P a ^ a flupeKTopie o6jiacHHx ueHTpie Hapo^HOi TBOpHOCTi

3 6 i p K a cu^euapiie uapoduux csnm

ma odpndis

JlyraHCbK 2006

I

IlepejiiK cueHapi'ie, HKi yBiiinijiH # o 36ipKn:

1. CueHapin paHKy "BejiHKOAHe CBaxo", M. VKHXOMHP 2. CueHapin cJDOJibKjiopHoro CBaxa

"3eneHe CBAXO - ManoBe AHBO", M. JIbBiB 3. CueHapin ypoHHCxoro oGpa^y "3onoxe Becijura"

M. KipoBorpaA 4. CueHapin CBaxa 3ycxpini "IIojiicbKa BecHa",

M. VKHXOMHP 5. CueHapiii cJDOJibKjiopHoro CBaxa "KapaBaro Mm paro"

M. VKHXOMHP 6. CueHapiii yKpai'HCbKoro BecinbHoro

oGpa^y "Ha BecijibHHH pyiimHK", M. KipoBopraA 7. CueHapin cJDOJibKjiopHO-MHCxeHbKoro

AificxBa "HaH KOJIHCKOIO apoBoro", M. JIbBiB 8. CueHapin CBaxa AO AHA yKpai'HCbKoro

K03aiixBa "IIoKpoBa - MaxH K03aubKa", M. BIHHHIXSI 9. CueHapiii npoBeAeffira J\tm yKpai'HCbKoro

K03aiixBa "IIoKpoBa Boacoi Maxepi", M. JlyraHCbK 10. CueHapiii KjiyGHoro Benopa AJM AiTefi

"yKpa'lHCbKHH pyiHHHHOK - CHMBOJI MOTO pOAy" M. PiBHe

11. CueHapiii xeaxpani30BaHoro CBaxa (J)OJibKjiopy «3eneHa ByjiHixsi», M. KipoBorpaA

12. CueHapiii CBaxKyBaHtra IToKpoBH xa yxp. Ko3auxBa M. CyMH

13. CueHapiii 3axoAiB HapoA03HaBHoi xeMaxHKH AJra AiTefi "yKpa'lHCbKHH BIHOHOK", M. PiBHe

ex. 3

ex. 13

ex. 29

ex. 41

ex. 48

ex. 55

ex. 86

ex. 100

ex. 115

ex . 120

ex. . 125

ex. 178

ex. 186

2

CueHapiii pamcy "BejinKo^He CBHTO"

3an CBHWiKoeo npuKpauienuu. Ha ijeumpajibHiu cmiui eucuwih mono, npuKpauiena pyumuKdMU. Eim ijeHmpajihHo'i cmiuu cmoimb cmonuK, na HKOMy nacKa, eepdoei ZIJIOHKU, YIUCCIHKU, KpauiaHKU.

IJid eecuHHKy e 3cm 3axod%mb dimu, uecynu eepdoei ZillOHKU.

Beayna IIoflHBixbca, mojsji flo6pi ...CoHenKO flic cae! y ,Hxxmpa BecenoHKa Bofly no3Hnae A Hafl caMOK) BOAOIO, Bep6a noxHjiHjiacb A>K no BOfli po3icjiajia 3ejiemi Bixn... 3 THMH BixaMH xaHHioioxb XpemeHii' jsyml

Bci dimu mcmuwwmb 3 zijiomtaMU i cnieawmb nicmo "Po3JiujiucH eodu", nomiM cmawmb nieKOJiOM.

Beayna: Ilicjxa Pi3flBa HaH6ijibiHHM XPHCXHAHCBKHM CBAXOM e BejiHK,a,eHb. UBOXO AHA BOCKpec Icyc Xpucxoc. ,3,0 ixtoxo CBaxa xoxyioxbca 3a3flajrexiflb. IIonepeflHK) HeflijiK) Ha3HBaioxb Bep6H0K). Ilepnii "KOXHKH" Bep6n -CHMBOJT npo6y,a,)KeHixa npnpoflH. Ix ocBanyioxb y nepKBi. CBaneHy Ji03y jsyvKG niaHyioxb, ii 3aKjia,a,aK)Xb 3a o6pa3H, BHxaHaioxb Heio Ha CBOTO lOpia nepninii pa3 xy,a,o6y Ha

3

nainy. Bep6i npHCBanyeTbca i Haina rpa. ^aBairre MH norpaeMO B rpy "Bep6HHM.

Onuc zpu: eci dimu cmawmb y KOJIO, y ueumpi -dumima, mta mpujviae eepboey zinonKy - "Bepbm". Bci dimu Kaoicymb: "Bepbm, Bepbm, Becuy YIOKRUH". Bepbm eidnoeidae: "3apa3 noKJiuny!". Bci dimu: "I MU 3 mobow, nobuu uac eepbow "!

I obepmawmbcx CYIUHCIMU do Bepbma. Bepbm mopKaembCH do KOCHCHOZO zinouKOW, npoMoejwjonu cuoea:

He a 6'K), Bep6a 6'e, 3 a TWiKjxQYa, - BejiHK,a,eHb BecHa npmiece 30JiOToro Kjnona, A BH noiHyKairre co6i BepGnna!

h 3aKiHHeuHHM cuie, Bepbm KJiade zinonKy e ueumpi KOJia, a CCIM cmae pa30M 3 dimbMU. Xmo 3 dimeu nepuiUM ei3bMe zinonKy, mou cmae BepbmeM.

Ylicim zpu dimu nid My3UKy cidawmb ua cminbuuKU.

Beayna A KOJTH cy6oTa HaflxoflHTb, neneMO MH nacKH -BijiHH xni6 nyxKHH, jsyxMmmii 3 Eo>KOi nacKH.

1 ^HTHHa IleHyTb MaTyca BejiHKy nacKy Bo 7K BejiHKOflHiii HaflxoflHTb nac, A AITH npocflTb: "3po6iTb HaM nacKy -CneniTb MajieHbicy nacKy i ^jia Hac"!

4

2 flHTHHa MajreHbKy nacKy cneicjia Marycfl 5lKa 7K rapHeHbKa, XOH i Mana! y KoniHK noKjiana ii TaHHyca I nocB^THTH y nepicBy ninma.

3 ^HTHHa IlacoK BejiHKHx KpyroM 6araTO OflHa ManeHbKa - Hanicpama Bin, ycix, MajreHbKa nacica B BejiHice CBATO, To pa^icTb KITHM, BecejiHH CMix.

Bedyna cmaeumb nacKy i npuKpauiae Ti zijiKCiMU eepdu.

Beayna: A 3apa3, po3nHineMO me u,ijiy MHCKy nncaHOK jsjix HaniHx AITOK.

flo 3cmy 3axod%mh 6a6ycn 3 KOUIUKOM e pyicax. y KOiuuKy peuiemo, (pap6u, nen3Jii.

EaSycsi: ,H,o6pHH ACHB, jrio6i iTOHKH. Po3Ka>Ky BaM, JSXTH, npo flaBHi nacH. KOJTH 6yB nopa^OK cicpi3b, HacTaB nac AJM nncaHOK. Bo, mo TK TO 3a CBOTO 6e3 nncaHOK?!

BenuKoduH KCI3KCI. Bdizae KypoHKa.

KypoHKa: Kyfl-Ky-^aK! Kyfl-Ky-^aK! 3Hecjia fliine! 51K KyjiaK! (noKCi3ye eciM nuije). Ta aice TK BOHO rapHe! CXOTKQ Ha 6ijiHii CBIT! BO B CBm coHne, a B anni -5KOBTHH (30Jl0muU) 5KOBTOHOK ! Ky,a,-Ky-,zi,aK!

5

IJodae nuije 6a6yci Mapi'i. EaSycsi: iliiiie! Ox, HKG xapHeHbice, KpyxjieHbice! Bi3bMy iioxo Ha nncaHKy! (wade nuije e peuiemo). XOAH-HO, iBaHKy, niicaHKH nncaxH.

IJidxodumb Ieamco, a 6a6ycn nucamtOM npoeodumb jimiw naMiji. IeacuK ma KypouKa cnocmepizajomb.

IBUHKO: Ea6ymo, xa 6a6yHio, mo xo B xe6e 3a KBixonica HaMajnoBanaca?

EaSycsi: To, IBaHKy, He KBixonica, xo 3Haic coHenica 30JTOXOXO.

IBUHKO: (po3zmdae) Ea6ymo, a mo xo 3a HAXOHKH HaBxpecx Miac npoMiffiMM?

EaSycsi: (6epe e pyuu nucaHKy) To He HAXOHKH, IBaHKy, xo napiBHi 3HaKH flomy, (6a6ycn 6epe nucamtu i po3dae diwiHM). Bi3bMixb, BHynaxa, no nncaHHi.

Beayna: Koxaxb jjym nncaHKH, a Ha HHX Bep6nHKH, XpeCXHKH, flJTHHKH, KJIHHHi-BixpflHKH, BHXaflJTHBi nOflCOHKH xaK i Mepexxaxb. A Ha He6i coHne CMiexbca, CBixnoM po3JiHBaexbca!

1-a ^HTHHa: (y ue'i nucauKa po3Majiboeana comuKOM, Komumb ceow nucamty i npoMoeime) ^ H 6y,a,eiH, XH, coHenKy, Becb piK me,apo CBixnxH?

6

^HTHHa-CoHenico: By^y, 6y,ay, 60 Ha xo6i Min 3HaK. TH KOXHinca - MeHe flo 3eMjri npHBopoacyeni!

2-a ^HTHHa: (Komuwih nucaHKy) A HH 6y,a,ein, flonnxKy, 3eMjiK) nojiHBaxH, 3ijiJM HanyBaxH?

/jHTHHa-^omHK: By^y, 6y,ay, 60 Ha xo6i Min 3HaK. TH no 3eMJli KOXHinCa, MOl CXpyHH-Cpi6HOfl3BOHH AO Hei' npHB'a3yeni!..

KypoHKa nidxodumb do dimeu 3 nucaHKaMU, 6epe oduy nucamty, po3duejmemhCH.

KypoHKa: IU,o BOHO 3a ^Inne-Panne, 6apBncxe i 3ipnacxe? Ma6yxb, caMOxo coHenica ,a,HXHHa. 51 6 xaKOxo 3po,a,y He 3Hecjxa ...

Buxodumb diemiHKCi 3 nucanKOK) i mimae eipiu.

TapHa nncaHKa y MeHe Ma6yxb, Kpamoi HeMae! MaMa xijibKH noMaxana, MamoBajia TK a caMa. 3MajiK)BajTa ,api6HO KBIXH, BiciM xpecxHKiB Majinx, I flpiGmcmbicy ajiHHKy, H noacoHOK noMbic HHX...

7

51 Ty nucamcy fljra ce6e, ,H,JM 3pa30HKa 3ajiHiny, A jinx MaMH i jsjix TaTa ^Bi me Kpainnx Hannniy.

Bci dimu eiiKcmywmb nicmo "IlucaHKa".

Beayna: OCB B»ce i Heflina Haflinnma. Ha CBOTO BejTHKOflHa »ciHKH H HOJTOBiKH o6()B' f l3KOBO BflflrajIH

BHinHTi copoHKH. EijibinicTb CTpaB roTyBanH 3 aenb. 06oB'a3KOBHMH 6yjin: KOB6aca, neneHe nopoca 3 xpmoM, niHHKa, nacKa. A nucaHica - CHMBOJT CBirra.

^iBHHHKa: XpncToc BocKpec! Yce pa^ie, CMieTbca coHenKO 3 He6ec, npo3opa pinenKa a>K Mjiie. XpncToc BocKpec! Xpneroc BocKpec! nraniKH cniBaiOTb B noni, B jiici, I fl3BOHHTb fl3BiH a>K flo He6ec, J\Q 6ini xMapKH po3iuiHBjiHCfl -XpncToc BocKpec! Xpneroc BocKpec! -

1-a ^HTHHa: "XpncToc BocKpec"! - 3aine6ene nTaniKa Ha minimi, "XpncTOcBocKpec"! - nponienonyTb OiajTOHKH cum.

2-a ^HTHHa: "Xpucxoc BocKpec"! - 3axoMoiraxb Ha A3BiHHiii A,3BOHH! "Xpncxoc BocKpec" - 03Byxbca 3opam 3axoHH.

3-a ^HTHHa: Xpncxoc BocKpec"! - npuBixae Hac piflHa 3eMjiHHfl KHHCMO CMyxoK, xaii Cboxoflm KoaceH BecejiHXbca!

Bedyna npoMoeime mpu (ppa3ii: "Xpucmoc BocKpec!, 'Xpucmoc BocKpec"!, 'Xpucmoc BocKpec"! ffimu eci pa30M mpu pa3u eidnoeidawmb" "Boicmuuy BocKpec"!

Beayna: Ilicjra CBAXKOBOXO cm,a,aHKy, AKHH noHHHaBca po3noflijiOM oflHOxo CBaneHOxo anna Ha Bcix HjiemB pOflHHH, JXfOflH 36HpajiHca Ha xajMBHHax 6ijM IjepKBH i cniBanH xaiBKH.

^iBHHHKa: ilpHHinjia flo Hac BecHa - KpacHa, TaiBOHKy HaM npHHecjia. ,H,jra naH^HOK xai'BOHKy, ,H,jra napy6iciB MaH,apiBOHKy. CxaHbxe, naH^HKH, B KOJTO, 3acniBaixMO Becejio.

Buxodnmb dienama, npoMoemjonu zaieviy "Ou, ua zopi 6i6". ffo dienamoK niddizcuomb xjionui.

9

Xjiomji: ^iBnaxa, a ,a,e Baini nucaHKn?

^iBnaTa: (cucapmyjomi) Ta me He HanHcajin!

Xjioniji: A MH 3apa3 HanmneMo! (xjionifi 6pu3Kawmb eodow 3 eidpa).

Beayna: Cnacn6i, XJIOHHHKH, 3a xe, mo noGproicajiH Hieio napiBHOK) BOflHHKOK), ,a,e 3 Benopa jieacajio BejiHKOflHe a e H K O . ^ H B i x b C a , flKHMH MH CXajTH BpOflJTHBHMH. A BH,

,a,iBHaxKa, He oGpaacanxeca. TUIBKH Ha BejiHR^eHb BKna^ae yciM HaM yMHBaxHca xaKOK) BOAHHKOIO.

ffienunKa mimae eipiu "IlucaHKa":

Cneiaia MaMa Ha BejiHR^eHb EijieHbici nacKH, A a KynjiK) (j)ap6 i cnniny Tapm nncaHKH. Po3MajiK)K) Ha nncaHKax KBixH, flJIHHKH I po3flaM i'x Ha BejiHR^eHb IlOMi)K flixOHKH.

ffienunKa dapye xnonnuKy nucamty.

Beayna: Ha BejiHR^eHb 6yB xaKHH 3BHHan - AiBHHHa flapyBana xjionneBi nncaHKy.

10

,3,1BHHHKa: npumnjia BecHa i3 KBiTaMH. Ilapy6KH 3 fl,iBHaTaMH, Ha roiiflajTKax roiiflaiOTbCfl, nncaHKaMH 3a6aBjraioTbca.

ffimu zpawmb e zpy "Kynca"

Beayna: Ha BejiHK,a,eHb 6yB me TaKHH 3BHHaii - fliBnaTa 3 xjionii^MH acapTyBanH.

Buxodnmb xnonmiKU u dienamKa, cmawmb e dea pndu - xjionnuKU uaenpomu dienamoK i cnieawmb, npumaHUboeywuu.

^iBnaTa: no3HHTe HaM OKOJiOTa, Be^eMO xjioniUB flo 6ojiOTa, A B 6ojiOTi xjionni njianyTb, Ha raiBni AIBKH CKanyTb.

Xjioimi: IHIJIH JSXBKH Ha rai'BKy Ta H 3JianajiH nopHy Kinncy. noKH xjionni no36irajiH, ,H,iBKH Kinncy po3ipBajiH. ^iBHaTa: A BH, xjionni, BCTHjiairrecfl, B H rai'BKH He 6aBTeca, B H flo Toro He poanH, JIHIH flo nnyra, flo KOCH.

ffimu cmawmb e KOJIO i eedymb zaieuy "CUHUHKO".

11

^iBnaTa: ,H,iBHaTOHbKH i xjion'flTOHbKH, PaflbMoca! Ta BHxofliM Ha Byjinnio -TpaiiMoca! Ta BHxofliM Ha TpaBHHio B flo6pHH nac, HeMa TaKHx cniBaHOHOK, XK y Hac!

Bci dimu eedymb xopoeod - eecuHmty "Ou, Muuyjia ejice 3UMa"

,3,1B HHHa: Mnjra Hauia rai'BKO, ^oro Te6e JTHHI TUIBKO, U,ijiHH piK Te6e HeicajiH, A 3a Tpn fl,ni npoBejiH? ,H,aH HaM, Boace, ,a,OBrHH BIK BciM AO^CHTH nepe3 piK.

Yci dimu cmawmb y uiepemy. BuKOuywmb zdieviy "Biw eiueub".

12

CueHapiii (|)OJii>KjiopHoro CBHTa "3ejieHe CBHTO - MaiioBe ^HBO"

IJpuMiu{.aHHM npudpcmo JIUCWIHM onepemy, 3ejieuuM,u zijiKdMU dyda, nunu, KJieua, neopa. ffomeKCi ecmeneua 3anaumuMU mpaeaMU, mimaMU. Ylocepedimi cijenu e odpciMJieHHi euuiumozo pyumuKa moua. Ha cifem e yKpawcbKOMy od%,3i - eedyui. Jlyuae My3UKa.

Beayna: OAHHM i3 HanGijibinnx CBOT nepKOBHOxo KajieHflapa nicjra Pi3flBa XpncxoBOxo xa IlacKH BBaacaioxbca 3ejiem CBaxa a6o CBaxa Tpinmi. IU,o TK 03HaHaioxb 3ejiem CBaxa.

BeayHHii: CxapeHbici 6a6yci onoBi,a,ajxH xaic: - CopoK ,a,eHb no CBoeMy BocKpeciHHi Hani Icycnic flopoxnn XO^HB me 3eMjreio. Ilo copoKOBin mram B03mcca Ha He6o. A KOJXH B03Hicca, xo Ha AnocxomB CBOIX CBAXHH ,H,yx onycxHB, a6n Mann BOHH xaKy caMy cnjxy, aic BiH.

OnycKaBca ,H,yx CBAXHH Ha AnocxomB, a B XOH nac 3eMjreio po3JiHBajiaca npeBennKa Ejiaxo,a,axb. Bifl xoi' 6jraxoflaxi OHeBnmraicH po36yaHK)Bajracb ycijraica 3ejxeHb. CxaBanocb yce xe y Hemmo Boacy. I cxana mi HemjieHbica iMeHyBaxnca 3ejieHoio.

Beayna: A CBaxicyeMO MH ii Ha n'ax^ecaxy AHHHy no BejiHKOflHK), xoMy ino AHHHy me Ha3HBaK)Xb ITflXH,zi,ecflXHHneK). B RGHI, CB^XOI IT;rrH,zi,ec;rrHHni CBAXHH ,H,yx noMa3ye AnocxomB Ha nponoBimraiciB XpncxoBOxo

13

EjiaxoBicxii. 3 ntoxo nacy noHHHae ,a,brra XpncxoBa UepKBa. ^OKjiaflmine npo CBOxoflmniHe CBAXO, noxo pemximxy cyxb npocnMO po3noBicxn CBflineHHica Hamoi napacjni.

CBsimeHHK: (posnoeidh npo cenmo)

BeayHHii: Cicpi3b, B YKpami cboxcaxrinnM, onoBnxa 3ejieHHM cepnaHKOM ,a,HHHa, Bi,a,OMa B Hapo^i aic 3ejiem CBaxa. I noB'inaHO ne CBOTO 3 >KHBOK) npnpo,a,OK), 3 BecHoio. ,3,0 Hac, KpiM pemxinHnx ycxajieHnx KaHomB, flinnmn i Hapoflm nepeica3H npo BHHHKHeHHfl nnx CBAX. A HOMy, BjiacHe, CBaxa Ha3HBaioxbca 3ejieHHMn? Ma6yxb He Bci npo ije 3Haioxb. B Hapo^i icHye Kijibica jiexeHfl, nepeKa3iB, aid noacmoioxb Ha3By CBaxa. B o HOMy i3 nepeKa3iB, npo aid MH B»ce XOBOPHJTH, cxBepfl^cyexbca, mo m6nxo B nen RGHI. BOX CXBOPHB 3eMjrio i 3aciaB i'l 3ejieHHK>. Imnnn nepeKa3 xoBopnxb, mo Xpncxoc, Ilexpo xa IlaBjTO, nflynn ^opoxoio, npncinn nifl 3ejieHOio KpoHOK) flepeBa Bi^noHnxn. B xpexin onoBi,a,ni 3HaHnxbca, mo Xpncxoc, Bifl'i'acflacaiOHH ^o GpycannMy Ha BicniOKy o6paB co6i Umax He no KnjinMax, po3CxejreHnx 6axaxnMH, a no 3ejreHHx xajry3Kax, KOXPHMH npHRpaniajin nunxx 6i,a,HflKH. Bifl, ntoxo, xoBopnxb, i ninma Ha3Ba "3ejxem CBaxa".

BeayHHii: HaniMOBipmninM e xBepfl ceHHa, mo npnpoflHe CBAXO noB'a3aHe, aic npo ne HaxojrocnB Hani oxenb, 3 EoxooxneM, BOXCHHOM i Box^yxoM. y BCflKOMy pa3i B Hapofli ije CBAXO onoBnxe HanHapiBmniHMH

14

HaixpoMaHXHHHiinixMH nepenoBiflicaMH i ne aHi xpoxn He npHHH^cye HOXO pejiixiiiHOi cyxi. Beayna: Iia cyKynmcxb AIHCXB, mo Bi,a,6yBaK)XbCfl HanepeflOflm i B ,a,eHb CBaxa - cniB3ByHHe 3 >KHBOK) npnpoflOK) i noB'^oaHe 3 6axaix>Ma Hapo,a,HHMH 3BHHaaMH, xpaflHiiiaMH i o6pafl,aMH. EaxaxHM pi3Ho6apB'aM BXOAHJIO lie CBiixo y KoacHy ocejiio.

BeayHHii: y cy6oxy xocno^api onopafl^cyBajiH ^o nicy (j)ipH 3a "MaeM", a6o "KjieHamraM" - xaK Ha3HBajiH 3ejiem xijiKH 3 Ay6a, jinnn, KjieHa, ireopa.

IlpHBe3eHHM "MaeM" npHKpaniajiH cxpixn xax, cxanm, CXOAOJIH - yci xocnoflapcbici cnopyflH. IlpHKpinjiiOBajiH 3ejieHi xijiKH i Ha Bopoxax, 6ijra BIKOH, BXHKajiH B HflM6pHHHfl KpHHHHb, Ha XOpOflaX. TojIOBHe flepeBO-o6epix BXHKajiH B 3eMjno nepefl BopoxaMH, nepefl flBepHMa, a B noflajibinoMy niflKjiaflajiH nifl KonHni. OCB AKHMH noexHHHHMH pa^KaMH 3xa,aye 3ejieHi CBaxa PoMaH 3aBaflOBHH.

Hureijb: Bipin "CniBae coHne" CniBae coHne, cpi6m pocn Hafl jiyxoM, MOB Kocap i^e: JLixaioxb noKOxoM noKOCH, I naxHe ciHO MOJIOAC Tocnoflap y 3ejiem CBaxa -3BHnaeM aBHiM Bi,a, cxojiixb TaxapcbKHM 3ijiJMM i KjienaHHAM CBOIO ocejiio 3aMai'xb.

15

Beayna: ^oxpuMamra xpaflHHiii 3aMaiOBaHHa ocejxt o6infljio Boacy nacKy, 6jiaxonojryHHa B ciM'ax, y Be^eHHi xocnoflapcxBa. B HHX - Bi,a,xoMiH cxapoflaBHix BipyBaHB Haiinxx npe^KiB, aid xaKHM cnoco6oM HaMaxajinca 3axHCXHXH KBixyni HHBH Bi,a, Ayace He6e3neHHHx B neii nepiofl nojibOBHx AyxiB, MaBOK, pycajioic, mo MOXJXH, AKHMOCB HHHOM, BnjTHBaxH Ha ManGyxmH Bpoacan. I caMe 3ejreHb - "KnenaHHfl", "Man", AKHMH RO Tpinni npHRpaniajTH nepicBH, xaxn, 6yna HafliHHHM o6epexoM Bifl HHX Xa iHHIHX 3JTHX CHJT.

BeayHHii: B nac ni,a,xoxoBKH ,a,o CBaxa icHyBaB 3BHHan -HanepeflOflm, B cy6oxy fliBnaxa H MOJIOAHLU ^o cxifl COHHA HHIJTH B none, B jxic pBaxH 3ananiHe 3UIJM: HeGpent, JXK>6HCXOK, MaxepHHKy, nojiHH, a BBenepi npHGnpajxH npHHeceHHM 3ijiJMM xaxy. Cxapi JIIOAH xoBopaxb, mo npoxaxoM XHJKHA 3ejieHb 6y,a,e npHXHCXKOM RJIX jsym noMepjiHx, aKpa3 B neii nac BOHH npoBi^yioxB >KHBHX pOflHHiB.

He KBixnaxH xaxy - 03Hanae He6a>KaffiM ,a,axH npHxyjiOK noMepjiin flyim, mo e BCUHKHM xpixoM.

TpaBa, AKOK) npnGnpaioxb xaxy, BBaacajraca Himomoio i ii HepiflKO KjiajiH B KynijiB, OCO6JTHBO KITHM. Hea6naKy JiiKyBajibHy cnjiy, xoBopaxb B Hapo^i, Mana xpaBa, Ha flicm, nifl nac MOJie6Hy y nepicBi CXOAJIH Ha KomHax.

16

Beayna: ^OJIIBKH xaxn xaKO c npHxpyniyBajiH 3ananiHHM JTHCXOM onepexy, jsyxMmmMii xpaBaMH i KBixaMH, aid cxBopiOBajiH iiijiiomHH apoMax ocem. 51K KBixn ii ,a,epeBa e 03HaKOK) acHxxa, xaK i 3ejiem CBaxa cxajin CHMBOJTOM >KHxxe,ziaiiHOxo CBAXOXO ,H,yxa. 51K npnpofla Ha BecHy OHOBjnoexbca 3ejieHHio, KBixaMH, xaK i CBaxa UepKBa xa ii Bipm OHOBjiioioxbca CHjioK) CBAXOXO ,3,yxa- OCO6JIHBO nijuomy, acHBOXBopHy cnjiy Ha jno,a,HHy Mae imxpa MOJiHXBa flo Boxa, xoMy ii npnxoflaxb JIIOAH RO XpaMy Ha nac EoxocjiyjKimra, IHO6 Tocnoflb ^onoMix KoacHOMy B iioxo cboxomxiimiiii noxpe6i xa nofljncyBaB Boxy 3a xe, mo BTKQ MaeMO. Bipm "HacMOJiumeu".

I ,3,1BHHHKa: MOJIHXBH nac, npHeMHHii nac. KOJIH caM Box neKae Hac; XofliM flo HBOXO y >Kyp6i, KOJIH Ham ,ayx y 6opoxb6i.

I XJIOIIHHK: Ha Ham MOJIHXBH (jnMiaM Tocnoflb 3JiHBae CBiii 6ajib3aM. 3aB»cfl,H B acHxxi MOJiHBca Cnac, -JIio6iMO ii MH MOJIHXBH Hac.

II ^iBHHHKa: Yci flo Tocnofla npniifliM, Iloxpe6H Bci HoMy HeciM, BiH xone HaM onoMOxxH Hana^KH 3Jia nepeMOxxn.

17

II XJIOIIHHK: ilpneMHO H pa^icHO 3aB>K,zi,H, 51K MH 36npaeMOCb CIOAH,

I ,H,yx CBATHH HaBnae Hac JIK)6HTH Hani MOJIHTBH nac.

I ^iBHHHKa: ,H,ae MOJTHTBH nac HaM Bor, 51K 3anopyKy nepeMor; KOJIH MH MOJIHMOCb yci,B -^epnaeM cnjiy fljia Ayuii.

I XJIOIIHHK: TaK 3aB>K,zi,H i XPHCTOC PO6HB,

KOJIH Ha CBm HbOMy >KHB.

Bci pa30M: XPHCTOC c npHKjiaflOM fljia Hac, -JlK)6iMO H MH MOJTHTBH HaC.

y euKOHGHHi xopoeoi zpynu dyxoeua nicuH "Mu npocujvio Eoza ".

O MaTiHico Boaca, npHHiiuiH MH j\o Te6e. HanHTHCb 5KHB01 BOflH. M H npocHMO Bora, M H npocHMO Bora BeflH Hac flo He6a, Be^H. 3 rai'B COJIOB'IHHX

npHHecjiH To6i MH EyKeTH 5KHBHX KBiTOHOK, M H npocHMO Bora, MH npocHMO Bora 3a HauiHx MajiHx AITOHOK.

18

IlpHHMH, MaxH MHpy, JTK)6OB Hainy nnxpy; IlpHHMH HaHli CJTB03H i CMB, M H npocHMO MHpy, MH npocHMO MHpy JJJIX HauiHx AOHOK i CHHIB. BnaxaeM 3a none, 6jiaxaeM 3a Mope, BjraxaeM 3a cejia H Micxa, M H npocHMO Boxa, MH npocHMO Boxa Be3 HBOXO He KBixHyxb acnxa. O, Maxiffico 3ope, Bxonn jrioflCbKe xope y BOflaX CBflXOl piKH, M H npocHMO Boxa, MH npocHMO Boxa Bi,a, HHHi, Ha Binm BIKH.

BeayHHii: 3 flaBHix ,a,aBeH no Bcin yicpaim y 3ejreHOCBaxoHHi ,a,m icHyBaB 3BHHan BiHKonjiexeHHa. BpaHni, aK xijibKH po3BHfl,HHXbca, HinjTH ,a,iBHaxa xypxoM flo Jiicy, B none 36npaxH KBIXH JSJIK BiHKiB. BmonoK 3 5KHBHX KBixiB 03HaHaB fliBOHy flOJXK), MOJTOflicXb, HHCXOXy, npoMOBji B npo JTK)6OB, Koxaffira, napyBaHHa. ToMy-xo fliBnaxa jsyvKQ cxapaHHO ,a,o6HpajxH KBIXH JJJIZ BiHOHKa, 6o KoacHa KBixoHKa 6yna CHMBOJTOM. JIK>6HCXOK - JTK)6OB, 3Jiaxofla, jiacicaBni - flpy»c6a, 36jiH>Keffira, 3xi,a,jxHBicxb, jrijiea - fliBona Kpaca, MaxepnHKa - 3flopoB'a, neGpenb -

19

CnOKifi pOflHHH, 6apBiHOK - p03BHXOK fllBOHOl KpacH, (j)iajiKa - CKpoMHicxb, He3a6ynica - naM'axb, MaK - Bxixa i x. n,. TpaBy "JTHIIHHK" niBnaxa Bnnixann, mo6 xnonni "JXHIIJIH", a nojiHHb - 3axninaB Bi,a, HCHHCXHX CHJT. CnnixaiOHH BIHKH, niBnaxa cniBann niceHb, Bonnnn XOpOBOflH.

y euKOHGHHi mamjweajibHoi zpynu - xopeozpacpinna KOMno3uijiH "Tamifh 3 emoHKOMU ".

Benyna: ^HXHHCXBO nioneii cxapinoxo Biicy 6yjro onoBnxe HaponiiimcxK) cboxonmniHboxo CBaxa. Hoxo ny>Ke neicanH nixn. OCO6JTHBO 6axaxoo6iiiaiOHHM 6yjro CBAXO fljra nacxyxiB. MaMa naBana KoacHOMy nacxyxoBi Ha nainy xop6nHKy 3 meio, a Ha CBiacoMy noBixpi, HacxoeHOMy Ha naxynnx xpaBax, nifl me6exaffira nxaxiB, xpane3a Mana OCO6JTHBO CBaxKOBHH xapaicxep.

BenyHHii: B xoii neHb y nacxyxiB 6yB Henpocxnii o6oB'a30K. He flaii Box, mo6 na nonynHe npnxHaxn xyno6y xojroflHOK). BoHa Mana 6yxn He xinbicn CHXOK), a ii y BiffiCaX, flKOXO njiejTH 3 pi3HOKOJXbOpOBHX KBixiB. K O J T H BiHOK 6yB XOXOBHH, iioxo xpe6a 6yjro npnB'iBaxn no pix. ToMy nacxyxn 3anoBxo no ntoxo, npnxomann xyno6y 3 pyK xni6oM - 3ano6pK>Bann, mo6 xyno6a CMHPHOIO 6yna.

Benyna: KOJKHHH nacxyx no6oiOBaBca, mo xocnonHHA Moace 6yxn He3anoBoneHa, flicino BiHOK HeBflannii, a6o iioxo He Bflanoca nonennxn KopoBi Ha poxn. ToMy xo ii

20

cxapajiHCfl Bci nacxyniKH BHKOHaxH neii o6p;m flKHaincpame.

BeayHHii: Ka3KOBHM 6yjro BH,a,OBHiiie, KOJIH cijibCbKoio ByjiHiieio Hiima nepe^a - cnxa, y naxynnx Bmicax i npaMyBana flo o6iiicxa. 3a nepefloio, cniBaiOHH yKpamcbKHx HapoflHHx niceixb, iiinjiH nacxyxn. I jxyHajiH ni nicm Ha nijie ceno.

y euKOHGHHi cojiicmie, ancajvidjiK) 3eynamb yKpamcbKi uapodui nicm.

Beayna: EyBajiH BHna,a,KH, KOJTH KOPOBH 6yjiH Ayace HOpOBHCxi i HaMaxajXHCfl CKHHyXH BIHOK 3 poxiB. Tofli 3aB6aHjiHBi nacxyniKH B,a,aBajiHCfl ,0,0 MajieHbKHx xnxpomiB - HecjiH BIHKH B pyKax, a nepefl caMHMH BopixbMH cnpnxHO 3aKHflajiH i'x Ha poxn, 11106 xocnoflapi GannjiH, mo xy,a,o6a npHHinjia i3 cnjiexeHHM BIHKOM Ha poxax.

BeayHHii: 3a ne nacxyniKa neKajia MaxepiajibHa BHHaxopofla. 3fle6ijibHioxo ne 6yjiH xponii, AKHMH ,a,HXHHa Moxjia po3nopafl,HXHca Ha CBIH po3cyfl. MeHini - 6ixjiH KynyBaxH jiacomi, cxapnii - BiflKjiaflajiH xponii Ha 6ijibiny noKynKy.

Beayna: 51K Bi,a,OMO 3ejieHOCBaxonm js,m - ne i CBAXO xepoi'B, noMHHajibm js,m. B u,eii nac BniaHOByioxb, 3xi,a,HO HapoflHHx xpaflHiiiii, naM'axb noMepjinx pcaxraiB. Ha rajiHHHHi xpaflHiiiiiHHMH e co6opm naHaxH^H 3a nojiexjiHx 6opniB - Bipmxx cnmB i AOHOK Hainoxo Hapo^y,

21

iu,o noKjiajiH >Kirroi 3a BOJTK) YKpaiHH. CaMe Cborcznri npHXOflaTb BOHH 13-3a CBiTiB BiHHOrO 5KHTTA Ha flyXOBHe eflHaHHa 3 HaMH. 3a TpaflHnieio noMHHajiH i caMory6niB i THX, XTO nponaB 6e3BicTH. Hureub: Tuxiine, JIIOAH! He niyMiTb,

CxHjiiTb npanopn acoBTO-cnm, B MOBHaHHi TOJIOBH CXHJliTb, B CKop6oTi Hanie MICTO Hum. BiflAaTH niaHy THM npHHinjiH, II],0 ^CepTBOK) 6e3BHHHO BnajiH, Koro B flajieici jiiTHi js,m B cupnx niflBajiax po3CTpijxajiH. BOHH H flOHHHi, neBHO, 6 5KHJIH, CniBajiH 6 HaM HOBHX niceHb, Ta i'x KaTH ni,a,CTynHO B6HJIH y TOH CTpaniHHH nepBHeBHH RGHI,. To >K, 3eMjiaKH, npo6anTe Hac, IU,o Banioro He nyjiH KpHKy, 3a Te, mo MH npHHinjiH ,a,o Bac Cni3HHBHiHCb, Maiiace Ha niBBiKy. THxiuie, mo AH! He niyMiTb! CxHjiiTb npanopn B iiiii XBHUHHI, 3raflaHTe THX, XTO Taic JIOKHTB n o Bcin 3HeflOJiemH BKpami!

BeayHHii: BiflAaHMO Cborcznxi Hainy niaHy i TJIHGOKHH yKJliH BCiM, XTO CnpHHHHHBCa RO CTBOpeffiM HaiHOl caMOCTiHHoi' flepacaBH - KH^DKHM BomaM, cuaBHOMy jiHijapcTBy 3anopi3bKoi' Cini, K03anTBy, noKjiOHHMOca

22

acepxBaM BaxypHHa, xaH,a,aMaKaM, YicpaiHCbKHM QHOBHM CxpijibHflM, BomaM YKpaiHCbKoi rajiHUbicoi ApMii, ApMii YKpaiHCbKOi HapoflHoi' Pecny6jxiKH, noBCxaHHAM, xepo^M Kpyx i Ba3apy, BomaM YicpaiHCbKOi IIoBCxaHCbKoi ApMii', noM'afflMO Bcix 6opniB, aid 3axHHyjiH y 6ijibiHOBHHbKHx B'iBHHHflx, Ha 3acjiaHHi i B KOHHxa6opax. ix coxm XHCAH.

Bipiu "Eopx^HM - zepoHM "

CxojiHiii xpafl, Ba3ap i Kpyxn ii Bpo^H, }KHXOMHP, Xycx i ^opHHH JIic,i JIbBiB -He BinHHH CKap6, KOinxoBHii KjieiiHOflH MHHyjTHX flHiB. 3a 6oeM 6iii B iM'a AO6H HOBoi, 3a 3MaxoM 3Max B iM'a ifleii HOBHX. O, cicijxbKH Bac, 6e3npHKjraflHi xepoi, Y K02CH1M 3 HHX. MIHHHX, npocxHx i HaBixb 6e3iMeHHHx, Ta BCAK i3 Bac 6e3 Kpnxxn Kaaxxa, C K H a B H a BiBXap BixHH3HflHHHCBflIHeHHHH -

CBOG JKHXXA. XOH i3 MOXHJT HeMae, Moace, ii 3xa,a,KH, THX CJiaBHHX J\\Jl He 3XJiaflHJlH pOKH, 3a ije BaM B j\m 3ejieHHx CBAX Hama,a,KH Iljiexyxb BiHKH.

BeayHHii: Bopoxn 3aB>K,zi,H 6oajiHca i 6oaxbca Hanioxo Kyjibxy noMepjTHx, xoMy noBC^KHac HaMaxajinca iioxo

23

HHIHHXH. A j i e H a p O f l 3aB33XO o 6 o p O H f l B MOXHJXH CBOIX

xepoi'B, 60 BOHH HaxaflyBajxH BopoxaM npo cnjiy i He3HmneHHicxb yKpamcbicoxo Ayxy.

Bipiu. E. JlenKUU "Cnimb, xjioniji, cnimb". Cnixb, xjionni, cnixb. Cnixb, xjionni, cnixb, IlpO flOJTIO-BOJXK) XHXO CH1TL, IlpO flOJTIO-BOJXK) BixHH3HH,K) -% M Moacyxb 6yxH Kpami CHH?

3a piflHHH Kpaii, 3a Kpan CBOTHH

BiflflajXH BH BiK MOJIOflHH, Bifl,AajiH BH K>HaixbKi CHH, BHHIHeBHH HBix, 5KHXXA BCCHH. Jlexixb BH, aK xi Bixpn, Hi MaMHH njian, Hi KPHK cecxpn He 3ynHHHjiH Bac Ha MHXB

- LI,HXb, MaMO, HHXB! LI,HXb, cecxpo, IXHXb! - noKjiHicaB Hac rocnoflHin xnac, - M H H^eM 6opoxHca 3a Bac, - 3a napiB-nap, 3a Mpno-Mpiii, - 3a BOJXK) H^eM Hanepe6iii! I BH niimxH, i 6e3 Baxn, HeHane JTCBH, Gopojxncb BH,

II],o Kyjri BaM? I mo HIXHKH?

