Winkelenin de regioZATERDAG 1 DECEMBER DIT IS EEN COMMERCIËLE UITGAVE VAN DE ADVERTENTIEVERKOOPORGANISATIE VAN DE GELDERLANDER

WINKELGEBIEDEN MET EIGEN KARAKTER

Bij aankoop van een PANDORA-ARMBAND

Een zilveren bedel t.w.v. €19,- kado(geldig t/m 31-12-2012)

Al 45 jaar vertrouwd met gouden thuis in tijd.

€ 199,00

€ 149,00Nieuw in onze collectie

stijlvolle zilveren sieraden van Breuning

Bredevoortsestraatweg 27

7121 BA Aalten

Telefoon (0543) 47 68 12

Een wereld vol sport www.navissport.nl

Sportieve kado’s voor uwfavoriete sport

Maandag 3 december en dinsdag 4 december extra koopavond tot 21.00 uur

Hoekstraat 5Aalten

0543-479748

impulz-fashion.nl

Landstraat 17Aalten

0543-472415

kleinentinkmode.nl

Lichtenvoordsestraatweg 12 • 7121 AC AaltenT (0543) 47 24 53 • F (0543) 47 73 59 • info@vermie.nl

Vermie wonen en SlapenWilt u met de feestdagen uitgerust wakker worden?

Kom dan nu proef liggen op een waterbed van POSEIDONen ervaar het ultime ligcomfort van een waterbed.

• Perfecte lichaamsondersteuning

• Drukontlastend ligcomfort

• Ontspannen warmte

• Hoogste hygiene

• Lange levensduur bij gelijkblijvend ligcomfort

Prijzen v.a.

€ 999,-

HANS VOORHUIS WONEN EN ANTIEK

De bank “Cambridge” heeft een losse hoesvan linnen/katoen.

Er zijn vele maten en kleuren leverbaar.

Utrechtseweg 177 Arnhem (026) 445 09 56 hansvoorhuis.nl

IJsseldijk 266931 AB WestervoortTelefoon 026 - 311 69 08Mobiel 06 - 212 21 368

Openingstijden:Ma-Vr 7.00-21.00 uurZaterdag 8.00-17.00 uurZONDAG KIJKDAG www.reijmer-sierbestrating.nl

GROOTHANDEL - EIGEN IMPORT - NATUURSTEEN - SIERBESTRATING

BETONTEGEL

BETONTEGELS tegen GROOTHANDELSPRIJZENPRIJZEN ZIJN INCL. BTW. VOOR GROTE PARTIJEN BEL VOOR EEN PRIJS

Chinees hardsteen, 40x40x3 voor L 19,95 per m2

Chinees hardsteen, 60x60x3 voor L 19,95 per m2

Chinees hardsteen, 80x80x3 voor L 19,95 per m2

Chinees hardsteen, Romaans verband, 3 cm voor L 19,95 per m2

Chinees hardsteen, Romaans verband, 2,5 cm voor L 18,95 per m2

Kleurechte tegel, zwart MBI, 60x60x6 voor L 19,95 per m2

Vele restpartijen L 8,95 per m2

Aanbiedingen geldig tot 8 december

December 2012 Winkelen in de regio

Of je nu van bovenaan de Landstraat naar beneden of van onderaan die straat naar boven kijkt of een blik werpt in de glooiende Bredevoort-sestraatweg of Hogestraat, de win-kelstraten in het centrum van Aal-ten zien er de laatste weken van het jaar prachtig uit dankzij letterlijk en figuurlijk schitterende feestverlich-ting. Met name als de schemering is ingevallen of als het donker is, zorgen de sterren en de bogen die de straten in het dorpshart overspannen voor een fraai lichtspel. “We horen van iedereen dat de feestverlichting erg mooi is”, zegt Jos van Loon, eigenaar van Boek- en Kantoorboekhandel Messink & Prinsen en secretaris van de Federatie Aaltense Middenstand (FAM).Maar niet alleen de feestverlichting is

een reden om een bezoekje te bren-gen aan de het centrum van Aalten, dat een compleet winkelaanbod biedt en veel speciaalzaken kent. “Compact, knus en gezellig winke-len, dat is wat Aalten biedt”, zegt Nienke van Bruggen, die nu ruim een jaar eigenares is van de Aaltense vestiging van Shoeby Fashion. “In het centrum vind je een grote di-versiteit aan winkels, zowel food als non-food, volop gratis parkeergele-genheid en een gezellige horeca.”“Alle écht belangrijke zaken hebben we hier”, merkt Yvonne Meekes op. Ze is één van de ruim dertiendui-zend inwoners van Aalten. Haar woonplaats staat in de wijde om-geving bekend om het grote aantal modezaken (circa 15!), voor jong en oud, man en vrouw. Haar dochter

Merle Hoftiezer komt graag bij am-bachtelijke bakker Kasper Paul, die in de zomermaanden ook zelfgemaakt schepijs verkoopt. “En met Keursla-gerij Gleis hebben we hier één van de laatste goede slagers”, gaat Yvonne Meekes weer verder.“In veel gevallen zijn het familiebe-drijven, waar service en betrouw-baarheid vooropstaan”, zegt Jos van Loon. “Iemand zei laatst tegen me dat we hier zo veel zaken met een ei-gen ondernemer hebben. Die eigen ondernemers verkopen hun eigen producten met hun eigen passie”, vertelt Wilma Haverkamp. Zij runt samen met haar dochter Stephanie de zaak Royaal Genieten, een win-kel die zich heeft toegelegd op de verkoop van wijnen, delicatessen en landelijk klassieke tafelaankleding.

