jILQ25561 4>+/
M^^QcQX 3C=: -,,.
pYX3G4]iuk,]h,b|
|v*Ix+Hv*GSKx*,*
q44]iuk,|@U.90``
|<Y1D|FVCcMHUI
IKcGNsBjxH*|@[email protected]]
iuk,kb\M9UhwISKU
KyPTLguWHMijiJ\L
wGfDy}{S{j@3a^|>
*wZMLwI*hbkOHw4v
h m*,./ n*H_kOHw4vh
m*,./ /<o;9<5n;H;S{jHw|
@5g@NGSKd=Vuk,*}
5~Thb0R@3a^G;}{P
bopz tvu{o thyrz {ol zljvuk huup}lyzhy+ vm {ol
Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu =RW_>A ^}ly {ol whz{
{~v +lhyz? ~l oh}l thkl jvuzpklyhisl wyvnylzz pu
hjopl}pun {ol viqlj{p}lz huk z{yh{lnplz hz zl{ mvy RW_<z
lhys+ +lhyz vm vwlyh{pvuA
:QYZ[ `MIY | KPIY[QVO VM^OYW\VL
Xu v|y mpyz{ +lhy vm vwlyh{pvu? {ol mvj|z ~hz vu i|pskpun
|w {ol ul~ pumyhz{y|j{|yl vm RW_A el ltihyrlk vu
h u|tily vm ul~ huk ~pkl@yhunpun pup{ph{p}lz mvy
kpzlhzl wyl}lu{pvu huk jvu{yvs? why{pj|shys+ vu {ol
z{ylun{olupun vm {ol z|y}lpsshujl z+z{lt huk ylzwvuzl
jhwhjp{+ mvy pumlj{pv|z kpzlhzlzA el zl{ |w {ol Rlu{yhs
]v{pmpjh{pvu ^mmpjl =RT]^> huk :RT]^ ^u@spul: mvy
./ 03251254./ 03251254
_AJ
_AK
bc<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
.?guDVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
NL_Q5Ps5PY0FHK^
ap3JfMuv:;9tbxFHA}
- ^2]T
STrX?*wqU yjhnOkoAnv}Aor
bopz w|ispjh{pvu pz wyvk|jlk i+
{ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu =RW_> vm
{ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o
JBUA? av|{ovyu Rlu{yl? DFC Wluulzz+ `vhk? ehu Rohp? Wvun Zvun
-Pss ypno{z ylzly}lk
_slhzl zluk lux|pyplz {v yjhnOkoAnv}Aor
5PY0FHz`Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvuelizp{l
P[[X3 ~ ~^^^}KPX}OW]}PS
0}=nQW.CXXfY{g+YMbGGqxDzh.L^A]ZG4]iuk,q-[uXPa4IyEnvUG-8tDmnQ|*\QsXbG}6>K6g+Y}+omIXu }pl~ vm {ol yljlu{ o|thu h}phu pums|lu,h jhzlz pu Xukvulzph? tlkpjhshuk u|yzpun z{hmm vm {ol RW_ |ynlk Xukvulzphuz huk v{oly l{oupj tpuvyp{plzh{ dpj{vyph _hyr {v z{h+ vu n|hyk hnhpuz{ ipyk ms| pu zwp{l vm {ol olh}+yhpu k|ypun a|ukh+ huk {ol Syhnvu Qvh{ Ulz{p}hsA
,2 w -+}/},**0
q.o,.-CYvpu Whukz mvy h Wlhs{o+ [pml
4u-P]~wajplu{pmpj Rvttp{{llz Rvyuly
fg4]iuk,dlu|lz pu Uvj|z
P`hV_yvnyhttl pu Uvj|z
,1R;auhwzov{z vm T}lu{z
iQMxevykz myvt {ol Tkp{vy
_AD@J
dgr5\9LQ[WYQIT 6WIYL
1h 8 Pk}pzvyGWjRP\yPhyvueP] Rop Zl|un
I~ 8 Tkp{vy@pu@joplm{Z,.PSyPt+ RWXc _|pfpu
iV~- 8 T*lj|{p}l Tkp{vyz4dg.PSy Tkkpl aX] Zhehp/Z|DC\z _h|spulbP\ _|pfp
[c 8 \ltilyzmOyRP\y Sh}pk RWP]epun W|unmn+E\\pzz Yhjrpl RWP]ehpfpu
r.MvG*65ffG.4]iuk,,b;tMg@G@CvxJaTIqxM-CObG0Fc[OCus:iuMOc7HjJodMvl4]u<G0Fc[OCuFjyGF7}[Iu2G4]iuk,x+Hv**ViJ|@3ijGX@F9S*GY<ZxP2M1S{|[S{jMObJgSI
91jGaYGw4SK*V]uRGY{j~7H_n6ijNG`]uRGPd7Xw-CGH_pC86jI0d|2G4]kJjo/Dq.Gqk0fuMCPfuz-Btr+QGsZMW-CH4]\D^MRG0yIvII`rr.MP`hVI
W.G0^Bj~+<Mo:IxkVM0_{MTG,v._B~TN3r9Q~IgcI0kM7G~:GGLCf5yyyGx6YtpSMo_G`WQDXGL}kI
cS{6P*-0lzQ0g>XdGISm7,I9XDi3nISmre.tw{s xstyG
,IwL. @327}48p7=Cp8:I
bol zljvuk huup}lyzhy+ z|wwsltlu{ pu {opz pzz|ljhu yl}pl~ {ol ~vyr vm {ol RW_ pu {ol whz{?huk svvr mvy~hyk {v p{ pu {ol +lhyz {v jvtlAa|p{hisl lk|jh{pvu jhu rllw |z myvt nl{{pun pssk|l {v shjr vm ruv~slknl vu olhs{o wyv{lj{pvuAPwwyvwyph{l w|ispj olhs{o wvspjplz jhu wyl}lu{|z z|mmly myvt shjrpun vm j|ylA Uvy {olzl ylhzvuz?pu {ol whz{ {~v +lhyz? {ol RW_ ohz illu ~vyrpunvu kpzlhzlz wyl}lu{pvu huk jvu{yvs hz ~lss hzz|y}lpsshujl huk ypzr jvtt|upjh{pvuA P{ {olzhtl {ptl? l}ly+ lmmvy{ ohz hszv illu thkl vulk|jh{pvu huk wyvtv{pvu mvy {ol w|ispj pu {oljvtt|up{+ vu wyl}lu{pvu vm jvtt|upjhisl hukuvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA
fv| hyl ~oh{ +v| lh{? hj|{l kpzlhzlz jhu il{yhuztp{{lk }ph mvvk jvu{htpuh{lk ~p{o }py|zA^u {ol v{oly ohuk? zvtl svun {lyt olhs{owyvisltz jhu hszv il kl}lsvwlk }ph |uihshujlk
kpl{A Xu }pl~ vm {opz? {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{opu jvsshivyh{pvu ~p{o }hypv|z zlj{vyz ohzpu{yvk|jlk {ol :]|{yp{pvuhs n|pklspulz vu ajovvs[|ujo mvy _ypthy+ ajovvs a{|klu{z: {v wypthy+zjovvsz pu Wvun ZvunA bopz qvpu{ hj{p}p{+ pz hmpyz{ h{{ltw{ {v wyvtv{l h olhs{o+? o+nplul huklu}pyvutlu{hs mypluks+ lh{pun j|s{|yl {oyv|nolk|jh{pvuAfv| th+ slhyu tvyl i+ ylhkpun {ol_yhnyhttlz pu Uvj|z pu {opz pzz|lA
`ljlu{s+? {ol v|{iylhrz vm uvyv}pyhsnhz{yvlu{lyp{pz ohz illu pujylhzlk pu thu+jv|u{yplz? uvyv}py|z zlhzvu ~hz hszv wyvsvunlkmyvt ~pu{ly {v z|ttlyA[p}pun pu h mvvk whyhkpzlsprl Wvun Zvun ~p{o h }hypl{+ vm mvvk {v jovvzl?~l t|z{ il~hyl vm mvvk zhml{+ ~olu {opurpunvm ~oh{ {v lh{A
el ~lsjvtl z|nnlz{pvuzA _slhzl mh* {olt {vv|y Tkp{vyphs Qvhyk h{ EHLD IDEJ vy lthps {vyjhnOkoAnv}AorA
iQMx GWYLZ NYWU [PM 9LQ[WYiQMx GWYLZ NYWU [PM 9LQ[WY
,*}/},**04]kvR4?0M[]G\*o].unYMub}rv1udLZIX*j\T1MLZ\`.P^~J~Y{Q*P8yb6R=aQIT}ly+ +lhy? {~v pu@zly}pjlz {yhpupun jv|yzlz hyl vynhup,lk i+ {ol bQ ;Rolz{ aly}pjl mvy {ol u|yzlzAbol {vwpjz mvy {ol mpyz{ {yhpupun jv|yzl
~hz <[v~ly `lzwpyh{vy+byhj{ Xumlj{pvuz< huk<\|s{p@ky|n `lzpz{hu{b|ilyj|svzpz<A
mqc:Z 5:8>=9 0==;D:@A7@E 5?:8;7< 19;B;>=
_AL@DC
_A DC@DE
_ADE =WQV ;IVLZ NWY I ;MIT[P` ?QNMmW^V/>DmW^V/>D
=WQV ;IVLZ NWY I ;MIT[P` ?QNM
+*|++}/},**04]k4]iuk,Pkk7HL/|*YM?V3Jxvl4]A3k,K4MPg+Y*XY{+<j6g+Y3y]QG;_HMwc+6iGg+YMi+Ibv luohujl {ol l*wlyplujl zohypun vu wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vm h}phu ms|htvun Ropuh?bhp~hu? \hjhv huk Wvun Zvun? ylwylzlu{h{p}lz vm {ol mv|yjp{plz ~lyl pu}p{lk {v h{{luk {ol :altpuhy vu P}phu Xums|lu,h huk Wpnos+_h{ovnlupj P}phu Xums|lu,h: h{ {ol _|ispj Wlhs{o [hivyh{vy+ Rlu{ylA
c<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L d<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
2VD.3ij^8MPYjIKNGSK
dhbvb[~@3zjG;.3[~ti
jS[MIFIxEEGnbq*>*g@
1DGSKz0*vTVu2+Yc+;>
*?1H|FZ/;UETj~bLM<
qG;|K;;b*;ht3wjAy9@
M58lv>*?1I
*EES{j@3|iqg@NGSKd
<ZX@Y{Jz*J5DSy+?0G;
|EGiJw>hO86ij|[S{jI
._Hvl4]GSKdkbVTMPI0
-CiYQHpGqv[8<-C\x*
zzI
kbe=s@e`yvl4]g@M9aG
`YySK;jeDMlPIx4]iuk
,,blUGSK8Ghb4ux5|:J
cxu|:,bMkO4ux5-P]|w
^UM4u-P]G?iz6vl4]0C
cXwMl1}CXdI2NGSKdhb
VTMF9S*x5faGz4]iuk,
9z@MF9S*<Y*;11b}rX
dGkb*EyalH>G0]l+joM
1~q_|0]wS*\[I4]iuk,
\hM4u|x5|:GIqSKJ[FH
4u|P2/DMI`F;EEGk7@S
KMvl4]iug@YEqxI
uv{pmpjh{pvu huk tvup{vypun vm pumlj{pv|z
kpzlhzlz? zlu{puls z+z{ltz mvy lsklys+ ovtlz
huk jopskjhyl jlu{ylz {v ptwyv}l zluzp{p}p{+
vm v|{iylhr kl{lj{pvu h{ {ol jvtt|up{+ sl}ls?
huk z|y}lpsshujl z+z{ltz pu w|ispj ovzwp{hsz
mvy kl{lj{pvu vm ovzwp{hs hjx|pylk pumlj{pvuzA
^u luohujpun ltlynluj+ wylwhylkulzz huk
ylzwvuzl? ~l kl}lsvwlk huk w|ispzolk {ol
Vv}lyutlu{<z _ylwhylkulzz _shu mvy Xums|lu,h
_hukltpj? vi{hpulk ylzv|yjlz {v pujylhzl {ol
hu{p}pyhs z{vjrwpsl huk vynhup,lk l*lyjpzlz
huk kypssz {v {lz{ huk yl}pl~ v|y jvu{punluj+
wshuzA
Xu hkkp{pvu {v z{ylun{olupun z|y}lpsshujl huk
wylwhylkulzz mvy pumlj{pv|z kpzlhzlz? v|y
lmmvy{z ~lyl kl}v{lk {v luohujpun pumlj{pvu
jvu{yvs huk jspupjhs kphnuvz{pj shivyh{vy+
zly}pjlz? huk ylpumvyjpun {ol wyl}lu{pvu huk
jvu{yvs vm v{oly ruv~u joyvupj kpzlhzlz hz
~lss hz uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA Pz hu
pup{ph{p}l {v wyvtv{l w|ispj olhs{o? h ~lizp{l?
:Wlhs{o+WZ:? ~hz sh|ujolk {v mhjpsp{h{l
kpzzltpuh{pvu vm olhs{o z{h{pz{pjz huk
x28VD_GSKJtw4]n|W@*
*YM4]~ekb>xI`G;]0.c
*ijz^*EEalIx7PVD_GS
KJ7/4]aXL74M*w>eN4]
iu~ems{=ds|f=+4]iuOn
^q>xI`I
IMcGih_zx|@\W*GSK;H*g@9FM,A
@.9UG<ZHT[}{I0-i*Jz
ijMwZGjkrW<cJz`EEij
@3HGn>**bqHY{JzHy+?
