15.12.14№19(1478)

Официальный печатный орган Ученого Совета

Этот широкомасштабный проект призванпопуляризировать идею предпринимательства иноваторства в бизнесе, что является основойэкономического развития и благополучия страны. Поинициативе Департамента науки, промышленнойполитики и предпринимательства города Москвы вакцию включились более 200 организаторов, которыепровели более 450 мероприятий, включающих в себябизнес$тренинги, мастер$классы, экскурсии. Особоевнимание было уделено самому молодому поколению– школьникам, для которых ведущие вузы страныустроили множество увлекательных и полезныхмероприятий. Активное участие во Всемирной НеделеПредпринимательства принял РоссийскийУниверситет Дружбы Народов. Организациеймероприятий занялись экономический и инженерный Продолжение на след. странице

На всех парусахНа всех парусахНа всех парусахНа всех парусахНа всех парусахС 17 по 21 ноября в Москве прошла Всемирная Неделя Предпринимательства �международный проект, охватывающий 139 стран мира, ежегодно инициирующий порядка35 000 мероприятий для более 7 миллионов активных молодых людей.

Профессор АнастасияАнатольевна Атабекова,заведующая кафедройиностранных языковюридического факультета,большинством голосов былаизбрана в Академический Советпри Генеральной АссамблееЕвропейского Совета поЯзыкам. Поздравляем!

Европеский Совет по Языкамработает под эгидой ЕС,

продвигает многоязычное образование в Европе,включает в себя более 140 вузов .

Аспирант кафедры массовыхкоммуникаций филологическогофакультета, главапредставительства в РФтурецкого агентства«АНАДОЛУ» Хакан ДжейханАйдоган в преддверии визитаПрезидента РФ в ТурецкуюРеспублику взял интервью у В.В.Путина.

Агентство «АНАДОЛУ» $единственное турецкое средство массовойинформации, получившее право на интервью сПрезидентом Российской Федерации.

факультеты.Для школьников ЮЗАО 17 ноября

доцентом В.В. Копыловым былапроведена интерактивная экскурсияв лаборатории «Нанотехнологии», накоторой школьники узнали о том, чтотакое нанотехнологии и как ониприменяются для мелкосерийногопроизводства наноструктур,наноэлементов и наноустройств, атакже смогли провести собственныеопыты и эксперименты наоборудовании центра.

19 ноября доцентом кафедрырегиональной экономики игеографии Т.Ф. Крейденко былпроведен мастер$класс «Космос $бизнес будущего», на котором былазачитана лекция о том, почемукосмос в будущем может статьисточником большого количестваидей для предпринимателей и какэти идеи можно будет воплотить в

жизнь.20 ноября студентами экономического факультета

РУДН был проведен мастер$класс, на которомучастникам помогли структурировать полученныеранее знания по основам предпринимательства и напрактических кейсах совместно с бизнес$тренерамивыработать «рабочую» модель создания и управлениясобственным бизнесом по схеме кросс$перехода отидеи к готовому бизнесу.

Заведующим кафедрой эксплуатацииавтотранспортных средств Абу$Ниджим РамзиХасаном была проведена экскурсия в мастерскую«Формулы Студент РУДН», где были показанысовременные болиды. Инженеры

22222

Юлия ПроценкоСергей Рыбачук

Границы обязательствГраницы обязательствГраницы обязательствГраницы обязательствГраницы обязательствМинобрнауки РФ и ВАК разъяснили научнойобщественности ход оптимизации сетидиссоветов.

3 декабря 2014 года Министерством образования инауки РФ совместно с Высшей аттестационнойкомиссией при Министерстве образования и науки РФпроведено совещание по аттестации научных кадроввысшей квалификации. На совещании рассмотреныактуальные вопросы, связанные с созданиемдиссертационных советов, приостановлением,возобновлением и прекращением их деятельности,оценкой результативностинаучной деятельностиорганизаций, на базе которыхсозданы диссертационныесоветы, и членовдиссертационных советов. Врамках совещания состояласьвстреча научнойобщественности помедицинским иэкономическим наукам спредседателями профильныхэкспертных советов ВАК, в рамках которойруководители диссертационных советов получилиинформацию о причинах включения рядадиссертационных советов в Приказ Министерстваобразования и науки Российской Федерации №596/нкот 29 октября 2014 года «О прекращении деятельностидиссертационных советов по защите диссертаций насоискание ученой степени кандидата наук, насоискание ученой степени доктора наук».

В совещании приняли участие заместительМинистра образования и науки РоссийскойФедерации Л.М. Огородова; председатель Высшейаттестационной комиссии при Министерствеобразования и науки Российской Федерации, ректорРУДН В.М. Филиппов, а также директорДепартамента аттестации научных и научно$педагогических работников И.А. Шишканова.

В совещании участвовали более 600 человек из 517вузов и научных организацийРоссийской Федерации –ректоры, проректоры высшихучебных заведений,директоры научныхорганизаций и их заместители.

продемонстрировали гоночный болид на дино$стенде,а самый удачливый школьник попробовал себя вкачестве гонщика «Формулы Студент».

Также 20 ноября была проведена лекция «ФормулаСтудент РУДН», темами которой стали привлечениеинвестиций в стартап$проекты, молодежноепредпринимательство, социальный бизнес и новыеформы предпринимательства.

Кроме того, на базе экономического факультетаРУДН состоялся финал соревнования бизнес$моделейStartUpCup, – молодого и амбициозного проекта дляначинающих предпринимателей. Строгое жюри подпредседательством Эрика Хансена, вице$президентаЦентра предпринимательства, определило тройкупобедителей.

Главный кубок был вручен Тимофею Дьяченко забизнес$модель «Мебель 618» (Санкт$Петербург).Навтором месте проект «30secmilk» (Москва), на третьем– «Пульс» (Нижний Новгород).

21 ноября доцент кафедры менеджмента КиящукТ.В. провел презентацию программы «Управлениесозданием собственного бизнеса» для студентовРУДН и РГГУ.

Президент Всемирной неделипредпринимательства Джонатан Ортманс поделилсясвоими мыслями: «Не столь важно, станут лиучастники предпринимателями, а важно то, какойопыт они получают в ходе этой акции». Американецбыл восхищен традициями и культурой русскогонарода, а также высоким потенциалом молодежи.Джонатан похвалил влияние РУДН на развитиемеждународной предпринимательской отрасли иотметил, что в этом плане помощь Университетабесценна.

Поздравляем команду РУДН (творческий союзстудентов экономического и инженерногофакультетов) с присвоением звания «Самыйкреативный участник» Всемирной неделипредпринимательства!

В Департаменте науки, промышленной политики ипредпринимательства города Москвы команде РУДНбыл вручен диплом и памятный приз $ хрустальныйпарус $ за активное участие в организациимероприятий Всемирной неделипредпринимательства (ВНП). Новых творческих идейи попутного ветра! Наш корр.

№19 (1478) 15.12.14. 33333Стратегия успехаСтратегия успехаСтратегия успехаСтратегия успехаСтратегия успеха

В начале мероприятияРуководитель Службы по работе сакционерами ОАО Банк ВТБВладимир Владимирович Хоткинподвел итоги конкурса «Лучшийтрейдер РУДН», который проводилсямежду студентами экономическогофакультета с 15 октября по 14 ноября,и вручил отличившимся участникамграмоты и призы. По итогам конкурса,в котором участвовало 29 студентов,лучшими были признаны МихаилПоловников (1 место, доходностьпортфеля составила – 40,03%), АртемИлющенко и Максим Максимчук.Также в ходе конкурса была создананоминация «Самый активный

25 ноября в Главном корпусе Российского университета дружбы народов состоялся третиймастер�класс группы ВТБ в рамках комплексной программы по повышению финансовойграмотности студентов и формированию у них навыков управления личными финансами.Встреча была посвящена фундаментальному анализу рынка акций.

Александр Макаров

трейдер», победу в которойодержал Александр Мурысев.

Сам конкурс и его итогипрокомментировал главныйаналитик, управляющийдиректор инвестиционногодепартамента ВТБ24Станислав БорисовичКлещев: «Конкурс «Лучшийтрейдер РУДН» прошелдостаточно успешно, мыувидели высокую активностьсреди студентов, онииспользовали различныестратегии: кто$то активно

спекулировал, кто$то, наоборот,занимал консервативную позицию,редко заключал сделки. Но, тем неменее, победитель по иронии судьбыоказался консервативныминвестором, который купил акции идержал их до конца всего конкурса.Это оказались акции ВТБ, купленныес «плечом» и принесшие своемувладельцу очень хорошуюдоходность, которая составила 40% замесяц. Тем ребятам,которыепродолжают практиковаться воперациях на финансовых рынках,хотелось бы посоветовать быть болееуверенными, так как проанализировавторговлю, проводимую участниками

конкурса, мы увидели, что многиепаниковали, когда ситуация начиналаразвиваться не в их пользу. В такихслучаях нужно придерживатьсявыработанного плана и не отходить оттой стратегии, которую вы избрали дополучения желаемого результата. Какправило, все стратегии, которыевыбрали участники, были оправданны имогли принести доход».

Затем Станислав Борисовичподробно рассказал студентам оспособах оценки компаний, факторах ипоказателях, влияющих на цену акций,приводя понятные всем примеры иактивно общаясь с залом.

