Transcript
Page 1: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

1

ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS.BANKETTMAPPE 2020

Page 2: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

2

Herzlich willkommen auf Schloss Vollrads 3

Geschichte 3

Kontakt 5

Lageplan 5

Raumkapazitรคten im รœberblick 6

Veranstaltungsrรคume

Herrenhaus 7

Privatgarten 8

Ledertapetenzimmer 9

Herrencabinet 9

Schlosshalle 10

Westflรผgel 11

Salon 11

Kavaliershaus (Gutsrestaurant) 12

Orangerie 13

Restaurantgarten und Terrasse 13

Gartensaal 14

Greiffenclausaal 14

Standesamtliche Trauungen 15

Personal und Service 17

Kulinarisches

Fingerfood 18

Menรผvorschlรคge 20

Buffetvorschlรคge 28

Getrรคnkekarte 31

รœbernachtungsmรถglichkeiten im Rheingau 33

Partner 35

AGBs 36

IM รœBERBLICK

Page 3: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

3

In der vorliegenden Bankettmappe mรถchten wir Ihnen

einen รœberblick รผber unser Angebot fรผr festliche Anlรคsse

in den reprรคsentativen Privatrรคumen des Herrenhauses

oder in unserem Gutsrestaurant von Schloss Vollrads

geben. Ob in einem unserer herrlichen Gรคrten, einem his-

torischen Raum im Herrenhaus oder im Gutsrestaurants,

wir freuen uns darauf, Ihre Veranstaltung ausrichten zu

dรผrfen.

Von Fingerfood bis hin zum festlichen Menรผ oder Buffet,

steht Ihnen unser Kรผchenchef Alexander Ehrgott mit

seinem Team zur Seite. Beigefรผgt finden Sie erste Vor-

schlรคge. Gerne gehen wir auf Ihre Vorstellungen, Wรผn-

sche und Vorlieben ein und stellen Ihnen ein persรถnliches

Menรผ oder Buffet zusammen.

Wir mรถchten, dass Ihre Feier unvergesslich wird! Deshalb

stehen wir fรผr Ihre Fragen und Wรผnsche jederzeit zur

Verfรผgung.

Ihr Veranstaltungsteam von Schloss Vollrads.

Claudia Kox, Carina Arbeit,

Stefanie Schulze & Barbara Ackermann

Willkommen im Riesling.

Schloss Vollrads ist eines der รคltesten Weingรผter Europas.

Die ersten Weinverkรคufe datieren vom 18. November

1211, belegt durch eine Verkaufsurkunde im Mainzer

Stadtarchiv. In 2011 feierten wir somit 800 Jahre Wein-

bau auf Schloss Vollrads.

Seit der Erbauung im frรผhen 14. Jahrhundert war Schloss

Vollrads Wohnsitz der Familie Greiffenclau, die รผber

Jahrhunderte die Geschicke von Schloss und Weingut

lenkten. Mit Schรคtzen, wie einer goldbedruckten Lederta-

pete aus dem 17. Jahrhundert, gehรถrt Schloss Vollrads zu

den kunsthistorischen Highlights des Rheingaus.

Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von

Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher

umgeben.

Das in mehreren Jahrhunderten entstandene ehrwรผrdige

Anwesen ist wie geschaffen, um hier zu feiern, zu tagen

oder einfach nur zu genieรŸen.

HERZLICH WILLKOMMEN AUF SCHLOSS VOLLRADS!

Page 4: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

DER WEIN IST DIE POESIE DER ERDE.Mario Soldati, 1907 โ€“ 1999, ital. Schriftsteller und Regisseur

โ€ž

Page 5: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

5

Im Herrenhaus von Schloss Vollrads kรถnnen folgende

reprรคsentative Rรคume gemietet werden:

โ€“ Ledertapetenzimmer

โ€“ Schlosshalle

โ€“ Salon

โ€“ Westflรผgel

โ€“ Herrencabinet

โ€“ Kleines Kaminzimmer

Das Gutsrestaurant bietet Ihnen diese Rรคumlich keiten

zur Ausrichtung Ihrer Feierlichkeiten an:

โ€“ Gartensaal mit Orangerie

โ€“ Greiffenclausaal

Bei guter Witterung decken wir auch gerne im

Restaurantgarten und auf der Terrasse fรผr Sie ein.

UNSERE Rร„UMLICHKEITEN

Lageplan Schloss Vollrads

Hofterrasse

Herrenhaus Privatgarten

Gutsrestaurant

Restaurantterrasse

Historische Kegelbahn

Restaurantgarten

Vinothek

Wir wรผrden uns sehr freuen, wenn das nachstehende

Angebot Ihren Wรผnschen und Vorstellungen entspricht

und wir Ihre Feier oder Veranstaltung auf Schloss Vollrads

durchfรผhren dรผrfen. Das Veranstaltungsteam von Schloss

Vollrads erreichen Sie wie folgt:

Schloss Vollrads GmbH & Co Besitz KG

Schloss Vollrads 1

65375 Oestrich-Winkel

Fon 06723 66 0

Fax 06723 66 66

Mail [email protected]

Internet www.schlossvollrads.com

Fรผr Navigation bitte โ€žVollradser Alleeโ€œ eingeben.

Page 6: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

6

Die Angabe der Raumkapazitรคten entsprechen grundlegenden Empfehlungen und kรถnnen im Einzelfall je nach weiterer Nutzung abweichen.

RAUMKAPAZITร„TEN UND MIETEN IM รœBERBLICK

Rรคume Stehempfang U-Form Tafeln Stuhlreihen Preis

Herrenhaus Exklusivmiete 1800 โ‚ฌ

Balkon 60 Pers. 290 โ‚ฌ

Schlossgarten 400 Pers. 370 โ‚ฌ

Ledertapetenzimmer 70 Pers. 26 Pers. 50 Pers. 370 โ‚ฌ

Schlosshalle 150 Pers. 32 Pers. 82 Pers. 70 Pers. 450 โ‚ฌ

Salon 60 Pers. 26 Pers. 30 Pers. 50 Pers. 370 โ‚ฌ

Westflรผgel 100 Pers. 90 Pers. 350 โ‚ฌ

Herrencabinet 8 Pers. 250 โ‚ฌ

Kleines Kaminzimmer 8 Pers. 250 โ‚ฌ

Kalte Pracht 8 Pers. 150 โ‚ฌ

Greiffenzimmer 6 Pers. 150 โ‚ฌ

Gutsrestaurant Exklusivmiete ab 70 Pers 2100 โ‚ฌ

Gartensaal 102 Pers. 100 Pers. 595 โ‚ฌ

Greiffenclausaal bis 20 Gรคste

(ab 21 Gรคste kostenfrei) 80 Pers. 21 Pers. 45 Pers. 80 Pers. 330 โ‚ฌ

Orangerie (inkl. Gartensaal) 100 Pers. 1100 โ‚ฌ

Restaurantgarten und Terrasse 400 Pers. 100 Pers. 1100 โ‚ฌ

Her

renh

aus

Gut

sres

taur

ant

Page 7: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

7

Das Herrenhaus von Schloss Vollrads bietet eine Reihe

an reprรคsentativen Rรคumen, die wir Ihnen im Folgenden

gerne vorstellen.

DAS HERRENHAUS

Page 8: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

8

Der Privatgarten von Schloss Vollrads bietet sich fรผr

Empfรคnge und Gesellschaften an. Je nach GrรถรŸe der

Veranstaltung finden hier zwischen 20 und 400 Gรคste

Platz.