0|9>86S{j|[S{jMiJg
@I|=I03Nw2qr^8g+YGS
KMg@CRlTGzy.><+Yc+;
,zbqG;T+W*0U52782<B
WMfuI
4]iuk,x\W*|@k9|FM9>
g@,AGsK
pumvyth{pvu {v {ol w|ispjA
el hszv hjjvyklk wypvyp{+ {v i|pskpun |w
why{ulyzopw huk jvsshivyh{pvu? ~opjo pz {ol
jvyulyz{vul vm v|y ~vyr pu w|ispj olhs{oA
Pz zvvu hz RW_ ~hz lz{hispzolk? ~l zl{ |w
h zjplu{pmpj hk}pzvy+ z{y|j{|yl jvtwypzpun {ol
Qvhyk vm ajplu{pmpjPk}pzlyz huk zl}lu zjplu{pmpj
jvttp{{llz {v hk}pzl vu pzz|lz vm thqvy
w|is pj olhs{o ptwvy{hujl A P `pzr
Rvtt|upjh{pvuPk}pzvy+ Vyv|w ~hz hszv zl{
|w {v hk}pzl vu {ol mvyt|sh{pvu vm ypzr
jvtt|upjh{pvu z{yh{lnplz huk hj{pvu wshuz
mvy RW_? lz {hi s p zo huk yl pu mvyjl
jvtt|upjh{pvu ul{~vyrz mvy {ptls+ huk
lmmlj{p}l ypzr jvtt|upjh{pvu |zpun h }hypl{+
vm tlhuzA bopz ul~ zjplu{pmpj huk hk}pzvy+
z{y|j{|yl vm RW_ ohz z{ylun{olulk v|y
pu{lyjvuulj{lkulzz ~p{o {ol tlkpjhs? zjplu{pmpj
huk jvtt|up{+ zlj{vyz? ~opjo pu {|yu
pujylhzlk {ol ylsl}hujl vm v|y ~vyr {v w|ispj
olhs{o wyv{lj{pvuA
^u {ol ylnpvuhs myvu{? ~l i|ps{ jsvzl hssphujlz
~p{o {ol \hpushuk<z \pupz{y+ vm Wlhs{o huk
olhs{o h|{ovyp{plz pu V|hunkvun huk \hjhv
{v mhjpsp{h{l yln|shy l*johunl huk z{ylun{olu
jvtt|upjh{pvuA Xu{lyuh{pvuhss+? ~l sphpzlk
jsvzls+ ~p{o {olevysk Wlhs{o ^ynhup,h{pvu
=eW^> hz ~lss hz v{oly v}lyzlhz olhs{o
wyv{lj{pvu hnlujplz z|jo hz {ol Wlhs{o
_yv{lj{pvu Pnluj+ vm Tunshuk hukehslzA
DMKWVL `MIY | UW]QVOIPMIL
S|ypun {ol zljvuk +lhy? ~l i|ps{ vu {ol
hjopl}ltlu{z thkl pu {ol mpyz{ +lhy huk
luklh}v|ylk {v m|y{oly luohujl v|y jhwhipsp{+
pu wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vm kpzlhzlz pu Wvun
ZvunA el jvu{pu|lk {v w|{ pu h sv{ vm lmmvy{z
pu hylhz vm ltlynluj+ wylwhylkulzz huk
ylzwvuzl? z|y}lpsshujl? pumlj{pvu jvu{yvs?
shivyh{vy+ zly}pjlz hz ~lss hz wyl}lu{pvu huk
jvu{yvs vm zpnupmpjhu{ joyvupj pumlj{pvuz huk
uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA Xu }pl~ vm {ol
vu@nvpun v|{iylhrz vm h}phu pums|lu,h pu wshjlz
v|{zpkl Wvun Zvun? hu ptwvy{hu{ why{ vm v|y
~vyr ohz illu kl}v{lk {v {ol wylwhyh{pvu
mvy hu pums|lu,h whukltpj? hu ptwlukpun {oylh{
~opjo ohz illu lzjhsh{pun pu yljlu{ +lhyzA
Wpnospno{z vm RW_<z thqvy hjopl}ltlu{z pu
p{z zljvuk +lhy vm vwlyh{pvu pujs|klkM
BYMXIYMLVMZZ IVLYMZXWVZM KIXIKQ[` QV [PMM]MV[ WN UIRWY X\JTQKPMIT[P MUMYOMVKQMZ
7 Tz{hispzotlu{ vm {ol Ttlynluj+ `lzwvuzl
Rlu{yl =T`R> pu \hyjo ECCIA bol T`R
zly}lz hz {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o<z uly}l
jlu{yl mvy klhspun ~p{o thqvy w|ispj olhs{o
ltlynlujplzA
7 Tz{hispzotlu{ vm h tljohupzt mvy tvipsp,pun
{ol z|wwvy{ vm }vs|u{llyz {v pujylhzl z|ynl
jhwhjp{+ h{ {ptlz vm thqvy w|ispj olhs{o
ltlynlujplzA
7 ^ynhupzh{pvu vm {~v pu{ly@klwhy{tlu{hs
l*lyjpzlz? uhtls+ T*lyjpzl RTSP` huk
T*lyjpzl _^_[P` vu DL Y|s+ huk EG
]v}ltily ECCH ylzwlj{p}ls+ {v {lz{ Wvun
Zvun<z wylwhylkulzz h{ {ptlz vm h thqvy
v|{iylhr vm pumlj{pv|z kpzlhzlA
D\Y]MQTTIVKM NWYKWUU\VQKIJTM LQZMIZMZ
7 Xujvywvyh{pvu vm hilyyh{pvu kl{lj{pvu
hsnvyp{otz pu{v yv|{pul z|y}lpsshujl kh{h
mvy nlulyh{pvu vm h|{vth{pj ~hyupun zpnuhsz
mvy hiuvyths hj{p}p{+ vm pumlj{pv|z kpzlhzlzA
7 Rvtwsl{pvu vm h zwljphs wyvqlj{ vu {ol
huhs+zpz vm pums|lu,h z|y}lpsshujl kh{h pu
{ol _lhys `p}ly Sls{h `lnpvu pu Y|s+ ECCHA
kOHw4vhM|@IFIRT]^blht pu vwlyh{pvuA
PI0-CiYQyTM;_Hvl4].``Mv[HpI:bol Wlhs{o+WZ: pz h w|ispj ~lizp{l hptpun h{ wyvtv{punw|ispj olhs{oA
kO4ux5-P]zvl4]n\UKynI_|ispj olhs{o pzz|lz ~lyl kpzj|zzlk i+ {ol Qvhyk vm ajplu{pmpj Pk}pzlyzA
H*sr3I03JV7/4]aXMkVB0]nIWvun Zvun why{pjpwh{lk pu {ol pu{lyuh{pvuhs }pklvjvumlylujl vm {ol evysk Wlhs{o ^ynhup,h{pvu shz{^j{vilyA
;bRMW,1G/x/=S[y,|1Ibol z{hpy@jsptipun wyvtv{pvu l}lu{ hptlk h{ lujv|yhnpun olhs{o+ l*lyjpzl htvun {ol w|ispjA
Gn>*k,y4]kcWCcvl4]GnlvMnik_Ibol Ttlynluj+ `lzwvuzl Rlu{yl hj{z hz Slwhy{tlu{vm Wlhs{o<z uly}l jlu{yl mvy klhspun ~p{o thqvy w|ispjolhs{o ltlynlujplzA
c<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L d<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
2VD.3ij^8MPYjIKNGSK
dhbvb[~@3zjG;.3[~ti
jS[MIFIxEEGnbq*>*g@
1DGSKz0*vTVu2+Yc+;>
*?1H|FZ/;UETj~bLM<
qG;|K;;b*;ht3wjAy9@
M58lv>*?1I
*EES{j@3|iqg@NGSKd
<ZX@Y{Jz*J5DSy+?0G;
|EGiJw>hO86ij|[S{jI
._Hvl4]GSKdkbVTMPI0
-CiYQHpGqv[8<-C\x*
zzI
kbe=s@e`yvl4]g@M9aG
`YySK;jeDMlPIx4]iuk
,,blUGSK8Ghb4ux5|:J
cxu|:,bMkO4ux5-P]|w
^UM4u-P]G?iz6vl4]0C
cXwMl1}CXdI2NGSKdhb
VTMF9S*x5faGz4]iuk,
9z@MF9S*<Y*;11b}rX
dGkb*EyalH>G0]l+joM
1~q_|0]wS*\[I4]iuk,
\hM4u|x5|:GIqSKJ[FH
4u|P2/DMI`F;EEGk7@S
KMvl4]iug@YEqxI
uv{pmpjh{pvu huk tvup{vypun vm pumlj{pv|z
kpzlhzlz? zlu{puls z+z{ltz mvy lsklys+ ovtlz
huk jopskjhyl jlu{ylz {v ptwyv}l zluzp{p}p{+
vm v|{iylhr kl{lj{pvu h{ {ol jvtt|up{+ sl}ls?
huk z|y}lpsshujl z+z{ltz pu w|ispj ovzwp{hsz
mvy kl{lj{pvu vm ovzwp{hs hjx|pylk pumlj{pvuzA
^u luohujpun ltlynluj+ wylwhylkulzz huk
ylzwvuzl? ~l kl}lsvwlk huk w|ispzolk {ol
Vv}lyutlu{<z _ylwhylkulzz _shu mvy Xums|lu,h
_hukltpj? vi{hpulk ylzv|yjlz {v pujylhzl {ol
hu{p}pyhs z{vjrwpsl huk vynhup,lk l*lyjpzlz
huk kypssz {v {lz{ huk yl}pl~ v|y jvu{punluj+
wshuzA
Xu hkkp{pvu {v z{ylun{olupun z|y}lpsshujl huk
wylwhylkulzz mvy pumlj{pv|z kpzlhzlz? v|y
lmmvy{z ~lyl kl}v{lk {v luohujpun pumlj{pvu
jvu{yvs huk jspupjhs kphnuvz{pj shivyh{vy+
zly}pjlz? huk ylpumvyjpun {ol wyl}lu{pvu huk
jvu{yvs vm v{oly ruv~u joyvupj kpzlhzlz hz
~lss hz uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA Pz hu
pup{ph{p}l {v wyvtv{l w|ispj olhs{o? h ~lizp{l?
:Wlhs{o+WZ:? ~hz sh|ujolk {v mhjpsp{h{l
kpzzltpuh{pvu vm olhs{o z{h{pz{pjz huk
x28VD_GSKJtw4]n|W@*
*YM4]~ekb>xI`G;]0.c
*ijz^*EEalIx7PVD_GS
KJ7/4]aXL74M*w>eN4]
iu~ems{=ds|f=+4]iuOn
^q>xI`I
IMcGih_zx|@\W*GSK;H*g@9FM,A
@.9UG<ZHT[}{I0-i*Jz
ijMwZGjkrW<cJz`EEij
@3HGn>**bqHY{JzHy+?
0|9>86S{j|[S{jMiJg
@I|=I03Nw2qr^8g+YGS
KMg@CRlTGzy.><+Yc+;
,zbqG;T+W*0U52782<B
WMfuI
4]iuk,x\W*|@k9|FM9>
g@,AGsK
pumvyth{pvu {v {ol w|ispjA
el hszv hjjvyklk wypvyp{+ {v i|pskpun |w
why{ulyzopw huk jvsshivyh{pvu? ~opjo pz {ol
jvyulyz{vul vm v|y ~vyr pu w|ispj olhs{oA
Pz zvvu hz RW_ ~hz lz{hispzolk? ~l zl{ |w
h zjplu{pmpj hk}pzvy+ z{y|j{|yl jvtwypzpun {ol
Qvhyk vm ajplu{pmpjPk}pzlyz huk zl}lu zjplu{pmpj
jvttp{{llz {v hk}pzl vu pzz|lz vm thqvy
w|is pj olhs{o ptwvy{hujl A P `pzr
Rvtt|upjh{pvuPk}pzvy+ Vyv|w ~hz hszv zl{
|w {v hk}pzl vu {ol mvyt|sh{pvu vm ypzr
jvtt|upjh{pvu z{yh{lnplz huk hj{pvu wshuz
mvy RW_? lz {hi s p zo huk yl pu mvyjl
jvtt|upjh{pvu ul{~vyrz mvy {ptls+ huk
lmmlj{p}l ypzr jvtt|upjh{pvu |zpun h }hypl{+
vm tlhuzA bopz ul~ zjplu{pmpj huk hk}pzvy+
z{y|j{|yl vm RW_ ohz z{ylun{olulk v|y
pu{lyjvuulj{lkulzz ~p{o {ol tlkpjhs? zjplu{pmpj
huk jvtt|up{+ zlj{vyz? ~opjo pu {|yu
pujylhzlk {ol ylsl}hujl vm v|y ~vyr {v w|ispj
olhs{o wyv{lj{pvuA
^u {ol ylnpvuhs myvu{? ~l i|ps{ jsvzl hssphujlz
~p{o {ol \hpushuk<z \pupz{y+ vm Wlhs{o huk
olhs{o h|{ovyp{plz pu V|hunkvun huk \hjhv
{v mhjpsp{h{l yln|shy l*johunl huk z{ylun{olu
jvtt|upjh{pvuA Xu{lyuh{pvuhss+? ~l sphpzlk
jsvzls+ ~p{o {olevysk Wlhs{o ^ynhup,h{pvu
=eW^> hz ~lss hz v{oly v}lyzlhz olhs{o
wyv{lj{pvu hnlujplz z|jo hz {ol Wlhs{o
_yv{lj{pvu Pnluj+ vm Tunshuk hukehslzA
DMKWVL `MIY | UW]QVOIPMIL
S|ypun {ol zljvuk +lhy? ~l i|ps{ vu {ol
hjopl}ltlu{z thkl pu {ol mpyz{ +lhy huk
luklh}v|ylk {v m|y{oly luohujl v|y jhwhipsp{+
pu wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vm kpzlhzlz pu Wvun
ZvunA el jvu{pu|lk {v w|{ pu h sv{ vm lmmvy{z
pu hylhz vm ltlynluj+ wylwhylkulzz huk
ylzwvuzl? z|y}lpsshujl? pumlj{pvu jvu{yvs?
