Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
(Catharus bicknelli)
International Bicknells Thrush
Conservation Group
Julio 2010
Editores:
Julie A. HartChristopher C. RimmerRandy DettmersRebecca M. WhittamEmily A. McKinnonKent P. McFarland
Los Miembres del Grupo Internacional para la Conservacin del Zorzal de Bicknell:
Hubert Askanas, University of New BrunswickYves Aubry, Canadian Wildlife Service /
Service Canadien de la Faune Philippe Bayard, Socit Audubon HaitiJames Bridgland, Parks Canada / Parcs CanadaJorge Brocca, Sociedad Ornitologa de la HispaniolaFrdric Bussire, Regroupement QubecOiseauxGreg Campbell, Bird Studies Canada /
tudes dOiseaux CanadaTed Cheskey, Nature Canada Andrew Coughlan, Bird Studies Canada/
tudes dOiseaux CanadaWilliam DeLuca, University of Massachusetts Randy Dettmers, U.S. Fish and Wildlife Service Antony W. Diamond, University of New BrunswickAndrea Doucette, NewPage Port Hawkesbury CorpSteve Faccio, Vermont Center for Ecostudies Kevin Fraser, University of New BrunswickJames Goetz, Cornell UniversityJulie Hart, Vermont Center for Ecostudies
(current address: University of Wyoming)Mitschka Hartley, U.S. Fish and Wildlife ServiceThomas Hodgman, Maine Department of
Inland Fisheries and WildlifeDavid King, USDA Forest Service / University of
MassachusettsJ. Daniel Lambert, Vermont Center for EcostudiesCarol Lively, USDA Forest Service,
Office of International Programs
John Lloyd, Ecostudies InstituteScott Makepeace,
New Brunswick Department of Natural Resources Kent McFarland, Vermont Center for EcostudiesMark McGarrigle,
New Brunswick Department of Natural ResourcesEmily A. McKinnon, York UniversityDavid Mehlman, The Nature ConservancyBrian Mitchell, U.S. National Park ServiceRobert Ortiz Alexander,
Museo Nacional de Historia Natural de Santo DomingoJohn Ozard,
New York Department of Environmental Conservation Julie Paquet, Canadian Wildlife Service /
Service Canadien de la FauneLeighlan Prout, USDA Forest ServiceJoe Racette,
New York Department of Environmental ConservationChris Rimmer, Vermont Center for EcostudiesFrank Rivera, U.S. Fish and Wildlife ServiceCarla Sbert, Nature CanadaJudith Scarl, Vermont Center for EcostudiesHenning Stabins, Plum Creek Timber CompanyJason Townsend, State University of New York College of
Environmental Science and ForestryTony Vanbuskirk, Fornebu Lumber CompanyRebecca M. Whittam, Bird Studies Canada /
tudes dOiseaux Canada
Citacin Recomendada:
IBTCG. 2010. A Conservation Action Plan for Bicknells Thrush (Catharus bicknelli). J. A. Hart, C. C. Rimmer, R. Dettmers, R. M. Whittam, E. A. McKinnon, and K. P. McFarland, Eds. International Bicknells Thrush Conservation Group. Available at www.bicknellsthrush.org
Fotografa de la portada: Garth McElroyFotografa contraportada: Bryan Pfeiffer
Diseo: Newcomb Studios
A Conservation Action Plan for Bicknells Thrush
(Catharus bicknelli)
1Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
Antecedentes
El Zorzal de Bicknell (Catharus bicknelli) es un ave paseriforme poco comn, cuyo hbitat est restringido al Noreste de los Estados Unidos y Sureste de Canad, invernando en las Antillas Mayores, principalmente en la isla de la Hispaniola. El rea donde se reproduce El Zorzal de Bicknell es un hbitat exclusivo de bosques montaosos y costeros donde predominan los abetos balsmicos (Abies balsamea). Su hbitat invernal consiste en bosques de hojas anchas desde hmedos hasta secos y de densos sotobosques , sobre un amplio mbito montaoso. El Zorzal de Bicknell es uno de los nicos 2 paseriformes de Norteamrica que manifiesta un sistema de apareamiento poliginandrio, en el cual varios machos asisten a una o ms hembras en la alimentacin de los pichones y la paternidad es compartida. El Zorzal de Bicknell tambin muestra una combinacin reproductiva paradjica de 2 machos y 1 hembra; estudios recientes indican la existencia de hbitats segregados por sexo, en terrenos invernales.
Estatus de la Poblacin El Zorzal de Bicknell es considerado como un migratorio
Nertico-Neotropical de alto inters para la conservacin, y la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (IUCN) ha clasificado la especie como globalmente Vulnerable. El Comit de Canad que vela por el Estatus de la Vida Salvaje en Peligro, la ha catalogado como estatus de Amenazada Canadiense. Anlisis recientes han arrojado estimaciones de una poblacin global de 95,000 a 126,000 aves. Datos sobre la tendencia de la poblacin muestran resultados desiguales, sin embargo, es preocupante como se han registrado disminuciones anuales entre 7 y 19% en partes de su hbitat.
Amenazas a la PoblacinLas siguientes amenazas antropognicas han sido
identificadas como portadoras de efectos negativos conocidos o potenciales sobre la poblacin del Zorzal de Bicknell:
t %FHSBEBDJOZQSEJEBUPUBMEFMICJUBUt &GFDUPTEFMDBNCJPDMJNUJDPTPCSFFMICJUBUt *ODSFNFOUPTEFMPTOEJDFTEFNPSUBMJEBEQPSQFMJHSPTNJHSBUPSJPTJOUSPEVDDJOEFNBNGFSPTZPUSPTGBDUPSFT
t $POUBNJOBDJOBUNPTGSJDBFOICJUBUTJOWFSOBMFTZFOzonas de apareamiento en altas elevaciones (ejemplos: residuos de mercurio, precipitacin cida)
"EFNTBMHVOBTDBSBDUFSTUJDBTEFNPHSmDBTZFDPMHJDBTEFM;PS[BMEF#JDLOFMM&KOEJDFQBSBEKJDPEFNBDIPTen apareamiento, grupos segregados dentro del hbitat, segregacin de sexos en el hbitat invernal, el pequeo UBNBPEFMBQPCMBDJOQPESBOIBDFSBFTUBFTQFDJFNTvulnerables a las amenazas antropognicas y a eventos FTUPDTUJDPTTJOFNCBSHPFTUBTDBSBDUFSTUJDBTOPJNQMJDBOamenazas directas a la poblacin del Zorzal de Bicknell.
Metas para la Conservacin y la PoblacinEl Grupo Internacional para la Conservacin del Zorzal
de Bicknell (IBTCG) ha establecido una meta general que busca incrementar la poblacin global del Zorzal de Bicknell en un 25% durante los prximos 50 aos (2011-2060), sin prdidas netas futuras en su expansin.
El enfrentar la amenaza de prdida y degradacin del hbitat nos llevar a los efectos positivos ms inmediatos relacionados con el logro de las metas de conservacin generales de la IBTCG. Por lo tanto, se identifican sub-NFUBTFTQFDmDBTQBSBSFTUBVSBSBENJOJTUSBSZQSPUFHFStanto el hbitat de apareamiento, como el invernal. Ya que la magnitud de los efectos de las amenazas y de los factores limitantes no son bien comprendidos, se han identificado iniciativas de investigacin para abordar las brechas en estos conocimientos.
Resumen Ejecutivo
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
2
Iniciativas de Investigacin y Conservacin Las iniciativas siguientes atacarn las amenazas
identificadas, ya sea por conservacin directa (Ej.: proteccin del hbitat) o investigaciones que promovern acciones de conservacin directa al Zorzal de Bicknell. t "TPDJBSOPTDPODPNQBBTNBEFSFSBTZBHFODJBT
administrativas para desarrollar las Mejores Prcticas Gerenciales (BMPs).
t .BOUFOFSVOBDBOUJEBEPCKFUJWPEFICJUBUEFapareamiento en los bosques industriales
t .FKPSBSMBQSPUFDDJOEFMPTICJUBUTJOWFSOBMFTactualmente ocupados.
t 'PSUBMFDFSZFYQBOEJSFM'POEPQBSBMB1SPUFDDJOEFMHbitat del Zorzal de Bicknell.
t %FTBSSPMMBSQMBOFTQBSBMBBENJOJTUSBDJOEFMICJUBUinvernal y asegurar la provisin de fondos.
t 3FBMJ[BSQSPZFDUPTQJMPUPTEFSFTUBVSBDJOEFMICJUBUinvernal.
t %FTBSSPMMBS'VFSUFTMB[PTDPOTPDJPTMPDBMFTEFM$BSJCFt *EFOUJmDBSQBUSPOFTSVUBTZMVHBSFTEFFTDBMB
migratorias de importancia.
t %FUFSNJOBSMPTJNQBDUPTEFMBTQSDUJDBTGPSFTUBMFTTPCSFMBEFNPHSBGB
t $MBSJmDBSMBdistribucin y el uso del hbitat invernal en otras islas a parte de La Hispaniola.
t %PDVNFOUBSMBEFNPHSBGBZsupervivencia durante el invierno en relacin a la calidad y condicin del hbitat local.
t 1SFEFDJSZNPOJUPSFBSFGFDUPTFOFMDBNCJPDMJNUJDPt &WBMVBSMPTFGFDUPTEFMBHPUBNJFOUPEFDBMDJP
Evaluando Los Logros$PNPVOQBTPDSUJDPFOMBEFUFSNJOBDJOEFMYJUPEF
las iniciativas de conservacin para detener las tendencias declinatorias e incrementar, con el tiempo, la poblacin del Zorzal de Bicknell, un amplio programa de monitoreo, llamado Observador de Aves en la Montaa 2.0 (Mountain Birdwatch 2.0), ser implementado. Este programa ofrecer estimaciones sobre la densidad, cantidad, ocupacin y distribucin reproductivas, tanto a escala nacional como internacional. Observador de Aves en la Montaa 2.0 (Mountain Birdwatch 2.0) ofrecer a travs del tiempo, estimados precisos sobre la poblacin global del Zorzal de #JDLOFMMZFTDMBSFDFSDPNPBNFOB[BTFTQFDmDBTJOnVZFOsobre las tendencias poblacionales observadas..USJDBTZPCKFUJWPTFTQFDmDPTIBOTJEPEFTBSSPMMBEPT
para evaluar el xito de cada accin o iniciativa prioritaria identificada, como una forma de apoyar el progreso hacia las metas de la IBTCG. Las iniciativas sern evaluadas en base a TUBTNUSJDBTFTQFDmDBTFOSFVOJPOFTBOVBMFTEFMB*#5$(cuando sus miembros reporten el alcance de acciones que hayan sido implementadas o completadas. En la medida que nuevas informaciones salgan a la luz como fruto de
investigaciones futuras y continuas, se desarrollarn acciones para la conservacin, adicionales o NPEJmDBEBTBTcomo las mtricas de evaluacin asociadas para aplicar directamente los hallazgos de la investigacin a la conservacin.
Jeff
Nad
ler
3Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
Este plan resalta las acciones de conservacin prioritarias y necesarias para atacar los factores que contribuyen a la vulnerabilidad global del Zorzal de Bicknell. No es un repaso o evaluacin exhaustiva del estatus de la especie. Mas bien, el plan resume DBSBDUFSTUJDBTQSJODJQBMFTEFMBIJTUPSJBEFvida del Zorzal de Bicknell, identifica factores RVFQPESBOMJNJUBSTVTQPCMBDJPOFTQSPQPOFNFUBTEFTFBEBTpara la conservacin del hbitat y la poblacin, y describe BDDJPOFTDSUJDBTOFDFTBSJBTQBSBMPHSBSFTPTPCKFUJWPT&TUF1MBOQSFUFOEFPGSFDFSVOBHVBDMBSBQBSBMMFWBSBDBCPacciones importantes para la conservacin, incluyendo monitoreo e investigacin, como parte de un esfuerzo
conservacionista iterativo y estratgico. La meta fundamental del Plan es
prevenir prdidas en la poblacin en NBHOJUVEFTRVFQPOESBOFOQFMJHSPa las especies. Las recomendaciones propuestas no son definitivas o totalmente excluyentes, ms CJFOSFnFKBOFMNFKPSDPOPDJNJFOUP
disponible y pretenden ser adaptables en la medida que nuevas informaciones salgan
BnPUF/PUPEPTMPTEFUBMMFTOFDFTBSJPTQBSBJNQMFNFOUBSacciones para la conservacin han sido totalmente articulados; este Plan intenta identificar aquellas situaciones que requieren la compilacin de recursos adicionales para lograr la conservacin del Zorzal de Bicknell.
Prefacio
Entrenamiento del campo de los socios espaolanas y cubanos en la Repblica Dominicana
4UFWF'BDDJP
Patr
ick
John
son
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
4
Introduccin
El Zorzal de Bicknell (Catharus bicknelli), clasificado como una subespecie del Tordo de Cara Gris (C. minimus) luego de su descubrimiento en 1881 en las Montaas de Catskill Nueva York, alcanz su estatus pleno de especie en 1995 (Asociacin Americana de Ornitlogos de 1995). Est entre las especies paseriformes menos comunes, y de reproduccin restringida, de Norte "NSJDB*OGPSNBDJOEFUBMMBEBTPCSFMBTDBSBDUFSTUJDBTEFla historia de vida del Zorzal de Bicknell est disponible en MB$VFOUB&O-OFBEFMBTFTQFDJFTEF"WFTEF/PSUF"NSJDB3JNNFSFUBM.BTBEFMBOUFFTUF1MBOSFTVNFJOGPSNBDJOQFSUJOFOUFTPCSFMBCJPMPHBZFDPMPHBEFMBespecie, resaltando nuevos hallazgos o aquellos directamente relevantes para la conservacin.
