedrijf

Voor al uw Schilder,-Wand en Glaswerkzaamheden.Bel voor vrijblijvende offerte:

0786814870of 0651087036

EllaPedicure 0655958786

Langer thuis blijven wonen? Bel Danielle 078-6192225

www.danielle.nu

MBW schoonmaakvoor MKB en particulier

mbwschoonmaak@gmail.com0636347679--0788804488

TK Mooie tijdschriftenz.g.a.n. 105 soorten.

Prijs 0,45-1,7506-28994908 Sinttip!!!

bent uw op zoek naareen betrouwbare

schoonmaakster ik hebveel ervaring en hou

van aanpakken op maan-dins en vrijdag bel

vrijblijvend tel0610779834

Taxi de Heer B.V.sinds 1963

24/7 AIRPORT SERVICE078 - 6813016

www.taxideheer.nl

STUCDOORSBEDRIJF RI-JOvoor al uw voorkomende

stucwerkzaamheden,spuiten sauswerk. vrijblijvende

offerte 06-54387674

Blessure of pijn?Maak een afspraak bij

FysiotherapieSportplaza, 06-22358159

Stukadoorsbedrijf Hordijkvoor al uw stucadoorswerk

Michael Hordijk0648317550

Kunstgras nodig?www.kunstgrasgigant.nl

De dakkapel specialistvoor al uw dakkapellen in

hout en kunststofinfo@bertvankootenbouw.nl

078 - 681 73 10

Wat u ook zoekt of nodig heeft, kom eerst kijken bij KRINGWINKEL HEBBES,

Brederodehof 66-67, 3341 VC H-I-Ambacht, 078-8795965. Wo-do van 10-17, vrij 12-17 en za 10-14 uur. Inname alle

herbruikbare artikelen tijdens openingsuren of op afspraak.

DE ENIGE ECHTE!Loodgietersbedrijf

van Wijngaardenvan De Brunelaan

Al meer dan dan 43 jaar!Voor al uw werkzaamheden:

gas - water - sanitair - cvlood- en zinkwerkenGeen voorrijkosten

Bereikbaar van 8.00 - 20.00 uurTel 078-6129246

Lid van UNETO-VNI

TRAPAANBIEDINGLaat nu voordelig uw trap stof-

feren v.a. 175,- incl. tapijt! Ook woon- en slaapkamer

met tapijt en vinyl.Bel 06-53741167

voor een afspraak. Sjaak Spruytenburg

Auto-inkoopkleine autos

Direct geld envrijwaring ter plaatse.Contact: 06-29813926

Meer info?www.weekbladdebrug.nl

...in de Brug staat u goed!

Stille liefde?... nu niet meer! Gevaarlijk kruispunt?Respect voor iemand? Kleine of GROTE ergenis? Stuur een brief! redactie@weekbladdebrug.nl

Reeweg 34, 3342 AB H.I.Ambacht

Tel. 078-6817551

Voor een mooi en persoonlijk afscheid

bent u bij mij in goede handengoede handen

Voor een persoonlijk

bent u bij mij in goede handen

www.marjanvandergiessenuitvaartzorg.nl

Ik ondersteun nabestaanden voor, tijdens en na de uitvaart. Ook sta ik klaar voor iedereen

die alvast wil nadenken over zijn eigen uitvaart.

0180 - 84 01 21

078-61 24 200

info@harmsmauitvaartverzorging.nl

www.harmsmauitvaartverzorging

078-61 24 200

info@harmsmauitvaartverzorging.nl

www.harmsmauitvaartverzorging

078-61 24 200

info@harmsmauitvaartverzorging.nl

www.harmsmauitvaartverzorging

Begrafenis - crematie

Klink UitvaartFamilie Scheurwater-Debbink

Telefoon dag en nacht:078-681 60 34

www.klinkuitvaart.nl0180 - 61 27 35

64x79mm De Brug H.I.Ambacht_DIA_Klink.indd 1 21-11-14 15:07Met het laatsteafscheid moet

je een levenlang verder

06 - 51 05 65 16info@vliegenuitvaartbegeleiding.nlwww.vliegenuitvaartbegeleiding.nl

uitvaartbegeleiding

S j a a n V l i e g e n

Voor een waardige en stijlvolleverzorging van alleen begrafenissen

Wij zijn dag en nacht persoonlijk bereikbaar.

Met aandacht voor uw persoonlijke wensen.In alle rust, vertrouwelijk en met bescheidenheid.