shivyh{vy+ zly}pjlz hz ~lss hz wyl}lu{pvu huk
jvu{yvs vm zpnupmpjhu{ joyvupj pumlj{pvuz huk
uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA Xu }pl~ vm {ol
vu@nvpun v|{iylhrz vm h}phu pums|lu,h pu wshjlz
v|{zpkl Wvun Zvun? hu ptwvy{hu{ why{ vm v|y
~vyr ohz illu kl}v{lk {v {ol wylwhyh{pvu
mvy hu pums|lu,h whukltpj? hu ptwlukpun {oylh{
~opjo ohz illu lzjhsh{pun pu yljlu{ +lhyzA
Wpnospno{z vm RW_<z thqvy hjopl}ltlu{z pu
p{z zljvuk +lhy vm vwlyh{pvu pujs|klkM
BYMXIYMLVMZZ IVLYMZXWVZM KIXIKQ[` QV [PMM]MV[ WN UIRWY X\JTQKPMIT[P MUMYOMVKQMZ
7 Tz{hispzotlu{ vm {ol Ttlynluj+ `lzwvuzl
Rlu{yl =T`R> pu \hyjo ECCIA bol T`R
zly}lz hz {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o<z uly}l
jlu{yl mvy klhspun ~p{o thqvy w|ispj olhs{o
ltlynlujplzA
7 Tz{hispzotlu{ vm h tljohupzt mvy tvipsp,pun
{ol z|wwvy{ vm }vs|u{llyz {v pujylhzl z|ynl
jhwhjp{+ h{ {ptlz vm thqvy w|ispj olhs{o
ltlynlujplzA
7 ^ynhupzh{pvu vm {~v pu{ly@klwhy{tlu{hs
l*lyjpzlz? uhtls+ T*lyjpzl RTSP` huk
T*lyjpzl _^_[P` vu DL Y|s+ huk EG
]v}ltily ECCH ylzwlj{p}ls+ {v {lz{ Wvun
Zvun<z wylwhylkulzz h{ {ptlz vm h thqvy
v|{iylhr vm pumlj{pv|z kpzlhzlA
D\Y]MQTTIVKM NWYKWUU\VQKIJTM LQZMIZMZ
7 Xujvywvyh{pvu vm hilyyh{pvu kl{lj{pvu
hsnvyp{otz pu{v yv|{pul z|y}lpsshujl kh{h
mvy nlulyh{pvu vm h|{vth{pj ~hyupun zpnuhsz
mvy hiuvyths hj{p}p{+ vm pumlj{pv|z kpzlhzlzA
7 Rvtwsl{pvu vm h zwljphs wyvqlj{ vu {ol
huhs+zpz vm pums|lu,h z|y}lpsshujl kh{h pu
{ol _lhys `p}ly Sls{h `lnpvu pu Y|s+ ECCHA
kOHw4vhM|@IFIRT]^blht pu vwlyh{pvuA
PI0-CiYQyTM;_Hvl4].``Mv[HpI:bol Wlhs{o+WZ: pz h w|ispj ~lizp{l hptpun h{ wyvtv{punw|ispj olhs{oA
kO4ux5-P]zvl4]n\UKynI_|ispj olhs{o pzz|lz ~lyl kpzj|zzlk i+ {ol Qvhyk vm ajplu{pmpj Pk}pzlyzA
H*sr3I03JV7/4]aXMkVB0]nIWvun Zvun why{pjpwh{lk pu {ol pu{lyuh{pvuhs }pklvjvumlylujl vm {ol evysk Wlhs{o ^ynhup,h{pvu shz{^j{vilyA
;bRMW,1G/x/=S[y,|1Ibol z{hpy@jsptipun wyvtv{pvu l}lu{ hptlk h{ lujv|yhnpun olhs{o+ l*lyjpzl htvun {ol w|ispjA
Gn>*k,y4]kcWCcvl4]GnlvMnik_Ibol Ttlynluj+ `lzwvuzl Rlu{yl hj{z hz Slwhy{tlu{vm Wlhs{o<z uly}l jlu{yl mvy klhspun ~p{o thqvy w|ispjolhs{o ltlynlujplzA
e<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L f<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
hY2OR]t[b}l*vkMphq<N7 =trrx*u3,bGn>*k,G@.
4]kcWCcvl4]GnlvMni
k_I
7 kb1e~z;1PQgXP}r/~G
G7UE><Ccvl4]GnlvM
wZI
7 jm=trrw*y3s{2*ss3tv2j4
v1wDr.P*,+~1;1Q*P_4
;1QM{nY;bG;3wI0><
CcS{j^8MwZI
X,;aS7 xAf@3\xkEY/V.3FEG@
@3a^w<818CS{jZA,1l
oI\rI
7 =trrw*y3N,0ewCh3]e*T
B+Y@3\xMfDP`I
7 =trrw*z3UK0ej1S{jzza
^Mx53`G-?xtrrx**kN
,IS{jzza^N,mG@].EW
*nlijz^|Iw}rTM,eU
LI.><G_M|@Q>GSKJ[~
EWOm[EOnHI0o0c|wuHk
;9>e=GsZUKTamVzz4U
^=ij@[email protected]
Z,En7 =trrw*ss3J[EOs@M;PT]
qvq?1QG;2AT]qMq^JI
7 =trrx*t3J[EOs@z@*vT
}6g+YMN@Y{Jz?1G.jo
[FD3M]>7dDg+YjXG}r
GWr+I
PS`r|v7<7 vl4]A3k,=trrx*t3C74C
0.P{7=a354+hQG;{F@
3kVM=ajJzg@*GF?1I
7 Rvttlujltlu{ vm h jvuz|s{huj+ z{|k+ {v
wshu mvy {ol Rvtt|upjhisl Spzlhzl
Xumvyth{pvu a+z{lt =RSXa> puP|n|z{ ECCH?
~opjo pz l*wlj{lk {v il jvtwsl{lk i+ tpk@
ECCIA RSXa? ~olu jvtwsl{lk? ~pss wyv}pkl
hu lslj{yvupj wsh{mvyt mvy thuhnltlu{
huk zohypun vm pumvyth{pvu huk pu{lsspnlujl
vu kpzlhzl jvu{yvsA bv tll{ {ol pttlkph{l
vwlyh{pvuhs ullkz? h whjrhnl vm pu{lypt
zvs|{pvuz |zpun pumvyth{pvu {ljouvsvn+ hz
hwwsplk {v kpzlhzl z|y}lpsshujl ~hz pup{ph{lk
pu jvsshivyh{pvu ~p{o rl+ why{ulyz z|jo hz
{ol Wvzwp{hs P|{ovyp{+ =WP>? Wvun Zvun
_vspjl Uvyjl huk [hukz Slwhy{tlu{A
<VNMK[QWV KWV[YWT
7 [h|ujo vm {ol Pu{pipv{pj a{l~hykzopw
_yvnyhttl pu jvuq|uj{pvu ~p{o WP pu
7 4]iuk,N^vl4]y+?0cM
aXjW|`;n*W]LnwD=
trrw*x3|trrx*v3CFI04+9
NI?1NI.]s7P`bswsz{I
7 4+hzza^=trrw*sr3K/kD
WY?0Iuzza^MFwGs7x
^Xqy+>]HcWy+P`Hx7y
+wIH^?\xwCHoJEJ*|j
EW;I
_kpEnU9;Ft;
p[T;-Z,7 =trrx*t3s{2K;TM=ajH6j
|Z4jM3y]G-[u?^XPz
{>6Tkmijwoi+*c+?^
OcI
7 xtrrw*x3kb,eULG-h3]e
*TBtsuMeSn*0e@3Z4jM
\x*z^I
_kpEnyX,;7 =trrw*st3N,vl4]zza^I
kyTM,pyzza^G-Op1D0
e1[-CMz^Gj@l`by||
sG-0e1Dwq_|0]wwC\
xG@CwI|l^z^I
]v}ltily ECCH? ~opjo hptz {v ylk|jl
hu{pipv{pjz jvuz|tw{pvuA
7 Sl}lsvwtlu{ huk wyvt|snh{pvu vm h yl}pzlk
pumlj{pvu jvu{yvs wshu mvy h}phu pums|lu,h
pu jvsshivyh{pvu ~p{o WP pu Uliy|hy+ ECCI
{v wyv}pkl n|pklspulz vu {ol thuhnltlu{
vm wh{plu{z ~p{o z|zwlj{lk vy jvumpytlk
h}phu pums|lu,h pu }hypv|z olhs{ojhyl zl{{punzA
?IJWYI[WY` KIXIKQ[`
MVPIVKMUMV[
7 eW^<z klzpnuh{pvu vm {ol _|ispj Wlhs{o
[hivyh{vy+ Rlu{yl hz h a|wyhuh{pvuhs
b|ilyj|svzpz =bQ> `lmlylujl [hivyh{vy+
{v tvup{vy {ol nsvihs bQ jvu{yvs huk
{ylh{tlu{ wyvnyhttlz pu Uliy|hy+ ECCIA
7 Pjjylkp{h{pvu vm Wpz{vwh{ovsvn+ ; R+{vsvn+
Sp}pzpvu huk \pjyvipvsvn+ Sp}pzpvu vm {ol
_|ispj Wlhs{o [hivyh{vy+ aly}pjlz Qyhujo
vm RW_ i+ {ol Wvun Zvun [hivyh{vy+
Pjjylkp{h{pvu ajoltl =W^Z[Pa> pu
hjjvykhujl ~p{o Xa^DHDKL ylx|pyltlu{z
pu Y|ul ECCH huk Pwyps ECCI ylzwlj{p}ls+A
7 U|s s vwlyh{pvu vm {ol [hivyh{vy+
Xumvyth{pvu a+z{lt pu ^j{vily ECCH mvy
ylnpz{yh{pvu vm zwljptluB {lz{ ylx|lz{z?
wyvjlzzpun vm {lz{ ylx|lz{z? yljvykpun vm
{lz{ ylz|s{z? z{h{pz{pjhs kh{h huhs+zpz? x|hsp{+
jvu{yvs huk z{vjr thuhnltlu{? l{jA
BYM]MV[QWV IVL KWV[YWT WN[\JMYK\TWZQZ yE6z{ ZM_\ITT`[YIVZUQ[[ML QVNMK[QWVZyDE<z IVL P\UIVQUU\VWLMNQKQMVK` ]QY\Zy;<Fz
7 ^ynhupzh{pvu vm h z+twvzp|t vu bQ? abX
huk WXd vu DL Uliy|hy+ ECCI mvy
olhs{ojhyl wyvmlzzpvuhsz {v zohyl
l*wlyplujl huk wyvmlzzpvuhs ruv~slknl pu
jvtih{pun {olzl kpzlhzlzA
7 Tz{hispzotlu{ vm hu lslj{yvupj wsh{mvyt
mvy l*johunl vm z|y}lpsshujl kh{h huk
pumvyth{pvu vu WXd zp{|h{pvu htvun DF
jp{plz pu {ol _lhys `p}ly Sls{h `lnpvu pu
Y|ul ECCHA
BYM]MV[QWV IVL KWV[YWT WNVWV|KWUU\VQKIJTMLQZMIZMZ
7 Rvtwsl{pvu vm {ol _|is pj Wlhs{o
Xumvyth{pvu a+z{lt pu Sljltily ECCH?
~opjo pz h jvtw|{lyp,lk pumvyth{pvu z+z{lt
{oh{ jvsslj{z? z{hukhykp,lz huk pu{lnyh{lz
kh{h vu w|ispj olhs{o myvt }hypv|z zv|yjlz
{v luhisl kh{h huhs+zpz? ylwvy{pun huk
4]iuk,=trrw*ss3tv2K;?rP_4;1QM{nY;bG;Ayu26Tg+YM>*bqIPu pu{ly@klwhy{tlu{hs l*lyjpzl? jvkl@uhtlk _vwshy? ~hz olsk vu EG ]v}ltily ECCH {v yl}pl~ Vv}lyutlu{<zwylwhylkulzz mvy h}phu pums|lu,hA
S{jzza^x53`]n=trrw*z3UKIbol rpjr@vmm tll{pun vm {ol Rvtt|upjhisl Spzlhzl Xumvyth{pu a+z{lt ~hz olsk pu P|n|z{ ECCHA
Y{JzcMa@j82Ibol zpt|sh{pvu ~hyk vm {ol Xumlj{pvu Rvu{yvs QyhujoA
4]kN^M=a4+hC7/4]aXC0.P{7=a354+hQISW<zbQ [hivyh{vy+ ohz illu klzpnuh{lk hzeW^<z a|wyhuh{pvuhs bQ `lmlylujl [hivyh{vy+A
e<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L f<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
hY2OR]t[b}l*vkMphq<N7 =trrx*u3,bGn>*k,G@.
4]kcWCcvl4]GnlvMni
k_I
7 kb1e~z;1PQgXP}r/~G
G7UE><Ccvl4]GnlvM
wZI
7 jm=trrw*y3s{2*ss3tv2j4
v1wDr.P*,+~1;1Q*P_4
;1QM{nY;bG;3wI0><
CcS{j^8MwZI
X,;aS7 xAf@3\xkEY/V.3FEG@
@3a^w<818CS{jZA,1l
oI\rI
7 =trrw*y3N,0ewCh3]e*T
B+Y@3\xMfDP`I
7 =trrw*z3UK0ej1S{jzza
^Mx53`G-?xtrrx**kN
,IS{jzza^N,mG@].EW
*nlijz^|Iw}rTM,eU
LI.><G_M|@Q>GSKJ[~
EWOm[EOnHI0o0c|wuHk
;9>e=GsZUKTamVzz4U
^=ij@[email protected]
Z,En7 =trrw*ss3J[EOs@M;PT]
qvq?1QG;2AT]qMq^JI
7 =trrx*t3J[EOs@z@*vT
}6g+YMN@Y{Jz?1G.jo
[FD3M]>7dDg+YjXG}r
GWr+I
PS`r|v7<7 vl4]A3k,=trrx*t3C74C
0.P{7=a354+hQG;{F@
3kVM=ajJzg@*GF?1I
7 Rvttlujltlu{ vm h jvuz|s{huj+ z{|k+ {v
wshu mvy {ol Rvtt|upjhisl Spzlhzl
Xumvyth{pvu a+z{lt =RSXa> puP|n|z{ ECCH?