Distribucin
reas de Reproduccin
El Zorzal de Bicknell ocupa un rea de reproduccin SFTUSJOHJEBZBMUBNFOUFGSBHNFOUBEB'JHVSB-BT[POBTreproductivas ms al Norte incluye el Sureste de Quebec, MPDBMJEBEFTUJFSSBBEFOUSPZDPTUFSBTBMPMBSHPEFM3P4U-BXSFODFZMB1FOOTVMB(BTQOPSPFTUFZOPSUFDFOUSBMEFNew Brunswick, y la Isla Cabo Breton, Nova Scotia. Los MNJUFTEFSFBTSFQSPEVDUJWBTBM4VSTFFODVFOUSBOFOMBTMontaas de Catskill Nueva York, las Montaas Verdes del Sur de Vermont, y las Montaas Blancas en el Centro de New Hampshire.
mbito Invernal
El esparcimiento invernal del Zorzal de Bicknell est MJNJUBEPBMBT"OUJMMBT.BZPSFT'JHVSBSFTVNJEPFO3JNNFSFUBM*OWFTUJHBDJPOFTSFDJFOUFTJOEJDBORVFMBNBZPSBEFMBTBWFTQBTBOFMJOWJFSOPFO3FQCMJDBDominicana, donde la especie se encuentra ampliamente distribuida y es comn localmente desde el nivel del mar IBTUBN1PCMBDJPOFTSFNBOFOUFTFO)BJUTMPTFencuentran en parchos de bosques en altas elevaciones, principalmente en el sureste (Massif de la Hotte) y en el este (Massif de la Selle). El Zorzal de Bicknell es poco comn en Jamaica, las especies residentes se encuentran principalmente
I. Antecedentes: Zorzal de Bicknell
en las Montaas Azules desde 1200 a 2225 m de altura. Las especies se constituyen en residentes regulares invernales en el Este de Cuba, donde se han reportado entre 1600 a 1960 m en Sierra Maestra. Aves invernantes son escasas en el este y TVSFTUFEF1VFSUP3JDPDPOPDJEBTTPMBNFOUFFOMBT.POUBBTde Luquillo entre 450 y 720 m de altura y en Sierra de Cayey a 720 m. No existen otros registros invernales confirmados en otros lugares.
Migracin
Existe poca informacin sobre las rutas migratorias del Zorzal de Bicknell, pero en sentido general se presume que TVTFKFNQMBSFTTJHVFOMBWBNJHSBUPSJBPSJFOUBMBMPMBSHP
Dibujo 4
Maine
Quebec New Brunswick
New York
Nova Scotia
mbito de reproduccin del zorzal de Bicknell
5Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
de la costa este de Norte Amrica. Los rcords de bandadas ofrecen indicios de que el Zorzal de Bicknell sigue una ruta acutica durante la migracin del otoo desde la costa sureste de USA hasta el Caribe. Por el contrario, los registros de las bandadas primaverales y los voladores nocturnos indican que el Zorzal de Bicknell migra sobre tierra durante MBQSJNBWFSB&WBOT3JNNFSFUBM
Hbitat
reas de Reproduccin
El Zorzal de Bicknell habita exclusivamente en bosques montanos dominados por abetos balsmicos (Abies balsamea), con pocas cantidades de piceas (Picea rubra and P. mariana), abedul de plata (Betula papyrifera), montaa ash (Sorbus sp.), y otras especies de maderas fuertes. El Zorzal de Bicknell generalmente se aparea en elevaciones por encima EFMPTNFUSPTFOMPTMNJUFTTVSFPTEFTVICJUBUFOlas Montaas Catskills de Nueva York y en elevaciones que apenas llegan a los 380 metros en diversas montaas de Canad (BSC/EOC data no publicada). Al Zorzal de Bicknell usualmente se le asocial con agitadas zonas afectadas por
WJHPSPTBTTVDFTJPOFTDBSBDUFSJ[BEBTQPSDPOGFSBTNVFSUBTen pie y densa replantacin de abetos balsmicos (Wallace 3JNNFSFUBM-BTNBZPSFTEFOTJEBEFTIBOTJEPFODPOUSBEBTUQJDBNFOUFFOMVHBSFTDSOJDBNFOUFQFSUVSCBEPT'VFSUFTWJFOUPTJOWJFSOPTZBDVNVMBDJOEFIJFMPFOMVHBSFTEFOTPTEFBCFUPTSBRVUJDPTFODPMJOBTFYQVFTUBTPBPSJMMBTde caminos creados por la mano humana (Ej.: senderos para esquiar) o en ondas de abetos en regeneracin (Sprugel 1976).
El Zorzal de Bicknell tambin ocupa lugares regenerados de bosques relativamente mixtos que sucedieron a fuegos forestales o despojamientos de terrenos en altiplanicies industriales de Quebec, New Brunswick, Nova Scotia y Maine (Ouellet 1993, Nixon et al. 2001, Connolly et al. 2002, Chisholm and Leonard 2008).
Las especies fueron encontradas anteriormente en bosques EFBCFUPTEFDPTUBTNBSUJNBTDFSDBEFMOJWFMEFMNBSFO/FXBrunswick, Nova Scotia (Erskine 1992), y en Quebec (Atlas EFMBT"WFT3FQSPEVDUPSBTEF2VFCFDEPOEFMBTGSFTDBTbrisas marinas y altos niveles de precipitacin mantienen lugares densos de abetos seleccionados como hbitat del ;PS[BMEF#JDLOFMM4JOFNCBSHPMBTFTQFDJFTQPESBOBIPSBser extirpadas de alguno de estos lugares (COSEWIC 2009).
Hbitat Invernal
El Zorzal de Bicknell habita primariamente desde bosques NTJDPTIBTUBINFEPTEFIPKBBODIBFOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOB3JNNFSFUBM
)BJU3JNNFSFUBMC
$VCB3PNQSFUBM
+BNBJDB7$&EBUBOPQVCMJDBEBZ1VFSUP3JDP+8VOEFSMF6OJWFSTJEBEEF1VFSUP3JDPEBUBOPQVCMJDBEB&OMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBMBTespecies se encuentran desde el nivel del mar hasta 2200 metros, aunque menos del 60% de lugares ocupados fueron bosques de menos de 1000 metros de elevacin, debido a QSEJEBTFOICJUBUTFOFMFWBDJPOFTNFOPSFT3JNNFSFUBM-BNBZPSBEFMPTMVHBSFTPDVQBEPTGVFSPOen los bosques dominados por las hojas anchas en todas las elevaciones, 19% fue en bosques de pinos mixtos de hojas anchas y 6% fue en bosques dominados por el pino. El uso de bosques de regeneracin secundaria (22% de las [POBTPDVQBEBTFOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBQPESBJOEJDBSnFYJCJMJEBEFOFMICJUBUJOWFSOBMPVODBNCJPSFDJFOUFEFMhbitat preferido de bosques de hoja ancha, mucho de los cuales se han perdido o degradado por actividades del ser humano. &OMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBFYJTUFFWJEFODJBEFMB
segregacin sexual del hbitat (Townsend et al. 2009a). En la Sierra de Bahoruco, en bosques hmedos de hoja
Dibujo 5
mbito de invernada del zorzal de Bicknell
Cuba
Jamaica Puerto Rico
Hait
Repblica Dominicana
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
6
BODIBWSHFOFTMPTNBDIPTTVQFSBOBMBTIFNCSBTFOVOBrelacin de 4 a 1, mientras que una poblacin en elevaciones NFEJBOBTEFCPTRVFTINFEPTNPEFSBEBNFOUFWSHFOFTen la Cordillera Septentrional, muestra una relacin de sexos cercana de 1 a 1. No existe evidencia de diferencias significativas entre el tamao territorial de machos y hembras en ninguna de las reas, pero investigaciones han encontrado que las hembras de la Cordillera Septentrional estn en mejor condicin fisiolgica que las hembras de la Sierra de #BIPSVDP+5PXOTFOE46/:&4'PCTFSW1FST&TUPQPESBindicar que las hembras de los bosques de hoja ancha de altas FMFWBDJPOFTQPESBOFTUBSFOEFTWFOUBKB
Escalas Migratorias
Existe poca informacin publicada sobre el hbitat elegido durante el tiempo migratorio, pero se ha documentado una seleccin de lugares costeros y de tierra adentro por parte de especies migratorias, arrojando poca luz sobre el uso de ICJUBUTFTQFDmDPT3JNNFSFUBM
Historia de Vida y Demografa
Sistema de apareamiento y proporcin de sexos
El sistema de apareamiento del Zorzal de Bicknell es inusual y luce muy cercano a la poliginandria defensiva de hembras , en la cual tanto machos como hembras se aparean con mltiples parejas, la paternidad mltiple es comn y los pichones son mayormente alimentados por ms EFVONBDIP(PFU[FUBM&O7FSNPOUMBNBZPSBde las nidadas (>75%) tienen paternidades mixtas y algunos NBDIPTFOHFOESBODSBTFONMUJQMFTOJEPTEVSBOUFMBmisma temporada de apareamiento. Este sistema inusual de reproduccin resulta en la ausencia de territorialidad entre los machos. En consecuencia, hacer estimaciones de la EFOTJEBESFQSPEVDUJWBQPSNUPEPTUSBEJDJPOBMFTFTEJGDJMya que los machos no cantan regularmente para defender sus territorios y pueden estar presentes an cuando no se escucha ningn canto (Ball 2000).
Basado en los datos colectados por capturas en redes de niebla, el promedio de proporcin de sexos entre los adultos de Vermont en edad reproductiva de ms de 8 aos, fue menos de 2 machos por cada hembra (Townsend et al. 2009a). Sin embargo, la proporcin de sexos de pichones y polluelos era muy cercana a 1 a 1; con una ligera variacin entre las hembras. En 2 poblaciones en reproduccin de Quebec, estudiadas por ms de 4 aos (20022005), la proporcin de sexos de adultos y pichones fue similar a la de
7FSNPOU:"VCSZ$844$'EBUBOPQVCMJDBEB-BDBVTBde la amplia predisposicin de la proporcin de sexos de MPTNBDIPTOPFTDPOPDJEBQFSPQPESBFTUBSSFMBDJPOBEBBpatrones natales dispersos y de supervivencia deferentes, a supervivencia de las aves de primer ao o a supervivencia relacionada a la segregacin de los sexos en los hbitats invernales de distinta calidad.
xito reproductivo
De 171 nidos de Zorzales de Bicknell monitoreados en Vermont desde 1993 al 2007, 48% fueron exitosos FOFNQPMMBSQPSMPNFOPTVOQPMMVFMP.D'BSMBOEFUBM2008). La causa mayor de nidos fracasados (reportando un 75% de nidos fallidos) fue la depredacin de huevos o QJDIPOFT&MOEJDFEFEFQSFEBDJOEFOJEPTFTUGVFSUFNFOUFrelacionado con un ciclo bienal de mstiles diseminado FOCPTRVFTINFEPTEFDPOGFSBTFOMPTDVBMFTEVSBOUFaos intercalados, grandes cultivos de conos atraen grandes poblaciones de ardillas rojas (Tamiasciurus hudsonicus) durante las subsiguientes estaciones de primavera y verano. Las ardillas son uno de los grandes depredadores de los nidos del Zorzal de Bicknell y de otros nidos de aves de copa abierta. En los subsiguientes aos de baja produccin de conos durante el otoo, las poblaciones de ardillas primaverales y de verano se reducen invariablemente, y el xito de las nidadas del Zorzal de Bicknell son altamente mayores, en relacin a aos posteriores de alta produccin de conos de otoo, cuando las ardillas son abundantes. La respuesta demogrfica de La Especie a este sistema de recursos pulsado, que puede desviarse de un estricto patrn bienal, necesita ser considerado en la evaluacin de la data sobre la tendencia de la poblacin.
Perodo de vida y supervivencia
El record de longevidad de las especies, basado en las bandadas que han retornado a las zonas de apareamiento de Vermont, es de un macho de 11 aos (VCE, data no publicada). Un macho de una bandada recapturado en Cabo #SFUPOFOFMUFOBQPSMPNFOPTTJFUFBPT#4$&0$data no publicada). Haciendo uso del anlisis Marcado y 3FDBQUVSBFMFTUJNBEPBOVBMEFTVQFSWJWFODJBEFMBBWFTadultas capturadas en las zonas de apareamiento de Vermont GVFEFJOEFQFOEJFOUFNFOUFEFMBPPFMTFYP3JNNFSet al. 2004). En Quebec, la supervivencia de los machos fue mayor (63%) que la supervivencia de las hembras (28%; COSEWIC 2009).
ndices de supervivencia de los juveniles se conocen muy
7Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
QPDPZTPOEJGDJMFTEFFWBMVBSEFCJEPBMBEJTQFSTJOOBUBMaparente: solo 6% de los polluelos y 19% de los juveniles independientes de las bandadas de Vermont durante el QFSPEPEFBMSFHSFTBSPOBTVTNPOUBBTOBUBMFT$PNPPUSBTBWFTEFDBOUPMPTOEJDFTEFTVQFSWJWFODJBEFlos Zorzales de Bicknell juveniles, son probablemente bajos. En el Monte Mansfield, en Vermont, durante el 2000, solo el 18% de polluelos etiquetados con radios sobrevivieron ms BMMEFEBT&MOEJDFEFTVQFSWJWFODJBBOVBMEFJOEJWJEVPTJOWFSOBMFT
capturados en los bosques hmedos de hojas anchas en la 4JFSSBEF#BIPSVDPEFMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBEFTEFIBTUBGVFEF3JNNFSFUBM-PTOEJDFTHFOFSBMFTEFSFDBQUVSBEFM;PS[BMEF#JDLOFMMFOMB3FQCMJDBDominicana son mucho menores que la aves anilladas en zonas de apareamiento de Vermont (28% vs. 65%).