Hendrik Ido Ambacht en omgeving078 - 6412740

www.begrafenisondernemingdejongh.nl

64x79mm_semibold.psd

CHRISTELIJKE BEGRAFENISONDERNEMING

P.H. VAN DER LEERPersoonlijke en betrokken begeleiding Ordelijk, waardig en stijlvolAlleen begrafenissen

www.phvanderleer.nl | info@phvanderleer.nl

Mobiel06 - 46376232

Hendrik-Ido-Ambacht 078 - 6813289

13 Woensdag 18 november 2015 Familieberichten

Persoonlijk afscheid nemen

Informatie of melding van overlijden:078-681 96 74

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk UitvaartzorgPersoonlijk afscheid nemen

Informatie of melding van overlijden:078-681 96 74

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Persoonlijk afscheid nemen

Informatie of melding van overlijden:078-681 96 74

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Persoonlijk afscheid nemen

Informatie of melding van overlijden:078-681 96 74

Voor meer informatie: mail info@meenhuis.nl of bezoek www.meenhuis.nl.

Lid Keurmerk Uitvaartzorg

Suurmond en PartnersU I T V A A R T B E G E L E I D I N G

info@suurmond-partners.nlwww.suurmond-partners.nl

Regelen van uitvaarten in de gehele regio met rust, aandacht en respect.

Renate Suurmond06 51 37 31 20

Suurmond en PartnersU I T V A A R T B E G E L E I D I N G

Suurmond en PartnersU I T V A A R T B E G E L E I D I N G

UITVAARTZORG Katinka Touw

06 15 93 76 15info@uitvaartzorgkatinkatouw.nlwww.uitvaartzorgkatinkatouw.nl

,,Mijn genade is u genoeg; 2 Korinthe 12:9

Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar dankbaar dat wij haar zolang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat - na een periode van afnemende krachten - door de Heere uit ons midden is weggenomen onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder

Ploontje Tempelaar - Westermanweduwe van Embrecht Tempelaar

in de leeftijd van 88 jaar.

Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Woonzorgcentrum Nebo voor de liefdevolle verzorging van onze moeder en oma. L.M. Tempelaar A.G. Tempelaar P.M. Tempelaar - van Belzen M. Tempelaar J. Tempelaar M. Lagestee E. Tempelaar E.M.A. Tempelaar - van der Giessen A. van Dalen - Tempelaar D.W.J. van Dalen in herinnering D. van Hofwegen Klein- en achterkleinkinderenZwijndrecht, 10 november 2015Woonzorgcentrum NeboCorrespondentieadres: Gerrit Hendrixlaan 10, 3342 GZ Hendrik-Ido-Ambacht.De begrafenis heeft plaatsgehad maandag 16 november jl. op de begraafplaats ,,Achterambacht aan de Achterambachtseweg te Hendrik-Ido-Ambacht.

k Sla d ogen naar t gebergte heen,

Psalm 121 vers 1 (berijmd)

Na een voor haar moeilijke laatste levensperiode is door de Heere tot Zich genomen onze geliefde zus en schoonzus

Dirkje Terlouw~ Dick ~

in de leeftijd van 83 jaar.

Onze dank gaat uit naar het personeel en de vrijwilligers van Verpleeghuis ,,Salem, voor de jarenlange liefdevolle verzorging.

Hendrik-Ido-Ambacht: H. Beverloo - Terlouw, in herinneringB. Beverloo

Hendrik-Ido-Ambacht: J. Kessels - TerlouwJ. Kessels

Ridderkerk, 13 november 2015Verpleeghuis ,,Salem, Vlietlaan 2 te Ridderkerk

Correspondentieadres: Familie Kessels,p/a Timmers UitvaartondernemingJan Luykenstraat 62985 BV Ridderkerk.

Geen bloemen.

De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donderdag 19 november, aanvang 10.15 uur in de zaal van het Verpleeghuis ,,Salem, waarna de bijzetting in het familiegraf omstreeks 11.30 uur zal plaatsvinden op de begraafplaats ,,Achterambacht, aan de Achter-ambachtseweg 8-b te Hendrik-Ido-Ambacht.

Voorafgaande aan de rouwdienst is er van 9.30 tot 10.00 uur gelegenheid tot condoleren in de rouwkamer van het Verpleeghuis ,,Salem, (ingang rouwkamer).

Om u in die rol te helpen en stimuleren, hebben wij een boekje met tips en advie-zen uitgebracht met de titel Heeft u nog vragen?. Het ligt vanaf nu verspreid over al onze ziekenhuislocaties in de wacht-kamers. Aan de orde komen onder meer: Hoe bereidt u zich goed voor op het bezoek aan de arts? Hoe vertelt u uw verhaal? Wat als u ontevreden bent? De hoofdstukken zijn verlevendigd met humoristische cartoons.

Uit onderzoek blijkt dat de helft van alle patinten het niet gemakkelijk vindt om een gesprek met hun arts te voeren.

Ze vinden het vaak moeilijk om twijfels, behoeften en zorgen te delen. Met het boekje willen we u helpen om dit toch te doen, omdat de behandeling en het uiteindelijke resultaat hierbij gebaat zijn.