~opjo pz l*wlj{lk {v il jvtwsl{lk i+ tpk@
ECCIA RSXa? ~olu jvtwsl{lk? ~pss wyv}pkl
hu lslj{yvupj wsh{mvyt mvy thuhnltlu{
huk zohypun vm pumvyth{pvu huk pu{lsspnlujl
vu kpzlhzl jvu{yvsA bv tll{ {ol pttlkph{l
vwlyh{pvuhs ullkz? h whjrhnl vm pu{lypt
zvs|{pvuz |zpun pumvyth{pvu {ljouvsvn+ hz
hwwsplk {v kpzlhzl z|y}lpsshujl ~hz pup{ph{lk
pu jvsshivyh{pvu ~p{o rl+ why{ulyz z|jo hz
{ol Wvzwp{hs P|{ovyp{+ =WP>? Wvun Zvun
_vspjl Uvyjl huk [hukz Slwhy{tlu{A
<VNMK[QWV KWV[YWT
7 [h|ujo vm {ol Pu{pipv{pj a{l~hykzopw
_yvnyhttl pu jvuq|uj{pvu ~p{o WP pu
7 4]iuk,N^vl4]y+?0cM
aXjW|`;n*W]LnwD=
trrw*x3|trrx*v3CFI04+9
NI?1NI.]s7P`bswsz{I
7 4+hzza^=trrw*sr3K/kD
WY?0Iuzza^MFwGs7x
^Xqy+>]HcWy+P`Hx7y
+wIH^?\xwCHoJEJ*|j
EW;I
_kpEnU9;Ft;
p[T;-Z,7 =trrx*t3s{2K;TM=ajH6j
|Z4jM3y]G-[u?^XPz
{>6Tkmijwoi+*c+?^
OcI
7 xtrrw*x3kb,eULG-h3]e
*TBtsuMeSn*0e@3Z4jM
\x*z^I
_kpEnyX,;7 =trrw*st3N,vl4]zza^I
kyTM,pyzza^G-Op1D0
e1[-CMz^Gj@l`by||
sG-0e1Dwq_|0]wwC\
xG@CwI|l^z^I
]v}ltily ECCH? ~opjo hptz {v ylk|jl
hu{pipv{pjz jvuz|tw{pvuA
7 Sl}lsvwtlu{ huk wyvt|snh{pvu vm h yl}pzlk
pumlj{pvu jvu{yvs wshu mvy h}phu pums|lu,h
pu jvsshivyh{pvu ~p{o WP pu Uliy|hy+ ECCI
{v wyv}pkl n|pklspulz vu {ol thuhnltlu{
vm wh{plu{z ~p{o z|zwlj{lk vy jvumpytlk
h}phu pums|lu,h pu }hypv|z olhs{ojhyl zl{{punzA
?IJWYI[WY` KIXIKQ[`
MVPIVKMUMV[
7 eW^<z klzpnuh{pvu vm {ol _|ispj Wlhs{o
[hivyh{vy+ Rlu{yl hz h a|wyhuh{pvuhs
b|ilyj|svzpz =bQ> `lmlylujl [hivyh{vy+
{v tvup{vy {ol nsvihs bQ jvu{yvs huk
{ylh{tlu{ wyvnyhttlz pu Uliy|hy+ ECCIA
7 Pjjylkp{h{pvu vm Wpz{vwh{ovsvn+ ; R+{vsvn+
Sp}pzpvu huk \pjyvipvsvn+ Sp}pzpvu vm {ol
_|ispj Wlhs{o [hivyh{vy+ aly}pjlz Qyhujo
vm RW_ i+ {ol Wvun Zvun [hivyh{vy+
Pjjylkp{h{pvu ajoltl =W^Z[Pa> pu
hjjvykhujl ~p{o Xa^DHDKL ylx|pyltlu{z
pu Y|ul ECCH huk Pwyps ECCI ylzwlj{p}ls+A
7 U|s s vwlyh{pvu vm {ol [hivyh{vy+
Xumvyth{pvu a+z{lt pu ^j{vily ECCH mvy
ylnpz{yh{pvu vm zwljptluB {lz{ ylx|lz{z?
wyvjlzzpun vm {lz{ ylx|lz{z? yljvykpun vm
{lz{ ylz|s{z? z{h{pz{pjhs kh{h huhs+zpz? x|hsp{+
jvu{yvs huk z{vjr thuhnltlu{? l{jA
BYM]MV[QWV IVL KWV[YWT WN[\JMYK\TWZQZ yE6z{ ZM_\ITT`[YIVZUQ[[ML QVNMK[QWVZyDE<z IVL P\UIVQUU\VWLMNQKQMVK` ]QY\Zy;<Fz
7 ^ynhupzh{pvu vm h z+twvzp|t vu bQ? abX
huk WXd vu DL Uliy|hy+ ECCI mvy
olhs{ojhyl wyvmlzzpvuhsz {v zohyl
l*wlyplujl huk wyvmlzzpvuhs ruv~slknl pu
jvtih{pun {olzl kpzlhzlzA
7 Tz{hispzotlu{ vm hu lslj{yvupj wsh{mvyt
mvy l*johunl vm z|y}lpsshujl kh{h huk
pumvyth{pvu vu WXd zp{|h{pvu htvun DF
jp{plz pu {ol _lhys `p}ly Sls{h `lnpvu pu
Y|ul ECCHA
BYM]MV[QWV IVL KWV[YWT WNVWV|KWUU\VQKIJTMLQZMIZMZ
7 Rvtwsl{pvu vm {ol _|is pj Wlhs{o
Xumvyth{pvu a+z{lt pu Sljltily ECCH?
~opjo pz h jvtw|{lyp,lk pumvyth{pvu z+z{lt
{oh{ jvsslj{z? z{hukhykp,lz huk pu{lnyh{lz
kh{h vu w|ispj olhs{o myvt }hypv|z zv|yjlz
{v luhisl kh{h huhs+zpz? ylwvy{pun huk
4]iuk,=trrw*ss3tv2K;?rP_4;1QM{nY;bG;Ayu26Tg+YM>*bqIPu pu{ly@klwhy{tlu{hs l*lyjpzl? jvkl@uhtlk _vwshy? ~hz olsk vu EG ]v}ltily ECCH {v yl}pl~ Vv}lyutlu{<zwylwhylkulzz mvy h}phu pums|lu,hA
S{jzza^x53`]n=trrw*z3UKIbol rpjr@vmm tll{pun vm {ol Rvtt|upjhisl Spzlhzl Xumvyth{pu a+z{lt ~hz olsk pu P|n|z{ ECCHA
Y{JzcMa@j82Ibol zpt|sh{pvu ~hyk vm {ol Xumlj{pvu Rvu{yvs QyhujoA
4]kN^M=a4+hC7/4]aXC0.P{7=a354+hQISW<zbQ [hivyh{vy+ ohz illu klzpnuh{lk hzeW^<z a|wyhuh{pvuhs bQ `lmlylujl [hivyh{vy+A
g<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L h<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
1er5\UaDKQMV[QNQK 7WUUQ[[MMZ 7WYVMY
bol Rlu{yl mvy Wlhs{o
_ yv { l j { p v u = RW_ >
vynhupzlk h altpuhy vu
Whuk W+nplul vu DFPwyps
ECCI ~p{o {ol z|wwvy{ vm
{ol ajplu{pmpj Rvttp{{ll
vu Xumlj{pvu Rvu{yvsA bol
z lt p u h y h ptlk h {
wyv}pkpun h wsh{mvyt mvy
zohypun l*wlyplujl pu
~vysk~pkl wyvtv{pvu vm ohuk o+nplul pu
olhs{o jhyl zl{{punzA
el ~lyl ovuv|ylk {v oh}l _yvm Spkply
_p{{l{? {ol johpythu vm evysk Wlhs{o
^ynhup,h{pvu Vsvihs _h{plu{ ahml{+ Rohsslunl
huk {ol Spylj{vy vm Xumlj{pvu Rvu{yvs
_yvnyhttl vm Vlul}h<z cup}lyzp{+ Wvzwp{hs?
{v il {ol zwlhrly h{ {ol zltpuhyA
bol zltpuhy h{{yhj{lk v}ly FCC olhs{ojhyl
4]iuk,=trrx*v3su2GxY{
Jz4u-P]MM1^GK4VP.n
4]3y]QI23y]/x}rTMU
LG-J]Xbwo0ex[uD33M
W.n4]li+I
y1PF 0@=6 +9495@ 09AA5A @.3y]l
LQI0@=6 +9495@ 09AA5A y7/4]aX
PkVjX}kSStwJv>QM9W
*2t\cu[~Y{Jzl9M9gI
x3y]kGp<LQKyVlye=.
n4]M5\I
3y]lJ+VF+urrrv_B~:M
[uXP3EGj}5Vpfe=M;.
n4]M5\G|}xV>KMdtI0
}[uXPM2v3JG4]iuk,@
t]K4Yye=.n4]M,1I
7 =trrw*y3kb;.F9uq@3a
^Ika^l+,xm}G-OI0,*
XapCJ-CF90eM;.a+z
^Ikmz^I^t@3;.F9uqM
MTG0F|.cD\M-C5\Gz-
SK?1H}r4d/~*C?pC_H
-C*-iijM?1I
~nGdvF+2NGSKdjS8U?^OcG_He=
s@e`G;|EEJP]p/MalIC
>lfGsK
7 J7S4]n**Y4]O=trrx*v3
st2_kVN4]nHI0fD;u2u
24]BE|GLOH*YfD;u2u
2P]0yJe=58vl4]lf>n
~zMs@{nO4w`bI
7 4]iuk,=trrx*v3EY7Svl
4]~:7P{],.s],PIu{]
y_kVyMvl4]~:9a,MH
>Gfa2UI,.u{]Ms],P
mG4]iuk,J7/9>7Svl4
]nYlLMH>I`@]EEGiji
JwZd]HT[}{I
pumvyth{pvu zohypun pu h {ptls+ huk lmmpjplu{
thuulyA
7 Tz{hispzotlu{ vm {ol Qloh}pv|yhs `pzr
Uhj{vy a|y}lpsshujl a+z{lt pu Y|s+ ECCH?
~opjo jvu{hpuz pumvyth{pvu vu olhs{o@
ylsh{lk iloh}pv|yz vm {ol Wvun Zvun hk|s{
wvw|sh{pvu jvsslj{lk {oyv|no {lslwovul
z|y}l+zA bol pumvyth{pvu ~pss il |zlm|s mvy
tvup{vypun {ol {yluk vm olhs{o@ylsh{lk
iloh}pv|yz? ~opjo pz ptwvy{hu{ mvy
pklu{pm+pun ltlynpun olhs{o pzz|lz huk mvy
wshuupun? z|wwvy{pun huk l}hs|h{pun olhs{o
wyvtv{pvu huk kpzlhzl wyl}lu{pvu
wyvnyhttlzA
AV|OWQVO QVQ[QI[Q]MZ
Xu hkkp{pvu? v|y ~vyr pu kl}lsvwpun
wyvmlzzpvuhs l*wly{pzl? mvz{lypun why{ulyzopwz
huk jvsshivyh{pvu hz ~lss hz luohujpun
jvtt|upjh{pvu ~p{o {ol jvtt|up{+ ohz illu
jvuk|j{lk vu hu vu@nvpun ihzpzA T}lu{z vm
zpnupmpjhujl pujs|klkM
7 4]iuk,MXv+;ju;{?1G
=trrx*u3,.+;ju;{*vl4
]i-H>M,PIuH>y_kV][
yM7SMXv+;ju{h?19a,
M7P?^IeGwq+yZ8|H/q
|I=;}{>^+;ju|vl4]g
@,]MXv{h?1GG7UE7PP
]><vl4]5\MwZI
7 ziq+Yc+;*^0qr?1UKk
06MgS|v[Ob|1G;}{v[
6+Yc+;MNcI
7 apnupun vm {ol Xtwsltlu{h{pvu Uyhtl~vyr
Py{pjsl |ukly {ol Rv@vwlyh{pvuPnylltlu{
vu `lzwvuzl \ljohupzt mvy _|ispj Wlhs{o
Ttlynlujplz ~p{o {ol \pupz{y+ vm Wlhs{o
vm {ol _lvwsl<z `lw|ispj vm Ropuh huk {ol
Wlhs{o Q|ylh| vm \hjhv vu DEPwyps ECCIA
7 RW_ qvpulk {ol Xu{lyuh{pvuhs Pzzvjph{pvu
vm ]h{pvuhs _|ispj Wlhs{o Xuz{p{|{lz
=XP]_WX> hz h mv|ukpun tltily pu Pwyps
ECCIA XP]_WX pz h nyv~pun ul{~vyr vm
w|ispj olhs{o puz{p{|{lz myvt hyv|uk {ol
~vyskA Q+ iljvtpun h mv|ukpun tltily
vm XP]_WX?RW_<z ul{~vyr ~p{o {ol ~vysk<z
thqvy uh{pvuhs w|ispj olhs{o hnlujplz ~pss
il z{ylun{olulk huk p{z jhwhjp{+ pu kpzlhzl
wyl}lu{pvu huk jvu{yvs m|y{oly luohujlkA
7 RW_<z Uplsk Twpkltpvsvn+ byhpupun
_yvnyhttl iljhtl h tltily vm {ol
byhpupun _yvnyhtz pu Twpkltpvsvn+ huk
_|ispj Wlhs{o Xu{ly}lu{pvuz ]l{~vyr
=bT_WX]Tb> pu \hyjo ECCIA bol
bT_WX]Tb pz hu pu{lyuh{pvuhs wyvmlzzpvuhs
hssphujl vm mplsk lwpkltpvsvn+ {yhpupun
wyvnyhttlz svjh{lk pu tvyl {ohu FC
jv|u{yplz hyv|uk {ol ~vysk?~p{o h tpzzpvu
{v z{ylun{olu pu{lyuh{pvuhs w|ispj olhs{o
jhwhjp{+ {oyv|no pup{ph{pun? z|wwvy{pun huk
ul{~vyrpun mplsk@ihzlk {yhpupun wyvnyhttlz
{oh{ luohujl jvtwl{lujplz pu hwwsplk
lwpkltpvsvn+ huk w|ispj olhs{oA
7 ^ynhupzh{pvu vm h {lyyp{vy+@~pkl w|ispjp{+
huk w|ispj lk|jh{pvu jhtwhpnu vu pums|lu,h
whukltpj wylwhylkulzz huk i|zpulzz
jvu{pu|p{+ wshuupun {v yhpzl {ol jvtt|up{+<z
h~hylulzz vm pums|lu,h whukltpjA
4]iuk,xtrrx*t3K4M3y]Ibol RW_ a+twvzp|t olsk pu Uliy|hy+ ECCIA
.[S{jK4MP2gS,1I_|ispjp{+ hj{p}p{plz vu uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA
ziq+Yc+;UKMv[Ob,1I_|ispj lk|jh{pvu hj{p}p{plz vu pums|lu,h whukltpj wylwhylkulzzA
WLt[0=\DMUQVIY WV ;IVL ;`OQMVM
~vyrlyz myvt iv{o w|ispj huk wyp}h{l
zlj{vyzA S|ypun {ol zltpuhy? h zwlj{y|t vm
pzz|lz pu ylsh{pvu {v ohuk o+nplul ~hz
kpzj|zzlkA bol h|kplujl ~lyl }ly+ t|jo
pu}vs}lk pu {ol zltpuhy huk yhpzlk h sv{ vm
x|lz{pvuz huk jvttlu{z ylnhykpun {ol
wyhj{pjl vm ohuk o+nplul |ukly }hypv|z
zjluhypvzA Xuzwpylk i+ z|jo wvzp{p}l ylzwvuzl
myvt {ol why{pjpwhu{z? {ol RW_ ~pss kl}lsvw
tvyl wyvnyhttlz {v lunhnl olhs{ojhyl
~vyrlyz pu {ol ohuk o+nplul jhtwhpnuA
0@=6 +9495@ 09AA5A >[email protected]]3y]QlLQI_yvm Spkply _p{{l{ ~hz pu}p{lk hz {ol zwlhrly vm {ol :altpuhy vu Whuk W+nplul:A
g<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L h<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
1er5\UaDKQMV[QNQK 7WUUQ[[MMZ 7WYVMY
bol Rlu{yl mvy Wlhs{o
_ yv { l j { p v u = RW_ >
vynhupzlk h altpuhy vu
Whuk W+nplul vu DFPwyps
ECCI ~p{o {ol z|wwvy{ vm
{ol ajplu{pmpj Rvttp{{ll
vu Xumlj{pvu Rvu{yvsA bol
z lt p u h y h ptlk h {
wyv}pkpun h wsh{mvyt mvy
zohypun l*wlyplujl pu
~vysk~pkl wyvtv{pvu vm ohuk o+nplul pu
olhs{o jhyl zl{{punzA
el ~lyl ovuv|ylk {v oh}l _yvm Spkply
_p{{l{? {ol johpythu vm evysk Wlhs{o
^ynhup,h{pvu Vsvihs _h{plu{ ahml{+ Rohsslunl
huk {ol Spylj{vy vm Xumlj{pvu Rvu{yvs
_yvnyhttl vm Vlul}h<z cup}lyzp{+ Wvzwp{hs?