Een andere sfeervolle winkel in het Aaltense centrum is die van Fred-die Wassink. Hij en zijn team van bloembinders maken hun boeketten en bloemwerk “eigentijds, modern, net even anders en altijd natuurlijk mooi”. “Veel winkels zijn niet aan-gesloten bij een keten. Er wordt veel service en kwaliteit geboden en er is veel persoonlijk contact met de klan-ten. Het centrum wordt compacter gemaakt, waardoor de winkels elkaar meer gaan versterken. Ik hoop ook dat het centrumplan wordt uitge-voerd”, geeft Freddie Wassink aan.“De straten zijn nu nog hobbelig, maar worden straks vlak bestraat tot aan de winkelpuien”, licht Jos van Loon toe. Andere ‘grote plan-nen’ die de gemeente Aalten met het dorp heeft: het centrum groener

maken, een proef houden met het afsluiten van de winkelstraten voor gemotoriseerd verkeer en het aantal parkeerplaatsen aan de rand van het centrum uitbreiden. “Maar parkeren is én blijft gratis”, voegt de onderne-mer annex FAM-secretaris toe.Wilma Haverkamp is geen voorstan-der van het afsluiten van het cen-trum voor auto’s. Eén van de sterke punten van Aalten is volgens haar juist dat klanten nu hun auto - wel-iswaar met een blauwe parkeerkaart - voor de deur van de winkel kunnen parkeren: “Aalten is een boodschap-pendorp, waar je ook voor bijvoor-beeld alleen een tandenborstel even naar de winkel gaat. Daarvoor wil je niet een heel stuk moeten lopen.”

In afwachting van grootse plannen

Tekst: Maurits van AalstFoto’s: Han Kastein

Er bestaan ‘grote plannen’ voor de aanpak van het centrum van Aalten. Dat betekent

niet dat Aalten nu niets biedt. Integendeel: het dorp herbergt een compact en knus cen-

trum waar bezoekers winkels van zowel zelfstandige ondernemers als grote ketens aan-

treffen. Samen zorgen die zaken ervoor dat Aalten een compleet winkelaanbod heeft.

December-activiteiten

Zaterdag 15 december, van 10.00 tot 16.00 uur: Adventsmanifestatie van de Stichting Restauratiefonds voor de Oude St. Helenakerk met ongeveer veertig kramen op de Markt, een kunstexpositie in de Oude St. Helenakerk en muziek zowel op de Markt als in de kerk.Zondag 23 december: koopzon-dag van 12.00 tot 17.00 uur.Maandag 24 december: winkels geopend tot 16.00 uur.Maandag 31 december (oude-jaarsdag): winkels geopend tot 16.00 uur.

INRUILOUD

GOUDNu de bij

aankoop van een nieuw sieraad of horloge.Eveneens te besteden bij Charly�s Juwelier.

Ook contante uitbetaling mogelijk.

HOOGSTE PRIJS

Kopmels JuwelierBOLIESTRAAT 56 � 7001 BD DOETINCHEM � 0314 - 32 40 02

www.kopmels-juwelier.nl

V A N B R U I D S J U R K E N T O T C U L T U R E L E J U R K E N

Agadir | IJsselkade 3b | Doetinchem | Tel.: 06-41533665

Traditionele, religieuze feest- en trouwkleding voor dames, heren en kinderen!

O O K G R O O T A S S O R T I M E N T S C H O E N E N , S I E R A D E N & A C C E S S O I R E S

U vindt bij ons wat u bij anderen zoekt:

smaak!

Het Volle Pond Natuurvoeding Houtkampstraat 58 7001 EC Doetinchem (0314) 343 928 info@hetvollepond.nl

b e d r i j f s r e p o r t a g e

Nancy Groeskamp is in november gestart met een nieuwe kledingwinkel die Doe-tinchem nog niet had. Deze onderscheidt zich namelijk door modieuze en tevens tijdloze Italiaanse ontwerpen voor de ro-mantische vrouw.

De winkel is smaakvol ingericht, oogt trendy en klassiek tegelijk en biedt dameskleding van het merk Bottega. “Dat draag ik zelf ook al jaren, om-dat het een hele mooie lijn is en de kwaliteit super is.” Bottega is een onderdeel van de ontwerpster Elisa Cavaletti en is zij is zeer bekend om haar Italiaanse design en mooie ontwerpen waar de drager nog jarenlang plezier van heeft.

Voordeel van het merk Bottega is dat zij tot de maat xxxl produceren en dus voor een grote groep vrouwen bereikbaar is. Daarnaast worden van elk model geen grote hoeveelheden geproduceerd, dus de kans is klein dat klanten andere dames in hetzelfde kledingstuk aan zullen treffen. Nancy was in het verleden werkzaam in de kledingbran-che en naast haar horecazaak tapperij en eeterij De Smoks in Zelhem, kriebelde het nog altijd om ook weer in de kledingbranche wat te doen. Toen bekend werd dat dit pand aan de Boliestraat 3 vrijkwam, werd al snel duidelijk dat als het moest

gebeuren, het hier moest gebeuren. Het pand werd flink gerenoveerd en was niet al te groot, zodat het goed te overzien zou zijn. En omdat we het toch ge-heel anders dan andere modezaken willen presen-teren”, legt ze uit.