Wie het boekje leuk vindt, mag het mee naar huis nemen: er zijn er voorlopig genoeg. Ook onze receptiebalies hebben boekjes op voorraad, voor mensen die er graag een willen maar niet naar de dokter hoeven. We wensen u veel pro jt van het boekje!

Heeft u nog vragen? Ziekenhuis helpt patint in partnerrol met gratis boekje:

En van de cartoons met een knipoog uit het boekje, van de hand van Djanko.

De presentatie van het eerste boekje, met v.l.n.r. John Taks en Peter van der Meer (Raad van Bestuur), Gerard de Haan en Andries van de Graaf (Clintenraad), Bert den Boer en Djanko (auteur en cartoonist).

De relatie tussen patint en dokter verandert snel. Nog niet zo lang geleden was de huisarts of medisch specialist een autoriteit, die de patint vertelde wat er ging gebeuren. Tegenwoordig willen wij als Albert Schweitzer ziekenhuis graag dat u meedenkt en meebeslist over uw behandeling. We beschouwen de patint als onze partner. Maar wat betekent dat voor u als patint?

www.asz.nl

15Woensdag 18 november 2015 Mens en Maatschappij

Bingo in Sophiastaete

Unicef verkoopt in het ziekenhuis in Zwijndrecht

Herfst maakt kunstenaars van kinderen

H.I.Ambacht - Dinsdagavond 1 december wordt in ontmoetingscentrum Sophiastaete (Druivengaarde 19 te Hendrik-Ido-Ambacht) weer een heel gezellige bingo-avond geor-ganiseerd.

Aanvang: 19.00 uur. De kosten zijn 6,00 voor 10 rondes. Dit keer kunt u leuke kerstprijzen winnen.

Komt u ook uw geluk beproeven?

Zwijndrecht - Van 16 t/m 20 november zal Unicef van 9.00u 16.00u met een stand aanwezig zijn in de hal van het ASZ locatie Zwijndrecht.

U kunt terecht voor diverse artikelen, zoals agen-das, (kerst)kaarten, speelgoed, de zachte Oenny

knuffel, sieraden en leuke kleine cadeautjes. Door de aankoop van een enkel artikel steunt u het werk van Unicef al. Ook vindt u dit najaar Unicef producten bij het VVV in Dordrecht en bij snuf-felshop Voortaan, Voorstraat 119 in Dordrecht. Meer informatie kunt krijgen bij bij Arja van Die tel. 078-6103230.

Heerjansdam - De blaadjes vallen en de kin-deren van Yes Heerjansdam Sportlaan heb-ben de herfst een beetje geholpen.

Woensdagmiddag 11 november kwamen de kinderen met een busje aan. Allemaal naar bui-ten en gekleurd blad zoeken en daar een kunst-

werk van maken. Op het laatst mocht iedereen elkaar verstoppen onder het herfstblad.

Gelukkig was elk kind weer terug te vinden en ie-dereen ging als een herfstboom met veel blad in hun haren en jas weer naar Heerjansdam.

Verwendag voor mensen met kanker in het WTC RotterdamRegio - Kanker; ieder jaar krijgen zon 100.000 mensen deze diagnose. Denk je eens in Van het ene op het andere moment staat je leven volkomen op zn kop. Ziekenhuis in, zieken-huis uit, zware behandelingen, operaties, chemo, bestraling, jarenlange medicatie.

Je lichaam lijkt niet meer van jou. Aanraking door vreemden is de normaalste zaak van de wereld. Niets heerlijker dan juist dan even een middag helemaal niets te hoeven en heerlijk in de wat-ten te worden gelegd. Al sinds 2010 verzorgt de Stichting Voor Jou, een mooi moment voor men-sen met kanker, om deze reden gratis verwen(-mid)dagen. De eerstvolgende middag staat gepland op za-terdag 12 december a.s. van 13:00 tot 17:00 in het

Postillion Convention Centre WTC aan het Beurs-plein te Rotterdam.Tijdens deze middag kunnen mensen kiezen uit een aantal behandelingen, zoals korte gezichtsbehandelingen, (voet)mas-sage, manicure of visagie. Ook zijn er workshops te volgen zoals mindfulness, kleuradvies, yoga en creatief werken. In de pauze wordt er een high tea aangeboden. Daarnaast is er alle gelegenheid om met lotgenoten in contact te komen. De middag staat open voor alle mensen, die kan-ker hebben (gehad). Aanmelding is vereist. Wees er snel bij, want vol is vol! Het inschrijvingsformu-lier en meer informatie zijn te vinden op www.stichtingvoorjou.nl. Deze verwenmiddag kan worden georganiseerd dankzij de medewerking van zeker 45 vrijwilligers en sponsoring van Postillion Hotels.

Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Hoogvliet, altijd

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Heeft u, naast wat u in de winkel vindt, nog meer boodschappen nodig? Bestellen gaat heel eenvoudig via www.hoogvliet.com.

Graaf Willemlaan 87 Hendrik-Ido-Ambacht

kortingkortingkortingkorting50%

kortingkortingkortingkorting40%

Shoarma-, gyros- of roerbakreepjesKilovan: 7.29voor: 3.64

Stoney CreekAustralische wijn. Alle soorten6 fl essen van 0.75 litervan: 32.94voor: 16.47

kortingkortingkortingkorting50%

Per liter 3.66

RUIM 16 EUROKORTING!

Danio kwarkAlle bekers van 450 gram of pak met 2 bekers van 250 gramPer stukvan: 1.17 - 1.63voor: 0.70 - 0.97

Acties zijn geldig van woensdag 18 t/m dinsdag 24 november 2015

* K

orting

gel

dt o

p de

goe

dkoo

pste

bro

ek,

uitg

ezon

derd

bas

isbr

oeke

n &

den

ims

Tweede BROEK

Geldig t/m 22 november 2015

50% korting!*

Alblasserdam - Makadocenter | Barendrecht - Middenbaan | Dordrecht - Sterrenburg | Hellevoetsluis - Struytse Hoeck | H.I.Ambacht - De SchoofKrimpen a/d IJssel - Crimpenhof | Nootdorp - Parade | Papendrecht - De Meent | Ridderkerk - Ridderhof | Zwijndrecht - Walburg www.smitmode.nl

17Woensdag 18 november 2015 Mens en Maatschappij

Zwijndrecht - De Ronde Tafel Frans heeft 12 november 2015 uitgeroepen tot landelijke Dag van de Franse Taal. Meer dan 350 Scho-len in het hele land organiseerden op die dag activiteiten om hun leerlingen ervan te over-tuigen dat een goede kennis van de Franse taal nuttig is voor hun toekomst, maar ook om hen te enthousiasmeren voor de Franse cultuur. Wij gingen een kijkje nemen op het Walburg College in Zwijndrecht, dat voor 1 dag omgetoverd was in een Franse enclave.

Het Walburg College gaat Frans Overal affiches met Dag van de Franse taal en blauw, wit, rode slingers en ballonnen, zelfs de deuren van de kastjes in de grote hal zijn in de bekende Franse drie kleuren beschilderd. Aan het eind van de derde klas moeten leerlingen van de HAVO en VWO-3 naast Engels voor een tweede taal kiezen, vertelt Diana Sijstermans namens de leden van de sectie Frans van het Walburg College. Frans heeft de naam een moeilijke taal te zijn, die je later vrijwel nooit nodig hebt. Om leerlingen toch voor de Franse taal te laten kiezen proberen wij de 167 leerlin-gen van de derde klassen HAVO en VWO-3 op een ludieke wijze wat meer over Frankrijk, haar cultuur en de Franse gebruiken en gewoonten bij te brengen. Onze leermethode is overigens al lang niet

meer gebaseerd op het ouderwetse woord-jes-stampwerk, voegt Marga Hooft, haar colle-ga daaraan toe. Tegenwoordig wordt tijdens de Franse les van het begin af aan door zowel de docenten als de leerlingen alleen maar Frans gesproken. We maken daarbij intensief gebruik van gebarentaal. Zo wijzen we bijvoorbeeld, ter-wijl we bepaalde woorden uitspreken illustraties of praktijkvoorbeelden aan van hetgeen we be-doelen. Door deze aanpak worden leerlingen veel sneller vertrouwd met de taal, terwijl er ook veel minder sprake is van spreekangst.

Na een Frans ontbijtje met uiteraard een crois-santje werden de leerlingen in de aula toege-sproken door medewerkers van onder andere Damen Shipyards en Van Leeuwen Buizen. De vertegenwoordigers van deze bedrijven weten maar al te goed hoe belangrijke de Franse taal is bij het internationaal zaken doen en het kostte hen dan ook niet veel moeite om de aanwezigen ervan te overtuigen, dat de Franse taal met het oog op de toekomst nog helemaal niet zon gek-ke keuze is!

Franse cultuur, gebruiken en gewoonten Een rondgang door de school leidt ons vervol-gens langs diverse schoollokalen, waar Franse activiteiten plaats vinden. In het eerste lokaal bouwen leerlingen met el-kaar typisch Franse gebouwen (denk aan de Eif-

feltoren) van Lego na of zetten driedimensiona-le puzzels van dergelijke gebouwen in elkaar. In lokaal 2 vindt een wel zeer tot de fantasie spre-kende activiteit plaats. Aan de hand van oude, vaak heel ondeugende spotprenten wordt de Franse geschiedenis besproken.