B H - K)HaKH! B H - KO 3aKn! I BH ninijiH... IU,acjiHBa nyxb! I BH ninijiH, mo6 He BepHyxb.

24

BeayHHii: TaK, He noBepHyjiHca 6opni 3a YicpaiHy 3 nona 6HXBH, ane BOHH BWHO 6y,ayxb >KHXH B naM'axi BA^HHHX noKomHb. I He^apeMHO nicm naciB yiTA XOH i po3noBifl,aioxb npo xpaxinm no,a,ii, ane xapaicxep niceHb 6aflbOpHH, MapniOBHH. B HHX 3ByHHXb BejiHKe nepeKOHaHHa, mo CMepxb B iivi'a Hapo^y, pa^H Bom piflHoi yKpai'HH He^apeMHa.

IJicHi: "Feu, majvi ua BOJIUHV, "Eyno cyjvmo, neeecejio", "Feu, y noni cucumo", "TaM ua zopi ua eucoKiu"...

Beayna: IIoMHHaiOHH cboxo,znxi 3axn6jiHx HanioHajxbHHx xepoi'B, Bi AaiOHH IM flammy niaHH i noBaxn, xaii AyxoBHHH cniB i MOJiHXBa cnpHHHHHXbca y ni 3ejreHOCBaxoHHi j\m ,ayxoBHOMy eflHamno 3 TepoaMH, aid He HiKOflyBajiH JKHXXA, mo6 BIHHO acHjia YicpaiHa. BeflyHHii: Xaii MOJiHXBa e^Hae mofleii, HaBepxae ycix ^o flo6pa, jiK)6oBi, flo 3xo,a,H, npoBa^nxb ^o CBixjia.

Jlicni-MOJiumeu "Omue naiu ", "EooiceMunocepdnuu".

Beayna: IUppoicy, KOJTH J\O Hanmx xax npHxofljnx. 3ejreHOCBaxoHHi j\m xaii OHOBjrioioxbca Hanii flynii XpHCXH HCbKHM flyXOM, HHXpOK) rOCnOflHBOK) BipOK), 60 HA Bipa 3nijiHXb Hanii HeMomi, noBepHe HaM ^yxoBm i (j)i3HHHi CHJTH, HaBepHe Ha npaBe^Hy ^opoxy.

25

BeayHHii: Xaii Ha 3ejreHi CBaxa npaxoflnxb 6pax RO 6paxa, xaii cxoflnxbCfl poflHHa 3 AITBMH, BHyicaMH, xaii pa30M BiflBiflyiOXb MOXHJIH nOKillHHX poflHniB i HailiOHajlbHHX xepoi'B, mo6 Majiena nepeHMana 3BHHan, xpaflHnii xa o6paflH CBOXO Hapofly H nepe,a,aBajia i'x 3 noicojxiffiM B noKomHHa, a B cnijibmii MOJXHXBI CKjia,a,ajiH no^aicy rocnofly 3a Bee, mo MaeMO Ha CBixi.

Beayna: I mo6, 3xi,a,HO HapoflHHx 3BHHai'B 3HajiH Bci mo 3aB»cflH xocnoflap y 3ejiem CBaxa 3BHnaeM AaBmM Bi,a, cxojxixb TaxapcbKHM 3ijiJMM i KjienaHHAM CBOIO ocejiK) 3aMai'xb. II],o6 3aB»cfl,H 3ejieHOCBflxoHHi js,m 6yjiH onoBHxi

cepnaHKOM napiBHOCxi, poMaHXH3My, ^apyBaxn moflflM paflicxb, Bxixy i Haconofly.

Hureijb: Ilexpo Poxan "3ejreHe CBAXO ". 3ejreHe CBAXO - KjienajibHe AHBO! O! 51K Ha cepni MOIM macjiHBO, KOJTH 3xaflaio AomeM O6MHX1 rijijra KjieHOBi, BOJioniKH B acnxi. 3ejreHe CBAXO, KjienajibHe CBAXO! To6i a BflflHHHH, ceji HCbKa xaxo, J\Q naxjra M'axa i xni6 neneHHH, J\Q 6yB fl,o6poM a i JTHXOM BHCHHH. 3ejreHe CBAXO, KneHajibHe CBAXO! B yflBy XHXO npHxoflHXb Maxn, ITpHHOCHXb CMyxoK, Aapye Bxixy,

26

I MOB 6H KjiHHe ni,a, piflHy cxpixy. 3ejreHe CBAXO - KjienajibHe CBAXO! By^B He 3a6yxe, nacoM He B3axe. Bo AK y cepni xe6e He cxaHe, ^yina MOB 3JiaK 6e3 BOAH 3iB'aHe!

BeayHHii: Ey,a,bMO xepnjMHHMH OAHH RO OAHOXO, He 6a»caHMO 3Jia OAHH o,a,HOMy, HiaHyiioMCfl, jrio6iM CBOXO 6jXH)KHbOXO, CBOK) pOflHHy, a 3HaHHXb, i CBifi HapOfl, CBOK) YKpamy.

IloBaacaHMO CBoix 6axbKiB, inaHyiiMO 6a6ycb i fliflyciB. JIK)6OB npHHece B Hani RIM MHP i cnoKin. 3 jiK)6oBi B ManHx poflHHax BHpocxae pa^icxb i macxa H y BejxHKiii poflHHi - Haniiii ^opoxiii yKpami.

Bipiu "Poduna".

Ha CBixi HaiiKpame - B jiio6oBi po,a,HHa, II],o cepneM, nyxx^M i ,a,yMKaMH e^HHa. B mil 6axbKO i Maxn, i ,a,OHfl i CHH, Ba6yca ii jsijsych - nepBopo,znxi po^HH -y»ce i CHBeHbKi, 3a nac xoii cjra6eHbKi, Ane Haiifl,opo»cHi - 60 piflHi-piznxeHbKi... 51K JTK)6O BepHyxHCb jxojxoMy 3 po6oxn ,3,0 MHJTOI »ciHKH, IHO BHHfle HaBnpoxH, ,3,0 BxiniHHx ^ixeii, mo Ha xaxa neKajiH, KapxHHy iioMy nijiHii JXQYO, MamoBajxH. PoflHHa xo6oK) nHinaxHCb xoxoBa, HeB^any XBOK) 3po3yMie 3 niBCJiOBa, 3 xo6oK) noacypnxbca, Moace, 3anjiaHe -

27

Bifl xoxo nojiexniae xope, OflHane. I Bce npoMHHe, Bci He3xo,a,H 3 >Kyp6oK), KOJIH HeBifl,cxynHO po,a,HHa 3 XO6OK>. I e KOMy ,a,ara pi3,a,BflHHH ^apyHOK, y Bifl,noBifl,B - BfljrxHOCxi IHHPHH nijxyHOK. XOH 6H xoii flapyHOK He 6yB i KOIHXOBHHH, BiH XHM AOpOXHH, IHO Bifl CepHfl JIK)60BHHH... 51K JXK>6O B pcaxxm CBOK) pi,axxy MOBy B KOJia,znri nueKaxH Ha CBax-Benip 3HOBy. O, MOBO fl^cepejibHa, MOA pi^Ha MOBO! B poflHHmM xemxi po3HBixaeni Hy^OBo! HaHKpame Ha CBixi - B jno6oBi pcaxxHa, II],o cepneM, nyxx^M i ,ayMKaMH e,axxHa! 51K 3xofla B pcaxxm - xo 3xofla B xpoMa^i. ^opocjxi i flixH He CBapaxbca, pa^i! y 3xofli poflKHHin Ha Kopncxb ,H,ep)KaBH BnBOflHXb poflHHa o6'eflHam jiaBH. Bo KoacHa oflHa yKpamcbKa po,a,HHa -lie jiaHKa, mo 3 Hei' pocxe yKpama! I 6yfle HaM pa^icxb i macxa HaM 6y,a,e, KOJTH yKpamni 3'eflHaioxbca BCIOAH. BejiHKa 3eMjia i BejiHKa po,zi,HHa -TBOA i Moa flopoxa yKpama!

Beayna: 3 noniaHH ^o MHHyjioxo, flo naM'axi npe^KiB, ^o HapoflHHx xpaflHiiin BHpocxae Hanie Man6yxHe.

BeayHHii: To TK 6y,a,bMO XIAHHMH HBOXO. BepeaciM i npHMHoacyHMO Bce Kpame, mo Ha,a,6aB Hani Hapofl

28

npoTaroM BiiciB - iioro cuaBHy ieropiio, Tpa^Hiiii, 3BHHai' Ta o6pafl,H. I xaii 6jiarocjiOBHTb Hac Tocnoflb y Tpiiiu,i CBirriii GflHHiii.

yeiiKOHCiHHi xopy "Monumea 3a VKpaiuy". CueHapiii ypoHHcroro oSpsiay

«3ojiOTe Becijiji$i»

ynpu3Hanenuu nac iMicue nid'l'jfcdjfcae KaeaubKada nezKoeux aemoModiiiie. KoDtcua Mauiuna npuKpauiena KOJihopoeuMU cmpiuKOMU, KeimciMU. Ha Mauium, HKa npu3Hanena dim eimyeamuie mopcucecmea, ecmanoejiena ejudjiejua - dei odpynajibui odpyuKU 3 HUCJIOM «50».

3 nepiuoi aemoMauiUHU euxodnmb dpycucica i dpyjicoK, y KOCHCHOZO ua odmy npuKpinjiena ejudjiejua cenma nepe3 nuene noe'ttauuu euuiueauuu pyuimiK. Ha dpyziu Mauiimi npudynu 4-u ceaxu y mpaduuiumix Keimnacmux xycmicax 3 KUYYIUUHMU, 3 HUMU dannicm.

nidxodmu do dyduHKy weimpie dpyoiCKU i ceaxu cnieawmb

^pyjKKH i CBaxn: (cnieawmb) JlaMairre KajiHHy, BcTejMHTe flopory Il0,Zipy)K)KK) 30JTOTOMy ,3,0 BecijibHoro flOMy.

TpaBHiiK) niOBKOBy, ^apiBHee CJTOBO

29

,3,0 KynoHbKH npneflHaiiMO, K)BijiapiB npHBixaiiMo!

ffpyoiCKU i ceaxu 3axod%mb y dyduuoK, 3anpouiywmb weimpie ix zocmeu ua yponucme 6id3HcmeuHH nodpyjfCHb020 weijiew. Ceaxu penumamueoM:

1-a: JXoHh fl,o6pHH BaM! ^ H pafli BH HaM? M H mj\ yciei' xpoMa^H Ille H no pinieHHK) cijitpaflH.

2-a: Hac CIOAH xBHjieio npnGnjio, CxenOBHM BixpOM npHKOXHJIO. Ta He 3 MopcbKoxo napcxBa, A 3 (j)epMepcbKoxo xocnoflapcxBa.

3-a: B H TK B KOJixocni necHO xpy^HjiHca, II'axfl,ecax poKiB xoMy capymuiHCfl. TaK ox MH i KaaceM:

Bci: BixaeMO Bac 3 niBBiKOBHM ciMeHHHM cxaaceM!

4-a: To TK 6y,a,bxe i flani macjiHBiH 3flopoBi, )KHBixe Ha pa^icxb y flpyjKol H jno6oBi Byflbxe OHyKaMH pafli H 6axaxi, UIp6 3Jiaxofla H xni6 6yjiH BIHHO y xaxi!

1-a: A xenep, xocxeHbKH,

30

^apMa nacy He rairre, 3 K>BijLapaMH flo Kny6y BHpyHiairre,

Bci: Ha 30JiOTe Becijuxa nocniniaiiTe!

ffpyoiCKU i ceaxu nid eecejiy My3UKy mpoicmux My3UK (jviooicjiuea cpouozpaMa) cynpoeodjfcywmb weimpie 3 xamu i donoMazajomb I'M cicmu y nepuiy Mauiuuy. V dpyzy Mauiuuy cidawmb ceaxu, e iuuii Mauiuuu - poduni i dpy3i weimpie. Becinbuuu noted eupyuiae do EyduuKy Kyjibmypu.

3a daeubow yKpaiucbKOW mpaduuiew I'M nepejiueawmb dopozy, cmaeimmb cmin 3 xjiidoM-cijuuo.

Mauiuua 3ynuuHembCH, weimp euxodumb 3 Mauiuuu do 3ycmpmawHux.

K)Bijisip: ITpoirycTiTe, xjionni, Apy3i neicaiOTb.

,3,py3i: E, m (iM'a, no-6aTbKOBi) BHKyn ^aBan.

lOsijisip: BHKyn, TO H BHKyn... (euuocumb 3 Mauiuuu i cmaeumb Ha cmin 3a3danezidb npuzomoeneuuu dapyuoK).

CBaxn: (euuuioeuiu i3 MOUIUU, KOMeumyiomb, 3eepmawHucb do dpy3ie weiimpa)

IIIaMnaHCbKe BHnHBaHTe, A mraniKH Ha nyKepKH oGMiroiHTe. Kajrani nopiacTe Ta CManHO noi'acTe, A TapijTOHKH 30JTOTil

31

Ha 3raflKy 3ajiHiirre!

Cmiji npudpauo, eecijibuuii noisd nid'ijtcdotcae do EyduHKy Kyjibmypu, opKecmp euKonye 3ycmpinnuu Mapui (jviooice 3eynamu (ponozpajua).

CneuiajibHO npu3Hanenux deoe uepzoeux 3 no6'H3KdMU ua pyKaeax eidKpueawmb deepi aemoMauiUHU weimpie. KOJIU eci euudymb 3 jviauiunu opKecmp npunuuHe zpy. VnacuuKU ajuamopcbKUX KOJieKmueie e yKpawcbKiix HauionajibHUX KoemwMax cmanu y dea pndu, ymeopueuiu oicueuu Kopudop, IUO eede eid jviauiun do exody e EyduuoK Kyjibmypu.

Had IJUM iMnpoei3oeaHUM KopudopoM eouu nidiujviajomb 10-12 dyz (e 3ajiejfCH0cmi eid eidcmam), ua HKUX cnjiemeui zipmndu i3 Keimie, 3ejieui, KOJibopoeux cmpinoK, nanepoeux nixmapuKie moujo, ymeopwwuu Kopudop, no HKOMy noeijibHUM KpoKOM npoxodnmb weimpu, dpyoiCKU, ceaxu, a maKOOic 'ix dimu i3 ciM'HMU.

B nepiod-npoxodjfceHHX Kopudopy ajviamopu cnieawmb, ado 3eynumb (pouozpajvia.

KojieKTHB: (cnieae) Oii xoflHTb pa^icTb Hafl HaniHM KpaeM -3ojiOTe Hum, BecijiJM rpaeM. My3HKH rpairre, cniBairre JIIOAH, Xaii lOBumpaM inacTA npn6y,a,e.

YcnixiB 3HHHM BaM AKHaiiKpainHx -Hum niaHyeM jnofleii Tpyfljnnnx.

32

A me 6a>KaTH Hum BaM 6y,a,eM: POCTHTH BHyKiB Ha patient JHOflJIM.

Eiim exody e EyduuoK Kyjibmypu weimpie 3ycmpmawmb «Xjii6oM-cijuiw».

TojiOBa cijibCbKoi pa^n: BiTaeMO Bac «Xjii6oM-cijLiTK)» i jsyyKQ pafli BaniOMy 30JiOTOMy Becijuno. B H npoHecjin nepe3 poKH innpy JIK)6OB, MinHy flpy»c6y i B3aeMHy noBary. BaacaeMO BaM Haflani flo6poro 3flopoB'a i BejiHKoro macTfl. IlpoHiy Bac 3axo,a,HTH RO Hainoi CBrraHni.

Bin cynpoeodoicye weimpie do cneuiajibuo nidzomoeneuoi KiMuamu eidnomimcy.

B ueu ncic noMiHHUK po3nopHdmiKa eecijibuozo odpndy 3anpouiye zocmeu 3auuHmu Micun y 3am.

IJpu exodi, cneijiajibHO eu3uanem KJiydui aicmueicmu, npuKOJiwwmb KOOtcuoMy ua odm ejudjiejuy cenma (KpyoicoK 3 HUCJIOM «50» y cepeduni deox odpynanbuux Kijieub, odpaMJienux Jiaepoeow ZIJIKOW).

IJOKU zocmi po3cad3fcywmbcx 3eynumb cpouozpaMa niceub: «Mu nideM, de mpaeu noxujii», «Pidua Mamu MOH», 77. Maudopodu, «Eepi3Ka» C.Ko3aKa, «MapiuKa» C. Cadadauia, yKpamcbKi uapodui nicui «Couue uu3eubK0», «Ou 2UJIM, SUJIM, zycoubKU, ue cmae», «Iuioe K03aK nomauKOM», «IJpuixajiu mpu K03aKU» ado muii nicui maKOZo cue xapaKmepy.

IJpo nonamoK yponucmozo odpndy cnoeiiuajomb no3U6M (nepuia My3unua (ppa3a nicui E. KojiMauoecbKOZo «H Jiwdjiw medn, 3icu3Hb»).

33

^epjicaBHHii po3nop$iaHHK: LQaHOBm lOBijiapn (nasueae IM'M, no-6awihKoei) 3anpoinyeMO Bac, Baninx fliTeii, OHyKiB, npaBHyKiB npoirra no flopo3i IIoniaHH (KUJIUMU, Dtcueuu Kopudop 3 Keimajviu) Ha cneHy.

Tlpucymm e 3am ix eimawmb. BoKCUibnuu ancajvidjib euKonye nicmo IJ. AeddonuubKOZo «3onome eecijuiM» ua eipuii K. LUeeejieeoi' (jviocucjiuea (ponozpajua). 3a dajfcaHHWM opzaui3amopie Mocuce 3eynamu (ponozpajua 0. Meudejibcoua «Becijibnuu xid».

KojieKTHB: (cnieae) ^H MH TaKi B7KQ IiaM'flTTK) sGiflHUli -06paflH 3a6yBaeM, i ^apivia. Ane HapoflHe 30JiOTe Becijum -Hinoro KpacHBinioro HeMa.

IJpucnie: Oil 30JiOTe Becijum -CniBa, cniBa rapMOHb. Oii 30JiOTe Becijijia -HeracHyHHH BoroHb.

5hd 7K BOHH i macm i KpacHBi, OrpyHici oni 6epe30Bi rai! U,eii 3BHHaii, HeBiflpuBHuii Bifl, Hapofly JlHniHjiH B flap fliflH, 6aTbKH TBOl.

34

Tlpucnie: I cojiOB'mi cniBH 3anoBiTHi 3BynaTb y cepni noBiHHK) BCCHH I Il'flTfleCflT HyflOBHX Hi)KHHX KBiTiB

Bac OTOHHJTH, Hane6TO CHHH.

Tlpucnie. 3a weimpaMU, ue nocniuiawuu, udymb dpycucicu,

ceaxu, dimu weimpie no cmapuiuucmey, ouymi, npaeuyKU. nidumuiucb Ha cueuy, weimpu cidawmb y Kpicua, a 'ix dimu i3 ciM'xMU po3cad3fcywmbcx ua cmijibunx no odudea 6OKU Kpicen.

Ha cueuy euxodnmb eedyui.

1-n: (3eepmawHucb do dpyjfcuuu weiimpa) Bci TpOflHflH flJM Bac I HaiiKpami cnoBa 3a Heflocnam Honi ii TpuBorn, 3a Bee Te, mo OHyicaM, cimaM I flOHKaM BiflflajTH, 3a yciam TepHOM floporn.

2-u: niflCTaBjiajra miene, 3aKpHBajra co6oio Bci 6iffa. niBCTOJiiTTa npoiinijTO, A BH 3apa3 Taxi MOJio i, Bo HecjiH BH JIK)6OB i IIoBary, 51K HeKTap Bifl, CBoei' flyim.

35

1-ii: To >K nofl^Ka BaM, IIIaHa Hapofly, Bifl, AiTeii i OHyiciB 3a Te, Dip Cboroflm Hac Bcix 3anpocHjiH Ha Becijijia CBoe 30JiOTe!

Ylicim eedynux WHCIKU niduocHmb eenuKUU 6yKem Keimie dpyjtcuni joeimpa, Meuuiuu 6yKem - eciM DtcwKdM 3 poduuu weimpie (annoducMeumu npucymuix).

Beayna: (3 dyKemoM Keimie, 3eepmawmicb do weiimpa) OH CBATO B Hac, CBATO, JKKBiTh me 6araTO, B ,a,apyHOK BaM KBITH Ha MHoroi' mTa.

JKKBlTh i jspyyKYTQ, HHM fl,neM AopoaciTe. PafliiiTe B rocnofli y Apy»c6i i 3rofli Ha MHorii' mTa.

OHyKiB pocTiTe, 51K BecHam KBITH. XaH 3 BaMH OHyKH He 3HaiOTb po3nyKH

36

Ha MHOxii', MHOxii' jrixa! Bedyna epynae weimpy Keimu, yuacHiiiji xydocucuboi

cciModimbHOcmi dapywmb 6yKemu Keimie yciM nojioemaM 3poduHU weimpie (3cm armodye, opKecmp euKonye myui).

^epjicaBHHH po3nopsiaHHK: (eidKpueae mopcucecmeo) IIIaHOBHHH (ijviena no-6ambKoei dpycucunu i HOJioema). Cboxoflm y Bainin pcznxm BejiHKe CBAXO. niBCxojrixxa XOMy BH cxanH Ha CnijlbHHH pyiHHHK ciMeHHOXO )KHXXfl. B Hapofli Kaacyxt: «}Knxxa npoacnxH, He none nepeiixH». 50-x poKiB BH npoHHijiH y MHpi i 3Jiaxofli, fluxHjiH nononaM i xope, i paflicxb, 6yjiH HafliHHOK) onopoio O^HH o^HOMy.

Banii pyKH He nypajiHCfl m cepna, Hi KOCH. Banii cepna, o6najiem nojiyM' M BejiHKoi' BixHroromoi BiiiHH, He 3aHepCXBijTH. CKpi3b i 3aB)K,Zl,H BH 6yjTH BipHHMH OflHH OflHOMy. B H ,a,ajxH JKHXXA (Ha3HBae Kijibicicxb) flixaM, BHXOBajTH IX CyMJliHHHMH XpyfliBHHKaMH, xi HHMH xpoMafl HaMH Hainoi EaxbKiBiinxHH. 3a He BaM niaHa, ,znxKa i HH3BKHH yKJliH BIR BCix HaC.

I Cboxoflm Banii flixn BTKQ 13 CBOIMH jsyrhMn -BaiHHMH BHyKaMH (npaBHyKaMH) npHHUUTH n03flOpOBHXH Bac. I ije npeKpacHo! Bo B HHX BH 6annxe CBOK) Hafliio, CBoe npoflOB^ceHHa.

9L cep^eHHO Bixaio Bac i3 30JTOXHM BecijxmxM. Baacaio MiixHOxo 3flopoB'a, AHiB CBixjiHx i paflicHHx, macxa BejTHKOXO!

37

3aji anjiodye. TeKcm eucmyny npu6nu3HUU. Bedyui nepeuocHmh do Kpicen weimpie cmonuK 3 joeijieunou) «30Jl0m0W KHU20W»

^epjicaBHHH po3nopsiaHHK: IHaHOBHi (ua3ueae joeimpie), Ha necTb 50-pinHa Banioro noflpyacHboro JKHTTA Banii iMeHa 3aHOcaTbca j\o K>BijieiiHOi «3OJTOTOI KHHrH». Ilponiy Bac 3ajiminrra B urn CBO'I ni,zniHCH.

IJepiuow, po3nucyemhCH dpycucuna, 3a new - HOJIOBIK.

^epjicaBHHii po3nop$iaHHK: Bifl iMem BHKOHaBHoro KOMiTeTy cijibCbKOi Pa^H Bpynaio BaM (ua3ueae IM'M, no-damhKoei) lOBijieiiHe nmioGHe CBi,a,onTBO i naM' THy lOBijieiiHy Meflanb.

KDeiimpu npuujviajomb ceidoijmeo i Medajib. Bci ecmawmb, aruiodywmb, opicecmp euKonye myui.

BeayHHii: ,H,JM npuBiTamM lOBinapiB CJTOBO HaflaeTbca

Bucmynawuuu nosdopoenne weimpie 3 50-w piuHiiijew nodpyjfCHb020 cucummn, po3noeidae npo 'ix oicummeeuu UIRHX, nepeninye uazopodu, HKUMU eid3nanem weimpu 3a cyMJimny npaijw. Bpynae eimanbnuu adpec ma nodapymtu eid KOJieicmuey.

38

Ha cueuy e yKpamcbKUX KoemwMax euxodumb dienama 3a mpaduijiew odcunawmb weiimpie otcumoM-nuieuuuew, npu HbOMy npuMoemwnu:

^iBnaTa: CmuieM Ha Bac >KHTO, IU,o6 flOBro BaM >KHTH, IU,e ii nineHHiiK) apy, IU,o6 ropa He 3HajiH. CnnjieM Ha Bac npoco, IU,06 MHpHO JKHJIOCfl, CmuieMO Ha Bac OBec, IU,o6 BaMH nHinaBca Hani cjraBHHH pifl, yBect!

3 npueimauuHM eucmynawmb npedcmaeuuKU zpoMadebKoemi cena. KOOKHUU 3 eucmynawnux epynae cyeeuip.

Beayna: (3eepmawnucb do weiimpie) XBana BaM i niaHa 3a Ao6py HayKy, 3 30JTOTHM BetijlJMM BrraiOTB BaC BHyKH.

Buymi eimawmb didycn i 6a6ycw - xmo nicHew, xmo eipuieM mauKOM, uijiywmb i epynawmb Keimu.

h cjioeoM-eidnoeiddw do npucymmx 3eepmaembCH weiimp. Bin dMKye ecix 3a me, IUO npuuuuiu eid3uanumu 3uaMeHuy nodiw e ixubOMy ciMeuuojviy otcummi. Ha 3aKwneHHH Kaotce:

39

lOsijisip: Baacaio i-BaM BCIM inaannBoro HCHTTJI, ^ocTaTKy, ciMeiiHoi 3JiaroflH, B3aeMHoi' noBarn, a rojiOBHe 6yTH riflHHMH moflbMH Hainoro cycnijibCTBa i BipHO cnyacHTH Hainiii piflHuii yicpaim!

Vponucmuu odpnd 3onomozo eecimm 3ciKWHeH0. ffepotcaenuu po3nop^dnuK 3anpouiye podunie i

dpy3ie weimpie 3a cenrnKoeuu eecijibnuu cmin.

BeayHHii: (KOJIU weijmpu npoxodnmb «pymnuKoeuu Kopudop») HeMano npoii,zi,eHO imiaxiB 3a ni jiiTa, IIocHnaB cmroM BiK Ha Banii cicpom, OflHaK, aK i pamnie - noBCflKHac B H 3ajiHinaHTecb HeBraMOBHi!

Beayna: Hexaii i flani cepiia 6'iOTbca Bjia^, 3flopoB'a 6yfle i niaHyiOTb JIIOAH, IU,o6 xjii6 i »caflo6a HCHTTJI Bac cynpoBOfl cyBajiH BCIOAH!

3eynumb (ponozpajvia yKpamcbKUX Mejiodiu.

40

CueHapiii CBHTa 3ycTpini "IIojiicbKa BecHa"

Ecmpada cenmKoeo npuKpauieua. 3eynumb eecena Mejiodm, ua cueuy euxodumb eedyui.

Beayna 1: ,3,0 Had CIOAH! Mepiniii! 36Hpairrecb niBH^nie, mo AH! Cboroflm Beceno HaM 6y,a,e Cboroflm KopocTeHb, Micro Hafl YaceM, 3 3HMOK) npomaeTbCfl Hane 3 flpyroM.

Beayna 2: CBOTO, CBATO, CBATO.

BnpaBO, BjiiBO, np^MO -Ky^H He rjMHb - Bee HaBKpyrn BHpye. KjiHne flo ce6e, Kjinne! TaHijioiOTb TyT i BecejxaTbca 3HaH0MjraTbca, acapTyiOTb TyT Koro 3 ycMiuiKOK) CTpinaiOTb, A Taicc»K rapHO npoBOfl^caiOTb OflHHM CJTOBOM, ,Zipy)KHbO i BeCejIO )KHByTb.

BecHHHKa:

Basraicr:

IlicHi i TaHni Irpn i acapTH Kajiani ny^OBi ITpflHHKH MeflOBi! IIlBHAHie Bci flo Hac!

41

He rairre flapMa Hac, BejiHKi i Mani, Beceni i cyMHi, Mojiofliu Ta MOJioflHiji! Teii, ^aBaiiTe BecejiHTbca!

EaHHicm zpae eecenoi noiibKU. BecHHHKa 3 xnonueM mamjwwmb, 3anpouiywmb ecix do maiiuw.

BecHHHKa: I aic y Hac Ha nomcci BefleTbca 3nMy npoBe^eMO i BecHy 3ycTpmeMO, aic TOflHTbCfl.

Beayna: 3'aBHCb 3nMa! IIpHHflH B ocTaHHiii pa3, He B cjiy>K6y, B pa^icTb TH 6yna AJM Hac.

Bajibc. 3'mjmembCH 3ujvia, iu epynaembcn Kapaeau.

3mvia: ^oGpHH ACHB, rocTi ^opori! 51 cyBopa, ane Bci MeHe moGjMTb, 51 Mopo3Ha, ane Bci MeHe vKjiyTh. I a 3Hajra, mo ,a,o6pi JHOAH npoBecTH MeHe B flajieicy opory npHH^yTb. He xoneTbCfl MeHi noKH,a,aTH CBOI 6araTi BOJTOfliHHfl Ane BecHa-KpacHa y»ce BH,a,HieTbCfl 3 nopory I a 36npaK)ca B nopory.

BecHa: (3eymimb Mejiodm "Ocb npuuuina eecua"...)

42

MeHe 3ycTpiHaiiTe 51 macro i pa^icTb Hecy, B nicHax i Bipinax npocjiaBjiaHTe, JKwrrx MOJiOfloro Kpaio, Baacaio BaM, Apy3i, macnHBOi floni Xaii CBITHTB BOHa BaM, MOB coHne acHe YcnixiB BaM Ha 3aBOfli i B noni, Baacaio mo6 Bci BH 6yjrn Becem, macjiHBi, 3AOpOBi!

3ujvia nepedae Kopoeau Becni.

3nMa: B flo6pnH nac, BecHO pi^Ha! I Hexaii Ha TBoeMy CBiTjiOMy nuiaxy HaflinHHMH noMiHHHKaMH B npani i B TBopHOcri By^yTb mo AH niceHb AOCTOHHI, JIiOflH necm, jrioflH po6oni, A MeHi nopa B Kpai' flajieici, B Kpai' 3acHiacem Ta Mopo3Hi, B flo6pHH nac, BecHa-KpacHa, BcTynan B CBOI npaBa.

3ujvia noKudae cijeny.

BecHHHKa: npHHimia, npHHinjia BecHa-KpacHa, ^enypHTH pi,a,HHH Kpaii, 3acBiTHjro coHne acHe, Xan macjiHBHM 6y,a,e Hani po3Man.

Xjioneijb: OH BecHa, BecHa, TH Kpacma,

43

IU,o >K TH HaM, BecHa npHHeana?

BecHa: npHHecjia BaM jriTenKO, II],06 pOflHJTO CHTeHKO, Hie H nepBom KBITOHKH, IU,06 KBiTHajTHCb mBOHKH.

2-a Beayna: BecHa-npeKpacHa, II],o H Ka3aTn! To-nicmi, coHne, COJIOB'I, Ta ycijxaici pyTH-M'irra Yci MH JTK)6HMO ii.

1-a Beayna: I me 3BHHaHHO npenyflOBO, Ane y ni CB TKOBi ,a,Hi, XoTinoca 6 CKa3aTH CJTOBO Bo cuaBy He jinme Becm.

XoneTbca BciM CKa3aTH: BTKQ nac 3aKanyBaTH pyxaBa, rypTOM-3aB3aTO i 3aTOTO BopoTH ycijiaice 3JTO, BepmHTb 3a,ayMaHe, IHO6 CBATO

Ha Hamin Byjinni 6yjro.

THX, XTO JHOGHTB nicm, acapTH, CMix

Xjioneub:

Bci:

1-a Beayna:

44

3anponiyeMO Ha CBaxKOBy npoxpaMy Bcix. ynacHHKH CBaxa, 6a»caeMO BaM, 3 nonaxKy H RO icmu^ B Becejiomax xpHMaxb CBOI cepnfl.

2-a Beayna: B npoxpaMi cbOxoflmniHboxo CBaxa: ixpn, KOHKypCH, BiKXOpHHH, axpaKLUOHH, 3axa f lKH. ,3,0 BaiHHX

nocnyx: JIBOAOBHH cxoBn i Ha HbOMy urnm npH3H, Bm neicae Ha caMoxo BMUIOXO, i HIBH^KOXO; KOHnepx xyAO^cHboi caMOfliajibHOCxi Micxa xa paiioHy; B ixpax i Becejiomax BaM ,a,onoMO)Kyxb BHxiBHHKH Ha ixpoBHx Maiifl,aHHHKax; BecronxKa xa Ka3K0Bi nepcoHaaci; nepeMOKni BIKXOPHH, ixop xa KOHKypciB oflepacaxb npH3n;Ha CBaxi npanioioxb Ka3K0Bi 6y(j)exH xa KIOCKH, KG npo^aioxb xap^HHH nan, MJIHHLU, ne6ypeKH, BapeHHKH, npaHHKH-Bce, mo Ayuia 3a6a»cae.

A nifl, Kmenb Hauioxo CBaxa MH po3npomaeMOCfl 3 3HMOIO, cnajiHBHiH 11 Hynejio. BecejiHH xopoBOfl HaBKOJio BOXHHma 3aBepuiHXb Hainy npoxpaMy. ITpaBHjia noBefliHKH Ha HaniOMy CBaxi: CKynm H HeBecejii ynacHHKH BBaacaioxbca Bi^cyxmMH; 3a6opoHaioxbca Ha6npaxH B pox BO^H i AOAepacyBaxnca xmni; njiaxa 3a acapx acapxoM; 6y,a,bxe BBinjiHBHMH i KMixjiHBHMH;cMiHxec;i i Becejiixbca caMi, He neicaHxe, mo 3a Bac He 3po6jraxb iHini; KaxexopHHHO 3a6opoHaexbca nepe6yBaxn B caMoxHocxi.

A coHne Bee CBIXHXB Bee xenjiinie i acKpaBinie, IlojiicbKy 3HMy BiflCBaxKyBaxH noxpi6HO, IlO-KOpOCXeHCbKH, flOCXOHHO, flpyacHo!

45

1-a Beayna: ^opoxi Apy3i, cboxcznxi ^o Hac Ha CBAXO 3aBixajiH Becejii My3HKH, ^aBaiixe npHBixaeMO i'x jspyyKmMn onuecKaMH.

2-a Beayna: RKQ cnpaB^cHe CBAXO 6e3 xyMopy? TO>K 3anponiyeMO Ha cneHy cnpaB^cmx MaiicxpiB xyMopy.

3azadKU

Beayna: A xenep, xxo JHOGHXB BiflxaflyBaxn 3axa,a,KH, BiKxopHHH, npHHMaioxb ynacxb B ixpax-3anponiyeMO j\o ecxpa^H. Xxo npoaBHXb HanGijibHiy aicxHBHicxb i ,a,acxb BipHi Bifl,noBifl,i Ha 3annxaHHa oflepacnxb BecronxHH cyBemp. I xaic, nepnia 3axa,a,Ka...

Beayna: A xenep caMHH niicaBHH MOMCHX Hanioxo CBaxa. Po3ixpyexbca 150 KX. 3apa3 acncxeHXH noKaacyxb HOXO. Axe oxpHMaxH npro He xaK npocxo. Hoxo noxpi6HO 3apo6nxH.

YMOBH KOHKypcy: 51 3anponiyio Ha cneHy ABOX HOJIOBilQB. He nOBHHHi 6yXH CMijTHBi, CHJTbHi, (JH3HHHO 3axapxoBam. G xaici 6a»caK)Hi? Mn 3 BaMH npoBe^eMO KOHKypc cnjianiB (a6o noMipaeMOCb CHJTOIO) IlepeMoaciii Haxopofl^cyioxbca...

A 3apa3 flo Bainoi' yBaxn >KHBHH xycaK HH xycica? Ha cneHy 3anponiyeMO n'axb 6a»caK)HHx.

YMOBH KOHKypcy xaici: xxo Kpame cxaHHioe xonaxa, XOH oxpHMae xycaica. Axe ne me He Bee. IiepeMOKenb Moace 3acniBaxn nicHK), po3Ka3axH Bipin HH 6anicy.

46

A HH 3Haexe BH, AKHH XOJTOC y Bainoxo xycaxa? Moace BIH BHeHHH. A KOJTH 3acMa>KHxe xycaica 3anpocixb Hac B xocxi, (icy-Ka-pi-Ky).

A HBOXO 3BipKa BH Bci 3Haexe: He KPOJIHK. YMOBH: HaHniicaBiHia i HaHopHxmajibmHia xapaKxepncxHKa. IlepeMoaceiib oxpHMye KpojiHKa.

0WCIJI.

Beayna: A xenep Hacxae KyjibMiHanifl Hanioxo CBaxa. 3anajieffira BoxHmna. He CHMBOJiiHHe npomaHHa 3 3HMOK>, fle 6yfle cnaneHa cmxoBHxa.

Becna, BecuHHKU, KCOKoei nepccmajfci 3anpouiywmb ecix do xopoeody naeKOJio eozuuu^a. lMnpo6i3aijw.

Beayna: ^aicyeMO BCIM BaM, ^opoxi Apy3i 3a ynacxb B HaniOMy CBaxi. Ey,a,eMO Hafliaxncb, mo BecHa npHHece HaM paflicxb i Hafliio. ,3,0 noGaneffiM. Ha Bee flo6pe.

VnacuuKU cenma euxodnmh ua cijeny, npoiq,awmbcx 3 zmdcmciMU.

47

CueHapiii (|)OJii>KjiopHoro CBHTa "KapaBaio Miii paio"

CenmKoeo npudpana xama. B xami 6ambKO i Mamu. Mamu eidKpueae CKpunw i nepedueimembCH donbuune npudane.

Mara: ^iBnaTa jsffCh 3i6pajiHCb. AJS,TKQ TaHHyca yace AaBHeHbKO ninrna 3anponiyBaTH iBHaT Ha fliBHH-Benip, PO6HTH KBITH Ta B6npaTH rijibne-fliByBaffira. Tan, )KiHOHKH-KOpOBaHHHHi yTKQ JSffCh Ha niflXOfli, 3anpocHjiH a>K inicTb KopoBaHHHiib. U,i )KiHKH rapm rocnoflfflri i macjiHBi B ciMeiiHOMy 5KHTTL

BaTbKo: 51K a XOAHB no BOfly, TO nyB AKHHCB jreMeHT, neBHO, mo fliBnaTa.

CmyK e deepi, CMix. 3axod%mb dienama 3 nicnew ',liepe3 ffyHau ZRU6OKUU".

Mara: Hy, HapeuiTi.

^iBnaTa: ,H,o6poro AHA, BaM! (nu3bK0 eKJionsuombcsi).

MaTn: TaHHycio! Bepn CBOIX ^py^eHOK Ta Be^H ,a,o CTOJiy.

ffienama euKJiadawmb npuneceni nanip dim Keimie, uumKU, 3ejieub. FoMonnmb, CMiiombCM. 3nadeopy nune nicuH "Ta Fannycuna Mamu". F(e udymb Kopoeaunuui.

48

1-nia KopoBaiiHimsi: ,H,o6pHH AeHb, BaM y xaTy!

2-ra: A, mo 3aHeKajiHCb Hac?

3-H: M H BaM BA^Hm, mo 3anpocHjTH Hac KopoBan MICHTH.

MaTn: J\%KyK> BaM, opori MOI.

TaHHycsi: (nidxodumb do Mamepi) MaMo! Xjionni HaM o6iixajiH cocoHKy - rijibne 3py6aTH, TO TK MH ni,a,eMO i'x 3ycTpiHeMO.

MaTn: TijibKH >K He 6apiTtca (dienama euxodnmb). Hy, IH,O 7K aciHOHKH, npHCTynairre flo CBoei' PO6OTH.

KojfCHCi jfciHKa npumcjia 3 codow e KJiynouKy jviyicy, HUIJH, uyKop, MOJIOKO ma in.

1-nia: (ewaiadajonu 3 KomuKa HUUH) Ha KopoBan Hurna, KopoGonicy aenb Hecua, Ta 3ycTpijiH MQHQ xjionni I noGnjiH AHixa B Kopo6ni. A cape 30CTanocb, Ha KopoBan 3flajrocb.