Die Ausstattung mit Stehtischen, Gartenmรถbel und Son-

nenschirmen wird individuell besprochen und gesondert

berechnet.

DER PRIVATGARTEN

Page 9: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

9

Das Ledertapetenzimmer aus dem 17. Jahrhundert bietet

je nach Art der Veranstaltung Platz fรผr bis zu 70 Personen

und zรคhlt zu den kunsthistorisch bedeutendsten Rรคumen

des Schlosses.

Dieses Zimmer eignet sich fรผr Stehempfรคnge, Vortrรคge

oder festliche Essen. Weltweit gibt es nur eine weitere,

vergleichbare Ledertapete aus dem gleichen Jahrhundert,

die sich รผbrigens im spanischen Cordoba befindet.

LEDERTAPETENZIMMER

Im Herrencabinet kรถnnen kleine Seminare

(bis zu 8 Gรคsten) und standesamtliche Trauungen

mit bis zu 20 Personen organisiert werden.

HERRENCABINET

Erdgeschoss

1. Obergeschoss

Page 10: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

10

Die holzgetรคfelte Schlosshalle mit bleiverglasten Fenstern

in sรผd-westlicher Ausrichtung bietet Platz an Tafeln bis

max. 82 Gรคsten. Die gemeinsame Nutzung des direkt

angrenzenden Westflรผgels ermรถglicht sogar Bankette mit

bis zu 150 Personen.

1. Obergeschoss

variable Anzahl der Tafeln, max. 82 Personen

20 Personen

12 Personen

6 Personen

Klavierflรผgel

8 Personen

12 Personen 12

Personen

12 Personen

Erker

Schlosshalle mit Tafeln1.OG 45 H GF: 99,95 m2

Variante 1

SCHLOSSHALLE

Page 11: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

11

Der Westflรผgel grenzt direkt mit zwei groรŸen Flรผgeltรผren

an die Schlosshalle an. Er eignet sich fรผr Veranstaltun-

gen mit bis zu 90 Gรคsten und kann auch in Kombination

mit der Schlosshalle (z.B. fรผr Bankette und zum Tanzen)

genutzt werden.

DER WESTFLรœGEL

Der Salon des Herrenhauses empfiehlt sich fรผr Stehemp-

fรคnge mit max. 60 Personen. Bei einem festlichen Essen

finden hier bis zu 30 Gรคste Platz. Fรผr standesamtliche

Trauungen mit grรถรŸerer Gรคstezahl (bis 50 Personen) ist

der Salon sehr empfehlenswert. In Verbindung mit dem

Salon kann der Balkon genutzt werden.

DER SALON

1. Obergeschoss

1. Obergeschoss

Page 12: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

12

Das Gutsrestaurant im Kavaliershaus mit angrenzender

Orangerie ist ein Ort der Erholung, der Kommunikation

und der Geselligkeit.

Unser Kรผchenchef Alexander Ehrgott setzt auf eine regi-

onal und mediterran inspirierte Kรผche. Den Schwerpunkt

bilden hierbei รถkologisch-biologische Produkte, wie zum

Beispiel von der Kรคserei Zurwies aus Wangen im Allgรคu,

oder das Schwรคbisch-Hรคllische Landschwein, um nur zwei

zu nennen. Neben einer exzellenten Kรผche bietet unser

Gutsrestaurant auch zwei wunderschรถne Sรคle fรผr

Veranstaltungen:

Der Restaurantgarten und die Terrasse des Gutsrestau-

rants stellen eine herrliche Kulisse fรผr Stehempfรคnge oder

Gesellschaften dar. Hier kรถnnen je nach Art der Veran-

staltung (evtl. Zeltbau erforderlich) bis zu 400 Gรคste Platz

finden. Die historische Kegelbahn, vor kurzem restauriert,

kann aktiv genutzt werden.

DAS GUTSRESTAURANT

Das Gutsrestaurant im Kavaliershaus mit angrenzender

Orangerie ist ein Ort der Erholung, der Kommunikation

und der Geselligkeit. Unser Kรผchenchef Alexander Ehrgott

setzt auf eine regional und mediterran inspirierte Kรผche.

Den Schwerpunkt bilden hierbei รถkologisch-biologische

Produkte, wie zum Beispiel von der Kรคserei Zurwies aus

Wangen im Allgรคu, oder das Schwรคbisch-Hรคllische Land-

schwein, um nur zwei zu nennen. Neben einer exzellen-

ten Kรผche bietet unser Guts restaurant auch zwei wunder-

schรถne Sรคle fรผr Veranstaltungen.

Der Restaurantgarten und die Terrasse des Gutsrestau-

rants stellen eine herrliche Kulisse fรผr Stehempfรคnge oder

Gesellschaften dar. Hier kรถnnen je nach Art der Veran-

staltung (evtl. Zeltbau erforderlich) bis zu 400 Gรคste Platz

finden. Die historische Kegelbahn, kann aktiv genutzt

werden.

Page 13: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

13

Der Restaurantgarten und die Terrasse des Gutsrestau-

rants bieten ebenfalls eine wunderschรถne Kulisse fรผr

Stehempfรคnge oder Gesellschaften. Hier kรถnnen je nach

Art der Veranstaltung bis zu 400 Personen Platz finden.

Die Ausstattung mit Stehtischen, Gartenmรถbel und Son-

nenschirmen wird individuell besprochen und gesondert

berechnet.

DER GARTEN UND DIE TERRASSE DES GUTSRESTAURANTS

Die an das Kavaliershaus baulich angegliederte Orangerie

lรคdt mit ihrem hellen, schlichten Interieur zum Verweilen

ein. Hier finden auf der offenen Halbetage bis zu 29 ร  la

carte Gรคste an Einzeltischen die Mรถglichkeit sich kulina-

risch verwรถhnen zu lassen. Der Eingangsbereich im Par-

terre kann fรผr Stehempfรคnge und als Tanzflรคche genutzt

werden.

DIE ORANGERIE

Page 14: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

14

Dieser sehr schรถne Saal im Parterre des Kavaliershauses

kann sehr gut fรผr Veranstaltungen mit 40 bis zu 100

Personen genutzt werden. Der Raum verfรผgt รผber zwei

weitere separate Zugรคnge und kann in Abhรคngigkeit der

Gรคstezahl mit unterschiedlichen Tischordnungen ausge-

stattet werden.

DER GARTENSAAL

Der nach Sรผden mit Blick in den Restaurantgarten aus-

gerichtete, im ersten Stock des Kavaliershauses befind-

liche Greiffenclausaal verfรผgt รผber einen separaten Zugang

sowie einen herrlichen Blick in den Restaurantgarten.

Bei Banketten bietet er Sitzgelegenheiten fรผr 12 bis zu

45 Personen und eignet sich ebenso fรผr freie Trauungen

bis 80 Personen, falls die Zeremonie nicht unter freiem

Himmel stattfinden kann.

DER GREIFFENCLAUSAAL

Erdgeschoss

1. Obergeschoss

Page 15: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

15

STANDESAMTLICHE TRAUUNGEN IM HERRENHAUSRaummieten

Die einmaligen historischen Rรคumlichkeiten werden von uns fรผr standesamtliche Trauungen vermietet. Folgende

Nutzungspauschalen werden berechnet:

โ€“ Ledertapetenzimmer 370,00 โ‚ฌ

โ€“ Salon 370,00 โ‚ฌ

โ€“ Herrencabinet 250,00 โ‚ฌ

In der Pauschale sind Raumbereitstellung-, Reinigungs- und Energiekosten enthalten.