In lokaal 3 wordt niet alleen in het Frans gezon-gen, dat het een lieve lust is, daarbij moet ook worden geacteerd. Met zijn allen proberen ze een originele lipdub op te nemen. Dat ze daarbij enorm veel plezier hebben zal niemand die ooit aan een lipdub heeft meegedaan verbazen ! In het vierde lokaal wordt de kennis van de leerlingen over Frankrijk met een echte quiz op de proef gesteld. Wie heeft de mees-te van de 40 vra-gen goed ? In het vijfde lokaal wordt door een groep leerlingen de sky-line van Parijs ge-tekend, geknipt en geplakt, terwijl een andere groep met acrylverf een M o n e t - i m i t a t i e

probeert te schilderen. De activiteit, die de leerlingen echter het meest aanspreekt zijn de schermlessen, die in de gym-zaal onder deskundige leiding worden gegeven. Lichaams- en gezichtsbescherming in orde, de-gens klaar: En garde !.Ik ben meer dan onder de indruk. De Franse taal gaat het op het Walburg College helemaal ma-ken. Of niet soms ?

Tekst en foto: Jan Oteur

Frans spreken is leuk en handig,overal en voor iedereen!

Het Walburg College in Zwijndrecht maakt leerlingen enthousiast voor de Franse taal.

Schermen is een echte Franse sport. Lichaams- en gezichtsbescherming in orde, degens klaar: En garde !.

Korenavond in Kubiek Sint in Het Badhuis

Unicef verkoopt bij Albert Heijn in Walburg

Zwijndrecht - Het Zwijndrechts Smartlappen-koor organiseert weer een gezellige mee-zingavond op vrijdag 27 november a.s. in het Wijkcentrum Kubiek, Zwaluwstraat 1 te Zwijndrecht.

Als gastkoren treden op; Shantykoor WIJ uit IJs-selmonde en De Smarties uit Papendrecht.Vanaf 20.00 uur kunt u bij ons weer luisteren en meezingen, de toegang is gratis en de deuren gaan al om 19.30 uur open. Komt allen ..... !!

Zwijndrecht - Op woensdag 2 december 2015 is het weer zo ver! Dan komen Sinterklaas en zijn pieten weer een bezoek brengen aan de kinderen in het Badhuis.

Het feest begint om 14.15 uur met knutselen. Sin-terklaas en zijn pieten zullen rond 14.45 uur in het Badhuis zijn, om de kinderen hun cadeautjes te

brengen. Vinden jullie het ook leuk om van de Sint en zijn pieten een cadeautje te krijgen? Schrijf je dan zo snel mogelijk in! Deze middag kost 10,- en inschrijven is mogelijk tot 28 november in het Badhuis, Prins Hendrikstraat 2, tel 078 7850503 of via badhuis@oudekerkzwijndrecht.nl. We hopen jullie ook te zien op dit leuke kinderfeest!

Zwijndrecht - Ook dit jaar heeft AH in Wal-burg weer een plaats ingeruimd voor de ver-koop van Unicef producten. In een speciaal ingerichte stand kunt u terecht voor diverse artikelen, zoals agendas, (kerst)kaarten, sie-raden, speelgoed en leuke kleine cadeautjes. En alle Oenny producten zijn t/m 5 december met flinke korting te koop of te bestellen.

Wij zijn aanwezig van 23 t/m 28 november tussen 10.00u 17.00u

Ook vindt u dit najaar weer Unicef producten bij het VVV in Dordrecht en bij snuffelshop Voortaan,

Voorstraat 119 in Dordrecht. Door de aankoop van een enkel artikel steunt u het werk van Unicef al. Meer informatie kunt krijgen bij Arja van Die tel. 078-6103230.

ROMMELMARKTin Xiejezo

Zaterdag 21 novemberVan 9:00 uur tot 13:00 uur

Grote Beerstraat 10 te Zwijndrecht

opent nieuwe deuren!

Van Spronsen Makelaars...

LOO

K@T B

V

Kleur dit schoentje mooi in, knip vervolgens dit schoentje netjes uit en vouw deze netjes in elkaar. Plak de plakranden met lijm aan elkaar vast en lever je schoentje uiterlijk 28 november in bij Van Spronsen Makelaars. Vanaf 2 december kun jij je schoentje gevuld met wat lekkers ophalen.