Estatus de la Poblacin
Tamao Estimado de la Poblacin
El primer estimado del tamao de la poblacin global del Zorzal de Bicknell fue realizado en los primeros aos de la EDBEBEFDVBOEP5POZ&STLJOFCJMPHP$844$'FTUJNRVFTPMPFYJTUBOQBSFKBTFOBQBSFBNJFOUPFONorte Amrica (Nixon 1999). Desde entonces, extensivos trabajos de campo a travs de las zonas de apareamiento han ayudado a refinar las estimaciones de la poblaciones de las especies.
Mientras que estimados de la poblacin regional del Zorzal de Bicknell han sido publicados (Hale 2006), La IBTCG recientemente utiliz data de amplia variedad sobre las densidades y extensin de hbitats potenciales para desarrollar y mejorar la estimacin de la poblacin global. "QMJDBOEPEBUBTPCSFMBEFOTJEBEFTQFDmDBEFMBSFHJO(derivada del muestreo de punto de conteo) a un modelo de hbitat potencial (Centro de Eco-Estudios de Vermont [VCE] 2009) estimados resultantes de 57,000 a 77,000 Zorzales de Bicknell en los Estados Unidos, y de 37,000 a 49,000 individuos en Canad, resultando en una poblacin global de 95,000 a 126,000 aves.
Tendencias de la Poblacin
Programas de monitoreo de aves de canto de grandes Alturas, indican en sentido general un declive en las poblaciones del Zorzal de Bicknell, especialmente en las partes Norte y Central de las zonas de apareamiento. La data de tendencias ms exhaustiva a la fecha provienen de
sondeos (puntos de conteo) llevados a cabo por voluntarios y tcnicos de campo del noreste de los Estados Unidos ((Mountain Birdwatch), en el Bosque Nacional de Las Montaas Blancas (King et al. 2008), y en las provincias .BSUJNBT)JHI&MFWBUJPO-BOECJSE4VSWFZCampbell et al. 2009). Investigadores gubernamentales y universitarios han monitoreado zonas en Quebec desde mOBMFTEFMPTT:"VCSZ$844$'EBUBOPQVCMJDBEB
aunque programas formales de sondeos no estn activos. El Zorzal de Bicknell est pobremente representado en sondeos EFSVUBTEFM&TUVEJPEF"WFTFO3FQSPEVDDJOEF/PSUFAmrica (BBS); sin embargo, existe informacin disponible de 16 rutas Canadienses de la BBS. Los siguientes resmenes de tendencias se derivan de estos sondeos en audio y representan los mejores estimados de tendencia disponibles sobre la reproduccin del Zorzal de Bicknell.
Estados Unidos
t %JTNJOVDJOEFFOFM#PTRVF/BDJPOBM.POUBB#MBODB8./'/FX)BNQTIJSF
EFBM(King et al. 2008, Lambert et al. 2008)
t 5FOEFODJBHFOFSBMFTUBCMFEFTEFFMBMBtravs de los Estados Unidos, basado en datos de la Mountain Birdwatch (VCE, data no publicada)
t 3FHJPOBMNFOUFTVBCVOEBODJBQBSFDJDSFDFSFOMBTMontaas Adirondack (Nueva York), mientras que no IBZUFOEFODJBFTUBETUJDBFO$BUTLJMMT/VFWB:PSL
Montaas Verdes (Vermont), y Las Montaas Blancas (New Hampshire). Una interrupcin del ciclo mstico del cono bienal de los bosques de montaas, durante FTUFQFSPEPEFBPTQVEPIBCFSJOnVJEPFOFTUPTresultados, enmascarando tendencias de largo plazo .D'BSMBOEFUBM
Canad
t %JTNJOVDJOEFBOVBMFO/FX#SVOTXJDLEFTEF2002 al 2009 (BSC/EOC, data no publicada)
t %JTNJOVDJOEFBOVBMFO/PWB4DPUJBEFTEFal 2009 (BSC/EOC, data no publicada)
t %JTNJOVDJOEFFOMBQSPCBCJMJEBEEFPDVQBDJOen el Monte Gos-ford, Quebec desde el 2001 al 2007, sin cambios en la probabilidad de descubrimientos (Y. "VCSZ$844$'EBUBOPQVCMJDBEB
t NFOPTEFJOEJWJEVPTEFUFDUBEPTFOFM.POUFGosford, Quebec, desde el 2001 al 2007 (Y. Aubry, $844$'EBUBOPQVCMJDBEB
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
8
t %JTNJOVDJOBOVBMEFFOMBBCVOEBODJBBUSBWTde Canad (BBS) desde 1966 al 2008 (P. Blancher, Environment Canad, data no publicada).
Estatus LegalInicialmente administradores de la conservacin
evaluaron al Zorzal de Bicknell cuando alcanz estatus de especie en 1995. Muy poca informacin disponible FYJTUBFOFTFUJFNQPTPCSFFMUBNBPEFMBQPCMBDJOtendencias o la distribucin. Investigadores gubernamentales y organizaciones conservacionistas desde entonces han acumulado informacin sobre tendencias, distribucin, EFNPHSBGBZICJUBURVFIBMMFWBEPBFWBMVBSBNQMJBNFOUFel estatus de conservacin de las especies.
Estatus Federal y global:
t &TQFDJFTEFJOUFSTEFDPOTFSWBDJODPOUJOFOUBM$PNQBFSPTEF7VFMP1BTIMFZFUBM3JDIFUBM2004, Wells 2007)
t 7VMOFSBCMF*6$/*6$/t "NFOB[BEB$PNJUQBSBFM&TUBUVTEFMB7JEB4BMWBKF
de Canad en Peligro (COSEWIC 2009).
t /FO$BOBEOBDJPOBMNFOUFWVMOFSBCMF&TUBUVTEFConservacin NatureServe (www.natureserve.org)
t -JTUBEF0CTFSWBDJO3FE"VEVCPO#VUDIFSFUBM2007)
t &TQFDJFTEF"WFTEF*OUFST/BDJPOBM%JWJTJOAdministrativa de Aves Migratorias (Servicio Pesquero y de Vida Salvaje de los Estados Unidos, 2008).
Estatus provincial y estatal (Estados Unidos y Canad):
t &TQFDJFTEFJOUFSTFTQFDJBMFO.BJOF/VFWB:PSLZVermont
t &TQFDJFTEFJOUFSTFTQFDJBM$BUFHPSB#3FTQPOTJCJMJUZSpecies) de New Hampshire
t 7VMOFSBCMFCBKPFMEFDSFUPEF&TQFDJFTFO1FMJHSPEFNova Scotia
t 1VFEFFTUBSCBKPSJFTHPFO/FX#SVOTXJDLZ2VFCFD
El Contopus se beneficiar de planes dirigidos al Zorzal de Bicknell.
3BMQI)PDLFO
Al Zorzal de Bicknell se le han asignado las siguientes clasificaciones programas de patrimonio natural estatales y provinciales (www.natureserve.org): t 41FMJHSP$SUJDPFO/PWB4DPUJBt 41FMJHSPFO/FX)BNQTIJSFZ/VFWB:PSLt 47VMOFSBCMFFO.BJOF/FX#SVOTXJDL2VFCFDZ
Vermont.
Especies AsociadasIniciativas de conservacin dirigidas al Zorzal de Bicknell
QPESBOUBNCJOCFOFmDJBSBFTQFDJFTTJNJMBSFTBMHVOBEFMBTcuales son tambin prioridad de conservacin. Las Tablas 1 y 2 listan especies endmicas o en riesgo que ocupan el mismo ICJUBURVFFM;PS[BMEF#JDLOFMMZRVFTFQPESBOCFOFmDJBSde los esfuerzos para la conservacin de las reas de reproduccin y/o invernales de la especie. Algunas especies QPESBODPIBCJUBSDPOFM;PS[BMEF#JDLOFMMTPMPFOQBSUFTde sus zonas, y ser parte del inters de conservacin regional, mientras otras se solapan en amplias partes de sus zonas.
9Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
J. Br
ian
Patte
son
Tabla 1. Especies de aves Norteamericanas bajo riesgo durante el apareamiento, que concurren con
la poca de apareamiento del Zorzal de Bicknell (VCE y BSC/EOC datos no pub.) o en zonas invernales (VCE y BSC/EOC datos no pub.) or wintering (Latta et al. 2003, 2006)
Especies Nombre Cientfico Zona* Estatus de EE.UU. (Estado) Estatus Canadiense
Gaviln Pajarero Accipiter striatus B Inters Especial (NY)
Urogallo Abeto Falcipennis canadensis B En peligro (VT)
Carpintero de Lomo Negro Picoides arcticus B Inters Especial (VT)
Contopus Contopus cooperi B Amenazada
Arrendajo Gris Perisoreus canadensis B Inters Especial (VT)
Zorzal Acutico de Louisiana Seiurus motacilla W Inters Especial
3FJOJUBEF8JMTPO Wilsonia pusilla B Inters Especial (VT)
* B = Zonas de Apareamiento, W = Zonas Invernales
Endmicas Hispaniolas en extincin como Zorzal de la Selle (izquierda) y el Petrel Capsulado de Negro (derecha) se beneficiarn de los planes de conservacin dirigidos al Zorzal de Bicknell.
&MBEJP'FSOBOEF[
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
10
Tabla 2. Especies residentes o endmicas del Caribe en riesgo, que coexisten con el Zorzal de Bicknell
durante el invierno boreal (Latta et al. 2003, 2006 para la Hispaniola; Y. Aubry, CWS/SCF, datos no pub. para Cuba).
Especies Nombre Cientfico Isla* Estatus Global (IUCN 2009) Endmica?
Petrel Capsulado de Negro Pterodroma hasitata H/C? En Peligro N
Gaviln pajarero Accipiter striatus striatus H S subespecie striatus
Torcaza Boba Patagioenas inornata H Casi-Amenazada N
Paloma-Codorniz de la Hispaniola Geotrygon leucometopia H Vulnerable S
Perico de la Hispaniola Aratinga chloroptera H Vulnerable S
Cotorra de la Hispaniola Amazona ventralis H Vulnerable S
Esmeralda de la Hispaniola Chlorostilbon swainsonii H S
Papagayo de la Hispaniola Priotelus roseigaster H Casi-Amenazada S
San Pedrito de Pico Amplio Todus subulatus H S
San Pedrito de Pico Estrecho Todus angustirostris H S
Carpintero de la Hispaniola Melanerpes striatus H S
Peje de la Hispaniola Contopus hispaniolensis H S
Zorzal de la Selle Turdus swalesi H En Peligro S
3FJOJUBEF$PMB7FSEF .JDSPMJHFBQBMVTUSJT ) 4Cigita Aliblanca Xenoligea montana H Vulnerable S
.BSPUB$BOPTB Elaenia fallax cherriei H S subespecie cherriei3VGPEF(BSHBOUB4PMJUBSJB Myadestes genibarbis montanus H S subespecie montanusNegro-coronado Palm tangara Phaenicophilus palmarum H S
Gris-coronado Palm tangara Phaenicophilus poliocephalus H Casi-Amenazada S
3FJOJUB Coereba flaveola bananivora H S subespecie bananivoraChat-Tangara Oriental Calyptophilus frugivorus H Vulnerable Y
Chat-Tangara Occidental Calyptophilus tertius H Vulnerable Y
Cigua Amarilla Spindalis dominicensis H Y
Euphonia Antillana Euphonia musica musica H S subespecie musica
Mayor Antillana Curi Loxigilla violacea affinis H S subespecie affinis
Pico Cruzado Loxia megaplaga H En Peligro S
Paloma Blanco-Coronada Patagioenas leucocephala C Casi-Amenazada N
Bho Piernas-Desnudas Otus lawrencii C S
Sij Platanero Glaucidium siju C S
Trogon Cubano Priotelus temnurus C S
CartaCuba Todus multicolor C S
Carpintero Verde de Cuba Xiphidiopicus percussus C S
Vireo Cubano Vireo gundlachii C S
Solitario Cubano Myadestes elisabeth C Casi-Amenazada S
3FJOJUBEF0SJFOUF Teretistris fornsi C S
11
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
II. El Grupo de Conservacin Internacional del Zorzal de Bicknell
En respuesta a los intereses de conservacin de amplio alcance del Zorzal de Bicknell, el Centro de Eco-estudios de Vermont (VCE) y Estudios de Aves de Canad/tudes dOiseaux Canad (BSC/EOC) convinieron una coalicin de inters comn para establecer prioridades de investigacin y necesidades de conservacin para FTUBFTQFDJF$PNQVFTUBEFDJFOUmDPTBENJOJTUSBEPSFTEFrecursos naturales y planificadores conservacionistas, este grupo, el equipo de Conservacin Internacional del Zorzal EF#JDLOFMM*#5$(
FTnFYJCMFFJODMVZFOUFTJOSFRVJTJUPTpara ser miembros, excepto por el inters compartido en aportar a los avances para la conservacin del Zorzal de Bicknell. La meta general del grupo IBTCG es el desarrollo EFVOCVFOQMBOUFBNJFOUPBNQMJPZDJFOUmDPQBSBMBconservacin del Zorzal de Bicknell con miras a prevenir futuras disminuciones e incrementar las poblaciones actuales a niveles sostenibles. El grupo tiene como objeto abordar las amenazas al Zorzal de Bicknell, presentes en todas sus zonas migratorias.