“We hebben in de winkel blouses,vesten en shawls die aangevuld worden met accessoires die ook al met elkaar gecombineerd zijn, zodat de dames kunnen zien wat de mogelijkheden zijn. Deze zijn natuurlijk ook los van elkaar te koop. Mocht een maat niet op voorraad zijn, kunnen we deze even-tueel bestellen in Italië als deze nog op voorraad is. Dan hebben we het artikel binnen twee of drie dagen in huis.”

In de maand december presenteert La Groezzi een leuke actie; wanneer de klant een blouse koopt van een bepaalde selectie, krijgt deze een tweede blouse uit deze selectie met 50 procent korting, “Zo kunnen de dames op de eerste en de tweede kerst-dag met een verschillende Bottega blouse hun op-wachting kunnen maken.”

De winkel is op dinsdag tot en met zaterdag vanaf 10.30 uur geopend en uiteraard op koopzondagen en -avonden. De website is eind november gereed, waarop alle nieuwtjes vermeld worden.

La GroezziDoetinchem

Adres: Boliestraat 3 Doetinchem (tegenover Stadshotel de Graafschap)

Net even iets anders bij La Groezzi

Waarom Vaillant?Voor de zuinigste hr-ketel.

Vraag nu

bij ons een

prijs aan

U kunt met de ecoTEC plus tot wel € 750,- besparen gedurende de levensduur van deze hr-ketel. De redenen: een zuinige A-label pomp en het laagste stand-by verbruik dankzij slimme elektronica. Hoeveel warm water u ook wenst, de ecoTEC plus heeft een passend antwoord.Uw ecoTec plus werkt nog efficiënter in combinatie met de zeer eenvoudig te bedienen calorMATIC thermostaat. Verkrijgbaar in wit en zwart.

Wij zijn officieel Vaillant dealer, bij ons altijd 5 jaar garantie op onderdelen*

* vraag naar de voorwaarden

December 2012 Winkelen in de regio

‘Alles is gezellig aangekleed’Doetinchem is in december het kloppend hart van de

Achterhoek. Zeker als de Dickens-koren in de karakte-

ristieke winkelstraten kerstliederen laten galmen.

Het is goed toeven in de Doetin-chemse straten, waar een breed aan-bod van winkels dicht bij elkaar is gesitueerd. Bovendien zijn er tal van gezellige cafeetjes om even bij te ko-men of lekker wat te eten tussen het shoppen door.De gepensioneerde Kees Wijdooge verhuisde vijf jaar geleden vanuit het westen naar Doetinchem. “We vin-den Doetinchem de beste plek om de ‘derde helft’ door te brengen”, vertelt de man die daar zelfs een hele studie aan wijdde. “Dat komt door de gezel-lige binnenstad met de aardige men-sen”, vertelt hij verder. “Het winkel-centrum is aantrekkelijk vanwege het complete aanbod; het is van een goede mix van horecavoorzieningen en de compactheid levert veel voor-delen op: zeker met de aankopen voor de feestdagen.”Het is niet voor niets dat veel inwo-ners én bezoekers de stad karakteri-seren als een ‘groot dorp’. “Er heerst een Achterhoekse gemoedelijkheid”, volgens Wijdooge.

Wie daar ook over te spreken is, is het echtpaar Damen uit Didam. Hoewel ze er een paar kilometer voor moe-ten rijden, komen zij regelmatig met hun kinderen naar Doetinchem om te winkelen. “We gaan liever naar Doetinchem dan Arnhem. Deze stad is toch wat gemoedelijker en kleiner, maar je hebt er alles”, aldus Bas Da-men. Geen lang en zwaar gezeul met boodschappen en aankopen. “De kinderen vinden in de kerstvakantie de schaatsbaan ook altijd leuk. En al-les is gezellig aangekleed.”Tijdens de koopzondag op 23 de-cember wordt Doetinchem Winter-stad nog extra opgeleukt met tal van koren (in Dickens-stijl) en kramen door de hele binnenstad. Wat winke-len in Doetinchem ook aantrekkelijk maakt, is het relatief lage parkeerta-rief. Op de koopzondagen is het par-keren gratis. Naast de gebruikelijke vrijdagavond zijn er extra koopavon-den op 4 en 20 december. Zondag 2, 23 en 30 december zijn de winkels van 12 tot 17 uur geopend.

December-activiteiten

IJstijdVan 14 december tot en met 6 januari is het ijstijd in Doetin-chem. “Sinds enkele jaren zorgt een groep vrijwilligers voor drie weken lang ijspret op het Simons-plein”, vertelt Henny Bergsma van het Centrummanagement Doetinchem. “Schaatsen kunnen gehuurd worden en uiteraard is er koek en zopie.” De ijsbaan is dagelijks geopend is van 11.00 tot 21.00 uur, met uitzondering van Eerste Kerstdag. Voor specifieke openingstijden: www.doetin-chemwinkelstad.nl