2-ra: A a OCB nyicpy npHHecjia KopoBan niflcojroflHTH, IHO6 MOJiofl TaM 6yjro flo6pe >KHTH.

jKimtu Mujomb pyKU, zomyjonucb do MiciuuH Kopoeaw.

49

1-nia: Ox i 3acBaxajiH Hainy ramxycio, Hacxe!

Maxn: TaK, flaicyBaxH Boxy. Ha ieMOCb xapHa napa 6y,a,e.

2-ra: Ta 6y,a,e, 60 cuaBHi JIIOAH nocBaxajiH.

Cnieawmb "Ta dnazocnoeu, Mamu".

Maxn: Xaii Box 6jiaxocjiOBHXb! (3 pa3u). Ilponiy Bac, flopoxi KopoBaiiHHiii, cneicxH BCJIHRHH xa HHHIHHH KopoBaii, mo6 Bm yicpacHB BecijibHHH cxijx

3-H: ABJKOK, cneneMO, cneneMo!

MaTn: 3po6ixb MeHi KopoBaii, aic Ha He6i Micjnxt ACHHH. 3po6ixb Mem 3 imxnieHKaMH, HK ACHHH Micanb 3 3ipOHKaMH.

1-nia: ITpHHecjiH Bcaxxni 3 KpHHHni, 3aMimyioxb KopoBaii cecxpum.

2-ra: A MH cecxpnni, KopoBaii MICHJIH,

i3 CeMH KpHHHHb BOfly HOCHJTH.

3-H : 13 CeMH KpHHHHb BOfla, i3 ceMH MjimxiB MyKa.

4-Ta: I3 ceMH KopiB Macno, i aenb niBxopacxa.

50

Kopoeaunuiji Micumb Kopoeau y diotci, dodawuu no nep3i Myxy, MOJIOKO, ijyKop, HUIJH, MCICJIO i m.d.

1-nia: CHIIJXK) Myicy 6ijieHbicy, ino6 AOJM 6yjra acHeHbica.

2-ra: Cnrono nyicop, ino6 6yjro COJIOAKHM JKHXXA.

3-TH: IIJp6 KynanHca B ^ocxaxKy, XK BapeHHK B Macni.

4-Ta: Kxwio xponii, ino6 6yjiH xoponii, Kn,zi,aK) Mifl,aKH, mo 6 He 6yjiH 6i,a,iraKH.

1-nia: ^aBaiixe JKIHOHKH 3acniBaeMO, 60 i B Hapo^i Kaacyxb, mo "KopoBaii 6e3 nicm, %K MOJio^a 6e3 po^y".

Cnieawmb nicni: "ffei cecmpuiji Kopoeau Micnmb", "Mu ejice dijio i3po6ujiu".

EaTbico: ^aBaiixe-HO, JKIHOHKH, IIOKH KopoBaii nifliime, BHn'eMO no Haponni, 60 a TK Honen HefloennaB, xa Bee XOpijTOHKy XHaB.

MaTn: npnxomanxecb, HHM 6axaxi XHM i pa^i.

1-nia: Hy, mo >K JKIHOHKH, Bnn'eMO napicy oflHeHbicy, 3a 6axbKa n 3a HeHbicy, mo 3pocxnjin AOHIO fl,o6py i jiaxiflHeHbKy.

2-ra: A a Bnn'io i3 JIOKCHKH, mo6 poflnnncb CHHH H AOHeHKH.

51

3-TH: Oii, a xopijionica Bania i MinHa, xa xaK xapHO xocno^api npuxomaioxb. IIJp a>K cniBaxn xonexbca.

Cnieawmb "Epn3nyjiu JIOCHCKU, mapijiKu".

1-nia: Tofli, Becejinxnca, cniBaxn, xicxo niflinnmo, xpe6a BHpo6jraxH.

Cnieawmb "Ta dnazocnoeu Mamu, Kopoeau eupodimmu''.

MaTn: Xaii Box 6jiaxocjiOBnxb.

IJeped nidxodoM do Kopoeaw, CHCWKU Kootcen pa3 Mwowih pyKU. Bupo6jiHK>wih uiuuienKU, KOJIOCOHKU, zojiydouKU.

1-ma: A XK xaM nin, yace xoxoBa?

MaTn: IIOKH 3jxinixre KopoBaii, xo ii xoxoBa Qyjsff.

Cnieawmb "IJiu nauiapezone'', "Pocmu Kopoeaw". KopoeaiiHUiji uecymb Kopoeau y nin. B i$eu nac

cnieawmb nicni: "Tau e naiuoi neni'', "Ounemimunene". KopoeaiiHUiji cacucawmb Kopoeau y nin, Muwmb

pyKU.

1-ma: Uxo BOflHHicy BUJUTCMO ni,a, BHIIIHIO, mo6 pacHO poflHjra. Mxxcicy KHHCMO nepe3 xaxy, mo6 Haini fliBnaxa He 3acHfl»cyBajTHCb y fliBicax.

52

3eynumb nicun "Kopoeauuuui pyuu MUJIU". ffo xamu edizajomb dienama 3 zijibueM-cocouKOK).

1-nia fliBHHHa: Hy mo, KopoBaii y»ce cniiccfl?

3-TH KopoBaHHimsi: Ta me m!

2 aiBHHHa: ^iBnaxa, flaBaiixe nocniinaxH 3 KBixaMH.

3 fliBHHHa: Ta a BTKQ ni,a,xoxyBajia xpoxn. OCB

nOflHBHXBCa.

4 fliBHHHa: Ta ii MH npimecjiH. Tapm?

5 aiBHHHa: A me xpe6a ciuiecxn BIHOHOK J^JIK GoapuHa.

6 fliBHHHa: y^ce ciuiejin. ToxoBHii. TjiaHtxe. MaTn: KopoBaii y»ce floniicaexbCfl. Cicopiiiie B6npaiixe xijibije.

ffienama edupawmb cocomty. 3eynumb nicuH "Ou COCOHKCI". KOJIU zijibue zomoeo, uozo cmaeimmb y xjiiduuy ua cmiji. Xopoeod "Ou xoduna dienuuay euuiueeuu cad".

2-ra KopoBaiiHimsi: y Bac fliBnaxa AiByBaHHa xoxoBe, a B Hac KopoBaii cniiccfl.

TKiuoHKU uecymb Kopoeau.

53

1-nia fliBHHHa: OH, AKHH KpacHBHii! A %K naxHe!

Mamu nidxodumb do Kopoeaw 3pyuimiKOM.

MaTn: 06B'fl3yio HHM pyniHHKOM-o6eperoM KopoBaii, mo6 Gepeniacfl ciM'a. IU,o6 MaB KopoBaii CBATKOBHH BHrjrafl,, mo6 6yB BecijibHHM me iioro noTpi6HO yKBiTHara.

ffienama ma CHCWKU npiiKpauiawmb Kopoeau KeimaMU, Kajiunoio, KOJiocKaMU.

IHCHH "Kopoeaw Miu paw". Kopoeau cmaeimmb nopnd 3 zijibueM i eedymb xopoeod "Ou y Mopi da ua KaMeui".

MaTn: A 3apa3, BH, fliBnaTa, 6epiTb rijibne-fliByBaffiLa, BH, KopoBaiiHHiii KopoBaii i noHeceMO Bee y CBrraHHio, y CBOTKOBy rocTHHy, ,a,e 6y,a,e npoxoflirra BecijiJLa.

Bci yuacuuKU euxodnmb 3 nicuew "Ceimu Micnub 3 paw ".

54

CueHapiii yicpaiHCbKoro BecLibHoro oSpsiay

"Ha BecijibHHii pyniHHK"

3ycmpin Hapeneuozo 6iim xamu Hapeueuoi. „ IJpodajfc" Hapeueuoi

Ha nodeip'i cmoimb naeKa, uaicpuma eenuKUM mKauuM pyuimiKOM. 3a jiaeKOW cmoxmb cmapuia dpycucica eid Hapeueuoi, ado ii MOJioduiuu 6pam. (BOHU dydymb 6pamu euKyn 3a Hapeneuy). 3a HUMU cmoimb Hapeueua, a 3a new, 6iim nopoza xamu, cmonmb 6ambKO i jviamu Hapeuenoi 3 IKOHOW ua euiuumoMy pyumuKy.

ffo Hadjiujfcaembcx Hapeneuuu 3i ceoiMU dpy3HMU.

CTapnia apyjKKa: (d0 Hapeueuozo i uozo nonmy) A xxo >K BH xaici i 3Bifl,KH npnixajiH, mo 6 flo Hac y flBip 3axoflHXH xa H Hanii KBixKH xonxaxn?

CTapniHH oosipiiH: A MH xjionni-MOJiczmi, npnixajTH ,a,o Bac y xocxi. Ey,a,eMO nnxn, xyjiirra i oxy (noKa3ye ua Hapeneuy) cxapy "6a6y" KynyBaxn!

CTapnia apyjKica: BH XUIBKH xjMHbxe Ha HBOFO 3yxBajibiia! 3BiflKH TK He XH, po3yMaKa, B3^Bca, ,a,e TaKoxo 3yxBajibcxBa Ha6paBca? Ta Hania MOJio^a, aic naBa, aic Mic GBponn B6paHa. Oxoac, xjionni, He Moponxe HaM Maicixpn, a Kpame Kjia,a,ixb Ha neii CBAXHH pyniHHK Kyny xpHBeHb xa pacmnie npHKpacbxe ii 3ejieHeHbKHMH! Ox xo^i i po3MOBa 6y^e!

55

CTapniHH oonpiiH: IUp >K, ^aBaii noTopryeMOCb!

3eynumb eecenaMy3UKa, ide "mopz".

CTapnia apyacica: He CKynnca, me flaBaii. Moace BH jreflani, HH 3 Jieflanoro Kpaio, mo rpoineii HeMae. MH noBHHHi 3HaTH, 3a Koro Monody BiflAaTH.

CTapniHH oosipiiH: B Hac MOJIOAHH i iioro 6aTbKH 6araTi. He niKOflyiOTb rapHHH BHKyn ,a,aTH. Tail npocHMO Bac j\o napKH, mo6 He 6yjro y Hac CBapKH.

Hanueae e napKU euuo, npuzoujae cmapuiy dpyoiCKy, zocmeu Hapeueuoi, MOJioduiOMy dpamoei Hapeueuoi dae ijyKepKU

Ylicim mozo, HK zocmi eunueawmb napKU Ceam 3 6oKy Hapeueuoi 3a6upae Jiaeicy 3 pyuiuuKOM, 36epmawmicb do Hapeneuozo,

CsaT: npocHMO flo xara, ^o Hanioro po^y!

ffpyoiCKa nponycKae zocmeu Hapeneuozo. Hapeneuuu nidxodumb do Hapeueuoi, 6epe Ti 3a pyicy i eoHU nidxodxmb do EambKa 3Mamip'w.

Monodi HU3bK0 IM BKJiOHHJombCH, uijiyjowib iKony. EambKO u Mamu niduocHmb mouy yzopy i Hapeneuuu 3 HapeueHOW npoxodnmb nid IKOHOW e xamy. y xami ude nidzomosKa do eundy Hapeneuux ua peecmpauiw uuiwdy, emuauHM y uepmi.

56

TlicjiH neodxidma npuzomyeaub zocmeu 3anpouiywmb 3a cmin.

CsaT: (KOJIU Monodi i zocmi cinu 3a CWIOJIOM) A xenep npoiny xocxeii flopoxnx HapKH B pyicn B3^XH. A 6axbKOBi i Maxepi CBOIM ,a,ixflM ,a,o6pe CJTOBO cica3axH.

BaTbKo: ^opoxi Haini flixn! B nac flo6pHH BH 3ycxpijiHCb, A me B KpaiHHH noicoxajxHCb. Ox i Hacxana nopa nrnioG 6paxn. J\aPi, Boace, 111,06 BH 6yjiH macjiHBi, OflHe OflHOxo inaHyBajiH, KpHBflH He PO6HJTH, A BipHO JTK)6HJTH, II],o6 y xaxi y Bac 6yjiH ,H,o6po i flocxaxoic, Mnp i 3JiaxoAa!

MaTn: Xaii BaM 6ox y BCbOMy noMaxae, Ha Ao6po i 3x0Ay HaBepxae!

CBaT: Xaii BaM macxHXb y BCbOMy, Map ixtOMy ,a,OMy!

Focmi dxKywmb Mamepi i EambKy, euxodnmb ua eyjiuuw, uiUKywmbcx 3 odox cmopiu dopioiCKU dim eupxdjfcaHHX MOJiodux do 3AFCy. Hapeneuuu eueodumb 3 xamu Hapeueuy. Mamu 3eepmaembCH do MOJiodux.

57

MaTn: ^opoxi flixn! Cboxoflm BH 3po6nxe nepini KPOKH Ha BaniOMy ciMeiiHOMy nuiaxy, cboxcapi y Bac noHHexbca HOBe JKHXXA i HaM - 6axbKaM xonexbca, mo6 BH npoHinjiH HOXO B jiK)6oBi i macxi, B flpy»c6i i Hecmn npani. Bania paflicxb - Hania pa^icxb. M H 6aix>KH npoBOfl caeMO Bac flo 3ATCy Xm6oM-cijiJTK), aic CHMBOJTOM 6jiaxonojiyHHa.

IJocunajouu 36ijfC3fcxM, ijyKepKCiMU Mamu Kacuce:

MaTn: Cnnjiio Ha Bac >KHXO, IU,06 flOBXO BaM 5KHXH, Cfflijno Ha Bac apy, IU,06 XOpa He 3HajTH. Cnnjiio Ha Bac npoco, IU,06 MHpHO JKHJIOCfl, Cfflijno me H oBec, IU,o6 HaMH xopflHBca pi,a, Hani yBecb.

Monodi, dpyjicdu cadnmbCH e MCIUIUHU, nid 3eyKU cupeu euijfcdjfcawmb do 3AFCV. Peecmpaijw uiJiwdy, 6WHCIHHH, YlOKJiadciHHH Keimie do 6U3HCIHHUX MWljh,

cpomozpacpyeaHHH, nicim nozo Monodi 'idymb ua eecinbuy zocmuuy.

3ycmpin odnocejibijXMU eecinbuozo nonda Monodux 6iim cmojioeoi, xamu i m.d.

KOJIU Monodi nicim peecmpaijii uiJiwdy, eiunauHH noeepmawmbcx dodojuy, IX rid nid'ndi do cmojioeoi nepeniiHXwmb xjiomji-odnocejibiji. L(e podumbcn y maiaiu cnocid: ua dopozy, HKOK> ide eecinbuuu noted, euxodnmb

58

xnoniji 3 'TijibifeM". BecijibHUU noisd, nadjiusuemucb do nepeniiHKU, 3ynuHHembCH. Monoduu 3 dpyotCKOU) nidxodnmb do emaayeanie, yKJioumombCH.

Mojioairii: 3flopoBi 6y,a,bTe, Apy3i (K03aKn)!

O ^ H H 3 rypTy: BiTaeMO Monofloro ii Monody, 6a»caeMO ciMeiiHoro macTA Ha MHorii' mTa. 3a HaniHM 6aTbiciBCbKHM 3BHnaeM npocHMO npuHirara ne 'Tijibne", a 3a Monody, mo B3AB 3 Hanioro (rypTy, Byjinni, cena i T.^ . ) , ,a,aTH BiflKynHoro.

Monoduu 6epe 'Tijibife" i nepedae dpyoicdaM, MKI depymb uozo 3 codow. JJ,%Kye 3a yeazy i nodacucannn, oddapoeye 3ycmpwawmix, ado 3anpouiye 'ix 63%mu ynacmb y eecinjii. ffam eecijibuuu Kopmeotc noeijibuo uanpaeimembCH do Micijn, de 6yde eecinbua nacmima.

Vponucma 3ycmpin Hapeneaux 3 dambKajviu. Ilicjm cpomozpacpyeauHH, noKJiadauuH Keimie do

naM'HwiHUKie, odenicme eecijibuuu Kopmeotc 3 HapenenuMU uanpaeimembCH do Micijn npoeedeuuH eecinbuoi zocmimu.

Ha eidcmaui 8 - 10M eid npuMiu^euHH cmo'imb ueeeiiUKUU cmiii, noKpumuu odpycoM, ua HKOMy po3Miuiem na pyuiHUKy xjiid-cijib, njmniKa "UlaMnaucbKOZo", dea Keiiuxu, ea3a i3 KOJiocKaMU nuienuiji, otcuma, zinouKaMU KanuHU, KeimaMU 6e3CM,epmmiKa.

IJo 6oKax cmojiy cmonmb Mamepi, diim HUX dambKU. IJpodoejfcywHU nieKOJio cmonmb podmi Hapeneuoi i Hapeneuozo. 3a CWIOJIOM acne do exody e xamy mi cmonoey,

59

ymeopwwmi Kopudop, cmonmb zocmi (Monodb), depotcanu nonapuo pi3HOKOJibopoei, deoxjviempoei cmpiuKU. B cepeduni cucueozo Kopudopy - KUJiujvioea dopioiCKa (eid cmojia do exody e npuMiu^euHH). 3pa3y 3a CWIOJIOM 13 nidnocoM, HanoeueHUM ifyKepKCiMU, nuieuuijeio, cmo'imb odua i3 nouecHiix Mamepie Hapeueuoi mi Hapeueuozo.

BecijibHuii Kopmejic 3ynuHHembCH. Monodi euxodnmb 13 MCIUIUHU, uanpaejinjombcn do 6ambKie. IJo 3HCiKy po3nopnduuKa 3eynumb eecijibHUU Mapui Mendejibcona. Monodi noeinbuo Hadjiujfcawmbcx do dambKie, I'M nepejiueawmb dopozy, eimawmb 3 odpyjfceHHMM.

Po3nop$iaHHK: Kn,zi,aiiTe KBITH, BCTejMirre flopory, Mojiofliii, MOJiOflOMy a>K ,a,o BecijibHoro flOMy. CJTOBOM npuBiTHHM ,apy)KHbo BiTairre IUacTii ii jrio6oBi IM no6aacaiiTe.

Mamu Hapeueuoi 6epe i3 cmona ua pyumuKy xjiid-cinb, Mamu Hapeueuozo ea3y i3 KeimaMU, oduu i3 dambKie "uiaMnaucbKe", dpyzuu dea Kenuxu.

Poduni 3a6upawmb cmiji-3eijibHK>wmb dopozy MOHOdUM.

Monodi mpuni eKJiouniombCH dambKaM.

MaTH HapeneHoi': ^opori Haini AITH! Bifl yciei' flynii BrraeMO Bac i3 3aKOHHHM IIIJIK)6OM. BaacaeMO BaM macro, 3flopoB'a, macjiHBoro noflpyacHboro >Kirroi i iu,o6 6yjro BOHO TaKHM KpaCHBHM, flK OIjeH CBflTHH XJli6.

60

MaTH HapeneHoro: KBITH u,iei Ba3H CHMBOJii3yK)Tb My^picTb Hainoro Hapo^y, npanbOBHTierb, mcapicTb, JTK)6OB i AOBrojiiiTa. OCB nboro BCboro a BaM 6aacaio y nro macjiHBy nopy.

Monodi dxKywmb, uijiywmb xjiid-cijib ma dambKie. EawibKU nacmyjomb Monodux uiciMncmcbKUM

Mamepi nidiujviajomb ezopy xM6-cijib, ea3y 3 Keimajviu, a "oicueuu Kopudop" KOJibopoei cmpiuKU. Monodi udymb no KWiUMoeiu dopijfciji e npuMiujenuH. Ylonecua Mamu nocunae 'ix uyKepicaMU, 36ijfC3fcxM. IHCRH Monodux idymb dpyjfCKU.

iHcmpyMeumajibHUU aucaMdiib euKonye nicmo "3ejienee oicumo".

Po3nopsiaHHK: He pa3 BH cjiyxajin flo pamra ^BiHKy conijiKy COJIOB'^. Byjro y Bac o^He 6a>KaHira, IU,o6 B Bac 6yjia o^Ha ciM'a.

I BTKQ 3 flepeB 3JiiTae JIHCTA I cnijibHa 3ipKa BaM cm. B maCJTHBHH JSffHh Ha Te ii 3iHinjiHca, IU,o6 B Bac 6yjia o^Ha ciM'a.

TO>K 3Hairre, mo JKHTTA Bejinice I B Hboro e 3HMa CBOfl.

61

I He Ha xBHjibicy, a HaBiKH y Bac CTBopHjiaca ciM'a!

y 3cmi zocmi MOJioduM dapywmb Keimu, eimawmb 3 odpyjfceHHMM.

IJepuie 3acmijum.

Po3nop$iaHHK: ^opori Hanii rocTi, 6aTbKH, pizpri! 3anponiyeMO Bcix Bac 3a CBOTKOBHH CTIJI.

Monodi cidawmb ua nonecue Micue - nocaz. Jlieopyn eid Monodozo cidawmb dpycucdu, a npaeopyn MOJiodoi - dpyjfCKU. Haudjiuotcne do MOJiodux cadnmbCH pidui u nouecni 6ambKU, Haudjiujfcuipodmi.

KOJIU eci po3cijiucb, no 3uaKy po3nop^dnuKa nommae muxo 3eynamu Mejiodm nicui "XM6 ecbojuy zonoea".

Po3nop$iaHHK: Becijuia! RKQ ypoHHere, aice CBrrae CJTOBO - BecijiJM. lie CBATO ABOX - MOJIOAOI i MOJiOfloro, ciMemie CBATO Bcix pi^HHx, 6JTH3BKHX, jspy3iB. RKQ TK Becijum 6e3 CB^TKOBoro BecijibHoro KopoBaio?! To TK npocHMO CBi iciB BHeCTH BecijlbHHH KOpOBafi. ToCTeH npOHiy BCTaTH.

Ceidmi enocnmb ua euuiumoMy pyumuKy Kopoeau i cmawmb neped cmojiOM MOJiodux. Mejiodm nicui cmuxae.

CBiflOK: (3BepTaeTbCfl flo MOJIOAHX) ^opori

62

BaacaeMO BaM, IHO6 3 OIXHM BecijxtHHM KopoBaeM y Bain fliM yBininjiH xpyfl, 3Jiaxofla, macro, 6jiaxonojryHHa, noBaxa i HeOflMiHHO JTK)60Bi!

CeidKU nid onnecKU miadymb Kopoeau neped MonoduMU i 3auMCiK)mh MWIJM nopyn.

Po3nop$iaHHK: IIIaHOBHi Apy3i! MHXB Hacxana! Bci po3MicxHjiHCb 3a CXOJTOM. ^apKH Hajinxi B»ce flo Kpaio nyAOBHM, 3ananiHHM BHHOM.

A xoMy nepine cjiOBO-Bixamxa Haflaexbca GaxticaM Hainoi' MOJTOfloi' (HapeneHoi).

BaTbKii HapeneHoi: Cborczmi - BH (Ha3HBaexe iMeHa), Haini flopoxi flixn, noe,a,HajxH CBOI flojxi, cxajiH noflpyacacaM. ^ecHO H 6jraxopoflHO npoHecixt Kpi3B yce JKHXXA B3aeMHi nonyxxa flonoMaxaiixe OAHH caxxoMy, niaHyiixe, mo6ixB i nmyiixe JKHXXA. 3anaM'axaiixe Moe MaxepuHCbice 6jraxocjiOBeHHa: >KHBixB y MHpi ii 3Jiaxofli, i xaii Ha,x BaMH 6yfle HHexe He6o ii MaxepuHCbica nicHa!

Po3nop$iaHHK: A xenep Bun'eM napnHHy, Bnn'eM, CXOAHH, ^o flHa, IU,o6 y (Tcmi i MUKOJIU) J\ojiK CKjianaca oflHa!

Po3nop$iaHHK: IIIaHOBHi cxapocxn! IIpoHiy Bac npncxynnxH ,a,o CBOIX CBAXHX o6oB'fl3iciB. IU,o6 yci HapKH

63

6yjiH HanoBHem mo6 xocxi Bi,a,Bi,zi,ajiH ycflKHx cxpaB, mo6 3anacjiHCb KanopbiMH Ha Beet CBAXKOBHH nac.

Po3nop$iaHHK: Hannxx MOJIOAJIX xonyxb npHBixaxn 6axbKH HapeneHoxo.

EaTbKH HapeneHoro: Hapo^OM My^po cica3aHo: B JKHXXI - aK Ha ,a,OBxiii HHBL A6o me ii xaic xoBopaxt: JKHXXA npoacHXH - He HHBy nepeiixH. I, Moace, Cboxoflm BaM, jrio6i Hanii flixH, me He noBmcxio y^Bjiaexbca xa acnxxeBa HHBa. Axe KOJTH BTKQ BH BHpiiHHjiH iixH no mii pa30M, xo macjiHBoi' BaM ,a,opoxH. A ni cjiOBa BTKQ RO xe6e CHHy: Bi^xenep XH - xjiaBa CIM'I. U,e He XIJIBKH nonecHHii, a ii Bifl,noBifl,ajibHHii o6oB'a30K. y ciMeiiHOMy JKHXXI Maeni 6yxH He xijibKH nopaflHHKOM, ane ii ,a,o6pHM noMMHHKOM Apy cHHH - Maii6yxHboi Maxepi XBOIX ,xixeii.

Oxoac 6a>KaeMO BaM, Hanii ,a,opoxi AIXH, macxa ii 3flopoB'a Ha MHOxii' jiixa!

Po3nop$iaHHK: 51K He BHHHXH 3a macxa 3a flixeii xaxnx - ,a,o ,a,Ha. IU,o6 BCMixHyjiacb AOJM IU,Hpo IM Ha MHOxii' jiixa!

B necmb Monodux, ceidme eu20Jioiuywmb mocmu podmi, dpy3i, npodoecucyembcn zocmuua.

64

Po3nop$iaHHK: B a^pecy Haninx MOJIOAHX B nen ypoHHCTHH RGHh npHHiunH BiTajxtm TejierpaMH. ^opori (ua3ueae IM'M) ,a,03BOJXbTe Mem i'x 3aHHTaTH.

1. Bi,a, noaceacHOi KOMaH H - HapeneHOMy. "IIIaHOBHHH ...! He 3ajiHinaH Ha ,a,OBrHH xepMiH 6e3 florjia^y po3najreHy niHKy i Monody flpyacHHy! Jlnxa He o6epeincfl!

2 . TOBapHCTBO MHCJIHBniB. "BiTaeMO 3 BiflMiHHHM nojiiOBaHHaM i AOBOAHMO flo Bi OMa, mo 3 poxy Bain ce30H Ha nomoBaffixa 3a HapeneHHMH 3aiciHHHBCfl".

3. MicbK(|)iHBifl,Aiji. "3a flOCTpoKOBe 3aiciHHeHHfl MeflOBoro Micaixa npeMia He BH,a,aeTBCfl".

4. ^epacaBToiHcneKiiia. "LQaHOBHi (Ha3HBae iMeHa) KpoKyHTe no acHTTeBOMy nuxaxy TIJIBKH np^MO. norjxa,a, Ha "jriBo" Moace npnBecTH ,a,o ciMenHOi KaTacTpo(j)H"

FyMopucmunm mecmu "mejiezpajvi" niddupawmbcx e KOJfCHOMy pa3i OKpejvio eidnoeidno do xapaicmepy eecinim, cmiady zocmeu.

Po3nop$iaHHK: (^epes ,a,eflKHH nac nicjxa oranonieffixa "TejierpaM") CiM'a y CBOIH OCHOBI - ne Konia AepacaBH, a flepacaBa acHBe i KepyeTtca OCHOBHHM CBOIM 3aKOHOM "KoHCTHTyiiieio". TaKa TK KoHCTHTynia 3 ntoro jm% BBOflHTbca B ciMenHe JKHTTA Hanioro noflpyacaca (Om i Bojiodi). 3 OCHOBHHMH CTaTTflMH flKOl fl IX i n03HaHOMJIK>. OT^ce yBara!

65

KoHCxixrynifl MOJIOAJIX Cxaxxa 1. Mojioflaxa Maioxb npaBo: noe,a,HaxH CBoe

acHxxa, cxBopuxn 3flopoBy, Miinxy, Koxaiony, 3pa3KOBy ciMxo.

IloBHHHi: oxopororra i 36epixaxH ii' %o Kmna js,mB CBOIX.

Cxaxxa 2. ^pyacHHa e: MiHicxpoM (JHHaHciB, Kyjibxypn, xopxiBjii, xapnoBOi npoMHCJiOBOCxi, 30BHinimx 3B'a3KiB.

^OJIOBIK e: MimcxpoM o6opoHH, cijibCbKOxo xocnoflapcxBa, 6y,a,iBHHHXBa, PH6HOXO xocnoflapcxBa, ejieKxpHHHoi' i xa30Boi' npoMHCJiOBOCxi.

Cxaxxi 3. ^pyacHHa Mae npaBO Ha Bi,axiOHHHOK, a HOJIOBIK - Ha npanio.

Cxaxxa 4. HOJIOBIK Mae npaBO pa^ixn, KOJIH Apy cHHa noBepxaexbca i3 Bi,apjm3KeHHH, jspyyKwaa Mae xaKe 7K npaBO, KOJIH HOJIOBIK Bi,a,6yBae y Bifl,p fl»ceHHa i ,a,o XOXO 7K HaflOBXO.

Cxaxxa 5. Iloflpyacaca Maioxb npaBO nijiyBaracfl He pifline OflHOxo pa3y Ha TnyKjs,Gm> i He nacxinie OAHOI xncani Ha fleHb.

Cxaxxa 6. IlpH yMOBi BHKOHaHHa Bcix cxaxen niei KoHCXHxynii HOJIOBIK i ,apy)KHHa Maioxb npaBO CBaxKyBaxn nepe3 25 poKiB cpi6He i nepe3 50 poKiB 30Jioxe Becijura i 3anponiyBaxH Bcix, xxo 6yB Ha nepeMomi oflpyaceHHa.

Bci cxaxxi KoHCXHxynii' oxpHMajin xapany ni,axpHMKy ynacHHKiB ypoHHCxoi' nepeMomi oflpyaceHHa /onjiecKH npncyxHix/

66

TeKCx nieii KoHCXHxynii nepeflaexbca MOJIOAHM JIJIR BxijieHH^ B )KHXXfl.

Po3nop$iaHHK: 51 cnocxepixaio, 3a HaiinoBmnioK) napKOio i HaiicMaHmnioK) 3aKycKOK), aid BOHH y Hac e fliiicHO xaKHMH. TocxiiM 3aflOBOJibHaxH cxae Bee CKjiaflHiuie i CKjiaflmuie. ^OXOCB He BHCxanae.

I a 3flOxaflyiocb y HOMy pin! - Bce jsyyKQ npocxo. Banii mnpi yKpamcbici Aynii

npocaxb HOXOCB flyxoBHOxo. BipHO nifl,Ka3yioxb. ^ynia npocnxb nicHio! 51

ni^xpHMyio OflHOCxaHHO i nponoHyio B necxb Haninx MOJiOflHx i i'x 6axbKiB 3acniBaxn Hainy BIHHO Monody yKpamcbKy Hapo^Hy memo (ua3ueae nicmo). A My3HKaHXH HaM AonoMO^cyxb.

3eynumb ecmyn, npucymm cnieawmb.

Po3nop$iaHHK: (no 3ciKiHHeHHW nicni) O! 51K ace xapHO MH cniBaeMO. MOJKJXHBO me aicycb yxHeMo! (cnieawmb).

Po3nop$iaHHK: Hy He He Becijxtm xocxi, a cnpaBmricmBici COJIOB'I. - Ta Hac, Ma6yxt>, B»ce i HOxaM ,a,axH po6oxy. OCB 6any Hanii MOJio i B»ce BnGnBaioxb AKHHCB PHXM. Illpcb CKH^aexbca Ha Bajibc. To TK caMe Hac po3noHHHaxH My3HHHO-xaHiiK)BajibHy npoxpaMy.

A Bi KpHioxb ii Hanii MOJXCW. IlpocHMO Bac Monoflaxa (zocmi ymeopwwmb KOJIO, e ijenmp euxodnmb Monodi).

67

Po3nop$iaHHK: Maeerpo, 6yflb-jracKa - Banbc! Haina napa MOJioda, Hane KBiTKa po3KBiTa. IIOJTK)6yHMOCa Ha HHX -IlepniHH TaHeiib MOJIOAHX. I MH BipHM, IU,0 naM'aTHHM CTaHe BiH Ha ,a,OBrii poKH JIJIK Bac IJeii HyAOBHH, yjiK)6jTeHHH TaHeiib -CaMHH nepuiHH noflpyacmH Banbc

Ilicjm 3dKWHeHHH mcmuw npucymm anjiodywmb MonoduM.

Ha mauuweajibHUU MaudamuK 3anpouiywmbcx eci zocmi. Tauui npodoejfcywmbcx.

B nepepeax po3nopnduuK npoeodumb izpu, Komcypcu dim Monodozo nodpycuccucn ua zomoeuicmb 'ix do cijvieuHOZo jfcummx.

Hanpumiad, MonoduM 3adaK>mbCH 3anumauHH: - HKOZO KOJibopy oniy eauioi dpyjfcuuu? - HKe 3aHHmmn nododaembcn uaudijibuie eauiojviy

nojioeiKoei? - HKi Keimu uaudijibuie Jiiodumb eauia Monoda

dpyjfcuua? - ua3eimb mou deub, KOJIU eu no3uauoMUJiucH? Monodi eidnoeidawmb ua 3anumauHH. nomiM MOJiodojviy nodpyjfcjfcw 3uoey nponouyembcn

eK3aMeu ua zomoeuicmb do cijvieuHOZo cucummn: uapeneua noeuuua 3ae'%,3amu zancmyK nojioeiKoei, a Hapeueuuu cnoeumu e nemouiKy mjibKy.

68

Iuuie SMazauun: Xmo 3 MOJiodux uieuduie i HKWHO nonucmumb Kcipmoruiw. Mocucua npoeecmu maicy zpy: "V3uau dpycucuuy". 3anpouiyembCH n'nmb dienam. Ceped HUX Monoda dpycucuua. Hapeneuojviy 3ae'^3ywmb oni. BOHU (dienama) cmonmb 3 npomnzuymoK) Jiieow pyKOW. Hapeneuuu noeuueu eidzadamu no pyui, xmo 3 dienam uozo dpycucuua.

YlponouyembCH mauuweajibuuii Komtypc dim zocmeu. Tym ycuce Monode nodpycuccucn cmae "dojiijibHUKGMu". YlponouyembCH zpa "3zadau IM'H". Oduu 3 zocmeu noeuueu 3po6umu decnmb KpoKie i ua KOCHCUUU KpoK ua3eamu otciuone ijvi'n (ado nonoeine ijvi'n e 3ajiejfcuocmi xmo zpae).

Hacmynua zpa "Xmo uieuduie". 3anpouiywmbcx do zpu dea uojioeiKU. IJo oduy

cmopouy 3any cmaeimmb dea cmyna, ua uux no mapijiui 3 eodow. Ha dpyziu cmopoui mecnc cmaeumbcn dea cmyna i ua uux no oduiu nycmiu cvumuui. Ti, xmo 6epe ynacmb y zpi, noeuuui nepeuecmu eody JIOCHCKOJO 3 mapijiKU e CKJiHUKy. IlepeMOJfcui uazopodjfcywmbcx onuecKajviu i npaeoM 3ajvioeumu maueub.

Hepes neeuuu nac po3nopnduuK 3anpouiye eecinbuux zocmeu 3a cmonu.

Po3nop$iaHHK: IHaHOBHi roeri! ^ac HacTaB BCIM BaM nepenoHHTH, 3anajibm TaHni Ta po3Barn Ha Tponncn BiflJiojKHTH. ,3,0 flapyBamra MOJIOAHM ,a,apyHKH roTyBaTH, IUp6 B MOJiOfljrr yce 6yjio y i'x inaanHBiii xaii!

69

ffpyze 3acmijuix Focmi 3cinucH 3a cmojiajviu.

Po3nop$iaHHK: 3a MOJIOAHX ni,a,iHMiTb HapKH I ocyiniTb BHHO AO flHa, IU,o6 B i'x TKwrri He 6yjio CBapKH, A jiHin JTK)6OB Ha flBox oflHa!

Hepe3 deHKUU nac po3nommaemhCH nidzomoeKa do oddapoeyeauuH Monodux.

Xpeujem Mamepi Monodux 13 CKpuubKOW, mapijiKOW eeciiibHUMU UIUUIKCIMU, a xpeujem dawihKU 13 BUHOM, zopiRKOK) i uapKCiMU HCI niduoci cmosimh npomu cmona Monodux.

Po3nop$iaHHK: Po3noHHHaHTe flapyBaTH, B H TK MOJiOfli, BCTHraHTe 6paTH ^apyHKH Ao6pi, flopori Ha 3raflKy npo BpoHHcri jifli, Ha mac™, mo6 3aB»cflH BOHO Eyflno pacHO i HBUIO! A ronoBHe, mo6 6e33ynHHKy TpiuiMH HanoBHioBajiacb cicpHHbKa!

IJepuiUMU dapywmb 6ambKU, podmi, a nicim MUX mpemi. Odua 3 xpetuenux (no doMoejieuuocmi) ua3ueae podunie, npucymmx, xpeuiauuu uanueae napicy, irnua xpetueua dapye uiuuiKy. Fpouii KJiadymb y CKpuubKy, penoei nodapymcu depymb Monodi, dxKywmb.

70

Po3nop$iaHHK: IIIaHOBHi ,apy3i! Mem 3flaexbca y cxocyHKax Hainoxo MOJIOAOXO noflpyacaca HacxaB nac, KOJIH nOXpi6HO BH3HaHHXHCfl, XXO 7K 3 HHX 6y,a,e xpHMaxH HixypBaji ciMeHHOxo JKHXXA, xxo 3 HHX 6yfle "xnaBOio" ciMeHHoi' aAMimcxpanii, a xxo OHomoBaxHMe "BHKOHaBHy Bjrafly"? 3 flifla-npaflifla y niii cnpaBi 3aB»cflH cnpaBefljiHBO AonoMaxaB BHpiniyBaxH HK> CKnaflHy npo6jreMy BecijibHHH, BcecHjibHHH i BceBjraflHHH ^yAO-KopoBan.

Oxace a nponoHyio MOJIOAHM HOXO po3JiaMaxH nononaM. ^HA nojiOBHHa BHflBHXbca 6ijxbiHOK>, XOH i "DraBa" ciMeHHoi' aflMiHicxpanii.

IlpaBfl,a i "niHfl" B niii CHxyanii Bi,a,ixpaBaxHMe He MeHin Kepyiony (jtyHKniio. AJS,TKQ XOJTOBOIO ynpaBjiae HIHH. Ky^a now, xy^a i xonoBa.

Ceam niduocumb MOJioduM Kopoeau, no KOMandi po3nopHduuKa UIOHU uozo jiciMCiwmb. BmucmaembCH "zjiaea" cijvi'i. IJid oruiecKaMU po3nop^dnuK nideodumb nidcyMOK ubozo 3M,azauHH.

Ceam epynae "znaei" nodpyjfcjfcx cuMeomnnuu "KJUOH ujacmn" eid CKpuubKU 3 zpiuiMU. Bin, mi eoua ijviimye 3aKpummn CKpuubKU. I 3eepmaembCH do zocmeu 3 nodHKOK), a nomiM uacmywmb zocmeu KapaeaeM.

Po3nop$iaHHK: IU,o6 >KHxxfl i3 nicHeio y Bac 3aB>K,zi,H eflHanHca, Ha >KHxxeBiH mmi Bee mo6 BaM B,a,aBajiocfl. I mo6 KJTIOHHK macxa BaM onoMaxaB -3 napiBHOi CKpHHi 3xofly flicxaBaB!

71

B 3HaK KOHCeHCyCy Mi)K " K e p i B H O K ) " i "BHKOHaBHOK)"

xijiKaMH BjraflH e npono3HHLq CKpinnxn neii ,a,oxoBip ciMeHHOK) nenaxKOK).

- A xxo 3 npncyxHi Biflxa^ae, mo He 3a nenaxica? - BipHO. He nonijxyHOK. ^opoxeHbKi Hanii, MOJiOflaxa! CicpHnixb HaBiKH

CBOK) JTK)6OB, noBaxy, B3aeMopo3yMiffira IionijiyHKOM! - A flica ni^xpHMKa ,apy3iB, aica 6ypa onuecKiB?! lie

BaM He napjiaMeHxcbica 6ijxbHiicxb, a oflHOCxinmcxb. TO>K 6yfle xaK Ha Bee JKHXXA!