La estructura administrativa del IBTCG se compone de un Comit de Coordinacin, subequipos y miembros. El papel del Comit de Coordinacin es supervisar la implementacin de este Plan de Accin Conservacionista, buscar fondos, mantener las iniciativas, establecer reuniones y agendas e identificar los prximos pasos. Los siguientes subequipos IBTCG se han definido: de Investigacin .JHSBUPSJBZ3FQSPEVDUJWBEF.POJUPSFP'PSFTUBMFTEFTerrenos Invernales. La presidencia de cada subequipo facilita actividades y mantiene las iniciativas dentro de su
rea enfocada de experiencia e inters. El IBTCG sostuvo su reunin inaugural en Woodstock, Vermont en Noviembre del 2007. Dentro de los 25 participantes en la reunin estuvieron representantes de las agencias silvestres provinciales/estatales, federales y de la academia y organizaciones no gubernamentales de 5 estados del noreste y de 2 provincias canadienses. Desde entonces el grupo
se ha reunido anualmente. Con miembros que abarcan el hemisferio, la comunicacin y el intercambio de informacin TPOBTQFDUPTDSUJDPTQBSBFMYJUPEFFTUFHSVQP
El IBTCG desarrollo una pagina web (www.bicknellsthrush.org) para servir como un centro de acceso de informacin relacionada a la conservacin del Zorzal de Bicknell y promocionar las actividades del grupo. La pgina web contiene un resumen de las investigaciones llevadas a cabo en las reas migratorias de las especies del ;PS[BMEF#JDLOFMMBTDPNPDSFDJFOUFCJCMJPHSBGBTPCSFpublicaciones e informes relevantes. Este Plan de Accin para la Conservacin y documentos de divulgacin asociados no tcnicos, estn tambin disponibles para ser visualizados o bajados de la pagina web del IBTCG.
Un objetivo inmediato es reclutar un coordinador para la IBTCG para dirigir la implementacin de este Plan de Accin para la Conservacin. El coordinador ser responsable de supervisar la implementacin de este Plan, estableciendo y alcanzando los plazos del IBTCG, contribuyendo a asegurar la financiacin para las actividades del IBTCG, manteniendo la motivacin del grupo y administrando la comunicacin y esfuerzos de divulgacin.
International Bicknells Thrush
Conservation Group
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
12
Numerosas amenazas antropognicas afectan al Zorzal de Bicknell, incluyendo prdida de hbitat y degradacin, cambio climtico y contaminacin. Colectivamente, estas amenazas se cree que ejercen fuertes efectos reguladores sobre las poblaciones de la especie al limitar recursos necesarios QBSBFMDSFDJNJFOUPQPCMBDJPOBM"MHVOBTDBSBDUFSTUJDBTFDPMHJDBTZEFNPHSmDBTEFM;PS[BMEF#JDLOFMMQPESBOactuar de forma sinrgica con amenazas antropognicas para comprometer la estabilidad de la poblacin de las especies. Por ejemplo, el pequeo tamao de la poblacin mundial, la distribucin grupal del hbitat (y de los individuos) en las zonas invernales y de apareamiento, la aparente dispersin limitada, la proporcin de sexos asimtrica y la segregacin sexual potencial en los hbitats invernales, son UPEBTDBSBDUFSTUJDBTRVFJODSFNFOUBOMBWVMOFSBCJMJEBEEFMBespecie a las amenazas y eventos estocsticos. Aunque estos BUSJCVUPTQPESBOOPMJNJUBSEJSFDUBNFOUFFMDSFDJNJFOUPEFMBQPCMBDJOQPESBOcombinarse con amenazas antropognicas para regular las poblaciones del Zorzal de Bicknell.
Una meta inicial durante la formacin del IBTCG fue cuantificar y describir las principales amenazas de las poblaciones del Zorzal de Bicknell. El equipo ha identificado 5 grandes DBUFHPSBTEFBNFOB[BTNTabajo), identificaron algunas
III. Amenazas a la Poblacin
BNFOB[BTFTQFDmDBTFODBEBDBUFHPSBZDMBTJmDBSPOFMimpacto negativo relativo que se entiende que estas amenazas QPESBOUFOFSTPCSFMBTQPCMBDJPOFT5BCMB&M*#5$(IBidentificado adems acciones de investigacin para hacer frente a las lagunas de conocimiento sobre la comprensin de los efectos relativos de las amenazas sobre la estabilidad poblacional y como reducir sus impactos (ver Seccin V).
Degradacin y Prdida de Hbitat
Prcticas Forestales
1SDUJDBT'PSFTUBMFTDPNPFMBDMBSFPQSFDPNFSDJBM1$5ZMBUBMBEFSCPMFTQPESBFTUBSBMUFSBOEPMBDBOUJEBEe idoneidad de hbitats de apareamiento en Canad (Chisholm and Leonard 2008) y Norte de Maine, donde se encuentran con frecuencia Zorzales de Bicknell en bosques administrados. Los Silvicultores usan PCT para reducir la densidad de rboles en 85 a 95% (Chisholm and Leonard
Bosques industriales recin-talados en New Brunswick.
Sara
h C
hish
olm
13
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
2008, Ordre des ingnieurs forestiers du Qubec 2009). La abundancia de Zorzales de Bicknell se reduce localmente inmediatamente despus del proceso de PCT (Chisholm and Leonard 2008), pero los efectos de sta prctica sobre la productividad o supervivencia son desconocidos.
La tala en zonas industriales montaosas pueden afectar al Zorzal de Bicknell al eliminar temporalmente hbitats forestales. Existe poca informacin disponible sobre el uso que hace el Zorzal de Bicknell de Bosques adultos antes de la Tala de rboles, haciendo dificultoso evaluar el impacto inmediato sobre las especies. Se ha observado que las aves QPESBOFTUBSTFNPWJFOEPBSFTUPTEFCPTRVFTRVFOPIBOsido tocados, o por lo menos durante los primeros 5 aos despus de la perturbacin. (McKinnon 2009; D. Busby, $844$'$PN1FST"EJDJPOBMNFOUFFMBDMBSFPEFCPTRVFTBOUFTEFMBDPTFDIBQPESBPDVMUBSFMJNQBDUPEFMBtala; los efectos de la tala son mayores en lugares que nunca IBOTJEPTPNFUJEPTB1$5ZBRVFFTUPTQPESBOFTUBSTJFOEPutilizados por los Zorzales de Bicknell.
Sucesin de la Vegetacin
&MDPOUSPMEFMBTVDFTJOEFMBWFHFUBDJOQPESBBMUFSBSla disponibilidad o calidad del hbitat reproductivo del Zorzal de Bicknell. Las especies regularmente se aparea en bosques densos regenerados que se originan por disturbios antropognicos, como deforestaciones o disturbios naturales como fuegos o estadillo de insectos. La supresin de EJTUVSCJPTOBUVSBMFTQPESBSFTVMUBSFONFOPTMVHBSFTDBQBDFTEFSFHFOFSBSTFBVOOJWFMRVFTFSBVUJMJ[BEPQPSFM;PS[BMEFBicknell para criar sus polluelos. En las sierras industriales de NB, el aprovechamiento de la Madera ha declinado recientemente debido a las presiones del Mercado. En NS y NB, est ocurriendo una disminucin en la cantidad de lugares recientemente regenerados dentro del hbitat del Zorzal de Bicknell, y se pronostica que continuar durante los prximos 20 aos (COSEWIC 2009). Esto resultar en menos lugares de bosques densos donde tiende a abundar ms el Zorzal de Bicknell.
Desarrollo Industrial y Recreativo (energa elica, telecomunicaciones, esquiar)
El hbitat de apareamiento del Zorzal de Bicknell est bajo riesgo por el desarrollo de actividades de DPOTUSVDDJOZPQFSBDJOEFFOFSHBFMJDBGBDJMJEBEFTEFUFMFDPNVOJDBDJPOFTZ&TRV3FDSFBUJWP&TUBTJOEVTUSJBTamenazan con remover, fragmentar o alterar el hbitat.
Disturbio Humano (recreacin)
&MVTPSFDSFBUJWPEFSFBTEFBMUBFMFWBDJOQPESBUBNCJOsignificar amenaza. Muchas reas protegidas en altiplanicies FOMPT&TUBEPT6OJEPTDPNPFM8./'ZFMQBSRVFUAdirondack, son visitados anualmente por decenas de miles de excursionistas. El impacto directo del uso recreacional de estos bosques sobre la crianza de Zorzales de Bicknell no est bien documentada, aunque algunas evidencias sugieren que las aves pueden adaptarse a niveles moderados de disturbios IVNBOPT3JNNFSFUBM
La Agricultura de Subsistencia y la Explotacin Forestal; fuegos causados por humanos
La prdida de hbitats forestales debido a la agricultura de subsistencia y la explotacin forestal ha sido severa en MBJTMBEFMB)JTQBOJPMB'VFHPTDBVTBEPTQPSQFSTPOBTEFMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBZ)BJUDPOTUJUVZFOVOBBNFOB[Badicional al hbitat invernal. Solo un 10% de la capa forestal PSJHJOBMRVFEBFOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOB4UBUUFSTmFMEFUBM
NJFOUSBTRVFQFSTJTUFFO)BJU1BSZTLJFUal. 1989, Sergile 2008). Los bosques nubosos de grandes alturas es el nico hbitat que de manera consistente apoya al Zorzal de Bicknell en la Sierra de Bahoruco de la 3FQCMJDB%PNJOJDBOB-BUUBFUBM
ZFTVOPEFMPThbitats en mayor peligro de extincin en la Hispaniola (Latta and Lorenzo 2000). No disponemos de estimados recientes pero solo 1,100 km2 de bosques nubosos y 3,150 km2 de bosques hmedos de hoja ancha quedaban a travs de la isla a finales de los 90s (Tolentino and Pea -PTOEJDFTBDUVBMFTEFEFGPSFTUBDJOOPTFQSFTVNFque disminuirn dada las presiones socio econmicas EFBNCPTQBTFT4UBUUFSTmFMEFUBM1FSEPNPBOE"SJBT4FSHJMF-BDPOUOVBEFGPSFTUBDJOFOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBUBOUPEFOUSPDPNPGVFSBEFSFBTPmDJBMNFOUFQSPUFHJEBTQPESBODBVTBSJNQMJDBDJPOFTsignificativas en la conservacin del Zorzal de Bicknell, particularmente si la segregacin del hbitat invernal afecta desproporcionalmente la susceptibilidad de machos y hembras a las prdidas forestales (ver seccin hbitat p.7). En Cuba, existe relativamente mas hbitat disponible para el Zorzal de Bicknell, ya que 21% de la isla mantiene su capa forestal como resultado de la reforestacin iniciada en 1960 (Mugica 2008). Sin embargo, la distribucin y el tamao de las poblaciones invernales de Zorzales de Bicknell en Cuba, no estn bien documentadas.
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
14
Animales Salvajes
&M4PUPCPTRVFEFOTPFTVOBDBSBDUFSTUJDBJNQPSUBOUFEFMhbitat invernal del Zorzal de Bicknell. Cerdos salvajes y Ganado Silvestre destruyen el sotobosque en algunos lugares invernales de la Hispaniola, degradando la calidad del hbitat del Zorzal de Bicknell, aunque el impacto demogrfico de dicha degradacin no es conocido (VCE, data no publicada).
Coastal development
Actualmente, la migracin primaveral y de otoo del ;PS[BMEF#JDLOFMMTFFOUJFOEFRVFTJHVFMB3VUB.JHSBUPSJBdel Este de Norte America desde el Caribe hasta las QSPWJODJBTNBSUJNBT"VORVFOPTFIBOFTUVEJBEPICJUBUTNJHSBUPSJPTFTQFDmDPTEFM;PS[BMEF#JDLOFMMFMEFTBSSPMMPDPTUFSPFMEFTBSSPMMPEFFOFSHBFMJDBZMBTUPSSFTEFcomunicacin se sabe que afectan el hbitat migratorio de otros migrantes Nerticos-Neotropicales que utilizan la ruta migratoria del Este (Moore et al. 1995, Moore 2000).