‘Op Tweede Kerstdag bruist het’Traditiegetrouw staat op Tweede Kerstdag voor veel gezinnen een be-zoekje aan de Woonboulevard op de planning. “Voor ons als Woonboule-vard Doetinchem is dat het startsein voor de drukke periode. Het bruist dan hier”, vertelt Hessel Lubbers van beddenspecialist Morgana. Het is een trend die hij en zijn collega meubel- en interieurverkopers de afgelopen jaren opmerken.“In deze donkere wintermaanden zien mensen dat hun huis wel wat verfraai-ing kan gebruiken. Bovendien begint eind december de uitverkoop, heeft de consument vrij en dus tijd.” Op de Woonboulevard aan de Euro-paweg zijn vooral de grote ketens ver-

tegenwoordigd zoals de Kwantum en Leen Bakker, de KeukenConcurrent, verschillende beddenzaken als Auping en Totaal Bed en een lunchroom met uitgebreid assortiment. Inge van den Berg doet alvast wat inspiratie voor haar toekomstige nieuwbouwhuis op. “Stiekem hoop ik op een cadeautje on-der de kerstboom. Tot die tijd ga ik zelf op pad”, lacht ze. “De woonboulevard biedt wat dat betreft alles.”In de maand december zorgen de ac-tieve ondernemers op de Woonbou-levard voor wat extra kerstsfeer in hun zaken. Een hapje, oliebol en drankje op tafel ontbreken niet. Extra koopzonda-gen zijn er - naast Tweede Kerstdag - op 30 december en 6 januari.

Woonboulevard Doetinchem

Antoinette en Bert Krol en hun dochter Esmee zijn al geslaagd op de Woonboulevard Doetinchem.

Tekst: Manon HendrixFoto’s: Roel Kleinpenning

Sfeer brengen in huis of een flinke klus die in de Kerstvakantie eindelijk gaat gebeuren? Dan is een bezoek aan de Woonboulevard Oost een goed plan. Bij de Woontuin worden de da-gen naar Kerstmis letterlijk afgeteld. In positieve zin dan. “Bij ons is het al weken voor Sint überhaupt in het land is Kerstmis. Dat is toch de gezel-ligste tijd van het jaar”, aldus Maaike Eversen van het tuincentrum.“Samen met de andere ondernemers hebben we voor een sfeervolle aankle-ding en verlichting op de ‘boulevard’ gezorgd. Dat maakt winkelen hier nét even gezelliger. Wijzelf houden de hele maand workshops, advents- en kerstkransen maken of kerstkaarten

ontwerpen bijvoorbeeld.”Meer inspiratie kan de bezoeker op-doen bij licht- en interieurzaken als Wormskamp en Rob Besselink. Wie even stevig de handen uit de mouwen wil steken in de kerstvakantie, stapt bij de Gamma of Praxis binnen.En misschien niet helemaal in het thema ‘wonen’, maar toch zeker wel in het kader van de feestmaand: sportschool Kei-Fit houdt op 14 de-cember een heuse Zumba-event. Een groots spektakel met een braderie en vooral veel dans en muziek.De extra koopzondagen op de Woon-boulevard zijn er op 9 en 30 decem-ber. De meeste zaken openen dan om 11 uur.

‘Klussen doen we in de kerstvakantie’

Maaike Eversen is al helemaal in de kerstsfeer.

Woonboulevard Oost

Koopzondag23 decemberGeniet van de kerstmuziek en de braderie

Kom in de stemmingvoor Kerst!

Winkelcentrum Presikhaaf altijd in de buurt

www.winkelcentrumpresikhaaf.nl

Georg Jensen Fusion hanger vanaf 550,- (excl. collier)

Edelsmid en ontwerper: vakmanschap in vormgeving en techniekAl meer dan 28 jaar maken mijn goudsmeden en ik prachtige sieraden en juwelen. In ons atelier boven de winkel aan de Bentinckstraatontstaan de mooiste creaties. Wij maken sieraden niet alleen voor onze winkel, maar ook speciaal voor u. Uw wensen vertalen wij inbijvoorbeeld een nieuwe ring, collier of armband. Van uw oude sieraden kunnen wij in samenspraak met u iets geheel nieuws maken.Een mooi, nieuw ander sieraad of juist uw nieuwe sieraad met herkenbare elementen en inscripties.

Bezoek onze website voor meer informatie en prijzen.Alexander

van den HovenJuwelen

Alexander van den Hoven Juwelen (sinds 1984)

Bentinckstraat 4 Arnhem (zijstraat Bakkerstraat) (026) 443 40 86 www.AvdH.nlOpeningstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00-17.30 uur, donderdagavond koopavond tot 21.00 uur, zaterdag 10.00-17.00 uur

Wikkelringen goud met briljant geslepen diamanten, pavé gezetvanaf 825,-

Niessing Open End spanring

Geelgouden ring met robijn en briljantgeslepen diamanten en geelgouden ringmet 2,01 crt. gele en witte briljantgeslepen diamanten

Vivianna ringen goud met of zonder briljant geslependiamanten vanaf 695,-

Niessing Colette armbanden en ringen vanaf 325,-

Georg Jensen Koppel gold-plated vanaf 1150,-

Georg Jensen champagnechronograaf 1200,-

Meld u nu aan

voor de workshop!

Voor informatie

zie www.shero.nl

of bel:0543530112

Uw eigenUw eigenstoeltjestoeltjestofferen?stofferen?