В завершении мероприятияпредставители Группы ВТБ объявилиновый конкурс на «оригинальностьмышления студентов», задача которогобудет заключаться в оценкеблагосостояния нашей страны (условиянового задания, а также результатыпредыдущего конкурса в ближайшеевремя будут опубликованы на порталеРУДН). Гости также напомнили, что поитогам выполнения трех конкурсныхзаданий отличившиеся студенты будутпоощрены, а победитель получитглавный приз – новый смартфон илипланшет.

Анастасия Черкасова

В уголовном праве не без проблемВ уголовном праве не без проблемВ уголовном праве не без проблемВ уголовном праве не без проблемВ уголовном праве не без проблем 13 ноября на в Юридическом институте РУДН состоялась международная научнаяконференция, посвященная актуальным проблемам уголовного права. На мероприятииприсутствовали доценты, профессоры, студенты факультета и приглашенные гости.

После приветственного словадиректора юридического институтаРУДН, Олега АлександровичаЯстреба, началось чтение пленарныхдокладов и научных сообщений. Вчастности, профессор кафедрыуголовного права, Заслуженныйюрист РФ, Александр Абрамович Левиговорил об истории и использованиизвукозаписи во время судебныхпроцессов.

Далее слово было предоставленодоценту кафедры уголовного права ипроцесса РУДН, судье ВерховногоСуда РФ в отставке, АнтонинеАлександровне Тришевой, которая всвоем докладе подняла проблему применения положенийст.237 УПК РФ (регламентирующих основания и порядоквозвращения судом уголовного дела прокурору).

Доктор юридических наук, профессор СергейАлександрович Невский говорил о предупреждениинезаконного оборота оружия в дореволюционной России, адоктор юридических наук, профессор Юрий ЕвгеньевичПудовочкин зачитал доклад об актуальных проблемахсовременной уголовной политики.

Также на конференции обсуждались изучение стратегийметода преступления, роль потерпевшего, роль

государственного вмешательства вуголовный процесс, понятие и сутьпреступления. После прочтения вседоклады активно обсуждалисьслушателями. Одним из самыхобсуждаемых стал тезис онеобходимости погашенияконфликта в реалиях уголовногоправа с помощью компромисса.

Наравне с актуальнымипроблемами уголовного праваобсуждались также иобщечеловеческие вопросы, такиекак процесс гуманизации и чувствобезопасности человека. Несмотря наразные позиции участников

конференции по некоторым проблемам, во времямероприятия звучали тезисы, с которыми соглашались все.Например, высказывание о том, что системе уголовногоправа необходимы инновации, не вызвало возражений.

По ходу конференции были подняты очень важные темы,касающиеся уголовного права и процесса. Нахождениеобщих теоретических путей решения этих проблем,несомненно, является плодотворным итогом конференции.

44444

Физика жизниФизика жизниФизика жизниФизика жизниФизика жизниВашему вниманию хочу представить замечательного человека, внесшего огромный вклад впроцесс становления и последующее развитие нашего уникального Университета, человекаскромного, умного, целеустремленного, всегда любимого и уважаемого студентами иколлегами.

Более 50 лет жизнь ВладимираПетровича Милантьева неразрывносвязана с нашим Университетом, сподготовкой и воспитанием достойныхспециалистов$физиков для многихстран мира. Как талантливый ученый,Владимир Петрович вложил немалотруда в развитие теоретическойфизики, поднятие авторитетаУниверситета в международномнаучном мире.

Доктор физико$математическихнаук, профессор Владимир ПетровичМилантьев родился 30 июля 1934 годав Баку в простой семье рабочего. Послеокончания средней школы в 1952 годуон поступил на физический факультетМГУ им. М.В. Ломоносова, которыйзакончил в 1958 году на кафедретеоретической физики. С 1958 по 1961год был аспирантом физическогофакультета МГУ под руководствомпрофессора Я.П. Терлецкого. Послеокончания аспирантуры в апреле 1961года был направлен на работу вУниверситет дружбы народов надолжность ассистента кафедрыэкспериментальной физики, котораявскоре была переименована в кафедруобщей физики. Вместе с другимипреподавателями участвовал всоздании лабораторий общегофизического практикума, написанииучебно$методических пособий,проводил дополнительныеконсультации для студентов. В 1962году он защитил кандидатскуюдиссертацию. В 1965 году ему былоприсвоено ученое звание доцента. В1963 году была создана кафедратеоретической физики подруководством профессора Я.П.Терлецкого. По его рекомендации В.П.

Милантьев был переведен на этукафедру, заняв должностьзаместителя заведующего кафедрой. Втечение многих лет В.П. Милантьевбыл Ученым секретарем Ученогосовета факультета физико$математических и естественных наук,Ученым секретарем совета по защитамкандидатских диссертаций,заместителем декана физмата,председателем учебно$методическойкомиссии по физике физмата,председателем совета по защитамкандидатских диссертаций, членомУченого совета РУДН. На кафедретеоретической физики он читаллекционные курсы: электродинамика итеория относительности,термодинамика и статистическаяфизика, а также спецкурсы:дополнительные главы механики,физическая кинетика,электродинамика сплошных сред.Готовил к выпуску дипломников, изанимался научной работой в областикинетической теории плазмы. В 1986году защитил докторскуюдиссертацию. В 1976 году В.П.Милантьев был переведен нареорганизованную кафедруэкспериментальной физики вдолжности заведующего кафедрой изатем был избран по конкурсу на этудолжность. На ней он проработал более30 лет. С апреля 2007 года понастоящее время В.П. Милантьевработает в должности профессоракафедры экспериментальной, а теперькафедры прикладной физики. Ончитает для студентов$физиков общиелекционные курсы: атомная физика,история и методология физики, атакже спецкурсы: электродинамикасплошных сред, электронное строениевещества, физические принципыускорения заряженных частиц.

Основное научное направление В.П.Милантьева – взаимодействиеэлектромагнитных волн сзаряженными частицамизамагниченной плазмы. Профессорявлялся руководителем многихнаучно$исследовательских проектов,грантов, программ, а также авторомболее 200 научных работ,опубликованных в ведущих научныхжурналах. Он участвовал во многихмеждународных и всесоюзных(всероссийских) конференциях пофизике плазмы, в 1968 году проходилнаучную стажировку в атомномцентре Дании Рисe; в 1982 годунаходился на двухмесячной научнойработе в Англии, в Лондоне. Приучастии издательства РУДН В.П.Милантьев опубликовал учебныепособия для студентов.

Под руководством В.П. Милантьевауспешно защитили кандидатскиедиссертации 15 аспирантов (в томчисле – 8 иностранцев), которыеработают в различных учрежденияхнашей страны, в РУДН и разныхстранах мира. Им выпущено более 40специалистов (дипломантов,бакалавров, магистров). В. П.Милантьев выступал оппонентом назащитах докторских и кандидатскихдиссертаций.

Профессор В.П. Милантьевявляется членом двух докторскихдиссертационных советов при РУДН,членом экспертной комиссии пофизике. Он активно участвует в работеУМО по физике классическихуниверситетов РФ. В мае 2012 годаизбран членом$корреспондентом РАЕ.В течение ряда лет был членомкомиссии по физике плазмы приМинвузе СССР, членом Нью$ЙоркскойАкадемии наук и членом московскогофизического общества.

За успехи в подготовкев ы с о к о к в а л и ф и ц и р о в а н н ы хспециалистов в РУДН награжденорденом Дружбы (2005) и медальюордена «За заслуги перед отечеством»II степени (1995); отмечен медалью«Ветеран труда» (1988); имеетмногочисленные благодарности задобросовестный труд в РУДН,нагрудный знак «Почетный работниквысшего профессиональногообразования России». Являетсяветераном РУДН.

Владимир Петрович оченьработоспособный человек: он находитвремя как для подготовкив ы с о к о к в а л и ф и ц и р о в а н н ы хспециалистов и участия вадминистративной и научной работе,так и для самосовершенствования, аобщение с ним всегда интересно,познавательно.

Большое Вам спасибо, ВладимирПетрович, за все, что Вы сделали иделаете для нашего Университета, заВаши заслуги перед Отечеством. Тем,кто учился и учится у Вас, работаетрядом с Вами, несказанно повезло.Очень приятно, что такой особенныйчеловек есть в нашем Университете ипросто рядом с нами.

Желаем Вам крепкого здоровья,дальнейших успехов во всех Вашихблагих делах.

И пусть Ваша улыбка, такая теплаяи привычная, никогда не сходит сВаших уст!

А.П. Фищук, заместитель деканафакультета

физико'математических иестественных наук

№19 (1478) 15.12.14. 55555Бойцы, становись!Бойцы, становись!Бойцы, становись!Бойцы, становись!Бойцы, становись!21 ноября В стенах РУДН прошел очередной Слет Интернационального студенческогостроительного отряда «Меридиан дружбы», посвященный 15�летию возрождениястуденческого строительного движения и приуроченный к 50�летию начала этого движенияв Университете в уже далеком 1964 году.

На этом важном и торжественном мероприятииприсутствовали бойцы, комиссары, командиры, ветераныстуденческого отряда Университета 60$80$х гг. ХХ столетия,а также представители движения молодежныхстуденческих отрядов ряда высших учебных заведений.

Начиная с момента своего существования,интернациональный студенческий строительный отрядУниверситета ежегодно проводил слеты вплоть до конца80$х гг., когда, в силу сложных социально$экономических иполитических причин, это движение сошло на нет ипрекратилось. Но в 1999 году Интернациональныйстуденческий строительный отряд возродился уже в рамкахРУДН . Это произошло благодаря инициативе студенчествапри поддержке ректората и профсоюза. Таким образом Слетотряда 2014 года стал символично датой 15$летия со днявозрождения ИССО "Меридиан дружбы".