{v il {ol zwlhrly h{ {ol zltpuhyA
bol zltpuhy h{{yhj{lk v}ly FCC olhs{ojhyl
4]iuk,=trrx*v3su2GxY{
Jz4u-P]MM1^GK4VP.n
4]3y]QI23y]/x}rTMU
LG-J]Xbwo0ex[uD33M
W.n4]li+I
y1PF 0@=6 +9495@ 09AA5A @.3y]l
LQI0@=6 +9495@ 09AA5A y7/4]aX
PkVjX}kSStwJv>QM9W
*2t\cu[~Y{Jzl9M9gI
x3y]kGp<LQKyVlye=.
n4]M5\I
3y]lJ+VF+urrrv_B~:M
[uXP3EGj}5Vpfe=M;.
n4]M5\G|}xV>KMdtI0
}[uXPM2v3JG4]iuk,@
t]K4Yye=.n4]M,1I
7 =trrw*y3kb;.F9uq@3a
^Ika^l+,xm}G-OI0,*
XapCJ-CF90eM;.a+z
^Ikmz^I^t@3;.F9uqM
MTG0F|.cD\M-C5\Gz-
SK?1H}r4d/~*C?pC_H
-C*-iijM?1I
~nGdvF+2NGSKdjS8U?^OcG_He=
s@e`G;|EEJP]p/MalIC
>lfGsK
7 J7S4]n**Y4]O=trrx*v3
st2_kVN4]nHI0fD;u2u
24]BE|GLOH*YfD;u2u
2P]0yJe=58vl4]lf>n
~zMs@{nO4w`bI
7 4]iuk,=trrx*v3EY7Svl
4]~:7P{],.s],PIu{]
y_kVyMvl4]~:9a,MH
>Gfa2UI,.u{]Ms],P
mG4]iuk,J7/9>7Svl4
]nYlLMH>I`@]EEGiji
JwZd]HT[}{I
pumvyth{pvu zohypun pu h {ptls+ huk lmmpjplu{
thuulyA
7 Tz{hispzotlu{ vm {ol Qloh}pv|yhs `pzr
Uhj{vy a|y}lpsshujl a+z{lt pu Y|s+ ECCH?
~opjo jvu{hpuz pumvyth{pvu vu olhs{o@
ylsh{lk iloh}pv|yz vm {ol Wvun Zvun hk|s{
wvw|sh{pvu jvsslj{lk {oyv|no {lslwovul
z|y}l+zA bol pumvyth{pvu ~pss il |zlm|s mvy
tvup{vypun {ol {yluk vm olhs{o@ylsh{lk
iloh}pv|yz? ~opjo pz ptwvy{hu{ mvy
pklu{pm+pun ltlynpun olhs{o pzz|lz huk mvy
wshuupun? z|wwvy{pun huk l}hs|h{pun olhs{o
wyvtv{pvu huk kpzlhzl wyl}lu{pvu
wyvnyhttlzA
AV|OWQVO QVQ[QI[Q]MZ
Xu hkkp{pvu? v|y ~vyr pu kl}lsvwpun
wyvmlzzpvuhs l*wly{pzl? mvz{lypun why{ulyzopwz
huk jvsshivyh{pvu hz ~lss hz luohujpun
jvtt|upjh{pvu ~p{o {ol jvtt|up{+ ohz illu
jvuk|j{lk vu hu vu@nvpun ihzpzA T}lu{z vm
zpnupmpjhujl pujs|klkM
7 4]iuk,MXv+;ju;{?1G
=trrx*u3,.+;ju;{*vl4
]i-H>M,PIuH>y_kV][
yM7SMXv+;ju{h?19a,
M7P?^IeGwq+yZ8|H/q
|I=;}{>^+;ju|vl4]g
@,]MXv{h?1GG7UE7PP
]><vl4]5\MwZI
7 ziq+Yc+;*^0qr?1UKk
06MgS|v[Ob|1G;}{v[
6+Yc+;MNcI
7 apnupun vm {ol Xtwsltlu{h{pvu Uyhtl~vyr
Py{pjsl |ukly {ol Rv@vwlyh{pvuPnylltlu{
vu `lzwvuzl \ljohupzt mvy _|ispj Wlhs{o
Ttlynlujplz ~p{o {ol \pupz{y+ vm Wlhs{o
vm {ol _lvwsl<z `lw|ispj vm Ropuh huk {ol
Wlhs{o Q|ylh| vm \hjhv vu DEPwyps ECCIA
7 RW_ qvpulk {ol Xu{lyuh{pvuhs Pzzvjph{pvu
vm ]h{pvuhs _|ispj Wlhs{o Xuz{p{|{lz
=XP]_WX> hz h mv|ukpun tltily pu Pwyps
ECCIA XP]_WX pz h nyv~pun ul{~vyr vm
w|ispj olhs{o puz{p{|{lz myvt hyv|uk {ol
~vyskA Q+ iljvtpun h mv|ukpun tltily
vm XP]_WX?RW_<z ul{~vyr ~p{o {ol ~vysk<z
thqvy uh{pvuhs w|ispj olhs{o hnlujplz ~pss
il z{ylun{olulk huk p{z jhwhjp{+ pu kpzlhzl
wyl}lu{pvu huk jvu{yvs m|y{oly luohujlkA
7 RW_<z Uplsk Twpkltpvsvn+ byhpupun
_yvnyhttl iljhtl h tltily vm {ol
byhpupun _yvnyhtz pu Twpkltpvsvn+ huk
_|ispj Wlhs{o Xu{ly}lu{pvuz ]l{~vyr
=bT_WX]Tb> pu \hyjo ECCIA bol
bT_WX]Tb pz hu pu{lyuh{pvuhs wyvmlzzpvuhs
hssphujl vm mplsk lwpkltpvsvn+ {yhpupun
wyvnyhttlz svjh{lk pu tvyl {ohu FC
jv|u{yplz hyv|uk {ol ~vysk?~p{o h tpzzpvu
{v z{ylun{olu pu{lyuh{pvuhs w|ispj olhs{o
jhwhjp{+ {oyv|no pup{ph{pun? z|wwvy{pun huk
ul{~vyrpun mplsk@ihzlk {yhpupun wyvnyhttlz
{oh{ luohujl jvtwl{lujplz pu hwwsplk
lwpkltpvsvn+ huk w|ispj olhs{oA
7 ^ynhupzh{pvu vm h {lyyp{vy+@~pkl w|ispjp{+
huk w|ispj lk|jh{pvu jhtwhpnu vu pums|lu,h
whukltpj wylwhylkulzz huk i|zpulzz
jvu{pu|p{+ wshuupun {v yhpzl {ol jvtt|up{+<z
h~hylulzz vm pums|lu,h whukltpjA
4]iuk,xtrrx*t3K4M3y]Ibol RW_ a+twvzp|t olsk pu Uliy|hy+ ECCIA
.[S{jK4MP2gS,1I_|ispjp{+ hj{p}p{plz vu uvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA
ziq+Yc+;UKMv[Ob,1I_|ispj lk|jh{pvu hj{p}p{plz vu pums|lu,h whukltpj wylwhylkulzzA
WLt[0=\DMUQVIY WV ;IVL ;`OQMVM
~vyrlyz myvt iv{o w|ispj huk wyp}h{l
zlj{vyzA S|ypun {ol zltpuhy? h zwlj{y|t vm
pzz|lz pu ylsh{pvu {v ohuk o+nplul ~hz
kpzj|zzlkA bol h|kplujl ~lyl }ly+ t|jo
pu}vs}lk pu {ol zltpuhy huk yhpzlk h sv{ vm
x|lz{pvuz huk jvttlu{z ylnhykpun {ol
wyhj{pjl vm ohuk o+nplul |ukly }hypv|z
zjluhypvzA Xuzwpylk i+ z|jo wvzp{p}l ylzwvuzl
myvt {ol why{pjpwhu{z? {ol RW_ ~pss kl}lsvw
tvyl wyvnyhttlz {v lunhnl olhs{ojhyl
~vyrlyz pu {ol ohuk o+nplul jhtwhpnuA
0@=6 +9495@ 09AA5A >[email protected]]3y]QlLQI_yvm Spkply _p{{l{ ~hz pu}p{lk hz {ol zwlhrly vm {ol :altpuhy vu Whuk W+nplul:A
i<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L j<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
>DW3b8Y
V\jk BYWOYIUUMZ QV :WK\Z
4]kkO-CObaMc:hN,Y\g9Gj,bVTMr.P-O{QM-CObz`k,G=w3tt2WY?0G-,ac[wY1]|0]wC|pCr\4]|-CzzIk,d]kr{FP22,K4-CMW,1Gj{gx5e:I_trrx*y3s2|GS[Ixz.T9o30|q^\Nc:tMpCyx,zz|hwGGscd,B[<MX6|-CzzHOZoJ|CEr|fAe;I
x/=N.k,\UhMP-CwBQGYI-h7xM^-02pfgSX6H6{iAGjwrtH_0e-CObMk0z^YH0e-CMW1DMH_z`H.D|kO-CObaCKMDLI.w>4]k}Lx4vh?mTMczMD3?YxQOZkMgi|YPG-O{dfDhjVT9ZkQOhI
M X 7 2 , { S } r | 0 2 k O - COba-M@MpCgScGI/J<=/=N.k,UbM-O{I{0g>}yGI<,Ktzuw sryr7,I95<?B9@E}385Bp7=Cp8:I
pw@s JJ >HOT>DaC
iKt[koPV FMV\MZ QV :WK\Z
4]km}8XGS96I0u:-C:,Mfu2lhCGX_Vjy\orfu]kGz0Tru:FCI0d|2G4]kJjo/DMs@e=K4VTPr.P-CRGx`UQM|1G=trrxqryu*xk0fuMCG}L.u:}r-Cz-*GcG{F>K-iH_S9H,zjHGk|,Pj;86ijI
kP|1/x/=X0u4Lu`|wGcr>4.W][fru]}r-Cz-|GcG;;tu:MczRGb9IUjxtrrx*v3MCM0Pfuz-Btr+QG1]u`|Gcr>4pcr+.\<u:}rBtM.\yJ+ZM-GIu`\]m+u]@Thz^v?MfAeS*?\<SXG@SXYVt|/q2P?1I
w>MW,10K.1e/DGs-Gr>4|u`EWVK4TamWsr+tTMLZGh?n1MObHEG|.fu]*5Xz@OZR;Iv[I=4]kkO-CObaHE8AA>|qqDDDp385Bp7=Cp8:G3rPfuz-Btr+QMvII
9I[DUIY[4ZKPWWTbol Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss pz h olhs{o lk|jh{pvu
ylzv|yjl jlu{yl yluv}h{lk huk yl@vwlulk h{
{ol Rlu{yhs Wlhs{o Tk|jh{pvu cup{ =RWTc>
vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{oA ^wlulk myvt
EE \h+ ECCI? {ol ohss pz klzpnulk {v wyv}pkl
{ol tvz{ |w@{v@kh{lk pumvyth{pvu mvy wlvwsl
myvt hss ~hsrz vm spml pu h tvyl lhz+ huk lmmpjplu{
~h+A Wlhs{o wyvtv{pvu hnlujplz {oh{ hyl
pu{lylz{lk pu vynhupzpun olhs{o wyvtv{pvu
hj{p}p{plz hyl hszv ~lsjvtl {v jvu{hj{ RWTc
mvy jvuz|s{huj+ huk hk}pjlA
a{hy{pun myvt D Y|s+ ECCI? {ol w|ispj pz ~lsjvtl
{v }pzp{ huk luqv+ {ol }hypv|z rpuk vm t|s{p@
tlkph olhs{o pumvyth{pvu huk mhjpsp{plz pu {ol
ul~s+ yluv}h{lk Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss myvt
\vukh+ {v Uypkh+? z|jo hz }pklv wyvnyhttlz
huk olhs{o tlzzhnlz mlh{|ylk pu {ol wshzth
{lsl}pzpvuz? svhu v|{ huk zhsl vm olhs{o lk|jh{pvu
th{lyphsz? huk wyv}pzpvu vm olhs{o lk|jh{pvu
whtwosl{z myll vm johynlA
U|y{olytvyl? h :Wlhs{o gvul: pz zl{ |w mvy
ylnpz{lylk |zlyz {v }pl~ lslj{yvupj hyjop}l vm
}pklv wyvnyhttlz B RS@`^\zN vy {v hjjlzz
vuspul kh{hihzlz vm olhs{o@ylsh{lk qv|yuhsz?