De basis voor comfort abel lopen

WWW.MEPHISTO-SHOP-ARNHEM.NLVOLG ONS VIA FACEBOOK.COM

SALE 20% KORTINGop wintercollectie 2012-2013*Noppies, Mamalicious, Love2Wait,Z8, Dirkje, Blue Seven

* m.u.v. basis- en nieuwe collectie

Buffet - Grill All inclusive

Deze kerstdagen presenteren wij speciale voor- en nagerechten en een luxer Kerstbuffet/grill.2,5 uur all in Kerstdiner € 34,95 p.p

Kinderen 50% korting (4 t/m 11 jaar)

Inclusieve dranken

Kerstavond zijn wij geopendMa,wo,do € 22,95 | Vr,za,zo € 24,95

Kinderen 50% korting (4 t/m 11 jaar)

www.ancari-doornenburg.nlTel: 0481-422106|Pannerdenseweg 125 | 6686BD |Doornenburg

VOLOP (SINTERKLAAS) VOORDEEL IN HENGELO

December 2012 Winkelen in de regio

Zelfs het paard, gemaakt van vele tientallen hoefijzers, op de hoek van de Spalstraat en de Sint Michiels-straat draagt een deken op deze frisse zaterdagochtend. Een passerende fietser duikt met zijn hoofd weg in de kraag van zijn jas. Eigenaren Ti-neke Tiesinga en Meindert Hooge-weegen van De Dunsborg schenken intussen alle tijd en aandacht aan een klant van deze ruitersportzaak, borduurstudio en paardendekenwas-serij. Zorgvuldig worden de garens op een kleurstaal voor een poloshirt gehouden. “Ik denk dat er zo contrast genoeg is”, zegt Tineke Tiesinga tegen de klant.De Dunsborg nam anderhalf jaar geleden zijn intrek in het pand aan de Spalstraat, van oudsher dé win-kelstraat van Hengelo en nog steeds vindplaats van een diversiteit aan winkels. “Het winkelaanbod is veel-zijdig met, naast een aantal lokale speciaalzaken, enkele landelijke ke-tens”, vervolgt de eigenares van De Dunsborg. “We hebben hier zelfs nog meerdere ambachtelijke slagers en bakkers. Het één hoeft het ander niet te bijten.”Marjan Meenink van Bakkerij ‘Hen-

Gewoon parkeren voor de deurMet de winkelsteden Doetinchem en Zutphen op respectievelijk slechts 12 en 16 kilometer afstand, mogen

de inwoners van Hengelo (Gld) hun koopcentrum koesteren. Het hart van het dorp, dat rond de vijfduizend

inwoners telt, kent een winkelbestand van enkele tientallen zaken, variërend van bekende landelijke ketens

tot karakteristieke lokale speciaalzaken. Service en saamhorigheid staan er nog steeds hoog in het vaandel.

Tekst en foto’s: Maurits van Aalst

‘Hengelo is gemoedelijk en klantvriendelijk’

Winters Pleinenfeest

Hengelo viert op vrijdag 14 december van 17.00 tot 21.00 uur het Winters Pleinenfeest. Op de pleinen bij Welkoop, Bakkerij Heijerman, De Spannevogel, Expert/Enorm, Plus Supermarkt en op de Raadhuistraat (bij De Vijzel) en op het Kerkplein vinden de festiviteiten plaats.Martine Hair & Beautysalon presenteert een Hair en Beauty WonderWorkshop. Ook zijn er een langlaufbaan en meer dan zestig gezellige kraampjes. De win-kels zijn open, er is een paardenarrenslee en kinderen kunnen bij Plus Supermarkt met een rendier op de foto.Daarnaast kunnen bezoekers gezellig eten en drinken op de verschillende pleinen. Bij Bakkerij Heijerman kunnen ze smullen van de ‘Heerlijkste Oliebol van Hengelo’.Belangstellenden kunnen zich nog aan-melden voor een kraam op het Winters Pleinenfeest bij Bakkerij Heijerman (bakkerij@heijermanhengelo.nl of 0575-463763) en Gerrie Teunissen (adr.teunis-sen@kickxl.nl).

gelo’, een ambachtelijke zorgbakkerij, illustreert de saamhorigheid. “Onze bakkerij staat bekend om de appel-cake. Komt een klant echter voor een product dat wij niet in het assorti-ment hebben, dan zeg ik altijd: mis-schien moet u even bij onze collega, Bakker Heijerman, aan de overkant kijken.”

Hengelo is volgens Tineke Tiesinga ‘in beweging’. Dat uit zich onder andere in de opening van enkele nieuwe za-ken - zoals die van haarzelf - ondanks de economische recessie. Her en der in het centrum met zijn authentieke stratenplan hebben vervallen pan-den plaatsgemaakt voor nieuwbouw. En de gemeente Bronckhorst, waar-toe het dorp behoort, heeft nog meer plannen om het centrum van Hen-gelo nog aantrekkelijker te maken.De mogelijkheid om te ‘parkeren

voor de deur’ blijft daarbij bestaan. Van welke kant men het winkelcen-trum nu ook inrijdt, tot aan het hart van Hengelo, waar de Remigiuskerk de blikvanger is, treffen klanten links en rechts van de straten par-keervakken en parkeerplaatsen aan. Een blauwe zone kent het dorp niet, waardoor het winkelend publiek de auto net zo lang kan laten staan als nodig is.Naast die ruime parkeergelegenheid, nodigt ook ‘het gemoedelijke van het dorp’ volgens Marjan Meenink klan-ten uit om in Hengelo hun bood-schappen te doen: “Die gemoedelijk-heid spreekt mensen aan.” Daarmee samen hangt de klantvriendelijk-heid. “De ondernemers in Hengelo bieden goede service en garantie en ook dat wordt gewaardeerd”, merkt Tineke Tiesinga op.Doordat klanten blijven komen, blijft het winkelaanbod van tussen de dertig en veertig winkels bestaan. “Zeker voor je basisproducten kun je in Hengelo goed terecht”, zegt de eigenares van De Dunsborg. “Zolang mensen hier hun boodschappen blij-ven doen, houden we de winkels in het dorp.”