На протяжении всего дня проведения юбилейного Слетагостей радовала насыщенная и интересная программа. Былиорганизованы выставка студенческих отрядов ифотовыставка «История интернационального студенческогостроительного отряда РУДН». На специальном стендекаждый желающий мог написать свое поздравление, ведькак хорошо, когда после торжественного события остаютсяприятные воспоминания.

Важной частью Слета стал «Круглый стол» на тему «50лет ИССО: история и современность. Возрождениетрадиций». Ветераны ИССО 1960$80$х гг. вспоминалипрекрасное время своей юности, когда серьезная трудоваядеятельность сочеталась с интересными культурно$массовыми и спортивными и творческими мероприятиями.Николай Самсоненко, ветеран ИССО, который, начиная с1964 года, в течение 5 лет работал в строительном отряде,рассказывал: «В ИССО было много интересного. Я ездил двагода на Целину, год в Сибирь и два в Карелию. Естественно,это запомнилось на всю жизнь. Мне повезло встретиться иподружиться с очень хорошими людьми».

Представители современного поколения ИССО«Меридиан дружбы» не только с удовольствием слушалиинтересные рассказы ветеранов, но и сами началивспоминать собственные истории, которые происходили вовремя работы. Действительно важно, что на данной встречевместе собрались представители нескольких поколенийстройотрядного движения.

Все участники Юбилейного слета своими выступлениямиподтверждали, что работа в отряде «Меридиан дружбы» Марина Андреева

действительно помогает приобрестибесценный опыт и умение справляться слюбыми задачами. И как сказал командирИССО «Меридиан дружбы» Денис Коврижин:«Важно не забывать, что это колоссальнаяработа. Ремонтируются здания общежитий,учебные корпуса. За летнее время ребятаприводят в порядок и благоустраивают всютерриторию Университета к каждому новомуучебному году. Мы стараемся оправдать девизнашего отряда: «Свой университет, своимируками».

За годы работы строительных отрядов в60$80$х гг. зародилось много добрых традиций,и некоторые существуют и по сей день. Носейчас возникают и новые традиции. Так,новоиспеченные бойцы проходятторжественное посвящение, а на открытие изакрытие третьего трудового семестра всемиучастниками ИССО устраиваютсянеповторимые по своей красочностипраздники. Представители возрожденногостроительного отряда РУДН уделяют этомубольшое внимание. Так, например, каждый

год на празднике решили устраивать фестивальнациональных блюд «Кухня народов мира». Эта частьвстречи по$настоящему порадовала гостей.

На торжественной части Слета присутствовал ректорУниверситета Владимир Михайлович Филиппов. Оннаградил лучших бойцов Интернациональногостуденческого строительного отряда знаком «УдарникИССО». Также состоялось награждение ценнымиподарками участников Слета, у которых в этом году былиотличные показатели в работе и в активной жизни отряда.Украшением мероприятия стал концерт, подготовленныйтворческими коллективами РУДН и, конечно же,талантливыми бойцами ИССО. Ведь художественнаясамодеятельность и творчество всегда являлось важнойчастью Интернационального студенческого строительногоотряда «Меридиан дружбы»!

Сама атмосфера проведения Слета, итоги деятельностиИССО «Меридиана дружбы» за 15 лет свидетельствуют отом, что это движение будет жить долгое время,способствуя трудовому воспитанию его участников,укреплению дружбы и взаимопонимания междуроссийскими и иностранными студентами.

66666

Турция на языке ПушкинаТурция на языке ПушкинаТурция на языке ПушкинаТурция на языке ПушкинаТурция на языке Пушкина22–23 ноября 2014 года в Стамбуле (Турция) состоялся финал конкурса «Олимпрус» длятурецких студентов, изучающих русский язык. Мероприятие было организовано Российскимуниверситетом дружбы народов и Турецко�российским фондом культуры при поддержкеСовета при Президенте РФ по русскому языку.

Целью мероприятия было повышение интереса турецкихстудентов к изучению языка Пушкина, Достоевского иТолстого, а также популяризация изучения русского языкав качестве иностранного.

В финале творческого конкурса участвовало около 150студентов из 17 университетов Турции. Все конкурсантыбыли разделены на четыре группы в соответствии с уровнемвладения русским языком: элементарный, базовый, Iсертификационный, II сертификационный (соответствуетмеждународной классификации А1, А2, В1, В2). Конкурспроходил по четырем номинациям: «Знание русского языка»(письмо, грамматика, лексика, аудирование),«Страноведение» (лингвострановедческий тест),«Творческий конкурс» (в жанрах «Песня» и«Художественное чтение») и «Видеоролик».

В состав жюри конкурса вошли русисты из ведущих вузовРоссии: РУДН, СПбГУ, Финансовой академии приПрезиденте РФ и др. Российский университет дружбынародов был представлен командой экспертов кафедрырусского языка и методики его преподавания во главе сдеканом филологического факультета ВикторомВладимировичем Барабашом.

Членам жюри необходимо было оценить эссе, написанныев аудитории на тему «Для чего я изучаю русский язык», датьэкспертное мнение видеороликам, снятым заранее на тему«Я молодой», проверить лексико$грамматический (сэлементами аудирования) тест, провести собеседование длявыявления навыков спонтанного монологическоговысказывания и умения вести диалог, а также присудитьпризовые места участникам творческого этапа.

Все конкурсы оценивались по 100$бальной шкале, аобъективность судейства обеспечивалась тем, что командыжюри формировались из разных университетов. Итоговаяоценка выводилась как среднее арифметическое междувсеми баллами, поставленными судьями.

После окончания конкурсов «Знание русского языка» и«Страноведение» все участники мероприятия посмотреливидеоролики на тему «Я молодой!».

Стоит отметить, что все конкурсанты подошли квыполнению заданий ответственно, креативно: клипыотличались не только жанрово, но и идейно. Былипредставлены и бытовые сюжеты, и артхаусные зарисовки,и даже мультфильмы. Все участники пытались с помощьюязыка кино донести до зрителя по$русски свое видениемолодости, свободной, но в то же время нелегкой.

Во втором этапе соревнования турецкие студентыдекламировали стихотворения таких великих русских

поэтов, как Александр Пушкин, Михаил Лермонтов иСергей Есенин. Некоторые из участников исполнилихиты советской эстрады и популярные современныепесни.

Немаловажным мероприятием в рамках олимпиадыстал методический семинар для преподавателейрусского языка из Турции, проведенный всемирноизвестным экспертом в области русского языка какиностранного профессором кафедры русского языкаи методики его преподавания СерафимойАлексеевной Хаврониной, автором самогопопулярного учебника по РКИ «Русский язык вупражнениях».

Профессор Хавронина поделилась своим опытом сучителями и ответила на все интересующие ихвопросы. «Я не ожидала, что здесь соберется столькопреподавателей. Я ожидала не более полутора десяткаучителей, а их собралось не менее шестидесяти. Онивнимательно слушали то, о чем я говорила, задалиуйму вопросов по всем интересующим их темам. По$моему, это очень неравнодушная публика и они крайнезаинтересованы в повышении своей квалификации»,— подчеркнула Серафима Алексеевна.

Церемония награждения победителей «Олимпруса»,которые прошли два этапа соревнований —университетский и общий — и стали первыми средитысячи, а затем среди 150 участников, была проведена вактовом зале стамбульского университета Айдын. Ценныеподарки получили 24 участника. Каждого победителя всвоей категории наградили бесплатной путевкой в летнююязыковую школу в Москве.

В церемонии награждения приняли участиеГенеральный консул России в Стамбуле Алексей Ерхов,ректор университета Айдын Ядигар Измирли, деканфилологического факультета РУДН Виктор Барабаш,председатель Турецко$российского фонда культурыФатих Балтаджи, председатель Совета при президенте РФпо русскому языку Владимир Толстой, президент фондаДостоевского Игорь Волгин, пианист Юрий Розум ипочетный председатель жюри Иосиф Кобзон, а такжепреподаватели русского языка в Турции, студенты имногочисленные гости мероприятия (в том числе –родители многих конкурсантов).

Во время поздравления победителей были озвучены иидеи открытия культурного центра РУДН, на базе которогоможно было бы организовывать курсы повышенияквалификации русистов, проходить тестирование длямигрантов и сдавать ЕГЭ.

В своей речи генконсул Алексей Ерхов подчеркнулважность изучения языков для придания нового импульса

№19 (1478) 15.12.14. 77777

двусторонним связям. «Наши отношения достигливысочайшего уровня. Доказательство тому — нашесегодняшнее мероприятие и очередная встреча Российско$турецкого совета сотрудничества высшего уровня (ССВУ),намеченная на ближайшие дни. Если мы все вместе будемработать над укреплением этих связей, нам не будутстрашны никакие холодные ветра», — подытожилдипломат.

Ректор университета Айдын выразила надежду, чтопервая в своем роде олимпиада по русскому языку станетновым источником вдохновения для изучающих русскийязык и превратится в хорошую традицию.

Декан филфака РУДН Виктор Барабаш назвалдвухдневный марафон русского языка и культуры вСтамбуле незаурядным событием в культурной жизниРоссии и Турции. «В первую очередь, я благодарю Турецко$российский фонд культуры за высочайший уровеньорганизации всех ступеней данного мероприятия.Сегодняшняя олимпиада — начало большого пути. Мы снетерпением ждем открытия нового здания фонда», —сказал профессор Барабаш.