pu{lyul{ ylzv|yjlz vu olhs{o wyvtv{pvu huk
ylhk olhs{o wyvtv{pvu qv|yuhsz B pu{lyul{
ylzv|yjlz vu olhs{o wyvtv{pvuA \vylv}ly?
olhs{o wyvtv{pvu qv|yuhsz huk w|ispjh{pvuz
wyvk|jlk i+ RWTc hyl hszv h}hpshislA P
iylhz{mllkpun yvvt pz hszv h}hpshisl hz {ol
Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o wyvtv{lz h z|wwvy{p}l
lu}pyvutlu{ pu vmmpjl zl{{punz mvy iylhz{mllkpun
}pzp{vyz huk z{hmmA
Xukp}pk|hsz huk vynhupzh{pvuz ~ov ~pzo
{v pux|pyl vy }pl~ {ol w|ispjp{+ th{lyphsz
wyvk|jlk i+ {ol RWTc hyl ~lsjvtl {v
}pzp{ {ol Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss svjh{lk h{
J{o msvvy? av|{ovyu Rlu{yl?ehujohpA Uvy
lux|pyplz? wslhzl jhss EKFH DCJC vy l@thps
{v M lux|py+Ojol|Anv}Aor
bol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o=SW> ohzyljvyklk h ypzpun {yluk vm vilzp{+htvun wypthy+ zjovvs z{|klu{z?hstvz{ vul pu mp}l zjovvsjopskylu pzvilzlA Xu spno{ vm {opz? h {lyyp{vy+@~pklolhs{o+ lh{pun jhtwhpnu mvy wypthy+z j o v v s z { | k l u { z l u { p { s l k:Th{athy{OzjovvsAor: pz sh|ujolk pu{ol ECCIBCJ zjovvs +lhy i+ {olSlwhy{tlu{ vm Wlhs{o pu jvsshivyh{pvu~p{o why{ulyz myvt }hypv|z zlj{vyz {volsw jopskylu {v wyl}lu{ svun {lyt olhs{owyvisltz z|jo hz vilzp{+? olhy{ kpzlhzl?jhujly huk kphil{lzA
bol jhtwhpnu hptz {v mhjpsp{h{l {ol wyv}pzpvuvm olhs{o+ s|ujolz huk mvvk p{ltz h{ ICCzjovvsz pu Wvun Zvun huk {v j|s{p}h{l olhs{o+lh{pun wyhj{pjlz htvun FC {ov|zhukzjovvsjopskyluA Upyz{ htvun {ol spz{ vm hj{p}p{plz{v il pu{yvk|jlk ~hz {ol sh|ujopun vm h]|{yp{pvuhs V|pklspulz vu ajovvs [|ujo mvy
_ypthy+ ajovvs a{|klu{z pu lhys+Pwyps ECCIAbolzl V|pklspulz oh}l illu kl}lsvwlk {v
thrl p{ lhzply mvy zjovvsz huk mvvk jh{lylyz{v vmmly hss zjovvsjopskylu hu h{{yhj{p}l hukolhs{oply zjovvs s|ujoAbv luohujl whylu{z<|uklyz{hukpun huk z|wwvy{? hu pumvyth{p}lwhtwosl{ ohz hszv illu kpz{ypi|{lk {v hsswhylu{z {oyv|no {olpy jopskylu<z zjovvszA
^{oly wyvtv{pvuhs ~vyrz pu {ol jhtwhpnupujs|klz h zlyplz vm {hsrz pu{yvk|jpun {olV|pklspulz mvy ylsl}hu{ why{plz pujs|kpun mvvkjh{lylyz huk zjovvs thuhnltlu{? {olwyvk|j{pvu vm hu pu{ly@hj{p}l lk|jh{pvuhs~lizp{l huk {hpsvy@thkl {lhjopun rp{z mvyz{|klu{z huk {lhjolyz vm wypthy+ zjovvszASl{hpsz vm {ol n|pklspulz hyl h}hpshisl h{ {olSW<z Rlu{yhs Wlhs{o Tk|jh{pvu cup{ ~lizp{lo{{wMBB~~~Ajol|Anv}Aor
GMTKWUM [W [PM ;MIT[P 9L\KI[QWV ;ITT IVL [PM ;MIT[P HWVM
4]kJjo/DMs@e=@=trrx9ryu*I..k0fu]MCTPr.P-CRGx`UQM-CRG|1IP {lyyp{vy+@~pkl olhs{o+ lh{pun jhtwhpnu mvy wypthy+zjovvs z{|klu{z lu{p{slk :Th{athy{OzjovvsAor: ~pssil sh|ujolk pu {ol ECCIBCJ zjovvs +lhy i+ {olSlwhy{tlu{ vm Wlhs{o =SW> pu jvsshivyh{pvu ~p{owhy{ulyz myvt }hypv|z zlj{vyzA
-Cz:>.PAtQHPA,QHPA.Q|P+~QIWlhs{o+ s|ujolz zov|sk il :sv~@mh{: ?:sv~@z|nly: ?:sv~@zhs{: huk :opno@mpiyl:A
i<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L j<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
>DW3b8Y
V\jk BYWOYIUUMZ QV :WK\Z
4]kkO-CObaMc:hN,Y\g9Gj,bVTMr.P-O{QM-CObz`k,G=w3tt2WY?0G-,ac[wY1]|0]wC|pCr\4]|-CzzIk,d]kr{FP22,K4-CMW,1Gj{gx5e:I_trrx*y3s2|GS[Ixz.T9o30|q^\Nc:tMpCyx,zz|hwGGscd,B[<MX6|-CzzHOZoJ|CEr|fAe;I
x/=N.k,\UhMP-CwBQGYI-h7xM^-02pfgSX6H6{iAGjwrtH_0e-CObMk0z^YH0e-CMW1DMH_z`H.D|kO-CObaCKMDLI.w>4]k}Lx4vh?mTMczMD3?YxQOZkMgi|YPG-O{dfDhjVT9ZkQOhI
M X 7 2 , { S } r | 0 2 k O - COba-M@MpCgScGI/J<=/=N.k,UbM-O{I{0g>}yGI<,Ktzuw sryr7,I95<?B9@E}385Bp7=Cp8:I
pw@s JJ >HOT>DaC
iKt[koPV FMV\MZ QV :WK\Z
4]km}8XGS96I0u:-C:,Mfu2lhCGX_Vjy\orfu]kGz0Tru:FCI0d|2G4]kJjo/DMs@e=K4VTPr.P-CRGx`UQM|1G=trrxqryu*xk0fuMCG}L.u:}r-Cz-*GcG{F>K-iH_S9H,zjHGk|,Pj;86ijI
kP|1/x/=X0u4Lu`|wGcr>4.W][fru]}r-Cz-|GcG;;tu:MczRGb9IUjxtrrx*v3MCM0Pfuz-Btr+QG1]u`|Gcr>4pcr+.\<u:}rBtM.\yJ+ZM-GIu`\]m+u]@Thz^v?MfAeS*?\<SXG@SXYVt|/q2P?1I
w>MW,10K.1e/DGs-Gr>4|u`EWVK4TamWsr+tTMLZGh?n1MObHEG|.fu]*5Xz@OZR;Iv[I=4]kkO-CObaHE8AA>|qqDDDp385Bp7=Cp8:G3rPfuz-Btr+QMvII
9I[DUIY[4ZKPWWTbol Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss pz h olhs{o lk|jh{pvu
ylzv|yjl jlu{yl yluv}h{lk huk yl@vwlulk h{
{ol Rlu{yhs Wlhs{o Tk|jh{pvu cup{ =RWTc>
vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{oA ^wlulk myvt
EE \h+ ECCI? {ol ohss pz klzpnulk {v wyv}pkl
{ol tvz{ |w@{v@kh{lk pumvyth{pvu mvy wlvwsl
myvt hss ~hsrz vm spml pu h tvyl lhz+ huk lmmpjplu{
~h+A Wlhs{o wyvtv{pvu hnlujplz {oh{ hyl
pu{lylz{lk pu vynhupzpun olhs{o wyvtv{pvu
hj{p}p{plz hyl hszv ~lsjvtl {v jvu{hj{ RWTc
mvy jvuz|s{huj+ huk hk}pjlA
a{hy{pun myvt D Y|s+ ECCI? {ol w|ispj pz ~lsjvtl
{v }pzp{ huk luqv+ {ol }hypv|z rpuk vm t|s{p@
tlkph olhs{o pumvyth{pvu huk mhjpsp{plz pu {ol
ul~s+ yluv}h{lk Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss myvt
\vukh+ {v Uypkh+? z|jo hz }pklv wyvnyhttlz
huk olhs{o tlzzhnlz mlh{|ylk pu {ol wshzth
{lsl}pzpvuz? svhu v|{ huk zhsl vm olhs{o lk|jh{pvu
th{lyphsz? huk wyv}pzpvu vm olhs{o lk|jh{pvu
whtwosl{z myll vm johynlA
U|y{olytvyl? h :Wlhs{o gvul: pz zl{ |w mvy
ylnpz{lylk |zlyz {v }pl~ lslj{yvupj hyjop}l vm
}pklv wyvnyhttlz B RS@`^\zN vy {v hjjlzz
vuspul kh{hihzlz vm olhs{o@ylsh{lk qv|yuhsz?
pu{lyul{ ylzv|yjlz vu olhs{o wyvtv{pvu huk
ylhk olhs{o wyvtv{pvu qv|yuhsz B pu{lyul{
ylzv|yjlz vu olhs{o wyvtv{pvuA \vylv}ly?
olhs{o wyvtv{pvu qv|yuhsz huk w|ispjh{pvuz
wyvk|jlk i+ RWTc hyl hszv h}hpshislA P
iylhz{mllkpun yvvt pz hszv h}hpshisl hz {ol
Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o wyvtv{lz h z|wwvy{p}l
lu}pyvutlu{ pu vmmpjl zl{{punz mvy iylhz{mllkpun
}pzp{vyz huk z{hmmA
Xukp}pk|hsz huk vynhupzh{pvuz ~ov ~pzo
{v pux|pyl vy }pl~ {ol w|ispjp{+ th{lyphsz
wyvk|jlk i+ {ol RWTc hyl ~lsjvtl {v
}pzp{ {ol Wlhs{o Tk|jh{pvu Whss svjh{lk h{
J{o msvvy? av|{ovyu Rlu{yl?ehujohpA Uvy
lux|pyplz? wslhzl jhss EKFH DCJC vy l@thps
{v M lux|py+Ojol|Anv}Aor
bol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o=SW> ohzyljvyklk h ypzpun {yluk vm vilzp{+htvun wypthy+ zjovvs z{|klu{z?hstvz{ vul pu mp}l zjovvsjopskylu pzvilzlA Xu spno{ vm {opz? h {lyyp{vy+@~pklolhs{o+ lh{pun jhtwhpnu mvy wypthy+z j o v v s z { | k l u { z l u { p { s l k:Th{athy{OzjovvsAor: pz sh|ujolk pu{ol ECCIBCJ zjovvs +lhy i+ {olSlwhy{tlu{ vm Wlhs{o pu jvsshivyh{pvu~p{o why{ulyz myvt }hypv|z zlj{vyz {volsw jopskylu {v wyl}lu{ svun {lyt olhs{owyvisltz z|jo hz vilzp{+? olhy{ kpzlhzl?jhujly huk kphil{lzA
bol jhtwhpnu hptz {v mhjpsp{h{l {ol wyv}pzpvuvm olhs{o+ s|ujolz huk mvvk p{ltz h{ ICCzjovvsz pu Wvun Zvun huk {v j|s{p}h{l olhs{o+lh{pun wyhj{pjlz htvun FC {ov|zhukzjovvsjopskyluA Upyz{ htvun {ol spz{ vm hj{p}p{plz{v il pu{yvk|jlk ~hz {ol sh|ujopun vm h]|{yp{pvuhs V|pklspulz vu ajovvs [|ujo mvy
_ypthy+ ajovvs a{|klu{z pu lhys+Pwyps ECCIAbolzl V|pklspulz oh}l illu kl}lsvwlk {v
thrl p{ lhzply mvy zjovvsz huk mvvk jh{lylyz{v vmmly hss zjovvsjopskylu hu h{{yhj{p}l hukolhs{oply zjovvs s|ujoAbv luohujl whylu{z<|uklyz{hukpun huk z|wwvy{? hu pumvyth{p}lwhtwosl{ ohz hszv illu kpz{ypi|{lk {v hsswhylu{z {oyv|no {olpy jopskylu<z zjovvszA
^{oly wyvtv{pvuhs ~vyrz pu {ol jhtwhpnupujs|klz h zlyplz vm {hsrz pu{yvk|jpun {olV|pklspulz mvy ylsl}hu{ why{plz pujs|kpun mvvkjh{lylyz huk zjovvs thuhnltlu{? {olwyvk|j{pvu vm hu pu{ly@hj{p}l lk|jh{pvuhs~lizp{l huk {hpsvy@thkl {lhjopun rp{z mvyz{|klu{z huk {lhjolyz vm wypthy+ zjovvszASl{hpsz vm {ol n|pklspulz hyl h}hpshisl h{ {olSW<z Rlu{yhs Wlhs{o Tk|jh{pvu cup{ ~lizp{lo{{wMBB~~~Ajol|Anv}Aor
GMTKWUM [W [PM ;MIT[P 9L\KI[QWV ;ITT IVL [PM ;MIT[P HWVM
4]kJjo/DMs@e=@=trrx9ryu*I..k0fu]MCTPr.P-CRGx`UQM-CRG|1IP {lyyp{vy+@~pkl olhs{o+ lh{pun jhtwhpnu mvy wypthy+zjovvs z{|klu{z lu{p{slk :Th{athy{OzjovvsAor: ~pssil sh|ujolk pu {ol ECCIBCJ zjovvs +lhy i+ {olSlwhy{tlu{ vm Wlhs{o =SW> pu jvsshivyh{pvu ~p{owhy{ulyz myvt }hypv|z zlj{vyzA
-Cz:>.PAtQHPA,QHPA.Q|P+~QIWlhs{o+ s|ujolz zov|sk il :sv~@mh{: ?:sv~@z|nly: ?:sv~@zhs{: huk :opno@mpiyl:A
.?gu DVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
ba<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L bb<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
A6t[Lc4Rt[]Ffxt[fl]H`eosI`+J{
BYWOYIUUMZ QV :WK\ZV\jk .?gu DVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
vm Ropuh? Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o vm {ol WvunZvun aP` huk Wlhs{o Q|ylh| vm {ol \hjhvaP` {vnl{oly zpnulk hu ptwsltlu{h{pvumyhtl~vyr hy{pjsl |ukly {ol :Rv@vwlyh{pvuPnylltlu{ vu `lzwvuzl \ljohupzt mvy _|ispjWlhs{o Ttlynlujplz: vu DE Pwyps ECCIA bolhy{pjsl zl{z v|{ {ol tvklz vm vwlyh{pvu hukjvvykpuh{lk ~vyr msv~ pu {ol {oyll wshjlz puylzwvuzl {v w|ispj olhs{o ltlynlujplz z|johz lz{hispzopun wvpu{@{v@wvpu{ jvu{hj{zNtljohupzt vu uv{pmpjh{pvu vm pumvyth{pvuNz|wwvy{ huk jvsshivyh{pvu vu ltlynluj+wylwhylkulzzN jvvykpuh{lk lmmvy{ pu ltlynluj+ylzwvuzl huk zv vuA Pz ylnhykz jvsshivyh{pvupu pumlj{pv|z kpzlhzlz wyl}lu{pvu huk jvu{yvs?{ol hy{pjsl hszv z{pw|sh{lk {ol l*johunl vmpumlj{pv|z kpzlhzl kh{h htvun {ol {oyll wshjlzvu h yln|shy ihzpz huk {ol ltlynluj+ ylzwvuzltljohupztA