Bitte beachten Sie, dass aus Denkmalschutzgrรผnden das Abbrennen von Wunderkerzen, die Verwendung von Seifen-

blasen, das Streuen von echten Blรผten und Reiskรถrnern innerhalb des Herrenhauses bzw. der kompletten Schlossan-

lage nicht erlaubt ist. Wir behalten uns vor, durch Zuwiderhandlung entstehende Reinigungskosten gesondert nach

Aufwand in Rechnung zu stellen.

Kastellan

Da das komplette Anwesen unter Denkmalschutz steht, ist die Gutsverwaltung verpflichtet, eine Schlossaufsicht

(Kastellan) einzusetzen. Die Schlossaufsicht ist von Beginn bis Ende aller Veranstaltungen im Herrenhaus anwesend

und wird mit 32,00 โ‚ฌ pro Stunde in Rechnung gestellt. Bitte berรผcksichtigen Sie jeweils eine Vor- und Nachbereitungs-

zeit, die nach tatsรคchlichem Aufwand berechnet wird.

Alle genannten Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, zur Zeit 19%.

Rahmenprogramm und anschlieรŸender Empfang

Das Rahmenprogramm ist in jedem Fall im Vorfeld der Absprachen mit der Gutsverwaltung abzustimmen. Gerne

arrangieren wir im Anschluss an die Trauung einen Sektempfang โ€“ je nach Witterung in den Rรคumen oder auf dem

Balkon oder im AuรŸenbereich. Hierzu ist je nach GrรถรŸe der Gesellschaft Servicepersonal und weitere Ausstattung

notwendig. Wir bitten um Ihr Verstรคndnis, dass auf dem gesamten Gelรคnde von Schloss Vollrads das Mitbringen und

Verzehren von Getrรคnken und Speisen nicht gestattet ist.

Mittagessen im Gutsrestaurant

Nach der Trauung besteht die Mรถglichkeit, Ihren besonderen Anlass in unserem gutseigenen Restaurant zu feiern.

Hierfรผr stehen Ihnen der Gartensaal (Erdgeschoss), der Greiffenclausaal (1. Obergeschoss) sowie bei schรถnem Wetter

unsere Restaurantterrasse zur Verfรผgung.

Termine fรผr Standesamtliche Trauungen

Bitte stimmen Sie Ihren Wunschtermin zunรคchst direkt mit dem Standesamt Oestrich-Winkel ab: Standesbeamtin Heid-

run Weber, Tel. 06723 / 99 21 23 - [email protected]

Geschรคftsbedingungen

Alle Veranstaltungen werden auf der Grundlage unserer allgemeinen Geschรคftsbedingungen durchgefรผhrt. Ergรคnzend

hierzu ist ein Zahlungseingang fรผr die zu erwartenden Personal- und Raumkosten 8 Tage vor dem Veranstaltungster-

min Voraussetzung fรผr die Durchfรผhrung der Veranstaltung.

Page 16: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

EIN LEBEN OHNE FESTE GLEICHT EINER WEITEN REISE OHNE EINKEHR.Demokrit, 460 โ€“ 370 v.Chr. , griechischer Philosoph

โ€ž

Page 17: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

17

PERSONAL UND SERVICE

Um einen reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung

gewรคhrleisten zu kรถnnen, richten wir beim Einsatz der

Servicemitarbeiter die Anzahl nach der Gรคstezahl. Wir

rechnen bei einem servierten Menรผ pro 10 Gรคste mit

einem Servicemitarbeiter. Die Personalkosten gestalten

sich folgendermaรŸen:

Serviceleiter 39,00 โ‚ฌ pro Stunde

Servicemitarbeiter 32,00 โ‚ฌ pro Stunde und Mitarbeiter

Kastellan (Schlossaufsicht fรผr das Herrenhaus) 32,00 โ‚ฌ pro

Stunde

Bei Veranstaltungen im Gutsrestaurant werden

der Serviceleiter und die verbleibenden Service-

mitarbeiter ab 22 Uhr in Rechnung gestellt.

Da das Anwesen unter Denkmalschutz steht, ist die

Schlossverwaltung aus versicherungstechnischen Grรผnden

verpflichtet, bei Veranstaltungen im Herrenhaus einen

Kastellan-Dienst einzusetzen. Diese so genannte Schloss-

aufsicht ist in Funktion als Hausherr von Beginn bis Ende

der Veranstaltung anwesend. Der Kastellan ist neben dem

Serviceleiter Ansprechpartner der Veranstalter.

Bitte berรผcksichtigen Sie fรผr das Servicepersonal und

Kastellan eine Vor- und Nachbereitungszeit. Diese betrรคgt

je nach Art und Umfang der Veranstaltung ca. 1-2 Stun-

den und wird nach tatsรคchlichem Aufwand berechnet.

Gerne sind wir Ihnen bei der Organisation Ihrer Feier be-

hilflich. Ob Dekoration, Musiker oder Tipps zum weiterem

Rahmenprogramm, wir unterstรผtzen Sie jederzeit und

empfehlen Ihnen kompetente Partner und Dienstleister

fรผr diese Bereiche. Ganz spezielle Programmpunkte, wie

z.B. ein Feuerwerk, mรผssen mit der Schlossverwaltung

in jedem Fall rechtzeitig abgestimmt werden und sind

genehmigungspflichtig.

Page 18: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

18

Bei einem Empfang mit Riesling Sekt von Schloss Vollrads

sollte eine erste kleine Kรถstlichkeit nicht fehlen. Um Ihnen

die Entscheidung etwas zu erleichtern, hat unser Kรผchen-

chef fรผnf Kombinationen fรผr Sie zusammengestellt. Die

Mindestbestellmenge liegt bei 10 Stรผck.

Selbstverstรคndlich kรถnnen Sie sich ganz nach Ihren Wรผn-

schen auch die einzelnen Bestandteile des Fingerfoods

selbst aussuchen.

Variante โ€žLesehelferโ€œ

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Backpflaumen im Speckmantel

Vollradser Zwiebelkรผchlein

Kleines Kartoffelbrรถtchen mit Lachstatar

und Gurkenschmand

6,50 โ‚ฌ pro Person

Variante โ€žWinzerโ€

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Tomaten MozzarellaspieรŸ mit BasilikumsoรŸe

Gebackene Kalbspraline

Gebratene Garnele auf Gemรผsesalat

8,50 โ‚ฌ pro Person

Variante โ€žGutsherrโ€

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebackener Brickteig gefรผllt mit Manchego und Iberico-

schinken

Entenleberparfait mit Butterbrioche

Marinierter Thunfisch mit Avocadocreme

9,60 โ‚ฌ pro Person

Variante โ€žCrostinisโ€œ

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kalbstatar mit Sprossen

Tomaten-Auberginen-Kompott und Ziegenkรคse

Crรจme von Rรคucherlachs und Frรผhlingslauch

8,50 โ‚ฌ pro Person

Variante โ€žVegetarischโ€œ

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Crostini mit Tomaten-Auberginen-Kompott und Ziegenkรคse

Falafel gebacken mit Curry-Linsen-Dip

Picatta von der Zucchini mit Oliven und Rucola

8,00 โ‚ฌ pro Person

FINGERFOOD

Page 19: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

19

Wรคhlen Sie Ihre ganz persรถnliche Kombination!