Het adres

voor al uw

druk- en printwerk!

Aktie!Tot 1 januari 2013

€ 10,- kortingop de drukkosten

van Familiedrukwerk

en Kerstkaarten!!

Vraag vrijblijvend advies of een prijsopgave.

Regelinkstraat 16, 7255 CC Hengelo Gld.

Telefoon 0575-463818

E-mail info@uiterweerd.nl

Tevens kunt u uw familiedrukwerk bestellen

bij Drogisterij De Vijzel.

Dorpsstraat 7, 7221 BM Steenderen

Telefoon 0575 451296

Het adres

voor al uw

druk- en printwerk!

Aktie!Tot 1 januari 2013

€ 10,- kortingop de drukkosten

van Familiedrukwerk

en Kerstkaarten!!

Vraag vrijblijvend advies of een prijsopgave.

Regelinkstraat 16, 7255 CC Hengelo Gld.

Telefoon 0575-463818

E-mail info@uiterweerd.nl

Tevens kunt u uw familiedrukwerk bestellen

bij Drogisterij De Vijzel.

Dorpsstraat 7, 7221 BM Steenderen

Telefoon 0575 451296

Dorpsstraat 30 | 6999 AD Hummelo | T 0314 - 74 50 40info@homesweethomeandgarden.nl | M 06 - 13 43 46 71

www.homesweethomeandgarden.nl

Zondag 2 en zondag 9 december

GEOPENDvan 11.00 tot 17.00 uur.

O P E N I N G S T I J D E N:Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 18.00 uur

Vrijdag van 10.00 tot 20.00 uurZaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

leuke attentie!Op deze koopzondagen is er

voor iedere klant een

Beauty Spa en Wellness onder één dak

Afgelopen april opende Beauty Centre Nederland haar deuren op een unieke locatie in een prachtig monumentaal pand aan de Rijksweg 69 Laag-Keppel. Binnen Beauty Centre Nederland zijn Extensionworld, Haarsalon Nederland, Schoonheidssalon Bendito, Spa Fish Nederland en vanaf november is een extra ruimte ingericht met een Finse sauna, douche en zonnebank.

Deze ruimte biedt de gasten de mogelijkheid om in klein gezel-schap hiervan gebruik te maken en dus ideaal voor wie niet van het massale houdt. Perfect voor wie van een compleet beauty- en wellnessarrangement houdt. Een arrangement is geheel naar wens samen te stellen. Van gezichtsbehandeling, saunabezoek tot aan een bezoek aan de kapper. Alleen, met z’n tweeën of met een kleine groep. Inclusief een heerlijke lunch of high tea. Wij vullen uw dag naar wens in. U kunt ook gebruik maken van één van onze arrangementen die wij speciaal voor u hebben samengesteld.

Bij extensionworld of de haarsalon kunt u naast een complete haar-verlenging en/of volumebehandeling ook terecht voor gewoon een hippecoupe,eenfrissenajaarskleurofnatuurlijkehighlightsinhethaar.

Bij Schoonheidssalon Bendito kunt u uw hart ophalen voor gelaatsbehandelingen, aromatherapiebehandelingen, pedicure- en manicurebehandelingen, hotstonemassage, IPL-behandelin-gen, reiki, cavitatiebehandelingen (liposuctie zonder chirurgi-sche ingreep), make-up, mini-hamam, lichaamspakkingen etc.

Bij Spa Fish Nederland kunt u uw voeten heerlijk laten ver-wennen door de originele Garra Rufa visjes welke ervoor zor-gen dat uw voeten als herboren aanvoelen. Mensen met psoriasis, eczeem en eelt zijn deze behandelingen uniek. Gezellig een high tea met vrienden/vriendinnen/collega’s (t/m 4 personen)

Verder bieden wij in de feestmaand december een heerlijk, spran-kelend Champagne Treatment. Een luxebehandeling waarbij alles in het teken staat van bubbels in de schoonheiddssalon en in de haarsalon. Sluit het jaar bruisend af en laat u verassen voor een heerlijke ontspannende behandeling in de beautysalon en een nieuwe look of coupe in onze haarsalon. Beauty Centre Neder-land is uniek met alles wat we te bieden hebben. Zo kunt u ook terecht voor bruidsarrangement en kinderfeestjes. Tevens kunt u uw eigen combinatie samenstellen van al onze behandelingen.

Kijkt u even op de volgende websites:

www.beautycentrenederland.nlwww.extensionworld.nlwww.schoonheidssalonbendito.nlwww.spafishnederland.nl

(fot

o: R

oel K

lein

penn

ing)

Sinds Beauty Centre Nederland in april dit jaar geopend is, heeft het al veel naamsbekendheid opgebouwd. Door de uitbreiding met sauna en zonnebank kan Beauty Centre Nederland nu een compleet pakket bieden op het gebied van beauty en wellness. Marceline van der Zijden runt binnen Beauty Centre Nederland Schoonheidssalon Bendito en Spa Fish, Ingeborg Berends runt Extension World en Haarsalon Nederland. Samen doen ze het sauna- en zonnebankgedeelte. „Alle afdelingen binnen Beauty Centre Nederland zijn kleinschalig”, vertelt Marceline. „Dat willen we ook zou houden, want we willen de mensen de aandacht geven die ze verdienen. Ook de sauna is privé. Ze maken daar gebruik van met hun eigen clubje. We horen vaak dat mensen het vervelend vinden om naar een grote sauna met allemaal vreemden te gaan.”