Bijia xocxeii nopaioxbca cxapocxn, xocxi npHHamaioxb ca.

HenoMixHO AJM npncyxmx po3nop;i,znxHK B neHxpi BecijibHOxo 3ajry cxaBHXb niflBmneffiM. IIo 3Haicy po3nopafl,HHKa My3HKaHXH xpaioxb aKicb 6paBypm n03HBHi.

y BHinyKamH MaHxii', 3 BIHKOM 3 jiaBpoBOxo Jincxa, a6o 3 KopoHOK) Ha xonoBi, B 3an ypoHHCxoio xofloio 3axoflHXb Box HijiK)6y - TiMeHeH. BiH po3xopxae 3xopxoK i, 3Bepxaexbc flo npncyxmx

TeMeHeii: BHeMjinxe, HO He xpenennxre! Boneio 6OXOB, a 6ox JXK>6BH THMeHeH, nocjiaHHH BceBHHiHHM: Ha Bain npa3flHHK JTK)6BH! ,H,a6bi oxjiacnxb YKA3.

"BceM necxHHM H BecejiHM ynacxHHKaM CBaflb6bi! C (cexo xofla, AHA), noBejiHBaio cnnxaxb oxpoKa H ,a,eBHHy MyaceM H aceHOH, o6oK)flHO coxjiacHBnnxxcfl noMeronx. CBOK) CB060flHyK) H npHBOJlbHyK) 5KH3HB Ha COBMeCXHyK). IIo ceMy HafljieacHx npHHHMaxb OHBIX XOJTBKO COBMCCXHO, a

72

nopo3Hb Bcepbe3 He npHHHMaxb, H6O OHH cyxb O^HO nejxoe. Myac flOJDKeH JHOGHXB, XOJTHXB H jieneaxb aceHy, 6bixb ee onopoii H 3aniHX0H, y6jiaxaxb jiacKOH, a He CHJTOH. )KeHa 7KQ, fla He y6onxea Myaca CBoexo, a JTK)6HX exo, yBaacaex H nonnxaex, KaK xepoa CBoexo. He 3JTHX, He Apa3HHx, a CBIXO KOPMHX, HO B Mepy, fla6bi He oacnpeji, H6O acnpHHH Myac K ^ejiaM xocyflapcxBeHHbiM H ceMemibiM jreHHB H naccHBeH.

nycxb oxHbiHe Bee caMbie KpynHbie npo6jreMH peniaex Myac, a He aceHa. H6o HapoflHaa My^pocxb xjiacnx: "Myac - 3xo xonoBa, aceHa - 3xo niea. A Ky,a,a niea noBepHex, xy,a,a xonoBa H noBepHexea".

A eme 5KejiaeM BaM... (HMeHa MOJIOAMX) H, yHHXHBaa noacejiaHHa MHOXOHHCJICHHOXO mojiy, npncyxcxByiomexo 3flecb, 3aHHCJiHXb fleBHiiy H oxpoKa KaHfl,Hfl,axaMH Ha npncBoeHHe 3Baffira "Maxb-xepomM" H "Oxen-MOJioflon".

Ylicim nponumauHH "YKCI3" eueivuyembCH na cmiui dm 3azajibH0Z0 03HauoMJieHHH. Eoz uijuody - FiMeueu maKOOic dapyeMOJioduM eemiKiiu "AnbdoM MOJiodocucome". B HbOMy MOJfcymb 6ymu cucapmiejiuei KapuKamypu, jviydpi cuoea npo uiJiwd, nponouyembCH 3cuiuuiumu nodacucannn i aemozpcKpu zocmeu eecimm, a maKOOic 3anucamu jviydpi cnoea npo KOXOHHM:

"llljiwd - ife doeza po3Moea, UJO nepepueaembcn cynepeHKQMU" P. Cmieeucou

73

"Hixmo ue npuMymye do ecmyny e uiJiwd, ma ecuK Mae nidKopnmuch uozo 3aK0uaM, HKU\O eiu ecmynue y uiJiwd"

"Heeecejio ua ceimi otcumb, KOJIU cepue HIKOZO ue jiwdumb". TT.UleeneuKO

"Jlwdoe i dpyjicda - 63aeMua nyua: eouu dawmb cmiubKU, CKijibKU depymb". OTepueu

"Po3eajfCJiuea jfcoua! fliauo mu xoueui, 114,06 uojioeiK meiu yeecb nac 6ye 6idn me6e, nomypdyucn, 114.06 ui e HKOMy inuiOMy Micui eiu ue 3uauuioe maxozo npueMuozo 3adoeojieuHH u uijfcuocmi". IJitpazop

"Odpyjicumucb - 3uanumb uanonoeuuy 3Memuumu ceo'i npaea i edeini 36ijibiuumu ceo'i o6oe'H3Ku". A.UlaneHzayep

"TKimca MOJice 3 uinozo cmeopumu mpu pern: KanejiwiuoK, canam i cynepeuKy". Caiua Fimpi

"CiM'npo3nommaembCH 3 dimeu". OTepueu "Eijibuiicmb nojioeime euMazawmb eid ceoix

dpyjicuu docmoiucme, Kompux caMi ue eapmi". JI. Toncmou

"Jlwdoe ma nopada i e zopi eidpada". "Cepue KOxauuHM 3izpieaembCH" ma iuuii.

Po3nop$iaHHK: LQaHOBHi () i () 3a neii KOPOTKHH BecijibHHH nac BH BCTHrjiH 6araTO 3po6nTH cnpaB: BHCJiyxaTH Mope no6a>KaHB, HK >KHTH ,a,am, nijiyBajTHCfl 6e3 jriKy, po3flijiHjiH noflapyHKH, po3JiaMajiH KopoBan, BH3HaHHJTH " n i a B y " ciMeHCTBa, a KOHKpeTHHX 060B'fl3KiB no BefleHHK) ciMeHHHx cnpaB noKa me mxTO 3 Bac He 6paB.

74

TaK cnpaBa He ni,a,e! Y BCbOMy noBHHHa 6yTH acmcTb, i a BaM y HbOMy AonoMO^cy.

y niii MaiciTpi KapTKH. Ha HHX KOHKpeTHi ciMenm O6OB'A3KH. XTO flicy BHTarHe - TaKy 6y,a,e i BHKOHyBaTH po6oTy. LQenniTb niBH^nie rapany MOJiHTBy, npocm. y Bora ,zi,onoMorH i BH6Hpairre. KoMyct i3 Bac noTajiaHHTb, a AKIHO Hi, TO He nocffliaHTe ronoBy nonijiOM. JKwnx e JKHTTfl!

Ylpocmmae MOJioduM Kpacuey Mammpy, majvi KapwiKU 3 uanucaMU KomtpemHoipobomu, baotcano ujob z/e byno y zyMopucmunuiu (popjvii. Monodi no nep3i eummyjomb KapwiKU, ZOROCHO 3cmumywmb ceo'i oboe'H3KU. Bedynuu abo cnienyeae, abo nponouye KOMycb 13 Monodux 63%mu dodawiKoeo ua cebe IJW "nad36imauH0 eenuKy" pobomy. Focmi nidmpuMywmb Monodux onuecKajviu, penjiiKaMU-ijeu "po3nodiji". Hepe3 deHKUU nac po3nopndHUK 3anpouiye ecix ua maHijweajibHUU MaudaunuK.

IJponoHye KomtypcHi maniji. 1. "Taneijb 3 HbnoKaMu". 3anpouiyembCH 6-mb nap.

Po3daembCH eciM no odnojviy nbnyKy. TaHijweajibHa napa do KinijH mamfjo noeuuua empuMamu HbnyKO MID/C nobaMU, ne donojuazajonu pyKajviu. Xmo eumpujviae 3MazauuH - mou nepeMOJiceijb. Hazopodcucyembcn npu30M.

2. "Taneijb 3 M'meM. rpawui mamjwwmb y KOM, Kudawuu no uozo nepujviempy M'HH. V KOZO e pyicax

75

sampuMaembcn M'HH nid nac synuuKU - mou euxodumb is Kona. Ocmaumu mcmuwwHuu - nepejviocuceub (npu3).

Mioic mauuHMU npoeodnmbcn izpu, emmopunu i m.d. Bedynuu opzaHi3oeye euKpadeuun MOJiodoi.

BuKpadeuuH MOJiodoi, YIOZOHH, po3cnidyeaHHH, euKyn. L(e ece y zyMopucmunuiu (popjvii. Ilpodoejfcyembcx mauujoeajibuo-izpoea npozpajvia. 3ZO6OM po3nopnduuK 3anpouiye ecix 3a eecijibuuu "ConodKUU cmin".

Tpeme 3acmijum. ConodKUU cmin.

Po3nop$iaHHK: IJTH nepenb i ripHHino, Qjlb, HH6yjIK> H HeHHBHHK), XpiH, afl cHKy H xojioflenb Ta BCbOMy e CBiii Kmenb -3a cojioflicii CTOJTH TpeHHO npoc^Tb Bac CBaTn! Ta He Biniairre HOCH -IIoflaflyTb me ii KOB6acn. KpHKHeM 'TipKo" me CTO pa3 H noflOJiaeM nepejra3. HaniHM MOJiOflflTaM 'TIPKO"!

- npHromaiiTecb! IIpHTOMHjTHca piflHeceHbKi. - A aK ace. OrijibKH nepeTaHHiOBaTH, B CTIJIBKOX

irpax B3fljiH .ynacTb, JKIHOHOK Maibice Ha pyicax HOCHTH. l ie TijibKH neMnioHaM ni^CHjiy.

76

- 51 npaxa^aB nopa^y BCJIHROXO BHCHOXO IlaBjTOBa. BiH CKa3aB OAHH pa3 Ha Becijuri: "3MiHa BH,ay flbuibHocxi -Bifl,nOHHHOK".

Oxoac MH 3apa3 3 BaMH BjranixyeM 3Maxamra. Hi, He xBHjiiOHxeca, He npHH,a,exbCfl nepeoflaxaxnca B cnopxHBHHH KOCXIOM i flojiaxn cxoMexpiBKy. M H 3apa3 KpacHBO 6yfleMO cniBaxn. YaBixb co6i, mo BaniHH cxin -lie cneHa, i BH He npocxo xocxi, a ynacHHKH Hanioxo niceHHOxo (j)ecxHBajiK) "^epBOHapyxa".

- CniBaxn 6y,a,eMO B necxb Haninx MOJIOAJIX, ix 6axbKiB Hexaii BOHH acHByxb no cxo poiciB i He 3Haioxb, mo xaice CMyxoK i 3 HHM iioxo "iflaxb".

- IlepeMoaciii Haxopofl^cyioxbca napiBHHMH nocMiniKaMH MOJIOAAX, a 6axbKH npHxomaioxb... i He xijIbKH COJTOflOHiaMH.

- I xaK po3noHHHaeMO niceHHe 3MaxaHHa Miac BecijibHHMH cxonaMH Moacyxb BHHHKHyxH ycKjiaflHeHHa no nifl,6opy niceHb, cmB Po3nopafl,HHK He noBHHeH-nepeflGaHHxn: Ha KcepoKci PO3MHO>KHXH XCKCXH nijioxo pa^y yKpai'HCbKHx HapoflHHx niceHb, nepeBaacHO 3acxijibHOxo xapaKxepy, nonepe,znxbo B3Haxn xxo i3 3anponieHHx ,a,o6pe cniBae i BHKopncxaxH ix, HK 3acniByBaHiB.

Po3nop$iaHHK: TapHO BinaHyBanH MOJIOAOT i ix 6axbiciB. Aff>KQ Kpamoxo no^apyHKa, mac nicroi xa meii Bi,a, mxxpoxo cepna, HeMa! Oxoac npHxomaiixecb cojioflomaMH, a xxo 3 HHMH He jsyyKQ B fl,o6pnx cxocyHKax - 3aMmixb ix 'TipKoio 3 nepneM".

77

Po3nop$iaHHK: ^epes ,a,eflKHH nac. Tenep HacxaB nac npoBecxH o6pa^, nocBAHeffira 6axbiciB Hanmx MOJIOAHX: xemy, xecxa, CBeicpa i CBeKpyxy. BaxbKiB npomy ni^inxn flo MeHe.

IJoMiuHUK nodae ua po3uoci zapuo ocpopMJiem "Vcmaeu" meuji u mecmn, ceeKpyxu u ceeicpa. PosnopndHUK 3mumye Vcmaeu.

Vcmae meiui u mecmn: Teina n xecxb 3o6oB'a3am: - niaHyBaxn n o6epixaxn CBOXO MHJTOXO, flopoxoxo

3axa; - nocxiHHO mKnyBaracfl npo HOXO 3flopoB'a, a AJM

HBOXO: CXOKHXH, IHO6 Bm 6yB CHXHH, AOxjiaHyxHH, BnacHO BiflnoHHBaB, He Ayace paHO BcxaBaB, me pifline HepByBaB, 3aB»cfl,H nonyBaB ce6e aic B^OMa;

- ycijMKO cnpnaxH ,a,o6poMy MiKpoKjiiMaxy y MOJiOflOMy ciMencxBi;

-He 3'acoByBaxH BKHyBaxna cynepeHKH, AOKH MOJiOfli He 3aKjiK)Haxb nepeMnp'a;

- A03BOJiaxH 3axK) 3ycxpinaxHCb 3 ,apy3flMH. ByBaxH 3 Apy cHHOK) B xocxiix, Kmo, xeaxpi, Ha KOHnepxax, XOAHXH Ha flHCKOxeKy;

- BHflijiHXH 6ijibiny KiMHaxy B KBapxnpi ^jra MOJIOflHX;

- >KHXH B MHpi i 3Jiaxofli 3i CBaxaMH.

78

Ycmae ceeKpa i ceeKpyxu: J\0 IX 060B'fl3KiB BXOflflXb: - inaHyBaxH Monody HeBicxKy ii JIK>6HXH, AR pi,axxy

AHXHHy; - B ycix ciMeiiHixx Henopo3yMiffirax MOJIOAJIX

3aiiMaxH cxopoHy HeBicxKn; - He nepeBaHxaacyBaxH HeBicxKy po6oxoio; - He BxpynaxHCb y po3noflijr ciMeiiHHx o6oB'fl3iciB

Miac MOJiOflHM noflpyacacaM; - He 3annxyBaxH y HeBicxKH, HH CHXHH ii HOJIOBIK; - flonoMaxaxH HeBicxni ni3HaBaxn 3aKOH

npHxoxyBaHHA mi ii npaHHa; - CnpHflXH 3Mil IHeHHK) 3f lOpOB'a HeBicXKH, RJIX HOXO!

- Kpamnii HiMaxoK - i'ii, 3ycxpinaxH 3 po6oxn xenjioK) nocMiniKOK) i npHiBHHM CJTOBOM, HaxBajnoBara ii Kyjimapm 3fli6HOCxi ii yMmroi Becxn AOMauiHe xocnoflapcxBO, BHxoByBaxn JS\TOK;

- 5KHXH B MHpi i 3JiaXOfli 3 CBaxaMH.

Tlpaea meuji u mecmn, ceeKpyxu i ceeKpa: BOHH Maioxb npaBo: - 3annxaxH y MOJIO^HX, ,a,e i'xroi 3apnjiaxa? - nOLUKaBHXHCb, XXO 3 HHX MHB nOCyfl i 3Bifl,KH

B3»iocb cxijibKH 6HXHX nepeniciB y KyxKy? noixiicaBHXHCb, HH Ha nopa MOJiOflaxaM

npocHyxHCb? - noiiiKaBHXHCb, HH He Ayace XOJIOCHO xpae My3HKa i,

HH He 3aKjiaflae 6yBa MOJioflaxaM Byxa?

79

- xaKxoBHO HaxfliaxyxH, mo nopa y>Ke MOJIOAHM 3BepHyXHCb flO Jlej ieKH, flKIHO y BaC 3'flBHJIHCb OHyKH, A03BOJ1HXH MOJIOflHM 6aXbKaM iHKOJTH Bi,HXIOHHBaXH B KOJli A,py3iB, nixH B Kmo, xeaxp, He3Ba»caK)HH Ha 6axaxo xyp6ox no floxjiafly 3a OHyKaMH.

Ilicjm ozonouieuHH. Vcmaeie posnopndHUK dae 3anumaHHH: Teuji:

- HH 3XOflHa B H , MHJlilHa 3 HaHMHJlilHHX, CKpOMHa cepefl CKpoMHHx, HaHBpofljiHBinia cepefl BPOAJIHBHX xem, BHKOHyBaxH ycxaB?

- HH 3Hanxe 3acnoKiHjiHBi cuoBa fljra CBoei' AOHBKH, KOJTH 3axb 3axpHMaexbca Ha po6oxi?

- HH 3MO»cexe nepeKOHaxH 3WYK B xoMy, mo BHxoBaHHa flrreH - ne TaKoac cnpaBa xaxa H MaMH, a He xijibKH flifla H 6a6n.

- HH BHCxanHXb y Bac MyacHOCxi cxaxn Ha cxopoHi 3axa B cynepenni, AKIHO npaBOxa Ha HOXO 6oni?

CeeKpyci: - HH 3xoflm BH, cnpaBefljiHBa i3 cnpaBefljiHBHx,

BpiBHOBaaceHa i3 BpiBHOBaaceHHx, HaHHiacmnia cepefl CBeKpyx JXK>6HXH H inaHyBaxn CBOK) HeBicxKy, HK piflHy flOHKy?

- HH 6yflexe cnpnaxn, mo6 CHH ^onoMaxaB HeBicxni B ycix AOManiHix cnpaBax?

- HH cnpHHMexe AK HopMy, KOJTH HeBicxKa, nOBepHyBHIHCb 3 p060XH, JliDKe Bifl,nOHHXH?

80

- Kjumexecb 6yxH HeiixpajxbHOK), AKIHO Mi>K MOJioflaxaMH BHHHKHe HeBejiHHKa cynepenica?

3anumaHHH do mecmn i ceeicpa: HH oGinaexe BCUIHKO 3acnoKOK>BaxH CBOI

"IIOJIOBHHH" i cnpnaxH ,a,o6pHM cxocyHKaM Miac CBaxaMH? - HH 3XOflHi BHXOByBaXH OHyKiB, KOJIH MOJTOfli

6axbKH noi'flyxb Ha HaBnaHHa a6o Bi^nycxicy? - o6inaexe ni,a, nac xpaHCJMnii (|)yx6ojxy cnoiciHHO

nepeKjnonaxH xejieBisop Ha npoxaHHa OHyKiB Ha npoxpaMy "HaAo6pamH flixn"?

- HH cnpoMO^cexecb Bi,a, flyim noflapyBaxn MOJIOAHM Tanoxy"?

Po3nop$iaHHK: UlaHOBHi MOJiOflaxa, 6axbKH, piflm, xocxi! IlicjM xoxo, aK Hanii MOJio i, ix 6axbKH nixKO i xonoBHe flo6poBijibHO po3noflijiHjiH MWL CO6OK) npaBa i 060B'fl3KH, Bee, aK Kaacyxb, cxeno Ha CBOI Micna, a Moacy i3 nonyxx^M BHKOHaHOxo o6oB'a3Ky 3anpocHXH Bcix B ocxaHHin pa3 B neii npeKpacHHH BecijibHHH JXQYO, Ha xaHHK>BajxbHHH MaHfl,aHHHK. - I lepHIHH XaHeHb - 3HOBy HapiBHHH i BiHHO MOJiOflHH Banbc. Hoxo po3noHHHaioxb napn: 3axb i3 xemoio; CBeKop i3 HeBicxKoio.

3eynumb eaubc, 3%mb 3anpouiye meuji; neeicwiKa ceeKpa -mamjwwmb.

81

Po3nop$iaHHK: (na (pom MysuKu) Kpy>Kjraioxb B Bajibci MOJiOfli i3 piflHUMH 6axbKaMH... Xaii KpinHe flpy»c6a noMiac HHX mofleHHO i 3 poKaMH, 111,06 i'xm AOJii y acuxxi BCxejxajiHCb pyniHHKaMH, a xjri6 HacyiHHHH ,a,o6yBaBCb HeBxoMHHMH pyKaMH. IIo 3aKiHHeHHio xaHHio xema nijxye 3axa, CBeKop HeBicxKy. TcmijweajibHa npozpajvia npodoecucyembcn

Po3nop$iaHHK: ^opoxi xocxi! Ocb i HacxaB nac 3a ^aBrnM yKpamcbKHM HapoflHHM 3BHnaeM po3njiecxn Kocy Hanim MOJiOfliii, 3rorra (j)axy i Haflixn xycxHHy. Tenep BOHa cxaHe xocnoflHHeio y CBoeMy J\OM\. Axe nepefl XHM, AK Bifl,6yflexbca u,eii npeKpacHHii pnxyaji, a xoxiB 6H AJM HaniHx MOJiOfliix - BTKQ HOJiOBiKa i aciHKH, po3Ka3axn OflHy jsyyKQ noBHajibHy jiexeH,ay npo JTK)6OB.

- KOJIH Box cxBopuB BcecBix, fljra HOJiOBiKa xa >KiHKH BIH fl,aB none. IIoKa3aB HK 6y,a,yBaxH KypiHb. ^ojiOBiKy fl,aB jionaxy, a jKmni JKMCHIO 3epHa.

- }KnBixb i npoflOB^cyiixe CBiii pi^,, - CKa3aB BHX - 9L npHH,a,y nepe3 piK, noflHBjiioca HK BH xyx

acuBexe. ripuxoflnxb i3 apxaHxejiOM TaBpnxoM piBHO nepe3 piK. BaHHXb - CH HXb HOJiOBiK i3 aciHKOK) y Kypem, nop^m 3 HHMH y mojibni flxxrxxHa. ospiBae xjii6Ha HHBa. ^ojiOBiK i3 aciHKOK) AHBjiaxbca Ha flHXHHy, noxiM i'x noxjiaflH 3ycxpinaioxbca i B HHX noxjumax xopnxb HCBHAHMOI CHJIH i KpacH BoxoHb, AKHH CBoeio Kpacoio nepeBepuiyBaB Bee xe, mo flo ijboxo nacy CXBOPHB Box.

- II],o ije xaKe? - 3annxaB BiH y apxaHxena. - He JIK)6OB - Bi^noBiB xoii.

82

-Hy mo >K, npHH,a,y nepe3 n'flx,a,ecflx poKiB. KoaceH 3 HHX mopinHO Sy^e 3a6npaxH no TponiKy i'x Kpacy i MOJiOflicTb. IIo6aHy mo 3ajiHHiHXbCfl y i'x onax.

IlpHHinjiH nepe3 50 poKiB. Eannxb 3aMicxb Kyperoi xaTy, CHHH, HeBicTKH y nani 36npaK)Tb Bpoacan. TpaiOTbca BHyKH. BTKQ CTapi HOJIOBIK i )KiHKa CHflflXb 6ijxa xaTH flHBJXaXBCfl Ha ciM'K) i OflHH OflHOMy B OHL A B i'x onax me 6ijibHia CHjra, HeGaneHoi KpacH.

- A ije mo? - 3anHTye Bor y apxaHrena. - BipmcTb - Bi,a,noBiB TOH. IIpOHHIJTH pOKH. BOX 3HOBy 3aBixaB fl,0 HOJTOBiKa i

)KiHKH. BaHHXb HOJIOBIK CH HXb nepe,a, XOp60HKOM 3eMJli, oni B HBOXO cyMHi, ane B HHX xa>K caMa Kpaca i cnjia, i B HHX He xijibKH J1XO6OB i Bipmcxb, a me IHOCB HeBi,a,OMe.

- A 3apa3, mo He xaice? - 3annxye Box y apxaHxena. - IlaM'axb cepiia!, - Bi,a,noBiB XOH. To 7K a 6aacaio BaM Kpi3b JKHXXA, AR 6H BOHO He

CKjianocfl y Bac, npoHecxn B3aeMHHH BOXOHB JIio6oBi, BipHOCxi i IlaM'axi HCBHAHMOI CHJTH i Kpacn!

Ha (pom My3UKU, e ueumpi mauuweajibHOZo MaudaHHUKQ cmaeimrrib cmijieub, cmapuia dpycucica 13 mapijiKOW e pyKax 3anpouiye do cede Monody i cadoeurrib Tina cmijieub, do MOJiodo'i3anpouiye Monodozo.

ffo MOJiodo'i nidxodnmb xpeujem Mamepi MOJiodo'i i Monodozo. Eepymb 3a picucicu dapeucmy xycrriKy i nidrnMajorrib Had zojioeow MOJiodo'i: Monoduu odepejfcuo euuMae uinujibKU, u\o ympuMyjorrib ua zonoei MOJiodo'i (pymy, uinujibKy vuiade ua mapimcy, aMOJiody uijiye.

83

TCIK npodoeotcye do ocmauuboi uinujibKU. IJid onuecKU npucymmx 3uiM,ae (pamy i e yponucmiu no3i mpujviae.

ffo xpeiueuux, UJO mpuMawmb Had zonoeojo MOJiodoi xycmKy nidxodumb ceeKpyxa, 6epe 3 'ix pyK xycmicy, noe'H3ye Monody i uinye Ti. IHCRH ubozo Monoduu eiddae uapeneuiu (pamy.

Po3nopHduuK e ueump mauuweajibHOZo MaudamuKa 3anpouiye diena; ua pumyan "npujviipKu" (pamu. My3UKaumu euKonyiomb noeinbuuu eaiibc.

Po3nop$iaHHK: Ha (j)om My3HKH. IU,o6 Becijibm My3HKH jiyHajin, I nicm npo JTK)6OB He BraBajin, M H npHMipHM AiBnaTaM (j)aTy Ha macjiHBy BecijibHy fl,o6y, IU,06, flK MajlbBH, BOHH p03KBiTajIH )KHHHXH 7K 1M CBaTiB 3aCHJiajTH!

Monona, nommawmi i3 MOJioduioi cecmpu, a HKU\O Ti nejvia, mo i3 dpyoiCKU, uinujibKOW ua zonoey npuKOJiwe (pamy, demnbKa maKmie-manuwe, eiddae iu uinujibKy, HK cujvieoji CKopozo eecinnn, a pumyan "npujviipKU (pamu noemopwembcx 3 KOCHCHOJO dieuuHOW.

Ilpodoejfcyembcx mauuweanbHa npozpajvia. IJa 3aKmneHHH MOJfcua eeecmu pumyan dapyeauun 3%meM cuMeoMHuux "nodim" meiui. My3UKaumu zpawmb dim HUX maueub "Hodomu".

84

B Kwiji MOJiodi i 6ambKU duKywmb ZOCYYIHM sa me, UJO mi npuuuuiu po3dijiumu padicmb eecinbuozo cenma.

Po3nop$iaHHK: ^opoxi Hanii xocxi, He xBHrnoHxeca - BH me 6yflexe 3ycxpinaxHca 6axaxo pa3iB, cniBaxHMexe nicm, xaHinoBaraMexe, paflixHMexe 3a inacjiHBe JKHXXA MOJIOAHX. I He 3a6yBanxe, mo (Ha3HBae ^axy) Bi,a, HHHI He BHxi,a,HHH jsffBh He xijibKH (Ha3HBae iMeHa MOJIOAHX) a i Bain.

He 3a6yBanxe HK> npeKpacHy flaxy, npnxoflbxe B xocxi. ^Bornxb, niflxpHMynxe nopafloio, flapynxe KBIXH, pafliiixe i ^CHBIXB flpyacHboio poflHHOK) AOBXO xa inacjiHBo!

My3UKaumu euKOHywmb Mejiodiw nicm "Eyeaume3dopoei, cucueime 6azamo...\'

85

CueHapiii (|)OJii>KjiopHO-MHCTeui>Koro fliiicTBa 3 BHKOpHCTaHHHM KOJ1HCKOBHX IliceHb

"HaH KOJ1HCKOH) HpOBOH)"

Cueua ocpopMJieua nid cynacuuu xamuiu iumep 'ep. y ueumpi - o6pa3 Mamepi Eocucoi 3 dumnmKOM. V 3amuuiH0My dummoMy KymouKy - KOJiucKa (nideicua, 3 J103U, ado depee'tma, ado 3 cuumemunuux jviamepianie). Tym Dice - mpaduuiuui dummi 3a6aeKu: KomuK, nwibKa, 3aunuK, eedMidh, necuK. 3a eiKHOM - Micnub. Mamu i3 noeumKOM nidxodumb do KOJIUCKU, KJiade dumuuy y nocminb, mpuni xpecmumb ii, nomiM cmae neped odpa30M Mamepi Eocucoi i npoMoeime MOJiumey "Omne uaui" ma "Eozopoduue ffieo ". Tuxo 3eynumb Mejiodm KOJIUCKOBOI nicui "Xodumb con KOJIO eiKOu". Mamu tuepa3 cxuimembcn uad KOJIUCKOW, a eidmaK eidxodumb do aeaucueuu i, y eipuioeauiu (popjvii, euzonouiye npoxauuH do Focnoda.

MaTn: noflaii, TocnoflH, LUH KpuxiTOHiu, UtOMy coHenKy, Himriii KBiTOHiji Jlrra MHorii' i maannBii, Ha flo6po 3eMHe OCB^TH ii'. Eepe)KH ii, Boaca MaTiHKO, Uio nTaniHHOHKy, Tyio jiacTiBKy. Uio KpoBHHOHKy HaiipiAHiinyK), Uio 3opHHOHKy Hairacminyio. CBOTHH aHrene - xopomrrejiK), Ilpoiny: eraHB ii noicpoBHTejieM, 3 Heio 6yflb 3aB»cflH - B ropi ii pa^ocTi,

86

ilopaxyii Bi,a, 6iflH i Bi,a, Hanacxi. Xaii pocxe AHXA, po3BHBaexbca, Xaii ifle B JKHXXA i nninaexbca BaXbKiBIU,HHOK), flK CBAXHHeio, -yicpaiHOK) COJTOB'lHOK).

BeayHHii: CniB i My3HKa cynpoBOfl^cyioxb jno^HHy 3 nepniHx KpoiciB ii JKHXXA. ^yxxeBHH 3B'A30K, 111,0 icHye Bi,a, AHa Hapofl ceHHa Mi>K Maxip'io i AHXHHOIO, BiflXBopeHHii y 3BopyniJiHBO IHHPHX KOJTHCKOBHX mcmix. M H p03nOBiMO npo AOCJiiflHHKiB Hboxo acaHpy yKpamcbKOxo ^HXAHOXO (j)OJIbKJIOpy, n03HaHOMHMO 3 KpaiHHMH 3pa3KaMH KOJTHCKOBHX niceHb.

Beayna: KOJIHCKOBI nicHi - nepnii My3HHHi XBOPH Ha BiKy JIIOAHHH, sad BOHa nye B HanpaHiiHOMy AHXHHCXBI 3 Bycx Maxepi. OcHOBHe B KOJIHCKOBHX nicHax - BnjiHBaxn Ha cxaH i Hacxpiii AHXHHH B MOMCHX 3acHHaffira. ^ocBifl, Hapofly noKa3ye, mo 6axaxopa30Be noxonflyBaHHa 3 noBxopeffiMM cznxiei H xiei' TK My3HHHoi (j)pa3H B OflHOMamxHOMy pe)KHMi HO3HXHBHO flie Ha ncnxiKy AHXHHH i HiBH,a,KO ii 3aKOJiHcye. BoflHonac Hi nicm e me ii HeycBi,a,OMjieHHM nonaxKOM npoHHKHemM Majieni y CBix MHCxeijxBa, mo e BaacjiHBHM BHXOBHHM ejieMeHxoM. KojiHcaHOHKH AonoMaxaioxb 3HaiioMHXH ,axxxHHy 3 HaBKOJiHHiHiM CBixoM, BHaxb 3anaM';ixoByBaxH nepnii cjiOBa ii npocxi Mejioflimri 3ByHamra.

3a MaHepoio BHKOHaHmi KOJiHCKOBi nicm Hajieacaxb flo cojibHHx xBopiB. CniBaioxbCfl BOHH HaiiHacxiHie

87

Maxip'io i po3paxoBam jiHine Ha OAHOXO cjxyxana -HeMOBJia.

BeayHHii: 3 ycix acaHpiB AHX^HOXO (j)OJibKjiopy caMe KOJiHCKOBi HaiinepniHMH 3BepHyjiH Ha ce6e yBaxy 36npaHiB, a nismuie flOCJiiflHHKiB Hapo,a,HOi xBopnocxi.

y XIX ex. BOHH cxajiH npe^MexoM OKpeMOxo po3xjM,ay B cxaxxax M. JleBHHbKOxo, O. BexyxoBa. ilepina 3 HHX - ije cnpo6a Ha OCHOBI 3i6paHoxo caMHM aBxopoM Maxepiany BHABHXH xapaicxep, cnpaMyBaHHa, eMOHimxy HacHHemcxb xBopiB ,a,aHOi rpynn. IJiKaBi cnocxepeaceHHa M. JleBHHbKOxo qoflo cxaBjreHHa AO flixeii y cejraicbKOMy cepeflOBHmi, KOJTH ni,a, 30BHiiHHboio nepcxBicxK), BHKJTHKaHOK) HejieXKHMH yMOBaMH 5KHXXA, npHxoByBajiHCfl HaHmnpinii nonyxxa jno6oBi H mmiocxi, KKI H BHJIHJIHCB y cneniajibHO fljia flixeii cxBopeHy noe3no.

Po6oxa O. BexyxoBa - HaHCOJiiflmnia npana y flopeBOJHOiiinmH (j)OJibKjiopHCXHni. B po6oxi 3po6jieHO nepiny cnpo6y KjiacH(j)iKyBaxH BIAOMKH aBxopy Maxepian 3a OCHOBHHMH xeMaMH KOJiHCKOBHx niceHb.

HaH3axajibHiniHH oxjra,a, BipniOBaHHx acaHpiB yKpamcbKOxo AHX^HOXO (j)OJibKjiopy, B xoMy HHCJH KOJIHCKOBHX niceHb xa 3a6aBjrai0K, 6yjio 3po6jieHO B.r. BOHKOM y cxaxxi "^HX^HHH (j)OJibKjiop - BaacjiHBHH 3aci6 xpy^OBOxo H "ecxexHHHOxo BHxoBaHHa HaHMOJiOfliHHx" xa B nepe^MOBi ,a,o 36ipHHKa "YKpaiHCbKHH ,H,HX;IHHH (j)OJIbKJIOp". ,3,0 KOJIHCKOBHX n i c e H b 3BepxajI0Cb HHMajIO yKpamcbKHx KOMno3HxopiB (M. JiHceHKO, 5L. CxenoBHH, K. CxeneHKO, JI. PeBynbKHii xa iHini).

88

Beayna: KOJIHCKOBI nicm Bi,a,OMi KoacHOMy i BHKjiHKaioxb 3axonjreHHa CBoeio npocxoxoio, 6e3nocepe,a,HicxK), macmcxK). y HHX Bifl,A3epKajreHO HaiiBHini, HaiixjTH6nii nonyxxa, BjracxHBi jnojsjmi. 51K BH^HO i3 3annciB flaBmnrnx xa cynacHHx, KOJincaHKH no6yxyBajiH ii no6yxyioxb Ayace innpoKO. XpaHHxejraMH ii BHKOHaBHAMH ix e 3fle6ijibinoxo JKIHKH, oflHaK, HHMano 3anHciB CBiflHaxb, mo HepiflKO ix HOciaMH 6yjiH ii HOJIOBIKH. B neHxpi yBaxn 6axaxtox KOJXHCKOBHX 3HaXO,H,HXbCfl flHXHHa 3 i i pi3HOMamXHHMH noxpe6aMH, Ha 3aflOBOJieHHa AKHX cnpaMOBam ,ayMKH i jsji ycix, xxo ii oxonye. 06pa3 caMoi AHXHHH B HHX nicHax e Hane6xo cioacexHOio onopoio, B xoii nac aic jsiiom OCO6H Moacyxb 6yxH pi3HHMH. I]e COH 3 flpiMOxoio, KIX, ninaK i caMa MaxH.

BeayHHii: iHiny xpyny yicpaiHCbKHx KOJXHCKOBHX CKnaflaioxb xaici, ,a,e namBHe Micne 3aiiMae o6pa3 Maxepi. ii ,a,yMKH ii xyp6oxH npo ,a,HXHHy noB'a3yioxbca 3 o6cxaBHHaMH BjracHoi flojxi, xenepinnxboxo i Maii6yxHboxo, i'M BjracxHBa xaica eMoniiiHa HacHnemcxb, aica fl03BOJiae BiflnyxH i 36axHyxH moaHCH XJIH6OKHX i 3anoBixHnx MaxepHHCbKHx nonyxxiB. I, Hapenixi, me o^Ha xpyna niceHb Micxuxb xaici XBOPH, mo cioacexHO 3 o6pa30M 3aicojxHcyBaHoi AHXHHH He noB'^oam, ane ixmii 3Micx cnpaMOBaHHii ,a,o ^HXHHH. Taxi XBOPH MOXJTH CXaHOBHXH OC06jXHBHH iHXepeC flJM flixeii, HKI noHHHajiH po3yMixH OKpeMi noHaxxa i ABHina.

89

Beayna: JfromiHa noHHHaexbca 3 xonocy MaxepHHCbKoi' Ayini Hafl KOJTHCKOK). YTKQ xo^i - 3 nepmoi' nonyxoi Mejiomi' MH BimxyBaeMO 6axaxoxojiocca JKHXXA i CBixy. Aff>KQ MaxepHH CBix - 3 JIK)60Bi i CJIB03H. I BOHH cynpoBOfl^cyioxb jno^HHy, xo6xo KOJKHOXO 3 Hac Bi,a, KOJIHCKH.

KojiHCKOBa - ije flyina, aKa xomixb HaBimxHHbKax. IloHyxH 11 KpoKH Moacyxb mxine xi, xxo BMie cjxyxaxn. 51K i cnoBim? Maxepi Hafl KOJTHCKOK). KOJIH BxaMOByioxbca, cxHxaioxb jnoflCbKi HBapn, KOJIH Haxpy^^ceHa - Bempmi HH Bpamnimi - 3eMjia ,a,Hxae 6e3X0MmmiM, KOJIH noMHCJiaM i HamaM Bi^KpHBaexbca npocxip i He6o, a CBix cxae MHjiocepmxiniHM, 6JIH>KHHM RO cepna, - xom' B cepm Maxepi Hapofl^cyexbca nicmi, xom Ha,a, KOJIHCKOIO BOHa m,eMHO, xpeMXjiHBO i m>KHO BHcniBye CBOK) He3xjin6HMy Ayiiiy. TO>K HaBniMOCb cjiyxaxn MaxepHHy cnoBim?.

"KonucKoea".

BeayHHii: Haiinepme cxBopeHa, BHcniBaHa cepneM i po3yMOM noe3ia - He KOJiHCKOBi nicm, iMnpoBi30Bam Hafl KOJIHCKOIO, npHpofl^ceHi y CBoeMy 3Jinxxi 3 HaBKOJinmHiM CBixoM, KOJIH MaxH "KOJiHcajia xa jiejiiajia - >KHXH AOBXO Hamajia". ToMy i caMa KojiHCKOBa ^OBxoBiHHa i He3HHm,eHHa. ^onoKH ciaxHMe coHne Ha CBixi - AOXH acHXHMe i KojiHCKOBa, Ham nepmocniB, nepma pa^icxb i Haiinepma Gomona cjib03a. ToMy KojiHCKOBa - He nepeflOBciM Hama Ha Kpainy flHHHy i Ha Kpamy AOJIIO. I KOJIH xoflHXb COH no flOJinm HH no xopi, xo MaxH

90

HeoflMiHHO noKUHHe, npocniBae AJM ^HXHHH, a 3aoflHO i fljra ce6e - AJM cnofliBaHb MaxepmicbKoxo cepu^.

"KonucKoea" .

Beayna: KojiHCKOBa nicHa xBopuxbca ni,a, 3HaKaMH BO^H, 3eMHi i COHHA. ToMy BOHH i npucyxm y Menofliax, y CJIOBI flK HeoflMmm nacxKH npapoflHOi craxii. ToMy B Hanmx KOJIHCKOBHX KOXHK \J\Q nO BOfly HH \J\Q IIO dHO, HH Hfle MOJIOXHXH. A XaM, RG KOXHK IRQ IIO 3ejldrill 3CMJli, "xaM xpaBa i BOfla, i ,a,iBHHHa MOJiofla". I KoacHOMy 3Haxoflnxbca po6oxa, HaBixb coHne JKHHHAM pyKH nijxye xa KOJiHCKy KOJiHcae. Oxace, Bee fliexbca, xBopnxbca ni,a, 3HaKOM ,a,o6pa i caMoi' npnpofln, 111,0 o^BiKy HacHaacye 6axbKiB i flixeii.