SINTERKLAAS-SCHOENTJE ZETTENBIJ VAN SPRONSEN MAKELAARS

AdresgegevensDe Schoof 83341 EB Hendrik-Ido-AmbachtTel: 078-6812566Fax: 078-6817571info@vanspronsenmakelaars.nl

19Woensdag 18 november 2015 Mens en Maatschappij

Rivas Zorggroep verrast mantelzorgers met attentie

Twee HIP hulpbieders in actie bij een mevrouw in Zwijndrecht

Lotax en Rhena laten samen babyblauwe taxis rijden

Feestelijke bingomiddag in de Lichtkring

Zwijndrecht - Thuiszorgmedewerkers van Rivas Zorggroep in Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht hebben de mantelzorgers van hun clinten deze week verrast met een klei-ne attentie. Dit in verband met de Dag van de Mantelzorg. Met als thema: Laat je zien.

OnmisbaarEen familielid die iemand ondersteunt bij de zorg is vaak onmisbaar. Deze mantelzorgers zijn een hele waardevolle aanvulling, zegt Astrid van Re-kom, teamleider thuiszorg bij Rivas. Samen met hen zorgen we voor de beste zorg aan onze cli-enten.

PresentjeOm de mantelzorgers extra in het zonnetje te zetten, besloot Astrid van Rekom de Dag voor de Mantelzorg aan te grijpen. Van Rekom: Een presentje krijgen is tenslotte altijd een leuke verrassing! De mantelzorgers kregen een mooi ingepakt fotolijstje met daarin een kaart met de tekst: Bedankt voor de goede en liefdevolle inzet. U wordt gezien als waardevolle mantelzorger! Het thema Laat je zien! staat voor de persoon achter de mantelzorger. De mantelzorger mag gezien worden. Zij vervullen een belangrijke rol en daarvoor mogen zij best erkenning krijgen en

waardering vanuit hun omgeving. Met alle ver-anderingen in de zorg krijgen mantelzorgers en zorgvrijwilligers namelijk een steeds grotere rol. Daarbij is het aan ons als professional om met hen samen te werken en waar nodig ondersteu-ning te bieden aldus Van Rekom.

WaarderingDe mantelzorgers van onze clinten waren erg verrast, zegt medewerker Jolanda Schouten. Zij overhandigde het cadeautje aan mevrouw Mooren. Zij ondersteunt haar man

s morgens bij het wassen en aankleden en reikt zijn medicatie aan. Mijn man moet goed voor de dag komen en er netjes uitzien, vertelt zij. Zorgen voor hem doe ik graag en voor mij is het vanzelf-sprekend. Meneer Mooren is op zijn beurt erg trots op zijn vrouw.

InformatieVoor meer informatie over de zorg van Rivas of voor de ondersteuning van mantelzorgers kan contact worden opgenomen met Rivas Zorg 0900-8440. De medewerkers zijn 24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar. Meer informatie is ook te vinden op www.rivas.nl.

Zwijndrecht - Met Sinterklaas en de kerstman in aantocht organiseert de sociteit van de lichtkring een feestelijke bingomiddag met leuke prijzen op woensdag 25 november!Ontvangst met koffie en wat lekkers is om 14.30 uur. Om 15.00 uur gaat de bingo van start. Iedereen is welkom!

Na afloop kunt u gaan genieten van een heerlij-ke maaltijd. De maaltijd wordt om 17.00 uur ge-serveerd. De kosten zijn voor leden 10,00 (excl. drankjes) Niet-leden 12,50 (excl. drankjes). Wilt

u alleen meedoen met de bingo dan betaald u alleen voor de bingo kaarten. 2,00 per stuk.

U bent welkom in brasserie Zoutewelle in de Lichtkring. De Kring 11 3332 AS Zwijndrecht. Als u mee wilt eten horen wij dit graag voor 20 no-vember.

E-mail: brasseriedelichtkring @swinhovegroep.nl.Tel : 078-6250987.

Zwijndrecht - Een mevrouw uit Zwijndrecht belde ons met de vraag of iemand haar kon helpen met haar tuin die erg verwaarloosd was. Paulus Karelse zei ja tegen deze hulp-vraag en zag al snel dat dit om meer werk ging dan n ochtend, de standaard tijd voor een HIP hulpvraag.

Hij wilde deze mevrouw toch helpen met het op orde maken van haar hele tuin en kwam drie zaterdagen terug. De laatste zaterdag kreeg hij

hulp van Guus van Loenen. De mevrouw was erg dankbaar voor de hulp, zat er lekker bij in het zonnetje en genoot tevens van de gezelligheid!

HIP kan misschien ook iets voor u betekenen: Hebt u niemand in uw omgeving om hulp aan te vragen en geen geld om het anders te rege-len? Dan kunt u contact zoeken met HIP van A tot Z. Via telefoon maandag tot en met donder-dag tussen 9.00-12.00 uur op 078-7802342 of via internet: www.hipvanatotz.nl

Regio - Twee babyblauwe thema-taxis door-kruisen vanaf nu drie jaar lang de Drecht-steden. De ene is bestickerd met een grote pasgeboren baby. Op de andere prijken beschuiten met muisjes. De autos van Lo-tax Taxibedrijf zijn een promotionele uiting van Geboortecentrum Rhena in het Albert Schweitzer ziekenhuis. Maar ze kunnen ook speciaal worden aangevraagd als vervoer-middel door ouders die na de bevalling bij Rhena met hun baby per taxi naar huis wil-len.