Contaminacin AtmosfricaMetales pesados depositados en la atmsfera y las
precipitaciones cidas constituyen amenazas de magnitudes desconocidas. Para las poblaciones de Zorzales de Bicknell que viven en hbitats de apareamiento o invernales de grandes alturas, los riesgos pueden ser mayores ya que se conoce que el depsito de metales pesados y otros contaminantes es mayor que en elevaciones menores (e.g., 3JNNFSFUBMB
Bio-acumulacin de Mercurio
El mercurio, que es liberado a la atmsfera debido a la quema de carbn y la incineracin de desperdicios, es un punto de preocupacin. Investigadores han encontrado niveles elevados de metil mercurio txico en muestras de tejidos de Zorzales de Bicknell tomadas de diversos lugares de apareamiento y de zonas invernales de las Antillas .BZPSFT3JNNFSFUBMB&MNFSDVSJPFOUSBBMBSFEalimenticia de los bosques montanos desde los ambientes abiticos y se bio-acumula en los sucesivos niveles trficos 3JNNFSFUBM-PTFGFDUPTmTJPMHJDPTPDPOEVDUVBMFTdel mercurio sobre el Zorzal de Bicknell, y el impacto sobre TVDPOEJDJOGTJDBOPTPODPOPDJEPT
Deposicin de Nitrgeno
El nitrgeno reactivo atmosfrico (nitratos y/o BNPOBDPEFSJWBEPEFMBTFNJTJPOFTWFIJDVMBSFTZEFservicios elctricos, se depositan en altas elevaciones como
precipitaciones cidas, lo que puede afectar adversamente los bosques y fuentes de agua. Los bosques de altas elevaciones donde los Zorzales de Bicknell se aparean son afectados directamente por la contaminacin de nitrgeno reactivo a travs de daos en el follaje e indirectamente por la reduccin en la tolerancia al estrs (Driscoll et al. 2003).
Agotamiento del Calcio
Durante los ltimos 50 aos, la deposicin cida ha acelerado la perdida de grandes cantidades de calcio terrestre, en reas acido-sensitivas en el noreste de los Estados Unidos, incluyendo lugares de apareamiento del Zorzal de Bicknell en las montanas Adirondacks (Nueva York), Las Montanas Verdes (Vermont), Las Montanas Blancas (New Hampshire), y de Maine (Driscoll et al. 2001). Estudios recientes del norte de Europa han encontrado que las aves cantoras que se reproducen en reas acidas QPESBOOPPCUFOFSTVmDJFOUFDPNJEBBMUBFODBMDJPDPNPlos caracoles de tierra) para la produccin de la cscara del huevo (Graveland y Drent 1997, Mand et al. 2000). Los caracoles terrestres obtienen el calcio de las hojarascas y la vegetacin viva, las cuales han disminuido debido a los efectos filtrantes de la deposicin acida.
La deposicin acida tambin afecta directamente el hbitat del Zorzal de Bicknell. Desde los aos 60s, disminuciones significativas en el crecimiento e incrementos de daos invernales al abeto rojo han sido observados en gran parte del hbitat de la especie (Eager and Adams 1992), e investigaciones recientes indican que el declive del abeto rojo esta relacionado la lixiviacin del calcio a causa de las lluvias acidas, la vaporizacin y la niebla (DeHayes et al. 1990, 1999). La perdida de calcio reduce su tolerancia a bajas temperaturas e incrementa la ocurrencia de lesiones de invierno y subsecuentemente dao forestal o muerte. &MBVNFOUPEFMBNPSUBMJEBEEFMBCFUPQPESBPDBTJPOBSMBocupacin de rboles menos adecuados (tales como maderas EVSBTFOFMICJUBUEFM;PS[BMEF#JDLOFMMMPRVFQPESBreducir la calidad del forrajeo y las reas de anidacin.
Efectos del plomo y oligoelementos
A pesar de las dramticas disminuciones atmosfricas SFDJFOUFTEFMQMPNPEFSJWBEPEFMBHBTPMJOBUPEBWBFOtierras de magnas Alturas del Noreste, permanecen altos niveles de plomo (Kaste et al. 2006). Concentraciones de plomo conocidas como causantes de efectos sub-letales se han identificado en poblaciones urbanas de algunas aves cantoras, al margen de la casi nula contribucin atmosfrica
15
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
EFQMPNP4DIFJnFSFUBM4FSFRVJFSFJOWFTUJHBSTJMBexposicin del Zorzal de Bicknell a niveles altos de plomo u otros oligoelementos en tierras de bosques montanos, QPESBODBVTBSFGFDUPTTVCMFUBMFTmTJPMHJDPTPEFDPOEVDUB
Cambio Climtico
Aumentos de temperatura y transformacin forestal
El impacto mas significativo del calentamiento climtico TPCSFFM;PS[BMEF#JDLOFMMQPESBTFSVOEFTQMB[BNJFOUPhacia arriba en la distribucin altitudinal de su hbitat de reproduccin. Debido a que la extensin de los bosques montanos dominados por abetos esta controlada primariamente por el clima, el calentamiento proyectado tiene el potencial de alterar la distribucin y abundancia EFFTUPTCPTRVFT3PEFOIPVTFFUBM$BNCJPTFOlas comunidades de vegetacin a lo largo de gradientes altitudinales en el Noreste, estn siendo fuertemente JOnVFODJBEPTQPSMBUFNQFSBUVSB4QFBS#PULJOFUBM&TUBDJPOFTDBEBWF[NBTDMJEBTQPESBOFMFWBSgradualmente el ecotono forestal confinando comunidades de animales y plantas altitudinales a huertos mas altos, aislados y pequeos. Un desplazamiento altitudinal de los BCFUPTZQJOPTEFMPTFDPUPOPTQPESBZBFTUBSFONBSDIBFOlas montaas del noreste de los Estados Unidos (Hamburg y Cogbill 1988, Beckage et al. 2008), donde el calentamiento esta provocando la invasin de maderas duras del norte hacia reas previamente dominadas por el abeto rojo y el abeto balsmico (Lee et al. 2005, Beckage et al. 2008). 4FQSPOPTUJDBRVFDBMFOUBNJFOUPTNOJNPTEFIBTUB
$SFEVDJSBOFONBTEFMBNJUBEICJUBUTQPUFODJBMFTdel Zorzal de Bicknell, mientras que un incremento de $QPESBFMJNJOBSUPEPTMPTMVHBSFTEFSFQSPEVDDJOEFMBT.POUBOBT$BUTLJMMEF/VFWB:PSLZMBNBZPSBEF7FSNPOU3PEFOIPVTFFUBM6OJODSFNFOUPEF$FOFMDSFDJNJFOUPEFMBTUFNQFSBUVSBTEFUFNQPSBEBQPESBeliminar casi todo el hbitat Noreste del Zorzal de Bicknell. A finales del siglo, se proyecta que las temperaturas de verano se elevaran en promedio de 2.8 C bajo un escenario de menor emisin y 5.9 C bajo un escenario de mayor emisin "TPDJBDJOEF$JFOUmDPT*OUFSFTBEPT
Interrupcin del ciclo de la ardilla roja de cono; Cambios en la aparicin de presas comunes; Aumento de la competencia inter especifica
El cambio climtico tiene el potencial de afectar a una variedad de parmetros ecolgicos y ambientales que
determinan la viabilidad de las poblaciones de Zorzales de Bicknell, incluyendo los ciclos temporales de las poblaciones depredadoras (e.g., McCarty 2001), comps de aparicin de presas primaverales (Ej.: Sillett et al. 2000, Sanz et al. 2003, Ambos en. 2006), y presencia de especies competidoras (Wormworth y Mallon 2006). Estos efectos en la actualidad no son bien entendidos para el Zorzal de Bicknell y ameritan futuras investigaciones para evaluar sus impactos relativos y combinados.
Aumentos de Precipitacin/Tormentas de Viento
La mayor parte de los nidos fracasados del Zorzal de Bicknell se atribuye a la depredacin; sin embargo, los escenarios de cambio climtico predicen un incremento en la frecuencia de precipitaciones y de viento. Mas lluvias y vientos frecuentes durante la estacin de apareamiento QPESBSFEVDJSEJSFDUBNFOUFMBQSPEVDUJWJEBEBMJODSFNFOUBSFMOEJDFEFQFSEJEBTEFOJEPT&MJODSFNFOUPEFWJFOUPZMMVWJBFOMBT[POBTEFSFQSPEVDDJOJOWFSOBMFTQPESBdisminuir la supervivencia al limitar las oportunidades de forrajeo, disminuir sus albergues, o daando la termor-regulacin de aves invernales y/o destruyendo hbitats de baja altitud.
Incremento en la frecuencia de tormentas tropicales (clima errtico)
En general, una mayor frecuencia de tormentas tropicales y de clima errtico causado por el cambio climtico "OHFMFTFUBMQPESBBGFDUBSFMDJDMPBOVBMEFMZorzal de Bicknell al incrementar directa o indirectamente la mortalidad de aves individuales. Huracanes de otoo QPESBOTFSDBUBTUSmDPTQBSBBWFTFOBDUJWBNJHSBDJOZdaar los hbitats invernales mientras que sucesos extremos EFMDMJNBEVSBOUFFMJOWJFSOPQPESBEBBSTVTDPOEJDJPOFTmTJPMHJDBTZSFEVDJSTVDBQBDJEBEGTJDB
Incrementos o cambios en plagas forestales / agentes patgenos
La distribucin de algunas plagas forestales, tales como el blsamo adea picelgido (Adelges piceae), son controlados QPSFMDMJNB5FNQFSBUVSBTNBTDMJEBTQPESBOQFSNJUJSMBexpansin de estas plagas hacia las altiplanicies forestales y zonas ajenas a ellas anteriormente (Iverson et al. 2008), con efectos perjudiciales potenciales sobre la calidad del hbitat reproductivo del Zorzal de Bicknell (Lambert et al. 2005).
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
16
Incremento en los ndices directos de mortalidad
Catastrophic weather events; Introduced predators (rats anEventos climticos catastrficos; depredadores introducidos (ratas y gatos); enfermedades, parsitos y disminucin del sistema inmunolgico; amenazas migratorias; tomas incidentales durante investigaciones.
Debido a que las poblaciones de Zorzales de Bicknell TPOSFMBUJWBNFOUFQFRVFBTFMBVNFOUPFOMPTOEJDFTEFNPSUBMJEBEQPESBUFOFSFGFDUPTEFMBSHPBMDBODFTPCSFMBsupervivencia de las especies. La zona geogrfica restringida del Zorzal de Bicknell tambin incrementa la vulnerabilidad de la especie hacia eventos climticos catastrficos, debido a que una relativa y alta proporcin de la poblacin QPESBTFSBGFDUBEBFWFOUVBMNFOUF4FTBCFRVFMBTSBUBTintroducidas en la Hispaniola depredan sobre el Zorzal de Bicknell. (Townsend et al. 2009b); otros depredadores JOUSPEVDJEPTDPNPMPTHBUPTTBMWBKFTQPESBOJNQBDUBSFOMBsupervivencia de aves invernales. Amenazas migratorias (Ej.: Ventanas, torres de telecomunicaciones, turbinas de viento), enfermedades, parasitos y actividades de investigacin NBOJQVMBDJOCBOEBTUFMFNFUSBQPESBOUSBFSDPNPconsecuencia la muerte directa del Zorzal de Bicknell. Se entiende que la mortalidad por causa de actividades de investigacin es muy baja; sin embargo, investigaciones posteriores son necesarias para determinar la magnitud de la muerte directa por esta y otras causas.
Capturas incidentales durante la silvicultura
Otra fuente potencial de mortalidad directa son las capturas incidentales durantes operativos de silvicultura. El acceso a las altiplanicies industriales para PCT, es generalmente entre los meses de Junio y Octubre solamente;
El grueso de la actividad PCT en New Brunswick, Nova Scotia y Quebec, se da entre Junio y Agosto (S. Makepeace, /#%/3"%PVDFUUF/FX1BHF1PSU)BXLFTCVSZZ:"VCSZ$844$'EBUBOPQVCMJDBEB1PSMPUBOUPMB1$5QPESBEFTUSVJSEJSFDUBNFOUFMPTOJEPTPQFSKVEJDBSindividuos, o en otro orden, perturbar los intentos de nidadas del Zorzal de Bicknell y de otras aves de estos bosques.
Caractersticas Demogr!cas y Ecolgicas
Predisposicin de la proporcin de sexos de los machos
La alta reproduccin sesgada de la proporcin sexual adulta del Zorzal de Bicknell (>2 machos: 1 hembra; 5PXOTFOEFUBMBQPESBFTUBSSFMBDJPOBEBBMBsegregacin sexual del hbitat durante el invierno lo que amerita la necesidad de estudios demogrficos mas profundos en los lugares invernales.
Interacciones estacionales y conectividad migratoria
Esclareciendo como las amenazas antropognicas (Ej.: degradacin o perdida del hbitat, cambio climtico) impactan a las poblaciones a travs del ciclo anual de las especies y como interactan para regular las poblaciones, constituye una acuciante necesidad de conservacin. La conectividad migratoria se define como el alcance de la mezcla entre poblaciones de verano (en apareamiento) e JOWJFSOPFOOPBQBSFBNJFOUP
BTDPNPMBTQBSBEBTZMBTWBTNJHSBUPSJBTFOUSFFMMPT8FCTUFSFUBM%FUFSNJOBScomo las poblaciones se conectan durante el ciclo anual es de suma importancia para entender como las amenazas BOUSPQPHOJDBTJOnVZFOTPCSFMBEJONJDBEFMBQPCMBDJO
17
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
Tabla 3. Amenazas a las poblaciones de Zorzales de Bicknell, sus planes de conservacin
clasificados por prioridad por el IBTCG y la estacin (es) del ciclo anual en que operan.