Председатель Турецко$российского фонда культурыФатих Балтаджи заявил, что со дня открытия ихорганизация работает над развитием отношений междукультурами и народами наших стран, связанных общейисторией: «Отношения России и Турции в сфере экономикии туризма развиты очень хорошо. Мы придаем не меньшеезначение развитию взаимоотношений между нашиминародами и культурами, понимая, что именно эти связиобеспечивают устойчивость нашего партнерства».

Иосиф Кобзон обратился к аудитории со следующимисловами: «Сегодня отличный день, потому что мы пытаемсяуслышать друг друга через русский язык, в то же времяМосква и Санкт$Петербург слышат вас на турецком. Явыражаю огромную благодарность всем организаторамэтого действительно исторического мероприятия».

Председатель Совета при президенте РФ по русскомуязыку Владимир Толстой отметил, что особенно важноделать что$то по$настоящему новое. По его словам, это даетвсем участникам особый позитивный настрой. «Ваши трудыуже дали свои всходы и уже сейчас можно говорить обуспехе. Я хочу особенно поблагодарить Турецко$российский фонд культуры $ они на протяжении долгих летзнакомят Турцию с сокровищницей русского языка икультуры, они организовали большое количестволитературных и музыкальных мероприятий», — сказалТолстой.

После официальной части и выступлениявысокопоставленных гостей Иосиф Кобзон и Юрий Розумподарили собравшимся свои музыкальные подарки, азакончить праздник русского языка и культуры на высокойноте помогли музыканты турецкого камерного оркестра«Камерата Сайгун». Финалистка творческого конкурсаЧагла Куршун продекламировала стихи на русском языке,а Тугче Мелике Калебаши исполнила песню «Катюша».

Наш корр.

Наши юристы � лучшиеНаши юристы � лучшиеНаши юристы � лучшиеНаши юристы � лучшиеНаши юристы � лучшиеС 28 ноября по 1 декабря командаЮридического института РУДН принималаучастие в III Международном студенческомконкурсе по международному торговомуправу и международному коммерческомуарбитражу, который состоялся в Минске.

ICC Lex Mercatoria – ежегодный международныйстуденческий конкурс по международному торговому правуи международному коммерческому арбитражу, участникамикоторого являются команды, представляющие различныевузы. Он проводится с целью стимулирования изучениямеждународного частного права, а также популяризациимеждународного коммерческого арбитража какальтернативного способа разрешения коммерческих споровв свете активно развивающихся международныхэкономических отношений и высокой потребности в наличииэффективного инструмента урегулирования правовыхконфликтов.

Конкурс проводится в форме учебного арбитражногозаседания, максимально приближенного к реальности. Егоцелью является развитие у студентов навыков попредставлению интересов сторон в международномкоммерческом арбитраже в процессе разрешения спора,толкования и применения норм права, формирования ипредставления своей юридической позиции перединтернациональным составом арбитров.

Состязание также призвано способствовать развитиюдружественных отношений между представителямиразличных юридических вузов и обмену профессиональнымопытом между ведущими юристами$практиками итеоретиками права.

Конкурс состоит из двух туров: подготовка и направлениемеморандумов истца и ответчика и устные слушания.

Организаторы III Международного студенческогоконкурса ICC Lex mercatoria:

Международный арбитражный суд ICC (Париж);Юридический факультет Белорусского государственного

университета;Общественное объединение «Белорусский

республиканский союз юристов»;Международный арбитражный суд при БелТПП;Российский национальный комитет ICC (ICC Russia);Общество с ограниченной ответственностью «ЮрСпектр».Состав команды РУДН: Дмитрий Старцев – капитан

команды, Анастасия Чуманова, Ярослав Ушаков,Александра Кузьмина. Тренер команды – доцент кафедрыгражданского и трудового права, член арбитражнойкомиссии ICC Russia Е.В.Ситкарева.

Студенческая команда РУДН успешно выступила наконкурсе, заняв I место в номинации «Лучшая позицияистца» и II место в номинации «Лучший оратор» (АнастасияЧуманова).

Е.П.Ермакова,к.ю.н., доц. кафедры гражданского и трудового права

Счастливые моментыСчастливые моментыСчастливые моментыСчастливые моментыСчастливые моменты28 ноября в Актовом зале Главного корпуса РУДН состоялась торжественная встречавыпускников ИИЯ РУДН со студентами, преподавателями, сотрудниками Института.Встреча была приурочена к 55�летию РУДН и Дню рождения Института иностранныхязыков.

На мероприятии присутствовало более 700 человек, в томчисле представители дипломатических миссий в лицеЧрезвычайного и Полномочного Посла Республики Никарагуав Российской Федерации Хуана Эрнесто Васкеса Арайи;Временного Поверенного в делах Республики Панама вРоссийской Федерации, выпускника РУДН РигобертоКастильо Гонсалеса; министра$советника по информатике,науке и технологиям Посольства БоливарианскойРеспублики Венесуэла в Российской Федерации ЭнрикеХосе Виваса Гонсалеса; министра$советника ПосольстваРеспублики Эль$Сальвадор в Российской Федерации ЮрияПавла Сантакруз Пердомо; Первого секретаря ПосольстваБоливарианской Республики Венесуэла в РоссийскойФедерации, директора Латиноамериканского культурногоцентра имени Симона Боливара Марии Габриэлы РуисФлорес; Второго секретаря Посольства БоливарианскойРеспублики Венесуэла в Российской Федерации, пресс$аташе Посольства, выпускника РУДН Рубена ДариоГуттьереса; директора Отдела образованияПредставительства в Москве Тайбэйско$Московскойкоординационной комиссии по экономическому икультурному сотрудничеству Робина Лу.

В программу вечера входила видеопрезентацияфрагментов истории РУДН и ИИЯ, а также торжественноезаседание Ученого совета ИИЯ с приглашениемпредставителей дипмиссий и выпускников Института.

Во время торжественной церемонии Институтприветствовали все почетные гости в том числеуправляющий директор международной образовательнойкомпании «ИнтерАкадем» М.Л. Приходько; начальник отделаразвития и мотивации персонала Управления по работе сперсоналом государственной корпорации «Агентство пострахованию вкладов», выпускница магистратуры ИИЯРУДН «Теория коммуникации и международные связи собщественность (PR) » 2003 года Т.О. Охотская.

Все выступающие единодушно отметили весомый вкладРУДН в мировое образование, науку и культуру, в дело мираи созидания на земле. В приветственных речах звучалавысокая оценка деятельности Института иностранныхязыков по воспитанию и образованию молодежи из разныхстран мира. Выступавшие особо отмечали неординарныйкреативный подход преподавателей, сотрудников ируководителей Института к методической, научной,международной деятельности и внеаудиторной работе состудентами, разитию дополнительного профессиональногообразования и материально$технической базы Института.

Чрезвычайный и Полномочный Посол РеспубликиНикарагуа в Российской Федерации Хуан Эрнесто Васкес

Арайя отметил вклад Советского Союза и Россиив подготовку высокопрофессиональныхспециалистов для Никарагуа.

«За эти годы более 5 000 никарагуанцевполучили высшее образование в вашей стране.Сегодня вчерашние выпускники успешноработают в самых различных сферах, используясвои профессиональные знания на благо нашихбратских народов, России и Никарагуа. Мойотец учился в Университете дружбы народов в1964$1968 годах. И я рад, что в преддверии стользначимой для Университета даты мне удалосьпосетить ваш известный во всем мире учебный инаучный центр. На этой праздничной встрече,посвященной 55$летию РУДН, я увиделогромный интерес, который вызывает изучениеиспанского языка среди выпускников истудентов Института иностранных языковРУДН. Эта страсть к испанскому языку отражаетинтерес России к Латинской Америке ипоказывает, какая большая, братская дружбасуществует между нашими народами. Мы быхотели, чтобы эти отношения между Никарагуаи Россией укреплялись бы не только в политике,но и в культурных и торговых отношениях», $

подчеркнул господин Хуан Эрнесто Васкес Арайя.Временный Поверенный в делах Республики Панама в

Российской Федерации, выпускник РУДН РигобертоКастильо Гонсалес также обратился к участникам Встречи:«Мы – выпускники всех факультетов и институтов –гордимся нашим Университетом и поздравляем его снаступающим 55$летним юбилеем. Мы благодарны РУДНза профессиональную подготовку и наше образование.Уверен, что и вы $ сегодняшние студенты – также, как имы, будете гордиться обучением в РУДН и пополните рядывыпускников Университета».

Первый секретарь Посольства БоливарианскойРеспублики Венесуэла в Российской Федерации, директорЛатиноамериканского культурного центра имени СимонаБоливара Мария Габриэла Руис Флорес от имениЧрезвычайного и Полномочного Посла БоливарианскойРеспублики Венесуэла в Российской Федерации ХуанаВинсенте ПаредесаТорреальбы иЛ а т и н о а м е р и к а н с к о г окультурного центра имениСимона Боливара передалаРУДН пожелания удачи иуспеха накануне его 55$летнего юбилея. Г$жаПервый секретарь такжевыразила уверенность вразвитии новыхплодотворных контактовВенесуэлы с Университетоми Институтом иностранныхязыков РУДН.

Директор Отдела образования Представительства вМоскве Тайбэйско$Московской координационной комиссиипо экономическому и культурному сотрудничеству РобинЛу, поздравлил РУДН с наступающим 55$летием и пожелалдальнейшего плодотворного развития совместномусотрудничеству между ведущими вузами Тайваня и ИИЯРУДН. «Первый шаг сделан. На базе Институтаиностранных языков РУДН мы уже успешно развиваемдвусторонние связи в области создания программ двойныхдипломов и программ дополнительного образования длястудентов Тайваня и России. Уверен, что программынаучных и культурных обменов также займут достойноеместо в нашем взаимодействии», $ подчеркнул Робин Лу.