Aan de wieg van deze bijzondere samenwerking tussen Rhena en Lotax stond een vergissing. Wij kregen twee nieuwe autos geleverd in de verkeerde kleur: babyblauw, in plaats van het gebruikelijke donkerblauw van ons wagenpark, vertelt manager Lisette de Lijster de Raadt van Lotax. Natuurlijk konden we de fout door de leverancier laten herstellen, maar dat zou veel gedoe zijn en eigenlijk ook zonde van de kosten. Toen zijn wij gaan nadenken of je iets bijzonders kan doen met babyblauwe autos, waardoor het zou lijken alsof het juist zo bedoeld was. Al brain-stormend kwamen we uit bij Geboortecentrum Rhena, waar we vervolgens hebben aangeklopt. Het idee om er baby-taxis van te maken, sloeg bij ons meteen aan, vertelt ziekenhuisbestuur-der John Taks, die samen met De Lijster de Raadt de taxis op 12 november feestelijk in gebruik stelde. Wij zijn namelijk erg trots op Geboor-

tecentrum Rhena, dat de afgelopen jaren schit-terend opnieuw is ingericht. Moeder, baby en andere gezinsleden verblijven hier in prachtige suites met veel privacy en allerlei voorzieningen. De zorg richt zich op het hele gezin. Daar willen we graag in de regio en zelfs daarbuiten meer bekendheid aan geven. De opvallende taxis zijn daarvoor bij uitstek geschikt omdat de twee Skoda Octavias continu op pad zijn in de wijde Drechtstedenregio. De Lijster de Raadt: Ze zijn achttien uur per dag, zeven dagen per week op de weg voor ons algemene passagiersvervoer. Ze komen ook vaak bij het ziekenhuis: de locatie Dordwijk staat in de top drie van bestemmingen waar de meeste ritten van Lotax vertrekken of aankomen. Op de motorkap staat de slogan van het Geboor-tecentrum: Rhena, waar de mooiste momenten geboren worden. Taks: De zichtbaarheid is ge-garandeerd. Maar we wilden meer dan alleen reclame maken. Daarom hebben we met Lotax ook afgesproken dat specifiek deze autos kun-nen worden besteld door gezinnen die met een pasgeboren kindje naar huis willen, mits dat een aantal uren van tevoren bekend is. Daarvoor be-talen de ouders een mooi vast tarief. Wij gaan aan die mogelijkheid bekendheid geven binnen Geboortecentrum Rhena. Het zal beslist een fo-tomomentje opleveren wanneer deze babytaxi thuis komt voorrijden! Meer informatie over het vervoer met deze taxi is verkrijgbaar bij de balie van Geboortecentrum Rhena.

Medewerker Rivas, Jolanda Schouten, verrast mevrouw Mooren, de mantelzorger van de heer Mooren uit Zwijndrecht.

De feestelijke ingebruikname van de baby-taxis bij het Albert Schweitzer ziekenhuis, met voor de motor-kap ziekenhuisbestuurder John Taks en Lotax-manager Lisette de Lijster de Raadt.

De Schoof 8, 3341 EB Hendrik-Ido-Ambacht, T 078 681 25 66, E info@vanspronsenmakelaars.nl, W www.vanspronsenmakelaars.nl

Vrijstaande villa Wijk Nederhoven Bouwjaar 1975, eigen grond 705 m 5 slaapkamers

Deze villa is de parel van onze woningportefeuille! Aan de Duinbeek 10 te Zwijndrecht worden namelijk al uw woonwensen ingevuld! Wonen aan het water

Een rustig woonerf Een zeer riante 9-kamer villa van 200m2 Een enorme kavel van 705m2 en een schitterend aangelegde tuin rondom de woning. Deze stijlvol afgewerkte en zeer goed onderhouden villa is grootschalig verbouwd en gemoderniseerd. Dat betekent voor uw gezin maar n ding: GENIETEN!

VRAAGPRIJS 645.000,-- k.k. Hoekwoning met garage Wijk Centrum, buurt Dorp Bouwjaar 1962, eigen grond 141 m 4 slaapkamers

Dit is jullie kans op een betaalbare 5-kamer hoekwoning met garage op een fantastische plek! De woning is geheel naar eigen inzicht te moderniseren. De uitgangspunten zijn echt geweldig: gelegen aan de rand van een woonerf, vrij uitzicht, een (deels) inpandige garage, veel woonoppervlak (121m2 excl. vliering), 4 grote slaapkamers en een grote zolderruimte.