Amenazas Prioridad* Estacin(es)**
Degradacin y Prdida del Hbitat Agricultura de subsistencia y explotacin forestal Alta InviernoPrcticas forestales Alta ApareamientoDesarrollo Costero Media MigratoriaSucesin Vegetal Media ApareamientoAnimales Salvajes Media Invierno'VFHPTDBVTBEPTQPSFMIPNCSF .FEJB *OWJFSOP%FTBSSPMMP*OEVTUSJBMFMJDBUFMFDPNVOJDBDJPOFT&TRV .FEJB "QBSFBNJFOUP.JHSBUPSJBPerturbacin Humana (por la recreacin) Baja Apareamiento
Contaminacin Atmosfrica Agotamiento del calcio Media ApareamientoBio-acumulacin de mercurio Media Apareamiento, InviernoEfectos del plomo y otros oligoelementos Baja Apareamiento, InviernoDeposicin de nitrgeno Baja Apareamiento, Invierno
Cambio Climtico Incremento de temperatura y conversin forestal Alta ApareamientoInterrupcin del ciclo de la ardilla de cono rojo Media ApareamientoAumento de las precipitaciones/tormentas de vientos Media Apareamiento, InviernoCambios de origen en la base de depredadores Media ApareamientoIncrementos o cambios en plagas/agentes patgenos forestales Media ApareamientoIncremento en la frecuencia de tormentas tropicales Media Todas"VNFOUPEFMBDPNQFUFODJBJOUFSFTQFDmDB #BKB "QBSFBNJFOUPAumento en los ndices de mortalidad directa Capturas incidentales durante la explotacin forestal Alta ApareamientoDepredadores introducidos Media InviernoEventos climticos catastrficos Media TodasEnfermedad, parsitos y disminucin de la inmunidad Baja TodasCapturas incidentales durante la investigacin Baja Todas3JFTHPT.JHSBUPSJPTUPSSFTMVDFT #BKB .JHSBUPSJBCaractersticas Demogr!cas y Ecolgicas Proporcin de Sexo Masculino Sesgada Media InviernoInteracciones Estacionales y conectividad migratoria Media Todas
* La Clasificacin refleja una puntuacin combinada basada en estimaciones de la magnitud del efecto y el nivel de probabilidad de cada amenaza identificada, segn lo acordado por el IBTCG.
** Indica la estacin (es) del ciclo anual durante la cual cada amenaza podra afectar las poblaciones
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
18
La siguiente seccin esquematiza metas de conservacin de amplio alcance establecidas por la IBTCG. El progreso hacia las metas ser evaluado cada 5 aos. Aunque datos de tendencia reciente sobre el rea reproductiva son inconsistentes, los indicadores generales de disminuciones en el norte y partes principales en zonas de apareamiento, combinado DPOOEJDFTFOQJDBEBEFQFSEJEBEFMhbitat invernal, ha creado altos niveles de preocupacin sobre la conservacin del Zorzal e Bicknell. Aunque no se cuenta con cifras estimadas confiables de los niveles poblacionales a travs de la historia, perdidas recientes indican que las poblaciones han disminuido en sentido general durante los ltimos 20 o mas aos. Los OEJDFTEFQFSEJEBFOQJDBEBEFMICJUBUJOWFSOBMJOEJDBque las poblaciones actuales estn por debajo de los niveles histricos debido a la reducida capacidad de carga de estos hbitats. Extirpaciones locales y disminuciones en picada desproporcionales de algunas poblaciones perifricas en SFQSPEVDDJODPNPMBT.BSUJNBT$BOBEJFOTFTJOEJDBOque los esfuerzos y alcances para la conservacin deben ser adaptados a condiciones y contextos regionales. Esta conclusin da apoyo al establecimiento de objetivos poblacionales ambiciosos que busquen incrementar la poblacin mas all de sus niveles actuales.
Esta meta equivale a incrementar los nmeros generales de la especie, mientras al mismo tiempo mantener poblacio-nes viables en la actual periferia de las zonas de apareamiento tales como las Montaas Castkill de Nueva York y Altip-lanicies de Cape Breton de Nova Scotia. El objetivo aplica igualmente para extender la presencia en las zonas inverna-les, aunque se necesita mas informacin para clarificar las distribucin de las especies fuera de la Hispaniola. Creemos que un incremento de 25% en 50 aos, aunque ambicioso, es alcanzable si las acciones recomendadas de este Plan se
IV. Poblacin y Conservacin Metas y Acciones
implementan totalmente. Basado en los conocimientos actuales
EFMBFDPMPHBEFM;PS[BMEF#JDLOFMMMBTacciones mas realizables para promover el incremento de las poblacines son la restauracin, proteccin y admin-istracin del hbitat. Las siguientes BDDJPOFTQBSBMBDPOTFSWBDJOBTDPNPlas iniciativas de investigacin presen-tadas en la Seccin V, han sido identi-ficadas por la IBTCG y sus subequipos, como prioridades para los prximos 5 aos (20102014). Las acciones para
la conservacin deben ser realizadas inmediatamente para alcanzar las metas poblacionales y del hbitat, y las iniciati-vas de investigacin deben ser realizadas para informar las acciones de conservacin. En el futuro, los grupos de trabajo de la IBTCG desarrollarn planes de implementacin detalla-EPTZFTQFDmDPTQBSBMPHSBSDBEBQSJPSJEBEEFDPOTFSWBDJOe iniciativa de investigacin; esto incluir justificacin de las acciones, resultados medibles anticipados, las partes que han cooperado, costos estimados, una agenda para la implement-acin exitosa y criterios bajo los cuales evaluar el xito.
Proteger y administrar hbitats de apareamiento conocidos y potenciales
En las zonas de apareamiento de Norte Amrica, el hbitat del Zorzal de Bicknell se limita a altas elevaciones donde restricciones ecolgicas limitan las posibilidades de crear hbitats adicionales. La administracin del hbitat es un enfoque mas prctico para incrementar las poblaciones en reproduccin del Zorzal de Bicknell. La mayor parte de las zonas de reproduccin de los Estados Unidos estn protegidas porque coinciden con reas frgiles de alta elevacin; sin embargo, en Maine y Canad, una gran porcin del hbitat del Zorzal de Bicknell est sujeto al manejo de madera (bosques industriales). En stas reas, se pueden implementar prcticas forestales sostenibles a un nivel de terreno que permita hbitats reproductivos viables
Meta de Conservacin La meta general de
conservacin del IBTCG es incrementar la poblacin
global del Zorzal de Bicknell en 25% durante los prximos
50 aos (2011-2060) y mantener o incrementar
la incidencia actual de reproduccin de la especie
(acorde a la del 2010).
19
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
en el tiempo que aseguren la no prdida neta de hbitats de apareamiento disponibles.
Accin para la Conservacin: Alianza con las compaas madereras y agencias de administracin para desarrollar e implementar
Las Mejores Practicas Administrativas (BMPs) para el Zorzal de Bicknell.
El desarrollo de directrices gerenciales para los administradores de terrenos que laboran en el hbitat del Zorzal de Bicknell ataca la amenaza de muerte directa por capturas incidentales (incluyendo nidos, huevos y
QPMMVFMPT
EVSBOUFPQFSBDJPOFTGPSFTUBMFTBTDPNPMBamenaza de prdida y degradacin del hbitat que ocurre cuando cambios drsticos a las estructuras forestales son causados por adelgazamientos del bosque, tala de rboles y degradaciones por los caminos creados por equipos que recogen la cosecha. Se han realizado trabajos preliminares para producir directrices gerenciales en bosques de BMUJQMBOJDJFTJOEVTUSJBMFTFOMBTQSPWJODJBT.BSUJNBTZ2VFCFD#SFEJOBOE8IJUUBN3JPVYBOE1PVMJO2009). Las prcticas sugeridas incluyen:t &WJUBSFMEFTBSSPMMPEFJOGSBFTUSVDUVSBTEFFYQMPUBDJO
forestal y tala precomercial (PCT) en reas ocupadas por el Zorzal de Bicknell.
Tabla 4. Resumen de las metas para la conservacin del hbitat y los planes de ms alta prioridad
para la conservacin, identificados por el IBTCG para lograr la meta general de incrementar las poblaciones de Zorzales de Bicknell en un 25% durante los prximos 50 aos. Se han
identificado las principales amenazas abordadas por cada plan de conservacin.
Meta Para La Conservacion Del Habitat
Proteger o administrar hbitats de apareamiento conocidos y potenciales.
Proteger, administrar y restaurar hbitats invernales conocidos y potenciales.
Plan Para La Conservacion
t "TPDJBSTFDPOFNQSFTBTNBEFSFSBTZBHFODJBTBENJOJTUSBUJWBTQBSBEFTBSSPMMBSFJNQMFNFOUBSMBTNFKPSFTQSDUJDBTBENJOJTUSBUJWBT#.1TQBSBFM;PS[BMEF#JDLOFMM
t .BOUFOFSVOBDBOUJEBEPCKFUJWPEFICJUBUTEFM;PS[BMEF#JDLOFMMFOMPTCPTRVFTJOEVTUSJBMFT
t .FKPSBSMBQSPUFDDJOEFMPTICJUBUTJOWFSOBMFTBDUVBMFT
t &YQBOEJSFM'POEPEF1SPUFDDJOEFMICJUBUEFM;PS[BMEF#JDLOFMM
t %FTBSSPMMBSQMBOFTEFBENJOJTUSBDJOEFMICJUBUZBTFHVSBSMBBQMJDBDJOEFMPTGPOEPT
t 1SPZFDUPTQJMPUPTEFSFTUBVSBDJOEFMICJUBUJOWFSOBM
t %FTBSSPMMBSGVFSUFTWODVMPTDPOMPTBTPDJBEPTEFM$BSJCF
Amenaza(S) Abordadas
t %FHSBEBDJOZQSEJEBEFhbitat prcticas forestales
t .VFSUFEJSFDUBoDBQUVSBTincidentales
t %FHSBEBDJOZQSEJEBEFhbitat prcticas forestales
t %FHSBEBDJOZQSEJEBEFhbitat Agricultura de TVCTJTUFODJBZFYQMPUBDJOforestal, Fuegos causados por el hombre, animales TBMWBKFTDBMJEBEZFYUFOTJOdel hbitat
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
20
t "QMJDBSNFEJEBTNJUJHBOUFTEPOEFMB1$5OPQVFEBser evitada, al reducir las reas de amenaza y si no es posible otra solucin, conducir la PCT fuera de las temporadas de reproduccin.
t %FKBSSFBTEFUFSSFOPTJOUBMBSEFOUSPEFMPTFTQBDJPTdeforestados
t *NQMFNFOUBSVOBQPMUJDBEFi$FSP1FSEJEB/FUBde hbitat de manera que el rea administrada, que contiene al hbitat del Zorzal de Bicknell no se disminuya.
Las mejores prcticas administrativas se enfocan en minimizar el riesgo de los impactos y mitigar cualquier impacto no evitable sobre el Zorzal de Bicknell, incluyendo los nidos, los huevos, los polluelos y los individuos adultos. 1BSBMBNFKPSBQMJDBDJOEFMPTSFHNFOFTBENJOJTUSBUJWPTFOregiones especificas, los BMPs tendrn que ser desarrollados independientemente por jurisdiccin. Las siguientes acciones son requeridas para poder desarrollar e implementar los BMPs con amplio alcance:t $VBOUJmDBSMPTCPTRVFTJOEVTUSJBMFTEFBMUJQMBOJDJFT
utilizados o potencialmente utilizados por el Zorzal de Bicknell en ME e identificar a los terratenientes (esto se ha realizado en Quebec, New Brunswick y Nova Scotia).
t &OUJFSSBTFTUBUBMFTEFTBSSPMMBSBTPDJBDJPOFTZBMJBO[BTcon las agencias administrativas e incorporar los BMPs del Zorzal de Bicknell en la legislacin o en las practicas administrativas de terrenos estatales cuando sea posible.
t &OUJFSSBFTUBUBMEFTBSSPMMBSBMJBO[BTDPOMPTterratenientes para implementar los BMPs.
t "EBQUBSZFWBMVBSDPOTUBOUFNFOUFMPT#.1TQBSBRVFSFnFKFOMBTJOWFTUJHBDJPOFTNBTSFDJFOUFTFJODPSQPSFOcantidades-objetivo de hbitat a ser suplidos por cada jurisdiccin.
Accin para la conservacin: Mantener una cantidad-objetivo del Zorzal de Bicknell en los hbitats de bosques industriales.
Es necesario identificar el tamao del hbitat necesario para mantener e incrementar las poblaciones de Zorzales de Bicknell que anidan en la actualidad en tierras forestales de Quebec, New Brunswick, Nova Scotia y Maine. (Observe que casi todo el hbitat del Zorzal de Bicknell en New
Hampshire, Vermont y Nueva York est en terrenos propiedad del gobierno y no son destinados a la tala de SCPMFT&MFTUBCMFDFSFMOJWFMPCKFUJWPFTQFDmDPEFICJUBUsentar las bases para motivar a los administradores de terrenos para que protejan la extensin del hbitat cada BP%JDIBQSPUFDDJOQPESBTFSBMDBO[BEBBMBKVTUBSlas extensiones de hbitat que son cortadas y taladas anualmente. La regeneracin forestal requiere de 10 a 20 aos o ms despus de la cosecha para alcanzar los niveles que albergan al Zorzal de Bicknell (rboles > 2 metros de altura) y la PCT generalmente ocurre de 15 a 20 aos despus de la cosecha ( o cuando las posiciones alcanzan de 2 a 3 metros de altura). Al rotar las cosechas a travs de los espacios que ocupan el hbitat del Zorzal de Bicknell y al crear una distribucin heterognea de los rboles que envejecen, que sern sometidos a PCT y talas en tiempos diferentes, una cantidad consistente de hbitat apropiado debe ser mantenido en el paisaje a travs del tiempo.