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Vollradser Zwiebelkรผchlein 2,80 โ‚ฌ

Tarte von Bรผsumer Krabben und Gartengurken 3,40 โ‚ฌ

Brie de Meaux auf Nussbrot 3,20 โ‚ฌ

Backpflaume im Speckmantel 2,20 โ‚ฌ

Gefรผllte Minifrikadellen mit Tomatensugo 3,00 โ‚ฌ

Wrap Roulade mit Rรคucherlachs und Krรคutern 3,00 โ‚ฌ

Gebackene Garnele mit Mango-Chutney 3,40 โ‚ฌ

Entenleberparfait auf Butter Brioche 3,50 โ‚ฌ

Sashimi vom Thunfisch mit Wasabi-Mousse 4,30 โ‚ฌ

Vegetarisches Fingerfood

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Tomaten MozzarellaspieรŸ mit Basilikumsauce 3,20 โ‚ฌ

Crostini mit Tomaten-Auberginen-Kompott und Ziegenkรคse 3,20 โ‚ฌ

Picatta von der Zucchini mit Oliven und Rucola 3,20 โ‚ฌ

Lauwarme Pilzquiche mit Schnittlauch-Creme-fraรฎche 3,20 โ‚ฌ

Veganes Fingerfood

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Zweierlei von der Gartengurke (Sรผppchen und Crostini) 3,20 โ‚ฌ

Falafel gebacken mit Curry-Linsen-Dip 3,20 โ‚ฌ

Rohe Gemรผsesticks mit Krรคuter-Dip 3,20 โ‚ฌ

Samosa von Kartoffel und Gemรผse mit Indischer Gewรผrzcrรจme 3,20 โ‚ฌ

FINGERFOOD

Page 20: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

20

Frรผhling

Menรผ 1

Frรผhlingssalat mit Tomatendressing und Pesto,

gerรถsteten Kernen und Gartenkresse

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Maispoulardenbrust auf provenzalischem Gemรผserisotto

und Pancettachip

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Vanille Panna Cotta mit Rhabarberkompott

und Erdbeersorbet

36,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 2

Zanderfilet unter der Kartoffelkruste mit rahmigem Spinat

und Rotweinschalotten

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Kalbstafelspitz mit Ingwerkarotten,

Kartoffelkrusteln und Thymianjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Tarte von Vollradser ร„pfeln

mit Vanille-Rahmeis und Karamellsauce

42,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 3

Spargelcremesuppe

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Ingelheimer Spargel mit Sauce Hollandaise,

gebratener Kalbshรผfte, dazu neue Kartoffeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Waldfruchttarte mit VanillesoรŸe und

Heidelbeersorbet

42,00 โ‚ฌ pro Person

MENรœVORSCHLร„GE

Frรผhling

Menรผ 4

Lauwarm mariniertes Lachsforellenfilet

mit Spargelsalat und Mousse von Frankfurter Grรผner Sauce

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Bรคrlauchcremesรผppchen mit Croutons

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratene Entenbrust mit Kartoffel-Spargel-Ragout

und Cranberryjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kleine Variation von Erdbeere und Vanille

48,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 5

Thunfischtatar mit Zuckerschotensalat,

Wasabigurken und Topikokaviar

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Garnele mit Bรคrlauch-Limonenrisotto

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Roastbeef vom Angusrind mit gebratenem Spargel,

Morchelsauce und Rahmkartoffeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Schnitte von zweierlei Schokoladenmousse

mit Mangoragout und Riesling-Sorbet

59,00 โ‚ฌ pro Person

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten. Bestellung ab 20 Personen mรถglich.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

Page 21: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

21

Frรผhling

Menรผ 1

Frรผhlingssalat mit Tomatendressing und Pesto,

gerรถsteten Kernen und Gartenkresse

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Maispoulardenbrust auf provenzalischem Gemรผserisotto

und Pancettachip

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Vanille Panna Cotta mit Rhabarberkompott

und Erdbeersorbet

36,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 2

Zanderfilet unter der Kartoffelkruste mit rahmigem Spinat

und Rotweinschalotten

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Kalbstafelspitz mit Ingwerkarotten,

Kartoffelkrusteln und Thymianjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Tarte von Vollradser ร„pfeln

mit Vanille-Rahmeis und Karamellsauce

42,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 3

Spargelcremesuppe

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Ingelheimer Spargel mit Sauce Hollandaise,

gebratener Kalbshรผfte, dazu neue Kartoffeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Waldfruchttarte mit VanillesoรŸe und

Heidelbeersorbet

42,00 โ‚ฌ pro Person

Frรผhling

Menรผ 4

Lauwarm mariniertes Lachsforellenfilet

mit Spargelsalat und Mousse von Frankfurter Grรผner Sauce

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Bรคrlauchcremesรผppchen mit Croutons

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratene Entenbrust mit Kartoffel-Spargel-Ragout

und Cranberryjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kleine Variation von Erdbeere und Vanille

48,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 5

Thunfischtatar mit Zuckerschotensalat,

Wasabigurken und Topikokaviar

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Garnele mit Bรคrlauch-Limonenrisotto

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Roastbeef vom Angusrind mit gebratenem Spargel,

Morchelsauce und Rahmkartoffeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Schnitte von zweierlei Schokoladenmousse

mit Mangoragout und Riesling-Sorbet

59,00 โ‚ฌ pro Person

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten. Bestellung ab 20 Personen mรถglich.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

MENรœVORSCHLร„GE

Page 22: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

22

Sommer

Menรผ 6

Sommerliche Blattsalate mit pikantem Mango-Chutney

und Gemรผsetempura

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

In Krรคuterรถl gegartes Lachsforellenfilet

mit Rieslingrisotto und Ratatouille

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Mousse von Joghurt und Minze

mit marinierten Erdbeeren und Sorbet

39,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 7

Kalbscarpaccio mit kleinem Pfifferlingsalat,

gebratener Garnele und Tomaten-Pinienkern-Vinaigrette

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kross gebratene Maispoulardenbrust

auf Kartoffel-Bohnenfondue und Olivenjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Lauwarmes Pfirsich-Lavendelkรผchlein

mit Pfirsichragout und Vanille-Rahmeis

42,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 8

Sรผlze von Wรผrzlachs und Jakobsmuschel

mit Salat von grรผnem Spargel und Tomaten

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Karotten- Ingwer Sรผppchen mit gebratener Garnele

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratenes Roastbeef mit kleinem Kartoffelgratin,

Speckbohnen und Rosmarinjus

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Tรถrtchen von weiรŸem Schokoladenmousse

mit SรผรŸkirschragout und Schoko-Brownie-Eis

51,00 โ‚ฌ pro Person

MENรœVORSCHLร„GE

Page 23: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

23

Sommer

Menรผ 9

Crรจme brรปlรฉe von der Entenleber mit

lauwarm marinierten Pfifferlingen und gebratener Wachtel

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Krosses Doradenfilet auf Tomaten-Basilikum-Risotto

und Olivenรถlschaum

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Lammrรผcken mit

Kirschtomaten, Artischocken und Polentaschnitten

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Sauerrahmtarte mit Brombeeren-Vanilleeis

und altem Balsamico

62,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 10

Tatar vom norwegischen Fjordlachs mit grรผnem Spargel, Kartoffelrรถsti

und leichter Gemรผse Vinaigrette

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Seeteufel und Garnele mit Pfifferlingen und Staudensellerie

im getrรผffelten Krรคutersud

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kalbsfilet im Tramezzinimantel mit Karotten-Kohlrabiragout

und Kalbsschwanzsauce

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Himbeermousse im Schokoladenmantel

mit frischen Himbeeren und Sorbet

62,00 โ‚ฌ pro Person

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten. Bestellung ab 20 Personen mรถglich.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