От имени образовательного агентства «ИнтерАкадем»,провайдера по организации обучения за рубежом,Российский университет дружбы народов с наступающим

88888

Без борьбы нет победБез борьбы нет победБез борьбы нет победБез борьбы нет победБез борьбы нет побед Вот и

подошел к концутурнир по мини$футболу средиарабских странРУДН. За первоеместо боролисьстуденты изв о с ь м из е м л я ч е с т варабских стран.Были и обиды, иушибы, иссадины $ но этоигра! И, как влюбой игре, в нейесть победители.

16 ноября за третье место боролись команды студентов изМарокко и Сирии. Со счетом 0:3 победила командастудентов из Сирии. А вот следующая игра была оченьжесткой и напористой. Каждая команда была на высоте, всеребята очень старались, так как борьба велась за первое ивторое место в этом турнире. Играли Палестина и Иордания.Первый гол в ворота команды Иордании забили игроки изПалестины, чем спровоцировали крики «Гол!» «Ура!» и«Молодцы!» с полных трибун. В дополнительном времени,которое было выделено для игры, студенты из Иорданиизабили ответный гол. Судьи назначили пенальти. Вратарькоманды Палестины не пропустил ни одного мяча, но воткоманде из Иордании не повезло.

На вручение медалей и кубков присутствовалруководитель сектора стран Ближнего и Среднего ВостокаА.И.Бисеров. Третье место было присвоено команде Сирии,второе $ команде Иордании. Чемпионом стала командаПалестины. Хотим пожелать командам по мини$футболу изарабских стран успехов и побед! Следующий весеннийтурнир в рамках Недели культуры арабских стран в РУДНбудет проходить в марте 2015 года.

Анна Перелыгина

55$летним юбилеем поздравила управляющий директорагентства М.Л. Приходько. «ИнтерАкадем» от своего имении от лица более чем 500 зарубежных партнеров из разныхстран в области образования выражает благодарностьИнституту иностранных языков РУДН за долгосрочное иплодотворное сотрудничество». Известные зарубежныевузы совместно с представителями «ИнтерАкадем»регулярно участвуют в совместных мероприятиях пообмену опытом в области лингвистической компетенции ивысоко оценивают профессионализм и организационныевозможности коллектива ИИЯ РУДН. Руководство«ИнтерАкадем» благодарит преподавателей Института завеликолепную подготовку студентов и выпускниковИнститута, работающих и регулярно стажирующихся вАгентстве, и выражает уверенность, что встречавыпускников ИИЯ РУДН со студентами Института,посвященная 55$летию Университета, послужитукреплению и расширению связи поколений, а такжеповышению имиджа и статуса известного во всем мире

Российского университетадружбы народов».

Начальник отделаразвития и мотивацииперсонала Управления поработе с персоналомУправления деламиг о с у д а р с т в е н н о йкорпорации «Агентство пострахованию вкладов»,выпускница магистратурыИИЯ РУДН «Теориякоммуникации имеждународные связи собщественность (PR) »

2003 года Т.О. Охотская на момент поступления в РУДН ужеимела высшее образование, полученное в Великобритании,но решила получить второе высшее образование, поступивв российский вуз.

«При выборе вуза одним из главных критериев для менястал статус РУДН как одного из крупнейшихуниверситетов, входящих в пятерку лучших учебныхзаведений страны, $ сказала она, – При собеседовании вИнституте царила такая атмосфера тепла, дружелюбия иуюта, что, казалось, я попала в добрую единую семью, гдерадуются удачам и победам каждого, расстраиваются, есличто$то не получается, и стремятся помочь. Решение не моглобыть иным: я поняла, что хочу учиться только в Институтеиностранных языков РУДН!

Накануне своего 55$летнего юбилея РУДН являетсякрупным международно$ориентированным учебным инаучно$исследовательским центром. Также Российскийуниверситет дружбы народов входит в ТОП$500 лучшихуниверситетов мира.

Я горжусь тем, что училась в Институте иностранныхязыков РУДН, вклад которого в отечественнуюмногонациональную культуру и укрепление российскойгосударственности отмечен медалью Лермонтова, иблагодарна судьбе за этот выбор.

Я всегда нахожусь в курсе научной, общественной икультурной жизни Институт и знаю, насколькопрофессионально здесь подходят к образовательномупроцессу, а также к подготовке любого мероприятия: будьто научная конференция, заседание студенческого клубаораторского искусства «Words, words, words…» или Деньрождения Института».

Во второй части встречи студенты ИИЯ различныхкурсов всех направлений подготовки буквально поразиливсех присутствовавших своими певческими, танцевальнымиталантами, высоким уровнем музыкальной культуры икреативным подходом к творческой внеучебнойдеятельности.

Вечер завершился праздничным фуршетом, во времякоторого гости имели возможность общаться внепринужденной дружеской обстановке.

Особую благодарность Институт выражает столовойРУДН и лично А.Г. Гумеровой за прекрасное приготовлениеблюд, хорошее обслуживание и организацию фуршета влучших дипломатических традициях.

Роман Рождественский

Rock This TownRock This TownRock This TownRock This TownRock This TownВсем известный

ежегодный фестиваль« Р о к $ О р д ж о » ,который ранеепроходил в клубе наО р д ж о н и к и д з е ,приобрел новыйформат. Отнынефестиваль сталобщеуниверситетскиммероприятием, сменилназвание на «RockFest» и состоялся вактовом залеИнтерклуба РУДН.

За годы своего существования мероприятие приобрелоогромную популярность среди студентов. Зал наОрджоникидзе не всегда вмещал всех желающих, чего нескажешь об актовом зале Интерклуба.

Группа «Витамин» и солистка группы Анна Черняеваявляются старожилами фестиваля, они стояли у истоков егосоздания. Ни один рок$фестиваль в стенах РУДН непроходил без их участия. Стоит также отметитьоригинальное выступление группы «Брют», участникикоторой помимо традиционных для рок$музыкиинструментов использовали скрипку. Звучание стольнежного музыкального инструмента придавало их музыкеособую чувственность.

4 декабря на концертной площадке Интерклубапрозвучало множество композиций в стиле рок. Музыкантыне ограничились одним направлением, исполнив песникантри$рока, хард$рока, рэп$рока и множества других. Ростпопулярности мероприятия можно будет оценить уже вследующем году, на фестивале «Rock Fest»$2015.

Наш корр.

№19 (1478) 15.12.14. 99999

1010101010

53�я спартакиада РУДН набирает обороты53�я спартакиада РУДН набирает обороты53�я спартакиада РУДН набирает обороты53�я спартакиада РУДН набирает обороты53�я спартакиада РУДН набирает обороты16 ноября в спортивном зале ФОК РУДН состоялся чемпионат по армрестлингу. Всоревновании принимали участие более 80 юношей и девушек из всех учебныхподразделений Университета. Юноши соревновались в пяти весовых категориях, адевушки в трех.

Главный судья соревнований, мастер спорта, РусланГребнев объявил участникам условия соревнования, а такженапомнил им некоторые пункты правил. Чемпионат начался.

Во всех весовых категориях шла напряженная упорнаяборьба, в результате которой общую победу завоевалакоманда юридического института, второе место досталосьребятам с факультета гуманитарных и социальных наук, атретьей стала команда медицинского факультета. Остальныеместа распределились следующим образом: 4 место –экономический факультет, 5 место – факультет физико$математических и естественных наук, 6 место – инженерныйфакультет, 7 место – аграрный факультет, 8 место –институт мировой экономики и бизнеса, 9 место –экологический факультет, 10, 11 и 12 места поделилиэкологический факультет, Институт гостиничного бизнеса итуризма и Институт иностранных языков.

Юноши до 60 кг, левая рука: I место – ИбрагимМагомедов (юридический факультет), II место – МахмудМустафаев (юридический факультет), III место – ЗагидитТамадаев (медицинский факультет).

Юноши до 60 кг, правая рука: I место – ИбрагимМагомедов (юридический факультет), II место – ЗагидитТамадаев (медицинский факультет), III место – МахмудМустафаев (юридический факультет).

Юноши до 70 кг, левая рука: I место – Ваган Жамакочян(юридический факультет), II место – Фируз Нажмудинов(аграрный факультет), III место – Зиедулло Зиевуддини(медицинский факультет).

Юноши до 70 кг, правая рука: I место – Иероил Щодиев(факультет гуманитарно$социальных наук), II место –Зиедулло Зиевуддини (медицинский факультет), IIIместо – Ваган Жамакян (юридический факультет).

Юноши до 80 кг, левая рука: I место – Ярослав Матюхин(экономический факультет), II место – Александр Цаплин(физико$математический факультет), III место – ПетрАлександров (медицинский факультет).

Чемпионы и призеры первенства РУДНЧемпионы и призеры первенства РУДНЧемпионы и призеры первенства РУДНЧемпионы и призеры первенства РУДНЧемпионы и призеры первенства РУДН

по армреслингу 16 ноября 2014 года:по армреслингу 16 ноября 2014 года:по армреслингу 16 ноября 2014 года:по армреслингу 16 ноября 2014 года:по армреслингу 16 ноября 2014 года:

Юноши до 80 кг, правая рука: I место – ЯрославМатюхин (экономический факультет), II место – ГирейБалакеримов (экономический факультет), III место –Тимур Шахбанов (медицинский факультет).