Het is mogelijk om een eigen pakket samen te stellen uit de verschillende disciplines die Beauty Centre Nederland te bieden heeft. „Een mogelijkheid is bijvoorbeeld een mini-hamam en een hotstone massage of een aromatherapie”, laat Marceline weten. „Ik ben ook ecomaster styliste. Na de sauna kun je een leuke make-up laten doen of even je haar in model laten knippen of föhnen door Ingeborg. Onze arrangementen kunnen geboekt worden met eventueel een high tea of een lunch. Verder hebben we nog een ruimte om heerlijk te chillen. Die ruimte is ook privé. We merken dat veel mensen behoefte hebben om even lekker te onthaasten. Hier ga je als herboren weer de deur uit.”Beauty Centre Nederland heeft ook schoonheids-behandelingen voor mannen. Het is mogelijk om eigen handdoeken, badjassen en slofjes mee te nemen, maar deze zijn ook te huur. Alle behandelingen en arrangementen zijn op afspraak. Voor de feestdagen heeft Beauty Centre Nederland diverse leuke cadeautips, waaronder een Champagne treatment. Dit is een luxe behandeling van 90 minuten tegen een zeer gereduceerd tarief.

Laag-Keppel – Beauty Centre Nederland breidt per 1 november haar activiteiten verder uit met een sauna en zonnebank. Als kennismakingsaanbieding geeft Beauty Center Nederland een leuke korting op het eerste sauna- of zonnebankbezoek. Aanbiedingen en prijzen van behandelingen en/of arrangementen zijn binnenkort op de website te vinden.

Beauty Centre Nederland is gevestigd aan de Rijksweg 69, 6989 AG Laag Keppel. Telefoon: 088 – 3259300, website: www.beautycentrenederland

Als u dit jaar een behandeling boekt bij Beauty Centre Nederland onvangt u voor in het nieuwe jaar een:

KORTINGSBON VAN 20% op een behandeling naar keuze

Knip deze bon uit en lever hem in bij een behandeling naar keuze. �

Beauty Centre NederlandBeauty, Spa en Wellness onder één dak, in Laag Keppel

Een luxe Sparkling Champagne Treatment voor het gelaat waarbij alles in het teken staat van vino en bubbels binnen de schoonheidssalon.

Sluit het jaar bruisend af en laat u verassen door deze

heerlijke behandeling in de beautysalon.

Schoonheidssalon Bendito/Beautycentre Nederlandbiedt in de feestmaand december een heerlijk

SPARKLING CHAMPAGNE TREATMENT!!!

Schoonheidssalon Bendito/Beautycentre Nederland zijn gevestigd aan de: Rijksweg 69 in Laag-Keppel; telefoon: (06) 28062913 / (026) 325 9688 / (088) 3259300;

www.schoonheidssalonbendito.nl of www.beautycentrenederland.nl

SPARKLING CHAMPAGNE TREATMENT

(90 minuten) met een

KORTINGvan 30% namelijk:

Van: g 110,50

Nu voor: g 85,-!

Tegen inlevering van deze kortingsbon ontvangt

u in het nieuwe jaar

KORTINGvan 20%op een behandeling naar keuze.

December 2012 Winkelen in de regio

Een compact centrum met als grootste kracht kleine

zelfstandige ondernemers. En vestigingen van groot-

winkelbedrijven die daar graag bij horen. Dat is Win-

terswijk. Het gevarieerde winkelbestand van zo’n 140

bedrijven en de warenmarkt op woensdag en - vooral

- zaterdag oefenen niet alleen aantrekkingskracht uit op

Nederlanders, maar ook op de oosterburen. Een teken

dat Winterswijk voor elk wat wils biedt

De regendruppels die deze vrijdag-middag op de Misterstraat vallen, ge-ven de winkelstraat iets magisch: de blauw-witte feestverlichting die de laatste weken van het jaar tussen de gevels hangt, wordt weerspiegeld door de natte klinkers. “De lichtjes zorgen, ook als het regent of koud is, voor een warm gevoel”, zegt marketingmede-werkster Ester Reusink van de Stich-ting Winterswijk Marketing.“Voor sfeer kun je goed in Winters-wijk zijn”, vindt ook Gerry Vering. Niet alleen als de dagen op hun kortst zijn, maar ook in de zomer. “Dan is het heel gezellig op de terrassen op de Markt”, vervolgt de inwoonster van Winterswijk. “Ik heb een zus die in Elst bij Arnhem woont en die gaat wel eens met vriendinnen een dagje uit naar Winterswijk. Ze zijn heel en-thousiast over het aanbod. We hebben hier niet alleen landelijke ketens, maar ook lokale speciaalzaken.”“Die vele kleine zelfstandige onderne-

mers die Winterswijk nog steeds heeft, geven het centrum een eigen smoel”, stelt Ronald Sasbrink Harkema van Service Theater Skopein en The Gal-lery aan de Meddosestraat, die net als de Misterstraat, uitkomt op de Markt,

hét middelpunt van Winterswijk met zijn karakteristieke Jacobskerk. Dat grote winkelketens Winterswijk óók als vestigingsplaats hebben gekozen, is volgens hem een extra pre.“Gelukkig ziet een aantal grootwin-kelbedrijven in dat we in Winters-wijk nog kleine zelfstandigen hebben en daar willen de grote ketens graag bij horen. Als die kleine zelfstandige ondernemers, die het grote verschil