MENรœVORSCHLร„GE

Page 24: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

24

Herbst

Menรผ 11

Rahmsรผppchen vom Muskatkรผrbis mit Steirischem Kernรถl

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Geschmorte Rinderbรคckchen in Schalottensauce

mit Schnippelbohnen und Rosmarinkartoffeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Sauerkirschtarte mit eingelegten Kirschen

35,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 12

Schottisches Lachsfilet auf Petersilienwurzelpรผree,

Rotweinbutter und Rieslingschaum

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Perlhuhnbrust mit Kรผrbisrisotto

und Balsamicozwiebeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Lauwarmes Schokoladentรถrtchen

mit Ragout vom Weinbergpfirsich und weiรŸen Mandelmilcheis

43,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 13

Herbstlicher Salat mit gebratenem Ziegenkรคse im Parmaschinkenmantel

und eingelegten Portweinfeigen

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratene Garnele auf getrรผffeltem Kartoffel-Lauch-Ragout

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Kalbstafelspitz an geschmortem Herbstgemรผse

und Parmesanpolenta

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Riesling-Vanillebirne mit Mandelmousse und Nougatparfait

55,00 โ‚ฌ pro Person

MENรœVORSCHLร„GE

Page 25: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

25

Herbst

Menรผ 14

Galantine vom Stubenkรผken

mit Pflaumensauce und Feldsalat in Walnussdressing

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Roulade vom Bachsaibling im Brickteig gebacken

auf Kรผrbispรผree

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Lammrรผcken

mit provenzalischem Gemรผse und Kartoffel- Ricotta- Roulade

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rieslingsekt-Mousse im Baumkuchenmantel

mit Traubenragout und Haselnusseis

61,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 15

Mille Feuille von Taube und Gรคnseleber

mit Quitten und Brioche

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Norwegischer Skrei im Speckmantel gebraten

auf getrรผffeltem Steckrรผbengemรผse

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Rehrรผcken mit Steinpilzen,

Spitzkohl und Schupfnudeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Marquis au Chocolat mit Madagaskar-Vanilleeis

und marokkanischem Aprikosenragout

68,00 โ‚ฌ pro Person

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten. Bestellung ab 20 Personen mรถglich.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

MENรœVORSCHLร„GE

Page 26: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

26

Winter

Menรผ 16

Feldsalat mit Kartoffel-Speck-Dressing

und Croรปtons

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Wildragout in Preiselbeersauce mit gebratenen Steinchampignons,

Wirsing und Spรคtzle

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Vollradser Apfeltarte mit Vanillesauce und Rahmeis

37,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 17

Getrรผffeltes Schwarzwurzelcrรจmesรผppchen

mit Hirschravioli

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Saftig gebratenes Schweinefilet auf Steinpilzrisotto

und winterlichem Gemรผseragout

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Nougatmousse mit eingelegten Feigen und weiรŸem Zimteis

37,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 18

Schottisches Lachstatar mit knusprigem Kartoffelrรถsti, Sauerrahm und Feldsalat

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Heideente aus dem Rohr mit Rotkohl und Serviettenknรถdel

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Zwetschgenmousse mit Mandelkrokant

und Rahmeis von dunkler Schokolade

44,00 โ‚ฌ pro Person

MENรœVORSCHLร„GE

Page 27: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

27

MENรœVORSCHLร„GE

Winter

Menรผ 19

Feldsalat mit Kartoffeldressing

und gebratener Gรคnseleber

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebundenes Gรคnsekleinsรผppchen

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Knusprige Freilandgans mit Maronen, Bratapfel,

Rotkohl und KartoffelklรถรŸen

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Zweierlei vom Christstollen (Parfait und Armer Ritter)

mit Gewรผrzorangen

49,00 โ‚ฌ pro Person

Menรผ 20

Kleine Variation von Wachtel und Gรคnseleber

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Wildrahmsรผppchen mit Sherry

und gebratenem RehspieรŸ

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Zanderfilet mit Petersilienwurzelpรผree

und Rotwein- Trรผffelbutter

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kalbsfilet im Tramezzinimantel

mit Rahmwirsing und Kalbsragoutsauce

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Dunkles Schokoladensoufflรฉ

mit Cassis und Krokant-Eis

68,00 โ‚ฌ pro Person

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten. Bestellung ab 20 Personen mรถglich.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

Page 28: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

28

ab 20 Personen

Rheingauer Kartoffelsuppe mit Speck und Croรปtons

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Wispertaler Rรคucherfischplatte mit Sahne-Meerrettich

Kalter Tafelspitz in Tomaten- Kรผrbiskern- Marinade

Rheingauer Schmankerlplatte vom Metzger Schneck

Gartenfrische Salate mit verschiedenen Dressings

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gebratenes Schweinelendchen mit Wirsinggemรผse

und buntem Kartoffelgratin

Ochsenbรคckchen mit Brokkoli und Pastinakenpรผree

Rheinzander mit Spinat und Rieslingnudeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kรคsebrett von Anton Holzinger Kรคserei Zurwies

Rieslingcrรจme mit Traubenragout

Streuwiesen-Apfelstrudel mit Vanillesauce

Herrencrรจme mit Tresterbeeren

pro Person 42,00 โ‚ฌ inkl. MwSt.

Gerne werden wir das Buffet individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

WINZER-BUFFET

Page 29: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

29

ab 20 Personen

Riesling-Krรคuter-Cremesรผppchen

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Rosa gebratener Tafelspitz mit Antipasti und Pesto

Zander und Salm im Blรคtterteig gebacken mit Meerrettich-Krรคuterdip

Fein marinierte Entenbrust auf exotischem Krautsalat

Garnelen in der Schale gebraten mit verschiedenen Dips

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

In Riesling geschmorte Maispoularde mit Crรจme fraiche,

Gartenkrรคutern und Erdfrรผchten

Rosa gebratene Lammkeule unter der Dijon- Senf- Kruste

mit Kartoffelgratin und Bohnen

Doradenfilet in Aromaten gebraten

mit provenzalischen Gemรผse und Basilikumnudeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Lauwarmes Schokoladenkรผchlein

mit Mangoragout und Kokosmousse

Vanille-Panna Cotta mit eingelegten Trauben

SรผรŸe Crรชpes mit Topfenmousse gefรผllt

Kรคsevariation mit Rieslinggelee und Essigzwetschgen

pro Person 49,00 โ‚ฌ inkl. MwSt.

