Special Reports;

Trade with Turkey

ملفات خاصة التجارة الخارجية مع تركيا

Page # (2)Egyptian Foreign Trade in Prospect

التجارة الخارجية املصرية

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Exports - M-USD $ 7,420 $ 11,450 $ 13,893 $ 17,653 $ 16,415 $ 19,337 $ 21,794 $ 21,758 $ 21,436 $ 16,529

Imports - M-USD $ 18,904 $ 23,361 $ 25,709 $ 37,454 $ 39,292 $ 48,241 $ 51,723 $ 58,099 $ 57,315 $ 31,557

Exports - M-EGP 43,075 65,827 78,517 96,131 91,348 109,161 129,814 132,281 147,277 116,635

Imports - M-EGP 109,772 134,307 145,178 204,170 218,507 272,599 308,139 353,204 394,025 222,060

$ 0

$ 50,000

$ 100,000

$ 150,000

$ 200,000

$ 250,000

$ 300,000

$ 350,000

$ 400,000

$ 450,000

Mill

ion

s

Egyptian non-oil Foreign Trade

Page # (3)Trade with the World - Million EGP

مليون جنيه–التجارة مع املجموعات الدولية

Type2005200620072008200920102011201220132014المجموعة

EUاالتحاد االوروبي Exports14,60022,05927,90133,82122,46929,00435,74733,14639,66534,445

Imports33,17839,53742,50259,06871,81486,86896,353103,608127,34375,181

EU Total47,77861,59670,40392,88994,283115,872132,101136,754167,008109,626االتحاد االوروبي

جامعة الدول العربيةExports17,01524,92830,28837,06140,57144,27449,85553,28861,67449,016

Imports7,4648,7578,07213,69911,62716,63718,82120,84136,09615,618

Total24,47933,68638,36050,76052,19860,91168,67674,12997,77064,634جامعة الدول العربية

افريقيا بدون الدول

العربية

Exports1,8992,2833,2013,6183,4807,43611,7339,6149,2375,967

Imports2,3134,5453,6874,5043,1164,3555,3515,7934,7172,668

Total4,2136,8286,8878,1226,59611,79117,08415,40713,9548,634العربية افريقيا بدون الدول

الواليات المتحدة

االمريكية

Exports3,9786,9536,0486,4715,9697,7729,1818,9498,5516,581

Imports13,51114,56017,83024,86125,10432,45134,96330,74431,24717,763

Total17,48821,51323,87831,33131,07240,22344,14539,69439,79824,344الواليات المتحدة االمريكية

باقى دول العالمExports5,5849,60411,07915,16118,86020,67523,29727,28328,15020,626

Imports53,30666,90773,087102,039106,846132,288152,651192,218194,621110,830

Total58,89076,51284,166117,199125,706152,963175,948219,501222,770131,457باقى دول العالم

Page # (4)Top 10 Markets – Million EGP

مليون جنيه–أسواق 10أكبر

Type2005200620072008200920102011201220132014الدولة

الواليات المتحدة االمريكيةExports3,9786,9536,0486,4715,9697,7729,1818,9498,5516,581

Imports13,51114,56017,83024,86125,10432,45134,96330,74431,24717,763

Total17,48821,51323,87831,33131,07240,22344,14539,69439,79824,344الواليات المتحدة االمريكية

الصين الشعبيةExports7381,0341,2201,9062,4512,4672,2512,3841,9891,072

Imports6,78410,09511,77819,37921,24629,76333,80040,00845,87126,937

Total7,52211,12912,99921,28523,69832,23036,05142,39247,86128,009الصين الشعبية

المانيا االتحاديةExports1,4331,7482,2682,7732,3382,9344,1803,7094,2083,514

Imports8,12810,17610,41013,74418,71123,09823,38728,74733,79920,682

Total9,56111,92412,67816,51721,04926,03227,56732,45638,00824,196المانيا االتحادية