Юноши до 90 кг, левая рука: I место – Идрис Даутов(факультет гуманитарно$социальных наук), II место –Магомед Ибрагимов (юридический факультет), III место– Имамудин Зиядханов (инженерный факультет).

Юноши до 90 кг, правая рука: I место – Идрис Даутов(факультет гуманитарно$социальных наук), II место –Расул Ибрагимов (юридический факультет), III место –Имамудин Зиядханов (инженерный факультет).

Юноши больше 90 кг, левая рука: I место – МаксимКалужских (физико$математический факудьтет), IIместо – Гашим Рустамов (юридический факультет), IIIместо – Николай Буюклинский (физико$математическийфакультет).

Юноши больше 90 кг, правая рука: I место – МаксимКалужских (физико$математический факультет), IIместо – Павел Целовальник (физико$математическийфакультет), III место – Гашим Рустамов (юридическийфакультет).

Девушки до 50 кг, левая рука: I место – ВикторияЛобанова (инженерный факультет), II место – ИштарРиссо (экологический факультет), III место – ЗаринаМагомедова (экологический факультет).

Девушки до 50 кг, правая рука: I место – ВикторияЛобанова (инженерный факультет), II место – ИштарРиссо (экологический факультет), III место – ЗаринаМагомедова (экологический факультет).

Девушки до 65 кг, левая рука: I место – Ирина Галкина(физико$математический факультет), II место – КираКунцевич (Институт иностранных языков), III место –Алина Артемьева (экономический факультет).

Девушки до 65 кг, правая рука: I место – ИринаГалкина (физико$математический факультет), II место– Алина Артемьева (экономический факультет), IIIместо – Кира Кунцевич (Институт иностранных языков)

Девушки больше 65 кг, левая рука: I место – АленаСподынюк (юридический факультет).

Татьяна Воробьева

№19 (1478) 15.12.14. 1111111111

Дни культуры студентов из ЙеменаДни культуры студентов из ЙеменаДни культуры студентов из ЙеменаДни культуры студентов из ЙеменаДни культуры студентов из ЙеменаЙемен � древняя арабская страна в юго�западной части Аравийского полуострова.

Йемен граничит на севере с Саудовской Аравией и на востоке сОманом. На западе Йемен омывается Красным морем, на юге –Аравийским морем Индийского океана.

Не так давно в зале Интерклуба РУДН было незабываемокрасиво и интересно. Студенты из разных стран, с разныхконтинентов принимали участие в вечере$концерте землячествастудентов из Йемена. Все это проходило в рамках Первых днейкультуры студентов из Йемена. Как принято в Университете, вхолле Главного корпуса состоялось официальное открытие Днейкультуры. Сотрудники посольства и Советник по культуресовместно с проректором по работе со студентами перерезалиленточку и открыли ежегодные Дни культуры Йемена. Студентывстречали всех гостей танцами и ароматным кофе. А Вы знали, чтовесь кофе, выращиваемый в Йемене, дает сравнительно небольшиезерна, которые приобретают матовый, бежевый или коричневыйоттенок? Йеменский кофе получается очень ароматным, онобладает легким привкусом вина и цитруса.

Дни культуры продолжались, и студенты из Йемена проводили национальные выставки, знакомили студентов сосвоей необыкновенной культурой. В настоящее время в РУДН обучаются 51 чел.овек из Йемена, в том числе, 45 студентови 6 аспирантов. Хотелось бы поблагодарить президента землячества, студента экономического факультета Аль$ХаматиМохаммед а Абдульджалиля за проделанную работу.

Наш корр.

Вечер�концерт студентов из ПалестиныВечер�концерт студентов из ПалестиныВечер�концерт студентов из ПалестиныВечер�концерт студентов из ПалестиныВечер�концерт студентов из ПалестиныВ стенах нашего родного Университета проживают и учатся 57 человек из Палестины,из них 9 постдипломников.

Они учатся, работают и при этом участвуют во всех мероприятиях, проводимых вУниверситете: футбол, поездки с национальными выставками, поездки в детские дома,поездки по городам России ( с Поездом Памяти). Все это студенты успевают делатьсовместно с учебой, которая стоит на первом месте. Это не пустые слова $ очень многопалестинских выпускников РУДН работают не только на Родине, но и в других странахмира. Выпускник нашего Университета, г$н Фаед Мустафа, работает Чрезвычайным иПолномочным Послом Палестины в РФ. Студенты из Палестины чтут и уважают памятьсвоего лидера Ясера Арафата, которого уже нет с ними 10 лет.

14 ноября в Интерклубе РУДН состоялся вечер$концерт землячества студентов изПалестины, на котором собрались студенты из арабских стран, приехали уважаемыесотрудники посольств арабских стран, а также прибыл Чрезвычайный и ПолномочныйПосол Палестины в РФ Фаед Мустафа. Мероприятие началось с Гимнов Палестины иРоссийской Федерации, после все гости почтили память Ясера Арафата минутоймолчания. Перед гостями выступили Посол Палестины Фаед Мустафа, президентземлячества студентов из Палестины Ясин Махмуд $ они говорили о дружбе и о мире,много теплых слов было сказано в адрес правительства РФ, Российского университета дружбы народов. Важной частьюречи выступающих было обращение к учащимся быть первыми в учебе и профессионалами в своем деле, чтобы народПалестины гордился ими. После официальной части со сцены прозвучали стихи, были исполнены песни и танцы.

А.И. Бисеров

Ваш ход, гроссмейстер!Ваш ход, гроссмейстер!Ваш ход, гроссмейстер!Ваш ход, гроссмейстер!Ваш ход, гроссмейстер!

Мероприятие было организовано 22 ноября в рамках отборочного этапаМосковских клубных турниров АССК России. Организатором соревнований сталспортивный клуб «Дружба».

Практически весь день один из залов Главного корпуса РУДН был занятстудентами из разных концов света, желающими блеснуть умением играть вшахматы. Таких оказалось немало: более 60 человек собрались, чтобы поборотьсяза звание лучших шахматистов Университета. Можно было услышать обсуждениесыгранных партий на разных языках, наблюдать сосредоточенные и серьезные лицаребят, которые в перерывах с азартом обсуждали возможные ходы и жали друг другуруки. А фуршет, подготовленный организаторами, помогал ребятам набраться силперед следующими играми. В перерывах участников радовали выступления группыподдержки РУДН. Кроме того, студентам представилась возможность пообщатьсяс чемпионкой Таджикистана по шахматам! Поэтому можно с уверенность сказать,

что турнир оказался познавательным, дружественным и увлекательным.По итогам турнира были награждены 10 сильнейших ребят (5 юношей и 5 девушек), теперь они представляют РУДН в

финале Московских клубных турниров АССК России, который состоится весной. Перед ребятами стоит непростая задача:Московские клубные турниры объединят лучших игроков в шахматы из ССК со всей столицы.

Председатель Спортивного клуба «Дружба» Игорь Мирошниченко поделился впечатлениями от мероприятия: «Пришломного человек, и было видно, что ребятам это интересно. Очень радует, что у нас в Университете учится активнаямолодежь, которой интересен такой интеллектуальный вид спорта, как шахматы. Кроме того, турнир дал возможностьребятам не только проявить себя в шахматах, но и познакомиться с другими студентами из разных стран».

В РУДН состоялся турнир по шахматам, приуроченный к 55�летию Университета.

Инна Галлере

1212121212

Мечты сбываютсяМечты сбываютсяМечты сбываютсяМечты сбываютсяМечты сбываютсяМаленькая или грандиозная, сокровенная или известная каждому, цель всей жизниили мимолетный порыв… Мечты, такие разные, есть у каждого. Они всегда даютчеловеку силы и не позволяют опускать руки в самые трудные моменты жизни.

И даже самае несбыточная мечта может статьреальностью, если за дело берутся люди, которыеживут ею.

25 ноября День специальностей «Журналистика» и«PR» объединил в Актовом зале РУДН самыхнастоящих мечтателей и мечтательниц нашегоуниверситета. Начало мероприятия подтвердило, чтоего организаторы действительно намерены исполнятьжелания: в рамках Дня специальностей был проведенблаготворительный аукцион. Во время его проведениязрители могли приобрести самые трогательныепроизведения искусства: детские картины,нарисованные ребятами из детского дома в деревнеЛяхи. Рисунки юных художников не могли оставитьгостей праздника равнодушными, поэтому поокончании аукциона была собрана достойная сумма,которая будет потрачена на Новогодние подаркидетишкам.

День специальностей «Журналистика» и «PR» – этоежегодное мероприятие, где получают свои наградысамые выдающиеся и достойные студенты этихнаправлений. Победа в каждой из номинаций – особаязаслуга, поскольку призерами становятся самыетрудолюбивые и самые талантливые ребята. В этомгоду награждение проходило по 14$ти номинациям:«Практическая риторика», «Радио», «Газета»,«Телевидение», «Пиар», «Реклама», «Фотография»,«Внешняя политика и международнаяжурналистика», «Регионоведение», «Копирайтинг»,«Брэндинг», «Политический пиар» и «Деонтологияжурналистики». Из этого ряда выделяется особаяноминация – премия имени Евгения ГеоргиевичаКоренчука, получить которую вдвойне почетно иприятно. Награждение студентов осуществлялипреподаватели Университета, лучшие выпускникинаправлений «Журналистика» и «PR», а такжепочетные гости мероприятия. Участница телепроекта«Голос» Анжелика Фролова, телеведущий АртемШалимов, ведущий программы «Полигон» ИванЛебедев и многие другие с удовольствием вручализаслуженные трофеи победителям.