Gerne werden wir die Menรผs individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

SCHLOSSHERREN-BUFFET

Page 30: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

30

ab 20 Personen

Antipasti mit Pesto und Parmaschinken

Tomaten-Mozzarella mit Olivenรถl und altem Balsamico

Vitello Tonnato mit Kapern und Zitrone

Carpaccio vom Rinderfilet mit Parmesan und Rucola

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Maispoulardenbrust im Parmaschinkenmantel

auf provenzalischem Gemรผse und Tagliatelle

Gebratenes Doradenfilet

auf Waldpilz-Risotto mit Rieslingsauce

Geschmorte Lammschulter

mit Polenta und geschmorten Zwiebeln

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Panna Cotta mit Brombeeren

Tiramisu

Limonen-Quark-Mousse mit Mango und Ananas

Kleine italienische Kรคseauswahl

pro Person โ‚ฌ 45,00 inkl. MwSt.

Gerne werden wir das Buffet individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

MEDITERRANES BUFFET

Page 31: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

31

ab 40 Personen

Auswahl an italienischem Schinken und Antipasti

Lachs โ€žBellevueโ€œ und hausgebeizter Lachs mit Dill- Senfsauce

Rosa gebratenes Roastbeef mit

Sauce Tatar und Essiggemรผse

Gebratene Garnelen auf Gemรผse- Glasnudelsalat und Sesamdip

GroรŸes Salatbuffet mit Blatt- und Rohkostsalaten

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Minestrone mit Pesto und Parmesan

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

vom Grill:

Bratwust vom Metzger Schneck

Lammkotelette in Krรคutermarinade

Verschieden marinierte Schweinerรผckensteaks

GeflรผgelspieรŸe mit Paprika und Zwiebeln

Rinderhรผftsteaks mit Krรคuterbutter

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Doradenfilet auf Zucchinigemรผse

Fetakรคse mit Olive und Peperoni in der Folie gegart

Rosmarinkartoffeln, Gemรผsereis und Pasta mit Tomaten und Basilikum

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Schnitte von zweierlei Schokolade mit Mangoragout

Verschiedene Mousse und Crรจmes in kleinen Glรคschen serviert

Kรคseauswahl aus der Kรคserei Zurwies

mit Feigensenf und Brotauswahl

pro Person 49,00 โ‚ฌ inkl. MwSt.

Gerne werden wir das Buffet individuell nach Ihren Wรผnschen zusammenstellen.

Preisliche Anpassungen bleiben hierbei vorbehalten.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19%

GRILLBUFFET โ€žGUTSRESTAURANT"

Page 32: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

32

WeiรŸweine EUR

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

RIESLINGE DER WEINGUTSVERWALTUNG SCHLOSS VOLLRADS KG

Weingut Schloss Vollrads Rheingau Sekt Brut 0,75 l 32,50

โ€žSommerโ€œ Rheingau Qualitรคtswein trocken 0,75 l 17,50

"VOLRATZ" Rheingau Qualitรคtswein trocken 0,75 l 19,50

Schloss Vollrads Qualitรคtswein trocken 0,75 l 25,00

Schloss Vollrads Qualitรคtswein feinherb 0,75 l 25,00

Schloss Vollrads Kabinett trocken 0,75 l 28,50

Schloss Vollrads Kabinett feinherb 0,75 l 28,50

Schloss Vollrads Kabinett fruchtig/sรผรŸ 0,75 l 28,50

Schloss Vollrads Qualitรคtswein EDITION 0,75 l 29,50

Weingut Schloss Vollrads ALTE REBEN Qualitรคtswein trocken 0,75 l 38,00

Schloss Vollrads ERSTES GEWร„CHS 0,75 l 49,00

Schloss Vollrads Auslese edelsรผรŸ 0,375 l 45,00

Schloss Vollrads Schlossberg VDP. GROSSES GEWร„CHSยฎ Qualitรคtswein trocken 0,75 l 49,00

Schloss Vollrads โ€ž800 Jahre Weinverkaufโ€œ Qualitรคtswein trocken 2011 0,75 l 56,00

Deutsche Rotweineโ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Assmannshรคuser

Spรคtburgunder Qualitรคtswein trocken VDP.ORTSWEIN, Weingut Allendorf 0,75 l 28,00

Assmannshรคuser Hรถllenberg

VDP. Grosses Gewรคchsยฎ Spรคtburgunder, Weingut Allendorf 0,75 l 45,00

Oberbergener Bassgeige

Spรคtburgunder Qualitรคtswein trocken, Weingut Franz Keller 0,75 l 32,00

Franz Anton

Spรคtburgunder Qualitรคtswein trocken, Weingut Franz Keller 0,75 l 42,00

"Jedentag"

Rotwein Qualitรคtswein trocken, Weingut Franz Keller 0,75 l 22,70

Korkgeld fรผr angelieferte Rotweine 0,75 l 14,50

Wir behalten uns den Jahrgangswechsel vor.

Alle angegebenen Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. von 19 %.

Es gelten unsere allgemeinen Geschรคftsbedingungen.

AUSZUG AUS UNSERER WEIN- UND GETRร„NKEKARTE

Page 33: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

33

Alkoholfreie Getrรคnke EUR

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Elisabethen Quelle Still, Medium 0,75 l 6,50

Elisabethen Quelle Still, Medium 0,50 l 5,00

Bizzl Orange, Zitrone, Apfelsaftschorle, Cola, Cola light 1,00 l 14,00

Apfelsaft, Orangensaft 1,00 l 14,00

Indian Summer Pomegranate, Lemongrass, Peach 0,33 l 3,50

Biereโ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Radeberger Pils (vom Fass) 1,0 l 9,50

Flaschenbiere Radeberger und Bitburger 0,33 l 3,50

Weizenbiere aus der Flasche 0,5 l 5,00

Cocktails und Longdrinks 0,2 l 7,50

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gin Tonic (Gin Bombay Sapphire, Tonic water, Limetten)

Mojito (Havana Club, weiรŸer Rohrzucker, Sodawasser, Minze, Limetten)

Cuba Libre (Havanna Rum, Cola, Limetten)

Moscow mule (Wodka, Spicy Ginger, Gurken, Limetten)

Caipirinha (Pitu, brauner Rohrzucker, Limetten)

Erdbeer Daiquiri (Rum, Erdbeerpรผree, Zuckersirup)

Ipanema - alkoholfrei (Ginger Ale, brauner Rohrzucker, Limetten)

Cocktails und Longdrinks mit Standardspirituosen jeweils 7,50 EUR pro Glas. Alle anderen Spirituosen oder

Zutaten auf Nachfrage und ggf. Aufpreis. Sie wรผnschen eine Abrechnung nach Flaschen oder mรถchten die

Anzahl limitieren? Kein Problem, bitte sprechen Sie uns einfach an.