‘Kleine zelfstandigen geven centrum van Winterswijk eigen

smoel’

Geliefd tot ver in Duitsland

Tekst: Maurits van AalstFoto’s: Han Kastein

December-activiteiten

Tot en met donderdag 27 december: schaatsbaan ‘Winterswijk on Ice’ op de Markt (zie voor openingstijden en tarieven www.winterswijkonice.nl).Zondag 9 december: derde editie van de familiewinterwandeling van het Winterswijks Actie Comité Roemenië ten bate van de allerarmsten in Roeme-nië (zie voor starttijden en deelnamekosten www.100procentwinterswijk.nl).19, 21, 22, 23 en 26 december: vanaf 20.15 uur ‘A Christmas Carol’ van het Winterswijks Muziektheater in Theater De Storm. 19 december try-out. 23 ook middagvoorstelling. 26 december alleen middagvoorstelling. (zie voor meer informatie en arrangementen www.winmt.nl).Donderdag 20 december: extra kerstkoopavond tot 21.00 uur.Vrijdag 21 december: kerstkoopavond tot 22.00 uur met een lampionoptocht, een expositie in de Jacobskerk, een brocantemarkt, de kerstman, kerstliederen, midwinterhoornblazers en vuurpotten in het centrum.Zaterdag 22 december: kerstliederen in het centrum gezongen door mannen-koor Shansons en actie ‘Eendracht for the Babies’ voor 3FM Serious Request 2012. Zondag 23 december: kerstkoopzondag van 12.30 tot 17.00 uur met activiteiten en muziek in de winkelstraten en op de Markt en een kerstmarkt in de Med-dosestraat.Maandag 24 december: winkels geopend van 9.00 tot 16.00 uur.Maandag 31 december (oudejaarsdag): winkels geopend van 9.00 tot 17.00 uur.

met andere steden maken, wegvallen, maakt het niet meer uit of je gaat win-kelen in Winterswijk, Arnhem of Am-sterdam. De mix hier is mooi.”Ester Reusink beaamt dat de puur Winterswijkse winkels ‘dé kracht’ vormen voor het ‘redelijk compacte centrum met de Markt als ster in het midden’. “Het zijn speciaalzaken die vaak al decennialang bestaan”, zegt de marketingmedewerkster. “De grote ke-tens zorgen weer voor een heel nieuw publiek.” De warenmarkt op zaterdag is volgens haar minstens zo’n grote trekker. Niet alleen voor Nederlanders, maar ook voor de oosterburen: “De markt is geliefd bij Duitsers tot in het Ruhrgebied.”Joke Bussink en John Luijmes uit Aal-ten bezoeken Winterswijk, waar niet alleen in december, maar ook de rest van het jaar diverse activiteiten wor-den gehouden, ‘zeker één keer in de veertien dagen’. “De verscheidenheid van winkels spreekt me aan”, merkt Joke Bussink op over het winkelbe-stand in het Winterswijkse centrum, dat zo’n 140 bedrijven omvat en waar-buiten nog meer detailhandel is te vin-den. “De winkels zijn dicht bij elkaar en bieden voor elk wat wils.”Zowel Gerry Vering als Joke Bussink en John Luijmes vinden het een fijne bij-komstigheid dat parkeren in Winters-wijk gratis is. Vanaf de parkeerplaatsen is het winkelend publiek in ‘no time’ in het koopcentrum. Datzelfde geldt voor mensen die per trein komen; vanaf het station is het nog geen drie minuten lopen tot het winkelgebied.Pauzeren met een kopje koffie, lekker lunchen of de dag besluiten met een diner, het kan allemaal. “Winterswijk telt zo’n 25 leuke terrassen. Die zijn te vinden op verschillende plekken in het centrum, waardoor je nooit ver hoeft te lopen”, geeft Ronald Sasbrink Har-kema aan. “Op culinair gebied vind je hier van alles”, gaat Gerry Vering ver-der. “En het personeel behandelt je nog gewoon en vriendelijk.”

www.100procentwinterswijk.nl

20 dec. Extra Kerstkoopavond tot 21.00 uur

21 dec. Kerstkoopavond tot 22.00 uurlampionoptocht, expositie in Jacobskerk, brocantemarkt, kerstman, kerstliederen, midwinterhoornblazers en vuurpotten in het centrum

22 dec. Kerstliederen in het centrum gezongen door Shansons

Actie voor Serious Request ‘Eendracht voor de babies’

23 dec. Kerstkoopzondag 12.30 – 17.00 uuractiviteiten en muziek in winkelstraten en op het marktplein en Kerstmarkt in Meddosestraat

24 dec. winkels open van 9.00 – 16.00 uur31 dec. winkels open van 9.00 – 17.00 uur

X-mas shoppen

Schaatsbaan op de Markt tot eind december:

www.winterswijkonice.nl