ايطالياExports3,9075,6667,2738,9955,1396,9228,1077,2268,8278,868

Imports4,9776,2258,23112,28613,96315,21516,87414,54821,82211,974

Total8,88411,89115,50421,28019,10122,13824,98121,77430,64920,842ايطاليا

السعوديةExports3,1783,8575,3577,3717,4228,98911,37811,80413,89311,305

Imports2,0282,8802,6713,7084,3936,1017,9639,74313,2764,414

Total5,2066,7378,02711,07911,81515,08919,34221,54727,16915,719السعودية

تركياExports1,2142,1183,1894,3083,2084,6207,0377,63210,3616,959

Imports2,7052,6523,3815,10712,6089,65010,37810,74214,0188,090

Total3,9194,7706,5699,41515,81614,27017,41518,37424,37915,049تركيا

فرنساExports1,2332,4343,0923,2902,5174,0475,4414,7395,7123,742

Imports4,3465,2864,0645,7228,3809,90610,87410,41912,7978,365

Total5,5797,7207,1569,01310,89713,95316,31515,15818,50912,107فرنسا

اوكرانياExports256341498673433437662451452272

Imports5,1444,6775,8879,4247,2608,88510,57622,87119,5569,966

Total5,4005,0186,38510,0977,6939,32311,23823,32220,00810,238اوكرانيا

روسيا االتحاديةExports3234936861,0159351,2202,1011,3741,8362,295

Imports5,2054,3827,9308,8427,7408,70212,03318,45711,81511,150

Total5,5284,8758,6169,8578,6759,92214,13419,83113,65113,445روسيا االتحادية

بريطانيا وشمال ايرلنداExports1,9153,5394,1115,0544,1524,3565,5245,1686,1554,702

Imports3,1813,3734,4535,9615,0967,6837,4047,8049,0545,235

Total5,0966,9128,56511,0159,24812,03912,92812,97215,2099,937بريطانيا وشمال ايرلندا

Page # (5)Trade with Turkey- Millions EGP/US$

دوالر/ مليون جنيه –تطور التجارة مع تركيا

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Exports - M-USD $ 209 $ 368 $ 565 $ 793 $ 577 $ 818 $ 1,181 $ 1,255 $ 1,505 $ 986

Imports - M-USD $ 466 $ 461 $ 600 $ 935 $ 2,259 $ 1,715 $ 1,742 $ 1,767 $ 2,036 $ 1,151

Exports - M-EGP 1,214 2,118 3,189 4,308 3,208 4,620 7,037 7,632 10,361 6,959

Imports - M-EGP 2,705 2,652 3,381 5,107 12,608 9,650 10,378 10,742 14,018 8,090

$ 0

$ 2,000

$ 4,000

$ 6,000

$ 8,000

$ 10,000

$ 12,000

$ 14,000

$ 16,000

Mill

ion

s

Trade With Turkey

Page # (6)

Top Sectors with Turkey – Million EGP مليون جنيه –أكبر القطاعات مع تركيا

Type2005200620072008200920102011201220132014القطاع

منتجات كيماوية و اسمدةExports4599601,2131,3121,0611,6473,0403,5994,9773,261

Imports4925316459471,0761,4111,7352,2652,0991,254

Total9521,4911,8582,2582,1363,0584,7755,8647,0764,516منتجات كيماوية و اسمدة

مواد البناءExports1643197751,6845817001,2389561,179571

Imports1,1876489111,5612,8401,9202,8562,2312,7801,735

Total1,3509681,6853,2453,4212,6204,0943,1863,9602,306مواد البناء

غزل و منسوجاتExports1191432553165701,0711,3641,2561,8331,382

Imports4315674986638491,0991,3461,5361,707855

Total5507107549791,4192,1702,7102,7923,5402,237غزل و منسوجات

ةسلع هندسية و الكترونيExports9435533361223528736431527992

Imports4266171,0051,2671,4891,6091,5791,8722,1561,801

Total5199711,3381,8791,7241,8961,9432,1872,4361,893سلع هندسية و الكترونية

صناعات غذائيةExports57468013877126167498186134

Imports838672171222272429659504415

Total1391321523102993985961,157690548صناعات غذائية

حاصالت زراعيةExports23822843323535224655106198276

Imports57987448181449255189259153

Total295326507284533695310295458429حاصالت زراعية

يدويةExports296462564874105144267229

Imports6196142157403512227462309252

Total90160204213451586332606575481يدوية

مالبس جاهزةExports01443111116206328456858603

Imports1325173050152104143132113

Total143960141166358432599991716مالبس جاهزة

مفروشاتExports15312420246791607057

Imports3174273319389100306170163

Total18486693343456190366241220مفروشات

اثاثExports18873810331943

Imports565052948098115175187147

Total57586010184107125209206190اثاث

الصناعات الطبيةExports972163798210810814490

Imports0164184643647744

Total107266798128152171221134الصناعات الطبية

Thank You …

مـع وافـــر الشـكر والتقــدير

Dr. Samir A. El-Gammal,

CIO – Minister’s Advisor,

Ministry of Trade & Industry

selgammal@mti.gov.eg

selgammal@gmail.com