XapaKxepHOio 03HaKOK> yKpamcbKHx KOJIHCKOBHX niceHb e xe, mo BOHH 3,a,e6ijibHioxo He 6axaxocmBHi, ,a,Bi-xpn cxpo(j)H. Ilpoxe, 3aB5K,a,ii XJIH6OK1 3a 3MicxoM i 3aB>K,a,H y HHX npncyxHa %{%, xBopnxbca KapxHHa acnxxa. y Bipinax 7KQ MH 6aHHMO pafl,KH-noBxopH - i He JIHHie flJM pnxMOMejiOflHKH, a 3afljia xoxo, 111,06 y CBOIX noBxopax-3aKJIHHaHHaX HH no6a5KaffiMX MaXH 3MOXJia BHCJIOBHXH Bci jiiOflCbKi i BjiacHi Ha^ii, BHcniBaxn i CMyxoK, i pa^icxb, i BHMpiaHe cnofliBaffiM.

3aKOJiHcyBaHHa - o,a,Ha 3 6axaxbox xeM MaxepHHCbKHx Mejioflin, a KOXHK-KOXOHOK y HapoflHHx BipyBaHHax - xo 3aB>K,a,H ,a,o6pHH Apyx JHOAHHH, xBapHHa xaxHa i AOBipjiHBa, mo 3,a,axHa o6epixaxn flixeii BIR ycflKoi' Hanacxi, 3Jia i cxpaxy. A 3Bi,a,CH - o,a,BiHHa xeMa JHOACBKOI ,a,OMiBKH, 3axHHiKy, MaxepHHCXBa.

91

3eynamb KonucKoei "Ou mu, Komy cipuu" ma "A-a-a, Komie dea". II id nac euKOuauuH KOJIUCKOBUX, euKonaeiji nidxodnmb do KOJIUCKU i majvi eiiKcmywmb nicm.

BeayHHii: KojxncKa i KOJiHCKOBa - TO Bimxi TCMH B jxiTepaTypi, B nicm, B3axajxi B MHCTenTBi. TO>K He MO cHa o6MHHaTH niceHb mTepaTypHOxo noxofl^ceHHa, npo axi, 3a6yBaiOHH aBTopiB, MH nacTO KaaceMo: Hapo^Ha nicmx HacnpaB^i >K y THX niceHb e aBTopcTBO. Cepefl HHX - i KOJXHCKOBL 5LK, CKaaciMO, LQeBHeHKOBa: "OH mom, Jiiom, Moa AHTHHO, B^eHb i BHOHL.. "

CKijibKH He3axoHHOxo 6OJXK), cyMmBiB, CTpaacflaHb i npoKjibomB y THX 3BepTaffixax MaTepi j\o CHHa, ,a,e CJTOBO i cepne npocflTb: He KJICHH TaTa, He H^H Miac JIIOAH, a Kpame flo xaio i KOJTH 3HaHfl,eni KanHHy, TO npnxopHHCb ^o Hei', 60 a, TBO;I MaTH, jiK)6Hjia i'i. LQeBHeHKOBa MaTH - TO BHCTpaacflaHa BciM GCTBOM noeTa YKpama. I HaHBaxoMiini, HaHjiioflaHiini pfl,a,KH noe3ii' i Bm npncBflTHB IH -TpyfliBHHni, HeBTOMHiii xocnoflHHi i 3aHHHaTejibni po^y:

y HainiM pai' Ha 3eMjii Hinoxo Kpamoxo HeMae, 51K Taa MaTH MOJioflaa 3 CBOIM flHTOTOHKOM MajIHM. 06pa3 MaTepi i KOJiHCKOBa nicmi y noeTHHrnii

ecTeTHni Hapofly - Hepo3flijibm. Moace TOMy Bm cynpoBOfl^cye KO cHe CJIOBO Ko63apa, npoxo^HTb nepe3 ycio iioxo TBopnicTb.

92

3xa,xaHM0 me ,a,Ba noexHHHi XBOPH, Hanncam JI. yKpai'HKOK) xa Y. KpaBHemco, "KojiHCKOBa" JI. YKpamKH HaM 3HaiioMa 3i UIKOJIH, a ox noe3bi y . KpaBneHKO He 6axaxt>OM noxpanjrajia Ha oni.

Ha cijeni fliemma (cmapuiozo uiKinhuozo emy). Tuxo 3eymimb Mejiodm "KojiucKoeoi" (jviy3. H. Cmenoeozo)

CniBaii, HeHbKO, xnxeHbKO, 51K flaBHO cniBana, KOJTH MeHe, Moa HeHe, ,3,0 CHy KOJiHcana, KOJTH nicm xyacjiHBOi ^apofliHHa CHjia Ha xBoei' flom oni JIK)6HH COH 3B0flHjia.

,3,1B Mima npo^OBJicye: KoacHa KojiHCKOBa - xo nepjiHHa, xo cniBae MaxH-yKpama... CniBae, KOJincaiOHH Hanie cynacHe i Maii6yxHe. A xoMy He o6iiixHca HaM 6e3 MHHyjioxo, 6e3 OXHX cxojiixmx niceHb-KOJincaHOK, y AKHX i Hfflri BifljiyHioe flynia Hapo^y, iioxo flo6poxa i cnofliBaHHa.

My3UKa cmuxae

Beayna: y MHHyjiOMy KOJTHCKOBOK) nicHeio xoxijin He jiHine npncnaxH ,a,HXHHy, a ii npHBepHyxn ,a,o Hei' fliio neBHHx CHJI, nacoM ocMHCJiiOBaHHx aK HaflnpHpoflHi.

93

KojiHCKOBa nicira He po3paxoBaHa Ha cxopoHHboxo cjiyxana. He Ha^ae in OCO6JIHBOI mnpocxi H 6e3nocepeflHOCxi y BHpaaceHHi HaHmxHMHiiHHx, HaHXjiH6niHx MaxepHHCbKHx nonyxxiB, OCHOBHHM "aflpecaxoM" AKHX e 3BHHaiiHO caMe HeMOBjra. KojiHCKOBa noe3ia 3MicxoM neBHoi' nacxHHH xBopiB cnpaMOBaHa xaKO c flO flixeft CXapiHHX, flKi BHKOHyBajIH B ciM'i ' o60B'fl3KH HflHbKH 6ijM MOJIOflHIHX. MOHOXOHHHH XHXeHbKHH HaCniB i necxjiHBi jiaxi^Hi cuoBa Maioxb 3acnoKoi'xH, npncnaxH AHXHHy, xoMy M'aKeHbKHMH jianKaMH ni,a,cxynae ,0,0 MajibOBaHOi KOJIHCOHKH nyxHacxnii, BOJioxaxHH, MypKOXjiHBHH KOXHK. ,3,0 KOJTHCOHKH y mcmix nifljiixaioxb i xojiy6n, JiacxiBOHKH, innaKH, acypaBKH, naiiKH. BncoKa noexHHHicxb npnxaMaHHa KOJIHCKOBIH npo acypaBKy, KG HaBixb Ae^Ka (j)paxMeHxapmcxb i HeflOMOBjiemcxb nocHjiioioxb Bifl,Hyxxa napiBHOCxi.

3eynumb KOJiucKoea "Ou xodirna cucypaeoHKa".

BeayHHii: Mi(j)OJioxiHHi COHKO i ^piMOxa B KOJIHCKOBHX nicHax ,a,iioxb ^K JIIOAH, mo HIJIKOM BiflxiOBiflae ^nx^HOMy nepBicHOMy CBixocnpHHMaHHK), Hi nicm BOflHonac e i nepniHMH ypoKaMH, mo B flocxynmii (j)opMi 3HaH0Mjraxb AHXHHy 3 no6yXOBHMH p e n a M H i MOpajIbHHMH HmHOCXflMH, npnoxonyiOHH flo npanemoGHOCxi, nopaflKy, ,a,o6poxH i cnpaBefljiHBOCxi. COH xa ^piMOxa 6jiaxofliHHO fliioxb Ha ,a,HXHHy caMOK) CBoeio npncyxHicxK), ,a,ijraxb Miac co6oio O6OB'A3KH, npaxHyxb 6yxn aKHanGjiH cHe j\o Majiaxn ("A

94

XH 6yflein KOJincaxH, a a 6y,xy npHcmuraxH", "TH JUDKCHI y macKax, a a jiaacy B xomBKax").

Beayna: Cepefl KOJIHCKOBHX BH,a,ijraoxbCfl Bnpa3HO nicHi, B neHxpi AKHX o6pa3H flifla H 6a6n, mo HaiiHacxinie 3'aBjiaioxbca pa30M. CaMi nepcoHaaci i cxocymcn Miac HHMH, AK npaBHjro, niapjKOBam. HiacHa xyp6oxa npo flHXHHy, i'i my, COH, cnoKiii npnpoflHa B KOJTHCKOBHX nicHax; xaKa TK xyp6oxa 6a6n npo fli^a BHXjra,a,ae KOMWHO. OCB nocjiyxaiixe nicHK) "KojiHcajia 6a6a flifla".

Ha cijeny euxodnmb 2 ynacuuKU xydocucuboi cciModimbHOcmi e KoemwMax 6a6u i dida. ffido cidae ua jiaeKy, a 6a6a uojviy cnieae KOJiucKoey.

BeayHHii: OCB AK BiflnoBijiH Ha 3annxaHHa : "IIJp 3HanHXb KOJTHCKOBa nicHA fljia Bac, i ;nca 3anajia B naM'axb, y cepne 3 XHX HaHMeHHiHx POKIB?" Hanii Bi,a,OMi cniBaHKH:

Ajrjia Ky^Jian: "^Jia MeHe - He xa KouixoBHa nepjiHHa, 3 AKOI noHHHaexbca Hanie flyxoBHe JKHXXA. Be3 KOJIHCKOBHX niceHb a i ce6e He yaBjrao AK cniBaHKy. A,a,)Ke KOJiHCKOBi Mejioflii' - nepnie fl^cepejio, 3 AKOXO MH nepnajiH nOHyXXa KpaCH, My3HKH, 3ByHaHHfl. l i e Ha,H,3BHHaHHO npaBfl,HBHH, AOBipjIHBHH i CBixjIHH BHXBip JHOflCbKOXO xajiaHxy, JHOACBKOI flOJii. lie jsyvKQ MHpHi, MnpoxBopni Mejioflii'. ToMy i noxpe6yioxb 3axncxy, HK i caMe AHXHHCXBO. To6xo, ix noxpi6HO aKOMOxa 6ijibine noniHpiOBaxH, cniBaxH i XHM caMHM Haxa^yBaxH, mo y Hac, yKpamniB, e CBOA KOJiHCKOBa, CBOA MOBa i nicrox 51

95

3anaM'flxana KOJIHCKOBI, %K{ HacniByBajia MeHi me 6a6yca, a noxiM Maxn".

" ^ J M MeHe KOJiHCKOBa - ije a caMa, - xoBopnxb cniBaHKa BajieHXHHa CxenoBa. - A cnonaxKy MOA Mara, 60 7K BHpOCJia fl 3 11 KOJTHCKH. 3 M a x e p H H C b K O l Xa 6aXbKOB01

KOJIHCKH, AO AKOI npHjiixajiH i xyjii, i xycn, i JiejieKH xa BecejiHKH, a i npHHiujia y>Ke B CBOK) memo, ajie y cepni 3 MaxepHHCbKOKt... II],o 3 HaHMeHmnx jiix 3anaflae jsjnmii B flymy? 51K Ha MeHe, - xo KOJiHCKOBa. CaMe BOHa CBoeio macmcxK) JiiKye i flHXHHy, i Maxip. BoHa XHM caMHM 03opioe HaM i CBix, i He6o. ToMy KOJiHCKOBa fljia MeHe - He nepma cxeacKa i HopHo6pHBni, mo Haciajia Maxn. I, 3BHHaHHO, flOpOXa B 5KHXXA, y BejIHKe MHCXeHXBO. A Bee noHHHajioca 3 KOJIHCKOBOI, 3 oxiei', mo

JIlOJIK), OH JllOJli -ITpHjiexijiH xyjii, 3HaHIHJIH nOflOJiaHOHKy -Ta H cijiH Ha raHOHKy.

Beayna: OCB AKOI jsyMKn npo KOJIHCKOBI nicm Hapo^Ha apxHcxKa yKpai'HH, JIaypeax ^epacaBHOi npeMii' iM. T. LQeBHeHKa HiHa MaxBieHKo: "Hapo^Ha niemi, a 30KpeMa i KOJiHCKOBa - xo Kpnjia fljia MeHe, a BOHH 3aB>K,zffl 3i MHOIO. y HaniiH ciM'i' MaxBieHKiB 6yjio OflHHafliiaxepo flixeii, a xoMy He o6xoflHjiocb 6e3 KOJIHCKOBHX. 3B1CHO, 6yjiH BOHH 3fle6ijibmoxo cyMHi, 6o cnpo6yn xaKy CIM'K) npoxo^yBaxH i BHxoBaxH. Axe i B xin CKpyxi MaxepHHa cyMHa niemi 6yjia xaKoac po3pa,a,OK). A md 3 HHX 3anajiH B cepne 3 HaHMeHmnx poKiB? Ta Bci, mo cniBajiHCb y cejii HamoMy: i

96

mcapiBKH, i KynajibCbici, i KOJIHCKOBI - Bci, mo Bifl cepna AO cepna".

A OCB mo xoBopuxb npo KOJiHCKOBy conicxKa KHIBCBKOXO HaiiioHajibHOxo xeaxpy onepn xa 6ajiexy iM. TT. UleBHeHKa BiKxopia JlyK'^Henb:

- KojiHCKOBa - Moe nepine npo6y,a,)Keffira. IlaM'axaK) jiacKaBi HacniBH Moei' ,a,o6poi 6a6yci, a noxiM Maxepi. AffiKQ 3aKOHOMipHO, mo Bifl 6a6yci Mejio,a,ii nepeflanHCb Maxepi. I i'xm HacniBH-xo, no cyxi, MOA nepnia BOKajibHa niKOJia. 51 BHpocjia 3 Hapo,a,HOi nicm. I RJIX CBoei' yjiK>6jieHHni - AOHBKH ,H,apHHKH cniBaio "KoxHKy cipeHbKHii", 60 7K i Mem Maxn cniBajxa:

Oft, XOflHXb COH KOJTO BiKOH, A flpiMOxa KOJio njioxa. Ilepefl BHexynaMH Ha pi3HHx KOHKypcax HH B

KOHnepxax a no^yMKH 3Bepxaiocb flo Maxepi, flo 3eMjii CBoei".

BeayHHii: KoacHe nonyxxa npo6HBaexbca ,a,o CBixy 3 HeiiMOBipHOK) CHJIOK) i xpy,a,HomaMH. I HHM xe nonyxxa Hiacmnie, nHOXjiHBinie, XHM iioMy Baacne 3aaBjraxH npo ce6e. TaKa flOJia i KOJIHCKOBHX niceHb. I cxoaci BOHH o^Ha Ha OflHy XHM, m,o Maibice Bci Hapofl^cem B flyim 3xopbOBamH i cxpaacfleHmH. Ta, BOflHonac, i He cxoaci m XOJIOCOM, m HBixiffiMM. 51K i KO>KHa KBixKa, KojiHCKOBa Mae CBiii o6pa3. A cnijibHicxb y HHX o^Ha - noxpe6a flynii. Ha cnem ,a,iBHHHa MOJIOAHIOXO niKijibHOxo BiKy. BoHa ni^xoflHXb AO KOJIHCKH i HHxae Bipni-KOJiHCKOBy M. npniiMaHeHKO.

97

,3,1BHHHa: OH CIIH, AHXA, 6e3 cnoBHxxa, Be3 MajreHbKHx neniomeHOK, IIOKH MaxH 3 nojra npHiifl,e Ta npimece xpn KBIXOHKH, Ta nojioace B XOJIOBOHKH. OflHa KBixoHKa 3pocjiHBaa, ,3,pyxa KBixKa inacjiHBaa, A xpexa ApiMJiHBaa. A IHO6 cnano, macxa Mano. 51K KBixoHKa y ca^OHKy, TaK AHXHHa y noBHxoHKy. 51K fl6jxyico Ha a6jryHbiii, TaK flHXHHa B KOJIHCOHHL

IJid nac deKJiaMyeauuH 3eynumb Mejiodm "KojiucKoeoi" B. Moijapma - E. 0JIUCU.

BeayHHii: Kc»KHe CJTOBO KOJTHCKOBOI nicm Hane CKynaHe B HHexoMy A^epejii, CBixnxbca BciMa 6apBaMH BecejiKH. KoacHa KOJiHCKOBa nicmi - o,a,yxoxBopeHa, npoiimrra CBaxicxK) nonyxxiB. Ii' nopiBHaxn MO cHa xi6a mo 3 MOJIHXBOK).

IlponoHyeMO Baimii yBa3i KOJiHCKOBy nicHK), AKa HeoflMiHHO 3ByHHXb y inopinm pi3flBam js,m - "Cnn, Icyce, cnn". Beayna: I 3HOBy cxnmyiocb, CXOK) HenopymHO HH 3amMijio, KOJIH 3anyio nicHK) Hafl KOJIHCKOIO. IIK) jiexKOKpnjiy, noBHy xaeMHHHoi' 3Ba6n, KOJiHCKOBy nxaxy. 3

98

Heio MH 3acHHajiH i niBH/inie Bnpocxajin B CHax. Toil, xxo He nyB MaxepHHCbKoi' nicm, 30CxaBca 6i,axfflM Ha Bee JKHXXA. y XHX HaHmeMjiHBiniHx Mejiomax - HanGijibmi, HaHXjiH6im cnomBamra Ha ,a,eHb xpimyimxH. 5IKIHO cafl 3aiIBiB, XO BiH 060B'f l3K0B0 nOBHHeH njTOflOHOCHXH. TaK i B Maxepi, B ii KOJIHCKOBIH 3anoBim: AKIHO ,a,HXHHa HapoflHjracb, BOHa Heo,a,MiHHO BHpocxe. KojiHCKOBa - xo 6e3KOHeHHa nicmi. ^onoKH moflCXBO, AOnOKH 5KHXXA Ha 3eMjri, - i BOHa 5KHXHMC

3uoey, HK na nonawiKy ubozo diucmea, do KOJIUCKU nidxodumb Mamu, mopKaembcn Ti i uamxueHHO cnieae KOJiucKoey nicrno, - eidojviy y dauiu Micueeocmi.

CueHapiii CBHTa #o #HSI yicpaiHCbKoro K03aijTBa "IIoKpoBa - MaTH K03aubKa"

99

CenmKoeo cxpopMJiena cijena, e ijewnpi - mona IJoKpoeu IJpece^moi Eozopoduiji. Bzopi Had 3aeicow -uanuc "Ko3aubKOMy pody nejvia nepeeody".

3eynamb aKopdu "3anopo3bK020 Mapuiy". Ha cueny y K03aubKiix cmponx euxodnmb eedyui.

1 BeayHHii: CXOAXB B GaxpaHni H 30Jioxi ,a,i6poBH, KanHHa fleMOHCxpye nmnixy Bpo^y. Ox i npumiijia IiOKpoBOHbica, IloKpoBa -OflHe 3 HaiiKpamHx CBAX MOXO Hapo^y.

2 BeayHHii: ^aBaiixe MH y js,nmry HK> ny^OBy IloBepHeM noxjum y xjinGmb BiiciB. Bo 7K He^apMa BBaacajraca IloKpoBa 3acxynHHiieio Hanmx K03aKiB.

3eynamb aKopdu "3anopo3bKOZo Mapuiy" mi K03aijbK0'i nicni.

1 BeayHHii: CBAXO IIOKPOBH Mae niicaBy icxopiio. 51K po3noBifl,ae mjiommk nncbMeHHHK xa exHOxpacj) Bacnjxb CKypaxiBCbKHH, BHHHKJIO BOHO me B X cxomxxi y rpenii, Ha aicy B neii nac HanajiH apa6n. OXOHHBHIH KoHCxaHXHHonojib, capanHHH HaMaxajiHca noHeBOJiHXH XOpOfl^H. 1 5KOBXHA 3 a CXapHM CXHJieM KOHCXaHXHHOnOJIBHi

3i6pajiHca Ha BceHoniHy Bi,a,npaBy ,a,o BnaxepHCbKOi ijepKBH. Ilifl, nac Eo>KOi cjiyacGn CBAXHH AHAPIH K)poflHBHH xa HOXO yneHB Gni^amH noGannjiH B xopiuimH HacxHHi xpaMy o6pa3 Boacoi Maxepi. BoHa B oxoneHm

100

COHMy CBflXHX XpHMajia Hafl BipyiOHHMH XpHCXHflHaMH OMO(j)op (noKpoB, 3BiflCH IloKpoBa) i MOJinjiacfl. He BH^HBO npH^ajio xpeicaM BneBHeHOCxi y CBOIX CHjiax, i BOHH Bifl,cxoajiH He3ajie>KHicxb. ^yacHHiii BHMyinem 6yjiH Bi cxynHXH. 3 xoxo nacy CBAXO IIOKPOBH cxajio BCeHapOflHHM.

2 BeayHHii: OCKUIBKH B KniBCbKy Pyct XPHCXHAHCXBO npHHimio 3 KoHCxaHXHHonojra, xo BiflnoBiflHO 6yjro npniiHaxe i CBOTO IIOKPOBH. 3 BjraxepHCbKOi nepicBH EoXOpOflHui A P y ^ H H a BojTOflHMHpa CBaXOCJiaBOBHHa — Arnia, cecxpa Bi3aHxiiicbKOxo iMnepaxopa, HanpHKmni X cxopiHHfl npHBe3Jia flo KneBa iMeHHi iicoHH, KOXPHM npHnncyBajiH Hy,a,oxBopHHHXBO.

1 BeayHHii: Oxoac, Kyjibx IIOKPOBH 3aMmnB Kyjibx MaKOini, Goxmri pcajOHOCxi, aica 6yjra HaiiniaHOBHiniHM 6o»cecxBOM y naHxeom Hanmx npamypiB. Ynepnie HaiiioHajibHHH Kyjibx EoxopoflHni yBiHHHB ilpocjiaB My^pHH npn 6yfliBHHiixBi CBAXOI Co(j)ii xa nepicBH EjiaxoBimeffira Ha 3OJIOXHX Bopoxax y KneBi. CBoepiflHHM CHMBOJTOM HaiiioHajibHoi oniKH e BejiHnaBa 3anpecxojibHa M03ai'Ka Maxepi EO>KOI OpaHXH B Co(j)iiBCbKOMy Co6opi, fle BoxopoflHiia, 3BiBHiH pyKH Bxopy, npocHXb 6jiaxocjiOBeHHa CBoeMy HapoflOBi.

3eynumb Kaum "Ilpemicmafliea".

101

2 Bejiynuu: Ilepiny nepicBy Ha necxb IIOKPOBH K03aKH 36yflyBajiH 1659 poicy B ^opxoMjTHiibKiii Cini. 51K cxBepfl^cye ,H,MHxpo ^IBOPHHHBKHH, 3a nac icHyBamra Cini Ha 3anopi>K)Ki 6yjro 36y,a,OBaHO xpHHa,a,HflXb nepicoB IIOKPOBH EoxopoflHni. Tyx Kyjibx IIOKPOBH HiaHyBaBca, OCKUIbKH 11 nOKpOBHXejlbCXBO nijIKOM y3xofl»cyBajTOca 3 BH3BOJTBHHM pyXOM.

IJid ciKopdu "3anopo3bK020 Mapuiy" ua cijeny euxodnmh KO3CIKU.

1 K03aic: TopHXb BOXOHB BenipHboxo 6axaxxa, IIo 6epexax xyMaHH nonjTHBjiH. ^aBaiixe B ,a,eHb neii npnxaflaeM, 6paxxa, 5IKHMH Hanii npafliflH 6yjiH.

2 K03aic: He 3Jiaxo nmyBajiH, He HepBmenb — CBo6ofly, Bipmcxb, nepeMOXH CMaic! CHHOHIMOM AO cuoBa "yKpaiHenb" Byjro i 3ajiHHiaexbca - "K03aic".

1 K03aK: BopojiHca BiflBaacHO flo 3axHHy, IU,o6 pifl,HHH Kpaii ni,a,HflBCfl i 3anBiB. TO>K He^apMa Hy>KHHHi YKpami ^anH iM'a Kpama Ko3aiciB.

2 KOjaK: 3Bifl,KH TK noxo,znxix> one xop^e CJTOBO? ABXOP ymicajibHOi KHHXH "Maxa Bipa", Bi,a,OMHH icxopHK yKpai'HH, exHOJiox, uiyMepojiox i 3HaBenb caHCKpnxy JleB

102

C n j i e H K O eTHMOJTOrilO CJTOBa „ K 0 3 a K " BHBOflHTb Bifl

TpaflHiiiii CKHTIB. "3BHHaii HOCHTH Kocy (ny6), — nnine BIH, - BHHHK B Opmm (,a,aBHfl Ha3Ba yKpamn) 6ijibine aic HOTHpn THCflni POKIB TOMy. Koca - CHMBOJI HajIOKHOCTi fl,0 KaCTH BOeHaHa j lbHHKiB. K f f i B b CBOTOCJiaB-3aBOHOBHHK

MaB Ha rojiOBi Kocy, i TaKHM npaBOM KopHCTyBajiHca TaKO)K BOeBOflH. B i f i C b K O B e 3BaHHfl " K O C a K " 3HaHHTb TOH,

XTO yAOCToeHHH HOCHTH Kocy. Koca — CBoepiflHa 03HaKa 6jraropoflCTBa, flyxoBHoi' Bom, paTHoi' BiflBarn. 3BHHaHHi xm6opo6H He 6yjin KocaKaMH. 3i CKHTCBKOTO (caHCKpHTCbKoro) CJTOBO "Koca" HH "KocaKa" nocTano nepe3 MOBHy HeBnopimKOBamcTb cuoBa "K03aKa", a noTiM - "K03aic". JliTepa "3", ZKSL 3aMiHHjia mTepy "c", CTBopnua CJTOBO K03aK 3ara,a,KOBHM: ije flano npHBifl emMOJioraM flOBOflHTH, mo CJTOBO K03aK He yKpamcbice". 3eynumb K03aijbKa nicuH.

2 K03aic: B yci nacn 6yjiH i 3apa3, Ha acajib, e icTopHKH H nojiiTHKH, sad nanjiKmaTb yKpamcbicy icTopiio, nnniyTb, mo K03aKH jiHine nnjin, ryjLajiH i 3aHMajiHca rpa6yHKaMH, a Hapofl Hani 6yB TCMHHM i HenpocBineHHM.

1 K03aic: A 6 H mxTO He CKa3aB, mo MH caMi ce6e BHXBajiaeMO, 3BepmMOCfl flo CBi,a,HeHb HyjKHHniB, 30KpeMa, flo noflopoacHboro iHOfleHHHica apa6cbKoro nepicoBHoro flbiHa, MaHApiBHHKa i nncbMeHHHKa IlaBjia Xajie6cbKoro, AKHH yjiiTKy 1654 poxy MaH^pyBaB YKpaiHOio.

KO3CIKU cmawmb nid Kyjiicajviu. Ha cijeny euxodumb zypm dienam y uapoduux cmponx. 3eynumb yKpamcbKa

103

uapodua nicwi „ LIo20cb Meui cyMuo". IJid nac cniey ua cueui 3'n6membcn nojioeiK y nodopootcubOMy od%,3i, 3ynuHHembCH i cnyxae. KOJIU dienama cmuxawmb, e imuoMy KWUI cueuu nonoeinuu zypm cnieae „ Cmo'imb mip uad eodow". Ha ocmauuix aKopdax ceimno mbMHuie, Maudpieeub euxodumb ua cepeduuy cueuu, 6epe nanip, zycsme nepo i 3anucye.

IlaBjio XajieScbKHii: CniB K03aiciB yxiinae flyniy H Bi,a,xaHfle >Kyp6oxy, 60 BIH npneMHHH, i,a,e Bi,a, ycboxo cepna H HeHane 3 e,axxHHx ycx. BOHH Ayace jxio6jraxb cniBaxn 3a HOXaMH Hl)KHi H COJIOflKl MejTOflil. IlOHHHaiOHH 3 PaniKOBa H no Bciii 3eMjri pyciB, xo6xo K03aKiB, MH noMixHjiH npenyflOBy pncy, mo 36y,a,Hjia y Hac no,znxB: yci BOHH, 3a BHHAXKOM He6axaxbox, HaBixb 6ijibniHHa i'xmx ,apy)KHH i flOHbOK, yMi lOXb HHXaXH H 3HaK)Xb nOpafl ,OK I jepKOBHHX

cjry»c6 xa nepicoBHi nicHecniBH; KpiM xoxo, naHOxni He 3ajiHHiaK)xb cnpix HanpH3BOJiaiH,e, a6n xi HeBixjiacaMH He BeiHXajTHCa ByjIHHflMH, HaBnaioxb xpaMOXH. 51K MH 3aBBaacHjiH, y \\m Kpami, xo6xo y K03aiciB, 6e3mn y^iB xa cnpix, 60, Bi,zi,KOJiH noaBHBca xexbMaH XMijib, i ,a,oci ne npHnHHHjiHca cxpanim BiHHH. ynpoflOB^c ycboxo poxy, BenopaMH, XK 3aH,a,e coHne, Hi cnpoxn xo^axb nonifl, xaxn npOCHXH MHJTOCXHHK), C m B a i O H H XOpOM xiMHH ITpeCBf lx iH

^iBi H xaK npeHy^OBO, mo XOH cniB nojiOHHXb flyiny HaBixb Ha BejiHiciH Bi^cxam. 3a CBiii cniB BOHH oxpHMyioxb 3 K05KH01 XaXH MHJTOCXHHK) XpilHMH, XJli60M, iHIHHM xapneM a6o HHMCB xaKHM, mo npHfl,axHe flo npoKHxxa, noKH He 3aKiHHHXbca HaBnaHHfl. Ocb HOMy 6ijibniHHa 3

104

HHX nncbMeHHa. ^HCJTO ocBineHHx OCO6JTHBO 3pocjio Bi KOJiH noaBHBca XMIJIB (flan, Boace, HOMy ,a,OBro >KHTH!),

KOTpHH 3BTJlbHHB H,i Kpai H BH3BOJTHB H,i MUIbHOHH He3JiiHeHHi npaBOCJiaBHHx 3-nijs, apMa BoporiB...

Buxodumb 3i ciferni. B omoneum K03ciKie 3 'mmemhCH Eozdau XMejihnuijhKUU.

Eor^aH XMejibHHUbKHii: Moi' nojiKH CBITH CTpacanH, KpecanH icKpn oro-ro! IlHcapHyKH ymBepcanH nncajTH 3 ranocy Moro. CaM KpoMBejib, KpoMBejib 3-3a TyMamB MeHi BiTaHHa cuaB aic 6paT. ^pnacajia IIopTa OTTOMaHiB, MojiflOBa, KpuM i CeMnrpafl! He ni,a,KopflB nyacnx Hapo^iB. IIoHiaHy Hia6jieio 3flo6yB. I cyflHHii rpiM MOIX MopctKnx noxo^iB me H floci nyiOTb Ka(j)a i CTaM6yjr. IU,e Haina BOJM He CBrrajia, B7KQ 3HaB, RJIX HOrO fl )KHBy. XoflHB i3 6aTbKOM Ha cyjiTaHa, i 3 CaraH,a,aHHHM Ha MocKBy! 9L IIojibiHy B IIojTbiuy nepecyHyB. MaB >KOBH i Mefl B KanaMapi. Moix nojiKOBHHKiB napcyHH 6pHTaHCbKi nHinyTb Manapi.

105

Iiocoji 3 BeHeiiii 3'aBjraBca. CynxaH xypeixfcKixft cuaB ^apn. 51 BH3BOJMB, fl BH3BOJMBCfl! 51 Mix CKa3axH npaB^y npn caMOMy BoxoBi! 51 Bipy BHBO3HB 3 Haixmx 6e3flopi»c! He ,a,aBCfl 5frxy-Ka3HMipy. 51 CKopine Ay6a Bpiacy, mac MeHe nocxaBjiaxb Ha KOJima. Mem JKHXXA He flopoxe. A 6 H CKa3ana YKpama: one xaK xexbMaH! TextMaH, xe?

1 K03aic (euxodumh 3 zypmy) ByjiH B Hac 6HXBH i noxo^H, HeMano MH npoHHijiH flopix. ByjiH B Hac KopcyHb H )KoBxi BOAH, ByjiH MaxmBKa i Baxix!

2 K03aK (euxodumh 3 zypmy): Iiopy6am, nocinem, BCxaBajiH, 06flypiOBajTH CMepxt caMy He pa3. Ane mmo xaic Kpnn He oGjiaMano, 51K KaxepHHH ,H,pyxoi yKa3.

3 KOjaK (euxodumh 3 zypmy): To 6yjia ocxaffiM mn, KOJTH K03aKH HaBinHO npomajiHca 3i CBoeio piflHoio Maxip'io — 3anopo3bKOK> QHHIO. ,3,0 HBOXO i'x 3Mycnjia KaxepHHa II, aica ocxaxoHHO 3HHiHHjia K03aiibKi BOJibHocxi H 3pyHyBajia

106

HaiifleMOKparaHHiiny BOJTBHHIIK) B GBponi. HaMaxaiOHHCb yHHKHyxH nepecniflyBaHb i noKpinaneHHa xa He 6a>KaiOHH 6yxH 3HapaflflaM naproMy, 3HanHa nacxHHa K03aKiB BHpiniHjra nepecejiHXHCb y noffixm ,H,yHaio i 3anonaxKyBaxH 3a,nyHaHCbKy Q H . BHOHI 3iHHijiHCfl BOHH flo QHOBOI iiepKBH IIoKpoBH EoxopoAHiii, mo6 BOCxaHHe noMOJiHXHca CBOIH noKpoBHxejibiii, nonpomaxHCfl 3i CBoeio flyxoBHOK) CBaxHHeio. KoaceH i3 npncyxmx i3 cyMOM BHHxyBaBca B Hannc, mo 30JTOXOM cflflB 6IJM ijapcbKHx Bpax: «ITOKPHH Hac HCCHHM TBOIM noKpoBOM i i36aBH Hac BIR ycaicoxo 3Jia».

4 KOjaK (euxodumb 3 zypmy): CxaBinn Ha KomHa, K03aKH B CKop6oxi nepeKa3yBajiH xeKCx 3 npa3HHKOBOxo xponapa.

KO3CIKCI onycKawmbcx ua Konwa neped IKOHOW IJoKpoeu IJpece^moiEo2opoduiji i noemopwwmb zypmojvi:

^Hecb, 6jiaxoBipm JIK>,ZIH, CBixjio npa3HyeMO, oximoBam TBOIM, BoxoMaxn, npmnecxflM i, cno3HpaiOHH Ha TBIH npeHHCXHH o6pa3, noKipHO MOJTHMO: noicpHH Hac necHHM TBOIM noKpoBOM i i36aBH Hac Bi,a, ycaicoxo 3Jia, MOJXSHH CHHa TBOXO, XpHCxa Boxa Hanioxo, cnacH Aynii Hanii. KO3CIKU nideodnmhCH 3 KOMH.

5 K03aic: IToxiM, y3aBHiH 3 C06010 iKOHy IIOKPOBH, xpnni o6iHHijiH nepicBy i CBimieHHHK BOCxaHHe npopiK pfl,a,KH npa3HHKOBOxo KOflaica: «,H,iBa flHect npeflcxoi'xb y iiepKBi

107

i3 JTHKaMH CBOTHX HCBHAHMO 3a Hac MOJiHTbca Bory, aHren i3 apxnepeflMH noKjiaroiiOTbCfl, anocTOJin 3 npopoKaMH jiHKyiOTb, 60 paflH Hac MOJIHTB Eoropoflmxa IIpeflBiHHa».

3eynumb nicuH «Mojiumea 3anopo3bKiix K03ame». KO3CIKU 3 IKOHOW euxodnmb 31 ciferni. Ha cijeny euxodnmb 2 eedynux y edpauui KO3CIHOK.

1 Beayna: ^ojiOBiicaM a 3a3,apHjia mcaxxa. ^ H TijibKH a? HaneBHe, Komia Apyra. KoMy noTpi6Ha Ta 6pH,a,Ka 6pexroi — KOJIO njiHTH, MOBJLSB, He KOJIO njiyra.

2 Beayna: Bo TaK yace Bejioct cnoKOH BiiciB, Dip Kom, uia6jii, Bonxam floporn, BiflBara H cuaBa - fljia HOJiOBiiciB, JKiHKaM - flOManim KjionoTH H nojiorn.

1 Beayna: KOJIH inijin B noxo^H 3anopo)Kni, To H MH He KOJiynajiHCfl y Hoci. HaM i3 JIHXBOK) jiHxa — He no JIOJKHL Haraii no cnnm, CHBHHa y KOCH.

2 Beayna: B noK03aHemH YKpami, HK 6ijibine m,a,e B GBponi, aciHKa 6yjia piBHonpaBHa 3 HOJIOBIKOM. BoHa Mana K>pH,a,HHHe npaBO caMoeriiiHO BHCTynaTH Ha cy^i, npo mo TijibKH MpianH aciHKH iHniHx eBponencbKHx Kpam. CaMa BnGnpajia co6i HapeneHHoro H Moraa po3JiyHHTHca 3

108

HOJIOBIKOM, AKIHO Toro 3a6a>icae. I HOJIOBIK micojiH He HexTyBaB ii ,ayMKOK).

1 Beayna: )KiHKH 3 yicpaiHCbKHx apncTOKpaTHHHHx ciMeii 6pajiH ynacTb y ni,a,nHcaHHi HaHBajKjiHBiniHx ,a,ep)KaBHHx yrofl. HanpHKnafl, y cnncicax, IHO niflTBepfl cyBajiH HH 3anepeHyBajiH HHHHicTb JIio6mHCbKoi yHii' 1569 poicy, e ^ecaTKH aciHOHHx iMeH.

2 Beayna: XOH )KiHKaM He 6yjio flOCTyny Ha Cin, Ta KOJTH K03aK noBepTaBca ^oflOMy, HOMy H Ha flyivncy He cnaflano BepxoBOflHTH B CIM'I. TaM nopaflKyBajra flpyacHHa, 3a Heio 6yjro H ocTaHHe CJTOBO.

1 Beayna: IIoHyTTa ri,a,HOCTi Ta noBarn, mo OTonyBajiH yKpamcbKy )KiHKy B K03aiibKi nacn, cnpnajiH TOMy, mo BOHa ni,a,HOCHjiacfl ,o BHCOKoro po3yMiffira iHTepeciB Hapofly H BiTHH3HH. 36eperjiHca aflMmicTpaTHBm AOicyMeHTH ^pyacHHH Eor,a,aHa XMejibHHiibKoro TaHHH 3ojiOTapeHKO, KOTpi CBi HaTb npo i'i' ocBinemcTb, po3yMiHHa ToroHacHHx npo6jreM YKpaiHH. He 3aflOBOJibHaK)HHCb jTHine pojiK) flpyacHHH, BOHa 6yjia cnijTbHHiieio i noMinHHueio reTbMaHa, AKHH MaB ,a,o Hei noBary H noBHy ,a,OBipy. 3aflOKyMeHTOBaHO nimracH jspyyKwa reTbMamB i K03aiibKoi CTapuiHHH. HanpHKnafl, IleTpa KoHauieBHHa-CaraHflaHHoro, ^aHHjia BnroBCbKoro, piflHoro 6paTa Bi,a,OMoro reTbMaHa. )KiHKa (j)acTiBCbKoro nojiKOBHHKa, KepiBHHKa BH3BOJibHoro pyxy Ha ITpaBo6epe)KHiH YKpai'm CeMeHa llama, BMina ri,a,HO

109

nepexoBopixra 3 mo3eMHHMH noaxaMH, RKI npHi3,a,HjiH B «najrieBy ,a,ep)KaBy».