.{hYyQgXb{FXQ-ig+YG4]kP2I>nJ/=2n][email protected]|~jWk,|nNpBm]Mlg}NVMv;{g@KIXu jvsshivyh{pvu ~p{oehujohp Spz{ypj{ Rv|ujps? G {yhpupun ~vyrzovwz ~lyl vynhupzlk i+ {olRvtt|up{+ [phpzvu Sp}pzpvu mvy }vs|u{llyz myvt \l{ovkpz{ Rlu{yl huka{A Yhtlz< al{{sltlu{ {v luhisl {olt {v olsw {ol lsklys+ {v wyl}lu{P}phu pums|lu,hA
,*}-},**0
-+}-},**0.J|YyP22,/qkh-CeS?1G4]k.[FOFMK4VTvLZGs_-CeSxI0MM;a+IP zltpuhy vu tvkls vmolhs{o+ jp{plz pu Wvun Zvun
~hz vynhup,lk mvy P|*psphy+ \lkpjhs aly}pjlz {v nhpu z|wwvy{ myvtjvtt|up{+ nyv|wz vu {ol Wlhs{o+ Rp{plz wyvqlj{A
4]kP2I>nJI0=d-CcqH]s@Gx@2K40e-CRG|Y*.MLZG;MW=d-Cz[IRvsshivyh{lk ~p{o Wvun Zvunevtlu Wlhs{oPtihzzhkvyzPzzvjph{pvu?{hsrz vu olhs{o+ lh{pun huk tluvwh|zl ~lyl np}lu i+ {ol R[S mvyevtlu Wlhs{oPtihzzhkvyz puThz{lyu Spz{ypj{{ v w yvtv { l~vtlu olhs{oA
+1}-},**0
,+}-},**0][U<t8I0k0cuM[ 4 u ] y 4 ] i 2 k ,30G;Vtk,Me:JFwIFJ z{|klu{z myvt {ol Uhj|s{+ vm\lkpjpul vm {ol Ropulzlcup}lyzp{+ vm Wvun Zvun }pzp{lk{ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu{v z{|k+ p{z yvsl huk m|uj{pvuA
x7/iE2G4]kvR4JI0iE,z|vj{]=@A*\oek,s465T+GjPFiEcqp}6f.mRMnCWIbol evysk bQ Sh+ Rlyltvu+ ~hzjv@vynhupzlk i+ {ol bQ ; Rolz{ aly}pjl vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{ohuk {ol Wvun Zvunb|ilyj|svzpz? Rolz{ huk Wlhy{ Spzlhzlz Pzzvjph{pvuh{ \l{yv Rp{+ _sh,h?bzl|un Z~hu AbolPu{p@bQPtihzzhkvy \z RohuWp| Zll =slm{ G{o> ~hz pu}p{lk {v qvpuA
,.}-},**0
,*}.},**07S4]naXVP4]>ng@EWVnubgQyg4]iuk,GVtX0MS{jiJg@|vl4]Gn>*~zIP {yhpupun jv|yzl uhtlk :evyrzovw mvy \huhnlyphs Rhkylz vu _|ispjWlhs{o Ttlynlujplz: ~hz mvytlk i+ {ol \pupz{y+ vm Wlhs{o? _`RAbol{yhpullz }pzp{lk {ol Rlu{yl mvyWlhs{o _yv{lj{pvu {v slhyu hiv|{p{z wyl}lu{pvu huk jvu{yvs ~vyrvu jvtt|upjhisl kpzlhzlz hukp{z ltlynluj+ ylzwvuzl z+z{ltvu w|ispj olhs{oA
.VHT[EE|s,twHI0|*Yx58vl4]lf_0IMc+|iJg@G7S4]nJI04]kH*Y4]Oxtrrx*v3st2_kVN4]nHI0fD;u2u24]BE|GLOH*YfD;u2u2P]0yJe=58vl4]lf>n~zMs@{0O4w`bI4w`bG]wkb{mXHzzlwH>nbqM/~Js@H>ncjM{mI1;1DHT[>dV]wlo>658vl4]lfMz@1E*{@+9Ix}6S{jMIsiJg@_GN4w`bOdz0V]w0.c*S{j\x;|>*M~zI
bv m|y{oly luohujl lwpkltpj pu{lsspnlujll*johunl huk {ol wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vmkpzlhzlz pu ylzwlj{ vm w|ispj olhs{o ltlynlujplzhtvun {ol \hpushuk? Wvun Zvun huk \hjhv?{ol \pupz{y+ vm Wlhs{o vm {ol _lvwsl<z `lw|ispj
N4w`bOz0Vk7I0|*Y]w0.c*S{j\x;|>*M~zI:Rvvwlyh{pvu Pnylltlu{: z{pw|sh{lk {ol l*johunl vmpumlj{pv|z kpzlhzl kh{h htvun Ropuh? Wvun Zvun huk\hjhv vu h yln|shy ihzpz huk {ol ltlynluj+ ylzwvuzltljohupztA
<UXTMUMV[I[QWV NYIUM^WYS IY[QKTM WN v7WWXMYI[QWV5OYMMUMV[v^IZ ZQOVML J` @QVQZ[Y` WN ;MIT[P WN [PM BMWXTMxZ CMX\JTQK WN7PQVI{ 8MXIY[UMV[ WN ;MIT[P{ ;WVO >WVO D5C IVL ;MIT[P6\YMI\ WN @IKIW D5C ,/}-},**0
xPi0MW|1QMK7xVkG4]km+y<}?HUB|fAe;}6c[0e-i+Yc+;M-Cz[I4]kMP0:C:i+YQ}?y<YpFPrpy<QcIXu {ol jlyltvu+ mvy {ol
Rhtwhpnu vu Rvtt|up{+ _hy{pjpwh{pvu huk Rp}pj `lzwvuzpipsp{+ pu Twpkltpj_yl}lu{pvu? olhs{o tlzzhnlz vu pums|lu,h whukltpj wylwhylkulzz ~lylkpzzltpuh{lk }ph nhtl ivv{o? l*opip{pvu ivhykz huk slhmsl{ kpz{ypi|{pvuAbol nhtl ivv{o vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o ohk ~vu {ol Qlz{ nhtlivv{o h~hykA
-+}-},**0t8E\cRk7bE{]M?VKJ304]iuk,GjzS{jMiJ|Gn>*;LwJXk,c+,FI`lwylzlu{h{p}lz myvt RhuhkhRopuh [lnpzsh{p}l Pzzvjph{pvu}pzp{lk {ol Rlu{yl mvy Wlhs{o_yv{lj{pvu {v l*johunll*wlyplujl vu wyl}lu{pvu hukjvu{yvs vm jvtt|upjhislkpzlhzlz huk wylwhylkulzz vmltlynluj+ ylzwvuzlA
+}.},**0
U < t 8 l ~ P - C eSQM?Vyg4]kGjwovwkh-CeSMi+J8UIal}lu ylwylzlu{h{p}lz myvt:a|,ov| Wlhs{o+ Rp{plz:}pzp{lk {ol Slwhy{tlu{ vmWlhs{o mvy l*wlyplujl zohypun vu {ol kl}lsvwtlu{ vm Wlhs{o+ Rp{plzhtvun {ol {~v ylnpvuzA
2}.},**04 ] i u k , X P q-w.seDas_\[8Tk,|Gn>*k,;MhwG;}+P2Re6g+YiJl1MNcIbv pujylhzl {ol jvtt|up{+slhklyz< ruv~slknl vu
wyl}lu{pvu huk jvu{yvs hnhpuz{ h}phu ms|? {ol WH]D Rvujlyu Vyv|w hylpu{yvk|jlk ~p{o {ol mhjpsp{plz vm {ol `pzr Rvtt|upjh{pvu Rlu{yl hukTtlynluj+ `lzwvuzl Rlu{yl vm {ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvuA
.?gu DVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
ba<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L bb<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
A6t[Lc4Rt[]Ffxt[fl]H`eosI`+J{
BYWOYIUUMZ QV :WK\ZV\jk .?gu DVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
vm Ropuh? Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o vm {ol WvunZvun aP` huk Wlhs{o Q|ylh| vm {ol \hjhvaP` {vnl{oly zpnulk hu ptwsltlu{h{pvumyhtl~vyr hy{pjsl |ukly {ol :Rv@vwlyh{pvuPnylltlu{ vu `lzwvuzl \ljohupzt mvy _|ispjWlhs{o Ttlynlujplz: vu DE Pwyps ECCIA bolhy{pjsl zl{z v|{ {ol tvklz vm vwlyh{pvu hukjvvykpuh{lk ~vyr msv~ pu {ol {oyll wshjlz puylzwvuzl {v w|ispj olhs{o ltlynlujplz z|johz lz{hispzopun wvpu{@{v@wvpu{ jvu{hj{zNtljohupzt vu uv{pmpjh{pvu vm pumvyth{pvuNz|wwvy{ huk jvsshivyh{pvu vu ltlynluj+wylwhylkulzzN jvvykpuh{lk lmmvy{ pu ltlynluj+ylzwvuzl huk zv vuA Pz ylnhykz jvsshivyh{pvupu pumlj{pv|z kpzlhzlz wyl}lu{pvu huk jvu{yvs?{ol hy{pjsl hszv z{pw|sh{lk {ol l*johunl vmpumlj{pv|z kpzlhzl kh{h htvun {ol {oyll wshjlzvu h yln|shy ihzpz huk {ol ltlynluj+ ylzwvuzltljohupztA
.{hYyQgXb{FXQ-ig+YG4]kP2I>nJ/=2n][email protected]|~jWk,|nNpBm]Mlg}NVMv;{g@KIXu jvsshivyh{pvu ~p{oehujohp Spz{ypj{ Rv|ujps? G {yhpupun ~vyrzovwz ~lyl vynhupzlk i+ {olRvtt|up{+ [phpzvu Sp}pzpvu mvy }vs|u{llyz myvt \l{ovkpz{ Rlu{yl huka{A Yhtlz< al{{sltlu{ {v luhisl {olt {v olsw {ol lsklys+ {v wyl}lu{P}phu pums|lu,hA
,*}-},**0
-+}-},**0.J|YyP22,/qkh-CeS?1G4]k.[FOFMK4VTvLZGs_-CeSxI0MM;a+IP zltpuhy vu tvkls vmolhs{o+ jp{plz pu Wvun Zvun
~hz vynhup,lk mvy P|*psphy+ \lkpjhs aly}pjlz {v nhpu z|wwvy{ myvtjvtt|up{+ nyv|wz vu {ol Wlhs{o+ Rp{plz wyvqlj{A
4]kP2I>nJI0=d-CcqH]s@Gx@2K40e-CRG|Y*.MLZG;MW=d-Cz[IRvsshivyh{lk ~p{o Wvun Zvunevtlu Wlhs{oPtihzzhkvyzPzzvjph{pvu?{hsrz vu olhs{o+ lh{pun huk tluvwh|zl ~lyl np}lu i+ {ol R[S mvyevtlu Wlhs{oPtihzzhkvyz puThz{lyu Spz{ypj{{ v w yvtv { l~vtlu olhs{oA
+1}-},**0
,+}-},**0][U<t8I0k0cuM[ 4 u ] y 4 ] i 2 k ,30G;Vtk,Me:JFwIFJ z{|klu{z myvt {ol Uhj|s{+ vm\lkpjpul vm {ol Ropulzlcup}lyzp{+ vm Wvun Zvun }pzp{lk{ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu{v z{|k+ p{z yvsl huk m|uj{pvuA
x7/iE2G4]kvR4JI0iE,z|vj{]=@A*\oek,s465T+GjPFiEcqp}6f.mRMnCWIbol evysk bQ Sh+ Rlyltvu+ ~hzjv@vynhupzlk i+ {ol bQ ; Rolz{ aly}pjl vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{ohuk {ol Wvun Zvunb|ilyj|svzpz? Rolz{ huk Wlhy{ Spzlhzlz Pzzvjph{pvuh{ \l{yv Rp{+ _sh,h?bzl|un Z~hu AbolPu{p@bQPtihzzhkvy \z RohuWp| Zll =slm{ G{o> ~hz pu}p{lk {v qvpuA
,.}-},**0
,*}.},**07S4]naXVP4]>ng@EWVnubgQyg4]iuk,GVtX0MS{jiJg@|vl4]Gn>*~zIP {yhpupun jv|yzl uhtlk :evyrzovw mvy \huhnlyphs Rhkylz vu _|ispjWlhs{o Ttlynlujplz: ~hz mvytlk i+ {ol \pupz{y+ vm Wlhs{o? _`RAbol{yhpullz }pzp{lk {ol Rlu{yl mvyWlhs{o _yv{lj{pvu {v slhyu hiv|{p{z wyl}lu{pvu huk jvu{yvs ~vyrvu jvtt|upjhisl kpzlhzlz hukp{z ltlynluj+ ylzwvuzl z+z{ltvu w|ispj olhs{oA
.VHT[EE|s,twHI0|*Yx58vl4]lf_0IMc+|iJg@G7S4]nJI04]kH*Y4]Oxtrrx*v3st2_kVN4]nHI0fD;u2u24]BE|GLOH*YfD;u2u2P]0yJe=58vl4]lf>n~zMs@{0O4w`bI4w`bG]wkb{mXHzzlwH>nbqM/~Js@H>ncjM{mI1;1DHT[>dV]wlo>658vl4]lfMz@1E*{@+9Ix}6S{jMIsiJg@_GN4w`bOdz0V]w0.c*S{j\x;|>*M~zI
bv m|y{oly luohujl lwpkltpj pu{lsspnlujll*johunl huk {ol wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vmkpzlhzlz pu ylzwlj{ vm w|ispj olhs{o ltlynlujplzhtvun {ol \hpushuk? Wvun Zvun huk \hjhv?{ol \pupz{y+ vm Wlhs{o vm {ol _lvwsl<z `lw|ispj
N4w`bOz0Vk7I0|*Y]w0.c*S{j\x;|>*M~zI:Rvvwlyh{pvu Pnylltlu{: z{pw|sh{lk {ol l*johunl vmpumlj{pv|z kpzlhzl kh{h htvun Ropuh? Wvun Zvun huk\hjhv vu h yln|shy ihzpz huk {ol ltlynluj+ ylzwvuzltljohupztA
<UXTMUMV[I[QWV NYIUM^WYS IY[QKTM WN v7WWXMYI[QWV5OYMMUMV[v^IZ ZQOVML J` @QVQZ[Y` WN ;MIT[P WN [PM BMWXTMxZ CMX\JTQK WN7PQVI{ 8MXIY[UMV[ WN ;MIT[P{ ;WVO >WVO D5C IVL ;MIT[P6\YMI\ WN @IKIW D5C ,/}-},**0
xPi0MW|1QMK7xVkG4]km+y<}?HUB|fAe;}6c[0e-i+Yc+;M-Cz[I4]kMP0:C:i+YQ}?y<YpFPrpy<QcIXu {ol jlyltvu+ mvy {ol
Rhtwhpnu vu Rvtt|up{+ _hy{pjpwh{pvu huk Rp}pj `lzwvuzpipsp{+ pu Twpkltpj_yl}lu{pvu? olhs{o tlzzhnlz vu pums|lu,h whukltpj wylwhylkulzz ~lylkpzzltpuh{lk }ph nhtl ivv{o? l*opip{pvu ivhykz huk slhmsl{ kpz{ypi|{pvuAbol nhtl ivv{o vm {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o ohk ~vu {ol Qlz{ nhtlivv{o h~hykA
-+}-},**0t8E\cRk7bE{]M?VKJ304]iuk,GjzS{jMiJ|Gn>*;LwJXk,c+,FI`lwylzlu{h{p}lz myvt RhuhkhRopuh [lnpzsh{p}l Pzzvjph{pvu}pzp{lk {ol Rlu{yl mvy Wlhs{o_yv{lj{pvu {v l*johunll*wlyplujl vu wyl}lu{pvu hukjvu{yvs vm jvtt|upjhislkpzlhzlz huk wylwhylkulzz vmltlynluj+ ylzwvuzlA
+}.},**0
U < t 8 l ~ P - C eSQM?Vyg4]kGjwovwkh-CeSMi+J8UIal}lu ylwylzlu{h{p}lz myvt:a|,ov| Wlhs{o+ Rp{plz:}pzp{lk {ol Slwhy{tlu{ vmWlhs{o mvy l*wlyplujl zohypun vu {ol kl}lsvwtlu{ vm Wlhs{o+ Rp{plzhtvun {ol {~v ylnpvuzA
2}.},**04 ] i u k , X P q-w.seDas_\[8Tk,|Gn>*k,;MhwG;}+P2Re6g+YiJl1MNcIbv pujylhzl {ol jvtt|up{+slhklyz< ruv~slknl vu
wyl}lu{pvu huk jvu{yvs hnhpuz{ h}phu ms|? {ol WH]D Rvujlyu Vyv|w hylpu{yvk|jlk ~p{o {ol mhjpsp{plz vm {ol `pzr Rvtt|upjh{pvu Rlu{yl hukTtlynluj+ `lzwvuzl Rlu{yl vm {ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvuA
jILQ25561 4>+/
M^^QcQX 3C=: -,,.