Награждение призеров сопровождалосьпрекрасными концертными номерами, которыепоразили зрителей своей профессиональностью.Вокал и танцевальные постановки находились натаком высоком уровне, что трудно было поверить в то,что на сцене – обычные студенты, а не опытныетанцоры и певцы.

В конце мероприятия были вручены три, пожалуй,самых важных награды этого праздника. Почетныедипломы и звезды Дня специальностей получилиВалерия Сергеева, главный менеджер ДняСпециальностей, Алексей Небузданов, хореографмероприятия, а также Екатерина Слезкина $художник декораций.

Завершила концерт воодушевляющая песня омечте, объединившая на сцене всех участников.Организаторы Дня Специальностей очень хотелисоздать праздник, который бы принес в жизнькаждого гостя немного доброты и веры в чудеса. Чтож, мечты сбываются у тех, кто мечтает. И команда Дняспециальностей доказала это!

Алена Суббота

№19 (1478) 15.12.14. 1313131313

Калейдоскоп культур «Этномир»Калейдоскоп культур «Этномир»Калейдоскоп культур «Этномир»Калейдоскоп культур «Этномир»Калейдоскоп культур «Этномир»Студенческая жизнь, как правило, никогда не бывает однообразной и скучной, ведьнедаром это время считается одним из лучших и веселых в жизни почти каждогочеловека. Студенты Российского университета дружбы народов знают об этом непонаслышке. Ведь помимо учебной деятельности и различных мероприятийпроводятся также и увлекательнейшие экскурсии.

В этом году осень не баловала нас теплыми деньками,однако это не помешало нашим ребятам вместе сэкскурсионной комиссией в октябре поехать в культурно$образовательный центр «Этномир». Желающих посетитьэто место оказалось очень много.

Как только мы вошли на территорию комплекса, сразустало ясно: нас ждут незабываемые впечатления! Нашапрограмма началась с посещения «Русского дома» $шикарного рубленого терема, покрытого зеленойчерепицей. Там мы должны были пройти мастер$класс поизготовлению игрушек$«свистулек» из глины. Мастер срадостью готов был помочь нам сделать это чудо, хотя почтиникто из студентов ранеене держал в руках этот природныйматериал, не говоря уже о том, чтобы изготовить из неготакую вещицу. У многих, в том числе и у меня, не былоуверенности в том, что игрушка «засвистит», однакорезультат превзошел все наши ожидания. Ребята осталисьочень довольны, все шутили, смеялись, а в конце снетерпением ждали «финального свистка». Хотя схемасоздания игрушек была одинаковой для всех, все жеполучившиеся «птички» были оригинальны и не похожидруг на друга.

Далее нас ждала следующая ступень экскурсии: встречау «Русской печки» $ сказочной, белоснежной печи, стоящейпосреди поля (размер этой печи, надо сказать, превышаетобычный в четыре раза). Однако долго греться на солнышкенам не пришлось: «русские добрые молодцы» в косовороткахвовлекли нас в увлекательнейшее действо под кодовымназванием «Времена года». Целью этого мероприятия былопредставить русские праздники и интересные события всоответствии с календарем. И вот тут$то и началось самоеинтересное: песни, хороводы, игры, соревнования,настоящая «битва» между деревнями «Сенегал» и«Гвоздичкино», на которые разбились все участники,составление девизов, выборы «шишек», или старост,деревень, которые являлись предводителями групп. Былои распиливание дров с помощью двуручной пилы, и дракана мешках, и игры с платками на объятия, и поцелуи имногое другое.

После таких игр на свежем воздухе многие были не прочьпогреться, и мы отправились в закрытую часть комплекса,на «Улицу Мира». Там нас уже поджидал экскурсовод,который повел нас по павильонам, представляющим разныестраны, с их неповторимым бытом, культурой,особенностями. Ощущения не передать словами! В «Индии»нас встретила настоящая королевская кобра, а в

гостеприимном «Азербайджане» гостей поили чаем снациональными сладостями.

Далее мы послушали интереснейший рассказ о жизнирусского народа, об устройстве быта деревенских жителей.Беседа была очень оживленной, ребята задавали многовопросов, ведь не каждый же день предоставляетсявозможность посидеть в настоящей светлой горнице,заранее протопленной и уютной, за столом с самоваром икараваем!

После этого мы дружной компанией отправились наследующий мастер$класс по изготовлению тряпичныхкуколок. Со стороны может показаться, что это очень легко:что сложного в связывании разноцветных лоскутков? Но нетут$то было! В этом деле тоже есть свои тонкости, знатькоторые просто необходимо. Например, наших молодыхлюдей сразу же предупредили, что голова у куколки должнабыть как можно меньше, иначе их возлюбленная окажетсяглупой. Как же забавно было видеть, как мальчики с особымусердием скатывали синтепон, чтобы избежать этой участи!Как только последние узелки были завязаны, мастеррассказала нам о значении кукол и об их роли в жизнирусского человека. Как оказалось, на Руси кукла была непросто игрушкой – у каждой из них была своя особаяфункция, например, одни куклы охраняли дом, другие –создавали семьи. Да$да, это так: молодому человеку,который не хотел жениться, подкладывали под порог домакуклу$козу. И существовало поверье, что это работало:свадьба была не за горами. Этот факт, несомненно,заинтересовал женскую половину нашего коллектива.

День клонился к вечеру, и нам предоставили свободноевремя. И тут мы стали свидетелями еще одного оченькрасочного события: в этот день проходило закрытиеиндийского фестиваля «Дивали», поэтому мы смоглиполюбоваться сказочным индийским танцем коллективадевушек в разноцветных нарядах.

Итак, калейдоскоп культур, цвета и эмоций сложился водну причудливую картинку, для каждого – в свою,особенную, но такую красивую и незабываемую, смножеством красок и букв, среди которых уж точно будутчетыре, знакомые каждому из нас: РУДН. Эта яркаястраница студенческой жизни перевернута, но впереди насждет еще больше увлекательных приключений!

Ольга Гражданкина

1414141414Открытие сезонаОткрытие сезонаОткрытие сезонаОткрытие сезонаОткрытие сезона

Марина Андреева

Каждый сезон появляются новые интересные команды, которые создают талантливыемолодые ребята. В этом году такой запоминающейся командой стала «Сборнаяприезжих». Сино, Баха и Араз – яркие, смелые, искренние, веселые, смешные иуверенные в себе ребята.

Их сборная действительноукрасила Внутренний кубок КВНРУДН. О том, почему их командаприехала, чтобы шутить, рассказалБахтияр Ташбулатов, студенттретьего курса факультета гум. исоц. наук и харизматичныйучастник «Сборной приезжих».

– Когда ты впервые стал играть вКВН?

– Два года назад я пробовалиграть в команде «5 кадров», но мыне прошли в 1/4. Это была толькопервая попытка, конечно, не самаяудачная, но я не сталостанавливаться. Мне понравилосьиграть в КВН. Я очень жалею, что уменя в школе его не было. Уже тогдая загорелся идеей участвовать вэтой игре. И только в Университетеэто желание, к счастью, удалосьвоплотить.

– И тогда появилась «Сборнаяприезжих»?

– Да, все участники той командыкак$то разошлись, но я не сталотчаиваться. Мне хотелосьпродолжать играть. Такполучилось, что когда команда «5кадров» распалась, только я одинрешил остаться в игре. После лета япришел на учебу, но почувствовал,что чего$то не хватает. Нужноэмоции куда$то выплескивать. Ятакой человек, что мне нужнозаниматься чем$то помимо учебы.Поэтому начал искать варианты. Натот момент я уже был знаком сомногими людьми, которые живутКВН. Благодаря этому я узнал, чтоСино решил создать команду. Мы сним созвонились, встретились. И так

получилось, решили вдвоем начатьготовиться к сезону. Позже к нашеймалочисленной командеприсоединились Араз, Юля иАльбина. В таком составе мы иначали этот сезон.

– То есть, в каком&то смыслеодной из причин поступать в РУДНстал КВН?

– Когда я пришел в РУДН, топочувствовал себя как дома. Мненравится, что Университетпредоставляет массу возможностейдля самореализации и помогаетзнакомиться с людьми, которыепредставляют различныекультуры. В настоящее времякроме качественного образования,на первое место выходятвзаимоотношения между людьми.И, безусловно, нельзя обойти и КВН,особенно когда он нравится. Япришел сюда, зная, что тут славныетрадиции, в числе которых КВН.Мне все было интересно. Конечно,сначала освоился по учебе и толькопотом начал серьезноинтересоваться, что из себяпредставляет КВН РУДН.

– Сколько новичков в сезоне, имало кто справляется с первогораза. Как так получилось, что вашакоманда играет первый год инастолько полюбилась зрителю?

– В этом сезоне получилосьполностью выразить себя иреализовывать много идей во времявыступлений команды «Сборнаяприезжих». Каждый сезонприходят новые команды, которыепробуют играть, но из$за возникшихпроблем распадаются. Но именно вРоссийском университете дружбы

народов смогла «выстрелить»«Сборная приезжих». Послекаждой игры я начинал всеанализировать: что мы моглисделать лучше, где что$то недоработали. Ведь очень важнополучать реакцию зала.

– В чем особенность вашегоюмора?

– Наш юмор легковоспринимается. Не стоит уходитькуда$то вглубь, использоватьслишком умные слова, чтобыпотом задумываться, в чем былашутка. У нас все на поверхности,все доступно. Какие$то моменты –это знакомые ситуации, которыеможно увидеть в жизни. Отсюда,скорее всего, и симпатия.