2 Beayna: YKpamcbKi JKIHKH BMUIH npoaBHXH ce6e i aic BiiicbKOBi opxam3axopH. Taic TaHHa Eop3o6axaxa-KpaceHCbKa, aica ynpaBjxajia Ka3HOK) JlyubKOio enapxii', nifl, nac Hana^y Ha 11 MaexoK Kronfl AHjspm Kyp6cbicoxo, pociiicbKoxo BxiKana, Bi,a,6Hjia axaKH KijibicacoxeHHOxo 3axoHy HIJMXXH i 3 MeneM y pyKax po3ixHajia BIHCBKO nojibCbKOxo Kopona Cxe(j)aHa Eaxopbx

1 Beayna: BojiHHCbica KHAXHroi Co(j)ia PyjKHHCbica Ha Horn BincbKOBOxo 3axoHy, mo HapaxoByBaB inicxb XHCAH nixoxHHHiB i KiHHOXHHKiB, 3 npHCxynoM 3flo6yjra 3aMOK KH 3iB KopeiibKHx y Micxi ^epeMOini.

2 Beayna: Ta HanGijibHie OBiaHe cuaBOK) H jrexeH^aMH iM'fl HaiHOl 3eMJMHKH Map '^HH 3aBHCH01. KOJXH B jiHCxonafli 1654 poxy 3axHHyjxn xopo6pi 3axncHHKH MicxeHKa-(j)opxeiii Bynii, Bi,a,Ba)KHa coxHHHHxa 3 xpynKOK) aciHOK niflipBana nopoxoBi noxpe6n, a6n He 3flaxnca BopoxaM.

1 Beayna: Ha HBix - Mopo3H, Ha Bpoacan - xpoMH. To ije B Hac — KOCH flOBxi, yM KOpOXKHH? O H KHM 6 H BH 6yjiH, AK6H He MH, XMejibHHiibKi, CaxaHflanm, nojiy6oxKH? A KHM 6 H MH 6yjiH, AK6H He BH?!

110

,3,0 6OK> MHanH Bac inaneHi KOHL

BejTHHHO BH HOCHJTH KOpOrBH, M H me BejxHHHiin — Baninx JS\TOK B JTOHI.

Buxodumb diemrna e yKpamcbKOMy KoemwMi u einoHKy.

3ynuHHembCH i, nidumuiupyKU do ue6a, uienoue.

^iBHHHa: Oft, IlOKpOBO, IlOKpOBOHbKO, LTOKpHH MOK) rOJTOBOHBKy. 51K He xycTKOK), TO xaHnipKOio, II],o6 He 6yjia a AIBKOIO.

1 Be^yna: XonyTb AIBKH 3aMi>K - a>K nHinarb. JJyMaiOTh, IH,0 3aMi»C BHHTH - MQJS, JTH3aTH.

,3,1BHHHa: A BH, TiTOHbKO, xi6a He XOTUXH? Xi6a He nnmanH?

2 Beayna (nidxodumb djiuotcne, npuzopmae diemmy): Ex, rojiy6oHbKO, XOTUXH! IHeH HK XOTUXH!

1 Be^yna (3imxae): Xi6a TK MH 3HajiH, mo 3aMi>K)KJi — He TijxbKH jiK)6omi H 3ixxaffiia! 2 Be^yna: I Honi Heflocnam, i jsym jspiQm... A HaiixipHie -Ti BiHHH Ta noxoflH.

i l l

1 Beayna: He xijibKH Caxaii,zi,aHHHH npoMiiMB aciHKy Ha XK)XK)H xa jiiojibKy. KoaceH K03aK, AK npuxoflnjia jinxa xoflHHa, KH aB AOMiBKy i HIHOB 6OPOHHXH pi,a,HHH Kpaii.

,3,1BHHHa: I BH He HapiKaexe Ha AOJIIO?

1 Be^yna: Hi, ACOHKO, mcKijieHKn!

2 Be^yna: I AK6H ^OBejioca noHHHaxH Bee cnonaxKy, BHHHHJIH XaK 6H CaMC

Buxodnmh CHCWKU U dienama, cmawmb do zypmy. 3eynumb nicuH «KO3CIK od "ijfcdjfcae". Buxodnmb 3i ciferni.

3eynumb y 3anucy nicuH «Ko3aijbKOMy pody nejvia nepeeody». Ha cijeny euxodnmb K03mama (8-12pome).

1 XJIOIIHHK: <A xony 6yxn xopo6pHM i MyacmM, HK Eox,a,aH XMejIbHHHbKHH!

2 XJIOIIHHK: Min i,a,eaji - BiHHHiibKHH HOJIKOBHHK iBaH BoxyH!

3 XJIOIIHHK: A B MeHe - 6panjiaBCbKHii HOJIKOBHHK paramo Henaii!

4 xjionHHK: 51 3axonjiioiocb ocxaHHiM KOHIOBHM 3anopo3bKoi' Cini nexpoM KajiHHineBCbKHM!

112

5 XJIOIIHHK : A Mem m\a,ycb mxraB npo MyneHHHbKy CMepxb iBaHa TOHXH.

1 xjionHHK: A xi6a ToHxa K03aK? BiH TKQ — xaiifl,aMaKa!

5 xjionHHK: TaiiAaMaKH BOiOBajiH 3a BOJTIO i xi,a,He JKHXXA yicpamcbKOxo Hapo^y!

6 xjionHHK: A a JXK>6JIK) HHxaxn Bipmi Tapaca LQeBHeHKa xa po3noBim npo HOXO MyneHHHbKe JKHXXA.

2 xjionHHK: IIIeBHeHKO TK noex!

6 xjionHHK: BiH B6omBaB 3a CBiii Hapofl i CBoe CJTOBO nocxaBHB KOJTO HBOXO Ha cxopoaci.

Odun xjionnuK, HauMeuuiuu, cmo'imb, noxHwnueuiucb, 36oKy.

1 XJIOIIHHK: A XH Ha KOXO xonem 6yxn CXOJKHM, BacHjibKy?

B ijeu nac nenoMimno 3axodumb K03aijbKUU omajvian, cmae 36oKy.

BacHjibKo: ,ZLi,ayHbo Ka3ajiH, mo aic noxaHO 3aiciHHy mKOJiy, xo 3ajiHHiycfl B cem i 6y^y xpenicocieM.

XJIOYIHUKU CMiiombCM.

113

OxaMaH: ^oxo >K BH CMiexeca? Xi6a noxaHO 6yxn xm6opo6oM?! IU,o e Kpame, m>K ciaxn i BHpomyBara xni6! BoeH, cuaBa Boxy, HeMae! ToMy HHHi CBAXHH O6OB';I30K KO)KHOXO K03aKa — fl6axH npo flo6po6yx pi^HOxo Hapo^y.

Jlyuae nicuH "KO3CIKU " (My3. C. FopoduuchKOZo, CJI. Mapi'i roifyjiMK).

Ha (pwaji euxodnmh yci ynacuuKU.

CLJEHAPIH npoBeaeHHH /JHH YKpaiHCbKoro K03auxBa

114

"IIoKpoBa EOJKOI MaTepi", npHCBHHeHoro Bia3HaHeHHH) 500-piHHH BHHHKHeHHSI K03aUbKHX

nocejieHb JlyraHCbicoi oSjiacri

Fpae dyxoeuu opKecmp. IIoKa306i eucmynu KJiydie HaijionajibHUX douoeux

Mucmeijme. Y ijeumpi cijenu ycmauoejiem KJieunodu, npanop, Kpozea, 6yunyK. 3 deox dome oxopoua - KO3CIKU 3 uiadjiHMU. Jlynae "Ko3aifhKUU Mapui".

KO3CIKU ma ynacuuKU xydocucuboi caModmnhuocmi eucmpowwmbcx HaeKOJio ciferni.

Jlynawmb cenmKoei no3uem. Buxodnmh eedyui.

1 Beayniii: ,H,o6pHH AeHb, ^opoxi Apy3i! IUnpo BixaeMO xa3ai'B xa HHCJieHHHx xocxeii cboxcznxiiHHboxo He3BHHaiiHoxo CBaxa - ^Ha yicpaiHCbKoxo K03aiIXBa, npHCB^HeHOXO 500-piHHK) BHHHKHeHHfl K03aHbKHX nocejieHb Ha xepnxopii JlyxaHCbKoi' o6jiacxi.

2 Beayniii: ,H,JM ypoHHexoxo BiflKpaxxa CBaxa xa npHBixaHHa YKpamcbKOxo K03anxBa Ha cneHy 3anpoiHyioxbca nonecm xocxi.

Jlyuae ffepotcaenuu FIMH YKpawu.

1 Beayniii: ,HJM oxojionieffira HaKa3y xexbMaHa YKpaiHH i BpyneHHa Haxopofl Ha cneHy 3anpoiHyioxbca oxaMaH. BpyneuuH uazopod.

115

2 Beayniii: Xaii CHHH Haini 3pocxaioxb, Bepeacyxb flepacaBy! He 3a6yflyxb, a noflOB^caxb Ko3aiibKyio cuaBy!

1 Beayniii: B HHX - Maii6yxHe, Bipa H cnjia, Haflia e^HHa, TH flana IM Ayaci KpHjia, MaxH - YKpama!

3eynumb "Ko3aijbKUU Mapui".

2 Beayniii: BTKQ cxajio xpaflHnieio, caMe Ha CBAXO IIoKpoBH Boacoi Maxepi, npHHMaxH K)HaKiB ,a,o K03anbKHx jiaB. I MH 3anponiyeMO i'x ni,a,iraxHCfl Ha cneHy.

Ha cijeny nidiiiMawmbcx Monodi KO3CIKU.

1 Beayniii: A npHBecxn MOJIOAHX K03aKiB ,a,o npncflXH Mae necxb...

Omajvian numae 'ix npo 3zody ecmynumu e K03aijbKe moeapucmeo, 3mumye K03aijbKy npucmy.

KO3CIKU npucHzawmb ua eipmcmb uapody VKpaiuu ma yKpaiucbKOMy K03aijmey.

Ko3aKU no uep3i nidxodxmb do nojiKoeozo npanopa, cmawmb na npaee KOMHHO i ijijiywmb Kpau npanopy. B i$eu nac omajvian mopKaembcn nueneu i zonoeu K03aica uiadjiew mpmi zoeopmu: "3a necmb, 3a eojiw, 3a VKpaiuyl",

116

KO3CIKU cmawmb eKpau uiepeuzu doKU eci ue npoudymb odpnd npucHzu. Omajvian epynae peecmpoei zpaMomu i eimae Monodux K03ame 3i ecmynoM do K03aijbK020 moeapucmea. 3eynamb d3eouu.

2 Beayniii: Cboroflm CBATO IIOKPOBH Boacoi Marepi -3acTynHnni K03anTBa.

1 Beayniii: IIoKpoBa - 3axHCHHHfl K03anbicoro po^y i mo6 He nepeBO,a,HBCfl K03anbKHH pi^,, Cboro,zi,Hi cuifl KoacHOMy flo6pe CJTOBO npo K03aKiB cica3aTH, mo6 K03anbKOMy ApeBy - 3ejiemTH, K03anbKOMy ca^y - flnxaTH, a MaTmni IIoKpoBi - HauiHx 3axHCHHKiB o6epiraTH.

CemijeniiK npoeodumb odpnd ocemeuuH K03ciKie. Omajvian eucjioejiwe nodHuy 3a cenmKoei

no3dopo6JieHHH i ozonouiye yponucmy nacmuuy cenma VKpaiucbKOZo K03aijmea, npucemenozo 500-piumo euHUKHeuHH K03aifbKUX noceneub ua mepumopii JlyzancbKOi odjiacmi 3aeepiueH0w. BimocHmbCH npanopu, KJieimodu mou{.o.

2 Beayniii: YicpaiHO MOA, MOA HeHbKO - BKpama! TH y cepni MoeMy HaBiKH capa.

1 Beayniii: I y pa^ocTi nac i B HenerKy ro^HHy 9L JIK)6JIK) Te6e macHO, pi^Ha MaTH MOA!

Jlyuae "Ko3aijbKUU Mapui".

117

2 Beayniii: YicpaiHO MOA, ,a,o6pa ii jiaxi^Ha Maxn! TH jinx MQHQ yce y JKHXXL

1 Beayniii: 3a AJM xe6e a 3MO>Ky yce noflOJiara, I cniBaio xBany Ha Maii6yxHboxo ,znxi!

BiiKOnyjombcn " 3anopi3fccbKiiu Mapui", "CjiodoDtccmcbKa noxidna ", "BcrnhHCi-eojuouiKCi".

2 Beayniii: BejiHHHa i CBaxa XH, Maxip-YicpaiHa, MHHC xo6i Kapaxb Hac HH cy^nxb. HaM 6epexxH xe6e Co6opHy i e,znxHy Ko3anxBa cuaBy xop^y BiflpoflHXb!

"KydancbKUU mauoK ".

1 Beayniii: B H nyexe xBep^y xo^y i Mipm KPOKH

TaK 6yjro i 6y,a,e Ha Bci BiKn!

YKpaiucbKa uapodua nicuH "BUUUIJIU K03cmeHhKU ".

2 Beayniii: Hapofl Miii! B iioxo xopannx acnjiax Ko3aiibKa KpoB nyjibcye i xy^e! KpacH xaKoi %K, BicpaiHa Ha Bciii 3eMjri HeMa m,a,e.

"Ko3mi uacnieu ". ffo ciferni euxodnmh yciynacuuKU Kom^epmy.

118

1 Beayniii: MHOxii' jrixa K03aHbKiii AepacaBi

Bci: CuaBa!

2 Beayniii: MHOxii jrixa Maxepi 3eMHiii!

Bci: GxaBa!

1 Beayniii: MHOxii' jrixa Boacoi Maxepi

Bci: CuaBa!

2 Beayniii: Maxn YKpamo, >KHBH Ha BUCK!

Bci: CuaBa! CuaBa! CuaBa!

"YKpaiHO MOM".

1 Beayniii: M H me pa3 nnxpo BixaeMO Bac 3i CBAXOM YKpamcbKoxo K03aiixBa i IIOKPOBH Boacoi Maxepi.

CueHapiii KjiySHoro Benopa AJISI fliTeii

119

«yKpa'lHCbKHH pyillHHHOK - CHMBOJ1 MOfO pOfly»

0(popMJieHHH cuemi - euuiumi pyumuKU ua 3adubOM,y njiaui cuemi, yKpamcbKUU emouoK, Keimu, moiuo.

IHCHH 3 penepmyapy C.Pomapy «Odna Kcuiuna».

BeayHHii: Pi3ixi B CBixi e Kpai'HH, Tapm e, e i 6axaxi, Ta HaiiKpama - YKpama, Bo HaiiKpame - B piflmii xaxi.

Buxodumb diemrna 3 xjiidoM-cijuiw ma eedyni.

,3,1BHHHa: rocxeii xoflnxbca xjxi6oM-cijiJXK) 3ycxpinaxH, IlpHBixHHM X05KHM CJTOBOM BifflliyBaXH. ITpHHMixb 7KQ XJli6 Ha MajlbOBHHHiM pyillHHKOBi Ilpo neii pyniHHK ixuMe MOBa.

Beayna: Y Hac ctoroflm Hane BenopHnni: Mnjiyioxb OKO ,a,HBO-pyniHHKH, iBOHHH cniB jryHae y CBixjinni,

51K Ao6pe, mo e 3BHHai' xaici.

BeayHHii: ,H,o6pe 36nparacfl pa30M, cniBaxn, xyjmxn, Ilpo YKpaHHy-HeHbRy PO3MOBJMXH,

120

^isHaxHCb 6ijibine npo xpaflHnii, oGpa^H, Kyjibxypy xa icxopiio - MH 3aB7Kffn pa^i.

Beayna: CKIJIBKH 6axaxcxBa B Hanioxo Hapo^y! B KpHHHiii My^pocxi He BHcnxa BOfla, CBAXO niaHyioxb 3aKOHH Hapo^y, Ayini HapoflHoi' cicap6HHHfl He 3xaca.

BuKonyemhCH nicuH iiffea KOJibopu».

I HHTeub: HaBiK 3'eflHajrocb nopHe i nepBOHe -MOHOXO Kpaio xop^icxb i Kpaca. Jfywa Hapofly - MajiHHOBi A3BOHH, Hoxo BecejiKa i HOXO cjib03a. M m 6a6yca xapHO BHHiHBae, U,Bixyxb Ha nojioxm xpoaH^H H BHHOxpafl, Po3Man KanHHOBHH xaM xpae, I ,axxBHi nxaxH me6exaxb.

II HHTeub: BmuHBaio pyniHHHica Pi3HHMH HHXKaMH, TaM KajiHHa MOJio^a H pyaci 3 COJIOB'AMH, I 6apBiHKy CHHIH HBix, Kym pacHOxo nnofly, YKpaiHCbKHH pyiHHHHOK -CHMBOJT MOXO pofly.

III HHTeub: ilepuie ^HxaHHa HeMOBjiaxn Ha cm>KHO-6ijxiM nojioxm,

121

EjiaKHTHHM niOBKOM BHHiHBae MaTH , MOB nepiny CTOKKy y JKHTTL

IV HHTeub: PyniHHKOBe OGJIHHHA Becene 06nmTa KopoBaii Ha CTOJii, 3aKjiHKae rocTeii AO oceni, BrnipoMimoe mcapicTb 3eMjxi.

V HHTeub: PyniHHHOK Ha CTOJii - flaBHin 3BHHan, HHM HijiK)6yK)Tb AiTen MaTepi, BiH flOflOMy i3 flajreni Kjinne, J\Q B Kajimri acHByTb COJIOB'I.

BiH npocTejreHHH THM, B Koro cepne He nepcTBie H Aapye Tenno. Xan neii CHMBOJT cyciflHTbca BIHHO

Bci pa30M: B HaniiS xaTi Ha MHp, Ha flo6po.

Humui udymh 3a Kyuicu. BuKonyemhCH «IHCHH npo pyuiHUK». Ha cueni zypm.

TOBOpHTb fllBHHHa £ 0 BCix: A BH 3HaeTe, CKijlbKH nOTpi6HO pyiHHHKiB BHHIHTH, IH06 flO BecijUIS BCTHrHyTH i flo 3aMi»c»ca npHroTyBaTHca?

I^iBHHHa: 51 nyjra TaKy nicHio: y KOMOpi CBOJTOK -

122

Ha HbOMy pyniHHKiB copoK. Biacixe, npmiecixe, BoapiB npHKpHiixe!

Bci pa30M fliBHaTa: CopoK! Ta HeB^ce!? I Bci BHumxi!?

I aiBHHHa: Ta He 6iiixeca, 6yjiH BHumxi i He BHIHHXL O^m fljra po6oxH, a Apyxi RJIX ypoHHCxocxen. iBHHHa noBHHHa 6yjra o6oB'a3KOBO BHHIHXH CBaxajxtm pyniHHKH. Mojio^i cxaBanH Ha BecijxtHHH pyimnxK i3 cuoBaMH:

«rII,03BOJTbxe, 6axbKy, fl03BOJibxe, Maxn, Ha pyuiHHK BHHiHBaHHH nepe,a, BaMH cxaxn Ta 6jraxocjiOBeHHa Bauioxo flicxaxn. BjiaxocjiOBixb ROJUO Ha JKHXXA 6axaxe!»

A 6aXbKH XOBOpHJTH xaic: «Box GjiaxocjiOBjiae i MH GjiaxocnoBjiaeMO, )KHXH a>K flOBiicy B napi BaM 6a»caeMO. Xan 6yfle - aic KBIXH, JKHXXA 6apBiHKOBe, Becejie, aic pyaci Ha niM pyuiHHKOBi.»

II aiBHHHa: B HHX BHHiHBKax nicHA H jiaHH Heo3opi, HraiHOK m,e6exaHHa, BecHam CBixaffira, KBixKOBHH po3Man i KanHHH 3ixxaffira! Bepixb, He MHHanxe pyuiHHK neii, cecxpHHKH, YxpixbCfl H pyM'^Hent He 3mjs,& 13 jiHHica.

BuKonyemhCH Jiipunnuu mamifh «IJojiicbKUU pyUlHUHOK».

123

Ha cifeni eedyni.

Beayna: A me BaM xonexbca CKa3axn: UlaHyiixe, Apy3i, pyimnxKH, KBixnaiixe HHMH CBOK) xaxy -To o6epexH Bi^ 6i,znx

BeayHHii: UlaHyiixe xi, mo flana Mara, Toxyiixe J\\TXM - 3 HHCXOI pocn, II],o6 jrexine IM B acnxxi 3flOJiaxH IloxMypi xa CKpyxHi nacn. UlaHyiixe, Apy3i, pyniHHKn!

Bci ynacuuKU eiiKcmywmb nicmo «Xau ujacmumb».

CueHapiii xeaxpajii30BaHoro CBHxa (|)OJii>Kjiopy

124

«3ejieHa Byjinu$i»

Cenmo eiddyeaembcn ua depesipinKU "THCMUH", U4.0 e OneKcandpiecbKOMy pauoui. IJo dopo3i, 114,0 eede do MWIJH ceHwiKyeauHH, eKonaui e 3eMJiio Dtcepduuu 3 emouKaMU 13 COCHU, 3aKpinjieHUMU ua eepxiexax. lMnpoei3oeaua cueua ocpopMJieua HK cinbCbKe nodeip'n: muuu, depeea, Konodu, naeu. IJpaeopyu eid cueuu -eucmaeKU-npodaoici meopie uapoduux Maucmpie pauouie ma Kyjiwapmix eupodie. 3eymimb (pouozpajvia yKpdiucbKUX uapoduux niceub. 3eynamb no3ueui - Mejiodm yKpaiucbKoi uapoduoi nicui "3ejieuee cucumo, 3ejieue". Ha cueui uapoduuii ajviamopcbKUX xop. 3eynumb nicun "Heemepnue ffoicepejio". IJo 3aKiuueuuw nicui ua iMnpoei3oeauy cueuy euxodumb nonecuuu zocmb. Biu 3eepmaembCH do npucymuix zocmeu:

UlaHOBHi ynacHHKH CBaxa (j)OJibKjiopy, flopoxi xocxi. M H pafli Bixara Bac Ha Haniiii 3eMjxi y CBixjinii ,a,eHb Tpiinji. 3flopoB'a BCIM BaM, 6jiaxonojxyHHfl, xapHOxo CBflXKOBOXO HaCXpOK) Ha HUIHH JSffHh.

IlpHHMixb Bifl, xjri6oflapiB paiioHy neii CBOTKOBHH KopoBan.

Beayna: Bi,a, xenna coHne, acnxxeflaiiHOCxi BO^H Bee pocxe H po3BHBaexbca. IloBepxaioxbca nxaxn %o CBOIX xm3fl - BecHy Ha Kpnjiax Hecyxb.

3eynumb uapodua nicun "Enazocnoeu, jviamu, Becuy 3ycmpinamu ".

125

EjiarocjiOBH, Mara, BecHy 3aicjiHKaTH, BecHy 3aKjiHKaTH 3nMy npoBOfl caTH. 3nMy npoBOfl caTH, BecHy 3ycTpinaTH, 3HMOHbKy B B030HKy - JliTCHKO B HOBHOHKy.

Ha ocmauuix cuoeax, "jiimeuKO e noeuonKy" ua cueuy euxodumh (pojihKJiopnuu KoneKmue i euKonyemhCH xoppeod "Ou eynuuH ma uiupoKan". Odua 3 dienam mpujviae epyui KOUIUK.

OH Byjinnfl Ta ninpoKaa , ^OM TpaBa He 3ejreHaa? (2)

51K TKQ Mem 3ejiemH 6yTH, KOJIH MeHe rycH 3'IJIH? (2)

KOJIH MeHe rycH 3'IJTH, A oripKH no6poflHjiH (2)

IIoCTOJiaMH, nOCTOJIHIIiaMH, PflflmiHHMH OHyHHIH,aMH ( 2 )

OH ByjiHna Ta ninpoKaa, ^OM TpaBa He 3ejieHaa? (2)

51K Mem 3ejiemH 6yTH, KOJTH MeHe KanKH 36HJIH? (2)

KOJTH MeHe KaHKH 36HJIH,

126

A flJBHaTH nOXOflHJTH (2)

^epBOHHMH H06iTOHKaMH, 30JIOTHMH niflKiBOHKaMH. (2)

Ha ocmauuix cuoeax dienamu eKJiounjombcn zjmdcmaM, nomiM dicmawmb 3 KOiuiiKa 2 euuiumux pyuiHUKa, cmejiwmb ix ua mpaei uaexpecm a nocepedum miadymb Kopoeau. IIpoMoemwmb:

BecHa, BecHa-KpacHa, UpHHflH, BecHa, 3 paflicTio, 3 BejTHKOK) MHJliCTK), 3 JIbOHOM BHCOKHM, 3 KopeHeM IMTHGOKHM, 3 XJli60M BejTHKHM 3 ypoacaeM 6araTHM.

3eynumb ecmyn do eecunuKU "Oii, eecuo, eecuo", nid nac HKOZO ynacuuKU aucajvidjuo po3cmynawmbcx, ua iMnpoei3oeauy cueuy euxodumb dienuua-Becua, odHzueua e doezy euuiumy copouKy, nidnepe3auy 3eneuuM noncoM, 36umuM 3 mpae, ua zonoei - HCKpaeuu eiuoK 3 Keimie.

BiddyeaembCH dianoz Micnc Becuow ma dienamajviu. ffienama cnieawmb:

O H , BecHO, BecHO, ^ H C M TH Kpacma, Oii, mo TH, BecHO, HaM npHHeana? BecHa: ITpHHecjia a BaM TpaBHino

127

I XOJTOflHyK) BOflHHK) IIpHHeCJTa fl BaM flXHflXKO IU,e H MajreceHbKe xejmxKO.

^iBnaxa: OH, BecHO, BecHO, ^HCM XH KpacHa, Oii, mo 7K XH, BecHO, HaM npHHecua? (2)

BecHa: npHHecua a BaM jxixenKO IU,e H 3anauiHeHbKe 3ijiJMHKO, BciM iBHaxaM no BmoHKy, A xjion'flxaM conijiOHKy.

^iBnaxa: OH, BecHO, BecHO, ^HCM XH KpacHa, OH, IU,O 7K XH, BecHO, HaM npHHeaxa? (2)

BecHa: npHHecua a BaM jxixenKO, IU,e H poaceByio KBixonicy, Xan BpoflHXbca >KHXO, nuieHHiia, I ycflicafl nauiHHiia.

^iBnaTa: ^aKyeMO xo6i, BecHO, 3a jiixenKO i poaceBy KBixoHKy, 3a >KHXO, nuieHHiiK) i Bcaicy naniHHHK).

^iBHaTa: (pasoju) OCB xo6i, BecHO, Bi,x Hac o6HOBa!

Eepymb 3 zanmuHU Kopoeau ua pyuimiKy ma epyuawmb uozo Becui. Becua - eKROHHcmbCH dienamaM, nomiM zimdanaM.

128

BecHa: J^RKyK) BaM 3a xenjiy 3ycxpin i 6aacaio BCIM xaKOxo 7K xennoxo Jiixa xa mcapoT ocem. CBAXKyiixe, moffa fl,o6pi, cniBaiixe, xamjiOHxe xa 6y,a,bxe macjiirei!

Becua tide 3i ciferni y cynpoeodi (pojibKJiopnozo KOJieKmuey. 3eynumb nepuiuti Kyruiem nicni "A ecucei Becua".

A B>Ke BecHa, a B»ce Kpacma! I3 cxpix BOfla Kanne. (3p.)

IJomiM dienama noeepmawmbcx ua3ad. Ha cijeni 3'mjmembCH xjioneijb, em numae:

CniBajiH fliBnaxa, cniBajin, y peinexo nicm CKnaflajiH, Ta ii nocxaBHjiH Ha Bep6i. J\Q B3»iHca xopo6ni, 3BajiHJiH peinexo flOflOJiy ^ac, fliBnaxa, BaM ^oflOMy!

^iBnaTa: Heni^eMo!

3 zypmy eudizae diemma.

^iBHHHa: ^iBnaxa, a flaBaiixe Kpame 6y,a,eMO pacx xonxaxn.

^iBnaTa (pa30M) ^aBaiixe!

129

Bci ynacnuKU meampamsoeauozo diucmea po36izaK)mbCH no iMnpoei3oeauiu cueui i nomincuomb monmamu pncm, cnieawuu:

Tonny, Tonny pacT, pacT, Bor 3flopoB'a flacTb, ^acTb! I me 6y^y TOirraTH, IU,o6 Ha TOH piK js,iyKjs,a,Tn.

^iBnaTa: A flaBairre Tenep 3anjreTeMO „IIIyMa"

ffienama depymbcn 3a pyuu i nommcuomb eueodumu "LLIyMa", npu ubOMy 3aeepmawmb KOJIO i npodizcuomb nid apKOW pyK ocmauuix deox dienam, a mi, nponycmueuiu ecix, caMi nid ceomu cue pyicaMU noeepmawmbcx maK, IUO 'ixui pyKU CKJiadaiombCM uaexpecm. TCIKUM HUHOM ocmauui napu dienam npodizajomb nid pyicaMU uacmynuux nap i cmawmb odua npomu oduo'i e dei Jiaeu, ymeopwwuu 3 ceoix pyK tuocb ua 3pa30K nnomy. 3anjiimawHU maKuii nuirn, dienama cnieawmb:

Oil, HyMO, HyMO, 3anjieTeMO niyMa, IHyMa 3anjieTeMO, ryjiirra ni,a,eMO. Oii inyM xoflHTb, no BOfli 6poflHTb, A niyMHxa pn6y JTOBHTB. IU,o HajiOBHjia, Bee 3Bapn.na, B roeri rpoMa^y 3anpocn.na. TpoMa^a neicae, a niyMa HeMae, ,H,e 7K ne BIH cnpaBfli oii floci 6jiyicae?

130

UlyM no flopo3i 3annfl 3JMicaBCfl, 3annfl 3JMicaBCfl, B KponHBy cxoBaBca. B KponHBy cxoBaBca, 6opoHOK) BKPHBCA. BopoHOK) BKpnBca, nio6 He no^cajiHBca.

IJid nac xopoeody ua cnjiemem pymi dienam cmaeimmb docouozozo xnonun, pome n'xmu-uiecmu. flumn xodumb no cucueoMy "njiomi mi MicrriKy". B Mipy mozo, HK "UlyM" pyxaerribCH eneped no pyicax dienam, 3ajiuuiem no3ady napu nepedizawrrib uaneped i 3uoey cnjiimawmb 3i ceo'ix pyK "MicmoK". TCIKUM HUHOM "LlIyM" Mootce umu, noKU ue 3dKiHHumbCH nicuH. rpawrrib mpoicmi My3UKU.

Beayna: 3 HacxaffiMM xenjinx BecroiHHx AHIB, in, :3Mmy xaxmM BenopHHUflM xjionni n fliBnaxa noHHHajin 36npaxnca Ha "Byjinni". "ByjiHHfl" - ne xi TK BenopHHui, xijxtKH npocxo He6a, 6ijm KOJIOAH HH JS,QCI> Ha BHXOHL

flo muuy nidxodnrrib dei CHCWKU i zoeopnmb:

Ilepnia: TeiuiHH OneKca npHiiniOB. KmnnjiHCb BenipKH. MojTOflb Ha ByjIHHK) BHHinjia.

,3,pyra: OCB i MOA HaxajiOHKa B>Ke BHHnijia nepniHH pa3 Ha "Byjimno". A, HK TKQ, BTKQ AiBHHHa.

Ilepnia: OH, AK POKH H,ayxb! Hi6n, HeflaBHO i MH fliByBajiH, a xenep OCB BTKQ Hanii flixn ninijin Ha nepnii xyjii.

131

)KWKU noKiidawmb cueny. 3dajieKy nymu yKpamcbKy uapoduy nicmo "JJOUJUK ide ".

,H,OIIIHK ine, AOHIHK ine. ,H,OIIIHK HaKpanae. Cica)KH Mem, ,a,oiiiHKy, (2) J\Q MHJIHH 6yBae?

,H,OIHHK i^e, AOIHHK i^e. Ha 6ijry 6epe3y. A fl CBOMy MHJTOMy (2) CopoHKy Mepeacy.

Ha iMnpoei3oeany cijibCbKy eymuw euxodnmb dieuama - yuacmiui dpojibKJiopuozo ancaMdjiw.

fleam 3 HUX cidawmb ua Konodu ma npodoejfcywmb cnieamu:

^OIHHK iae, AOIHHK i^e, CopoHKy Kmnaio. A a CBoro MHjioro (2) BenipKOM neKaio.

^OIHHK i#e, AOIHHK i^e, A 303yjra Kye. Cica)KH Mem, ,a,oiHHKy (2) J\Q MHJTHH Honye?

132

^OIHHK iae, AOHXHK i^e, ,3,0m ifle flpi6HeHbKHH, CKaacH Mem, floiixHKy, ^H npHHfl,e MHJieHbKHH?

flo dienam nidxodumb HamajiKa.

OjieHa: (nepuia noMimuna HamajiKy) OH, XXO npHHinoB!, HaxajTOHKa, aica TK 60 XH xapHa! He XH cboxcznxi Bnepnie Ha ByjIHIIPO BHHHIJia?

HaTajiKa: (3acopoMJieno eid 3azajibnoi yeazu) Exe >K.

OjieHa: Ta niflxoflb 6jiH>KHe, ciflan 6ijra MeHe! (nocyeaemhcn) M H OCB xyx 3 fliBnaxaMH o^He flijio HeBifl,KJiaflHe MaeMO 3po6nxH.

HamajiKa cidae na Konody, 36oKy HKOI Jiecucamb cmapuu nodim ma eumyuiKCi dim npncuci.

HaTajiKa: (3aijiKaejieno dueumbcn na nodim ma eumyuiKy) OjieHa, a HaBimo Tyx no6ix xa BHxyniKa?

OjieHa: A MH 3apa3 HaKjiyBaxHMeMO, 11x06 XUIBKH Ha Hainy ByjiHijio 3 ycboxo cejia xjionni xa fliBnaxa CXOAHJIHCB Ha xyjibHio. A XH Hyeni i Ha CyGoxniBCbiciH Byjinni cniBaioxb, i Ha 3HaM'aHCbKiH My3HKH xpaioxb, a B Hac xyx cyMHo: Hi cniBiB xo6i, Hi xaHHJB, HeHane6xo xxo HaBpoHHB Ha Hamy

133

ByjimiK) (do HamajiKu). iloflaii, HaxajiOHKO, OXOH no6ix, mo 6ijra xe6e!

HamajiKa uaxwrnembCH, niduiMae i nodae nodim Ojieni. Oneua eumnzae 3 Kuiueni ijuzancbKy zojiKy 3 zpydou) HiimKOW, 3acoeye e nodim i npoKOJiwe xcuwey 3 cepeduuu.

OjieHa: Ox i Bee XOXOBO! Eepn, HaxajiOHKO, no6ix xa Be3XHMein HOXO (nepedae Hamajiiji zojiKy, nodim KJiade ua 3eMJUO.)

HaTajiKa: (mpoxu 3 ocmpaxojvi) A % 3yMiio?

OjieHa: 3yMiein! TijibKH xo6i H xo,a,HXbCfl He PO6HXH! BO, AR MOBHXB 6a6a ilajiaacKa, 6yxn y^ani B niii cnpaBi, AKIHO 3a Hei' Bi3bMexbca fliBHHHa, aica nepniHH pa3 Ha Byjinnio BHHHijra. He 6iiica, a xo6i ni,a,Ka3yBaxHMy HIO 3a HHM PO6HXH! (do dienam) Xo^iMO, no flpyaceHbKn!

HamajiKa 6epe zojiKy 3 HUYYIKOK) i, udynu eyjiuijew, mmue nodim 3a codow. 3a new udymb dienama.

OjieHa (nojiezuieno 3imxHyeiuu): J\%KyK) xo6i, HaxanoHKo! ^yMaio, mo xenep Ha Hamy "Byjimpo" 36npaxHMyxbca Bci XJlOniji, flK 6,H,)KOJIH AO ByjiHKa.

ffienama noKiidawmb cifeniuny "Byjiuijw" 3 nicHew "Ha eyjiuijw codupanacn ": Ha Byjimpo co6Hpajraca,

134

B KOTpe Kpame oflarfliaca. Oii ron, a ryjiajia, 3 K03aKOM a ryjiajia, nifl Bep6oio CToana, ycMixanaca. J\Q 7K ra, MHjra, 3a6apiuiacfl, IU,o flo MeHe 3ani3HHjiaca?

IJpucnie. 9L ^0 Te6e coGnpajiacfl, B caMe Kpame oflaranaca.

IJpucnie. Ilycra 7K MeHe, MOA pi^Ha Mara, Ha ByjiHiiK) MeHe noryjiara. OH ron, a ryjiajia, 3 K03aKOM ryjiajia, nifl Bep6oio CToana, ycMixanaca.

Beayna: "ByjiniLa" Mana CBOK) ApaMaTypriio, o6oB'a3KOBi KOMno3HiiiHHi MOMeHTH, CBOi HenHcam npaBHjra H 3aKOHH, Bifl,niJii(|)OBaHi npoTaroM cromTB, aid nepeflaBajiHca Bi,a, noKOJiiffira ,a,o noicojiiffiLa.

Ilid nac "Bymui" eidbyeaecn pumyan "KopoHyeauHH", npuuoM do napybonoi ma dienanoi zpoMadu. flo. napybonoi zpoMadu npuuMcmu xjionuie abo MonoduHK ("Kamoidie"), MKI nidpiciui, 3anejwiu npo ceoe bajfcaHHX napybKyeamu. Ha nom napybono'i zpoMadu cmom Omajvian.

135

OdnonacHO 3 napydoijbKUMU e yKpamcbKOMy cejii icuyeanu u dieoijbKi zpojviadu, MKI 6ynu noe'^3am 13 ecmynoM do dieoijbKoi zpojviadu.

Ha nojii dieouoi zpojviadu cmoma Omajviamua. Ha ijvinpoei3oeamu extern 3'mimembCH Omajviamua.

OxaMaHina: A niicaBO, KHM nonoBHHXbca Cboxcaxri napy6onbica xpoMa^a? KoMy i3 Hanmx ^iBnax MH ,H,03BOJXHMO fliByBaxH? O, 3flaexbca MOI fliBnaxa iflyxb.

3 nicHew "no mou 6IK zopa" ua cijeny 3 ey3JiUKajviu ypyKax euxodumb zpyna dienam.

Ilo XOH 6iK xopa, no cen 6iic xopa, IlOMi)K XHMH KpyXHMH XOpaMH CxoflHJia 3opa Oft, XO)K He 3 0 p a , fllBHHHa MOa 3 HOBeHbKHMH xa BiflepHflMH Ilo BOflHinO HHIJia

" iBHHHO MOfl - Hanin TKQ KOHA 3 py6jieHOi HOBOI Kpfflnxni, 3 noBHOxo Biflpa!"

" iBHHHO MOfl, ciflaH Ha KOHfl, Ta noi'fleM y nncxee none ,3,0 MOXO flBopa!"

^iBHaxa (pa30M): ,H,o6pHH JXQYO, BaM, nam OxaMaHina!

136

OTaMaHina: 3,a,opoBeHbKi 6yjiH, fliBnaxa.

^iBHHHa I (3eepmaemhCH do OmaMamui) IIoxjMHbxe, aicy xycxKy MeHi 6axbico i3 apMapicy npHBi3.

^iBHHHa II: A Mem OCB Bacnjib no^apyBaB HaMHexo.

^iBHHHa III: Oii, fliBnaxa, a xjiomxi Ka3ajiH, mo HaiiMyxb Cboroflm My3HK i npnimyxb Ha Hainy „ByjxHHK>".

^iBHHHa IV: OH, Hi xjionni, xi6a IM MO cHa BipnxH. 3Haexe ^Mnxpa 3 epBOHOKaM'aHKH, mo AO MapnHH xoflHB. 06inflB CBaxaxHCb, a aic noi'xaB Ha 3apo6ixKH, xo BTKQ Apyxe Jiixo onen He noica3ye.

^iBHHHa V: Bifl, MeHe XOHHO He Bxene Min xjionenb, 60 a 3Haio jiK)6oBHe 3aMOBjxaffiX5x MeHe 6a6a IIajia)KKa HaBHHjra, po3Ka3axH?

,3,1BnaTa (pa30M) Po3Ka>KH, po3Ka>KH.

^iBHHHa V: PO6HXH He xpe6a Ha MOJIOAHH Micaixb. Tpe6a BHHXH Ha p03,H,Opi)K)IOI i 3BepHyXHCa J\0 MOJTOflHKa: "MiCflHK) flCHHH. CBixHHI XH BHCOKO, 6aHHHI XH RdJlQKO. Ilo6aH 7KQ MOXO MHJTOXO, JTK)6e3HOXO iBaHa B flajieiciH ilopxyxajiii. IlpH30BH HOXO AO MeHe. HaBe^H XH Ha HBOXO Hy^bxy, xocKy, nenajib. He flan XH HOMy m nnxn, m ICXH, m 3 flpyxoio cicxn".