pYX3G4]iuk,]h,b|
|v*Ix+Hv*GSKx*,*
q44]iuk,|@U.90``
|<Y1D|FVCcMHUI
IKcGNsBjxH*|@[email protected]]
iuk,kb\M9UhwISKU
KyPTLguWHMijiJ\L
wGfDy}{S{j@3a^|>
*wZMLwI*hbkOHw4v
h m*,./ n*H_kOHw4vh
m*,./ /<o;9<5n;H;S{jHw|
@5g@NGSKd=Vuk,*}
5~Thb0R@3a^G;}{P
bopz tvu{o thyrz {ol zljvuk huup}lyzhy+ vm {ol
Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu =RW_>A ^}ly {ol whz{
{~v +lhyz? ~l oh}l thkl jvuzpklyhisl wyvnylzz pu
hjopl}pun {ol viqlj{p}lz huk z{yh{lnplz hz zl{ mvy RW_<z
lhys+ +lhyz vm vwlyh{pvuA
:QYZ[ `MIY | KPIY[QVO VM^OYW\VL
Xu v|y mpyz{ +lhy vm vwlyh{pvu? {ol mvj|z ~hz vu i|pskpun
|w {ol ul~ pumyhz{y|j{|yl vm RW_A el ltihyrlk vu
h u|tily vm ul~ huk ~pkl@yhunpun pup{ph{p}lz mvy
kpzlhzl wyl}lu{pvu huk jvu{yvs? why{pj|shys+ vu {ol
z{ylun{olupun vm {ol z|y}lpsshujl z+z{lt huk ylzwvuzl
jhwhjp{+ mvy pumlj{pv|z kpzlhzlzA el zl{ |w {ol Rlu{yhs
]v{pmpjh{pvu ^mmpjl =RT]^> huk :RT]^ ^u@spul: mvy
./ 03251254./ 03251254
_AJ
_AK
bc<=>le@kBo RW_ ul~zsl{{ly Xzz|l L
.?guDVIXZPW[Z WN 9]MV[Z
NL_Q5Ps5PY0FHK^
ap3JfMuv:;9tbxFHA}
- ^2]T
STrX?*wqU yjhnOkoAnv}Aor
bopz w|ispjh{pvu pz wyvk|jlk i+
{ol Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvu =RW_> vm
{ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{o
JBUA? av|{ovyu Rlu{yl? DFC Wluulzz+ `vhk? ehu Rohp? Wvun Zvun
-Pss ypno{z ylzly}lk
_slhzl zluk lux|pyplz {v yjhnOkoAnv}Aor
5PY0FHz`Rlu{yl mvy Wlhs{o _yv{lj{pvuelizp{l
P[[X3 ~ ~^^^}KPX}OW]}PS
0}=nQW.CXXfY{g+YMbGGqxDzh.L^A]ZG4]iuk,q-[uXPa4IyEnvUG-8tDmnQ|*\QsXbG}6>K6g+Y}+omIXu }pl~ vm {ol yljlu{ o|thu h}phu pums|lu,h jhzlz pu Xukvulzph? tlkpjhshuk u|yzpun z{hmm vm {ol RW_ |ynlk Xukvulzphuz huk v{oly l{oupj tpuvyp{plzh{ dpj{vyph _hyr {v z{h+ vu n|hyk hnhpuz{ ipyk ms| pu zwp{l vm {ol olh}+yhpu k|ypun a|ukh+ huk {ol Syhnvu Qvh{ Ulz{p}hsA
,2 w -+}/},**0
q.o,.-CYvpu Whukz mvy h Wlhs{o+ [pml
4u-P]~wajplu{pmpj Rvttp{{llz Rvyuly
fg4]iuk,dlu|lz pu Uvj|z
P`hV_yvnyhttl pu Uvj|z
,1R;auhwzov{z vm T}lu{z
iQMxevykz myvt {ol Tkp{vy
_AD@J
dgr5\9LQ[WYQIT 6WIYL
1h 8 Pk}pzvyGWjRP\yPhyvueP] Rop Zl|un
I~ 8 Tkp{vy@pu@joplm{Z,.PSyPt+ RWXc _|pfpu
iV~- 8 T*lj|{p}l Tkp{vyz4dg.PSy Tkkpl aX] Zhehp/Z|DC\z _h|spulbP\ _|pfp
[c 8 \ltilyzmOyRP\y Sh}pk RWP]epun W|unmn+E\\pzz Yhjrpl RWP]ehpfpu
r.MvG*65ffG.4]iuk,,b;tMg@G@CvxJaTIqxM-CObG0Fc[OCus:iuMOc7HjJodMvl4]u<G0Fc[OCuFjyGF7}[Iu2G4]iuk,x+Hv**ViJ|@3ijGX@F9S*GY<ZxP2M1S{|[S{jMObJgSI
91jGaYGw4SK*V]uRGY{j~7H_n6ijNG`]uRGPd7Xw-CGH_pC86jI0d|2G4]kJjo/Dq.Gqk0fuMCPfuz-Btr+QGsZMW-CH4]\D^MRG0yIvII`rr.MP`hVI
W.G0^Bj~+<Mo:IxkVM0_{MTG,v._B~TN3r9Q~IgcI0kM7G~:GGLCf5yyyGx6YtpSMo_G`WQDXGL}kI
cS{6P*-0lzQ0g>XdGISm7,I9XDi3nISmre.tw{s xstyG
,IwL. @327}48p7=Cp8:I
bol zljvuk huup}lyzhy+ z|wwsltlu{ pu {opz pzz|ljhu yl}pl~ {ol ~vyr vm {ol RW_ pu {ol whz{?huk svvr mvy~hyk {v p{ pu {ol +lhyz {v jvtlAa|p{hisl lk|jh{pvu jhu rllw |z myvt nl{{pun pssk|l {v shjr vm ruv~slknl vu olhs{o wyv{lj{pvuAPwwyvwyph{l w|ispj olhs{o wvspjplz jhu wyl}lu{|z z|mmly myvt shjrpun vm j|ylA Uvy {olzl ylhzvuz?pu {ol whz{ {~v +lhyz? {ol RW_ ohz illu ~vyrpunvu kpzlhzlz wyl}lu{pvu huk jvu{yvs hz ~lss hzz|y}lpsshujl huk ypzr jvtt|upjh{pvuA P{ {olzhtl {ptl? l}ly+ lmmvy{ ohz hszv illu thkl vulk|jh{pvu huk wyvtv{pvu mvy {ol w|ispj pu {oljvtt|up{+ vu wyl}lu{pvu vm jvtt|upjhisl hukuvu@jvtt|upjhisl kpzlhzlzA
fv| hyl ~oh{ +v| lh{? hj|{l kpzlhzlz jhu il{yhuztp{{lk }ph mvvk jvu{htpuh{lk ~p{o }py|zA^u {ol v{oly ohuk? zvtl svun {lyt olhs{owyvisltz jhu hszv il kl}lsvwlk }ph |uihshujlk
kpl{A Xu }pl~ vm {opz? {ol Slwhy{tlu{ vm Wlhs{opu jvsshivyh{pvu ~p{o }hypv|z zlj{vyz ohzpu{yvk|jlk {ol :]|{yp{pvuhs n|pklspulz vu ajovvs[|ujo mvy _ypthy+ ajovvs a{|klu{z: {v wypthy+zjovvsz pu Wvun ZvunA bopz qvpu{ hj{p}p{+ pz hmpyz{ h{{ltw{ {v wyvtv{l h olhs{o+? o+nplul huklu}pyvutlu{hs mypluks+ lh{pun j|s{|yl {oyv|nolk|jh{pvuAfv| th+ slhyu tvyl i+ ylhkpun {ol_yhnyhttlz pu Uvj|z pu {opz pzz|lA
`ljlu{s+? {ol v|{iylhrz vm uvyv}pyhsnhz{yvlu{lyp{pz ohz illu pujylhzlk pu thu+jv|u{yplz? uvyv}py|z zlhzvu ~hz hszv wyvsvunlkmyvt ~pu{ly {v z|ttlyA[p}pun pu h mvvk whyhkpzlsprl Wvun Zvun ~p{o h }hypl{+ vm mvvk {v jovvzl?~l t|z{ il~hyl vm mvvk zhml{+ ~olu {opurpunvm ~oh{ {v lh{A
el ~lsjvtl z|nnlz{pvuzA _slhzl mh* {olt {vv|y Tkp{vyphs Qvhyk h{ EHLD IDEJ vy lthps {vyjhnOkoAnv}AorA
iQMx GWYLZ NYWU [PM 9LQ[WYiQMx GWYLZ NYWU [PM 9LQ[WY
,*}/},**04]kvR4?0M[]G\*o].unYMub}rv1udLZIX*j\T1MLZ\`.P^~J~Y{Q*P8yb6R=aQIT}ly+ +lhy? {~v pu@zly}pjlz {yhpupun jv|yzlz hyl vynhup,lk i+ {ol bQ ;Rolz{ aly}pjl mvy {ol u|yzlzAbol {vwpjz mvy {ol mpyz{ {yhpupun jv|yzl
~hz <[v~ly `lzwpyh{vy+byhj{ Xumlj{pvuz< huk<\|s{p@ky|n `lzpz{hu{b|ilyj|svzpz<A
mqc:Z 5:8>=9 0==;D:@A7@E 5?:8;7< 19;B;>=
_AL@DC
_A DC@DE
_ADE =WQV ;IVLZ NWY I ;MIT[P` ?QNMmW^V/>DmW^V/>D
=WQV ;IVLZ NWY I ;MIT[P` ?QNM
+*|++}/},**04]k4]iuk,Pkk7HL/|*YM?V3Jxvl4]A3k,K4MPg+Y*XY{+<j6g+Y3y]QG;_HMwc+6iGg+YMi+Ibv luohujl {ol l*wlyplujl zohypun vu wyl}lu{pvu huk jvu{yvs vm h}phu ms|htvun Ropuh?bhp~hu? \hjhv huk Wvun Zvun? ylwylzlu{h{p}lz vm {ol mv|yjp{plz ~lyl pu}p{lk {v h{{luk {ol :altpuhy vu P}phu Xums|lu,h huk Wpnos+_h{ovnlupj P}phu Xums|lu,h: h{ {ol _|ispj Wlhs{o [hivyh{vy+ Rlu{ylA