ИТАЛЬЯНЦЫ В АЛЕКСАНДРОВЕИстория и Современность

Лорето Раффаэлло,ученик 11 класса

МБОУ СОШ №1 с углубленным изучением отдельных предметовг.Александров

Научные руководители:Сибирина Елена Рудольфовна,

учитель английского языкаМБОУ СОШ №1

Куликова Елена Ивановна,учитель английского языка

МБОУ СОШ №1

Тема исследования

Итальянцы в Александрове:

При Иване Грозном

Во время путешествий по России

В легендах и в истории Слободы

При Советской власти

Исторический взгляд на отношения между:

Россией и итальянским средневековым обществом

Россией и Ватиканом в XVI веке

СССР и коммунистическим итальянским движением

Деятельность итальянцев в Александрове в:

Развитии дипломатических, экономических и торговых отношений и культуры итальянского полуострова с российским государством

I.

Рассмотреть деятельность

итальянцев в Александрове

на протяжении нескольких

веков

Главные задачи

II.

Проанализировать

влияние

итальянской

культуры на жизнь

Александрова

Дипломатические миссии

Медицинская дейтельность

Путешествия для открытия новых горизонтов

Итальянцы в памяти александровцев

Заключение торговых договоров

Дискуссии о религиозных вопросах

Итальянцы, влияющие на архитектуру александровского Кремля

Методы

Интернет-ресурсов

Научной литературы по теме исследования

Беседы

Изучение

С директором литературно-художественного музея Марины и

Анастасии Цветаевых Львом Готгельфом

Переводы

Произведений, мемуаров, дневников, писем итальянцев о их пребывании в России и в Александрове

¶ Глава 1Итальянцы при Иване

Грозном

Самые известные итальянские лекари

при Иване Грозном:

1. Леоне Эбрео 2. Арнольдо Линдсей

3. Паоло Джовио

Антонио ПоссевиноПапский легат, дипломат, первый иезуит побываюший в

России

Марко Фоскарии

Венеецианский дипломат

Франческо да Коллодворянин,дипломат,

близкий друг Василия III

Джованни ТедальдиФлорентийский купец: новые

мнения и впечатления о России

Раффаэлло БарбериниФлорентийский купец и

путешественник

Алессандро Гваньинидворянин, политолог, полководец,

славянист

«Нынешний государь Московии Иоанн Васильевич,- пишет Гваньини, - властью, которой он обладает над своими подданными, далеко превосходит монархов всего мира...»

Посещает Александров в 1578 г.

¶ Глава 2Итальянцы в

Александрове при СССР

Клементина Пароди Пероне

Одной из тех, для кого Александров стал временным прибежищем, была Пароди-Перонэ Клементина Вильгельмовна, более известная в городе как Тина Паради.

В 1947 году, после возвращения из

Караганды, ее распределяют на

поселение в Александров. Здесь она

работала: стегала одеяла, снимала

комнату у тети Поли (фамилия, к

сожалению, не известна) в Садовом

переулке

Выводы исследования

I вывод

“Проанализировав исторические и другие источники, я могу сделать вывод, что, несмотря на разницу в историческом развитии и культуре Италии и России, эти две сильные

державы постоянно соприкасались, оставляя свой след в истории друг

друга”

Спасибо за

внимание

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Главный источник исследования

Alessandro Guagnini: “Sarmatiae Europeae

Descriptio, Quae Regnum Poloniae, Lituaniam,

Samogitiam, Russiam, Massoviam, Prussiam,

Pomeraniam, Livoniam, Et Moschoviae,

Tartariaeque partem complectitur. Alexandri

Guagnini Veronensis, Equitis Aurati,

peditumque praefecti; Cui supplementi loco, ea

quae gesta sunt superiori anno inter ... Regem

Poloniae, et Magnum Ducem Moschoviae

breviter adiecta sunt. Item Genealogia Regum

Polonorum « (Speyer 1611, Krakow 1581)

Barberini Maria Giulia - Fei Idalberto, "Relazione di Moscovia scritta da Raffaello Barberini (1565)", Sellerio 1999

Raffaello Barberini: “Lettera al Fratello maggiore

Francesco Barberini, datata 21 Giugno 1568”

Non Pubblicato-Biblioteca Barberini-Roma

Гваньини А. Описание Московии / Александр

Гваньини / Пер. с латинского. — М.: «Греко-

латинский кабинет» Ю. А. Шичалина, 1997.

G.M. Nicolai,: “Il grande orso bianco. Viaggiatori

italiani in Russia, Roma 1999, pp. 93-100”

М. Куницын: «Александрова Слобода, Верхне-

Волжское книжное издательство».

Ярославль 1976

Список интернет ресурсов

http//www.esteri.it

Sito Ufficilae del ministero degli esteri della Repubblica Italiano

Sito della Scuola Statale Clementina Perone

Sito Ufficiale dell'Istituto Statale Paolo Giovio

Wikipedia, l'Enciclopedia Libera per le voci (Francesco da Collo, Alessandro Guagnini

Www.youreporternews.it Anno 2013 (Putin a Trieste)

Www.alexnews.ru

it.wikipedia.org/Antonio-Possevino-foto

Www.gozzini.it/Giovambattista-Tedaldi