137

,3,1BHHHa VI: A 3aM0BjraHHa Bi,a, nepe)KHBaHb y xe6e HeMae. 51 noxepnaio, HH TK npHHMyxb MeHe Cboxcaxri ,a,o xpoMa^H?

^iBHHHa VII: I fl TQ7K XaK CHJXbHO XBHJXfOIOCb, HaBixt He cnana BHOHL Bee BBaacajiocb, mo MeHe He npHmrajiH flo fliBOHOl xpoMa^H.

OTaMaHina: He nepeacHBanxe, fliBnaxa, Bee 6y,a,e flo6pe.

ffienama 3amuxawmb. Hymu nicmo xjionuie. "Feu eu, empijibui cinoeii". Ha "3ejieuy Bymuw" idymb napydKU. 3a HUMU ua He3Hanmu eidemam - Monodi xnonui - "Kauioidu ". ffienama xoeawmbcx 3a muu.

Ten, BH cxpijxbni cinoBii, pa3, flBa, xpn! BauiHx fliBnax cepne Mjxie, pa3, flBa, xpn! B H Bnepefl Bee nocxynanxecb, Hi Ha mo He oxjiaflanxecb, Pa3, flBa, pa3, flBa, pa3, flBa, xpn! nonepefly COXHHK i^e, pa3, flBa, xpn! Bifl flo neicjia 3 HaMH ni^e, pa3, flBa, xpn? CaM i3 ce6e xjionenb 6paBHH, nifl HHM KOHHK Ay Ce CBaBHH, Pa3, flBa, pa3, flBa, pa3, flBa, xpn! naHe COXHHK, HH BH HyjiH, pa3, flBa, xpn! 51K My3HKH B KopHMi xpajiH, pa3, flBa, xpn! naM'axanxe, KOMaH^Hpn, II],o6 He 3JiexijiH KoBrnpn, Pa3, flBa, pa3, flBa, pa3, flBa, xpn!

138

Tlapydona zpoMada nidxodumb do iMnpoeisoeanoi cijenu, cmae nieKOJiOM do zjindanie, MOJiodi xnoniji -"Kaiuoidu" - cmawmb ocmopoub.

OxaMaH: A KG TK He Haini fliBnaxa? ^OM He 3ycxpinaK)Xb?

Xjioneub I: (3 o6pa30io) A me H My3HKH 3aMOBjMjiH.

Xjioneub II: A ^aBaiixe 3acniBaeMO IM, MOTKQ nonyioxb xa ii npniiflyxb.

Xjiomji (pa30M) ^aBaiixe!

rpawmb mpoicmi My3UKU, eiiKOnyjombcn oicapmiejiuei Kyruiemu.

A y HaniOMy ca^OHKy 3Hecjia Kypxa KOKO, Xxo He BHH,a,e Ha "Byjimpo", To BHjri3e OKO. Ty!

A y HaniOMy ca^OHKy 3Hecjra Kypxa ABoe, Xxo He BHH,a,e Ha Byjimpo, BHjri3yxb o6oe. Ty!

ffienama ue eumpuMywmb zny3yeaHHH xjionijie, eudizajomb i3-3a muuy i nommawmb cnieamu:

139

Ilonifl, MOCXOM pn6a 3 XBOCXOM, iljiaBaioxb jre6efli. A y Hac B OjieKcaHflpii' Xjionni aK BeflMefli. Ty!

Ilonifl, MOCXOM pn6a 3 XBOCXOM, IljiaBaioxb iH^HKH. A B yHHjiumi Kyjibxypn Xjionni 6e3'a3HKi. Ty!

OTaMaH: Xjionni, fliBnaxa! He 6y,a,eMO flOKopaxn OAHH OflHOMy, afl ce y Hac Cboxczmi CBOTO (3eepma\OHUch do dienam) ,H,o6pHH ,a,eHb BaM, fliBnaxa!

^iBnaTa (pa30M) ,H,o6pHH ,a,eHb!

OTaMaH: 3i CBAXOM "3ejieH0i Byjinni" Bac!

^iBnaTa (pa30M) ^aKyeMo!

OTaMaH: 51K Bejmxb 3BHHai' Hanmx npczociB, cboxczmi MH noBHHHi 3fliiicHHXH "icopoHyBaffira", npHHrorra npn BCbOMy necHOMy Hapo^i j\o Haninx xpoMafl xjionniB xa fliBnax (3eepmaemhCH do xjiom^H ma diemmu) - HpocHMO Ojieiccifl xa K)mK), aid MHHyjioxo poxy KopoHyBanner i He nocpaMHjTH necm xpoMa^H, 3acBixnxH CBMKH CBaxoMy MnKOJii i BapBapi (xjioneijb i diemma 3anajiwwmb ceimai).

140

OTaMaH: Cborcznxi MH npHHMaeMO flo rpoMa^H MHKOJTY iBaHeHKa, Cepria 3iHHyica.

OTaMaHina: iHHy MejibHHK Ta Ajury IIIeBHeHKO.

OTaMaH: OTO>K noHHeMO, 3 BoroM. Xony cica3aTH, mo B ciM'i' iBaHeHKiB BHpic POGOTAIHHH xjioneixt. EanHjiH MH iioro i Ha KOCOBHni, i y noni, i B HaBnaHm. CTapninx noBaacae, MOJIOAHIHX He o6pa»cae. (3BepTaeTbca ,a,o xjionniB i fliBHaT) - TJH 3HaeTe BH Htoro xjiomxa?

^iBHaTa i xjionui (pci30M) 3HaeMO, 3HaeMo!

Xjioneub I: npaipoe 3aB3;rro.

Xjioneub II: Xan npocnaBHTbca B rpoMa^i!

Xjioneub III: Hexaii noKaace, mo Bm BMie.

MuKOJia niduiMae zupjo...

^iBHHHa: A MH nyjiH, IHO Bm TaHHiOBaTH MacTaK, HH'MO ce 6peniyTb. A Hy 3aTaHinoH.

BuKonyemhCH mcmeijb.

OTaMaH: EaHHMO, mo MO cHa To6i BTKQ ,a,aBaTH o6iixaHKy, Hy TO BHxoflb Ha cepe^HHy Byjinni.

141

Mnicojia: (euxodumb ma ozonowye odiijHHKy) MeHe xaxo H MaMa npani Ha'BHHjiH, My^picxb nepe,a,ajxH jsijsych i 6a6yca, mo6 necxb po^y BejinnaxH, xiflpicxb CBOK) Maxn. Bifl cboxoflm 6y^y flo6pe ,a,6axH, CBOK) necxb 3axHinaxH, 3apiKaiocb fliBnax He KPHB^HXH, a KOXO cepne noBejinxb, 3a piracy B3axH. 5IKIHO a 3HeBa»cy flOBipoio xpoMa^H 3apa,a,H CBoi'x noxpe6, xo Hexaii MeHe ocyflaxb napyGonbice 6paxcxBO, xpoMa^a, pifl i po,a,HHa.

Xjioniji nidxodxmb do MUKOJIU, nidxoruiwwmb uozo uapyKU i mpimi nidKudawmb do zopu.

Xjionui: KopoHyeMo! KopoHyeMo! KopoHyeMo!

Xjioneub (3 zypmy) IlaHe OxaMaHe, OCB Cepxiii 3iHHyic TQTK npocHXb npHHHaxH HOXO flo Hauioi napyGonoi xpoMa^H (noKCi3ye ua WHCIKCI, UIO cmo'imb ocmopoub 3 mopduHOW epyiji).

OraMaH: (dueumbcn ua Cepzin, a nomiM ua mopdy) 3HanHXb 6yfle "icopoHyBaffira Kamoi'fla"

Xjioneut: (3eepmawHucb do Cepzw)

06pa^, KopoHyBaHHa 3Haeui?

Cepriii: Ta 3Haio. OCB fleino e (noKCi3ye ua mopduuy).

OraMaH: TO>K 3 BOXOM, Cepxiio!

142

Cepriii: (nidxodumb do zypmy napydme, UJO cmonmb nieKOJiOM, "eideajfcye" mpuni HU3bKuU YIOKJIIH, a nomiM, 3eepmawHucb do HUX, Kaoice) LQaHOBHi K03aKH, npoiny npumraxH MeHe j\o Bainoi' napy6onoi xpoMa^n!

Xjioneub I: A mo TK XH HaM noKaaceni?

Cepriii: (dicmae 3 mopduuu znenuK i Mammpy) ^apyio ne BaM, OxaMaHe. 3 fleB'axn poKiB a ^onoMaxaB 6axbKOBi i BTKQ caM onaHyBaB xoHnapHy cnpaBy. Moi' xopnncn, xopmHKH i Maicixpn 6axbKO BO3HB Ha apMapoK i ix xaM po3i6pajiH.

Xjioneub IV: Hexan flacxb o6inflHicy!

Cepriii: OGinaio: xopijiKy no xponncn nnxn, ,a,o fliBnax xoflnxn i Bcix fl,o6pnx napy6onnx 3BHHai'B AOxpnMyBaxnca.

Xjioimi (pci30M): IrpnHMaeMO, npnnMaeMo!

nidxonjiwwmb Cepzm ua pymi i mpimi nidKudawmb do zopu, euzojiouiywuu:

KopoHyeMo! KopoHyeMo! KopoHyeMo!

OTaMaH: (3eepmawHucb do Kopouoeauux MUKOJIU ma Cepzm) A 3apa3 MH no3HanoMHMO Bac 3 HaninMH napy6oiibKHMH npaBHjraMH.

fficmae i3-3a na3yxu "FpaMomy " i numae:

143

Ilapy6oHa xpoMa^a 3o6oB'a3ye i fl03BOJiae: - 3anycKaxH Byca; - 3axHiu,axH "KainoifliB"; - 3ajiHiiaxHca flo fliBnax;' - BiflBiflyBaxH Hainy "3ejreHy Byjimno".

MuKOJia ma Cepziu eid padoujie nidcmpudywmb.

MHKOJia: O! CuaBa xo6i, TocnoflH! Hapeinxi no36yjiHCfl "KainoifliB".

OTaMaH: I me He Bee. Bin, HHHi BH Maexe npaBO HOCHXH CHBi inanKH, 3ajiOMHBniH i'x "nnpiacKOM".

MuKOJia ma Cepziu 3adyMywmbcx.

OTaMaH: (noruiecKywmi ix no nueny) He acypixbca, xjionni! CHBI inanKH MH BaM ^apyeMO BLU, Hamoi napy6oHbKOi xpoMa^H.

Odmae uianKU. Xjionui dxKywmb i cmawmb do zypmy.

OTaMaHHia: A MH H co6i nopaflHjiHca i BHpiniHjiH, mo nopa CbOxoflHi KopoHyBaxn iHHy MejibHHK xa Ajijxy LQeBHeHKO. CuaBHi ^iBnaxa ni,apocjiH i B'A3HXH, H BHHiHBaxH, i o6ifl3BapnxH BMiioxb. A XOJTOC B IHHH MOB HHexe fl^cepejio.

Inua euKOHye yKpamchKy uapoduy nicmo.

144

Xjioneub I: CniBaxn i COJIOBCHKO Moace, a HH npacxn BOHa BMie?

IHHCI cidae 3a npHduy i npnde.

OraMamiia: To, mo npHHMaeMO iHHy ,a,o Hainoi' fliBonoi xpoMa^H?

Xjionui Ta fliBHaTa (pci30M) TLpHHMaeMO, npHHMaeMo!

iHHa (ozonouiye odiijHHKy) KoaceH JXQYO, MeHe Mara ,a,o npani npHBHana, 6a6na xa jsiffych My^picxb nepe,a,aBajxH, mo6 MH 3aB»cfl,H xpoMa^y noBaacanH. TO>K B neii CBOTKOBHH RGHh oGinaio, mo 6epexxHMy Kpacy BLU, Bixpy, a necxb fliBOHy Bifl, 3HeBaxn.

Xjioniji nidxodxmb do naeu, ua HKiu cudumb IHHCI i mpmi nidHiMawmb ii do zopu, npoMoemjonu:

KopoHyeMo! KopoHyeMo! KopoHyeMo!

OTaMaHina: OGcrniaio xe6e 3epHOM, IHO6 npo xe6e napy6KH xa xpoMa^a 3xa,a,yBajiH flo6poM. (nomiM omajviamua 3eepmaembCH do AJIJIU UleeneuKo) A HUM Hac nopa^ye Ajura LQeBHeHKO? He copoMca, AJTJTO, BHXOAB ciOflH, Hapepe^HHy Hainoi' Byjinni.

Ajuia: 9L Ayace JXK>6JXK) BHHiHBaxH, MeHe 6a6yca HaBHHjia. 9L npHHecjia CBOI BHHIHBKH (,a,eMOHCxpye BHHIHBKH). A me a npoHHxajia Beet Ko63ap Tapaca LQeBHeHKa i, AKIHO Bauia jiacKa, xo a npoHHxaio BaM i3 Ko63apa fleino Ha naM'axb.

145

Xjioimi, fliBHaTa (pa30M): ^nxaii, HHxaii!

Anna numaeypueoK 3 "Tonojii" ma ozonouiye odiifMHKy.

Ajuia: 06iiiflK> Bi,a,HHHi 6yxn nocxiiiHHM ynacHHKOM HaniHx BenopHHiib, Hainoi' Byjinni, 6paxn ynacxb y pi3Hnx o6pafl,OBHx jsinx Hainoi' AIBOIIBKOI xpoMa^H. HOCHXH 3anicKy xa npnicpacH ^opocjioi AIBKH - KOJxtopoBy nuaxxy, KOJibopoBi Ho6ixKH, HaMHexo xa BiHOK.

Xjiomji: (mpimi nidHiMawmb Amiy ua ocuom, npoMoejiHJonu) GxaBa Ajuxi, mo xpoMa^y He MHHae!

Omajviamua odcunae "KopoHoeany " 3epuoM.

3eynumb My3UKa. 3 nicHew "Tyjvian npoM KomumhCH " xjioniji pa30M 3 dienamajviu nonapuo ua nojii 3 OmajvianoM ma OmaMamuew noKiidawmb nodeip'n.

TyMaH apOM KOXHXBCfl, Tyjiaxb xjionnaM xonexbca. Ten, a! Tope He 6i^a! Tyjiaxb xjionnaM xonexbca.

Tyjiaii, xjionne MOJIOAHH, IIOKH He 3a3HaB 6iflH. Ten, a! Tope He 6ifla| IIOKH He 3a3HaB 6ifly.

146

B ca^y BHineHbKa HBrre, Ko3aK ,a,e fliBHHHH iifl,e. Oii rope, rope He 6i^a! K03aK AO fliBHHHH HflC

Beayna: TpiHHfl, TpiHHfl, npecB^Taa Eoropo,a,HHfl, IIocieMO >KHTO, Hexaii 3apoflHTbca, IIocieMO >KHTO, nocieM nHieHHHK). 3apoflH, Boace, Bcaicy naiHHHino.

3eynumb (ponozpajvia: ua eci nadu eucnieywmb nmauiKU. Ha iMnpoei3oeamu cueui "3ejieuoi Bymui" cudnmb dieuama - yuacuuui cpojibKRopuozo KOJieKmuey, eoHU ruiemymb eiuouKU i cnieawmb:

OH 3aB'io BiHKH Ha Bci CBATKH. OH, Ha Bci CBATKH, Ka Bci npa3HHKH. OH, jie-jre, paHO Ta paHeceHbKO, IU,o6 coHne rji^Hyjio BecejieceHbKO.

A B 6opy cocHa KOJinxajiacb, ^OHKa 6areHica floacHflajracb: OH npn6yflb, npn6yflb, Mm 6aTenKy. Miii rojry6HHKy, XOH Ha jirreHKO.

0OHO2paMa: do uepKeu d360H%mb d3eouu. 3 xamu euxodumb mirriKa Mapin 3 KOUIUKOM y pyKax. y HbOMy dazamopi3uux mpae: jiwducmoK, M'nma, uedpeub.

147

TiTKa Mapisi: OCB i CBAXO Hacxano. 3 TpinneK) 6y,a,bxe 3flopoBi! ^iBnaxa! A H,a,ixb ,a,o MeHe, ,xaM BaM naxynoxo 3ijiJia (dienama nidxodnmb do mimiai Mapii).

TiTKa Mapisi (po3dae 3iium dienamajvi ma zoeopumb) Biuiixaiixe HOXO y BIHOHKH, B' DKIXB y nyneHKH, ^apyiixe jriOflaM, mo6 xpycHjiH ,a,ojxiBKH, KjiajiH B XJXIBH. Tponxbice 3ijiJia Himome, BOHO 36epe»ce xaxy Bi,a, xpoMy, xy,a,o6y Bifl AypHoxo OKa, a JHOAAM 3flopoB'a ^acxt. Ta He 3a6y,a,bxe nojiHH Ha niflBiKomra noKjiacxn Bi,a, ycflKoi' Henncxi. Hocixb ije 3ijiJiaHKO npn co6i nijiHH xH>K,zi,eHb, mo6 pycajiKH He 3ajiocKoxajiH.

ffienama dxKywmb mimifi Mapii.

KaTepHHa: ^iBnaxa, BTKQ H xjionni CKopo npHH^yxb, a MH me H "Kyma" He BOAHJIH. TaHHyca, H,H,H CIOAH, npnGnpaxn 6yfleMO xe6e.

OjieHa: ^iBnaxa, 6epixt jinine KneHOBe xijura xa B' DKIXB Ha urn pafl, 3a p;m,OM. Komxy xijionicy npHB'iByiixe flo iHHioi' HepBOHHMH cxpinicaMH xa OKpynynxe HHMH Hainy TaHHycio.

ffienama ruiemymb mpu eimtu ma odmawmb diemmi-Kyujy Faunyci ua majiiw, ua uiuw ma zonoey. Ocmauui dienama npiiKpauiawmb ceoi BWOHKU 3 cucuma KeimaMU i mpoiijbKUM 3UUWM (YIOJIUH, nedpeijb, nioducmoK, UJO dana IM mimKa Mapisi).

148

IJid nac odmanHH "Kyuja" (pojibKJiopHUU KOJieKmue euKonyeyKpaiuchKy uapoduy nicmo "He cmiu, eepdo ":

He eriii, Bep6o, Ha,a, BOAOIO PaHO-paHo! He CTiii, Bep6o, Ha,a, BOAOIO TapaHeceHbKo! P03BHH, Bep60, ciMCOT KBiTOK PaHO-paHo! P03BHH, Bep60, CiMCOT KBiTOK TapaHeHbKo!. 111,0 BCiM XJIOnUflM n o KBiTOHni PaHO-paHo! IU,o BciM xjionn^M no KBrroHni TapaHeceHbKo! TijibKH TpniieBi HeMa KBmcH PaHO-paHo! TijibKH TpniieBi HeMa KBiTKH TapaHeceHbKo! He acypnca, MHJIHH rpnnio, PaHO-paHo! He acypnca, MHJIHH rpnnio, TapaHeceHbKo! Ey,a,e To6i KBiTKa KpacHa Ta paHeceHbKO By^e To6i, KpacHa TaHHa PaHO-paHo! By^e To6i, TaHHyceHbKa, TapaHeceHbKo.

149

OiccaHa: Oii, ^KHH ace xapHnn y Hac Kym BHHinoB -3ejieHHH xa 3ananiHHH. BepiMO Kyma ni,a, pyKH xa BCHJMO no cejxy Bifl xaxn ^o xaxn, mo6 no3flopoBnxn xocnoflapiB i3 CBAXOM Tpinni.

ffienama 6epymb Kyuj nid pyKU i udymb 63doejfc "3ejieHoi eyjiuiji". Ha zonoeax y dienam BWOHKU 3 cucuma i Keimie, e pyxax KOUIUKU 3 ManeubKUMU 6yKemuKaMU "mpoiijbK020 3iium ".

MapHHa: (npu Hadjiucuceum do zimdanie) Mn 6yjxn y BennKOMy jrici, HapaflnjiH Kyma i3 3ejreHOxo KjieHy.

OiccaHa: BHH,H,H, xocnoflapio, 3 HOBOXO noKOK), BnHecn Kyiny XOH no 30JioxoMy.

Fimdani epyuawmb "Kyvuy" zpovui.

OjieHa: A B Hanioxo "Kyina" xa maceHbKn HeBejiHHici. Tpe6a "Kyiny" naHniniKH xa nepeBHHKH.

Ojiecsi: Bo "Kym" noi,a,e flo 6axeHbica B xocxi, Tpe6a "Kyiny" nepeBHHKH Ha noMOCxi.

ffienama npodoejfcywmb eodumu "Kyuja", 3eepmawHucb do zimdanie.

150

OjieHa: IUp6 y B a c K 0 H i BOAHJXHCB xa OBCHKH njioflHjiHCb. By^txe 3 "KyineM" 3flopoBi! MapHHa: BOAHMO "Kyina", IHO6 xpaBa 6yna xycxa.

OiccaHa: BOAHMO "Kyma", IHO6 flpyxoxo poicy fliacflaxn i me nocniBaxH.

Tocnoflap cBHTa (OmciMcm): Cnacn6i BaM, fliBHaxoHKa! TapHHii y Bac "Kyiu, "• flicyeMO BaM 3a innpi no6a>Kaffira, a me 3a xe, mo He MHHyjiH Hainoi' Byjinni, Hainoxo flBopy. OCB BaM xocxHHiii mj\ Hac.

Bpynae nupioiCKU, Kpauiamai.

TocnoaHHsi (OmciMCiHUia) Baacaio BaM, ^iBnaxa, aceHHxiB xoponiHx xa AITOHOK TapHHx i po3yMHixx, mo6 6axbKH Baini flOBxo JKHJIH (eKJiOHHemhcn).

KaTepHHa: A BaM Bi,a, Hac OCB neii 6yicexHK xponxtKoxo 3UIJM. Hexaii 6y,a,e BaM o6epexoM Bi,a, 3JTOI Hanacxi xa jxnxa. ByBaiixe 3flopoBi xa npnxoflbxe flo Hac BBenepi Ha po3flaxaHHa "Kyma".

ffienama eKJicmxwmbcx ma udymb 3i cx^emnuozo MaudaunuKa.

Beayna: KOJXH Bi,a,jxyHajiH BecroiHi cniBH, BiflCBflxicyBajiH 3ejieHy Heflimo, MOJIOAB xoxyBanaca ^o npeicpacHOxo

151

CBiixa, CBiixa po3KBixjioi npnponn, CBaxa jxixHboxo coHnecxo;nnra - iBaHa Kynana.

Kxsixye ni,a, coHneM JXK>6HCXOK i M'axa, 3i6pajiHca monn cboxonm Ha CBAXO. ^iBHaxoHbKajiioGi, BTKQ jrixo Hacxajio, CniBaiiMO Ha CBaxi IBaHa Kynana.

IJocepeduni "3ejienoi Bymiji" ecmanoejieno ueeenuHKe depeeije - 6epi3Ky (Mapeuy), naeKOJio HKOI dienama eodumujviymb xopoeod.

HenodcmiK "Bynuiji" jieotcumb XMU3 dun eozuuu\a. 3eynumbMy3imnuu ecmyn do xopoeody "Mapena".

ffienama nommawmb eodumu xopoeod naeKOJio "Mapemi", npuKpauiawmb Ti cmpimcaMU, ewomcaMU ma 3anajiwwmb ceiuKy, cnieawuu:

KpyXOM MapHHOHbKH XOHHJIH flJBOHbKH. CxOpOHOK) flOIHHK ine. CxopoHoio xa H Ha MOK> PoaceHbKy nepBOHy.

Cboxonm IBaHa, A 3aBxpa Kynana. CxopoHoio nomnic ine, CxopoHoio xa Ha Min BapBiHOHOK 3ejieHHH.

152

3eynumb MysuKa. ffo dienam Hadjiuotcaembcn eamaza xjionijie 3 KynanoM (COROM'HHUM onydanoM na jfcepduni, odmueHUM y Kapmy3, copouKy ma uimauu).

iBHHHa I: ^iBnaxa, 3,a,aexbCfl, ,a,o Hac xjionni imyxb.

BiddyeaembCH dianoz xjionijie i dienam.

Xjioneijb I: By^bxe 3flopoBi, fliBnaxa! 3 KynannoM Bac! Ey,a,bxe M BH 3flopoBi!

Xjioneub II: A HH npHHMexe Hac j\o xypxy, IHO6 pa30M Kynano CBaxKyBaxn?

iBHHHa III: A He MH noflHBHMOCb Ha mo BH 3flaxm. ,H,JM nonaxKy Biflxaflanxe Hanii 3axa,a,KH.

Xjioneub IV: IloflyMaeHi, 3axa,a,KH!... Ta MH B»ce Bci BiflxaflKH 3HaeMo!

iBHHHa IV: Poxaxe, a He 6'e. IU,o He?

Xjioneub IV: 3B1CHO, KopoBa.

,3,1BHHHa I: (cMiemhcn) He KopoBa, a MicflHb- Hy mo, BiflxaflanH?

Xjioneub I: A Hy, fliBnaxa, cnpo6ynxe me 3axaflaxn..

153

,3,1BHHHa II: EIJKHXB, 6i>KHXb He BHGIJKHXB, xene, xene - He BHxene?...

Xjioneub II: TaK ne TK MOJTOKO! iBHHHa III: He y Bac Ha xy6ax MOJTOKO, ;nce me He

BHeoxjie, AKIHO xaKoi' npocxoi' 3axa,a,KH He Moacexe BiflxaflaxH. U,e TK piHKa!

Xjioneub II: A Hy Hie flaBaii!

iBHHHa IV: A Hamo xjionni nianKH Kynyioxb?

Xjioneub IV: 3BICHO, Ha xponii, 11106 Byxa He Mep3JiH.

iBHHHa I: Ha XOJIOBH Banii nopoacm Kynyioxb!

Xjioneub I: Pa3 MH BaM He xaKi, OCB BaM 3aMicxb Hac K03aK xapHHH, COJIOM'AHHH.

Xjioneijb, 114,0 mpujviae conoM'^ue onydano, tide i ecmanoejijoe tiozo 6iim dazammn. IJi3Hiiue eouo 6yde cnaneuo.

Xjioneub II: XOAIMO, xjiomii, ,axxBHXHCfl, ^K 6y,ayxb AiBHaxa Ka3HXHca.

Ha ijux cuoeax xjioniji nopueawmbcx do dienam 3a6pamuy uuxMapeuy. ffienama cmanu ujijimuM KOJIOM.

154

,3,1BHHHa I: Tyx BaM He 6yBaxn i Hainoi' MapeHOHbKH He 6paxn! I^ixb CBoe ony,a,ajio 3a6npaHxe, a Hainoi' Mapemi He 3aHMaiixe!

Xjioneijb III: By^eMO ony,a,ajio 3a6npaxH i Bainy MapeHy 6paxH. Bauia MapeHa KpyxoM cjraBHXbca. M H He flo6pe 3HaeMO i ii He nojiaMaeMO, a noKjia,a,eMO y Bo^y Ha me icpamy Bpofly.

Xjionui udymb ua npucmyn, dienama - ua 3axucm. Hapeuimi xjionui nepejviazajomb, depymb Mapeny i eci zypmoM uecymb il'do eodu.

Tpoe 3 HUX ecmaHoejiwwmb ii ua 6epe3i y 3a3danezidb npuzomoeneue Micife. IJpu ubOMy eouu npuKa3ywmb:

II],o6 pocma, 6yfljia i Ha XOH piic me icpama cxana!

B ueu nac 3 eodu euxodumb BO6HHUK e uiamax 3 pudaiibCbKUX cimoK, npuKpauienux 31JIJIMM ma jiucmMM, 3 mpu3y6oM e pyicax, y cynpoeodi dimonoK-jviaeoK, pycanoK, nopmie.

BOHU eidmicHXwmb zypmu dienam ma xjionuie na3ad, do ueumpy "3ejieuoi Bymui".

BoaHHHK: Gxyxaiixe, JIIOAH, a - nap BOAAHHH, *A Ayace cepflHXHH i Ayace cxpaniHHH. PiHKH p03MHBaK), 3pHBaK> MOCXH. A Moacy i 6ypio CIOAH npHHecxn!

155

Cborczmi a ,a,o6pHH i 3JiocTi He crano, Bo xony 6yBaTH Ha CBirri Kynana.

IIpHHHIOB fl He CaM, - 3 fliTOHKaMH -CHHOHKaMH i flOHKaMH, 3 pyCajTKaMH KOCaTHMH

(euxid nid My3UKy), 3 CHHOHKaMH poraTHMH (euKonyemhCH 3azajihuuu mamuh).

BO^SIHHK: CniBan Mem nicKK), pycajiKO-fliBHHiio, A fl OCb npHCafl,y H THXeHbKO cnoHHHy (cidae ua Konody)

HopT: CniBan H Mem memo, fliBKO KOcaTa, He 3acniBaem - ni^eMO flo TaTa!

ffienama-pycajiKU 3 nommawmb eodumu xopoeod "3aruiemy eiuouoK" uaeKOJio BodmuKa.

3anjieTy BIHOHOK, 3anjieTy HIOBKOBHH, Ha macTa, Ha AOJIIO Ha Hopmi' 6poBH. Ta nymy BIHOHOK... Ha GncTpyio BO^y, Ha mac™, Ha AOJIIO Ha MHjioro Bpo^y. OH nonjiHHb, BmoHKy, npyflKO 3a BOflOK), Ha macro, Ha AOJIIO -

156

MnjiOMy 3i MHOK).

BO^SIHHK: Xaii Beceno 6y,a,e, xaii niciM jryHae, KynajibCbKnii BoroHb xaii B IIK> MHTB 3anajiae.

Xjioniji 3anajiwwmb dazammn, a dienama Kudawmb y eoznuuje onydano, UJO cmo'imb nopnd.

Xjioneijb IV: He6araTO Hac ii HeMano -3aropijioc;i Kynano. 3aropijroca Kynajio, UIp6 K03aiiTBO nocTpnGajTO.

ffienama, 63xeuiucb 3a pyKU, eedymb xopoeod HC16K0J10 eozuuu\a.

^epes Haine ceno Ta ii jieTijio noMeno. CTOBnoM AHM, CTOBnoM ,H,HM!

QjTO CnOHHBaTH Ha flaflbKOBy xaTy. CTOBnoM AHM, CTOBnoM ,H,HM!

A fla^bKOBa rojiOBa 3aiiHajTaca 6yjia. Ta ii ropHTb, Ta ii ropnTb!

A Mapyca 3 pafloiniB

157

HOCHTB Bony npnropmaMH, Ta H racHTb, Ta H racHTb.

KOJIU eozouh mpoxu eiuyxae, dienama ma xnonui napajviu cmpudawmb uepe3 eozouh.

,3,1BHHHa II: B mneHbicy TeMHy, Ha HBaHa Kynajia, 9L nanopoTb nBny, XK nomo niyicajia. IIJIHBH >K, Mm BmoHKy, njiHBH He 6apnca, A TH, MOfl none, no MeHe 03BHCA!

BuKonyemhCH yKpamcbKa uapodua nicuH "Ou na Ieaua Kynana ".

OH Ha iBaHa Ta H Ha Kynana TaM AiBHHHOHbKa KBITH 36Hpajia. KBITH 36Hpajra. B nynenKH Kjiajia, J\o pinKH Hecua, B Bony nycicajia. OH CBITH, coHne, CBITH Ta He rpin, IU,o6 Mill BIHOHOK Ta H He 3ropiB, IU,06 Mill BiHOHOK 5KHBHH 30CTaBCfl, IU,06 MHJieHbKOMy B pyKH nicTaBca. OH Ha IBaHa Ta H Ha Kynana TaM ,a,iBHHHOHbKa KBITH 36Hpajia. KBITH 36Hpajra, no pineHbKH Hiima. OH Ha IBaHa Ta H Ha Kynana.

158

IJid nac BUKOHCIHHH nicui, dienama sanajuowmb ceinKU eid eozuuiua i Jiaduawmb ix do ceo'ix emonme, a nomiM napajviu udymb dopiuKU i nycKawmb ix ua eody.

Beayna: Bcnifl 3a CBAXOM iBaHa Kynana Hacxynano CBAXO Ilexpa i IlaBjia, nonaxoic >KHHB - 3a>KHHKH, aid 3 HexepniHHaM HeicajxH cejMHH. ,3,0 3a>KHHKiB xoxyBajinca 3a3flajrexiflb: xocxpnjin cepnu, KOCH, Kpyxnjin nepeBecua, BHniKajTH xjxi6. 3a»cHH0K noHHHanH B^ocBixa i o60B'fl3KOBO Ha "jieXKHIl" JSffHh - BiBXOpOK HH n'tfTHHUK). BMHBniHCb xa oflflXHyBinncb y HHCXHH o^ax i nOMOJTHBniHCb, BHxoflHJiH B none, mo6 flO cxifl, COHUfl 3po6HXH „)KHHB'flHHH" IIOHHH.

3eynumb Mejiodm yKpaiucbKoi uapoduoi nicui "Ou y nojii HU6KCI". Ha iMnpoei3oeauy cueuy ("3ejieuy Bymuw") euxodnmb Jtceuui - Mamu i doubKa - Famma ma OneuKa. B pyuax y HUX cepnu, KOUIUK, e HKOMy xjiid-ciiib. Ha Meotci yMoeuozo nom eouu 3ynuuHK>mbCH ma emoHMiombCM uuei.

MaTH (3eepmaembCH do uueu) /Jan, Boace, nac floGpnn i nopy xoacy, B ,a,o6poMy s^opoB'i noacaxb xa n Ha xon piK AO CHXb!

Mamu i doubKa udymb na cepeduuy noim. TpbOMa 3axeamaMU nieoi pymi Mamu Dtcue oduy JtCMemo KOJIOCCH, nomiM dpyzy ma nepedae ix doubui, HKa CKJiadae CKomeui cmedjia uaexpecm. BmoMueuiucb, eouu cidawmb eidnonumu. Hyembcn ZOROC conijiKU. ffo jfcuuub

159

nidxodumb Monoduu xnoneub MUKOJIO, odmneHUU y euiuumy copouKy, nojiomuHui uimauu, nidnepe3anuu YIOHCOM, e 6pujii. Hepe3 nuene-ceumKy e pyKax-conijiKa. IJodauueiuu cucnuub, eiu nepecmae zpamu, 3uiMae: 6pwm, HU3bK0 BKJiOHHembCH ma eimaembcn:

Mnicojia: 3flopoBeHbKi 6yjxn. ,H,o6pHH ACHB, Ojiemco! IiOMOxaii BaM, Boace, jiexeHbico acaxn xa ,a,o6pHH ypoacaii 3i6paxn!

OjieHa (ecmae): ,H,o6pHH AeHb, MHKOJIO! Cnacn6i Ha flo6poMy cuoBi!

MnKOJia: (nodcmueuiu cmedjia, IUO nomiadem naexpecm, zoeopumb) O! Ilepnia >KMeira! ^oflOMy Bi^Hecexe?

OjieHa: A B»ce TK\ Ba6yca Ka3ajia, mo HanepeflOflm Pi3flBa BHeceMO CHonHKa flo CBixjinni xa noBopoacHMO Ha 6axaxHH ypoacan.

3daim, cmuxa, Hcipocmawmi 3eynumb nicuH "Oiicy nojii HU6KCI" y euKOHauui cpojibKJiopuozo ClHCClMdjUO.

O H y nojxi HHBKa, KpyxoKi'MaxepHHKai.. TaM ,a,iBHHHa acnxo acana, TapHa HopHo6pHBKa.

)Kajia BOHa acana.

160

Cuia cnoHHBaTH, IxaB K03aK 3 yicpaiHH, MycHB inanKy 3irara. A ,a,iBHHHa CTana, HoMy 0flKa3ajra. BoHa 7K iioMy 0flKa3ajia CepfleHbKOM Ha3Bajra.

A B7KQ 7K ija cuaBa IIo BciM CBm CTana, IU,o flJBHHHa K03aneHbKa CepfleHbKOM Ha3Bajra.

He idymb Kocapi 3 KOCCIMU ua nuenax. Kocu 3 zpadimMU. Kocapi e 6pwmx, nonomuHuux uimauHX, 6oci, copouKU noeepx uimauie. 3a HUMU idymb CHCWKU-6rx3ajibHUiji, e dineubKUX xycmouKax. Ha nuenax y HUX depee'nm zpadni, ua HKUX ey3JiUKU 3 odidoM. B imuux -cepnu. flewi mcymb nepeeecua, npumoponem do cnidnuui. Odua cucuuun 3 dumuHOW ua pyKax, e imuoi jfciuKU KOJiucKa diiM dumuHU. Hidiuuioeuiu do Fanunu, OneuKU ma MUKOJIU, eouu eimaiombCM 3 HUMU. HomiM oduu 3 nojioeime nepexpecmueuiucb, zoeopumb:

- TocnoflH, Boace, noMO^cn B nac floGpnii i B nopy roacy.

Bci nojioeiKU cmawmb oduu 3a oduuM i nonuuajomb Kocumu. )KiuKU vuiadymb ey3JiUKU, nepexpecmueuiucb, zoeopnmb:

161

- TocnoflH, Boace, noMO^cn HHBy BH^caxn jiexeHbico xa xyxeHbKO.

IJomiM npucmynawmb do podomu. Odui cuonu HCiKOuywmb, nidzpidcuomb, imui -3H0c%mb ix. IJid nac podomu 3eynumb cucnueapcbKa nicuH "Ta KOCUB 6ambKO, Kocue M":

Ta KOCHB 6axbKO, KOCHB a, Ta H BHKOCHJXH COJIOB'fl. CojiOBeii y ca^y XBOX ,a,a XBOX. KaHapeenKa.

Tlpucnie: PoMaH Koce, TajiKa B' DKC, KaxepHHa 3axpi6a. TpHiibKO Kom HanyBa, TaHHa BOfly xaxa. Oii, MaMO, JTK)6JTK) Tpniia, TpHIIb Ha KOHHKy BepxHXbca, B Tpniia inanica j\o JIHHA, JIK)6JTK) TpHIia MOJTOflHfl. Ta npniiflH, TpHiiK), y BiBxopoK, Ta i3B'a»ceMO CHoniB copoK. CojiOBeii y ca^y XBOX ,a,a XBOX. KaHapeenKa.

Tlpucnie. HyembCH njian dumuuu.

162

/KiHKa I: 0!BaceiiBacH, KO XOJTOCOK no^ae!

/KiHKa II: Ma6yxb ,a,onoMaxaxH HaM xone.

/KiHKa III: YmxHO, Ma6yxt y xe6e po6oxmna ,a,HXHHa pocxe!

Mamu nommae nopamucn 6iim dumuuu, nepenoeueae Ti, odjvioiuye, zodye ma vuiade cnamu. B ueu nac nonuuae zpamu conimca i CHCWKU cnieawmb KOJiucKoeoi "Oii ny, juom, juoni":

OH, Hy, mom, mom, HanexijiH xym Ta H cijiH Ha mom, CxanH flyMaxb i xa^axb, % M mxxHHy xoflyBaxt: ^ H CJTHBOK, HH XpyiHOK, ^ H BHHIHeBHX flxiflOK. A HH KaiHKH 3 MOJIOHKOM, ^ H 6y6mxKa 3 MCZIOHKOM?

IJo 3aKiHueHHW odua 3 CHCWOK zyitae:

/KiHKa I: ^OJIOBIKH, JKIHOHKH, nopa B»ce o6i,a,axH, B»ce H coHne Ha nojryfleHb ni,a,6Hjiocfl!

163

/KiHKa II: TaK, xaK, ,a,aBHO nopa! UI06 niBHfline BH^caxn xa 3MOJTOXHXH, xpe6a flo6pe noo6i,a,axH.

Bci dpyjfCHO cidawmb, po36'x3ywmb ey3JiUKU, dicmawmb xm6, eapeuuKU, nacunajomb y MUCKU Kauiy. Ylpuzou\aK)mbCH, nacmyjombcn

/KiHKa II: ^iBnaxa, a flaBaiixe 3acniBaeMO pa30M BecejieHbKoi. 3aBOflb, TajTHHo!

TajiHHa: AAKOI?

HOJIOBHC: ^aBaii xaKoi' mo6 Ha Aynii cxano JiexKO, a cepnio xoponie.

Famma 3acnieye "V nedijiw n'w, n'w..." m donojviazajomb eci wuii:

y Heflimo II'IO, n'io, B noHeflijiOK cnnio, cnnio. A B BiBxopoK CHoniB copoK IlnieHHHeHbKy mxy, mxy.