Warme Getrรคnkeโ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kaffee Tasse 3,20

Espresso Tasse 3,20

Latte Macchiato Glas 3,80

Milchkaffee Tasse 4,00

Cappuccino Tasse 3,50

Tee / verschiedene Sorten Glas 2,70

Page 34: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

34

4* Nรคgler's Fine Lounge Hotel, Winkel 06723 / 99 02 0

HauptstraรŸe 1

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: ca. 40

www.finelivinghotel.de Entfernung 2,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Schรถnleber, Winkel 06723 / 91 76 0

Obere Roppelgasse 1

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 17

www.fb-schoenleber.de Entfernung 2,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Ruthmann, Winkel 06723 / 33 88

RheingaustraรŸe 109

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 30

www.hotel-ruthmann.de Entfernung 2,5 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gรคstehaus Strieth, Winkel 06723 / 99 58 0

HauptstraรŸe 128

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 15

www.gaestehaus-strieth.de Entfernung 2,5 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Liegenschaft und Schuhmacherei, Winkel 06723 / 99 58 0

HauptstraรŸe 37 und Marktgรคsschen 3

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 11

www.cornel-s.de Entfernung 2,5 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Pension Berg, Mittelheim 06723 / 33 90

Weinheimer StraรŸe 10

65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 6

www.pensionberg.de Entfernung 2,6 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gรคstehaus Gottesthaler Mรผhle 06723 / 602424

Gottesthal 115

65375 Oestrich-Winkel

Anzahl der Zimmmer: 7

www.gottesthaler-muehle.de Entfernung 3,3 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

4* Hotel Schwan, Oestrich 06723 / 80 90

Rheinallee 5 65375 Oestrich โ€“ Winkel

Anzahl der Zimmer: 54

www.hotel-schwan.de Entfernung 3,5 km

รœBERNACHTUNGSMร–GLICHKEITEN RUND UM SCHLOSS VOLLRADS

Burg Schwarzenstein, Johannisberg 06722 / 9950-0

Rosengasse 32

65366 Geisenheim

Anzahl der Zimmer: 39

www.burg-schwarzenstein.de Entfernung 4,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Kloster Johannisberg, Johannisberg 06722 / 49 791 0

Badpfad 1 2020 wegen Renovierung geschlossen!

65366 Geisenheim / Johannisberg

Zimmeranzahl: 41

www.kloster-johannisberg.de Entfernung 4,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Neugebauer, Johannisberg 06722 / 96 05 0

L3272 Richtung Stephanshausen

65366 Geisenheim / Johannisberg

Zimmeranzahl: 21

www.hotel-neugebauer.de Entfernung 5,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Gรคstehaus Rheinblick, Hattenheim 06723 / 9989090

HauptstraรŸe 55

65347 Eltville / Hattenheim

Anzahl der Zimmer: 6

www.rheinblick-rheingau.de Entfernung 5,7 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel โ€žWeinhaus Zum Krugโ€œ, Hattenheim 06723 / 9968-0

HauptstraรŸe 34

65347 Eltville

Anzahl der Zimmer: 15

www.hotel-zum-krug.de Entfernung 6,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

4* Akzent Hotel โ€ž Waldhotel Rheingau", Marienthal 06722 / 99600

Marienthaler StraรŸe 20

65366 Geisenheim

Anzahl der Zimmer: 60

www.waldhotel-gietz.de Entfernung 7,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Zum Rebhang, Hallgarten 06723 / 2166

RebhangstraรŸe 53

65375 Oestrich Winkel

Anzahl der Zimmer: 14

www.hotel-zum-rebhang.de Entfernung 9,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

3* Sup. Altdeutsche Weinstube, Rรผdesheim 06722 / 94230

GrabenstraรŸe 4

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 42

www.hotel-altdeutsche-weinstube.de Entfernung 9,0 km

Page 35: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

35

3* Sup. Brรผhlยดs Hotel Trapp, Rรผdesheim 06722 / 9114-0

KirchstraรŸe 7

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 35

www.ruedesheim-trapp.de Entfernung 9,0 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

3* Sup. Hotel Zum Bรคren, Rรผdesheim 06722 / 90 25-0

SchmidtstraรŸe 31

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 23

www.zumbaeren.de Entfernung 9,3km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

3* Sup. Hotel Hรถhn, Rรผdesheim 06722 / 9058-0

Zum Niederwalddenkmal 1

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 55

www.hotel-hoehn.de Entfernung 9,3km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

4* Hotel Traube - Aumรผller, Rรผdesheim 06722 / 9140

RheinstraรŸe 9

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 117

www.traube-aumueller.com Entfernung 9,5km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

3*Sup. Hotel Felsenkeller, Rรผdesheim 06722 / 94250

OberstraรŸe 39/41

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 60

www.felsenkeller-ruedesheim.de Entfernung 9,7 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

4* Hotel Frankenbach, Eltville 06123 / 9040

WilhelmstraรŸe 13

65343 Eltville

Anzahl der Zimmer: Mainzer Hof 21 und im Gutenberg Hof 16

www.hotel-frankenbach.de Entfernung 11,5 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Das Spritzenhaus, Eltville 06123 / 7037490

Hotel Garni GutenbergstraรŸe 5

65343 Eltville

Anzahl der Zimmer: 7

www.das-spritzenhaus.de Entfernung 11,5 km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hotel Alt Walluf 06123 / 75999

Alte HauptstraรŸe 34

65396 Walluf

Anzahl der Zimmer: 12

www.bonnet-walluf.de/rtd.hotel.htm Entfernung 14,0 km

รœBERNACHTUNGSMร–GLICHKEITEN RUND UM SCHLOSS VOLLRADS

5* Hotel Krone Assmannshausen, Assmannshausen 06722 / 4030

RheinuferstraรŸe 10

65385 Rรผdesheim am Rhein

Anzahl der Zimmer: 66

www.hotel-krone.com Entfernung 14,5km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

4* Parkhotel Schlangenbad 06129 / 420

Rheingauer StraรŸe 47

65388 Schlangenbad

Anzahl der Zimmer: 88

www.parkhotel.net Entfernung 19,5km

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

5* Hotel Nassauer Hof, Wiesbaden 0611 / 133-0

Kaiser-Friedrich Platz 3-4

65183 Wiesbaden

Anzahl der Zimmer: 159

www.nassauer-hof.de Entfernung 25,0 km

Page 36: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

36

Zum erfolgreichen Gelingen einer Hochzeit gehรถren professionelle Dienstleister.

Fรผr Ihre weiteren Planungen mรถchten wir Ihnen folgende Empfehlungen aussprechen:

Blumendekoration Fingerhut www.fingerhut-geisenheim.de

Tel.: 06722 / 9087929

Florale Gestaltung & Dekoration Gรถhring www.goehring-florales.de

Tel.: 06123 / 1270

Grob Floraldesign www.grobwiesbaden.de

Tel.: 0611 / 718 709

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

DJ Mobydisc www.mobydisc.de

Tel.: 0800 / 8360900

LichtundTon24.de www.lichtundton24.de

Inh. Sascha Stamm Tel.: 0177 / 29 35 960

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Fotografie Saskia Marloh www.saskiamarloh.com

Tel.: 06123 / 18 29 826

Thomas Hundt www.hochzeitsfotograf-hundt.de

Tel.: 06022 / 25 05 071

Fotostudio Heyer www.heyer-fotostudio.de

Tel.: 06722 / 5850

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kutschfahrten Rheingauer-Kutschfahrten www.rheingauer-kutschfahrten.de

Tel.: 06726 / 9735

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Hochzeitstorten Patisserie Pretzel www.patisserie-pretzel.de

Tel.: 06722 / 4025238

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Kinderbetreuung Das Sahnehรคubchen www.dassahnehaeubchen.de

Tel.: 06122 / 70 70 01

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Limousinenservice Classic4rent www.classic4rent.de

Tel.: 0611 / 987 14 60

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Shuttle-Service Mietwagenfahrservice Serkan www.mietwagenfahrservice-serkan.de

Tel.: 06722 / 9378999

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Pianist Alexander von Wangenheim www.boogiebaron.de

Tel.: 06703 / 305 694

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Freie Trauredner Thomas Hoffmann www.freietrauung.org