Objetivos distintos probablemente se requieren para cada jurisdiccin donde el Zorzal de Bicknell se reproduce en terrenos forestales, incluyendo Quebec, New Brunswick, Nova Scotia y Maine, ya que cada jurisdiccin tiene EJGFSFOUFTNFUBTZSFHNFOFTBENJOJTUSBUJWPT%FOUSPEFDBEBVOBEFTUBTKVSJTEJDDJPOFTMPTPCKFUJWPTQPESBOSFRVFSJSun desarrollo separado, tanto para terrenos pblicos como privados.
Las siguientes acciones son necesarias antes del establecimiento de los objetivos. Estas acciones pueden ser logradas solamente a travs de un fuerte involucramiento de ambos: los asociados administradores de bosques privados/
Deforestacin severa a lo largo de la frontera Dominicana-Haitiana
$ISJT3JNNFS
21
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
estatales/provinciales y las agencias federales responsables de la conservacin de aves migratorias.
t %FUFSNJOBSMBEFOTJEBEEFM;PS[BMEF#JDLOFMMFOlas masas forestales industriales en las diversas jurisdicciones donde la especie vive.
t 0CUFOFSJOGPSNBDJOTPCSFFMUBNBPOJWFMFTEFcrecimiento y planes administrativos (especialmente los de PCT) para zonas que coinciden con hbitats potenciales del Zorzal de Bicknell.
t 6TBSMBJOGPSNBDJOTPCSFMBEFOTJEBEEFM;PS[BMEFBicknell, informacin sobre las condiciones de las masas forestales y una descripcin del hbitat utilizado por el Zorzal de Bicknell, para estimar la poblacin actual del Zorzal de Bicknell que se reproduce en terrenos forestales y establecer una poblacin objetivo como una meta gerencial. Esta poblacin objetivo QPESBFTUBSCBTBEBFOMBTQPCMBDJPOFTBDUVBMFTPTPCSFla cantidad de hbitats forestales pre-industriales que hubieran existido histricamente sino hubiera sido por GVFHPTQVSHBTPQMBHBTEFJOTFDUPTNBZPSBEFMPTcuales estn controlados).
t %FUFSNJOBSMBDBOUJEBEEFICJUBUSFRVFSJEPQBSBapoyar la poblacin objetivo y tomar como modelo la produccin de este hbitat en el tiempo.
Proteger, administrar o restaurar hbitats invernales conocidos y potenciales.
La degradacin y prdida de hbitats son ampliamente reconocidas como la causa principal de la disminucin de aves mundialmente. En el Caribe, los bosques han sido extensivamente despejados para la agricultura y la TVQFSWJWFODJB$BTJUPEPTMPTCPTRVFTOBUVSBMFTEF)BJUIBOsido despejados y < 2% queda del bosque original (Paryski et al. 1989, Sergile 2008). Mientras que los hbitats forestales DVCSFOFMEFMBNBTBUFSSFTUSFEFMB3FQCMJDBDominicana (Tolentino y Pena 1998), 21% en Cuba (Mugica 2008), y 25% en Jamaica (Stattersfield et al. 1998), gran QBSUFEFMCPTRVFFYJTUFOUFFODBEBQBTIBTJEPBMUFSBEPdramticamente de su estado original. De 4 comunidades de aves analizadas en una altiplanicie de la Sierra de Bahoruco EFMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBQPS-BUUBFUBM
FMCPTRVFmontano fue el nico hbitat conocido que sostiene al Zorzal de Bicknell. Los bosques montanos han sido identificados como uno de los hbitats en mayor peligro de extincin de la Hispaniola (Latta and Lorenzo 2000) con solo 1100 km2 de bosque nuboso y 3150 km2 de bosque hmedo de hoja
ancha remanentes en la isla (Tolentino and Pea 1998). Mientras investigaciones adicionales se requieren para
un mejor entendimiento de la seleccin del hbitat invernal del Zorzal de Bicknell, incluyendo en islas a parte de la Hispaniola, se conoce bastante para implementar acciones que fortalezcan la proteccin de los hbitats centrales, desarrollar planes administrativos e iniciar pilotos de restauracin del hbitat degradado. Existen indicaciones de que los esfuerzos de conservacin pueden ser exitosos. &TGVFS[PTMMFWBEPTBDBCPFO)BJUQBSBQSPNPWFSMBconservacin de la biodiversidad y el desarrollo sostenido, han logrado cierto xito, a pesar del alto nivel de pobreza y el poco inters pblico por los recursos naturales. (Sergile y Woods 2001). Un anlisis relativo a la recuperacin forestal de un bosque de la rivera Dominicana, mostr altura arbrea y densidad del tronco similar al original, viejos bosques cultivados 40 aos post agricultura; sin embargo, bosques TFDVOEBSJPTUFOBONFOPTSFBCBTBMZVOHSBOQPSDFOUBKFde la misma estaba compuesta de especies invasoras (Martin et al. 2004). Esto fue una recuperacin natural, indicando que los esfuerzos activos de plantar especies nativas y la SFNPDJOEFMBTJOWBTJWBTQPESBBDFMFSBSMBSFDPMPOJ[BDJOSe ha documentado la presencia de Zorzales de Bicknell en bosques secundarios recuperados similares a aquellos estudiados por Martin et al. (2004), con 2 individuos anillados y recapturados entre el 2004 y el 2007 sugiriendo MBFYJTUFODJBEFmMPQBUSBJOWFSOBMFOEJDIPTICJUBUT+5PXOTFOEZ$3JNNFSEBUBOPQVC
La proteccin y restauracin del hbitat en el Caribe QPESBNFKPSBSTJHOJmDBUJWBNFOUFMBTVQFSWJWFODJBJOWFSOBMdel Zorzal de Bicknell, conllevando a un incremento de su poblacin. Investigaciones recientes sugieren que la SFHFOFSBDJOGPSFTUBMFOMB)JTQBOJPMBOPBQPZBSBBM;PS[BMde Bicknell en 15 a 20 aos de post recuperacin. (C. 3JNNFS7$&QFSTPCT1PSMPUBOUPVOBNFUBEFSFDVQFSBDJOQPCMBDJPOBMBBPTQFSNJUJSBUJFNQPsuficiente para identificar lugares potenciales para la restauracin de su hbitat, desarrollar alianzas con agentes locales, asegurar los fondos necesarios, implementar medidas restauradoras sobre el terreno y documentar patrones de ocupacin en el hbitat del Zorzal de Bicknell. Esfuerzos concurrentes se enfocarn en el fortalecimiento de la proteccin y la administracin del hbitat intacto existente.
Accin para la Conservacin: Mejorar la proteccin de hbitats invernales
ocupados en la actualidad
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
22
El hbitat del Zorzal de Bicknell en la Hispaniola, tanto dentro como fuera de reas protegidas, no es bien resguardado debido a la falta de recursos, incluyendo personal entrenado y la falta de conocimiento sobre conservacin de hbitats de reas prioritarias. Para mejorar la proteccin del hbitat invernal apropiado, en la actualidad, proponemos: t .FKPSBSMBDBQBDJEBEEFSFGPS[BNJFOUPQBSBMBTSFBT
protegidas actualmente a travs de ms personal, entrenamiento e infraestructura.
t *EFOUJmDBSSFBTQSJPSJUBSJBTBTFSQSPUFHJEBTUBOUPlas actualmente protegidas como las no protegidas) tomando en cuenta las urgencias y severidad de las amenazas, potenciales asociados locales para la conservacin y factores similares de xito.
Plan de Conservacin: Desarrollar planes de administracin del hbitat
invernal y aseguramiento de fondos
reas forestales de la Hispaniola legalmente protegidas, requieren el desarrollo de planes administrativos para asegurar la proteccin y el sostenimiento del hbitat del Zorzal de Bicknell, basados en preferencias de hbitat conocidas. Provisin de fondos sostenibles sern necesarios para implementar los planes administrativos. Los planes administrativos para el hbitat invernal deben incluir:t *OJDJBUJWBTQBSBPCUFOFSPBENJOJTUSBS[POBTEF
amortiguamiento alrededor de bosques protegidos.
t %FTBSSPMMPEFBHSJDVMUVSBTPTUFOJCMFCBTBEBFOMBcomunidad, como cacao o caf de sombra agro-forestal.
t (VBEFNFEJEBTEFDPOUSPMQBSBFTQFDJFTJOWBTPSBTt 3FGFSFODJBBJOJDJBUJWBTEFDPOTFSWBDJOEFQBJTBKFT
a ms amplio nivel. Mediante el uso del Zorzal de Bicknell como una especie de apalancamiento, las cuencas hidrogrficas y otras unidades ecolgicas apropiadas pueden ser protegidas mediante la administracin y restauracin sostenidas de los hbitats de bosques hmedos de hoja ancha; este enfoque tambin abarcar grupos de especies residentes y migratorias que se benefician de dicha administracin del hbitat.
t 1SPNPWFSFMVTPEFQSPEVDUPTEFDBGZDPDPBcosechados de manera sostenible a nivel local, y en Norteamrica para recaudar fondos para la administracin del hbitat invernal.
Plan de Conservacin: Proyectos pilotos de restauracin
del hbitat invernal.
La mayor parte del hbitat histrico del Zorzal de Bicknell en la Hispaniola ha sido degradada o destruida; por tanto la recuperacin del hbitat mediante restauracin BDUJWBZSFHFOFSBDJOQBTJWBFTDSUJDPQBSBJODSFNFOUBSMBTpoblaciones y lograr nuestra meta general de conservacin. Los esfuerzos de recuperacin del hbitat deben incluir un rango de altiplanicies y reas geogrficas para abarcar las necesidades de todos los sexos y edades. La reforestacin haitiana debe enfocarse en altiplanicies actualmente protegidas en el Massif de la Hotte y Massif de la Selle. Para iniciar el proceso de restauracin del hbitat, proponemos: t &WBMVBSFMBMDBODFZDPOEJDJOEFMICJUBU&KEF
ptimo a gravemente degradado) para valorar el potencial de restauracin.
t "TFHVSBSZEJTUSJCVJSGPOEPTMPDBMNFOUFQBSBPCUFOFSlos recursos necesarios (Ej.: pago a empleados, infraestructura, equipos) para implementar los esfuerzos de restauracin del hbitat.
t %FTBSSPMMBSFTUSBUFHJBTFYQMJDJUBTQBSBSFTUBVSBSSFBTde bosques degradados a condiciones apropiadas para el Zorzal de Bicknell y aves endmicas forestales relacionadas.
Plan de Conservacin: Desarrollar fuertes enlaces
con socios locales del Caribe.
Una colaboracin cercana con socios locales, tanto con agencias gubernamentales como organizaciones no gubernamentales, es critico para el xito de cualquier esfuerzo de conservacin. Para incrementar la participacin de los socios del Caribe en las actividades IBTCG y crear conexiones ms fuertes con los socios locales a travs del periodo invernal, proponemos: t 'PSNBSOVFWBTTPDJFEBEFTGPSUBMFDFSMBTSFMBDJPOFT
existentes, desarrollar oportunidades, vinculndonos con miembros de la comunidad, ONGs, oficiales gubernamentales, estudiantes y bilogos locales para implementar los planes de conservacin.
t %FTBSSPMMBSGVFSUFTBMJBO[BTZTPDJFEBEFTEFUSBCBKPDPOBHFODJBTHVCFSOBNFOUBMFTFODBEBQBTRVFBQPZFMBTpoblaciones invernales del Zorzal de Bicknell.
23
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
t 3FDMVUBSNJFNCSPTBEJDJPOBMFTEFM$BSJCFQBSBMBIBTCG
t 4PTUFOFSSFHVMBSNFOUFSFVOJPOFTEFMB*#5$(FOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBZPUSPTQBTFTEFM$BSJCF(Ej.: cada 3 aos), para demostrar el compromiso de las agencias norteamericanas con los esfuerzos de conservacin en la zona invernal
t %FTBSSPMMBSNFDBOJTNPTEFPCUFODJOEFGPOEPTQBSBasegurar la participacin de los miembros del Caribe de la IBTCG en reuniones anuales que se sostengan en Norte Amrica y en reuniones bienales de la Sociedad para la Conservacin y el Estudio de Aves Caribeas
t 5SBCBKBSDPOBTPDJBEPTJEFOUJmDBEPTQBSBEFTBSSPMMBSWODVMPTFOUSFOBNJFOUPTZFDPUVSJTNPMPDBMFTZPUSPTproyectos de desarrollo de capacidades.
t %FTBSSPMMBSTPDJFEBEFTZQSPZFDUPTDPOVOFOGPRVFFTQFDmDPFOFEVDBDJOBNCJFOUBMQBSBPCUFOFSFMapoyo comunitario local necesario para la conservacin de las aves y sus hbitats.
Plan de Conservacin: Extender el Fondo de Proteccin del Hbitat
del Zorzal de Bicknell.