B cepe^y B03HJia, B nexBep MOJioxmia. B n'axHHiiio Bifljia, A B cy6oxy Mpiana.

A B Heflimo npoflana, 3 xjionnflMH nponmia:

164

GxaBa xo6i, TocnoflH, IU,o flo flina ^OBena.

I flo flina He a, H AO po6oxH He a. 3 xjionnflMH noxyiiaxH, Ta H oxoxa MOA.

77o 3ciKiHHeHHW nicni odua 3 jfciHOK: ^iBHaxa, OH ,a,ixH Hanii H,ayxb i IHOCB flo o6i,a,y

Hecyxb HaM. flo zypmy cucnueapie nidxodnmb dimu, eimawmbcx:

,3,1TH: ,H,o6pHH RGHhl A MH BaM XOJIOflHOXO MOJTOHKa npHHecjiH, 6a6a npncjiajiH.

}KeHui: Cnacn6i, flixKH, cnacn6i. HanHiixe HaM.

ffimupo36'x3ywmb ey3JiUK ma npuzoujcuomb jfcenijie. Odua 3 jfciHOK 3eepmaembCH do coninKapn MUKOJIU:

- MHKOJTO, a HOXO lie XH HIHOXO He Kaaceni npo CBoe Becij i j ia?

/KJHKa I I : AjXiKQ Hie 3 3HMOBHX CBflXOK npHflHBJIflBCfl J\0 OjieHH. Ta H Ha Kynana pa30M 3 Heio nepe3 BOXOHB cxpnGajiH, XO>K Moace nicjra >KHHB Ha Becijura 3anpocHin?

MnKOJia: A HOMy 6 i He 3anpocHxn!

165

OflHH 3 HOJiOBiiciB: KiHHaiiMO o6i,a,aTH, JIIOAH flo6pi! Bo Tpe6a me XOH Tpoxn >KHTa 3MOJIOTHTH. A Hy, TpoxHMe, 6epn nina!

ffeoe nojioeMe 6epymb ijinu i cmawmb MOJiomumu. JKWKU nidzpidajomb ma 3H0c%mb cuonu.

/KiHKa III: ^AKyBaTH Eory-,a,aB xopoiny noro^y!

/KiHKa I: Ta ii 3eMejibica 3a Tpy,a, BiflfljiHHjia]

HonoeiKU 3ciKiHHywmb MOJiomumu. UleudeubKO 3acuna\omb HaMOJioneue 3epuo e MIUIKU. JKWKU njiemymb einoK i3 30Jiomo20 KOROCCH, enjiimawuu e Hbozo Kemmu nepeoHo'i KcrnuHU, i cnieaiomb "3aDtcuHKoeoi":

Oii >KHTeHKO Ha CTe6m IIpOCHTb pyKH 30JTOTi, IIpOCHTb 5KHTO HaC PO6HTH 3anac.

YTKQ coHne Ha Mead, A HaM, Boace, noMO^cn, IIOMO»CH TH HaM Ta ii fl,o6pHM jrioflaM.

YTKQ coHne Ha naHy 51 flOflOMy jiHMaHy,

166

JInMaHyjia 6 a HeBOJxa MOA. y>Ke poca pocHXb, IIoMaraxH npocnxb. Oii nopa flaBHO, A MH He HfleMO.

YTKQ COHHe HH3eHbKO, HaM AOAOMy 6jiH3eHbico. JlyacKOM, 6epe»cKOM ^OflOMy 6i»cKOM.

Beayna: "Byjxnixa" 6yna HaHKpamoio (j)opMoio cnijiKyBaHHa, a Bi,xxaK 3HaHOMCXBa xjiomxa 3 AIBHHHOK). IIpoxaroM xpHBanoro nacy xaici B3aeMHHH nepepocxajxn B flpymri xa jrio6oBHi cxocyHKH, Koxpi 3aBepiiiyBajxHCb, aic npaBHjro, HIJTK)6HHM oGpa^OM, mo 3acBi,a,HyBaB HapOfl^CeHHa HOBOl ciM'i.

Ha cueui Fanuna - Monoda, ii 6pam, dpycucicu, cmapocmu, ceamu, 6ambKU. 3 nicuew "Oii 3a MOcmoM, jviocmoM " y cynpoeodi mpoicmux My3UK do iMnpoei3oeauoi cueuu HadjiujfcaembCM eecijihuuu Kopmeotc: Bacuiib -MOJioduu, 6onpu, ceamu, dpycucda, cmapocmu - ynacuuKU (pojibKJiopuozo KOJieKmuey.

OH 3a MOCXOM, MOCXOM . Pocxe xpaBKa p6cxoa,x. JIK>6JXK) a, JTK)6JTK) XOXO K03aneHKa,

167

IU,0 BHCOKHH pOCXOM.

He a iioxo JTK)6JTK) -JIK>6HXB MOfl MaXH. 3 KHM cxoana ca^y po3MOBjMjia -Ilifl,KiBOHbKH 3HaXH.

5IK6H TK Mem, MaxH, PaHini xe6e Bcxara, BnpBaxH, BHpBaxH B ca^y BacujieHKn, Cuifl no3aMixaxH.

A HeHbKa cxapeHbKa PaHini MeHe Bcxana, BapBana, BupBana B ca,ay BacHJieHKH, Cuifl no3aMixana.

EawihKO, Mamu, dpyjtCKU Monodoi, nonyeuiu, UJO udymh ceamu, xoeawmb Monody. Ha6jiu3ueuiucb do eopim, ceamu i ceauiKU zyicajomb:

A BiflKpHBaiixe Bopoxa, xyx yci 6oapn, M H npHBe3JXH cyfl^ceHOxo rajiHm ,a,o napn.

CeauiKU cnieawmb:

J\QHh fl06pHH XOMy, XXO B HBOMy flOMy I cxapoMy ii MOJiOflOMy,

168

BcbOMy poflOBi necHOMy.

^ H nycTHTH B xaTy? Hac TyT He6araTO. TijTbKH CBaTH Ta CBiTHJTOHKa Ta BC;I Hania po^HHOHKa.

1-ii ynacHHK: O H , CBaTH, flairre HaM npoiiTH ,3,0 oceni HapeneHoi'. 51K HanycTHTe y ABip, To nifl,e noroBip.

2-H ynacHHK A HaM, pi,a,HHM HapeneHOi, (eid MOJiodoi): nocniniaTH micyflH.

BoHa B Hac fliBica raica rapHa, Hip B fllBKaX He 3aCH,H,HTbCfl.

3-ii ynacHHK: A Hani HapeneHHH, XK ACHHH coKin. BiH npHjieTiB 3a CBoeio rojry6KOio.

4-ii ynacHHK: Bi,a,HHHiTb CKopinie 6paMH, Bo BTKQ mn He 3a ropaMH. He TpHMaiiTe KOJTO flBopy, ^ a c niflxxaTHCb MOJio^OMy.

3i cmopoHU MOJiodoi Haneped euxodumb cmapocma.

Cxapocxa: ,H,o6poro 3flopoB'a, JIIOAH ,a,o6pi. A XTO BH Taxi i Horo flo Hac 3aBiTajiH?

169

Csax: M H npHHimiH i3 npeKpacHOxo Micxa ,H,ojxHHCbKa. A xoneMO 3a6paxH ,a,iBHHHy, npeKpacHy, HK neii HapiBHHH TiiCMHH. CxpyHKy, aic "Tpoixxbica Tonona", 60 BOHa He flae cnoKOK) HaniOMy BacnjieBi.

Ilidxodxmb 6pamu MOJiodol

Bpax: E, m, ^apoM MH ii He Bifl aMO. 5IKIHO BOHa BaM xaic CHjibHO noflo6aexbca, xo BHKynixb ii'.

CBaniKH cniBaioxb: BpaxHKy, coKOJiHKy, ca^b co6i Ha cxijibHHKy, Q H H , py6an, cecxpn He BiflflaBan, Cecxpa Hania po,a,HHa, y BiHKy, aic KajiHHa. He cxin, 3OTIO, 3a nuenHMa, Ta He Jiynan OHHMa, A Jii3b y KHineHK) Ta Ha6epn xponien 5KMemo, IlocHn Ha xapijncy, 3a TajTHHy - fliBicy.

Csax: ^yeMO, nyeMO. A mo TK BH xonexe 3a fliBicy?

Bpax MOJIOAOI: Cxo py6mB 30JTOXHX xoMy, mo a 3a Hei' KopiB nac, KOJTH BOHa 6ixana Ha xyjibKH. Ilifl,MixaB noflBip'a, mo6 xjionni nacxinie XOAHJIH RO xara. PBaB y Jiy3i pyxy-M'axy, mo6 BOJIOCCA MHjra y naxynoMy 3ijxjxi. Cxepix cecxpy, mo6 He BKpanH xjionni i3 cyci^Hboxo cejia. A xoMy 3aflapMa, a BaM ii' He Bifl aM.

170

Ceam eid MOJiodozo uiyKCie e Kuuiem zpouii i KJiade ua mapiiib demjihKa zpueeuh

Bpax: (6epe e pymi zpouii, nepeninye ix i 3uoey vuiade ua mapiiib) He BHH,a,e, Mano. 3a xaici xpoini a He BiflAaM cecxpy. 3aMajio flaexe 3a xaxy KpacyHio.

CBaniKH MOJio^oi: Oii, CBaxe xoponnxH 3a6epn CBOI xpoini Ta Kynn com MHjia, mo6 )KiHKa jnoGnjia, KoHepxoio He Gnjia.

1-a csaunca: A MOJiomxft cicynHH - npecicynHH.

2-a CBauiKa: Ta B HBOXO xponien KaxMa.

3-H csauiKa: A KG TK BIH ix nomB?

4-a csauiKa: JliicyBaBCfl xa He 3apo6nB.

5-a csauiKa: To Bm 3a,a,apMa xone B3^XH co6i flpyacHHy?

Bpaxu MOJio^oi: He BHH^e!

CBaxu: Ta nyeMO, nyeMo!

171

Mojioaira (nidxodumb do 6pama) A Bee xaKH, Moace Bi AacH cecxpy? Bnpiinyii B peinxi-peinx. CKIJIBKH xo6i flaxH? IU,o XH xonein 3a cecxpy? BpaT: TO>K a yace xoBopuB. Cxo py6mB 3JIOXHX, a me...

3a CXaH XHyHKHH - BiBHK) 3 flXHflXKOM, 3a 6ijre JIHHKO - KopoBy 3 xejmxKOM, 3a 30Jioxi pyKH - >KHxa niBMipKH, 3aK0CH niOBKOBi - KBapxy xopijiKH. A me nyfl, nyicepoK, MiniOK xopixiB. I xpn xop6n CMixy.

Bosipn: Hy mo, xjionni, CKHHCMOCB.

Kjiadymb zpouii na mapinb, a ceauiKa eucunae ijyKepKU ma zopiuimi.

BpaT: (nepeninye zpouii, uaKpueae 'ix dojionew i Kacuce) Hy, xapa3fl, 6yjio He 6yjro - npo^aM xo6i cecxpy, ane 3a yMOBH, mo XH 6yfleni ii 6epexxn xa BiflnycicaxH Ha "Bymnpo".

MOJIO^HH: 3xofla.

^pyjKKH (cnieaiomh) TaxapHH, 6paxHKy, xaxapHH, Bifl^aB cecxpniiK) 3a,a,apoM, A pycy Kocy 3a n'axaK, Eijie jiHHeHbKO 3a xaK.

CTapocTa: Topx 3aKnrxeH0.

172

EambKU eueodumb MOJiody. Bona mpuni BKROHHembCH yciM npucymmM, 6epe Monodozo, 6onp i eede do xamu.

Cxapocxa Bi^ MOJiOfloT: ^opori CBaTH, npocHMO flo Hainoi' rocnoflH.

BaxbKO (3eepmaembCH do Fanunu) - ^OHK), flo Hac 3aBiTajiH CBaTH i CBaniKH, Tpe6a i'x noB'iBaTH.

Monoda noe'H3ye ceamie i ceauiOK pyuiHUKCiMU i xycmKCiMU. IJid nac 6'H3CIHHH dpyoiCKU euKOHywmb yKpamcbKy uapoduynicmo "HepeonaKCUIUHCI":

^epBOHa KanHHa (2p.) BiicoHne 3aKpHjia.

BaHinjia ranoHKa 3 xaTH, (2p.) CTana HeHbKy nHTaTH.

^ H a 6yfly Taxaa, (2p.) 51K KajiHHOHbKa IIJDL

By^eni, AOHCHKO, 6y,a,eni, (2p.) 51K KOJTO MeHe 6y,a,eni.

A aK mj\ MeHe ni,a,eiH, (2p.)

173

Cna^e 3 KajiHHH poca. Cna^e 3 KajiHHH poca, (2p.) IU,o6 He 3 jiHHeHbKa Kpaca.

IJo 3ciKiHHeHHW nicui Monoda 3 MOJioduM nidxodumb do 6ambKie.

Mojio^a: Taxo H MaMO, 6jiaxocjiOBixb Hac AO umioGy.

BaxbKo: ^opoxi Hanii flixn! B Hac ,a,o6pHH BH 3ycxpijiHCb xa noKOxajTHCb. OCB i HacxynHB Hac IHJXK)6 6paxn. ,3,aH, Boace, mo6 BH 6yjiH macjiHBi, o^He OAHOXO niaHyBajiH, KpHB^H He PO6HJTH, a BipHO JTK)6HJTH. BjiaxocjiOBjiaio Bac flO HIJTK)6y.

MaTn: BjiaxocjiOBjiaio Bac, flixH, Xjli60M-cijTJTK), BjiaxocjioBjiaio macjiHBOK) floneio, EjiaxocjiOBjMeMO ixn j\o nrnioGy.

CBaniKH (cnieaiomh): BnaxocjiOBH, Boace, i oxeixb, i Maxn CBoeMy AHxaxi ,a,o nrnioGy pyniaxn. BjiaxocjiOBixb, HeHe, flOHenicy, y BecijibHOMy BmoHKy, BjiaxocjiOBixb, piflHHH 6axenKy, B HOBy jspmo, B HOBy xaxoHKy.

Monodi cmawmb naneped, Mamu nocunae 'ix jfcumoM, ijyKepKdMU, ceauiKU npodoejfcywmb cnieamu:

174

Be^eMO flo nimoGy, Be^eM napy mo6y. JIiOflH He cniuiHTe, MojroflHx nponycTiTe.

3 floporn, Boporn, 3 floporn. He npoxoflbTe floporn. Hexan nepeiifle po^HHa, IH,o6 6yna macjiHBa ro^HHa.

rpaiOTb Tpoi'cTi My3HKH. MojroflHx cynpoBOfl cyiOTb acapTiBjiHBi HacTiBKH " O H TH, nojibKa, 6y,a,b Becena".

OH TH, nojibKa, 6yjst> Becena Bepn Top6y, H^H Ha cena, Bo Ha cejiax AIBKH rapHi, 3axoBajiHca y CTanm.

OH nifly a nepe3 cafl, ^HHe Bna^e cjiHBKa, BKH^H, BHHflH TH RO MeHe, Man HopHo6pHBKa.

OH TH, HH He TH Ilo BOfly xoflHjra? OH HH TH, HH He TH XycTKy 3ary6Hjia?

175

IliniOB ace a Ha Byjimno. Ta Tenep Kaioca. Il0JTK)6HB fl fllBHHHOHbKy, A>K y cm 6oioca.

Beayna: TaKa rapHa, 6ina, noBHa, Orafl fliBHHHa, 51K TaKoi' He JTK)6HTH,

KpacHa, aK KanHHa.

Beayna: A 3apa3 3anponiyeMO Ha Hainy "3ejieHy ByjIHHK)" BCix KepiBHHKiB (j)OJTbKJTOpHHX KOJieKTHBiB pa30M 3i CBOIMH KOJieKTHBaMH fljM Haropo,a,)KeffiM.

KojieKmueu euxodnmb i dydywmbcx ua iMnpoei3oeamu extern.

BiddyeaemhCH epyneuuH ffunnoMie ma najvi'^mnux cyeempie.

IJo 3ammeHHK), y euKOHauui ycix (pojihKJiopnux KOJieKmueie 3eynumb yKpamcbKa uapodua nicuH "IJodajfcaHHM na npou\auHH ":

CKUIBKH 6 He cniBanH, a KmnaTH Hac. Kpami no6a5Kamra BH npHHMiTb Bi,a, Hac. I B Bac, i B Hac xan 6y,a,e rapa3fl, IU,o6 BH i MH macjiHBi 6yjin!

176

Xaii y Bcix Bac 6y,a,e - B MicTi i B cem -PamcHO Ha cepni, IIOBHO Ha CTom. I B Bac, i B Hac xan 6y,a,e rapa3fl, IU,o6 BH i MH macjiHBi 6yjin!

Xan 6ifla i rope o6MHHa Bain mM, ,H,o6poro 3flopoB'a 3HHHM BaM yciM! I B Bac, i B Hac xan 6y,a,e rapa3fl, IU,o6 BH i MH macjiHBi 6yjin!

Beayna: 3i CBATOM Bac! ,3,0 HOBHX 3ycTpineH Ha Hainin "3ejremH Byjinni".

177

CueHapiii CBHTKyBaHHH IIoKpoBH Ta yKpaiHCbKoro K03aiiTBa

Jlynawmb no3uem mpydu, dapadaunuu dpid. Ten 36HpaiiM0Cb, K03aHeHbKH ,3,0 xypxy Ha Jiy3i I npocjraBHMO K03anxB0 Teii no Bciii 0Kpy3i He 3axHHyxb K03aHeHbKH CuaBy He 3flOJiaxH! KpacHonijibCbKHx K03aKiB Byfl,eM npocjiaBjiaxn!

Mapiu. Po3eodKa.

Be#.: ^oGpHH ^eHb ^opoxi Apy3i!

Be^.: 3i CBAXOM Bac inaHOBm js,o6pojs,ii\ CboxoflmuiHe CBOTO npoxoflHXb B paMKax js,mB cena BiflnoBiflHO ^o piuieHHa cecii' KpacHonijibCbKoi paiiOHHoi Pa^H, xa po3nopafl,»ceHHa TOJIOBH paiiOHHoi flepacaBHoi aflMimcxpanii.

Be#.: Baxaxo cxomxb jxyHaioxb Hafl Hauioio 3eMjreio K03aixbKi nicm, AyMH, 6ajia,a,H.

Be#.: 3aB5K,a,H cjiaBHjiacb Hauia YKpaiHa CBoiMH K03aicaMH, HKI Bifl,3HaHajTHCb p03MaX0M K03aiXbK0i BiflBaXH, JTK)6OB'K)

flo piflHOxo Kpaio i Biflflamcxio cBoiii EaxbRiBiuxxm.

178

Be^.: IIIaHOBHa rpoMa^a! Cboxcaxri MH CBaxicyeMO J^QHh YKpaiHCbKoro K03anxBa. Bo He nepeBejiHCb K03aKH i B Hani nac. IU,Hpi i jsyvKi, ,a,o6pHMH flinaMH cuaBHi, JHOABMH BinaHOBaHi! Cboroflm BOHH roxoBi noKasaxn xpoMa^i CBOK) K03aiibKy B^any.

Be^.: CuaBHe K03aixbice MHHyjre npeflcxaBjreHe He MCHHI CJiaBHHMH Haffl,aflKaMH K03aKiB K03aiIbKOXO noj iKy .

Be^.: ,3,0 K03aixbKOxo nojiKy Bxoflaxb cxpyKxypoBaHi K03aiibKi ocepeflKH aid MH MaeMO 3M0xy cboxcaxri npHBixaxH.

3eynumb Mapui. BimauuH nonecuux zocmi.

Be^.: Hanie CBAXO Bi,a,KpHBae ,a,ep)KaBHHH xiMH YKpaiHH!

3eynumb ZIMH "VKpaiuu''. 3eynumb ZIMH K03ciKie, no 3ciKiHHeHHW npanoponocui ecmcmoejiwwmb npanopu y cpjiazuimoKU.

Be;;.: IU,o6 xni6 aK coHije caaB Ha cxoni y KOKHIH xaxi i cafln6i YKniH 3eMHHH xocno,a,apflM 3eMjri I Hanie Bi,a, Aynxi cnacn6i!

Be#.: CBAXO CBAXOM, ane H ^o cnpaBH nac. Ten xjionni -MOJiOfliji cxynaHMO y Cin Ko3aKOM 6yxn HaHKpama pin.

179

TaM Bci K03aixbici ,a,ixH AO Cini H,ayxb xypxoM. ^ H e y Bac 6a»caK)Hi, cxaxn K03aKOM! Be;;.: IIIaHOBHHH IlaHe oxaMaHe, cuaBHi K03aKH, niaHOBHa xpoMa^a! Cboxcznxi 6axaxt>OM HaniHM xjionnaM He xepnnxbca CKopinie Ha3Baxnca cnpaBmriMH K03aKaMH. I BOHH xoxoBi CKjracxH npncaxy Ha Bifl^amcxb K03anxBy xa piflmn YKpami.

3eynumb Mapui ado (pancpapu.

Be#.: J\JI% CKna,a,affira npncaxn Ha cneHy 3anpoiiiyK)Xbca:

Bea.: (n . LB)

OzonouiyemhCH CYIUCOK, ynacuuKU npucmu euxodnmh ua cijeny.

XopyHJKira: Ko3aKH, JIJIK npoBefleHHa npncaxn nnncyHCb!

Ha nepedmu nnau euxodumb npanopcmoceijb 3 npanopoM.

Be#.: J\JW npoBe,a,effira K03anbKOi npncaxn ^o MiKpo(j)OHy 3anpoinyexbCfl (npucma).

Be^.: J\JI^ npncBoeffira K03anbKHx 3BaHb Ha cneHy 3anpoinyexbCfl .

180

IJo 3ClKiHHeHHK) YipUCSlZU. Be;;.: IU,acTa BaM xjioniji jiK)6i

CBiTjie Maii6yTTa. Ha jiHxe - xaii 6y,a,e 3ry6a, Ha flo6po JKHTTfl. niflTpHMaiiTe pifl K03anbKHii Ta H ^yxa He nypairrecb, Ta 3 HapoflOM yKpamcbKHM B 6paTepcTBi eflHairrecb!

KOUJOBHH: Ha BHHOC npanopiB niHKyiicb!

IJpanopoHOCiji 3 npanopajviu euxodnmb eneped.

Be#.: Ha nbOMy Hania cxjnniHHa nacTHHa 3aBepnieHa.

3eynumb FIMH VKpaiuu.

KOUJOBHH: B KOJTOHH ni,a, 3HaMeHa niHKyiicb!

3eynumb Mapui, Konoua npoxodumb nonecue KOJIO, e u.eu nac eucmpowwmbcx Kopoeauuuiji ma zocnodapi.

Be#.: BiTaeMO HOBOoGpamix K03aKiB (n.I.B)

Be#.: TBOPH ,a,o6po K03ane AJM BicpaiHH IU,o6 BUIBHOK) 6yna i flyacoio 6yna, B iM'a eflHHOl pOflHHH

181

5lKa 6 B flo6pi i 3Jiaxofli JKHjia!

Be#.: TBopn fl,o6po, mo6 xni6 6yB Ha cxoni. KanHHa po3KBixajra 6ijm xaxn. rHi3flHJiHCb Ha flBopi Ha macxa acypaBjii I 6axaxina YKpama - Maxn!

Be#.: TBOPH flo6po, mo6 npana i JTK>6OB 3'eflHajiHca y BinHe i CBaxe I My^picxb na Bi,a, 6axbKiBCbKHx OCHOB 3epHOM flo6pa H jrio6oBi npopocxe

IJo 3ClKiHHeHHW YlOXOdy K03ClKi6....

Be^.: Hanii cuaBHi K03aKH 3aB>K,zi,H BiflpisrouiHCfl 6aflbopHM flyxoM, Bi^Baxoio, CHJTOIO, cnpHxmcxio, 3yxBajiicxio. BOHH He XUIBKH flo6pe BOiOBajiH, xocnoflapiOBajiH Ha 3eMjii, BOHH BMUXH i ,a,o6pe Bifl,noHHBaxH.

Be^.: y BijibHy xo^HHy XXOCB cniBaB, XXOCB MaHCxpyBaB,xxocb ni,a,BHinyBaB piBeHb MancxepHOCxi y BOJiOfliHHi 36poeio, a XXOCB HanojrexjiHBO cnopxHBHHMH BnpaBaMH (j)opMyBaB CBoe xino. CnopxHBHi 3MaxaHHa - ne yjnoGjieHa 3a6aBKa K03aiciB. TO>K caMe cboxcznxi 3 HaXOflH CBaXKyBaHHa ,H,Hfl YKpa iHCbKOXO K 0 3 a i IX B a

cxapxyBaB jiexKoaxjrexHHHHH npo6ix IloKpoBKa KpacHonijuia, B flKOMy npHHMajiH ynacxb cuaBHi K03anbici HamaflKH. ynacHHKH 3a6ixy npo6ixaioxb no 6ixoBin

182

Aopmni. Ko3aK iBaH IlepepBa, Ko3aK, HeoAHopa30BHH neMnioH o6jracxi 3 nixoBxaHHa fl,apa, nproep neMnioHaxy yKpai'HH - ApxeM. Be^.: Baini onuecKH.

Be^.: Ox i xapm B Hac K03aKH - cnpaB^cm BOAKH! Taicnx i Mopo3 i flOBxi noxoflH He 3JiaMaioxb.

Be#.: TaK, BIHCBKO xapHe, ane TK Ma6yxt xonoflHe? A mo xo 3a BOflKH B flKnx i >KHBOXH niflBejio. Tpe6a TK i'x HaxoflyBaxH. A HaHymoGjiemnia K03anbKa cxpaBa - He Kyjxiin!

Be^.: Ta xi6a TK K03aKH He Moacyxt npo ce6e no,a,6axH? Ta KOJiHCb B cxenax K03aKH HaHicpaiHHH Kyjiini BapnuH.

Be^.: A xi6a JKIHKH K03aKaM He flonoMaxanH?

Be#.: Ta HOXO >K, y Hapo^i Kaacyxt, mo HeMa Bipmuioxo npnaxejia mac ,a,o6pa )KiHKa.

3eynamb (pancpapu, mi no3uem, 3 nieozo (pjiamy uiUKywmbcx Kopoeaumiiji, 3 npaeozo - zocnodapi cenma.

Be;;.: UlaHOBHa xpoMa^o! ITpHBixaHMO cnpaB^cmx K03aiibKHx HaiiwpciB! THX, XXO CBoeio HanojiexjiHBOK) npaneio 3flo6yBaB ^JM Hac xjri6. THX, XXO BHpomyBaB fljra Hac flo6pi Bpoacai. THX, XXO opxam3yBaB He CBAXO caMe

183

,XJM Hac - xocnoflapiB cena! IIoHHHaioxb CBIH xi,a, xocno^api cena.

Be#.: 3i6pajraca KOMnama xa Ha K03aiibKOMy KOJii, mo6 ce6e noKa3axH i Ha jnoflen noflHBHXHCb, xxo HHM TKWBQ, HK{ nicm cniBae i aic CBOI 3BHHai' 36epixae!

Be#.: LQaHOBHi rnxRam, ^o CBoei' xocnoflH Bac XOCXHHO 3anponiye...

Be#.: BapHMO Rainy POAHHHO, mo6 HaM >KHXO po^Hjio. I acHxeHKO i OBec, mo6 3i6paBca pi A yBect.

Be#.: Bifl nnxpoxo cepu^ Bac Bixaioxb...

Be#.: BapHMO Kainy poflHHHO, mo6 naM >KHXO po^Hjio I )KHXeHKO i flHMlHb, HI06 HaM 5KHXXA 6yjIOCMaHHHM!

Be#.: ,3,0 CBOXO Kyjiiiny Bac 3anponiye...

Be^.: Ko3aiibKHH Kyjiini y KoaaiiS xocnofli, Bci nojxio6jraioxb y HaniOMy po^i Mnjii xocxi npocHMO cicxn Ey,a,eMO pa30M CManHHH Kyjiini ICXH!

Be^.: BecejiOK) nicHeio xa HIHPHM CJTOBOM Bac 3ycxpmyxb...

184

Be;;.: II],e 3,a,aBHa Hanii K03aKH BMUXH BoiOBaxH. Ta Ha pi^mS EaxbKiBiHmri xocnoflapiOBaxH.

Be^.: B xypxi npanioeMO B xypxi cniBaeMO Pa30M 3 6paxaMH CBaxa 3ycxpinaeMO. B XOpi MH pa30M MH pa30M B JXK)60Bi ByflbMO macjiHBi yci i 3flopoBi.

3eyuumb K03aifhKUU Mapui. Bci ynacuuKU 3ajiuuiawmb cmadiou.

Be^.: UlaHOBHi Apy3i Hanie CBOTO npoflOB^cyexbca. ,3,0 Bainoi yBaxH ixpoBi po3Baacajibm npoxpaMH B AKHX BH 3M0»cexe xaicc»K npHHHOTH ynacxb. M H 3anponiyeMO Bcix. M H 3 pa^icxK) neicaeMO Ha Bac.

185

CueHapiii 3axo#iB Hapoao3HaBHOi TeMaTHKH Rjin jjyreii

«yKpa'lHCbKHH BfflOHOK»

HapodnuMU CUMBOJICLMU YKpaiuu, e HKUX Hepo3dijibHO nepennejiucb ecn HCIUICI icmopm, uadii i Maudymue e euuiumuu pyuimiK ma dieonuu BWOHOK. Cajvie einoHOK 3 daenix daeen ciiM60Jii3ye MOJiodicmb, nucmomy, napiemcmb, wnicmb ma Kpacy yKpawcbKo'i diemmu.

Ha cijeny euxodumb zypm ManeubKUX dienamoK e yKpamcbKUX uapoduux KOcmwMax. fliemma «VKpaiHa» mpuMae e pyxax Kinbije einouKa 3 HaumaHUMU ua HbOMy KeimKajviu. ffienama mpuMawmb e pyicax no cmpiuiji, MKI nomiM ninjiHiomb ua Kinbije.

iBHHHa "YKpaiHa": He a - YKpama! 513aB>K,zi,H B BmoHKy. B TaKOMy 7K BmoHKy H yci MOI AOHKH. B TaKHx OT Bmicax MH npaxo^HM Ha CBATO, *A 6y^y Bac BHHTH BIHOHOK cnmTaTH. IIpo KBITH ii CTpinKH BaM yciM po3noBiM, Bo 3HaTH npo He HaM noTpi6HO yciM. IIOflHBHCb Ha KBiTH YKpaiHH, CKIJIBKH KBmB y ii ca^y!

186

Ko>KHa KBiTKa - cnpaB>KiL5Di nepjiHHa, 51K HaMHCTO, a BIHOK cnjieTy.

1 fliBHHHa: IloHHHaHMO 3 pyaci BiHOK YKpami cnmTaeMO, flpyace! 3Haii, KBiTKa Haiiiiepiiia B BmoHKy, TO - pyaca. He KBiTKa TeH iTHa, KBiTKa pyM'^ma, KBiTKa, HeHane 3opa nojiyM'^Ha. KBiTKy HK> 3Hae yea YKpama, Pyaca - TpoaH^a HH KBiTKa uraniumm. Pyaca Bi OMa y CBm yctOMy. J\Q 6 He pocua BOHa, CKpi3b BOHa B^OMa! J\Q 6 He HBijia, ane pyaca Bi HHrn Cepne CBoe Bi,zmae YKpami. I lHHIHa TpOaH^a HH CKpOMHa HlffllHIHHa -3 pyaci noHHeMO BiHOK YKpanm!

2 aiBHHHa: Be3CMepTHa KBiTKa KBiTKa CMepTb nepeMarae, TO>K mKOJiH He BMHpae, OT 6e3CMepTHHKOM i 3BeTbCfl. Ha 3flopoB'a HaM ^aeTbca KBiTKa HA. BoHa 6e3CMepTHa! IiOflHBHCb, aKa uijiaxeTHa! 51K ii He noBajKara? BciM 3flopoB'a Moace flaTH,

187

I 6e3CMepx;iM HaflijiHXH. 51K IJK) KBixKy He JIK>6HXH? 51K i'l He noBaacaxH?! ,3,0 BiHOHKa flK He B3AXH? 3 aiBHHHa: BapBiHOK EapBmoK AO BiHKa B';DKH. y KBixni iiiii - JKHXXA flyim. 51K He6o, KBixKa ixa 6jraKHXHa, B Bmicy 3aHMae Micne xi,a,He. Xopo6pa KBixKa! Bi,x Mopo3y ^H 1H XOBaXH B3HMKy HOCa? Mop030M KBixKy HK> He B6'eni. JIioflCbKa flynia 6e3CMepxHa XOK! BapBiHOK y BmoHKy e, BiH Hane He6a florae.

4 aiBHHHa: UxUX KajTHHH ,3,0 BiHKa BnnexeM KanHHy -Haxa^ae xaxy pi^Hy, Haxa^ae 3eMjrio piflpy -,3,0 BiHKa BnnexeM KanHHy. AJS,7KQ cxaB neii HBix KajimxH rojiOBHHM jsjix yicpaiHH. 51K no6aHHMO KanHHy -Hane 6aHHM YKpamy y yciii Kpaci fliBOHiii. YKpama jsyvKQ xone

188

y BiHKy KanHHy MaTH. H e 3a6yflbMO piflHy xaTy!

5 aiBHHHa: PoMannca PoManiKa y BiHKy - fliBona HHCTOTa. I3 coHijeM B cepni KBiTKa ixa HHOTjxHBa. H a 3anHTaffixa Bci BOHa BiflnoBijia,

UlO Hi)KHy KBiTKy He JXSKaiOTb 3JTHBH.

POMaiHKa y BiHKy, XK COHflHHHH 6ypiHTHH,

A HaBKpyrn 6ypuiTHHy - 6 im Bii. PoManiKH norjxa,a,! B Hboro CTijibKH BTKQ TOAHH

,H,HBJTK)Cb H pOMaiHHHHi HHTaK) Mpil. 2 fliBHHHa: J IK)6HCTOK B JTK)60Bi IH06 5KHTH, IH06 IHaCTfl MaTH, B jiK)6HCTKy B ^HTHHCTBi Kynana Hac MaTH. I OCB y BiHOHKy JXK)6HCTOK jsyxMmmii.

H a BipHy JTIO6OB i Ha BiflflamcTb ,a,aHHH. J IK)6HCTOK B BiHOK He^apeMHO BnmTaeiH, J I K ) 6 H T H HaBiKH TH HHM o6iixaein.

3 fliBHHHa: BojioiHKa BojioiHKa B BiHOHKy - jxK)6HCTKy cycifla,

189

Bojionnca B BmoHKy - Bi,a, He6a, Bi,a, jrixa.

BojioniKa Hac B CBAXO nepicoBHe Bixae, B Bi,a,Bapi 3 BOJioniOK Hac Maxn Kynae, BojioniKa - He KBixKa, mo BMie Apymxra, 3xa,a,aH JiHine aic BOHa jspyyKWTh 13 TKWTOM.

5 fliBHHHa: ^epeBiii ^OM HaiinoHecmnioxo Micna Iia KBixKa xi^Ha y Bmicy? Moxna 6H 3flHByBaxH JIHCXAM, A KBixKa?.. Ta 11 xaKy Ilo6aHffln 3aB7Kffa npn ,a,opo3i, J\Q KHHeni OKOM - xaM BOHa.

Ta BHflHO, IU,0 BOHa He B 3M03i Kpacy HaM ,a,axH. He ,xaHa Byjra Kpaca m Ha,a,3BHHaHHa, 3flaexbca cipoio BOHa.

Ta e B urn cnjia acnxxeflaiiHa, I He cxHjmexbCfl BOHa. BiflBaacHa H Myacroi KBixKa, BoHa HecKopeHocxi 3HaK.

^iBHHHa "YKpaiHa": KoacHa KBixKa yicpaiHH Hie i jxiicapcbKa pocjiHHa.

190

Yci pa30M - o6epix, IU,06 mXXO JTHXHH He 3Mix Hapo6nxH HOXOCB 3JIOXO,

IIIp6 He MaB flJM HBOXO 3MOXH.

KoacHa cxpiHKa KOJibopoBa y BiHOHKy Mae MOBy. Ko>KHa cxpiHKa po3MOBjrae, HaM npo xe po3noBi,xae. IU,o BOHa CHMBOJii3ye, Cepne XOJIOC cxpinKH nye.

y cepeflmri BiHKa OCB KopHHHeBa aKa -Tyx BOHa HaHxojiOBmnia, IIoflHBHCb Ha Hei' JIHIHC

51K AO MaxiHKH, AO Hei iHini npHpocjiH flynieio.

KoacHa cxpiHKa IHOCB xa 3HanHXb, BMiiixe cepneM He noGannxb, BMiiixe cxpiHKy po3yMixn, Bnixbca cjiyxaxb cepneM, KITH.

HaiinepHia cxpiHKa KopHHHeBa, AK i 3eMjra, 5lKa yciM HaM pi,a,Ha Maxn. Iixo cxpiHKy i noBHHHa a B BiHOK HamiepiHOK) y3axn.

191

HaiiiiepiiiOK), 60, 3eMjie, XH YCBOXO cymoxo ocHOBa. 51K pi^Hy 3eMjiK) 6epexxn, IIpo ije ii Be^e ixa cxpiHKa MOBy. COHflHHi CXpiHKH )KoBxi cxpinenKH noBHHHi M H 3 o6ox 60KiB B'a3axH. TaK ox coroiHHe npoMmroi Ey,a,e 3eMjiK) oGmMaxn.

Hi cxpinKH, flK coHne, JKOBXL CxpiHKa HA i cxpiHKa HA -Xaii npn coHAHmii noxo^i Ha 3eMjii B Hac Hfl,e JKHXXA. 3ejrem cxpinKH Ox cxpiHKa CBixjia i cxpiHKa xeMHa, Ane i xa i HA - 3ejieHa.

3ejiem, AK caMa npnpofla, He - K>mcxb, ije - Kpaca, He - Bpo^a. ,3,0 coHHA 6jiH»cHe 6yxH Mpiio, Oxyx npHB'iDKeM. Xaii pa^iioxb!

^HBHCb, flK XflXHeXbCfl flO COHHfl n p H p O f l a - COHflHIHHKOBa flOHfl.

CHHA 6jraKHXb He6a cxpiHKa, cxpiHKa pinKH, H,i cxpinKH, Hane cecxpHHKH.

192

C H I M CTpinKa i 6jraKHTHa -Xaii B BiHOHKy KO cHa KBiTHe.

B'aaceM QimyKHQ RO npnpoflH CTpiHKy-He6o, erpiHKy-BOAy. ^HCTHMH BOHH HaM Tpe6a -

^HCTi BOflH, HHCTe He6o.

Pyaca EijLHH XJli6, IU,0 TijlbKH 3 niHKH, A6o KOJTOC, mo floerar -OTaKHM 6 H 6yTH Mir.

U,a - opaH^ceBO-pyM'^Ha CTpinKa CHMBOJIOM xaii CTaHC 3 30JTOTOM KOJTOCCfl, HHBH, 3 xjii6oM 3aB»cfl,H IHO6 6yjiH BH.

OioneTOBa CTpinKa Konip po3yMy moflCbKoro BaM BiflOMHH? TaK incoro Tpe6a B3ATH omBiia? Oraicoro, AK OILS.

CTpinKa: KOJiip - (|)iojieT. CTpinKy H HK> B CTpinoK 6yKeT ^oflaMO. Hexaii BOHa By^e po3yMOM acHa.

193

ManHHOBa CTpinKa ManHHOBa CTpinKa. 3 Heio IU,eflpi 6yfleMO flyineio. ManHHOBa Ta acHa -CHMBOJT meflpocTi i macTa.

PoaceBa CTpinKa II],o6 B ,a,0CTaTKy >KHTH,

II],o6 6araTCTBO Mara, Tpe6a i poaceBy CTpinicy 3aB'a3aTH,

Bini CTpiHKH Bini - 6jiH>KHe ^o O6JIHHH;I, ^HCTOTa Ayini BCIM JTHHHTB. YKpami ^o JTHII^ Eijia CTpinenKa OCB ixa.

He oflHa BOHa B BmoHicy: BaHHin - 6im flBa CTpyMOHica ^epes cepne npoTiicaiOTb I B pixy flynii cna^aiOTb.

^iBHHHa «yKpai'Ha»: OTaKHii BIH - neii BIHOHOK B yicpaiHH, B ii AOHOK.

194