Tel.: 06104 / 80 28 84

Alexander von Wangenheim www.avwangenheim.de

Tel.: 0172 / 57 57 040

โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Standesamt Oestrich-Winkel Heidrun Weber [email protected]

Tel.: 06723 / 99 21 23

PARTNER

Page 37: ZU GAST AUF SCHLOSS VOLLRADS. BANKETTMAPPE 2020...Das Wahrzeichen des Anwesens, der Wohnturm von Schloss Vollrads, ist von einem idyllischen Weiher umgeben. Das in mehreren Jahrhunderten

Allgemeine Geschรคftsbedingungen der Schloss Vollrads GmbH & Co. Besitz KG und Gastronomie im Schloss GmbH fรผr Veranstaltungen in unseren Restaurant- und Bankettrรคumen

1. Allgemeines Diese allgemeinen Geschรคftsbedingungen gelten fรผr die Vermietung von Konferenz-, Bankett- und Ausstellungsrรคumen zur Durchfรผhrung von Veranstaltun-gen sowie fรผr alle damit in Zusammenhang stehenden Lieferungen und Leistungen. Der Inhalt des Vertrages richtet sich ausschlieรŸlich nach unserer schrift-lichen Bestellvereinbarung und diesen Bedingungen.

2. Reservierungsoption Kommt bis zum Ablauf einer dem Besteller eingerรคumten Optionszeit zur Anmietung von Rรคumlichkeiten ein Vertrag nach MaรŸgabe der Ziff. 1. nicht zustan-de, sind wir berechtigt, รผber die bis dahin reservierten Rรคumlichkeiten anderweitig zu verfรผgen.

3. Vertragsabschluss Die Reservierung von Raum und Flรคchen ist fรผr beide Teile nur verbindlich, wenn der Besteller als alleinverantwortlicher Veranstalter die Bestellvereinbarung unterzeichnet hat. Diese beruht auf unserem Angebot und enthรคlt neben dem Datum der Veranstaltung den Umfang unserer Leistungen. Ergรคnzungen, ร„nderungen und Nebenabreden, gleich welcher Art, bedรผrfen zu Ihrer Rechtswirksamkeit unserer ausdrรผcklichen schriftlichen Bestรคtigung. Die รœberlassung von Rรคumen und Flรคchen begrรผndet ein Mietverhรคltnis. Eine Unteroder Weitervermietung bedarf der schriftlichen Genehmigung des Vermieters.

4. Um- und Abbestellungen Um- und Abbestellungen kรถnnen durch den Veranstalter bis spรคtestens 6 Monate vor Veranstaltungsbeginn ohne Kostenbelastung schriftlich vorgenommen werden. Bei Um- bzw. Abbestellungen, die uns nach diesem Zeitpunkt zugehen, bleibt der Veranstalter verpflichtet, eine Abschlagszahlung in Hรถhe von 25% des zu erwartenden Umsatzverlustes zu zahlen. Bei Um- oder Abbestellungen innerhalb von 4 Wochen bis zum Veranstaltungsbeginn bleibt der Veranstalter verpflichtet, eine Abschlagszahlung in Hรถhe von 50% des zu erwartenden Umsatzverlustes zu zahlen. Sollte der Raum noch weitervermietet werden kรถnnen, so wird dies schadenmindernd angerechnet. Bei kurzfristigen Anfragen wird der Termin der Um- und Abbestellungsfrist durch uns neu festgelegt. Bei Stornie-rung einer Musikveranstaltung werden zusรคtzlich die Stornogebรผhren der Musiker in Hรถhe von 50% der Gage in Rechnung gestellt.

5. ร„nderung der Teilnehmerzahl Spรคtestens 10 Tage vor dem Veranstaltungstermin benรถtigen wir die genaue Teilnehmeranzahl, Ihre Menรผauswahl, sowie die โ€žHeadlineโ€œ fรผr die Menรผkarte, soweit gewรผnscht. Eine Anpassung der Teilnehmerzahl ist bis 3 Werktage vor der Veranstaltung kostenfrei mรถglich. Danach werden 100% des tatsรคchlichen Pro Kopf Umsatzes in Rechnung gestellt. Eine erforderliche und im Angebot benannte Mindestteilnehmerzahl darf nicht unterschritten werden. Natรผrlich mรผssen wir uns das Recht vorbehalten, dass wir bei einer Erhรถhung der Personenzahl die Mehrkosten in Rechnung stellen dรผrfen.

6. Zahlung Unsere Rechnungen sind sofort nach Erhalt ohne Abzug zahlbar. Eine Aufrechnung durch den Veranstalter ist nur mit unbestrittenen oder rechtskrรคftig festge-stellten Forderungen zulรคssig.

7. Mitbringen von Speisen und Getrรคnken Das Mitbringen von Speisen und Getrรคnken ist nicht mรถglich. Stimmt unsere Gastronomie jedoch in Sonderfรคllen zu, wird eine Servicegebรผhr oder Korkengeld berechnet.

8. Pflichten des Veranstalters Die Bewirtung erfolgt, soweit keine anderen Nebenabsprachen getroffen wurden, ausschlieรŸlich mit den von uns zur Verfรผgung gestellten Speisen und Getrรคnken. Ausnahmen dieser Regelung bedรผrfen unserer vorherigen Zustimmung.

9. Dekorationsmaterial Die Verwendung von Dekorationsmaterial und รคhnlichen Gegenstรคnden, sowie der Aufbau von Veranstaltungstechnik bedรผrfen unserer vorherigen Zustim-mung. Sรคmtliches Dekorationsmaterial muss den feuerpolizeilichen Anforderungen entsprechen. Vorbehaltlich einer anderen Absprache mit uns, muss das vom Veranstalter gestellte Dekorationsmaterial unverzรผglich nach Ende der Veranstaltung wieder entfernt und abgeholt werden.

10. Haftung des Veranstalters Der Veranstalter haftet uns gegenรผber auch fรผr die Bezahlung etwaiger, von den Veranstaltungsteilnehmern selbst bestellter Speisen und Getrรคnke. Der Veranstalter haftet fรผr alle Beschรคdigungen oder Verlust an Einrichtungen oder Inventar, die beim Auf- und Abbau oder wรคhrend der Veranstaltung verursacht werden, ohne Verschuldens-Nachweis.

11. Rรผcktritt Wir behalten uns vor, von dem Vertrag zurรผckzutreten, wenn uns die Erbringung der Leistung infolge hรถherer Gewalt, Brand, Erkrankung, ArbeitskampfmaรŸ-nahmen, Energiemangel oder รคhnliche Grรผnde unmรถglich oder unzumutbar wird.

12. Haftung Fรผr die Beschรคdigung oder den Verlust von eingebrachten Sachen des Veranstalters und der Teilnehmer sowie fรผr sonstige Schรคden haften wir nur, sofern uns, unseren Erfรผllungs- oder Verrichtungsgehilfen grobe Fahrlรคssigkeit oder Vorsatz zur Last fรคllt. Die Haftung fรผr leichte Fahrlรคssigkeit ist, soweit gesetzlich zulรคssig, in jedem Falle aber fรผr indirekte und Folgeschรคden, ausgeschlossen.

13. Schlussbestimmungen Sollte eine dieser Bestimmungen ganz oder teilweise ungรผltig werden, so berรผhrt dies die Gรผltigkeit des Vertrages und der anderen Bestimmungen des Vertrages nicht.