La financiacin inadecuada para apoyar los proyectos de conservacin en la Hispaniola, ha sido identificado como un factor limitante por la IBTCG, entre otros (Ej.: 4FSHJMFBOE8PPET-BUUB&M'POEPEF1SPUFDDJOEFM)CJUBUEFM;PS[BMEF#JDLOFMM'POEPBITH) fue creado en el 2005 por un consorcio de socios conservacionistas estadounidenses, como una estrategia mitigante recomendada para compensar el rea de esquiar o el desarrollo relacionado del hbitat de apareamiento 3JNNFSFUBM&MQSPQTJUPQSJNBSJPEFM'POEP#*5)es el desembolso de recursos a travs de subvenciones a BTPDJBEPTMPDBMFTEFMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBP)BJUQBSBproyectos de conservacin, en el terreno, dirigidos al hbitat del Zorzal de Bicknell y a otros esfuerzos de conservacin FO-B)JTQBOJPMB&M'POEPFTBENJOJTUSBEPQPSFM'POEP
Bosque hmedo de hoja ancha de mediana altitud en la Cordillera Septentrional, Repblica Dominicana
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
24
Comunitario Adirondack (ACT), con una condicin de que FMEJOFSPOPQVFEFEJTUSJCVJSTFIBTUBRVFFM'POEPBMDBODFMPT-BBNQMJBDJOEFMPTSFDVSTPTEFM'POEP#*5)tiene un potencial importante para proveer ingresos a los asociados locales, de tal modo que fortalece su inversin e involucramiento en la conservacin del Zorzal de Bicknell en la Hispaniola. &M$PNJU$POTVMUJWPEFM'POEP#*5)FTUDPNQVFTUP
por representantes de VCE, Conservacin Para la Naturaleza Adirondack, El Consejo de Adirondack, Audubon de Nueva York, Sociedad para la Conservacin de la Vida 4BMWBKFZMB'VOEBDJO-PNB2VJUB&TQVFMB&MSPMEFMComit Consultivo es de asesorar a la ACT en el desarrollo ZBENJOJTUSBDJOEFM'POEPZTVQFSWJTBSFMQSPDFTPEFsubvenciones..JFOUSBTRVFFM'POEP#*5)IBTJEPFTUBCMFDJEP
formalmente y recientemente excedi los $10,000, objeciones para el desembolso, poca disponibilidad de tiempo de los miembros del Comit Consultivo, han limitado el progreso de la implementacin. La IBTCG reconoce el WBMPSQPUFODJBMEFM'POEP#*5)ZEFTFBBZVEBSFOFMBWBODFde los esfuerzos del Comit Consultivo.-B*#5$(QSPQPOFJODSFNFOUBSFM'POEP#*5)B
EMBSFTQBSBmOBMFTEFMZFYQBOEJSMBJOnVFODJBEFMBSHPQMB[PEFM'POEPNFEJBOUFt -BQSPNPDJOBDUJWBEFM'POEP#*5)FOMBTJOEVTUSJBT
norteamericanas de productos forestales, de FOFSHBFMJDBEFUFMFDPNVOJDBDJPOFTEFFTRVJBSZorganizaciones de captura del carbono.
t -BSFDPNFOEBDJOEFM'POEP#*5)DPNPVONUPEPde mitigacin compensatoria a ser aplicado por el gobierno federal Canadiense, cuando emitan permisos de Capturas Incidentales (debido a operaciones forestales)
t &TUBCMFDJFOEPVOBFTUSVDUVSBFYQMDJUBZVOQSPDFTPEFTVCWFODJOQBSBMMFWBSFMEJOFSPEFTEFFM'POEP#*5)Blos asociados para la conservacin de la Hispaniola
t "TFHVSBSVOBSFQSFTFOUBDJOCBMBODFBEBFOFM$PNJU$POTVMUJWPEFM'POEP#*5)UBOUPEFMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBDPNP)BJU
t 5SBCBKBOEPEFNBOFSBDFSDBOBDPOFM'VUVSP'POEP#*5)iIFSNBOPw'POEP#*5)EFMB)JTQBOJPMBFOMB3FQCMJDB%PNJOJDBOBQBSBDPPSEJOBSEFNBOFSBsinrgica recaudacin de fondos y esfuerzos de implementacin.
t "TJTUJSBMPTBTPDJBEPT%PNJOJDBOPTQBSBBTFHVSBSFOFM'POEP#*5)EFMB)JTQBOJPMBBmOBMFTdel 2010 y > $100,000 a finales del 2011.
t "NQMJBSFMBMDBODFEFM'POEP#*5)IBDJBPUSBTJTMBTEFMCaribe.
t *ODSFNFOUBSFMDPOPDJNJFOUPTPCSFFM'POEP#*5)entre donantes potenciales, otorgantes y corporaciones.
t "NQMJBSFMVTPEFQSPEVDUPTEFMDBGZDVMUJWPsostenido del cacao locales en Norte America para recaudar fondos y aumentar el conocimiento de asuntos conservacionistas en la Hispaniola.
25
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
La conservacin del Zorzal de Bicknell es la fuerza motora detrs del trabajo de la IBTCG, sin embargo, muchas amenazas y factores limitantes siguen siendo poco conocidos. Si bien los objetivos EFDPOTFSWBDJOTFSOPCKFUPTEFQMBOFTFTQFDmDPTQBSBla conservacin (seccin IV, citado anteriormente), un componente importante para la conservacin del Zorzal de Bicknell es conducir investigaciones futuras sobre las amenazas que se entienden amenazan negativamente las poblaciones, de manera que las amenazas puedan ser abordadas en el futuro por planes de conservacin bien documentados. Los siguientes Planes de Investigacin han sido identificados por el IBTCG como prioridades para los prximos 5 aos (20102014).
Plan de Investigacin: Identi!car patrones, rutas y lugares de paradas
migratorias importantes.
Plan de Conservacin Comunicado:Identi!car, proteger y administrar hbitats migratorios importantes, especialmente a travs de la altamente
desarrollada costa Atlntica.
Para un animal migratorio como el Zorzal de Bicknell, entender el conjunto de amenazas y sus interacciones durante el ciclo anual, es clave para guiar los planes conservacionistas. La determinacin de los patrones migratorios, las paradas ecolgicas y la conexin poblacional del Zorzal de Bicknell entre los terrenos de apareamiento y los invernales, ha demostrado ser un reto sin solucin a la fecha. Dilucidar como las amenazas antropognicas (Ej.: perdida o degradacin del hbitat, cambio climtico) operan en diferentes partes del ciclo anual de las especies y como JOnVZFOMBSFHVMBDJOQPCMBDJPOBMconstituye una necesidad urgente de
V. Planes de Investigacin
conservacin. La conectividad migratoria se define como la mezcla
entre las poblaciones del verano (en apareamiento) y las EFJOWJFSOPFOOPBQBSFBNJFOUP
BTDPNPMBTQBSBEBTZrutas migratorias entre ellas (Webster et al. 2002). Aunque ha crecido substancialmente durante los ltimos 20 aos el conocimiento de estrategias de uso de espacio y preferencias de hbitats de la aves cantoras migratorias Nearticas-Neotropicales, el conocimiento de la conectividad migratoria QFSNBOFDFQPCSF3FNTFO.BSSBZ8FCTUFSMuchas aves cantoras migratorias cruzan distancias mayores a los 5,000 Km. entre los lugares de apareamiento y los lugares invernales, pero el tiempo exacto, las rutas tomadas y el grado de conectividad permanece bajo especulacin. Las Informaciones sobre el anillamiento de aves ha sido limitada por la naturaleza irregular y dispersa del retorno de las identificadas (Webster et al. 2002). Aunque los anlisis istopos estables de hidrgeno han producido gradientes latitudinales y altitudianales en la ocupacin del hbitat y generado un primer paso hacia la evaluacin de la DPOFDUJWJEBENJHSBUPSJB3VCFOTUFJOFUBM
FTUBUDOJDBgeneralmente ofrece solamente baja resolucin. -BJNQPSUBODJBDSUJDBEFMBDPOFDUJWJEBEQBSBFOUFOEFS
MBFDPMPHBEFMBBWFTNJHSBUPSJBTIBFTUJNVMBEPVOBMBSHBhistoria de investigacin. El anlisis de aves recapturadas RVFIBCBOTJEPNBSDBEBTPBOJMMBEBTQBSFDFIBCFSTJEPMBprimera tcnica y la ms utilizada para abordar la situacin de las aves cantoras. Sin embargo, a pesar del anillamiento
EFNJMMPOFTEFJOEJWJEVPTMPTOEJDFTde baja captura extrema han limitado la utilidad de la tcnica (Webster et al. 2002). Por ejemplo, solo 2 Zorzales de Bicknell (Catharus bicknelli) han sido recapturados en sus terrenos invernales de la Hispaniola a pesar de haber anillado a mas de 3,000 individuos a travs del rea de apareamiento de las FTQFDJFTEF/PSUF"NSJDB3JNNFSZ.D'BSMBOE5PXOTFOEZ3JNNFS2006).
Zorzal de Bicknell con un geolocalizador solar de mochila
,FOU.D'BSMBOE
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
26
Tabla 5. Resumen de planes de investigacin, la amenaza que cada uno abordar, el plan de
conservacin a comunicar y la meta final para la conservacin del hbitat a ser lograda.
Meta Para La Conservacin Del Hbitat
Proteger o administar hbitats migratorios.
Proteger o administrar hbitats de apareamiento conocidos y potenciales.
Proteger, administrar y restaurar hbitats invernales conocidos y potenciales.
Proteger o administrar hbitats de apareamiento conocidos y potenciales.
Proteger o administrar hbitats de apareamiento conocidos y potenciales.
Proteger, administrar y restaurar hbitats invernales conocidos y potenciales.
Plan De Investigacin
Identificar patrones, rutas y lugares de escala importantes.
Determinar el impacto de la Silvicultura sobre la demografa.
Aclarar la distribucin y uso de hbitats invernales en islas que no sean La Hispaniola.
Evaluar los efectos del agotamiento del calcio.
Pronosticar y monitorear los efectos del cambio climtico.
Determinar la relacin entre la demografa y supervivencia invernal con las condiciones y calidad del hbitat.
Amenaza Abordada
Degradacin y Prdida del Hbitat
Degradacin y Prdida del Hbitat /Aumento en el ndice de Mortalidad Directa
Degradacin y Prdida del Hbitat
Contaminacin Atmosfrica
Cambio Climtico
Otros factores ecolgicos de la Poblacin/Degradacin y Prdida del Hbitat
Plan De Comunicacin Comunicado
Proteccin de hbitats migratorios importantes
Desarrollo de BMPs para la Silvicultura dirigido al Zorzal de Bicknell
Proteccin del hbitat invernal
Aminorar el impacto de la contaminacin atmosfrica
Aminorar el impacto del Cambio Climtico
Proteccin y restauracin del hbitat invernal
Llegar a entender el tiempo y extensin de las regulaciones y limitaciones de la poblacin aviar, es complicado, para poblaciones migratorias que pasan periodos diferentes de su ciclo anual en regiones ecolgicamente desiguales. La hiptesis de interaccin estacional fue puesta primero QPS'SFUXFMM
RVJFOBSHVNFOUBCBRVFMBEFOTJEBEreproductiva est determinada por la supervivencia invernal, que a su vez se relaciona con los eventos que ocurren durante el ciclo de reproduccin. Estudios recientes sobre Colirrojos Americanos (Setophaga ruticilla) apoyan la hiptesis de interaccin estacional (Ej.: Marra et al. 1998). En esta especie, la calidad del hbitat invernal determina la DPOEJDJOGTJDBZFMNPNFOUPEFQBSUJEBEFMBNJHSBDJOEFQSJNBWFSBRVFJOnVZFMUJFNQPEFMMFHBEBZMBDPOEJDJOGTJDBEFMB[POBEFBQBSFBNJFOUP.POJUPSFPTTVCTJHVJFOUFTBMBEFNPHSBGBSFQSPEVDUJWBEFMPTDPMJSSPKPTSFWFMBVOBprofunda interaccin entre estaciones. Exmenes robustos a la hiptesis de interaccin estacional como esta, requiere conocimientos detallados sobre la conectividad migratoria.
Marshall (2001) postul que la prdida de poblaciones en reproduccin del Zorzal de Bicknell en diversos lugares de Nova Scotia estuvo directamente relacionada a una BNQMJBEFGPSFTUBDJOEFMICJUBUJOWFSOBMFO)BJUEPOEFTFasume una fuerte conectividad poblacional. Sin embargo, Hobson et al. (2001) us anlisis de istopos estables de D y 13C para investigar patrones indicativos de conectividad migratoria entre poblaciones en reproduccin e invernales de Zorzales de Bicknell. Encontraron solapes considerables y alta variacin en valores D en plumas entre las poblaciones reproductivas evaluadas, indicando una alta dispersin natal, un considerable movimiento de aves entre pedazos de hbitat disjuntos en los terrenos de apareamiento, o ambos. Zorzales evaluados en las tierras invernales produjeron altas variaciones en valores D en las plumas, que aves evaluadas en reas de apareamiento de tamao similar, sugiriendo que distintas poblaciones en reproduccin se mezclan durante el invierno.3JNNFSFUBMSFTVNJFSPOMBFTDBTBEBUBTPCSF
27
Plan de Accin para la Conservacin del Zorzal de Bicknell
las rutas migratorias de primavera y otoo del Zorzal de Bicknell; pero permanecen muchas brechas de conocimiento. Adems, existe poca informacin sobre el NPNFOUPEFQBSUJEBEFMBTUJFSSBTJOWFSOBMFTOEJDFTEFmigracin primaveral o de otoo, existencia de sitios de QBSBEBTPQBSBEBTFDPMHJDBTFOTNJTNBT1BSBVONFKPSentendimiento de los patrones migratorios