– Какие впечатления отфинала?

– Все готовились к этомусобытию. Я очень благодаренродителям за их понимание. Вовремя подготовки я очень поздновозвращался домой. И совсем неполучалось погулять ссестренкой или куда$то вместесходить с семьей. Но я рад, чтоблизкие мне люди были на игре.Мне важно, чтобы семья илюбимая девушка помогали своейподдержкой. Но последняя играсезона не была лучшей.Чувствовалось, что не было вжюри представителей СборнойРУДН. Очень важна поддержка«братьев». Поэтому, в этом плане,полуфинальные игры были вомногом сильнее и со сторонывыступлений команд, и со стороныжюри. Но здорово, что нашведущий Демид придал финалуживости. Своими шутками онподдерживал не толькоатмосферу в зале, но и боевой духкоманды.

– Уже есть планы на будущийсезон?

– Скажу так, играть в КВНобязательно будем. И хотелось быособенно поблагодарить команду.Я рад, что мы вместе прошли этотсезон. И спасибо за помощьребятам из других команд,которые помогают, когдавозникают проблемы. Закулисами КВН действительноцарит дружная атмосфера.

№19 (1478) 15.12.14. 1515151515

Учите языки, господа!Учите языки, господа!Учите языки, господа!Учите языки, господа!Учите языки, господа!Российский университет дружбы народов – это не просто Университет. Это и школакрасочной, насыщенной и интересной жизни. А непосредственный культурный обменпредполагает также, что мы имеем возможность изучать иностранные языкинепосредственно с его носителями.

В России в XVIII – XIX веках было верхом неприличияне знать французского языка. В 1812 году русские воины,гнавшие Наполеона, вошли в Париж. Представьте, какотносились парижане к галантным офицерам, говорившимна французском! Конечно, с восторгом. Карл Маркс говорил,что если ты знаешь один язык – ты один человек, а еслидва языка – то тебя уже двое.

На фоне повального увлечения английским языком,французский кажется невостребованным. А ведь вмеждународных коммерческих сферах и почтовыхперевозках французский язык признан официальным. Вводительских правах дается перевод на французском.

Хотелось бы рассказать одну историю, котораяпроизошла в 2003 году в городе Худжанде (Таджикистан).В этот период жители города тесно соприкоснулись счастичкой французской культуры при постановкеспектакля под руководством французского режиссераКристофа Фетрие «Un сoeur, deux mondes» («Одно сердца– два мира»). На таджикском языке это звучит: «Як дилу –ду чахон»

Моя сестра, Алина Макарова, училась на четвертом курсеХуджандского государственного университета имениБ.Гафурова на факультете иностранных языков, накафедре немецкого языка. Она была командирована вкачестве переводчика для художника$ постановщика этогоспектакля Тибо Вельшлина. В то время в нашем городе небыло специалистов по французскому языку. Вы спросите,если она знала немецкий, то как же ее направилипереводчиком к французам?

Все очень просто. Да, Тибо не знал английского и русскогоязыков, но он владел немецким, так как жил во Франции награнице с Германией. Моя сестра с благодарностьювспоминает тот опыт в языковой практике, который он ейпередал.

Целый месяц Алина наблюдала театральную жизньизнутри: репетиции, поход по фабрикам с художником$постановщиком для пошива костюмов и обуви для артистов.

Одной из особенностей декораций было то,что почти все действие проходило вбассейне глубиной 10 сантиметров,наполненном водой. Но самое удивительноезаключалось в том, что дно бассейнаявлялось как бы отражением потолка, подкоторым происходило действие. Резнойпотолок, традиционный для восточнойкультуры, был расписан орнаментом встиле «гирех» (геометрический орнамент).,а отражение в бассейне проходилоградации от четкого графического рисункак постепенному наполнению цветом. На этомоя мама, художник по образованию,заметила, что так изображать могут толькоархитекторы. Оказалось, что по первомуобразованию Тибо Вельшлин архитектор.

Продюсером спектакля тоже былфранцуз, но говорящий на английском.Благодаря ему Алина преодолела языковойбарьер в английском языке. Апредставитель французского посольства покультурным связям в Таджикистане, Ив

Манвиль, курировавший данный проект, владелтаджикским, который Алина также знала. И получалось, чтос тремя французами моя сестра говорила на трех разныхязыках.

Спектакль прошел с триумфом. На премьере, котораясостоялась 29 мая 2013 года, присутствовалаАдминистрация города, послы Франции и Швеции. Именнотогда зародилась идея организовать языковые курсы

французского во втором по величине городе Таджикистана,что и было сделано.

В Университете дружбы народов живет очень многопредставителей разных континентов – это самаяудивительная возможность с душой почувствоватькультуру и практиковаться в изучении языка каждый день.Учите языки, господа!

Амина Макарова

При перепечатке ссылка на «Дружбу» обязательна.Рукописи не возвращаются и не рецензируются.Мнение автора может не совпадать с точкой зренияредакции.За достоверность фактов, фамилий, цифрответственность несет автор публикуемого материала.

ДружбаОрган Ученого Совета Российского университета дружбы народов.Учредитель � РУДН. Зарегистрирована в Госкомпечати РФ №018324Издается с 1962 года. Выходит два раза в месяц.Адрес: 117198, Москва, ул.Миклухо�Маклая, д.6, каб. №307.Редакция газеты «Дружба». Контактный телефон: 434�3133E�mail: gazetarudn@gmail.com

Отпечатано в ИПК РУДН Заказ № Тир.2000

1616161616

Главный редактор: Алексей НЕБУЗДАНОВРедакция: Анастасия ЧЕРКАСОВА

Дарья КОЧЕРОВА Алена СУББОТА

Дизайн: Игорь СУЛЕЙМАНОВВерстка: PDI

Объявляется конкурс на замещение должностейпрофессорско�преподавательского составаРоссийского университета дружбы народов

по кафедрам

Геодезии и маркшейдерского дела & Старший преподаватель (0,5)Иностранных языков инженерного факультета & Старший преподавательПрикладной информатики и теории вероятностей & доцент (0,25)Гистологии, цитологии и эмбриологии & старший преподаватель (2)Управления сестринской деятельностью & ассистентПочвоведения, земледелия и земельного кадастра & доцентУправления и экономики агробизнеса & ассистент (0,1)Бухучета, аудита и статистики & профессорЭкономики предприятия и предпринимательства & доцент (исследователь) (0,25)Теории и истории международных отношений & ассистентРекламы и бизнес&коммуникаций ИМЭБ & доцент (0,4)Клинической андрологии ФПК МР & ассистент (0,1)Кожных и венерических болезней ФПК МР & доцент (0,1)Ортопедии, травматологии и артрологии ФПК МР & профессор (зав. кафедрой) (0,1)Медицинской реабилитации и физиотерапии ФПК МР & профессор (0,05)Психиатрии, наркологии и психотерапии ФПК МР & профессор (0,1)Психотерапии и медико&социальной реабилитации в наркологии ФПК МР & ассистент (0,05)Урологии, онкологии и радиологии ФПК МР & доцент (0,1)

Документы направлять по адресу:ул. Миклухо�Маклая, 6.

Срок подачи документов –месяц со дня публикации.

Телефон для справок: 8�495�433�00�09

26 декабря, в преддверии Нового года, в Интерклубе РУДНсостоится премьера спектакля «Снежный король», который будетрадикально отличаться от всех прочих сценических воплощенийзнаменитой сказки (в основе сценария – текст Е. Шварца,преображенный фантазиями театрального коллектива «Подлестницей»). Разрушая все шаблоны, в новаторском видениирежиссера Оксаны Васильевны Разумовской Кай отправится спасатьГерду из ледяного замка надменного и жестокого Снежного Короля(Артема Соколова).

Надрывные монологи Алексея Омельченко, исполняющего роль Кая,холодный взгляд Герды (Дарьи Лошкаревой), собирающей из льдинокслово «Вечность», кровожадные разбойницы в исполнении ОльгиРыбаковой, Александры Рыковой и Юлии Усковой, а такжетрогательный олень, воплощенный Александром Саенко, предстанутперед зрителями на сцене Интерклуба. Зрителей также порадуют иудивят забавные и трогательные Принц с Принцессой (Иван Баринови Ксения Карпова), заботливая бабушка (Катерина Анисимова) иэлегантные вороны (Диана Новикова и Анастасия Марченко). Добрыйи обаятельный Сказочник в исполнении Павла Костюка будетпомогать героям сказки преодолевать трудности, а зрителям –разбираться в хитросплетениях сюжета. Живописные декорации,оригинальное звуковое сопровождение, игра света и теней на сценепомогут публике погрузиться в атмосферу волшебства ипраздничного веселья.

Трактовка сюжета знакомой с детства сказки поразит Вас своейновизной и смелостью. Благодаря усилиям молодых, но талантливыхактеров из театра «Под лестницей», Вы увидите новые граниклассического произведения.

Известно ли Вам, как именно произошло воссоединение Кая иГерды, и куда они отправились после победы над Снежным Королем?Вы думаете, что вороны – это просто незаметные помощники главныхгероев? Полагаете, что Сказочник является лишь бесстрастным ибездеятельным голосом сказки, которому не страшны ни разбойники,ни морозы? Значит, Вам предстоит заново открыть для себязнаменитую сказку. Приходите, мы покажем Вам то, что Вы еще незнаете, и даже не предполагали узнать!