VRAAGPRIJS 199.000,-- k.k.

2/1 Kapwoning met garage Wijk De Volgerlanden Bouwjaar 2002, eigen grond 250 m 4 slaapkamers

Wat de Akkerviool 35 zo aantrekkelijk maakt ten opzichte van veel andere 2/1 kapwoningen is de speelse indeling met een aparte woonkeuken van 18m2, een uitgebouwde woonkamer van 47m2 en de beschutte ligging aan de achterzijde met zicht op groen en gelegen aan een singel.

VRAAGPRIJS 439.500,-- k.k.

Hoek maisonnettewoning Wijk De Volgerlanden Bouwjaar 2010, inhoud 300m 2 slaapkamers

Veel lichtinval door de extra zijramen. Het project Terra Mare is gebouwd rondom een grote waterpartij en ligt op loopafstand van de winkels aan de Sophiapromenade. Instapklaar, want de afwerking is strak en modern! Eigen parkeerplaats op het binnenterrein, waar zich tevens de berging bevindt.

VRAAGPRIJS 199.000,-- k.k.

ZWIJNDRECHTDUINBEEK 10

H.I. AMBACHTWITTENSTEYN 14

H.I. AMBACHT BRAMENGAARDE 85

H.I. AMBACHTAKKERVIOOL 35

NIEUW

NIEUW NIEUW

Van Spronsen Makelaars...

Appartement, benedenwoning Wijk Centrum Bouwjaar 2010, inhoud 300 m 2 slaapkamers

Gunstig gelegen 3 kamer appartement op de begane grond met prive tuin in kleinschalig appartementen complex Pecunianabij winkelcentrum Walburg en op loopafstand van het sfeervolle Veerplein grenzend aan de Oude Maas. Dit appartement is gelegen op de hoek van het complex aan de voorzijde en beschikt over een royaal terras (half overdekt). De afwerking is zeer hoogwaardig en oplevering geschiedt inclusief

luxe keuken en sanitair inrichting.

VRAAGPRIJS 279.500 ,-- k.k.

Eengezinswoning Wijk De Sandelingen Bouwjaar 1996, eigen grond 133m 3 slaapkamers

Heerlijk wonen in een kindvriendelijke straat in een kinderrijke omgeving. Dat zijn de ingredinten van deze moderne 4 kamer eengezinswoning. Gebouwd in 1996 met betonvloeren, hardhouten kozijnen en volledig gesoleerd. Onderscheidend ten opzichte van vergelijkbare woningen in de directe omgeving is de uitbouw aan de achterzijde van 2 meter diep over de volle breedte en de vloerverwarming op de begane grond.

VRAAGPRIJS 209.000 ,-- k.k.

Hoek eengezinswoning Wijk Kort Ambacht Bouwjaar 1961, eigen grond 225m 4 slaapkamers

Een woonerf dat is heerlijk rustig wonen n ideaal voor de kinderen. In de straat is namelijk een speeltuin! Deze HOEKwoning met UITBOUW heeft een living van maar liefst 49 m. Dat is uniek in deze prijsklasse! Samen met de dakkapel op de 2e verdieping, de grote badkamer, de nieuwe c.v.-ketel en de grote, zonnige tuin zorgt dit ervoor dat u in n keer klaar bent! Wat een heerlijk plek, en wat een ruimte in en om het huis.

VRAAGPRIJS 199.500 ,-- k.k.

Hoek drive-in woning met garage Wijk De Volgerlanden Bouwjaar 2003, eigen grond 92 m 4 slaapkamers

Inpandig bereikbare garage en een multifunctionele kamer op de begane grond, een ruime living met keuken en dakterras op de eerste verdieping (18 m2), 2 of 3 slaapkamers op de tweede verdieping en een 3e slaap-/zolderkamer op de 3e verdieping. En wat denk je van een kookeiland, een walkincloset, een videofooninstallatie!

VRAAGPRIJS 317.500 ,-- k.k.

2/1 Kapwoning Wijk Kort Ambacht Bouwjaar 1961, eigen grond 531m 5 slaapkamers

De woning is zeer ruim van opzet (woonopp. 161m2). Samen met het ruime uitzicht aan de voorzijde, de grote garage en de enorme achtertuin met achterom maakt dit voor u en uw gezin een plezierige plek om de komende jaren met veel genoegen te wonen. Wel dient de woning te worden aangepast aan de eisen van deze tijd. De solide bouwwijze geeft hier echter een uitstekende basis voor!

VRAAGPRIJS 330.000 ,-- k.k.

Eengezinswoning Wijk Centrum Bouwjaar 1923, eigen grond 112m 4 slaapkamers

In